Everand Logo

Welcome to Everand!

  • Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

    Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

    The Aeneid
    The Aeneid
    The Aeneid
    Audiobook (abridged)9 hours

    The Aeneid

    Written by Virgil

    Narrated by Christopher Ravenscroft

    3.5/5

    ()

    Switch to ebook

    About this audiobook

    Robert Fitzgerald's magnificent translation of Virgil's epic poem was a major literary event at its release in 1983; today it is an acknowledged masterpiece. Profoundly poetic yet gloriously accessible, this is the best way to experience a work that has remained a centerpiece of Western civilization for 2,000 years.

    Fitzgerald's rendering speaks directly to the modern listener, inviting us to share the excitement, adventure, and human tears as Aeneas, the warrior hero, escapes from the burning city of Troy, embarks on a long and perilous journey, and eventually, triumphantly establishes a new nation: Rome.
    LanguageEnglish
    PublisherHighbridge Company
    TranslatorRobert Fitzgerald
    Release dateJan 13, 2005
    ISBN9781615730858
    Author

    Virgil

    Publius Vergilius Maro – or Virgil – was born near Mantua in 70 BC and was brought up there, although he attended schools in Cremona and Rome. Virgil’s rural upbringing and his affinity with the countryside are evident in his earliest work, the Eclogues, a collection of ten pastoral poems. As an adult Virgil lived mostly in Naples, although he spent time in Rome and belonged to the circle of influential poets that included Horace. He also had connections to leading men within the senatorial class and to the Emperor Augustus himself. Following the Eclogues, Virgil wrote the Georgics, a didactic poem, and thereafter began his longest and most ambitious work, the Aeneid. He died in Brindisi in 19 BC.

    More audiobooks from Virgil

    • Aeneid
      Aeneid

      Audiobook

      Aeneid

      Virgil
      0 ratings

    Related authors

    Related to The Aeneid

    Related audiobooks

    Classics For You

    View More
    View More

    Related podcast episodes

    Related articles

    • Article

      Volcanoes Of The Med

      Oct 16, 2019

      Volcanoes Of The Med
      10 min read

    • Article

      The Island (catullus 64)

      Mar 1, 2022

      Back then the evergreens tumbled downriverfrom the glaze-white runoff to the boot-stirred puddlesof amber young men who fulfilled our destiny,who clambered into ships, on horses, and in wagonspainting the newfound landscapes ours.Our calling was nobl

      9 min read

    • Article

      Viking Raiders

      Mar 16, 2023

      Viking Raiders
      10 min read

    • Article

      Battle Of Arginusae

      Feb 20, 2020

      Battle Of Arginusae
      4 min read

    • Article

      Death of Endurance

      Mar 31, 2022

      Death of Endurance
      5 min read

    • Article

      Entertainment Afloat

      Jan 2, 2020

      In 1963 Charles Stock converted a 16ft 8in Fairey Falcon hull into a midget sailing cruiser, Shoal Waters. She was engineless and gaff-rigged and sailed 70,000 miles around the Thames Estuary over the next 35 years. ‘Don’t just sit there’, says Stock

      4 min read

    • Article

      God’s Country

      Jun 7, 2023

      God’s Country
      4 min read

    • Article

      Stormy Lesson

      May 9, 2019

      Stormy Lesson
      8 min read

    • Article

      Portrait Of An Island

      Jun 3, 2021

      AN ISLAND provides refuge for refugees. Their roofs, tablecloths, and bedsheets wave from the port’s breeze. Temporarily permanent, adjacent to the water, each tent kneels behind the mayor’s office and in front of a tenth-century castle. The locals p

      4 min read

    • Article

      Seafaring Superstitions

      Mar 10, 2021

      Seafaring Superstitions
      7 min read

    • Article

      The Vanished Birds

      Aug 12, 2020

      Starship captain Nia Imani returns home to one of the great trade Stations with an unexpected passenger who will change the course of history… Umbai’s Ark departed from the Colombian Elevator two years later, in early June. It was the third to leave

      5 min read

    • Article

      Red Sea Delight

      Dec 5, 2019

      Red Sea Delight
      7 min read

    • Article

      An Italian Misadventure

      Apr 13, 2021

      An Italian Misadventure
      11 min read

    • Article

      The Peloponnesian War

      Nov 26, 2020

      The Peloponnesian War
      6 min read

    • Article

      Cape Horn

      Oct 22, 2020

      They lifted anchor, spread the sails,Quit shores where they were born,Bound for spice isles from doubtful talesBy way of far Cape Horn—Rough seamen, fortune-bound, to tradeIn gold and peppercornAnd woo a grass-clad island maid—But first to round Cape

