Cng Ty Samsung Trn trng gi n bn cun sch ny.

Phin bn ebook ny c thc hin theo bn quyn xut bn v pht hnh n bn

ting Vit ca cng ty First News - Tr Vit vi s ti tr c quyn ca cng ty TNHH
Samsung Electronics Vit Nam. Tc phm ny khng c chuyn dng sang bt k
hnh thc no hay s dng cho bt k mc ch thng mi no.
Hay Iun Ia clinl minl va
dung bao gio lu bo uoc mo.
Nhiu tac gia
First News tng hp va thc hin
NHA XUT BAN TNG HP TP. H CH MINH
First News
8
Tln lng ll ca nlung nguoi dang lrn lro, dang
vuol qua nlung Ilo Iln, llu llacl linl lln va Iun
giu vung nim lin d lim duoc lanl pluc cuc sng,
d dal duoc uoc mo cua minl.
- l||st NoWs
Cac sang lac, bai dicl cng lac cua ban doc v cac clu
d Sng ep (lm ln cao lluong, guong vuol Ilo,
nlung cam xuc su sc v cuc sng, linl ban, linl
yu...) clo cac lp Hal Ging Tm Hn lip lleo xin
gui v:
HAT GING TAM HN - IIRST NLWS
11H Nguyn Tli Minl Klai, Q.1, TI. HCM
TeI: 8227979 - 8227980
Iax: (08) 8224560
LmaiI: firstnews@firstnews.com.vn
Web: www.firstnews.com.vn
Ky diu fu nhung
diu gian dj...
1|ooq eue soq eouoq ta a| euoq eo t uoe o eoo
t oqay a| toat oop, ou b|oo o| oay po| touooq - oo eo to
|a uoe o eua t eau bo e| ooq eo oqay ouoe eo
soe t|ooq vooq tay oquo| o, oo |a uoe o |at o| q|ao o| eua
t eou bo tat oquyo ouoe buoe o| b|oo touooq oou bao
oquo| |oae, uoe o oo|o toay aoo saoq eua t oquo| |ooq
eoo oo|o toay ouoe, uoe o t| ouoe v|e |a a |oo yu
to|eo eua t eoaoq t|a| toat oqo|p, uoe o t| ouoe t t|oo
yu oop, ouoe soq yo vu| oaoo poue, ooe eo to |a oouoq
uoe o eo|oo poue, vuot qua oouoq tou toaeo, vuoo |o |ooq
o|oo |oo va t|o toa oo oouoq q| a |oo tuoq ao uoe. Nouoq
uoe o oaoq quy, oaoq t|ao t|ooq oo |uo |a o| oy vooq, |a
oquo ooq |ue va o| t|o |oo ooat eoo | oquo| o soq,
o ea ooao va ouooq oo oqay a|.
Nouoq eue soq |uo t| ao oouoq t|o oqa|, |oo |oo,
va tou toaeo bat oqo - eoo ouooq o| oo oouoq uoe o ay
|ooq o boq pooq. uao |oo |oo, t|o oqa| va ea bat oaoo
5
eo to xay |a vao oouoq |ue |ooq ooq eoo ooat oou o tou
toaeo |ooq ouoq ea eua eoo oquo|. o eo to |a oouoq t|o
oqa| ooo ta vap poa| vao t too| o| oao oo t|uoe |o| tu
ouoq tooq t|o o| eoao eua |oo. Co to oo oou oouoq oa
ay ooo ||t bao o|u eoo ooq, |o|o oqay ea oouoq ta oo
ouoq ea ooat euoq poa| t| || eoo eoo. Cuoq eo to oo
|oaeo quao oay |a oouoq oque tu a eo|oo ta tu oua |oo
vao... |o|o ta to touooq, at o| t|o, va eo |ue tuooq oou
|ooq eoo o| tua oay oqo| |ue o vuot qua. 1|uoe oouoq
|oo |oo tou toaeo ay, | oquo| so tu eoo o eoo |oo eaeo
ooo ooao, o| oau o eo t ouooq o| ||oq. Co oquo| poo
toae eoo s poao, eo oquo| t|o eoay o| t| oo| t|u ao, eo
oquo| tu toay o| o to|eo oqo| vo| ooao eaoo o|, euoq eo
oquo| eo| vao b|o tu touooq toao, t|aeo poao o || oqa que
t|ooq eoo q|oq t eue oo|...
1o oouoq, bat | |a a|, tu oay |ooq eua | eoo oquo|
ou to ta| t |oat vooq aoo ||t - oo |a |oat vooq soq - va
ouoe |uo |a eo|oo |oo. Co|oo |oat vooq ay oa |o|o bao t|a|
t| t|o t|o, toao toue t| eoo |oo t eaeo oqo|, t sue
aoo t|oo toao, t ouooq o| o tooo ou| oou oq ooa| bao,
uoe o eua |oo.
Cue soq eouoq ta |a sao, |uo oqap t|ao so oa| va oao
ooo oay eoap ooao va vu| soq o vuoo |o so tuy toue vao
eaeo ta o| t oou to oao vo| oouoq |oo |oo tou toaeo ta
qp poa| t|o eoo ouooq o| to|.
la| tap u|acq ca c|a,cc ca6c s6cq t|ooq b |a|
G|6cq !m |6c oo l||st NoWs toue o|o oay so |a oquo| bao
ooq oaoo euoq oe q|a vuot qua oouoq |oo |oo tou toaeo
t|ooq eue soq touooq oqay oou o| at at, o| oau to
6
Hal ging lm ln
touooq t|oo toao, t|oo ea, o| t|o, boo tat, oouoq tooq
t|a t|o buoe ouooq tooo ou| uoe o eua eue oo| oay
vuoo |o eoo eue soq tt oop ooo.
Cua oouoq su ||o bat oaoo, oouoq eau eouyo b|oo
touooq, oouoq oquo| b|oo o|, eae eau eouyo ou ooao aoo
oo t|oo toao vuot |o, eo|o tooq eou |ooq poa| oouoq o|u
|a touooq. uao eo to bt qp eau eouyo eua eo|oo |oo, eua
oouoq oquo| xuoq quaoo oay eua oouoq oquo| ooao toao xa
|a... o || suy qa, eo| oqo|, |oa poa va t| toay eau
eoa oqo eue soq eua |oo!
Couoq t| oy vooq oouoq eau eouyo oay so |a ooq |ue
|ouyo |o|eo bao oua tay eoo oquo| |oae euoq oou o |oq
|o oq vo| oouoq a| eao bo va| o eo|a so o| oau. ly vooq |oq
eouoq so aoq oo eoo bao to o| |ae quao, o| t|o va
t|oo yu eue soq o toay | t|o oqa|, tou toaeo t|ooq eue
soq oou t ooo oa eao eo va o oaoq buoe qua, o bao eo
to | euo| va t|ao t|ooq oouoq q| bao oa va oaoq eo.
Nouoq t|aoq saeo oay eouoq t| x|o qu| oo bao ooe oou
t oo qua toq eua ta oo. Vooq |oq eae bao so ooao
toay oo oou t oquo t|p to sue aoo, o| t|o va |ooq
ouoq ea - oou t |o| ooe ooo |ooq oquoq |oq bao |uo
eo ou sue a oo vuot qua tat ea o oat ouoe oouoq uoe o
eua |oo eoo ou eue soq eo to oao o| oua.
Couoq t| x|o qu| oo bao ooe oouoq t|oo ea eoao t|oo
ooat v| oa ooq ea va eo|a so vo| eouoq t| qua eae tap saeo
|a| G|6cq !m |6c t|ooq oouoq o qua.
!irst News
7
Nlung cu cluyn cuc sng
8
Hal ging lm ln
Cau chuyn v
cun sach va gio
dung fhan
Tai mt trang trai nho o mien nui xa xi
thuc mien ng bang Kentucky, co hai ng
chau no sng cung voi nhau. Mi bui sang,
nguoi ng thuong thuc dy rt som de doc sach.
y la thoi quen tu lu cua ng va chua bui sang
nao ng quen thuc hien no. Co nhung cun sach
ng doc rt nhieu ln, nhieu den muc gay sach da
tro nen son cu, the nhung lu lu, ng lai ly ra
xem lai. Cu chau trai cung bt chuoc ng, cung
c gng doc sach deu dn mi ngay. Ri mt
ngay, cu hoi ng:
Ong oi, cha u cu ng thu do c sa ch nhu ng,
nhung cha u khng hie u g ca . Ho c la co nhu ng
doa n cha u hie u, nhung khi g sa ch la i la cha u quen
9
ngay. The th do c sa ch co g t t du ma ng do c
thuo ng xuyen the a ?
Ong cu luc do dang d than vao lo, quay lai
nhn chau va khe noi:
Chau hay dem cai gio dung than nay ra sng
va mang ve cho ng mt gio nuoc nhe!
Cu be lien lam theo loi ng. Nhung tt nhien
toan b nuoc da chay ra khoi gio truoc khi cu be
quay ve den nha.
Nhn thy cai gio, ng cu cuoi vang va noi:
Nuoc chay het mt ri! Co le ln sau chau se
hai di nhanh hon nua!
Ri ng bao cu be quay lai sng de l y mt
gio nuoc khac.
Ln nay cu be c chay nhanh hon, nhung lai
mt ln nua, khi cu ve den nha th cai gio da
trng rng. Tho khng ra hoi, cu noi voi ng:
ung nuoc vao cai gio la dieu khng the.
Noi ri cu di ly mt chiec x de muc nuoc.
Nhung ng cu ngn lai:
Ong khng mun ly mt x nuoc. Ong
mun ly mt gio nuoc co ma! Chau co the lam
duoc dy, chi co dieu chau chua c het suc thi!
10
Hal ging lm ln
Ri ng lai bao chau mnh ra sng ly nuoc
mt ln nua. \ao luc nay, cu be da biet rng
khng the dung nuoc vao gio duoc nhung cu
khng mun cai loi ng, dng thoi cho ng thy
rng du cu co chay nhanh den du, nuoc cung se
chay het ra khoi gio truoc khi cu ve den nha. The
la cu be lai ly nuoc, lai chay nhanh het suc, va
khi ve den ch ng, cai gio lai trng rng.
Ong xem nay Cu be tho hn hen noi Tht
la v ch!
Chau lai nghi no la v ch u? Ong cu mim
cuoi hien tu. Chau thu nhn cai gio xem!
Cu be nhn vao cai gio, va ln du tien cu
nhn ra rng cai gio trng khac hn ban du. No
khng con la cai gio than den bn nua, ma da
duoc nuoc rua sach se.
Chau cua ng, do la nhung g dien ra khi
chau doc sach. Co the chau khng hieu hoc
khng nho duoc moi thu, nhung khi chau doc,
sach se thay di chau tu ben trong tm hn, nhu
nuoc da lam sach gio than kia vy.
- t ta|
1ooo |c|ccc|
11
Nlung cu cluyn cuc sng
Qua cua Annie
To1 ILo1 ILo .J u1 ILo1 nuo1
ILJ, do1 Iuo1 Idn n.1L
1Lu ILJ, do1 ILo1 I:J1 ILoo Iu1 nuJ
- t||||ao lo||ao
Annie dung dua vao tu dung d, tho dai
chan nan. Chiec vay y co the bien di du duoc
chu? C da trng doi den luc duoc mc no den
truong, vao ngay quan trong nhu hm nay dy.
\y ma no lai chng con nm trong tu cua c nua.
Ma do du hai la mt chiec vay bnh thuong.
Annie da hai nhn trng ba thng be nghich
ngom sut ca mt mua he de co the mua duoc
chiec vay va cai ao di kem duoc thiet ke rt tinh
xao y. Khi bt g mu thiet ke tren ta ch "Tui
Teen", Annie da me mn. L tuc, c goi cho toa
soa n de ly them thng tin ve b vay. Cm bang
gia kem hnh chu b suu t thoi trang moi nht
ho gui den tren tay, c bt du i i thuyet huc
12
me, nhung ba vn khng khng khng dng y:
Con a, trng no tuyet tht dy, nhung me
khng the dng y tra ngn y tien cho mt b vay
voi cai gia bng tt ca cac b d khac cua con
cng lai.
Annie khng he ngac nhien voi nhung g me
c hn tch, boi c cung hoan toan hieu dieu do.
Nhung c vn cam thy rt tht vong.
Thy the, me c bao:
Thi duoc ri, neu no quan trong voi con den
the th me se cho he con mua no. Nhung con se
hai tu tra tien cho chiec vay y dy.
\a Annie la m the th t. M i thu sa u ha ng
tu n, c l y he t s tie n trng tre kie m duo c trong
tu n de tra d n.
Cu i cu ng th c cu ng co du s tie n cho l n tra
cu i. Lo ng d y ha o hu c, Annie cha y th t nhanh de n
cu a hie u de duo c thu b va y a o mo uo c b y lu. C
h i h de n d khng da m nhn va o guong. C
du ng truo c guong, nh m hai m t la i va chi khi tu
mnh de m de n ba, c mo i da m mo m t ra.
Oi! Khng the che va o du duo c! Nhn tu b t cu
go c d na o, ben hng, d ng sau hay d ng truo c, b
va y cu ng th t hoa n ha o. C cu di la i, ng i xu ng r i
13
Nlung cu cluyn cuc sng
la i quay to i quay lui, tuo ng tuo ng ra nhu ng tie ng
tr m tr , khen ngo i cu a ca c ba n khi c die n b va y
na y trong nga y khai gia ng.
Hm sau, Annie cung me chinh trang lai
hong ngu cua c de tam biet mua he da qua. Ca
hai cung nhau git va ui khn trai giuong, nhung
tm rem cua, hut bui o tt ca moi noi.
Ri ho cung nhau hn loai tu qun ao de xem
b d nao nen giu lai. Annie x tung tt ca cac
ngn keo ri bt du xe lai nhung b ma c vn
se tie tuc mc. S qun ao con lai, hai me con
quyet dinh se mang tng quy tu thien Coodwill.
Nhung ngay con lai cua mua he tht tuyet voi.
Annie mai me voi nhung bui da ngoai cung ban
be va chi bt du chun bi cho bui khai giang vao
ti chu nht. C mo tung tu ao, hao huc nghi den
b vay ao tuyet voi mnh se khoac len nguoi vao
ngay mai. The nhung, sau khi luc tung moi thu, c
chi thy mi chiec ao, chiec vay da hoan toan bien
mt.
Annie bn loan het toang len:
B oi, me oi!
Khi b me c chay len, ho thy d dac bi vut
ngn ngang tren san. Annie dung do, mt tay cm
14
Hal ging lm ln
cai ao con tay kia th cm cai moc, meu mao:
Cai vay cua con! No bien mt ri!
B c nhe nhang trn an con gai:
Nao Annie, cai vay khng the co chn va tu
chay di duoc. Chung ta se tm thy no thi ma.
Nhung ca nha da chng the tm thy chiec
vay. Sau ca gio dng h luc tm trong tt ca nhung
ngn tu, ch git ui qun ao va ca duoi gm
giuong, chng ai tm thy chiec vay ca.
Ti do, Annie khng sao ngu duoc chiec vay
da tro thanh ni am anh trong c.
Sang hm sau, Annie thuc dy trong tm
trang ue oai va met moi. C c chon mt b vay
ao tinh tuom nht de mc den truong, nhung
chng the sanh bng cai vay gic mo sut nhung
ngay he cua c.
Khi den ben hc tu dung d ca nhn o truong,
Annie vn con m uc.
Cu la Annie hai khng? Mt giong noi ct
len tu sau lung c.
Quay d u la i, Annie ca m th y choa ng va ng.
Ch ng ha i c ga i la dang du ng truo c m t Annie
dang m c tren nguo i chie c va y cu a c do sao?
15
Nlung cu cluyn cuc sng
u ng la no , chie c va y vo i nhu ng duo ng theu tinh
xa o khng the l n duo c!
Mnh mnh la Kristen C ban lung tung
tu gioi thieu. Co the cu chua biet mnh nhung
mnh biet cu, mnh o cung mt day h voi cu.
