NPR

'Once And Forever' Turns Familiar Fairy-Tale Ideas Upside Down

Kenji Miyazawa is a beloved author in Japan; this book — a reissue of a 1993 story collection — balances chaos and kindness, natural and supernatural to build a world in which anything might happen.
Source:

"All this is based on what I've heard from other people or worked out for myself. It may not be entirely true, though I for one believe it."

is the sort of book that makes you very happy there's an English translation, and very curious about the work of translation itself. This collection (a re-release of a 1993 edition, translated by John Bester) encompasses such a range ofis considered a modern classic — lives in the details, and when one story is about a flurry of preparations for the expected visit of the Buddha, and the next is a wicked joke about a suspiciously carnivorous restaurant, that's no small task.

You’re reading a preview, subscribe to read more.

More from NPR

NPR4 min readAmerican Government
California Judge Recommends Disbarment Of Pro-Trump Attorney John Eastman
A California judge found that attorney John Eastman committed "exceptionally serious ethical violations" in his efforts to overturn the results of the 2020 election and recommended disbarment.
NPR3 min read
Biden Administration Restores Threatened Species Protections Dropped By Trump
Among the changes, the U.S. Fish and Wildlife Service will reinstate a decades-old regulation that mandates blanket protections for species newly classified as threatened.
NPR9 min readWorld
Fractures In The Grand Alliance Between Black And Jewish Americans
The Grand Alliance between Black and Jewish leaders, known largely for shared work on Civil Rights in the 1960s, has a complicated legacy--and an uncertain future between these communities.

Related Books & Audiobooks