      1 min read

    • Article

      Death Within The Walls

      Jan 24, 2023

      Death Within The Walls
      10 min read

    • Article

      One Night

      Sep 15, 2022

      The night looks wrapped in milky cotton. The full moon shines through from time to time when the fogbanks turn wispy under the stratus. The entire sea glows with greenish, phosphorescent sheets. It is hardly rumbling, because the fog muffles all soun

      5 min read

    • Article

      The Chremonidean War

      Jan 24, 2022

      In the Athenian year 269/8, they saw their opportunity. Since the mid-270s, Macedon had been ruled by Antigonus Gonatas, the son of Demetrius Poliorcetes. Ever since Antigonus came to the throne, Greek opposition to his rule had been fostered and fun

      8 min read

    • Article

      The Rime’s Storyline

      Aug 27, 2020

      The poem’s narrator is an old sailor (the Ancient Mariner) who accosts a man travelling to a wedding and tells him about his voyage many years ago. A storm drove the ship into Antarctic seas where it became stuck in the ice. Fortunately, an albatross

      1 min read

    • Article

      Weird World Ahoy there!

      Jul 13, 2023

      Weird World Ahoy there!
      3 min read

    • Article

      The Trial Of The Generals

      Feb 20, 2020

      The Trial Of The Generals
      1 min read

    • Article

      Chasing Saints

      Mar 19, 2019

      Chasing Saints
      6 min read

    • Article

      Goodbye To Beauty

      Dec 17, 2020

      Goodbye To Beauty
      8 min read

    • Article

      The Last Bastion

      Oct 2, 2022

      The Last Bastion
      2 min read

    • Article

      Islands In The (late-summer) Sun

      Sep 14, 2022

      THE holidaymakers and temporary residents have returned from whence they came. The pavements are clear of pedestrians, the streets of cars and the harbour of yachts. There is room in Casey’s Bar to swing dozens of cats and I didn’t have to queue when

      2 min read

    • Article

      A Greek Odyssey

      Apr 11, 2024

      A Greek Odyssey
      10 min read

    Related categories

    Reviews for The Aeneid

    3.5/5

    83 ratings62 reviews

    What did you think?