Mnh moi chuyen truong den dy. Lieu cu co the
ket ban voi mnh duoc khng?
Nhung Annie khng nghe thy g ca. C ngn
nguoi ra va l b:
Lam the nao? O du ra the? o co
hai cua to...?
Thy han ung la lung cua Annie, Kristen
bng tro nen cng thng:
Tt nhien cu khng nht thiet ha i giu g
cho to Chung ta vn chua quen nhau \a
mnh cung chi moi g cu mt ln khi di tren via
he ma thi!
A khng mnh xin li. Di nhien la mnh rt
vui khi duoc dn cu di tham quan mt vong
quanh truong! Annie, sau khi da ki trn tinh,
da mt cach lich su.
Ca nga y hm do , ba n be cu a Annie cu ma i
tr m tr ve chie c va y tuye t vo i ma Kristen dang
m c, trong khi Annie du ng ben ca nh vo i nu cuo i
16
Hal ging lm ln
guo ng ga o.
Tan truong, Annie ve cung voi Kristen voi
quyet tm tm hieu moi viec cho ra le. Ca hai noi
chuyen hiem voi nhau sut tren duong ve nha,
cui cung, c cung ly duoc can dam de gia vo hoi
vu vo:
Cu mua o du duoc chiec vay de the ha
Kristen?
U, no qua la de, cu nhi? Nho mt su tnh
co may mn ma to va me da tm thy no dy!
O, the me cu da mua no cho cu a?
Tht ra th khng hn the. Kristen thoang
bi ri. Cn dy, gia dnh to g kha nhieu kho
khn. Cha to vua bi mt viec trong khi ba ni to lai
dang m. Cia dnh to chuyen den dy de tien viec
chm soc cho ba va cung de cha to kiem duoc mt
cng viec khac
Annie chm chu lng nghe cu chuyen cua
ban, cang luc cang ngac nhien.
To chng the kiem du ra duoc chiec vay de
the nay, cu a, neu khng nho may mn. Kristen
ke tie. Tht ra th me to da tm thy no o quy tu
thien Coodwill dy! Khi me to den dy th cung
vua luc mt chiec h duoc dua toi. \a khi me to
17
Nlung cu cluyn cuc sng
mo no ra th cu co tin duoc khng, giua cac b
qun ao cu khac la mt chiec vay moi toanh nhe,
thm ch la con ca cai mac tren do nua.
Quy Coodwill u? Mt cai vay moi toanh u?
Cui cung th Annie cung hieu tt ca moi chuyen.
Kristen mim cuoi va Annie thy guong mt
ban mnh dang rang ngoi hanh huc:
Me mnh da bie t r ng, ca i va y do r t co y
nghia vo i mnh. Me mnh bie t do la m t die m la nh.
Kristen nay, mnh Annie noi giong dut
quang. i vo i c, noi ra "su tht" ve chiec vay
qua tht chng de dang chut nao. Mnh mnh
noi voi cu dieu nay duoc khng?
Di nhien ri, chuyen g the Annie?
Kristen na y, Annie ht m t hoi th t su,
duo ng nhu c dang suy nghi lung l m. Ng
ngu ng m t la t, b ng c c t gio ng d y du t khoa t
C u co the ghe qua nha to m t la t duo c khng? To
nghi la to co m t ca i a o r t ho vo i chie c va y na y
d y!
Thanh !huong
1ooo Gccaz|||
18
Hal ging lm ln
Diu nay co giu
ch me khng'
AJ, Lon quJ L1 IJ 1d no,
.J 1J, nJ1 L1 IJ Jo no1
ALu1 o1 Lon 1J,, LJ, :o1 ILdI IoI
1J, IJn Lo 1Lu1 1J, dJ quJ dou
I:o ILJ1L 1d no LJ1L pLu
- C|o Saos||t 1oxt
Nhu mo i du a tre o tu i len ta m, Monique
Howat Shanna, con ga i ti, khng bao gio me t mo i vo i
nhu ng cu ho i ta i sao. Be co the ho i mo i thu tren do i,
tu v ng trng va nhu ng v sao xa xi de n con giun d t
hay bu i hoa trong vuo n nha . M c du vo i ti, hai c con
ga i la t t ca nhu ng g ti co , la nie m tin, la tnh yeu va
hy vo ng cu a ti, nhung khng ha i lu c na o ti cu ng co
du kien nh n de tra lo i t t ca nhu ng cu ho i y. Ch ng
bie t tu bao gio , cu c s ng vo i b n be lo toan bie n ti
tro tha nh nguo i me hay ca u b n vo i ca c con. \ the ,
m i khi Shanna ho i: Me co lh mua cho con mo n d
do duo c khng?, th cu tra lo i cu a ti lun la : Me
\n l , Shanna! Me khng lh mua duo c con a .
19
Chu ng la ca n l n cho nhu ng lhu kha c quan lro ng
hon.
Sau cu tra loi do, con be khng doi hoi hay
voi vinh g nua.
Mt ngay no, dua con gai 1O tui cua ti hi
ha chay toi, keo tay ti vao hong.
Me oi, Shanna dang ly c tien tu v me ka!
Con be h t noi.
Ti sung so truoc nhung g dien ra: Ban tay
Shanna vn con de o trong v ti Ti lng nguoi.
Chua bao gio ti bi sc va tht vong den nhu vy.
Chng le mtnh day con khng ky u? Ti tu hoi.
Con mtnh hoc o dau ra ca lho n cp vl nay?.
Trai tim ti dau nhoi.
Truoc ve gin du cua ti, Shanna oa khoc, con
be nhn ti voi anh mt cua nguoi bi tn thuong.
Ti c gng giu bnh tinh:
Ta i sao con la i l y nhu ng thu khng thu c ve
mnh nhu the ? Con co the gia i thch cho me nghe
khng?
Con khng co ma con noi tht. Con khng
ly g het. Shanna thut tht.
O, the a? Ti hoi voi giong dieu gan ti.
The con dang lam g dy?
20
Hal ging lm ln
Me lun noi voi con la me khng co tien de
mua nhung mon d choi con thch. Con dang bo
5 dla vao trong v cua me de me co them tien.
Con gai ti noi trong nuoc mt.
Ti thy tim mnh tan ra theo dong nuoc mt
dang chay dai tren ma Shanna. y tht su la mt
cu chi ngot ngao cua con ti cu chi ngot ngao va
cam dng nht ma ti tung nhn duoc trong doi.
Ca nm nay, thang nao con be cung bo vao v cua
ti 5 dla ca gia tai tien tieu vt cua no vy ma
ti nao co nhn ra. i voi ti, tien co the di ly
niem vui, su thanh than, di ly thoi gian va su diu
dang danh cho con mnh. Con vo i Shanna, do chi
don gian la thu de the hien tnh yeu thuong.
Ti ngi bet xung nen nha, nhm mt lai, de
mc nuoc mt chay dm da tren ma. Ti m dua
con gai nho be vao long, chot uoc gia nhu mnh co
the ly lai tt ca nhung loi da noi, nhung g da
nghi ve Shanna va ly lai duoc ca quang thoi gian
tho o voi cac con vua qua. Nhung ti thy mnh
cung con rt may mn, boi vn chua mun de ti
thay di va bt du lai tu du.
Thanh Ciang
Theo |c|ccc|
21
Nlung cu cluyn cuc sng
Co mf
Johnny khac
'ALu1 Io1 Iu Io du do1 1J1,
1d1 o1 1Lu1 du dn
uJ 1o IJ .o Id1'
- Vo 1o|osa
Trong m t lo ho c trung ho c no co hai
ho c sinh cu ng mang ten |ohnny. M t nguo i
thuo ng xuyen da t die m t i da trong ca c ky kie m
tra, thng minh, da ng yeu vo i t t ca mo i nguo i.
o la |ohnny "thn thie n". C u ta r t chm ho c,
thuo ng xuyen giu do ca c ba n cu ng lo va hu
giu th y c chu n bi ca c ba i thu c ha nh. Co n
m t |ohnny kha c la i lun l m l, kho chiu,
thuo ng to ra ch ng d i gia o vien, la i ch ng ke t
ba n vo i b t ky ai. Ca c ho c sinh trong lo v n go i
c u vo i ca i ten "|ohnny ch ng d i".
Trong m t bu i ho hu huynh, m t hu nu
vo i ve ngoa i tre trung va sang tro ng de n g n th y
gia o Lscalante va ho i :
22
|ohnny v n ho c t t ha i khng th y?
Th y Lscalante nghi ngay r ng dy dch thi la
hu huynh cu a |ohnny "thn thie n", v cu ho i do
thuo ng chi xu t hie n o nguo i me v n hay duo c
nghe nhu ng lo i khen ve con mnh. Nghi the nen
th y khng nga i da nh r t nhie u lo i khen cho
|ohnny va co n kh ng dinh vo i ba r ng, |ohnny se
co n tie n xa hon nu a trong tuong lai v tha i d ho c
t nghiem tu c, su nng n , nhie t tnh va tnh
ca ch da ng yeu, thn thie n vo i t t ca mo i nguo i.
Sa ng hm sau, |ohnny "ch ng d i" de n g
th y Lscalante. Tra i vo i ve b t c n thuo ng nga y,
c u nhn th y vo i ve bie t on:
Lm ca m on th y v nhu ng lo i khen th y
da nh cho em nga y hm qua. Me da r t tu ha o ve
em. Tu lu c na y tro di, em mu n chu ng minh
nhu ng die u th y no i la su th t.
\a |ohnny "ch ng d i" da la m duo c nhu ng g
c u hu a. Ke t qua ho c t cu a c u kha len nhanh
cho ng de n mu c da ng kinh nga c. Cu i nm,
|ohnny "ch ng d i" duo c xe loa i kha va de n khi
ra truo ng, c u chnh la m t trong nhu ng ho c sinh
co tha nh tch ho c t xu t s c nh t truo ng.
Mt loi khen chng mt g nhieu nhung no co
23
Nlung cu cluyn cuc sng
the mang lai niem vui suong va nhung bien
chuyen tch cuc, lon lao di voi nguoi duoc nhn.
Mt cai nhn tch cuc se khch le cho mt su thay
di tch cuc. Con nguoi cn su khch le, dng vien
hon la nhung loi than van, la ry. Mun giu mt
nguoi tien b hon, hay lun nhn vao nhung uu
diem cua ho.
H ng Nhung
Theo !|c C||c 1c|cc,
24
Hal ging lm ln
Han gn mf
frai fim vo
1Jo Io L1 J1 IJn d, .uo1 :o
IJn :du Lo1 .Jo Io1 ddI
- C|auoo VeDooa|o
C con gai nm tui cua ti hung hiu:
Nhung neu con lai gay tay nua th sao?
Dung chiec xe da canh gc cy, ti ngi
xung, nhn thng vao mt con:
Con hai can dam len chu. Chng hai con
rt thch da xe hay sao?
Con be khng tra loi, cui mt trm tu. Ti biet
no mong mun duoc hoc da xe nhieu den
nhuong nao, de khng con cam giac lac long mi
khi nhn thy cac ban dng trang lua chay xe
ngang qua nha. Tu khi bi nga xe va gay tay den
nay, con be lun so hai.
Con yeu, me se giu yen xe ha sau, con se
25
khng bi te nua du.
Nhung con so lm!
Nhn khun mt bun ba cua con, ti thy
long mnh chung xung. Nhung luc the nay, con
gai ti rt cn co b ben canh. Mt nguoi dan ng
voi nhung loi le trm tinh, voi di canh tay to khoe
de giu chc chiec xe da co the se thuyet huc
duoc con be. Tht ti nghie con ti, no khng co
duoc dieu tuong chung het suc bnh thuong y.
Sau cuc hn nhn khng hanh huc va ni dau
tan vo, ti tha tu ganh ly nhung nhoc nhn cua
viec lam me mt mnh hon la l lai ln nua voi
mt cuc hn nhn moi. Chnh v the, ti lun
tra nh ne nhung nguoi dan ng co y den voi mnh.
Con khng t xe nua! Con gai ti qua
quyet.
Nhung con co mu n cha y xe duo c nhu ca c
ba n khng?
Da co. C be cui mt.
Me nho hi du nm con con bao nm sau
con se tu da xe di hoc. Ti c gng dng vien
be.
Con rt mun nhu vy. Con be tra loi, giong
bt du run run.
26
Hal ging lm ln
Ti noi tie:
Con bie t khng, mo i vie c con la m de u co the
co nhu ng ru i ro. Con v n co the bi ga y tay trong
m t tai na n, nhung du ha i v the ma su t do i na y
con khng di xe nu a, ha i khng? Ho c gia nhu
khng may con bi ch n thuong trong lu c ho c the
du c, lie u co v the ma con khng bao gio t the
du c nu a hay khng?
Khng du me a! C con gai be bong cua ti
da Con se thu t mt l n nua.
The la su t ca bu i chie u hm do , hai me
con ti cu ng da nh v t vo i chie c xe da . \a khi
hoa ng hn chu n bi bung xu ng, ti da co the
mim cuo i ng m nhn c con ga i da ng yeu cu a
mnh du ng ca m vuo t qua n i so ha i de m t mnh
bng bng tren duo ng cha y. Hon b t cu nguo i
me na o tren do i na y, ca nh tuo ng y da khie n ti
tra o dng nie m xu c d ng l n bie t on, v mnh
m t l n nu a hoa n tha nh nhie m vu cu a m t ba me
don d c.
Khi hai me con tha b ve nha, con be bng hoi
ti:
Sao ti qua me va ba lai to tieng voi nhau?
Ti git mnh. Qua tht ti qua, ngo rng con
27
Nlung cu cluyn cuc sng
gai da ngu say, ti co to tieng voi me mnh, lai
cung boi chuyen hn nhn cua ti. Me lun tm
cach s dt nhung cuc "g go" cho ti, nhung
tt nhien la ti chua bao gio chiu nghe loi ba trong
chuyen nay. Luc nao ba cung noi rng Steve la
nguoi dan ng dch thuc cua doi ti. ieu do cang
khien ti quyet tm hot lo anh ta hon.
Khng doi ti tra loi, con gai ti nhun vai, dieu
b het nguoi lon:
Ba chi mun me co the tm thy mt nguoi
de yeu thi ma.
Ngac nhien v cung, ti khng hieu tai sao
me ti lai noi chuyen nay cho con be nghe, ti
xng giong:
Ba chi mun tm mt nguoi lam trai tim me
tan nat ln nua thi.
Nhung me oi
Con con qua nho de hieu nhung chuyen the
nay Ti ngt loi.
Con be im lng mt chut ri nguoc mt len
nhn ti:
\ y ra tnh yeu khng gi ng ca nh tay bi ga y
me nhi?
28
Hal ging lm ln
Khng biet noi g, me con ti lng le di het
quang duong con lai. Nhung nhung g con gai ti
tht ra da tht su khien ti hai suy nghi. Ti da
dng vien con be rng no hai lun c gng thu
lai mt ln nua tu chnh tht bai cua mnh, con ti
tai sao ti lai khng du can dam lam dieu do?
Mt canh tay bi gay co the lien lai, nhung con mt
trai tim tan vo, ti cung nen danh cho no mt co
hi de han gn chu!
Ti hm do, ti da quyet dinh lam nhung g
ma c con gai be nho cua mnh da noi. Ti dng y
g Steve.
\a Steve dung la nguoi dan ng tht su cua
doi ti. Chua dy mt nm sau, chung ti ket hn.
Hoa ra me ti va ca con gai ti da dung.
- 1oaoo ouooq
1ooo |c.c |s 1as| |||c 4 Sc|cc 4m
29
Nlung cu cluyn cuc sng
Tuyn ngn
cua cai fi
L1 IL1 1Jo ILdI :u L1ou :o .J
I:d1 I:o1 IJ1 ILd1 n.1L, Io1 no1 o ILo
,ou qu, uo :o1 .J :o1 IoI Lo1
Ti se sn sang don nhn nhung g cho doi
mnh ha truoc, du do la thu thach khc nghiet
den the nao di chng nua.
