Amerika - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt)
Written by Franz Kafka
Narrated by Sven Regener
()
About this audiobook
"Kafka erscheint uns rätselhaft, dabei schreibt er doch eigentlich in einer schlichten Prosa, seine Schilderungen sind präzise, seine Personen reden in einfachen Worten und es wird weder um das, was sie tun, noch um das, das sie reden, noch um das, was ihnen zustößt, ein großes Gewese gemacht. Aber wir verstehen nicht. Oder glauben, nicht zu verstehen. Oder wir verstehen, können aber nicht sagen, was eigentlich. Wir glauben immer etwas anderes, Drittes ausmachen zu müssen, das mit dem, was dort passiert, eigentlich bezeichnet wird, wir versuchen, das Rätsel zu lösen.
Aber das ist vielleicht ein Fehler. Vielleicht sollte man Kafka anders lesen, nämlich ohne Reserve und ohne interpretatorische Ambitionen. So wie wir mittlerweile in der Malerei dreibeinige Pferde oder blaue Bäume hinnehmen können und auch atonale Musik und Wuppertaler Tanztheater: Wie es gerade kommt.
"Amerika" wäre dafür ein guter Einstieg, denn man kann das Buch auch fröhlich als Abenteuerroman lesen, in dem zwar sprachlich immer mal wieder die Perspektiven verrutschen, der eine Satz dem anderen widerspricht, Überdeutlichkeit mehr zur Vernebelung als zur Aufklärung beiträgt, aber was soll's, die Geschichte ist gut und man will wissen wie es weitergeht, und es geht immer weiter, weil Karl Roßmann ein wackerer Held ist, der alles Mögliche tut, bloß nicht lockerlassen.
Aber das ist natürlich noch nicht einmal die halbe Miete. Es bleibt die Rätselhaftigkeit, die geheimnisvolle Macht der Bilder, die unseren Erfahrungen zugleich ent- und widerspricht, die Magie einer Sprache, die sich von einem ruhigen Dahin fließen jederzeit und unvermittelt auftürmen kann zu den stürmischen Wellen äußerster Erregung, nur um gleich wieder abzuflauen und uns plaudernd einzulullen. Und alles ist ein bisschen schief, so wie im Kubismus, man sieht wie dort alles von allen Seiten zugleich und ist verwirrt, weil der Verstand rechtgibt, aber die Erfahrung widerspricht. Und so sind wir immer wieder versucht, innezuhalten und gründlich zu überlegen, was denn da eigentlich los sei.
Wenn man das Hörbuch hört, gibt es zu diesem Zweck die Pausentaste. Oder man lässt es einfach laufen. Beides scheint mir der richtige Weg zu sein."
Sven Regener über Franz Kafka
Franz Kafka
Franz Kafka (Praga, 1883 - Kierling, Austria, 1924). Escritor checo en lengua alemana. Nacido en el seno de una familia de comerciantes judíos, se formó en un ambiente cultural alemán y se doctoró en Derecho. Su obra, que nos ha llegado en contra de su voluntad expresa, pues ordenó a su íntimo amigo y consejero literario Max Brod que, a su muerte, quemara todos sus manuscritos, constituye una de las cumbres de la literatura alemana y se cuenta entre las más influyentes e innovadoras del siglo xx. Entre 1913 y 1919 escribió El proceso, La metamorfosis y publicó «El fogonero». Además de las obras mencionadas, en Nórdica hemos publicado Cartas a Felice.
Related to Amerika - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt)
Related audiobooks
Damals (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Aufzeichnungen eines Irren Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Welt von gestern: Erinnerungen eines Europäers Rating: 4 out of 5 stars4/5Drei Frauen Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas schwarze Buch Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDas Urteil Rating: 5 out of 5 stars5/5Ecce homo: Wie man wird, was man ist Rating: 4 out of 5 stars4/5Die Verwirrungen des Zöglings Törleß Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Amokläufer Rating: 5 out of 5 stars5/5Das Schloß - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMephisto Rating: 5 out of 5 stars5/5Thomas Mann (1875-1955) - Leben, Werk, Bedeutung - Basiswissen (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSiddhartha Rating: 5 out of 5 stars5/5In der Strafkolonie (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Der Bau Rating: 5 out of 5 stars5/5Schuld und Sühne (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Über die Dummheit (Ungekürzt) Rating: 3 out of 5 stars3/5Diesseits des Van-Allen-Gürtels Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStreulicht: Roman Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Frankfurtnacht - Panikherz. Das Live-Dokument Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Verwandlung Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Leiden des jungen Werther Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEin Schuss in den Nebel / Die Pest von Bergamo Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Welt als Wille und Vorstellung: Band 1 /Buch 1 Der Welt als Vorstellung erste Betrachtung Rating: 5 out of 5 stars5/5Michael Kohlhaas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLenz Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSchuld und Sühne, Teil 1 (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Drei Geschichten (Ungekürzte Lesung) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsErzählungen II - Der Heizer - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
General Fiction For You
Die 50 schönsten Märchen der Gebrüder Grimm: Die große Märchenbox Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Herrenausstatterin Rating: 4 out of 5 stars4/5Der Prozess Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDie Mitternachtsbibliothek (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Mahlers Zeit (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Tschick (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Lolita Rating: 4 out of 5 stars4/5Ein wenig Leben Rating: 4 out of 5 stars4/5Die Vermessung der Welt (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5NSA - Nationales Sicherheits-Amt (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Deine kalten Hände (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Goethes Reisen im Harz Rating: 5 out of 5 stars5/5Der große Gatsby Rating: 5 out of 5 stars5/5Das Flüstern der Feigenbäume (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Eine Billion Dollar Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Wut, die bleibt (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Eine Geschichte über das Universum Rating: 5 out of 5 stars5/5Die Vegetarierin (Ungekürzte Lesung) Rating: 4 out of 5 stars4/5Die Mitternachtsbibliothek (Gekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Ein ganzes Leben (Ungekürzt) Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy German Dialogues: Fun & Simple Conversation Practice For Beginners And Intermediates Rating: 4 out of 5 stars4/5Der nasse Fisch (Die Gereon-Rath-Romane 1): Der erste Rath-Roman Rating: 5 out of 5 stars5/5Clanlands - Zwei Männer, Kilts und jede Menge Whisky (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Der alte Mann und das Meer - Erzählung (Ungekürzte Lesung) Rating: 5 out of 5 stars5/5Sieben kurze Lektionen über Physik (Ungekürzt) Rating: 5 out of 5 stars5/5Trost der Philosophie Rating: 3 out of 5 stars3/5Imperium Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Amerika - Sven Regener liest Franz Kafka (Ungekürzt)
0 ratings0 reviews