    Tap to rate

    Review must be at least 10 words

    • 2/5
      Not sure why, but I just wasn't enjoying listening to this one. Odd for something that's supposed to be read aloud! Maybe the narrator?
    • 1/5
      I have a feeling that I'm going to get crucified by someone for only giving this book one star out of five. However, I feel it's entirely justified, because while I do recognize the historical and cultural imporance of the book, it still almost put me to sleep on several occasions before I was able to finish it. One of the things I found most noteworthy, and almost most sad, about the Aenid is that it seems to suffer from some sort of inferiority complex. Virgil quite obviously wanted to write something on par with the work of Homer; however, the transparency of that desire greatly reduces the quality of it. The prime difference, I feel, is that Homer seemed to write to transmit the culture and history of his people: Virgil wrote to create propoganda and justify the existence of an empire. As an early example of art being used to political ends, it is interesting, but beyond that I could not enjoy it.
    • 4/5
      After reading The Odyssey and The Iliad I was hungry for the next piece of the puzzle. The Aeneid is the continuation of the story of the Trojan War. Unlike the first two books this one wasn’t written by the Greek poet Homer. It was written centuries later by Virgil, a Roman, who modeled his writing style after the Greeks.The story follows Aeneas, a Trojan who travels to Italy after the war and becomes one of Rome’s founders. Early sections in the book cover the storming of Troy and the betrayal with the infamous Trojan horse. I loved those sections and they worked much better for me than the later chapters on the war in Latium. One interesting aspect of this book is the Roman names of the Gods vs the Greek names. After reading half a dozen books on Greek mythology last year it was strange to hear of Juno and Neptune instead of Zeus and Poseidon. I also read The Mark of Athena around the same time and that book focuses heavily on the different names of the gods. I would highly recommend reading it alongside this one if you like the Percy Jackson series.BOTTOM LINE: I’m so glad I was finally able to read the thrilling account of the Trajan horse. I was so disappointed to discover that wasn’t in The Iliad. Other sections of the book dragged a bit for me, but it’s a crucial part of the story. If you love learning about Greek and Roman mythology then this one is a must and it helps bridge the gap between the two nations’ cultures.  
    • 4/5
      Though I like The Odyssey and the Iliad better than the Aeneid, I feel that the Aeneid is one of those classics that everyone should read at some point in their life-time. Virgil borrowed so much from these two other classics, for the purpose of glorifying Rome, its history, and Augustus. What I really like about the Aeneid is that it gives you 'the rest of the story.' You find out how the Trojan War ends with the Greeks tricking the Trojans into pulling the Trojan horse into the city. Aeneas, throughout the story is seen as a father figure to his people and a man who cares more for his people than about just the glories of war that you see in the Iliad. We witness a lot of emotional events such as Dido's death. We learn more about the underworld, and the role of the gods who seem to play a smaller role than in the Iliad, but we also witness the strong role of fate in the story. KU professor, Stanley Lombardo's translation is a nice edition to read. It's a little easier to follow than some editions I have read. One aspect of his translation that I really like is that he italicizes the epic similes. This seems to give them a little more separation from the story, but allows you to understand them a little easier.
    • 3/5
      A bit of a slog. Much harder to get through than Odyssey, less poignant than Illiad. Still, the section on Dido was moving and the bit in Book 6 (?) about the Queen of the Latins was worth the price of admission.
    • 3/5
      The Trojan Odyssey. Interesting for how it has carried down even until today.
    • 3/5
      Unlike Homer, to whome I can lose long nights bound by his captivating cadence, Virgil's Aeneid took me a full season--nearly six months--to finish. The tricks of the trade that were novel when I saw them in Homer lost some of their luster in Virgil's derived forms, though there were some passages and stories here that provide almost universal archetypes to the lineage of western literature.The first remarkable thing is how little has changed in Mediterranean cultures' sense of heroicism in the many hundreds of years that elapsed between the Homeric epics and Virgil's lifetime in the first century CE. Without an academic familiarity with Imperial Roman culture, it's hard to determine how much of the poem's epic content is supposed to reflect ideals that are still relevant to its contemporary audience versus how much--and knowing Romans' captivation with the-good-old-days-had-real-heroes, we-are-only-sad-imitations, I sense that this might be closer to the mark--the glories of the past and the founding of Rome are a legacy of god-like men and endeavors that cannot or even should not be emulated. If one were to prune out the portions of the poem that are weak echoes of Homer's mastery, those pieces that are hackneyed homages to Caesar Augustus, and perhaps pare down some of the martial descriptiveness, one would have something very close to perfect. When Virgil allows himself to be narrative--maybe at slight expense to the propagandistic tack--wonderful things happen. Pious, predictable Aeneas is no crafty Odysseus, and besides performing the prescribed role of establishing Roman history, seems to be less dimensional than some of the epic's other notable characters. Where Homer's women are mostly reduced to submissive pale sketches unless deities (Athena, for example, is always inspirational no matter who writes about her), Virgil gives us a couple of plausible inspirations. Dido pulls of tragic without simpering, and even in the underworld refuses to be a doormat. Camilla is nothing short of fantastic.But in the end, there is a lot of poring over gory and repetitive battle scenes. Important to the epic genre and the symbolic completeness of the story? Likey. But to the modern reader or at least one disinterested in military history, not terrifically impactful. A required read in the Western Canon. But a touch too much work to be enjoyable.