Tren the gioi bao la nay, co the co mt vai
nguoi nao do co nhung diem tuong dng voi ti,
nhung chc chn rng khng mt ai hoan toan
ging nhu ti. Ti la mt thuc the duy nht, co
nhung suy nghi, cach sng cua rieng mnh ma
chng mt nguoi nao khac co quyen cm doan
hay e buc hai theo y ho. Cach sng ma ti
chon, do la theo dui nhung g mnh mong mun.
Ti biet rng ti co quyen tu do lua chon cho
mnh nhung suy nghi, tnh cam di vo i the gioi
xung quanh, ca nhung cam xuc vui, bun, sung
30
suong hay kh dau.
Ti duoc toan quyen chon lua nhung loi le ma
mnh tht ra, hoc tt de, diu dang, hoc chua
ngoa, cay nghiet.
Ti co quyen lam moi dieu mnh mun, du
voi nguoi khac, nhung dieu y co the la dien r,
boi xet cho cung, cuc doi nay la cua ti, ti duoc
he sng va thuc hien nhung dieu mnh khao
khat.
Ti duoc tu do ch canh cho tr tuong tuong
cua mnh bay cao cung voi nhung uoc mo va hy
vong, hoc chm dm trong ni so hai, nhut nhat,
so set.
Ti biet rng chi khi nao tht su hieu ro va
trn trong ban thn mnh, ti moi co the yeu quy
cuc sng va sng tt hon trong cuc doi.
Ti biet ban thn mnh vn con n chua
nhung dieu ma ngay chnh ti cung khng the
nao hieu het. \ vy, giua dong doi t n va bn
rn nay, ti vn se danh thoi gian cho ban thn,
vn se miet mai tren con duong tm kiem ca l
cua mnh. Trong mt giy hut nao do, mc cho
ti trng nhu the nao, da noi va da lam nhung g,
dang nghi va dang cam thy ra sao th con nguoi
31
Nlung cu cluyn cuc sng
trong khoanh khc y cung chnh la ti. Chnh
nhung hanh dng, loi noi va suy nghi y la nhung
chung cu xac thuc nht noi len ti la ai. Ri sau
nay, mi khi nhn lai ban thn, nghiem lai nhung
g mnh da noi, da lam, nho lai nhung g mnh da
suy nghi va cam thy, ti se hieu mnh hon. Ti se
nhn ra diem g do o mnh con chua tt, chua hu
ho va gan loc ly nhung dieu tt de de hat huy,
lam moi mnh mi ngay.
Ti nhn duoc, nghe duoc. Ti co the cam
nhn, suy nghi, cung co the noi va lam. Ti co tt
ca nhung cng cu de co the tn tai trong cuc do i
nay, de duoc gn gui voi moi nguoi, de sng co
ch, de lam nhung viec co y nghia, va co the dieu
khien ca the gioi nay.
Ti so huu chnh ban thn ti, va do do, ti co
the kien thiet chnh mnh.
Ti la chnh ti, va do la cuc sng cua ti.
- Nquyo oao
1ooo V, Dcc|aa||cc C/ sc|/-|s|ccm
32
Hal ging lm ln
Cai nuf ao
Su nJ1L uJ no L.1L IJ
I.1L ,ou no dJ1L Lo o1
- ua|ba|a wo|ooo|
Cit mnh thuc gic. Cam giac khat kh o
c khien ti hai lm cm ngi dy mo tu lanh,
voi chai nuoc ung mt hoi dai. Cai mat lanh lam
ti tinh ca nguoi. Nhn dng h da hon 4 gio sang.
Ti den ben may vi tnh bt may len, mo chuong
trnh Nht ky de theo doi nhung viec mnh da lam
va ke hoach cho tun toi. Dong chu thng bao
mau do choi hien len nh nhay: "Ky niem ngay
du tien quen M". Ti mim cuoi, quyet dinh se luc
loi tren !nternet de tm duoc mt tm thie dc
chieu tng nang. Sau mt hi tm kiem, cui cung
ti cung man nguyen voi mt cai thie nhieu y
nghia. Keo ngn tu ra de ly cai dia CD, ti chot
nhn thy trong do co mt goi qua xinh xn. Ben
tren la mt tm thie to, con ben duoi la mt chiec
dng h de ban rt de thuong va mt cai nut ao.
33
Hoi ngac nhien, ti vi mo thie ra xem.
Anh lhan yu,
Th la chung mtnh quen nhau da 3 nm r.
Trong 3 nm qua em ral vu vt da quen anh. Em
cung da hoc duoc ral nhu du lu anh.
Anh cua em la nguo lhng mnh, go gang,
lun lam ll cng vc, va sng ral ll vo mo
nguo quanh mtnh. Anh khng cau n gau ngheo,
chuc vj, lun d da hl long vo mo nguo, vt vay
anh duoc nhu anh em /e /an mn yu, kinh n.
T nay em dn nha anh. Da 9 go l ma anh
van chua v nha. Thal ra du nay cung co gt la
dau, /o lhuong lht chng /ao go anh v nha lruoc
10 go l. Nhung hm nay, em chol chanh long kh
nhtn lhay me dang khau la chc ao /j lhung vt lan
lhuc la cua anh. Nhtn dang me hao gay, cm cu
vo duong km mu chi, chol la ngh v anh
Ky nm /a nm quen nhau cua lu mtnh, em
lng anh chc dng h vo lo nhn. Tho gan
lun hung ho lr d ma chng cho do ml a. Co
nhung lhu chung la co lh lan lua khng lam ngay
hm nay, nhung cung co nhung lhu dn ngay ma
da la qua mun.
Con ca nul ao nay, em gu anh vo lo nhn
34
Hal ging lm ln
chan ltnh. D kh nguo la /l ral nhu du lo
lon, cao ca, nhung la khng d y chc ao mtnh
dang mc co /ao nhu nul!. Anh da sng vt mo
nguo, nhung lrong mo nguo la lhu ml nguo
quan lrong nhal. Anh hay \em lo gay /n duo.
Chuc anh lun vu ve va lhanh dal.
Ti cm dng h va chiec nut len, ben duoi co
mt to giy xe lam tu nm ngay ngn:
Em lha y anh ru /a n v nha cu ng vu ve , ha h
cuo no vo ma y lhu ng /a. Anh em /a n la n vo
nhau khng h l /ao nhu chuy n do , chuy n co quan,
chuy n nha s p...
Em lhay me cm cu don dep lhuc n du, lom
khom nhl lung vo lon \p la, sang ma ra cho d
lay chuc chanh pha nuoc cho lhng con dang ml
mo, nhuc dau vt say.
Em lha y anh sa ng ra sa p gom ga n h l /a o, do c
nga u ngh n lu ng /a , lu ng mu c, r hu ng h n /a n
lua n chuy n do , chuy n quan lu, chuy n cu a
quy n...
Em lhay me can lhan sp lung lo /ao, lua rng
ra nhung phan qua ng cao r ngap ngung ho anh.
Ca nay can ky /an duoc khng con?.
Em lhay anh cho hl long vo /an, chng /o v
35
du luc do la may go chng nua...
Em lhay me cu lrn lroc ra v ma, ngong ra
cua lht lham vo chinh /an lhan. 2 go r ma
phong no van vng lanh.
Em lhay anh sau ml ngay lam vc ml mo,
v dn nha v vang /al may lanh, /al qual, nga
lung nm ngu chng mun phn.
Em lha y me ra hn n m nhu ng nga y lro no ng, r
la m /a m \em d n lha ng na y co qua djnh mu c chua.
Em lhay anh ghn cho v linh, lhinh lhoang
la /n khon nang cap CFU hay la d ca mo
chay nhanh hon.
Em lha y me ra l gh n \em ca luong, vu a \em
vu a ch m nuo c m l, r cuo vu cho s pha n da /o l
kh cu a ca c nhan va l, ch ng d y ma n htnh ma l
ma u hay lhinh lhoa ng la nghe l ng duo c l ng
ma l.
Em lhay anh la chuyn vn v linh, vl duoc
/ao nhu phan mm d quan ly cng ly, \em cng
no, la l. Th ma chng lh nao linh dung duoc
ltnh lhuong cua nguo me.
Em lhay me ch ng can v linh, van am lham
lap lrtnh ca, com, rau. Bl chj Ha ca ao u khng
ngay, con anh nua - d gay ca luan chua chju
36
Hal ging lm ln
danh!
Em lhay anh chi ngh, chi lam chuyn lon ma
lm luc la qun d nhung chuyn nho \ung quanh.
Em lhay me sul do vun vl ma lun day con
mtnh nhung /a hoc lon lao...
Nhung dong chu cua M nhu nhay mua truoc
mt ti. Cam giac bang hoang xm chiem con
nguoi ti. Ti thn tho nhn vao khoang khng v
dinh truoc mt. La ti dy u? Mt thng con trai
tuong chung da khn lon, truong thanh ma v
tm den muc nay u? Ti cm ly cai nut ao ri di
xung tng duoi, nhe nhang mo cua buoc vao
hong me. Me dang ngu, dang nhoc nhn cua
mt doi lam lu. Tu dung ti nghe c ho ng mnh
nghen dng. Ti nm cht tay, cai nut ao cm cm
mt cai nut ao tron tron, xinh xn. Xoay xoay cai
nut ao trong tay, bt giac ti tu hoi, cuc sng nay
se ra sao khi khng co nhung nguoi hu nu lun
lng le hy sinh va nhung thanh cng mnh dat
duoc co y nghia g khi ngay ca nhung dieu bnh di
nhu the nay mnh cung chua mt ln nghi den?
- 1oaoo G|aoq
1ooo |c|ccc|
37
Nlung cu cluyn cuc sng
Hay cho di
TLu LdI uJ I.1L ,ou ILuo1 IJ
Iu Io , ILu .o IJ1 ILd1 n.1L, 1Lu1
L.1L IL1 L, :11L .J quo1 n.1L d1
IJ IJ dJ 1Ld1 .o d1ou qu, 1J 1LdI
u1 1Lu I.n ILd, .J IJn Lu
duo IJ1 ILd1 n.1L
- loqo|
Cu be, voi chiec chn trai hai mang
khung the trong sut bn thang qua, ve den nha,
tren tay m mt chu cun con. Chu cun nay bi tt
o xuong hng, nen chi co the di duoc nhung buoc
kh khieng. \iec cu be chon mua mt chu cun
bi tt khien b me cu vua ngac nhien, vua xot xa
v thuong cam. Nhung dieu khien ho ngac nhien
hon nua, do la tu ngay co nguoi ban moi, cu be
nhu tro thanh mt con nguoi khac, luc nao cung
tuoi vui, tran dy hy vong.
Ngay tu ngay du tien don chu cun ve nha,
cu be da cung me den g bac si thu y de tm ra
cach chua tri tt nht cho cun con. Bac si khuyen
rng, neu cu be chiu kho xoa bo, keo cng chn
38
cun deu dn mi sang va dt chu di dao t nht
mt dm mi ngay th cac co xung quanh chiec
hng bi veo cua cun con se dn tro nen manh
khoe. Co may tro lai bnh thuong cua cun con la
hoan toan co the va tuy thuc rt nhieu o cu be.
Mc du chu cun cu ren ri kho chiu mi ln
cu be xoa bo chn cho chu, va du cu lun cam
thy chn trai dau nhuc mi khi dn cun di dao,
nhung trong sut hai thang troi, ca hai da nghiem
tuc t luyen theo che d huc hi danh rieng cho
ho. \ao thang thu ba, ca hai da co the di duoc ba
dm m i sang truoc khi cu be den truong ma
khng he cam thy dau chn t nao.
\ao mt sang thu bay, khi ca hai dang tren
duong tro ve sau bui t nhu thuong le, th bt
thnh lnh, mt chu meo nhay ra khoi bui cy ben
duong khien cun con het suc hoang ht. Chu
nhay chm len, git tung dy xch ra khoi c ri
hong nhu ten bn ra giua dong xe c. Cun con va
hai mt chiec t, bi ht tung len ve duong. May
mn thay, chu cho vn con thoi tho tho. Ch cht
nguoi ban nho yeu thuong vao long, cu be di
nhanh ve nha, khng de y thy khung the ben
chn trai cua mnh da boong ra tu luc nao.
Me cu t t ta dua chu cho den vien thu y.
39
Nlung cu cluyn cuc sng
Trong khi cu be dang lo lng cho doi ben ngoai,
me cu m cu vao long, nghen ngao noi trong
nuoc mt:
Con khng de y thy dieu g u? Con da co the
di lai bnh thuong duoc ri dy!
Sao lai nhu vy duoc ha me? Cu be ngac
nhien.
Con trai cua me, con bi viem tuy xuong
Nguoi me giai thch. Cn benh nay khien chn
con ngay cang yeu, nhung no khng thuc su la
mt cn benh nan y neu con quyet tm vuot qua
ni dau don va tch cuc t luyen hang ngay. Con
biet dieu y, nhung con lai khng tin vao chnh
mnh. Con lun chng cu khng de b me giu
con dieu tri, ca b va me cung thuc su khng biet
mnh nen lam g nua. Nhung chu cun con da lam
thay di moi thu. Ky dieu thay, khi con giu chu
cho, con cung dang tu giu chnh mnh de tro nen
manh me va truong thanh hon.
Ngay luc do, canh cua hong m he mo. Bac
si thu y buoc ra tuoi cuoi thng bao:
Chau co the yen tm, chu cho cua chau se
som khoe lai thi!
Chuyen xay ra ngay hm do da de lai trong
40
Hal ging lm ln
cu be mt bai hoc su sc, do la khi cho di cung
chnh la luc chung ta nhn duoc; luc quen mnh la
luc chung ta tao nen nhung dieu ky dieu cua cuc
sng.
- Nquyo 1oao
1ooo |aoo, |c.c
41
Nlung cu cluyn cuc sng
Vuof ln
chnh mnh
1J1 Ld1 Io1 ILo1 ILo IJn LdI nJ1
I:o1 o1 duo1 no1 I:o1 I:uoI
1o1 u1 o Iu Io1 IoL ILo1 duo1 duJ
uo do1 ALu1 ddu :Jo, Io1 u1
d1 uo1 .J Iu 1Lu :d1, do L1 IJ
noI u I:uoI .J 1o ILo1 ILo 1Jo
IJn Io1 u 1J
- ^b|aoa t|oeo|o
Michael Dowling la chu tich h i d ng qua n
tri cu a m t trong nhu ng ngn ha ng lo n nh t tie u
bang Minnesota, va tu ng duo c ho ng Thuong ma i
Hoa Ky b u cho n la vi la nh da o tieu bie u cu a nm.
Tuy nhien, khng nhu ng la nguo i r t tha nh cng
tren thuong truo ng, ng co n co duo c m t ma i m
ha nh hu c ma r t nhie u nguo i ha i mo uo c. Nho
nhu ng tha nh cng trong su nghie va gia dnh nhu
v y, ng tro tha nh nhn v t kha ch mo i thuo ng
xuyen cu a ca c chuong trnh truye n hnh, ba o ch
ho c ca c bu i ho m t truye n th ng. M t l n, ng
duo c mo i de n thm ca c thuong be nh binh o tha nh
42
h Lun n nhu ng con nguo i da ha i d i m t
tru c tie vo i The chie n thu !! kh c lie t.
Khan gia bui noi chuyen dc biet ngay hm
y la nhung thuong benh binh da mt di hoc di
mt, hoc canh tay, hoc di chn, va ca nhung
hn thn the khac nua. Khng nhung the, ho
con chiu mt du chn nng ne ve tm ly truoc
nhung dau thuong, mt mat da chung kien hoc
g hai noi chien truong.
