Maybe Esther: A Family Story
By Katja Petrowskaja and Shelley Frisch
3.5/5
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
The International Bestseller
Maybe Esther is the inventive, unique, and extraordinarily moving debut memoir that pieces together the fascinating story of one woman’s family across twentieth-century Russia, Ukraine, Poland, and Germany.
Katja Petrowskaja wanted to create a kind of family tree, charting relatives who had scattered across multiple countries and continents. Her idea blossomed into this striking and highly original work of narrative nonfiction, an account of her search for meaning within the stories of her ancestors.
In a series of short meditations, Petrowskaja delves into family legends, introducing a remarkable cast of characters: Judas Stern, her great-uncle, who shot a German diplomatic attaché in 1932 and was sentenced to death; her grandfather Semyon, who went underground with a new name during the Bolshevik Revolution in Russia, forever splitting their branch of the family from the rest; her grandmother Rosa, who ran an orphanage in the Urals for deaf-mute Jewish children; her Ukrainian grandfather Vasily, who disappeared during World War II and reappeared without explanation forty-one years later—and settled back into the family as if he’d never been gone; and her great-grandmother, whose name may have been Esther, who alone remained in Kiev and was killed by the Nazis.
How do you talk about what you can’t know, how do you bring the past to life? To answer this complex question, Petrowskaja visits the scenes of these events, reflecting on a fragmented and traumatized century and bringing to light family figures who threaten to drift into obscurity.
A true search for the past reminiscent of Jonathan Safran Foer’s Everything Is Illuminated, Daniel Mendelsohn’s The Lost, and Michael Chabon’s Moonglow, Maybe Esther is a poignant, haunting investigation of the effects of history on one family.
Katja Petrowskaja
Katja Petrowskaja was born in 1970 in Kiev. She studied at the University of Tartu, Estonia, and was also awarded research fellowships to study at Columbia University in New York, and Stanford in California. Katja Petrowskaja received her PhD in Moscow. Since 1999, she has lived and worked in Berlin. Maybe Esther is her first book, and is translated into 20 languages. About the Translator Shelley Frisch’s numerous translations from the German, which include biographies of Friedrich Nietzsche, Albert Einstein, Leonardo da Vinci, Marlene Dietrich, Leni Riefenstahl, and Franz Kafka, have been awarded Modern Language Association and Helen and Kurt Wolff translation prizes. She lives in Princeton, New Jersey.
Related to Maybe Esther
Related ebooks
Trieste: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Blackberry Heaven: a Novel in Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSepharad: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Like a Fading Shadow: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5Besieged Leningrad: Aesthetic Responses to Urban Disaster Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRight and Left Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSee Under: LOVE: A Novel Rating: 5 out of 5 stars5/5Jacob's Ladder: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Eva and Eve: A Search for My Mother's Lost Childhood and What a War Left Behind Rating: 4 out of 5 stars4/5Fresh Mint with Lemon Rating: 5 out of 5 stars5/5The Force of Things: A Marriage in War and Peace Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLove in Defiance of Pain: Ukrainian Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe House of Jasmine Rating: 4 out of 5 stars4/5The Succesor: A Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOne Hundred Years of Exile: A Romanov’s Search for Her Father’s Russia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOdessa, Odessa: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Leningrad Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBerlin, Alexanderplatz: Transforming Place in a Unified Germany Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhen Eve Was Naked: Stories of a Life's Journey Rating: 4 out of 5 stars4/5Sashenka: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5No Knives in the Kitchens of This City: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5Political Epistemics: The Secret Police, the Opposition, and the End of East German Socialism Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Mahfouz Dialogs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRed Crosses Rating: 4 out of 5 stars4/5Berlin: Portrait of a City Through the Centuries Rating: 4 out of 5 stars4/5Never Remember: Searching for Stalin's Gulags in Putin's Russia Rating: 4 out of 5 stars4/5Voroshilovgrad Rating: 4 out of 5 stars4/5In the Night of Time: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5East of the West: A Country in Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5Contours of the City Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Personal Memoirs For You
Everything I Know About Love: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5A Child Called It: One Child's Courage to Survive Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Be Alone: If You Want To, and Even If You Don't Rating: 4 out of 5 stars4/5A Stolen Life: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Maybe You Should Talk to Someone: the heartfelt, funny memoir by a New York Times bestselling therapist Rating: 4 out of 5 stars4/5Solutions and Other Problems Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diary of a Young Girl Rating: 5 out of 5 stars5/5I'm Glad My Mom Died Rating: 4 out of 5 stars4/5A Serial Killer's Daughter: My Story of Faith, Love, and Overcoming Rating: 4 out of 5 stars4/5Son of Hamas: A Gripping Account of Terror, Betrayal, Political Intrigue, and Unthinkable Choices Rating: 4 out of 5 stars4/5Just Mercy: a story of justice and redemption Rating: 5 out of 5 stars5/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 5 out of 5 stars5/5I'll Be Gone in the Dark: One Woman's Obsessive Search for the Golden State Killer Rating: 4 out of 5 stars4/5A Man of Two Faces: A Memoir, A History, A Memorial Rating: 4 out of 5 stars4/5Zen and the Art of Motorcycle Maintenance: An Inquiry Into Values Rating: 4 out of 5 stars4/5Dry: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5The Glass Castle: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5The Choice: Embrace the Possible Rating: 5 out of 5 stars5/5Becoming Sister Wives: The Story of an Unconventional Marriage Rating: 3 out of 5 stars3/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5I Hope They Serve Beer In Hell Rating: 3 out of 5 stars3/5Stash: My Life in Hiding Rating: 4 out of 5 stars4/5My Story Rating: 4 out of 5 stars4/5The Gulag Archipelago [Volume 1]: An Experiment in Literary Investigation Rating: 4 out of 5 stars4/5Why Fish Don't Exist: A Story of Loss, Love, and the Hidden Order of Life Rating: 4 out of 5 stars4/5You Could Make This Place Beautiful: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Bad Mormon: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Maybe Esther
43 ratings1 review
- Rating: 4 out of 5 stars4/5Katja Petrowskaja, Bachmann-Preisträgerin 2013, erzählt die Geschichte ihrer Familie. Diese Geschichte ist eine Geschichte der Konzentrationslager und der Gulags, der Todesmärsche in Österreich und der Massenerschießungen in Kiew. Eine Geschichte der Juden, der Russen und der Deutschen. Nirgends finden sich platte Faschismus-Keulen, dafür machen sich überall feine und feinsinnige Formulierungen breit, in denen sich Persönliches und Historisches fein verweben. Berührend, wie Petrowskaja ihre Pilgerreise von Salzburg bis Mauthausen auf den Spuren ihres Großvaters schildert, das große Erstaunen darüber, dass es auch in einer Stadt mit KZ-Gedenkstätte schön sein darf. Gleichzeitig macht die Autorin ihre Leser immer wieder betroffen, wenn Sie von Todesmärschen erzählt und davon, wie viel Schweigen in ihrer Familie mit den persönlichen Schicksalen verbunden war.Vielschichtig, reflexiv und behutsam zugleich erzählt sie von historischen Begebenheiten, mit denen die meisten (vermeintlich) schon längst abgeschlossen haben und die erst durch die persönliche Komponente als Bedrohung und als Mahnmal wieder auferstehen. Ein wichtiger Roman, der unbedingt in die Schulen getragen werden sollte, weil diese dunkelsten Seiten der neueren Geschichte gerade von Jugendlichen wohl kaum besser zu verstehen sind als mit Hilfe dieses Buches.