    • 5/5
      In my opinion, the greatest of the Classical epics. The Aeneid does not merely praise the glory of Rome and Augustus by exhalting Aeneas; it conveys a melancholy for everything that Aeneas, the Trojans, and even their enemies underwent in order to bring about fate. Rome's enemy Carthage, and even Hannibal who lead the invading army, is here depicted as the eventual avengers of a woman abandoned by her lover not for any fault of her own, but merely because the gods required him to be elsewhere. The Italians are shown as glorious warriors, whose necessary deaths in battle may not be worth it. Finally there is the end, not with the joy of triumph, but with the death moan of the Italian leader. The translation by David West perfectly captures the tone of the original.
    • 3/5
      Borders edition to the Iliad and the Odyssey's counter, the Aeneid. Tehe Trojans wonder looking for a home after Troy's defeat moving on until they reach Italy. And battle after battle leads to a final victory with heroes and gods in tow. This was definitely a bathroom read, one page at a time. So 2500 years ago the hero was the center of attention. You can see how this story line is still wih us today. Glad I took the tike to read it.
    • 5/5
      poetic and lyrical all the way through. the weaving of the words is beautiful and apart. from the story they. The story is inspirsing and heart break. It was a stroke. of genius to give Romans their çreation epic (in copy of the Greeks witheir Homer epics The Iliead & The Odessey....Virgil's Abridge countinues the story of one defeated. Trojan General and prince who was under order orders from the gods to seek his "new kingdom" by the Tiber river in the strategic place perfect for a city to be born and control the Italian peninsula. SO....ONE OF THSE LAST STANDING TROJAN NOBLEMAN IS ANEAS..,.SON OF APHRODITE AND LEGENDARY FOUNDER OF ROME ACCORDING TO THIS EPIC POEM.
    • 3/5
      The rating (3 stars) and review refer more to Patric Dickinson's translation than to the epic itself - which is at least 6 stars out of 5.Dickinson's translation suffers many of the same problems that plague other verse tranlations of Vergil and Homer: an inability to translate the prosody of an inflected language into the prosody of an uninflected one. Much of the prosody of the Aeneid relies on syntactical figures, such as chiasmus or interlocking word order. Those are simply unable to be replicated into English. This lack is in addition to the inability to translate puns and other audio affects from any language to any other. And, since contemporary English poetics does not value meter, even the near approximation of moving Vergil's hexameters into English pentameters is lost in this translation.This is not to say that the translation is without merit or is a particularly poor one. It is quite serviceable, quite readable, and quite faithful (as much as possible without the full range of poetic effects at its disposal) at preserving the original's sweep.But, to be honest, a good prose translation is probably better at conveying the content and the sentiment. The purpose of a verse translation ought to be to translate into English not only the content but also, as much as possible, the form - either through mimicry or through adaptation. Dickinson's translation, like so many others, does not do enough of either.
    • 3/5
      I so disliked this translation that I stopped reading it at Line 620 of Book II and finished it in another. I think I reacted so strongly against it because I had just read The Iliad in Richmond Latimore's magnificent version. While that style was ringing in my head and heart, I just could not buy into this so different version.
    • 3/5
      On its own this is perhaps a great work, but it pales in comparison to Homer's surviving pair of epics. Not only did Virgil mimic Homer's style of prose, but many of the events in his epic are heavily based on similar events in The Iliad and The Odyssey, so that many scenes feel like inferior rehashes of Homer's earlier work. You can almost picture Virgil reading Homer and sketching out how he's going to make his book even better. "Oh, Achilles had an ornate shield that is described at length? Well, Aeneas will have a shield too, and it'll be a way cooler one depicting Roman history!" Virgil was a fine writer, but the result of his labor feels far more like a calculated "great work" written on commission than the natural, beautiful works of Homer that came before. It's not as though Virgil has that much to work with, though: compared to the great characters among both the Trojans and the Greeks in The Iliad and The Odyssey, the cast of The Aeneid seems rather weak and sparse. Perhaps the most interesting character that feels original, as opposed to an imitation of one of Homer's subjects, is Dido, but she appears in only the first four books. Compared to The Iliad and The Odyssey, that ended on a strong note, The Aeneid is a front-loaded epic.