Mo du bui noi chuyen, Michael noi voi cac
khan gia cua ng r ng nhung thuong tch ma ho
dang ganh chiu chng dang la g; rng thay v
chm dm trong tht vong, dau kh, ho hay dung
len, hng hai tro lai va tie tuc cng hien cho cuc
sng. Ngay l tuc, nhieu tieng x xao han di
ni len. Nhung nguoi thuong benh binh cam thy
mnh bi xuc ham truoc nhung loi noi do, boi ho
cho rng mt nguoi dang co trong tay tt ca nhu
Michael Dowling lam sao co the hieu duoc nhung
dau don, mt mat ma ho hai ganh chiu.
R t bnh tha n, Michael tie tu c ba i ha t bie u
cu a mnh. Ong khuyen ho ha y giu vu ng nie m tin
va o ba n thn va tu d t ra nhu ng mu c tieu de
h n d u.
o la mt bai hat bieu ngn gon va suc tch,
43
Nlung cu cluyn cuc sng
nhung qua han ung gay gt cua khan gia th co
ve no hoan toan khng dung luc, dung ch chut
nao. Khi ng ket thuc, con thinh n cua cac
thuong benh binh da len toi dinh diem. Ho lon
tieng han di, che bai ln thoa ma ng. Nhung la
thay, vi chu tich khng he nao nung. Ong im lng,
bnh than ngi xung chiec ghe gn do va bt du
"thao" chn hai cua mnh ra. Tht la mt tnh
hung qua bt ngo. Trng thy canh do, nhung
nguoi lnh co ve lng diu di mt chut. Ho chm
chu quan sat hanh dng ky la cua ng. \n voi
nhung cu dng khoan thai, tu tn, Michael thao
tie mt ben chn co n lai cua mnh.
en luc nay, nhung tieng la o da ngung bt.
Nhung khng chi co vy, Michael lng le thao
lun canh tay hai, ban tay trai cua mnh. \a cui
cung, ng ngi do nhu mt gc cy cut, khng
con di tay hay chn, chi co di mt vn anh len
tia nhn kien nghi.
Hon ca hang trm dn chung hung hn, hang
ngan loi chia se hoa my, Michael da hoan toan
chinh huc duoc tt ca nhung nguoi co mt ngay
hm do. Ong tie tuc noi, nhung loi tm tnh diu
dang cua mt nguoi dng canh ng, rng thanh
cng cua mi nguoi hu thuc vao viec ho co dam
44
Hal ging lm ln
dt ra cho mnh nhung muc tieu hn du hay
khng va muc d nhn nai de thuc hien nhung
muc tieu y den du. Nhung nguoi cuu chien binh
yen lng. Nguoi dan ng tt nguyen dang hat
bieu tren buc kia da thuc su truyen vao long ho
mt suc sng moi. Tt ca ho co the lam theo
nhung g ng da lam va ri ho se thanh cng nhu
ng vy. Chnh thai d nhut ch da tao nen suc
khng nho keo ho lai ha sau, khien ho khng
the vuot qua tnh trang benh tt cua ban thn
mnh.
Ngay hm y, Michael Dowling da ke lai cu
chuyen cuc doi ng.
Nm 14 tui, trong mt con bao tuyet kinh
hoang, cu be Michael Dowling bi roi ra khoi xe
ngua. Cu nga do da khien toan thn Michael bi
gi nat, va khi duoc mang vao benh vien th da
qua mun de co the cuu duoc tu chi cua cu. Hai
chn, canh tay hai va ban tay trai cua Michael da
hoai tu v cai lanh chet nguoi giua mua dng.
Tuong lai nao cho mt thieu nien ngheo kho va
khuyet tt nhu Michael?
Trong tnh trang co the lam nan long ca
nhung con nguoi manh me nht y, suc sng va
nhung uoc mo trong Michael Dowling lai bung
45
Nlung cu cluyn cuc sng
len manh liet. Mt mnh, cu tm den va xin g
bng duoc cac nha lanh dao dia huong de trnh
bay nguyen vong cua mnh. Cu xin ho h tro chi
h gn cac chi gia cho cu, bu lai, cu se la nguoi
tham gia tch cuc moi hoat dng tnh nguyen tai
dia huong. \a sau nay lon len, khi tro thanh mt
doanh nhn thanh dat, cu se hoan tra lai moi chi
h va tai tro cho cac chuong trnh kinh te, giao
duc cua que nha.
\a loi cam ket cua cu be 14 tui luc y da tro
thanh hien thuc.
Michael Dowling, nguoi dan ng tt nguyen
y da tro thanh mt tm guong vi dai ve su thanh
dat, khng hai bng mt nen tang vung chc cua
su giau co, khng hai bng mt co the khoe
manh, ma bng viec dt ra mt muc tieu trong
khi oc va trai tim mnh. Neu ban vung tin, moi
chuyen deu co the tro thanh hien thuc!
Bch Thuy
Theo Overcomng
46
Hal ging lm ln
Gia frj
cu a 30 d-la
TLuo do uJ :u 1Ju o ILo1 pLJ1
o 1Lu1 ILu IJ dJ1 :o Luu, nJ IJ
1Lu1 ILu IJ ILo1 ILo nuJ
duo Id1 I1o1
- kouyt oaoo
My chuc nm truoc, ti tung la tro ly cho
mt vi giam dc gia. Ciua ti va ng thuong co
nhung cuc tranh lun ve du tu, ve nghia vu cua
mt doanh nhn voi quc gia... La mt ke toan,
benh nghe nghie khien ti rt cht che trong chi
h, trong khi ng lai rt hay bo tien vao nhung
viec ma ti cho la khng du. \ vy co nhieu
chuyen ti khng dng y voi ng.
The nhung, mt ky niem voi ng khien ti
khng the nao quen, du thoi gian da lui xa...
Hm do, tren duong cng tac cung nhau, ti
va ng hai cho may bay tai mt hi truong lon.
Trong luc cho doi, ti mo cun sach do dang ra
47
doc tie, con se, ng di tm ch de goi dien thoai.
Cac con ng da lon va ra o rieng, o nha chi con
mt nguoi vo thui thui sng mt mnh mi khi
ng di cng tac.
Du di xa hay gn, mt ngay the nao ng cung
goi cho ba dm bn, khi th nhc ba ung thuc,
luc dn ba khoa be ga cho ky, khi th hoi xem
hm do con gai co dua chau ve thm ba hay
khng... Ti trn trong tnh cam cua ng, nhung
nhieu khi cung thy... st rut: gia ri ma... chi
toan lo nhung chuyen ln thn.
o c sa ch m t lu c, ti cho t nghe tie ng loa
thng ba o chuye n bay cu a chu ng ti s kho i
ha nh. Nhn quanh khng th y se , ti v i di tm.
Th ra ng v n co n o trong bu ng die n thoa i cng
c ng. Nghi ng khng nghe th y tie ng loa thng
ba o, ti de n g n l y tay ra hie u. L n thu nh t
khng th y ng co ha n u ng g, ti go va o cu a
kie ng va ra hie u l n thu hai, nhung lu c na y ti mo i
nh n th y th ra ng khng nhn ti ma dang nhn
sang bu ng die n thoa i ben ca nh.
O bu ng ben, mt anh lnh tre khoac chiec ba
l cng tren lung, dang hi ha noi vao may nghe:
Me o, me no nhanh d... Con mun... nhung
nguo la khng chju d ve... Me go la cho con
48
Hal ging lm ln
nhe. Con hl ln r... S o day la 366.... Nguoi
lnh noi chua dut cu, tu may dien thoai da hat ra
tieng tt tt...
Tu bung dien thoai buoc ra, voi ve n cn cua
mt nguoi cha, se ti toi ben nguoi lnh tre: Co
chuyn gt /un vay, chang lra lre?. Chau lhu
20 d-la nua mo du ln d ve may /ay v lhm
me. Chau dang nghi phep. Don vj co mua ve cho
chau v nha, nhung ngl n hn la me chau la
khng co nha. Me chau dang /j /nh va nm o nha
chj chau. Nu chau cu lan lua no day chc se
khng lh v lhm me, /o chau chi co 6 nga y
phep... nguoi lnh ben len xc lai ba l.
Se ti tho tay va o tu i ru t ra m t to gi y ba c:
Ca u ca m la y ma v lhm me . T khng cho ca nhan
ca u. Day la pha n do ng go p cu a l d vo da l nuo c.
C u lnh tre ru t re dua tay ra nh n tie n, nhung khun
m t th ra ng ngo i bo i nu cuo i r ng toa c.
Ti thm tu hoi: Lieu co khoan chi nao trong
ca mt nm tai chnh cua mt doanh nghie gia tri
hon 2O dla ma se ti da dung de giu chu lnh
no ve voi me?
- t ta|
1ooo |c|ccc|
49
Nlung cu cluyn cuc sng
Nhung
dau cham cau
Co mt nguoi chng may danh mt du
hy. Anh ta tro nen so nhung cu huc ta va chi
tm nhung cu don gian. ng sau nhung cu don
gian la nhung y nghia don gian.
Sau do , khng may, anh ta la i la m m t d u
ch m than. Anh b t d u no i khe khe , de u de u,
khng ngu die u. Anh khng ca m tha n, khng
xuy t xoa. Khng g co the la m anh ta sung
suo ng, mu ng ro hay h n n nu a ca . ng sau
do la su tho o d i vo i mo i chuye n.
Ke do, anh ta danh mt du chm hoi va
chng bao gio hoi ai dieu g nua. Moi su kien xay
ra o du, du trong vu tru hay o mt dt hoc ngay
trong nha mnh, anh ta deu khng hay biet. Anh
50
ta danh mt kha nng hoc hoi. ng sau do la su
thieu quan tm voi moi dieu.
Mt thoi gian sau, anh ta danh mt du hai
chm. Tu do anh ta khng liet ke duoc, khng con
giai thch duoc hanh vi cua mnh nua, luc nao
cung chi trch dn loi cua nguoi khac. The la anh
ta hoan toan quen mt cach tu duy.
Cu nhu vy, anh ta di den du chm het.
Thieu nhung du chm cu trong mt bai vn,
co the ban chi bi diem th v bai vn cua ban mt
y nghia, nhung mt nhung du chm cu trong
cuc doi, tuy khng ai chm diem nhung cuc doi
ban cung mt y nghia nhu vy.
Mong ban giu gn cn thn nhung du ch m
cu cua mnh, ban nhe!
- ^o u|oo
1ooo |c|ccc|
51
Nlung cu cluyn cuc sng
Dung fhay di
fh gioi
uo :o1 :o Ld1 ILJ, do1, Lo do1
IL1 1Jo Lu1 IJ ILJ, do1
L.1L IJ1 ILd1 n.1L
- kouyt oaoo
Ngay xua, co mt vi vua cai tri ca mt
vuong quc rng lon. Mt ngay no, ng quyet
dinh vi hanh den nhung vung dt xa xi nht cua
dt nuoc. Khi tro ve cung dien, ng han nan rng
chn ng rt dau. ieu nay cung hoan toan de
hieu, boi dy la ln du tien ng thuc hien mt
chuyen di dai nhu vy, trong khi do, nhung con
duong ng di qua deu g ghenh, soi da. Buc
mnh v bi nhung con nhuc moi hanh ha, ng ra
lenh cho tt ca cac con duong trong vuong quc
hai duoc bao hu bng da suc vt. Tt nhien dy
la mt menh lenh rt kho thuc hien va tn kem ca
ve suc nguoi, su c cua nhung vn khng ai dam
khuyen can nha vua.
52
The ri cui cung, mt nguoi hu khn ngoan
da dung cam dung ra ngn can nha vua. Anh ta
noi:
Tai sao quc vuong lai co the tieu tn ngn
kh mt cach v ch nhu vy a? Tai sao Nguoi
khng ct nhung mieng da bo em ai hu quanh
di chn trn cua mnh? Nhu vy, khng nhung
chn Nguoi se khng con bi dau khi di qua nhung
con duong g ghenh soi da nua ma ca vuong
quc cung se tiet kiem duoc rt nhieu thoi gian,
cng suc, cua cai!
Nha vua rt ngac nhien truoc loi de nghi la
lung cua nguoi hu, nhung ri sau do ng cung da
dng y. \y la di giay du tien trong lich su da ra
doi.
D kh lrong cuc sng, chung la khng can
/l ca lh go pha lhay d lheo mtnh, du chung
la can, don gan chi la lhay d lam nhtn va cach
suy ngh cua /an lhan ma lh.
- 1oaoo G|aoq
1ooo Dcc| C|acqc !|c wc|a
53
Nlung cu cluyn cuc sng
Thiu nu cai hoa
T.1L ,ou ILuo1 do1 Ld1 ..
noI I, do 1Jo, 1Lu1 IdI u noI
1u,o1 1Ld1 1Jo du 1Lo Io u1
o ILo IdI ddu Lo noI I.1L ,ou
- kouyt oaoo
Mary la mt nhn vien d hoa co tai cua
cng ty ti. Hng ngay, gn nhu vao dung mt gio
nht dinh, c chm rai buoc vao hong lam viec,
voi mt doa hoa cai tren mai toc. Mary lun cai
len toc mnh mt bng hoa, bt cu luc nao va bt
cu noi du. Thuong th do la mt doa hoa hu ho
voi mau trang huc, cai ha sau sui toc mau nu
hat de bong muot. Trong nhung di nhu tiec
mung Ciang sinh tai cng ty, viec cai hoa co ve
thch ho v no tao nen khng kh rn ra, vui tuoi.
Nhung trong gio lam viec th dieu do tro nen lac
long va khien nhieu nguoi xm x ban tan, nht la
nhu ng dng nghie nu. Mt vai nguoi to ra kho
chiu ve viec nay. Ho len an tnh mo mng qua da
cua Mary, thm ch con cho rng c y da vi ham
54
nhung "nguyen tc cn thiet" cho su nghiem tuc
trong mi truong lam viec. Chng ai goi c y
bng ten tht, ma bng nhung biet danh nhu "doa
hoa di dng" hoc "hoa nu" mi khi tro chuyen
voi nhau, chng han nhu:
Khng biet doa hoa di dng da hoan thanh
ban thiet ke cho du an WalMart chua nhi? Cu
hoi nhu the thuong duoc ct len voi mt nu cuoi
che gieu.
Tt nhien la xong ri. C y lun lam rt xut
sc ma.
Co the ai do se da nhu vy, kem theo nu cuoi
than huc. Chng ai co the han nan ve cng viec
cua Mary. C y tht su co tai.
Chung ti lun thc m c v sao Mary lai cai
hoa nhung chua ai hoi thng Mary ly do v sao c
lai lam nhu vy. Co le neu mt ngay nao do, Mary
xut hien ma khng co bng hoa nao nhu thuong
le, chc moi nguoi se ngac nhien lm.
The r i m t hm, Mary khng ca i hoa th t.
o i de n khi c y mang ba n du a n va o ho ng ti,
ti th c m c:
Sao hm nay c khng cai hoa? Ti da quen
nhn thy c cai hoa den ni cam thy nhu thieu
55
Nlung cu cluyn cuc sng
thieu mt cai g y!
O, vng! Mary lng le da bng mt giong
bun bun. ieu nay tht khac voi tnh cach si
ni, tre trung thuong ngay cua c. Ti cam giac co
mt dieu g do hoi bt n.
C khng sao chu? Ti hoi, du hy vong rng
se nghe thy cu da: Khng sao, l van /tnh
lhuong.
Mary nguoc mt len nhn ti. Nhn thng vao
di mt nu sm y, ti linh cam rng mnh da
cham vao mt dieu g do lon lao hon chuyen cai
hoa nhieu.
\ng! C y no i khe . Hm nay la nga y gi
cu a me ti. Ti r t nho ba . \ the nen ti hoi bu n
chu t t.
Ti hieu ri! Ti bi ri, c to ra thng cam,
nhung cung khng mun khuy dng them cam
xuc bun ru cua c y. Ti biet dieu nay tht
kho khn voi c.
Khng. Ti khng sao du. Ti biet mnh co
ve da cam mt t. Nhung du sao, di voi ti, hm
nay la mt ngay bun. Ong biet khng
\a c y b t d u ke cho ti nghe cu chuye n
cu a mnh.