      Some people will love The Aeneid, and they'll be in good company- no less a writer than Dante thought of Virgil and his Aeneid as the greatest work of the ancient world (though given his description of Odysseus's life in Inferno, it's questionable how much familiarity with Homer Dante truly had). In my opinion, though, The Aeneid can't hold a candle to its predecessors.
    • 3/5
      A classic - it is what it is. I had never studied this in college, so looked forward to reading one of the foundations of classic literature. For a modern reader, it was a slog - especially the battle scenes which listed every person killed, their back story and the gory detail of how they died. I got a little tired of vomiting blood and meddling gods. What I did appreciate was the context of the piece. It's basically a paean to Augusta Caesar by telling the family myth of illustrious and goddess-born ancestors therefore legitimizing Julius Caesar's and Augusta's own deifications. Virgil also manages to highlight a few other powerful men and their roots among the Aeneas' followers. I'm afraid I can't comment on the quality of the translation, but I found it readable.
    • 5/5
      Even though "pious" Aeneas isn't as clever or as entertaining as wiley Odysseus, he's still pretty cool.
    • 2/5
      Read in college in the late 60s. Much prefer the Mandlebaum translation. The Day-Lewis translation too often goes in for phrasing that was probably in vogue with the English public schools of the 20's: Lachrymae rerum (I, 445-475) awkwardly translated as "Tears in the nature of things." From Book 1, 340-341: ""a long and labyrinthine tale of wrong is hers, *but I will touch upon its salient points in order."" Book 2:: Pyrrhus is "crazed with blood-lust" and Anchisis "flatly refused to prolong his life." "Ye gods prevent these threats! Ye gods avert this calamity." Stale phrases from Book 4: "his trusty wand," ""Got wind of what was going to happen." "It has come to this!" "I must have been mad!" "Jump to it, men!." "they cut and ran for it." The Aeneid is a great epic poem; other translations do justice to it; the Day Lewis translation does not.
    • 3/5
      The Aeneid is basically a sequel to the Iliad by Homer but told with a slant to Roman ideology and history. What Virgil has done with the Aeneid is to take Homer's Iliad and Odyssey and combine them into one work that takes the best out of the two originals and makes them valid and relevant to Roman sensibilities. (Just as Homer himself took the old legends and mythology of the Greeks and used them to create his two epic poems.)Virgil does a wonderful job of keeping the reader engaged through the first half of his story. (Which is modeled after the Odyssey.) There is a real sense of adventure and finding love throughout this section of the book and the pacing moves it along rather quickly. Towards the end of this portion however, the book takes a turn in my opinion when Aeneas has to travel into the Underworld to visit the spirits of the dead. Things in this portion got a bit drawn out and dull to me and the climax of this scene was nothing more than a direct homage to the Roman rulers and their fine lineage. Basically, it was just a bunch of brown-nosing for the benefit of the ruling Caesar.The second half of the book is the war section (the Iliad part of the book.) The pace once again picks up and we are rewarded for our persistence with an epic battle between the two grand heroes.All in all, I found the Aeneid to be an entertaining read. Virgil does a nice job filling in missing events from the Iliad and Odyssey while also creating a continuation of the tale itself which leads to the founding of the Roman Empire.If you're into the classics of literature, this is a must read.
    • 4/5
      Aeneas is the son of a goddess. His wife is dead. His home is destroyed because someone decided to run away with the wife of a Greek King named Helena. A prophecy is guiding him to Latium, an area of Italy where his descendants will become the greatest empire of mankind. But first, there is an epic that has to happen.The story is not entirely unlike The Odyssey. There are some parallels, and there are some things that are put in to place to basically say, "This is happening at the same time" because it is.Suicidal queens, vengeful royalty, and large sea voyages are abound in this epic tale.
    • 4/5
      The Aeneid, translated by Robert FaglesAfter reading Black Ships by Jo Graham (which was based on The Aeneid), I was inspired to find a copy and read it myself. Robert Fagles is an award-winning translator and is especially recognized for his work on Homer's The Illiad and The Oddessy. He more recently turned his attention to The Aeneid by Virgil. While I've never read The Aeneid before, and can't compare Fagles translation to others, I did find it to be very approachable, enjoyable, and immensley readable. In fact, he won the Harold Morton Landon Translation Award from The Academy of American Poets because of it.Also included in this edition is a wonderful introduction by Bernard Knox explaining the background, history, and context of The Aeneid. Additional useful elements include a genealogy, notes on the translation, and a fairly comprehensive pronunciation glossary. Apparently, Virgil died before he could finish the epic poem and requested that it be destroyed. Fortunately, for us anyway, his wish was not fulfilled.The Aeneid consists of twelve books following Aeneas, a Trojan commander, and what remains of the free people of Troy after it's final destruction. Destined by the gods to settle in Italy and become the ancestors of the Romans, their path is not an easy one. (The establishment of this ancestry was one of the primary reasons Virgil set about writing this work.) The Trojans must face storms, wars, monsters, and even the gods themselves in their struggle to survive and to found a new homeland. Even unfinished, the poem is quite an achievement. It is filled with fantastic imagery and is packed with action while addressing the humanity of the people involved.While in high school, I was intensely interested in classical studies. Reading this terrific translation of The Aeneid was a wonderful way to revisit that one-time obsession. Though it did end rather suddenly, right at one of the climaxes actually, it was very much worth reading and I very much enjoyed it.Experiments in Reading
    • 3/5
      I do think it is a commendable effort by Fagles to translate another lengthy epic but I do think my on-going ennui while reading through this epic poetry even with the help of Simon Callow's narration was the result of Virgil's prose and storytelling itself. The Aeneid is a continuation after the fall of Troy and it set around the adventures of Aeneas and his role in the founding of Rome. However, this doesn't mean Virgil is ripping off Homer although obviously he did base his work around Iliad but Mediterranean culture often derive from the same geographical source, much like how there's some similarity between food cultures around South East Asia.

      Unlike Homer's Iliad and Odyssey, Virgil's Aeneid is highly political and almost devoid of storytelling until usual good parts. Most of the time the poems constantly surrounded itself with 'prophetic' grandeur of the future Roman empire and its people and there's a lot of brown nosing in this book that it became unbearable. That made more sense why Virgil wanted his manuscript destroyed. Its not just a story of Aeneus, its also a 19 BC product placement story about how the then-Roman families and rulers being placed inside the mythology with stories of their grandeur.

      The role of various women in Aeneid is by far the most troublesome element I had with this book. I could blame it on my modern bias but there are prevalent amount of misogyny in this book that made the process of reading as discomforting. This whole story seem to assert itself that a woman couldn't hold a position of power and always in danger of irrationality and on the verge of hysteria and suicidal at the whims of men. First we see them with Juno and Venus then Dido and Queen Amata. I do admire Dido at first but due to a deus ex machina, her characterization was tarnished and she became an even more caricatured version of Homer's Penelope and Calypso.

      There are some good parts with war and fight scenes and occasional description of gore but overall the narrative seem to jump around characters. But unlike Greek's thematic Xenia where hospitality is one of the most important values, Aeneid focus more on Pietas which was piety toward the gods, the prophecy and responsibility which was prevalent throughout the book. It show Aeneus in varied position where he was pushed to his destiny and held back from his goal by people or divine stalker entity. It is laughably distracting that in a way it is a classic way to teach its listener about being pious but all I want was some coherent storytelling instead of a propaganda and a story within a story. Aeneid have its historical significance but it certainly doesn't give me much entertainment without being distracted by all the allegories.
    • 3/5
      I listened to the audiobook read by Simon Callow. He was an excellent narrator. The story itself is a classic, and one that is somewhat familiar to people: the Trojan Horse, the betrayal of Dido, the journey to the Underworld, the voyage to found Rome. It’s part of our Western folklore. Hearing poetry aloud makes a big difference in understanding. The Fagles translation, while somewhat stilted, is understandable when written, but even better aloud. Like Homer, Virgil’s poetry definitely benefits from being read in audiobook form (at least if you have a good narrator).
    • 3/5
      Although it is a classic and beautiful epic poem, I think the translation takes a lot away from what the original could be. After awhile hearing the repetitive use of words such as train, main, fate, state, began to get old. Also, knowing that it is pretty much a rip off of the Iliad and Odyssey with just a swap of Greeks for Trojans in what is just an attempt to say "Hey, those Trojans weren't so bad after all" made it almost unbearable. The swap also made it hard to follow since all the gods were identified with Roman names instead of Greek which was confusing at times.It is a good classic to read but I think I'll stick to the Greeks.
    • 4/5
      I liked The Aeneid. It wasn’t exactly a pleasure read, but I liked it in the way you like arduous things (and by arduous I mean reading all 300+ pages of epic prose in 3 days) once they’re over. If you’ve ever read Grapes of Wrath maybe you know what I’m talking about. There were a lot of slow parts, many of which involved an excess of names, but there were also plenty of gripping parts that had me actually forgetting to watch the page numbers tick by as slowly as the minutes. For example, the last four books are almost entirely devoted to one long, drawn out, dramatic, and incredibly visceral battle scene. I may have cringed at least once a page, but I certainly wasn’t bored! Two Sentence Summary: After the sack of Troy, Aeneas escapes with a group of Trojan warriors and sets out for the shores of Italy, where he will found New Troy (aka Rome). He must first overcome the obstacles of a vindictive meddling goddess, and then conquer the land destined to become a great empire.I’m guessing most of you have heard of The Aeneid. And maybe you’ve heard whisperings of comparisons to The Odyssey. Maybe some have you have even read it. If you a) haven’t and b) have read The Odyssey and didn’t loathe it, I recommend The Aeneid as a good companion read. It’s an excellent microcosmic example that for all the energy