56
Hal ging lm ln
Me ti bi benh ung thu. Ba mt luc ti chi
vua muoi lm tui. o la mt cu sc qua lon voi
ti, boi v me con ti rt gn gui nhau. Me rt yeu
va hieu ti. Khi biet mnh s chet, ba da thu lai
nhung loi chuc va nhn nhu danh cho mi sinh
nht cua ti, tu nm ti muoi sau toi nm ti hai
muoi lm tui. Hm nay la sinh nht ln thu hai
muoi lm cua ti. Hi sang, ti da xem cun bng
video cui cung ba chun bi.
O, ti tht su cam dng khi biet chuyen nay.
Ti noi, ln nay voi su cam thng su sc truoc
tm trang cua Mary.
Ca m on lo ng t t cu a ng. Th t ra, hm nay
ti khng ca i hoa cu ng co ly do rieng. Khi ti co n
be , me thuo ng ca i hoa len to c ti. M t nga y no ,
khi ba dang n m vie n, ti mang va o cho ba m t
bo hoa h ng mo i ha i o vuo n nha . C m bo hoa
tren tay, me dua to i g n mu i de co the ngu i th y
mu i thom cu a no . The r i ba ru t ra m t bng, ke o
ti la i g n. Ba vu t to c ti, ca i bng hoa y len to c
ti, nhu ba v n hay la m h i ti co n nho xu. Cu i
nga y hm y ba m t.
Nuoc mt Mary ln tron.
The la tu do tro di ti lun cai mt bng hoa
tren toc no lam ti co cam giac nhu me vn con
57
Nlung cu cluyn cuc sng
o ben ti, du chi ve mt tinh thn. The nhung,
c tho dai. Hm nay, trong cun video danh cho
ngay sinh nht thu hai muoi lm cua ti, me noi
rng ba rt tiec v khng duoc o ben canh chm
soc, bao ban cho toi khi ti thuc su truong thanh.
Ba mun nhn thy mt du hieu thuyet huc nao
do de chung to ti khng con be bong nua.
Ti gt du dng tnh:
Ti hieu, do la mong mun cua tt ca nhung
nguoi me.
\ the ti suy nghi, du hieu ma ti co the
danh cho me la g? o chnh la viec cai hoa. Ti tu
bo thoi quen tu xua den nay cua mnh, mt du
hieu de chung to voi me rng ti da hoan toan
truong thanh.
i m t mo ma ng vo i do ng h i tuo ng, Mary no i
tie :
Ti th t may m n duo c la m con cu a me .
Nhung ti khng c n ha i ca i hoa de nh c nho
mnh ve nhu ng ky nie m nga y xua nu a. o chi la
d u hie u ben ngoa i cu a nhu ng ky u c quy gia ve me
chu ng v n o ma i trong tim ti du ti khng co n ca i
hoa len to c O , dy la ba n du a n. Ti mong la ng
se ha i lo ng ve no .
58
Hal ging lm ln
Mary trao cho ti b h so da chun bi chu
dao, co chu ky cua c va hnh mt doa hoa nho ve
tay ben duoi ky hieu cua rieng c.
Khng biet bao nhieu ln ti da nghe cu:
Dung /ao go phan \el nguo khac kh chua hu
ro v ho, vy ma ti da khng lam duoc nhu vy.
Ti da danh gia mt cach sai lm ve c gai tre nay,
da kho chiu voi viec cai hoa cua c khi chua hieu
ro ve nguyen nhn su xa cua no. Ti tung tu hao
cho rng mnh hieu biet va nm vung tung chi tiet
cua cng ty, biet chnh xac vai tro, chuc nng cua
tung nguoi mt, nhung chi mt tm tu nho cua c
nhn vien co nng luc nht, ti lai khng bun tm
hieu. Tht la sai lm khi ti tung cho rng doi
sng ca nhn cua mt nguoi khng lien quan g
den cng viec cua ho, v the nen vut bo tt ca lai
truoc khi buoc vao canh cua vn hong. Nhung
Mary da day cho ti duoc nhieu dieu. Hm y, ti
da biet rng doa hoa ma c gai tre y cai tren toc
la bieu tuong cho tnh yeu dat dao cua c, la cach
thuc de c duy tr su gn bo voi nguoi me tre da
mt di khi c con tho u.
Ti chm chu xem ban du an cua Mary, v
cung hai long v no da duoc thuc hien boi mt
nguoi sang tao, ky luong va co mt chie u su tm
59
Nlung cu cluyn cuc sng
hn cung nhu nng luc cam xuc tuyet voi. Cac
cng trnh cua c y lun lun xut sc, boi c
lun sng bng tron ven trai tim mnh. o la mt
bai hoc de nhc ti nho rng, ban thn mnh cung
cn hai sng bng tron ven trai tim.
- 1oaoo Noao
1ooo ||czc |c |c |a|
60
Hal ging lm ln
Nu co long
M t tro i do i dang khu t d n sau
nhu ng r ng cy. Sau m t nga y da i me t mo i, |oe
h i ha la i chie c !ontiac cu ky tro ve nha . Sinh ra
va lo n len o thi tr n be nho na y, |oe quen thu c
no de n tu ng con duo ng, tu ng go c h . Bo ng
dem mit mu b t d u hu xu ng, tro i l t h t
mua va gio th i la nh ng t.
|oe dieu chinh tc d, chay chm chm vao
mt con duong nho va he. Chot anh nhn thy
ben kia duong mt nguoi hu nu da lung tui
dung canh chiec xe hoi Mercedes. Khng cn
hoi, |oe cung biet la no dang bi truc trc. |oe tt
may, dung lai va buoc toi ben canh ba. Nguoi hu
nu y mim cuoi nhn anh nhung anh mt l ro ve
lo lng. Ba da dung dy ca gio dng h nhung vn
khng co ai chiu dung xe lai giu do ba. Lieu
chang trai nay co hai nguoi tt hay khng?
Trong b qun ao tm tm va ve m t khc kh,
61
hn anh ta dang g kho khn ve kinh te. |oe vi
len tieng trn an:
Chau toi de giu bac. Sao bac khng ngi
cho trong xe cho m, ngoai troi lanh lm. A, chau
ten la |oe.
|oe kiem tra xe va thy mt ben l da bi xe.
Tuy chi don gian nhu vy nhung di voi nguoi
hu nu manh de y, chuyen nay chng khac g
mt tham hoa. |oe trai ao chui vao gm xe. Trong
luc |oe lam viec, nguoi hu nu cui xung noi
chuyen voi anh qua cua s xe. Chi 1O hut sau,
|oe da thay xong banh du hong. |oe dung dy,
nguoi lm lem con tay th try trua. Nguoi hu nu
y ri rt cam on va hoi anh dinh ly cng bao
nhieu tien. Ba bao |oe dung ngai v neu khng
g duoc anh, ba khng biet chuyen g se xay den
voi mnh giua dem ti, duong vng nhu the nay.
The nhung, thuc long |oe chua he nghi den
chuyen nhn tien cua ba. ung la anh dang tht
nghie nhung sua xe khng hai la nghe cua anh
va anh giu ba chi v thy ti nghie ma thi. \a
lai, truoc dy, da co rt nhieu nguoi hao hie giu
anh trong luc khn kho. Nghi vy, |oe tu chi:
Cam on bac. Neu bac co long, xin hay giu
nguoi khac.
62
Hal ging lm ln
|oe cho chiec xe cua nguoi hu nu y di
khut moi re vao con hem nho ve nha.
Xe chay duoc vai dm, nguoi hu nu dung lai
va buoc vao mt quan n nho ben duong. C hu
ban vi ly khn cho ba lau mai toc uot. C vn
niem no va n cn du di chn mun cung do v
hai chay toi lui tu sang. Nguoi dan ba ai ngai
nhn c gai: C dang mang thai va hnh nhu cung
s toi ngay sinh no. Ba chot nho toi loi cua |oe.
An xong, ba keu tnh tien va dt vao dia to 1OO d
la. Khi c hu ban dem tien thi tro ra, nguoi
khach da di mt. Tren ban chi con la i mt mu
giy nho:
Con dung cam on la. Ta cung lung duoc gup
do. Nu con co long, hay nho lo nguo khac.
Tren duo ng ve nha , c nghi mien man. La m
sao nguo i hu nu y bie t duo c r ng vo ch ng c
dang g lu c kho khn. Ch ng c th t nghie va
tha ng sau th c sinh con? i ngang qua cng vien,
c th y hai bo ng nguo i, m t lo n m t be m nhau
tren ghe da . Tie ng ru khe khe ni non trong dem.
Du sao lht mtnh cu ng co ch ngu dm, co v c
la m, c cha nh lo ng nghi. Sau do , c nhe nha ng
tho tay va o tu i ru t s tie n ba la o t ng, d t xu ng
ben ca nh nguo i me khng nha dang ru con.
63
Nlung cu cluyn cuc sng
ung cam on ti. Neu co long
Khi c gai buoc vao cn hong cht he cua
mnh, chng c da ngu say. Khe coi giay, c leo
len giuong, nhe nhang hn chang va nm xung.
\e ri ha cung. Co chuyen g khng em?
Chng c tinh gic khe hoi.
Khng, anh yeu. Moi viec n ca, |oe a.
- tao Nquyo
1ooo |c|ccc|
64
Hal ging lm ln
Da nguoi
fhay vi dai
Khi Hasan mt nha hien triet Hi giao
s qua doi, co nguoi hoi ng: Thua nga, \n
nga cho l /l a la lhay nga? A la nguo da
lruyn cho nga nhung kn lhuc uyn /ac dn
vay?.
Hasan mim cuoi: Nhung nguoi thy cua ta
nhieu v ke. Neu diem lai ten tui cua cac vi y
hn se mt hang thang, hang nm. ieu do qua
dai v thoi gian cua ta con rt t. Nhung ta co the
ke ra dy ba nguoi thy trong s nhung vi y.
Nguoi du tien la mt ten trm. Mt ln, sau
khi lac giua sa mac, ta tm den duoc mt khu lang,
troi da rt khuya, moi nha deu dong cu a ngu ca.
i mai, cui cung tnh co ta bt g mt nguoi dan
ng dang h huc khoet vach. Ta hoi ng ta xem co
the ta tuc o du, ng ta tra loi: Khuya khol lh
65
nay lhal kho ltm ch nghi chan. Nhung ng co lh
dn o ch l nu ng khng nga o chung vo ml
ln lrm.
Qua khat va met moi, ta quyet dinh theo
nguoi dan ng do ve ch tru chn, khng mt
chut chn chu. Ta da nan lai dy hn mt thang!
Mi dem, truoc khi di, nguoi dan ng y deu l
lai cu noi quen thuc: T d lam day. Ong o nha
cau nguyn cho l nhe!. Ln nao nguoi do tro ve,
da lai anh mt to mo cua ta, vn la cu tra loi:
Hm nay chng lrm duoc gt, nhung ngay ma l
se lam duoc. Co lh lm chu.
Bo qua chuyen xet doa n viec lam bt chnh
cua nguoi dan ng kia, ro rang ng ta cung rt
dang ne v niem tin manh me cua mnh hai
khng? a co luc ta trai qua giai doan v cung be
tc, tr oc lien tuc suy ngm nhung chng ng ra
duoc mt chn ly nao. ieu do khien ta roi vao
tm trang tuyet vong den muc nghi rng mnh
nen chm dut tt ca nhung tm kiem v nghia nay.
Nhung ngay sau dy ta chot nho den ten trm, ke
hng dem vn qua quyet: Ngay ma l se lam
duoc. Co lh lm chu!.
Nguo i th y thu hai cu a ta la m t con cho
du ng v i cuo i nhe anh ba n. L n do , khi ta dang
66
Hal ging lm ln
di do c bo sng th m t con cho xu t hie n. No
dang kha t nuo c. Nhung vu a nhn xu ng do ng
nuo c, no lie n hoa ng so bo cha y. Ch c ch n no
dang nh m tuo ng ca i bo ng cu a mnh la m t con
cho kha c. Co le qua kha t nen cha y duo c m t
doa n, con cho da ng thuong la i quay tro la i. M c
n i so ha i trong lo ng, no nha y xu ng sng va ca i
bo ng bie n m t. Ta nh n ra r ng, cu ng nhu con
v t kia, h n lo n n i so ha i trong con nguo i
chu ng ta de u do tuo ng tuo ng ma nen. \ v y,
ha i bie t l y ha nh d ng de chie n th ng n i so
cu a ba n thn.
Nguoi thy cui cung cua ta la mt dua be.
Ln no, ta den mt thanh h lon va thy mt dua
be cm tren tay ngon nen da th sang de dt
trong den tho. Ta hoi dua be: Con lu lhp cay nn
nay pha khng?. ua be da: Thua pha. oan
ta hoi: Luc nay la con lhay cay nn chua duoc lhp
nhung chi ml lhoang sau da chay sang. lay con co
/l anh sang lu dau dn khng?.
ua be cuoi to, thi hut ngon nen va noi:
Nga lhay anh sang da /n mal, vay nga /ao anh
sang da d dau?.
Cai ti ngao nghe cua ta hoan toan su d,
ho kien thuc kim c cua ta cung su d theo. Luc
67
Nlung cu cluyn cuc sng
y ta nghiem ra su dt nat cua ban thn. \a tu do
tro di, ta khng bao gio con dam tu hao ve kien
thuc cua mnh.
ung la co the noi ta khng co mt ai la thy,
nhung dieu nay khng co nghia ta khng hai la
mt hoc tro. Ta xem van vt la thy. Ta hoc hoi tu
tt ca moi vt, tu canh cy, ngon co den dam my
tren troi kia. Ta khng co mt nguoi thy, v ta co
hang trieu trieu nguoi thy ma ta da hoc duoc mi
khi co the. ieu thiet yeu trong cuc sng la hai
lun sn sang lam mt nguoi hoc tro va hai biet
hoc hoi ngay tu nhung dieu bnh thuong, tu
nhung con nguoi gian di nht.
- t ta|
1ooo |c|ccc|
68
Hal ging lm ln
Duc chan dung
Aou IJ1 1L.1 ILo 1o1 1J, quJ
noI o do ILJ, o ILo IJ1 :o ILd,
1Lu1 ILJ, do1 ILdI dJ1 1J 1L1o1
- kouyt oaoo
M t hm, ta i thi tr n xa xi no xu t
hie n m t nguo i ho a si tu huong xa ghe to i.
Khi dang nghi chn duo i bo ng rm ro ma t
cu a ta n s i d u la ng, ng g m t nguo i da n
ng n ng n c mu i ruo u di ngang qua. Th y
ng, ga khinh khinh ho i vo i ve gy h n:
Ong ngi dy co viec g?
Ti chi la mt hoa si lo duong, ghe chn ngi
nghi duoi tan cy ma thi! Neu ng mun, ti co
the ve cho ng mt buc chn dung! Nguo i hoa
si diem tinh da.
The th duoc, nhung ng hai ve cho ging
vao nhe! Ca say vn th l.
The la nguoi hoa si bt du t trung vao tung
69
net ve. Ong ve mt cach say sua truoc "nguoi
mu" la ga dan ng chuenh choang hoi men, voi
khun mt lom chom ru va b qun ao lm lem,
bn thiu. Mt lat sau, dt chiec co xung, nguoi
hoa si nhe nhang nhc buc tranh ra khoi gia do va
mang den cho nguoi dan ng no xem.
y khng hai la ti! Ca to ra ngac nhien
ha ln xu h khi nhn thy khun mt mnh
trong tranh, trong dang ve lich lam voi nu cuoi
thn thien.
Khng, dy chnh la hnh anh ti thy trong
anh. Anh hoan toan co the la mt nguoi lich lam,
thanh dat neu nhu anh tht su mun dieu do!
Buc tranh y da lam bien di cuc do i nguoi
dan ng say xin no. Mt nm sau do, khi nguoi
hoa si ghe lai ngi lang, ga say truoc kia da tro
thanh mt anh nng dn chm chi, thao vat va tt
bung duoc nhieu nguoi yeu quy.
- Nqoe lu
1ooo !|c !czc Dac| 4ca !|c |c|a|| |a|c|c
70
Hal ging lm ln
Nu ban van
co fh
MdI 11on I11, do IJ Iu
o1 1uo1 ndI d1 IdI J
Ne u ba n v n co the mim cuo i khi ng m nhn
hoa ng hn, co the nh n ra ve de ru c ro noi nhu ng
bng hoa be nho , dung di, v y la ba n v n co n nie m tin.
Neu ban thy vui khi nhn canh buom ch
chon bay, va neu nu cuoi cua mt dua tre co the
suoi m con tim ban, nghia la ban vn con niem
tin.
Neu ban thy duoc mt tt cua nguoi khac, va
neu con mua xi xa tren trn nha vn khien ban
chm trong gic ngu th dung nghi ngo g nua: ban
vn con niem tin.
Neu chiec cu vng tren cao vn khien ban
say sua ngm nhn, va neu ban sn sang vut ve,
nung niu chu cun con be nho duoi chn mnh,
71
nghia la ban vn con niem tin.
Neu ban vn co the mim cuoi voi nhung nguoi
da tung khien ban tht vong va dau don, va neu
thinh thoang ban vn nhn duoc nhung tm thie
hay la thu nao do cua nguoi ban thuo xa xua, vy
la ban vn con niem tin.
Neu con dau cua nguoi khac cung khien ban
nhoi long, va neu niem vui cua ai do cung khien
ban hanh huc, th nhu vy, ban vn con niem tin.
Neu ban cu nguyen cho nhung nguoi xa la
vuot qua kho khn ho dang g hai, va neu ban
vn con theo doi nhung cu chuye n tnh voi mong
mun se co nhung ket thuc co hu, vy th, khng
g hai lo lng, ban vn con niem tin.
Neu ban vn co the mim cuoi khi nghi lai
nhung ngay da qua, va hao huc cho don ngay mai
dang toi, vy la trong ban, niem tin vn tran dy.
Niem tin la mt dieu ky dieu. No co the luc n
luc hien, hay di khi trn biet vao du do, nhung
hiem khi no thuc su tan vo. Niem tin la ngon lua
dn duong chung ta di khi xung quanh chi la
bong den; la su dng vien, khch le lon lao kho co
dieu g khac thay the duoc. No dua ra ly do khien
chung ta dung len va khuyen khch chung ta tie
72
Hal ging lm ln
tuc tien ve ha truoc.
\ the, trong bt ky hoan canh nao, cung dung
bao gio danh mt niem tin. Mt niem tin, do la luc
con nguoi mt di tt ca.
- 1oaoo G|aoq
1ooo !|cc rca s|||| |a.c |coc
73
Nlung cu cluyn cuc sng
Di mf cua me
Su nJ1L uJ noI 1uo1 do1 Iu
L.1L 1Lu1 1J I:1 Io1 I:o1 o1 1uo1 do
- n. w. C|a||
Ti yeu nht la di ban tay me. Tu ban tay
do, me da lam cho ti biet bao dieu dieu ky.
Chieu chieu, ti ngi tren chiec ban be, say
sua voi buc tranh cua mnh, con me th loay hoay
don de, di tay thon thot.
Me oi, me xem canh dng cua con di, con ve
xong ri!
The a? Me hao hung. Con ve nhanh nhi,
cho me xem voi nao!
Me ti khng nhn bng mt. Me ly tay va so
tht ky vao mt giy, tung net, tung net mt trong
74
khi ti thao thao "thuyet minh". Me se xem tranh
rt lu va rt ky, con ti th hi h cho loi nhn
xet cui cung, du no lun la Cha, dep day! hay
Hoa s cua l ve cang ngay cang ln lay lhal!.
Cha ti lun nhn ti hay nhung thu ti dua
cho ng bng mt. Ba cua ti hay nhung nguoi
den nha ti choi cung vy. Nhung me th lai khac.
Me lun nhn moi thu bng tay. Mi khi u yem
ti, me se dua ca hai tay so tht ky khun mt ti.
Me ly tay nhn tranh ti ve, nhn nhung tuong dt
set ti nn, ri cung bng cach do, me lam moi
thu de chm lo cho gia dnh. Chua bao gio ti
nghi viec me ti khng nhn moi vt bng mt la
bt thuo ng ca.
Ti nho mai cach me chai toc cho ti. Me cm
luoc o tay hai, con tay trai ke mt duong tu du
mui ti, thng len giua hai chn may den tn dinh
du. o la cach de me re cho ti duong ngi
thng t khng che vao du duoc.
Rt nhieu ln khi bi te, ti chay vao khoc voi
me. Ban tay me lai nhe nhang rua vet thuong,
bng bo cho ti. Ngay l tuc, vet thuong khng
con dau don g nua. Thuo nho, ti vn thuong tu
hoi khng biet di ban tay gy guc y co he
tien g hay khng.
75
Nlung cu cluyn cuc sng
Tuy nhien, cung co nhung thu me ti khng
nhn thy. Me khng the biet my con meo con
moi sinh co mau g neu ti khng noi. Me cung
khng the choi tro xe hnh hay choi bong nem
cung ti. Nhung do chi la mt hn rt t nhung
dieu me khng lam duoc.
Mt hm, ti len ly mt cai banh ran tren dia.
Me khng noi loi nao va di nhien ti nghi ngay
rng me khng he hay biet g ca. Nhung khi ti
dang nho nhe di ngang qua me, me keo tay ti
lai va noi:
Karrey, ln sau con hai xin he me chu
khng duoc n tuy tien nhu vy. Con co the co
moi thu con mun, chi cn con xin he me.
Ti co mt anh trai, mt chi gai va mt em
trai, va khng ai trong chu ng ti co the hieu duoc
tai sao me biet ro nhung g chung ti lam. Mt
ngay no, anh trai ti dem ve mt con cho hoang
va giu no trong hong mnh. Ngay chieu hm
do, me vao hong anh va yeu cu anh ti mang
con cho ra ngoai ngay l tuc. Tht chng co dieu
g chung ti co the che mt duoc me.
Mt dem, ti len me bt tivi rt nho de vua
lam bai t vua xem. Me buoc vao hong va hoi:
76
Hal ging lm ln
Karrey, con dang lam bai t hay dang xem
tivi vy?
The la ti danh tiu nghiu t trung vao bai
hoc cua mnh. \e sau, ti cu nghi mai va tu hoi
lam sao me biet duoc rng chnh la ti o trong
hong chu khng hai anh hay chi ti.
Con yeu, chi cn nghe hoi tho cua con la me
da nhn ra duoc ri! Me bnh than tra loi ti nhu
the.
Me cu ng co m t kha nng dinh huo ng r t
t t. Nha ti co m t chie c xe da di va m y anh
chi em ti thuo ng thay hien nhau cho me . Ti
ng i ghe truo c die u khie n tay la i va da cu ng me
dang ng i o ghe sau. Duo ng nhu lu c na o me
cu ng bie t ro chu ng ti dang o du de chi duo ng
ro ra ng va chnh xa c. Me bie t ca khi chu ng ti
de n g n m t nga tu hay khi co m t chie c xe hoi
lao nhanh qua.
Nm len chn, ti thc mc mai, lam the nao
ma me biet duoc ti tm rua co sach se hay
khng. Mt bua no, khi ti dang mai choi voi
dng d choi trong bn tm th me buo c vao va
hoi:
Karrey, con chua chiu di tm a?
77
Nlung cu cluyn cuc sng
Luc y, ti rt ngac nhien khng hieu v sao
me biet duoc dieu do. Mai den khi lon len, ti moi
biet duoc rng me hieu tm ly cua mt dua be gai
dang thch thu voi nhung mon d choi trong nuoc
th se khng nho den viec tm rua cho mnh. Cu
nhu the, me nui lon chung ti bng di mt
trong tm hn mnh.
Nhung lieu me co the hnh dung khun mt
cua cac con me chi bng cach cam nhn qua di
ban tay? Mt ngay khi ti 17 tui va dung truoc
guong chai toc, ti da hoi ba:
Me tht su khng biet chung con trng ra
sao dung khng?
Ba vut mai toc ti va da:
Me biet chu, con yeu.
Th t sao me? Lam sao me biet duoc?
Me bie t con trng nhu the na o ngay l n d u
tien ca c ba c si d t con va o tay me . Me ca m nh n
duo c tu ng centimet co the con va tu ng so i to c
me m ma i tren d u con. Me bie t to c con ma u va ng
va di m t con ma u xanh v cha con no i vo i me nhu
the . Me bie t con r t xinh de v do la nhu ng lo i me
nghe duo c tu mo i nguo i. \a quan tro ng hon ca , me
bie t con cu a me co m t tm h n de , v con da the
78
Hal ging lm ln
hie n die u y ha ng nga y, tu lu c co n la m t du a tre
de n khi truo ng tha nh nhu lu c na y dy...
Mt ti chot nhoe di.
Me biet con rt khoe v con yeu the thao. Me
biet trai tim con nhn hu khi nghe con tro
chuyen voi loai vt va cac em nho. Me biet con rt
manh me v con du can dam de bao ve le hai. Me
biet con trn trong moi nguoi qua cach con di xu
voi ho. Me biet con thng minh v con lun vuot
qua cac ky thi mt cach de dang. Me cung biet
con tran dy nie m tin va hy vong v me thy trong
con su kien tr, khng ai co the lam con nan ch.
Me biet con yeu thuong gia dnh khi con benh
vuc anh chi mnh. Me biet trong con tran ng
tnh yeu v con lun the hien tnh yeu y voi me va
cha. Chua bao gio con to ra mnh bi thiet thoi v
co mt nguoi me mu. \ vy, con yeu, me keo ti
lai gn, me biet con trng nhu the nao va di voi
me, con rt de.
o la chuyen cua muoi nm truoc, con by
gio, ti da lam me. Khi cac bac si dt len tay ti
dua con trai du long, ti nhm mt lai va dang hai
tay cua mnh ra. Cung nhu me, co the cam nhn
tung centimet co the cua con mnh va biet ro la no
rt xinh. Sau nay, thinh thoang ti v n thch tt
79
Nlung cu cluyn cuc sng
den, m con vao long de cam nhn nhung g me
ti da cam nhn truoc dy.
- Nquyo Nqao
1ooo V, Czc |oc|cccc
80
Hal ging lm ln
Thin fhan
can dam
Mo1 Lu1 IJ dou o I:o1 do1 n.1L
1Lu1 I:J1 :JL duo .1oI Io1
o1 I:J1 uJ 1uo1 ILJ nJ do1 IL1
L.1L IJ u1 ILo1 Lo LJ, I1oI
- G. Guyau
Nhn di Ciang sinh nm ngoai, vo chng
con trai ti gui tng ti mt buc tuong nho bng
da hoa cuong rt de, co khc duoi be mt hang
chu nhu vang: Thien thn can dam. Kem theo buc
tuong dang yeu y la mt tm thie nho voi loi
nhn: Me la nguo phu nu can dam nhal ma lu
con lung /l.
Ti rt vui khi nhn duoc loi khen ngoi y.
Sut ca cuc doi mnh, ti lun c to ra la mt
nguoi hu nu, mt nguoi me cung coi, nghi luc,
tinh te. Nhung do chi la be ni de dang nhn thy,
con n ben trong ti la mt tm hn nhut nha t,
thm ch con rt yeu dui. Ngay tu khi con la mt
c be hoc o lo mu giao, ti da khng bao gio
81
dam buoc len sn khu bieu dien nhu cac ban cua
mnh. Ri den khi len trung hoc, ti chi choi thn
voi mt nhom ban cung lo. Neu cac con ti biet
duoc nhung dieu y, chc chn chung se khng
tng ti biet hieu dang tu hao nhu the.
Nhung mo i chuye n da kha c di tu khi ti g
anh tnh yeu d u tien va cu ng la duy nh t cu a cu c
do i ti.
Chua bao gio chng ti cho mnh la nguoi can
dam. Trong y nghi cua anh, anh hung hai la mt
quy ng h dn, cao 1m8O va tt nhien hai rt
de trai, co tai tu dien anh. Con anh, anh chi co cai
dang rn chc cua mt nguoi dan ng chuyen lam
viec nng nhoc, voi mai toc mau do quach va
khun mt dy nhung nt tan nhang. Mt chn
anh bi di tt tu nho nen di dung hoi kho khn mt
chut, nhung no chua bao gio can tro anh lam bt
ky mt cng viec nao, du la kho khn den my
chng nua.
Cha me anh qua do i khi anh chi vu a len sa u.
Nm anh chi em cu a anh ha i ly ta n, m i nguo i
do n de n s ng nho ta i m t nha ba con o ca c bang
kha c nhau.
Anh sng voi chu thm cua mnh mt cuc
sng kha ngheo kho nhung cung tht em dem.
82
Hal ging lm ln
The nhung, lai mt ln nua s hn giang len anh
ni mt mat dng cay. Nm 14 tui, anh chiu canh
mt cha me mt ln nua khi ca chu va thm deu
qua doi sau mt tai nan giao thng kinh hoang. Tu
do, anh bt du buon chai de nui sng ban thn.
Khi ti quen biet anh, anh dang la nguoi hu
viec cho mt cua hang ta hoa. Trong khi ti va
nhung nguoi dng trang lua voi anh deu dang v
tu voi cuc sng khng lo u, uu hien th anh
hai lam viec ct luc de vua tu lo mieng n cho
mnh, vua trang trai tien hoc h. O truong, anh la
hoc sinh gioi, rt thng minh nhung cung khng
kem hn buong binh.
Anh lun la nguoi bao ve ti. Con nho mt l n
tren duong di hoc ve, mt nhom con trai quy ha
trong truong da git ly chiec non tren du ti
khien ti khoc rm rut. Khng noi g, anh toi
truoc mt ke gy hn, duong hoang yeu cu hn
ta tra non lai cho ti. Ket qua cua hanh dng anh
hung y, anh ra ve voi khun mt bm gi v bi
chung danh, nhung vn co the mim cuoi mt cach
bnh than.
The chien thu !! bung n, anh gia nh hai
qun. \ao ngay 4 thang 5 nm 1D45, con tau cua
su doan anh bi danh chm tai bo bien Nht Ban,
83
Nlung cu cluyn cuc sng
khien 15O dng di cua anh tu nan, con anh hai
nm vien de dieu tri vet thuong trong sut nua
nm troi. Anh la thuong binh nng nht hong
benh luc y, nhung cung la nguoi chiu dung gioi
nht. Long lac quan, y ch kien cuong cua anh
cui cung da chien thng, va anh co the tro lai
cuc sng thuong ngay cua mnh.
Chung ti cuoi nhau khi anh 28 tui, cung tu
do tro di chua bao gio ti hai chiu dung bt ky
mt ni lo nao. Tt ca moi ganh nng, da co anh
la nguoi ganh vac. \ua chao doi, con gai du long
cua chung ti da mt. Ti biet anh chnh la nguoi
dau kh nht, boi tu lu anh lun khao khat mt
mai m gia dnh rn rang tieng noi cuoi cua tre
tho. Du long dy tan nat nhung anh vn nhe
nhang an ui ti:
Hay vung vang len em a, ri chung ta se co
nhung dua con khac!
ung nhu nhung g anh noi, chung ti da co
voi nhau bn dua con trai. \oi mt muc tieu duy
nht la lo cho cac con duoc n hoc thanh tai, anh
da lam viec ct luc.
Anh chi mong sao cuc doi chung se sung
suong hon cuc doi chung ta! Anh tm su cung
ti.
84
Hal ging lm ln
Bt du tu cng viec cua mt cng nhn l
ng nuoc voi muc luong 1 dla 25 xu mi gio, anh
da tro thanh tho may chnh duoc moi nguoi tn
trong va tn nhiem. Khi cuc sng cua chung ti
da thoai mai hon, anh vn hang ngay cn mn lam
viec.