the Romans put into dissing the Greeks, they put at least as much or more into imitating (and in their minds, improving on) them. Naturally it’s chock full of meaty themes as well, like the conflict between duty and desire, the martyrdom of present happiness for future greatness, learning what to let go of and when, the ephemerality of human life and connection, the entanglement of place and identity... the list goes on. And Virgil wasn’t kidding around. He knew his way around a vivid description (see: incredibly visceral battle scene). I’ve never read such inventive – and numerous – descriptions of dawn. They put Homer’s lovely, if repetitive, “rosy-fingered dawn” to shame. And that’s pretty much Virgil’s goal in a nutshell: outdo Homer. Whether he succeeds or not is up to you.
    • 5/5
      Last year I managed to do cover-to-cover readings of Homer's Iliad and The Odyssey, but it has taken me some time to get around to Virgil's "sequel", The Aeneid. In The Iliad, Aeneas is whisked away from the battle at Troy (to heal) and effectively disappears from the story. Virgil, in his epic poem written during 30-19 BCE, picks up Aeneas' story (much like Homer does with Odysseus in The Odyssey) and puts him on a quest to become the founder of Rome. (This occurred before the time of Romulus and Remus. Virgil had to reconcile the myth of the wolf-suckled brothers with the earlier Greek myth.) This translation puts the epic poem into prose. It is nothing short of gripping. I enjoyed Virgil's Georgics and Eclogues, but this work was brilliant. I can see how Virgil has adapted much of Homer's approach to story-telling, but with several differences. Homer brings in the scenery, such as sunsets reflecting on battlefield bronze, as well as stories about who killed whom. Virgil does similar, but without so much of the scenery. Of course, this is a translation from the hexameter form, and was originally written in Latin rather than Greek, so how this translation compares with the original, I am at a loss. What we do know is that Virgil was honouring Augustus Caesar with this tale, and tracing Augustus back to Aeneas. (I recall a family history on the UK's Who do you think you are? where one person's lineage was traced right back to Jesus, so such myths for the aristocracy have been common for centuries.) Rather than recount the story, and what I find most fascinating, is the story of the Trojan Horse. Homer barely mentions it, and Virgil fills in some of the gaps. But the larger story that has been passed down doesn't really come from Homer or Virgil. This is not new, but I was expecting that the three books together would give a more complete story of the legend that we have come to know. As for the "quasi-plagiarism" of Homer, I tend to agree with La Trobe University's Chris Mackie that:In this sense the criticism of Virgil of plagiarising Homer, or quasi-plagiarism, seems rather unreasonable.I am surprised to learn that the poem was never completely finished, and that Virgil wrote at the same speed I write up my research. For the record, that is "about three lines a day".
    • 5/5
      This is a classic of course. This translation in particular is quite well done. It has excellent notes and references. I love this work particularly because of the context in which it was written which gives depth to many of the events and/or the way in which they are portrayed.
    • 5/5
      The Penguin Classics edition provides a 42-page preface, an extensive glossary, and some maps. This material contributed greatly to my immense enjoyment of Dryden's luxurious translation, most in rhymed iambic pentameter couplets, like much of the verse of the eighteenth century.
    • 3/5
      Read this rather hurriedly and when lots of other things were going on in my life.
    • 4/5
      Love this translation, especially the beginning.
    • 4/5
      The Aeneid is a true adventure - a look towards the future and the promises made. History in the making for the Roman Empire. There are twelve books in the epic, much-loved poem. In a nutshell, the first six cover Aeneas and his wanderings after surviving the Trojan war. The second half of the poem are the details of the Trojan War. Much like how Gregory Maguire chose to tell the story of the wicked witch of the west, Virgil tells the other side of the Trojan War story. Instead of following Odysseus, we focus on Aeneas, the defeated Trojan.On a personal level, an observation: Aeneas reminded me of Dorothy Dunnett's character, Francis, from the Lymond series. He is that deeply flawed hero that everyone roots for.
    • 3/5
      A bit slow, but it certainly follows the whole "odyssey" thing.