Neu co chuyen g khng hay xay ra voi anh,
anh khng mun em hai di co rua san nha de
kiem sng! Anh vn thuong noi nua dua nua tht
voi ti nhu the.
Ti suy su hoan toan khi cac bac si chn
doan anh bi ung thu vom hong. Anh nhai va nut
thuc n rt kho khn. Nhung cung nhu nhung ln
vuot qua thu thach truoc dy, anh vn hang ngay
d i mt voi benh tt mt cach lac quan. Cn benh
da di cn va khng the hu thut duoc nua. Biet
tin, anh vn bnh tinh ch nhn ma khng mt
ln than van.
Ti tin rng mi nguoi trong chung ta deu co
mt khoanh khc dinh menh quyet dinh hn doi
con lai cua mnh se sng ra sao. Khoanh khc y
den voi chng ti khi anh y chi vua sau tui.
Thuong de da mang cha me anh di, nhung lai bu
d cho anh tinh thn dung cam, long nhn ai va
nhung hm gia dang quy khac. Khoanh khc
85
Nlung cu cluyn cuc sng
cua ti lai den vao nhung giy hut cui doi cua
chng mnh. Ti dung ben canh anh khi anh c
gng dua tay len tran de chao vinh biet ti. \oi nu
cuoi trong lan nuoc mt, anh c hn tu gia ti.
Du sinh ra voi nhieu ni bun nhung anh vn
sng mt cuc sng dy lac quan va can dam. Mt
anh, ti mt di mt ch dua vung chc, nhung
cung tu anh, ti lai duoc truyen them long nhiet
huyet voi cuc sng. Ti hieu rng moi kho khn,
thu thach cua cuc sng nay deu co the vuot qua
neu ti thuc su tin tuong vao ban thn mnh. By
gio, de dat duoc muc tieu, ti da dam vuot qua gioi
han "bnh yen" tung ru ti trong gic ngu dai
truoc dy.
Nm vua ri, o tui 75, ti quyet dinh tham gia
mt lo dai hoc toan nhung nguoi trac tui chau
mnh. Cuc sng thu thach ti o tung dieu cn
ban hng ngay. Ti da dam viet len nhung cu
chuyen chn thuc tu tn day long, va ti da dung
truoc moi nguoi ke lai tt ca, du hai du gi run
l c. Ti lun lun cam nhn duoc su hien dien
cua chng ti tung ngay. o la nhung luc ti nghi
den nhung mt mat ma anh y hai chiu dung va
cach anh da c gng de vuot qua tt ca. Thng
qua ca ch nhn va tm guong cua anh, ti hoc cach
86
Hal ging lm ln
tm ra nhung dieu tt de trong moi tnh hung,
du kho khn den du di chng nua.
Neu dieu do bien ti tro thanh mt thien thn
can dam trong mt cac con ti, th ti xin nhn loi
khen tng nay voi niem sung suong va long biet
on v han voi cuc sng, v ti da co duoc mt
nguoi thy tuyet voi.
- 1oaoo ouooq
1ooo 4cq|c C/ Ccaaqc
87
Nlung cu cluyn cuc sng
Nhung bai hoc
fu fre fho
Khi du ng tren ca nh d ng sau mu a thu
hoa ch, ti chi nhn th y ma nh d t nu t ne vo i nhu ng
g c ra kh c n. Co n ca c con cu a ti, chu ng nhn
th y nhu ng bng hoa da i ru c ro co ca nh tr ng mu t,
min ma ng ma chu ng co the ha i t ng me .
Khi co m t nguo i say ruo u cuo i vo i ti tren
duo ng, ti th y do la m t ga da n ng b n thiu, hi
ha m, khie n ti co ca m gia c ghe so nen v i nhn di
ch kha c. Ca c con ti la i th y nu cuo i thn thie n tren
mi ng va chu ng cu ng da la i b ng m t nu cuo i.
Khi nghe ban nhac mnh yeu thch, ti ngi
mt mnh, lng le thuong thuc nhung giai dieu
ngot ngao cua no. Trong khi do, cac con ti lai ru
nhau nhay theo dieu nhac, hat to thanh tieng va
di khi con tu dt loi hat moi cho rieng mnh.
Khi dang tren duong ma bi mt con gio thc
va o mt, ti cam thy buc bi v mai toc ri tung,
thm ch con hai giam tc d lai. Cac con ti th
88
nhm mt, dang rng hai tay, mo bay theo gio,
thm ch con nga ln ra dt va cuoi vang.
Khi c u nguye n, ti thuo ng kh n xin nhu ng
die u t t de cho ba n thn va gia dnh mnh, co n
ca c con ti la i th th m: Ca m on Nga da /an cho
chu ng con nhu ng nguo /a n l l. Xn gu p chu ng con
khng g p a c m ng lrong ga c ngu dm nay. Ca m on
vt Nga da lhuong yu va lun phu h chu ng con.
Khi buoc qua vung snh, ti thy di giay be
bet bun va nghi de n tm tham se bi bi bn. Cac
con ti lai thy mt tro vui moi voi nhung cy cu
ma chung se xy bng bun bc qua dong sng
nho. Mua mua chi la mt mua tuyet voi de chung
say me choi dua voi nhung con giun de thuong
dang sng trong vung snh bun y.
Ti thuo ng da y ca c con nhu ng die u lo n lao
trong cu c s ng, mong r ng chu ng se co the thch
u ng duo c vo i cu c do i d y r y nhu ng hie m nguy va
ca m b y na y. Nhung ca c con ti la i da y ti nhu ng
ba i ho c b ch hon the . Chu ng chi cho ti ca ch ho a
nhi vo i cu c s ng, ca ch thuo ng thu c tu ng nga y
b ng tm h n r ng mo de nh n th y cu c do i da ng
s ng hon nhie u.
- t ta|
1ooo |c|ccc|
89
Nlung cu cluyn cuc sng
Tnh yu diu ky
KL1 noI Idn Lo1 no :J do L1J :o
I.1L ,ou IL. :o o LJ1 1J1 JL
do I1ou Io I.1L ,ou d,
- luqo-Gay|o |ato
Me ti bi chung benh tm thn hn liet
hu qua cua nhung con dt quy ma truoc dy ba
vn thuong g hai. \ chung benh do ma chi
trong vong mt thoi gian ngn, tu mt nguoi
manh khoe, luc nao cung tuoi cuoi, ba dn khng
the tu lam nhung cng viec thuong nht duoc
nua. \oi hoan canh gia dnh ti luc nay, dy qua la
mt cu sc. Chng ti cng tac o xa, thinh thoang
moi ve nha duoc vai ngay; con ti th cn hai di
lam de co the trang trai chi h cho ca gia dnh.
ng luong t oi cua ti khng cho he ti co the
thue mt nguoi giu viec cho me. The la ti chi
trng cho vao hai dua con cua ti, Theresa chn
tui va Ben vua len sau, trong viec giu do, chm
90
soc ba ngoai.
Nhung cang ngay, tnh hnh cua me ti cang
xu dn di. en luc nay th ba luc nho luc quen,
hanh dng ngy ng nhu mt dua tre, sut ngay
lm bm nhung dieu khng du khng dui Ti
biet da den luc ti hai di mt voi mt quyet dinh
kho khn: bo viec o cng ty.
Du rt tiec nui vi tr mnh dang lam nhung
ti hoan toan khng con su lua chon nao khac.
Me dang cn ti, va tt nhien, ti khng the de ba
mt mnh duoc. The la ngay ngay hm sau, ba me
con ti dt du nhau ve o ben nha ngoai.
Thoi diem gian nan nht la khi me ti khng
con nho mt con chau mnh, cu mt muc cho r ng
chung ti la nguoi la. Thinh thoang, ba con to ra
het suc ngac nhien v khng the nhn ra ngi nha
ma mnh da sinh sng sut hon 8O nm rong. Co
ln, ti don bua ti cho me, ba cu ngo la mnh
dang di n o nha hang nen nht quyet doi thanh
toan hoa don.
Cac con ti tung co rt nhieu thoi gian ben ba
ngoai truoc khi ba bi benh. Khi do, me vn thuong
giu ti trng nom chung mi khi ti bn biu viec
co quan. Ba ba chau thuong nhau lm, cu qun
quyt ben nhau khng luc nao roi. Me day con gai
91
Nlung cu cluyn cuc sng
Theresa cua ti nhao bt va nuong banh. Thinh
thoang, ba lai cm cui son mong tay cho con be
dieu ma no rt thch. Con Ben con trai ti th
duoc ba ngoai bay cho du moi tro choi, tu Co
!ish, Crazy Light den ca tro Rummy ma ba thch
nht.
The nhung luc nay dy, bon tre hai hoc cach
lam quen voi mt "ba ngoai moi", va voi nhung
thay di trong thoi quen sinh hoat hang ngay.
Cic ngu cua chung thuong bi ngt quang boi me
ti hay tinh gic luc nua dem, luc duc lam viec g
do hay r rm noi chuyen mt mnh. Ba khng
con co the chm soc cho chung nhu truoc, khng
choi dua hay u yem chung nua. Cio dy, ba chi
nhu mt dua be cn duoc chm soc va yeu thuong
tht nhieu.
Hm no, ti bt ngo nhn thy Ben bo hn
chuong trnh him hoat hnh yeu thch nht cua
mnh de danh thoi gian ngi choi voi ba ngoai.
Thng be day lai cho ba choi tro Rummy, tro ma
truoc dy ba vn rt thch.
Rummy! No keu thet len. Ba ngoai thng
ri!
Ro rang, thng be da nhuong cho ba ngoai
thng, de hn cai tnh hao thng thuong ngay.
92
Hal ging lm ln
Cu the, no kien nhn, tn tnh chi cho ba tung
chut mt, mc du ba da quen het cach choi, thm
ch chng con nhn duoc mt qun bai. Nhieu ln
sau do cung vy, ti nhn thy trong anh mt va
giong noi thng be tran ng tnh thuong mi khi
no ngi choi bai voi ba ngoai.
Mt ln, me ti bi viem hi, hai vao vien
dieu tri my ngay. Khi chung ti don ba ve, cac
bac si dn rng hai t cho ba cu dng thuong
xuyen theo huong ha vt ly tri lieu de giu cho
cac co o tay va chn khng bi thoai hoa. Ti loay
hoay mai voi nhung bai t ma chng the nao giu
me kha hon, nhung Ben th co cach cua rieng no.
Thng be bien bai t thanh mt tro choi. Cu mi
chieu, no va ba lai cung choi bong trong nha, vua
nhe nhang lai vua bao dam rng di chn ba ngoai
duoc hoat dng.
\ao, vao ri! No la len, gio tay len du mi
khi me ti da duoc trai bong di.
Con Theresa, thinh thoang, ti thy con be
gat nuoc mt, ngm ngui va tui thn khi ba khng
them doai hoai g den no. ieu do khien ti rt lo,
so rng con be se nghi rng ba khng con thuong
no nua. Nhung ri mt bua no, ti bt g
Theresa ngi voi ba ngoai ben ban hoc. i ban
93
Nlung cu cluyn cuc sng
tay nhn nheo cua me ti dang dt trong long ban
tay nho nhn cua no.
Ngoai thch mau nao ne? Con be diu dang
hoi ri cm cui son mong tay cho ba mt cach nhe
nhang, dy tru men. Ln khac, Theresa ngi ben
chiec iano, dao nhung bai hat ma no biet ba
ngoai se nho ra, hoc nhung bai ma truoc dy, hai
ba chau tung hat chung voi nhau. Me ti lm
nhm hat theo, con con be mim cuoi rt tuoi,
khun mt rang ngoi hanh huc.
Ti cu ngo rng mnh se hai vt va de day
cho cac con cach thch nghi voi nhung thay di
hoan canh qua lon nay, nhung thay vao do, chnh
ti la i duoc hoc tu chung. Nhung bai hoc y
khng duoc hat ra bng ngn tu ma thng qua
viec lam, qua anh mt ngy tho, qua di tay be
bong va trai tim biet yeu thuong cua hai dua tre.
- oao 1||oo
1ooo sz||c||cq c|cs
94
Hal ging lm ln
Sinh ra fu frai
fim
1dI u J1 u1 o ILo IJo 1o1 :u ILJ I1oI
Lo uo :o1 uJ 1uo1 ILJ Id1
:u quJ1 Idn .J I.1L ,ou uJ n.1L
- kouyt oaoo
Khi |immy len 5 tui, ba me cu nhn nui
be Neil. Cu vn con nho cai ngay o vn hong
lut su, khi duoc hoi:
Hm nay khng chi co b me con nhn trach
nhiem nui duong mt dua tre khac, ma ta tin
rng con cung se chia se trach nhiem nay. Tro
thanh mt nguoi anh nghia la con se yeu thuong
va giu do em trai con vao bt cu luc nao va o bt
cu noi du. Con co sn sang thuc hien nhiem vu
nay hay khng?
Mc du chi dang o d tui di nha tre nhung
|immy da tra loi mt cach rt nghiem tuc:
95
Con sn sang.
Tht su |immy da thuc hien duoc loi hua y.
Khng nhung chi co b me, ma ca |immy deu
xem Neil nhu mt thanh vien khng the thieu cua
gia dnh mnh.
B me nui cua Neil da hai doc tt ca cac
sach co trong thu vien moi co the tm thy cu tra
loi cho nhung vn de huc ta ma viec nui mt
dua con nui g hai. Con Neil, cu hoan toan
hai long voi cuc sng cua mnh. Chua bao gio
cu be cam thy bun, ma nguoc lai, cu thy
mnh tht dc biet khi duoc lam con nui. Mi khi
co ai do hoi toi, Neil deu dung thng dy va tu hao
ke cho moi nguoi nghe viec chu co hai nguoi me:
Mt nguoi me sinh chu ra tu bung va mt nguoi
sinh chu ra tu tim.
en khi Neil len lo hai, cuc sng em dem
cua cu co di chut dao ln, khi cu g mt
nguoi ban cung truong co suy nghi rt khac ve
viec duoc nhn lam con nui. o la Andy, mt dua
hoc lo nm vn di cung xe buyt den truong voi
Neil. Andy co rt t ban o truong, no rt hay n
hie nhung dua nho hon di cung chuyen xe buyt.
Mt ngay no, tren chuyen xe buyt tro ve nha,
Andy dt nhien goi git Neil tu bng ghe ha sau:
96
Hal ging lm ln
L! Neil, may co biet lam con nui la sao
khng?
Neil rt lo lng v Andy chua bao gio noi
chuyen truc tie voi chu nhu the nay ca. Ciong
Andy co ve gin du nhu the Neil da chm choc g
no. Biet rng tt hon het la yen lng, Neil cui mt
khng tra loi.
Thai d cua Neil khien Andy ni gin. No lon
tieng noi vong len:
Tuc la me may da bo may trong thung rac
do.
Ca xe im bt.
Andy tie tuc noi nhung loi cay dc:
May bi bo trong thung rac do. Cung may la
co nguoi da luom may ra, chu neu khng, may da
bi xe xuc rac can na t ra ri.
Neil thy nhu tim mnh nhoi len trong lng
nguc. Cu be mun xung xe ngay l tuc, nhung
bac tai khng cho he boi ng biet nha cu vn
con xa. e xoa diu ni dau cua Neil, moi nguoi
tren xe c lam ra ve bnh thuong, lai tro chuyen
rm ran nhu truoc, nhung cu be chng the nghe
duoc g.
97
Nlung cu cluyn cuc sng
|immy da di hoc ve truoc, dang hu me nu
bua ti trong nha be. Tren ban n, hn sua va
banh Oreos danh cho Neil vn nm do.
Co chuyen g the ha con? Me cu hoi ngay,
dung nhu cach nhung ba me vn thuong lam khi
cam nhn duoc co g do khng hay xay den voi
con cua mnh, truoc ca khi chung ke cho ho nghe.
Neil m u c ke cho me va anh nghe nhu ng g
Andy da no i. Nguo i me l ng nguo i tren ghe , khng
bie t no i sao vo i con trai mnh. Ba bie t r ng t t ca
nhu ng g ba da do c duo c trong sa ch khng the na o
giu xua tan duo c n i dau kh hie n ro tren guong
m t Neil va o lu c na y. Khi ba dang hai tay ra, dinh
m c u va o lo ng, Neil tu t ngay ra kho i ghe va bo
di, m t bu n ruo i ruo i. Khng bie t ha i gia i quye t
nhu the na o, nguo i me l tu c c m l y die n thoa i
go i cho b c u.
ang mai suy nghi, bng nhien |immy dt
ngt bt dy. Cu den ben Neil dang m mt khoc
thut tht, noi tht diu dang:
Neil nay, co nhung dua tre tht khng may v
chng co ai yeu thuong chung, ngay ca khi chung
da duoc nhn lam con nui. Con voi em, em chnh
la mon qua ng gia Noel trao cho anh v nhung loi
cu xin cua anh. Lm la thien thn cua b me, va
98
Hal ging lm ln
tt nhien, chng co ai lai khng yeu quy thien
thn ca. Chng le em khng nhn thy dieu do
sao?
Khi nguo i me du ng cu c die n thoa i, ba th y m t
ca nh tuo ng v cu ng de de : Neil da ng i lo t tho m
trong vo ng tay anh mnh. Ca hai dang cu ng cuo i
th t tuoi.
- 1oaoo ouooq
1ooo |cm !|c |ca|
99
Nlung cu cluyn cuc sng
Tnh yu
v diu kin
KLo1 1J d.1L, o1 1uo1 Lo ,ou ILuo1,
doJ1 IoI .J L, :11L o ddu
- L. Souvost|o
M t cha ng trai dang tren duo ng ve nha sau
cu c chie n cam go. Du ng buo c o m t tra m die n thoa i ta i
tha nh h San !rancisco, anh go i die n cho gia dnh.
B me oi, con s ve toi nha ri! Nhung con
co dieu mun thng bao voi b me. Con di cung
mt nguoi dng di va con mun dua cu y ve
nha mnh, co duoc khng a?
A! B anh bao. Nha ta cung rt mun g
cu y!
Nguoi con trai vi giai thch:
Nhung co dieu b me nen thng cam, do la
cu y bi thuong n ng, cut mt mt ben chn va
tay. Cu y chng con ba con thn thch nao ca,
nen con mun dua cu y ve sng o nha mnh.
100
Ti nghie qua! Nhung co le mnh se giu
cu y tm mt ch o khac thi con.
Khng duoc, b me a! Con mun cu y den
sng voi chung ta thi.
Con oi, nguoi b khuyen, con khng thy
doi hoi do la qua dang sao? Nguoi tan tt nhu the
chi la ganh nng cho chung ta ma thi. Ne sng
nha mnh tu truoc toi nay da quen, khng the de
chuyen nay lam xao trn moi thu duoc. B nghi
con nen ve nha va som quen anh ban y di nhe.
Anh ta ri cung se tm duoc cach xoay xo cho
mnh ma.
Nguoi con trai lng le d may. Nhung mt
ngay, hai ngay ri ca tun sau, b me anh khng
nghe tin g ve anh nua. Ri vai ngay sau, so canh
sat o San !rancisco goi dien thoai toi nha, bao tin
nguoi con trai da chet khi te tu tren lu cao xung
dt, hnh nhu la tu sat. B me anh v cung dau
don, da may bay den San !rancisco de nhn dien
thi the con mnh. Chnh la anh, nhung ho v cung
kinh hoang v kham ha mt chuyen by lu nay
ho khng he hay biet: Con trai cua ho chi con lai
mt ben tay va chn.
B me trong cu chuyen tren dy cung nhu
nhieu nguoi trong chung ta ma thi. Chung ta
101
Nlung cu cluyn cuc sng
lun cam thy co cam tnh voi nhung nguoi lanh
ln, vui tuoi, chng ai mun gn gui nguoi dau
yeu hay gy bt tien cho mnh. Ta lun mun
tranh xa nhung nguoi bt hanh, kem may mn.
Nhung du sao, cam on cuc doi v vn con do
nhung con nguoi voi tnh yeu bao la, v dieu kien,
lun sn sang chao don ta tro ve trong vong tay
ho, cho du chung ta tung roi vao tham kich, tai
uong.
- u|eo 1ouy
1ooo ucccca|||cca| |c.c
102
Hal ging lm ln
Hay nm lay
ban fay'
1u1 o d1 I:o ILJ1L 1uo1 .1 dJ1 1LdI
nJ LJ, I:o ILJ1L noI 1uo1 o 1J I:1
- ^|bo|t L|osto|o
Khi mt be tho nm ly ban tay ban, co the
no da vy bn vao do chut kem con thua, vai mu
mut vun, hoc lam lem nhem du thu bun dt.
Nhung hay khoan ni gin hay buc mnh, v
nhung vet bn y se de dang rua tri, con ban tay
sn sang va dy yeu thuong cua ban moi chnh la
dieu se khc su vao trong long be. Be se cam
nhn tu ban tay y cua ban mt su m a, bnh yen
de tu tin hon buoc vao cuc sng rng mo ha
truoc.
Mt ngay nao do, di tay nho be kia se choi
mt ban nhac trong nha ha t giao huong thanh
h hoc sa ly vao chn co bac, n choi; se nhe
103
nhang kheo leo bng bo vet thuong cho nguoi
benh, hoc nm cht cai kim da tm sn thu ma
tuy chet nguoi?... ieu do tuy thuc rt lon vao su
giao duc va nhung hanh vi luc nay cua ban.
By gio, ban tay be bong y dang nm trong
tay ban. \ vy, hay nhe nhang nm ly no va dn
dt theo con duong tuoi sang, tt de. Hay nng
niu va trn trong no, bng tt ca tnh yeu va long
quang dai cua ban.
- Nqoe lu
1ooo !a|c 4 C|||as |aca
104
Hal ging lm ln
Phe mau cua su
lng nghe
TLu Io dJ Lu1 n11L :d1 1uo1
LJ1L pLu 1LdI L.1L IJ 1uo1 IJn
Lo 1uo1 ILJ LJ1L pLu
- ka|| Va|x
Mo i nguo i ben ngoa i ha nh lang be nh
vie n khng bie t. Ca c y ta , ba c si, sinh vien y
khoa thu c t cu ng nhu be nh nhn va thn nhn
cu a ho de u khng bie t. Ai ma co tho i gian de
quan tm de n cn ho ng nho be y co chu ? Ho
de u b n r n cha y nguo c cha y xui su t nga y tu
da y nha A sang da y nha B trong ca i be nh vie n
r ng lo n na y, va t t nhien nhu the th la m sao
bie t duo c die u g dang die n ra trong cn ho ng
do !
Neu chiu kho ghe mt nhn vao ben trong cn
hong y, t hn ho se de dang nhn ra mt benh
nhn trac 7O tui, du toc bac ho trng rt huc
105
hu. Ben canh ng la mt c be co mai toc den
tuyen va rt xinh de. C be den dy de ngi ben
ng va lng nghe ng noi.
Co le khng ai biet trong bn buc tuong lanh
leo y co mt he mau dang linh nghiem. Nhn
tu ben ngoai vao, ai cung nghi ngay rng do chi la
mt cuc thm vieng bnh thuong giua dua chau
gai va nguoi ng knh yeu. Nhung khng hai don
gian nhu vy. C be khng hai la chau gai ng.
Ciua ng lao va c khng he co mt chut quan he
mau mu nao ca. Nhung bng tnh thuong yeu cua
mnh, c be da lam nen mt he mau thn ky ma
khng hai ai cung co the nhn ra bng tru c giac.
Trong nhung khoanh khc cui cung, ng lao
gy yeu kia c ve lai buc tranh ve cuc doi mnh.
Tung loi noi cua ng nhu tung net co bay bng.
o moi chi la hn nua cua he mau.
ieu ky dieu chnh la o c be kia. C dang
chm chu lng nghe voi ve mt dy cam thng,
chia se.
Chiec dng h do su sng cua ng cu dang
dem nguoc. Ong dua nguoi vao chiec gi, di mt
anh len nhung tia sang tu nhung ky uc de de nao
do ma ng dang nghi toi. Tung loi cua ng dua c
be tro ve voi qua khu, di vao nhung mien dt xa
106
Hal ging lm ln
xi. a lu lm ri ng moi co di tm su ve
nhung khoang thoi gian tuoi de va nhung chn
troi ma ng da tung di qua.
Ong lao da o trong khu duong lao cua benh
vien nay tu rt lu. Cung chung y thoi gian, ng
sng trong lng le, chi biet tro chuyen voi cai
bong cua mnh. Co le gia dnh ng cu cung khng
mun dua ng vao noi u am, bun te nhu the nay.
Ho chi qua... bn biu, hoc qua met moi nen
chng bao gio co du kien nhn de du hanh vao
nhung cu chuyen qua khu xa xm kia. Ho da
nghe di nghe lai nhung cu chuyen y khng biet
bao nhieu ln. Ho cho do la mt cn benh, va v
the ng hai vao dy. Ho nao biet rng ng cu chi
mun chia se nhung ky niem nm xua, boi mi
ln nho lai, ng nhu duoc tro ve voi thoi son tre,
dy niem vui sng cua mnh.
C be lng im lng nghe, trong tm tr c hien
len hnh anh mt chang thu sinh cao leu ngheu
voi guong mt kha then thung v chua mt ln
buoc ra khoi vung que Oregon ngheo kho cua
mnh. The nhung vao sinh nht ln thu 18, chang
trai tuong chung nhut nhat do da quyet dinh boi
nguoc dong con sng Columbia hiem tro de sang
Washington. Cu boi den tn bo ben kia va nm
107
Nlung cu cluyn cuc sng
soai tren do, tho hn hen ly lai suc de boi tro ve.
Bu c tranh qua khu ca ng lu c ca ng hie n len ro
trong d u ng. Cha ng trai tre la ng nga y y r t hay
ra tay cu u giu nhu ng con thu ru ng bi thuong.
Cu c s ng lu c do mo i yen a la m sao! Ong da tu ng
nui gi c m ng tro tha nh m t ba c si thu y va g n
bo su t do i vo i vu ng que em de m cu a mnh. Nhung
r i chie n tranh the gio i l n thu hai n ra, hai nguo i
ba n thn cu a ng l n luo t va o qun ngu . Nga y tie n
ba n len duo ng, ng cu ng quye t dinh cho s h n
rieng cu a mnh. Ong mu n va o lu c luo ng ha i qun.
Nhung co die u r c r i la tra m tuye n qun o ca ch
nha ng to i GO d m.
Mt ngay mua dng lanh ct da ct thit, ng
leo len chie c xe da voi hai cai banh xe to dung va
bt du da toi !ortland. Ong da sut dem, bng
qua gia ret den te dai ca co the. Khi toi duoc mt
quan n o !ortland, ng dem lai my dng bac t
oi mnh co va goi mt t xu ot de n cho m
bung. Tht may mn la qua nhieu dot kiem tra gt
gao, cui cung ng cung trung tuyen.
Nhu ng cu chuye n tho i di lnh ha i qun cu a
ng r t s ng d ng. C be tro nen say me vo i hnh
a nh ng tho i trai tre m t cha ng thanh nien ma nh
me , oai hong, buo c va o do i vo i m t tra i tim tra n
108
Hal ging lm ln
d y ly tuo ng.
R i ng la o quay ve ca i nga y ng de n
NorkIolk, \irginia...
Khi y ng dang tha b tren h Cramby de
ve don vi tau ngm chun bi xut hat. Bng
nhien ng bt g anh mt mt nguoi con gai
trong dam dng anh mt su thm nhu biet noi
y da ho hn ng tu luc nao khng biet. Tu do,
trai tim cua chang thanh nien bt du biet thn
thuc. Biet rng co hi duoc g lai nang la rt
mong manh, nhung khng hieu sao, ng vn giu
vung niem hy vong.
\a vao mt ngay cua 5 nm sau...
Trong mt dem da vu o Alaska, tnh co ng
g lai anh mt nm xua. Cuc g go da khoi du
cho mt mi tnh lang man, mt dam cuoi linh
dnh va nhung nm thang hanh huc sau do.
C be vn chm chu lng nghe.
Mi luc nhn vao khun mt dang chm chu
lng nghe cua c la mi luc ng lao nhu hi sinh.
Su hao huc cua c truoc cu chuyen khien ng
mun vut het dng dy do va bang dien tu theo
doi sang mt ben. Nhung con dau khng con nua.
Ong say sua voi cuc hanh trnh nguoc thoi gian.
109
Nlung cu cluyn cuc sng
Ngay hm y, trng ng cu tht thanh than.
Chi truoc do t gio, cac bac si da ket lun rng ng
t co co may qua khoi trong ngay.
Khi chia tay ng de ra ve, long c be hoi hoi
niem vui. C cam thy mnh hanh huc khi duoc
ke thua mt gia tai quy bau ma gia dnh ng lao
da khuoc tu.
Khng lu sau do, ng cu qua doi. Nhung
hut giy h hi voi ng, khng con la giy hut
lanh leo ma tht m a, ng cho don su tro ve cua
mnh ve voi ngi nha yen bnh o mt chn xa
xm nao do
C be voi mai toc den tuyen, xinh de kia da
dua den ben ng mt he mau ky dieu he
mau cu a su lng nghe. Chi don gian the thi,
nhung no co du suc manh de nu keo su sng cua
mt con nguoi, va hon the de ho cam nhn duoc
su bnh an trong nhung hut giy cui cuc doi
- Va| Cue 1o
1ooo |ac||ca| Vaq|c
110
Hal ging lm ln
Loi hua
Taichi bn chn dung tren sn ga cho ng
ni. B me bn di lam nen chi du thoi gian dua em
ra ga cho ng da tau lua den ruoc ve nghi he o
vung trung du. Taichi khng hai doi lu, chi
chc sau, da thy ng xut hien tu xa, tren nguoi
la chiec ao lng to xu. Lm hon ho chay den m ly
c ng, ri ca hai ng chau cung vao xe hang
mua ve ve lai nha ng. Khng ngo, khi den luot
mnh mua ri, ng moi nho da bo quen v tren
chuyen tau vua di ban nay. Ong lung tung khng
biet lam sao, luc tung tt ca cac tui tren nguoi den
ni va ca m hi trong khi ngoai troi lanh but v
co bao tuyet. Cui cung, ng da nh hai hoi muon
c ban ve 5O dla de mua ve tau va hua se tra lai
cho c ngay hm y. \ nen vn hoa Nht Ban
lun danh cho nguoi gia su tn knh dc biet, c
nhn vien tin loi ng va cho muon tien mua ve.
111
Mt tieng sau, tau den que nha cua ng noi
vung trung du. Nhung nao da xong, hai ng chau
hai di b tie hon 15 hut trong thoi tiet khc
nghiet moi ve duoc toi nha. Nguoi met moi, uot
sung, nhung dieu du tien ng lam la toi ngay hc
ban ly ra mt t tien ri bao:
By gio, ng hai di ngay chau a. Chau cu o
nha cho ng nhe.
Ong oi, chau doi lm. Taichi ren ri. Ong o
nha lam banh nuong cho chau n di! Ba ngay nua,
the nao mnh cung quay tro lai ga ma. Khi do ng
tra tien cung duoc.
Khoac vao nguoi chiec ao choang, nguoi ng
GO tui dt tay len vai chau, nhe nhang giai thch:
Cha u nay, dem nay ng hai toi ga truoc khi
quy ban ve dong cua. y khng hai la chuyen
tien bac, ma la danh du cua con nguoi. Ong da
hua voi c ban ve se tra tien lai vao ngay hm nay,
va mt khi da hua th chung ta hai lun giu loi,
chau a.
- u|eo 1ouy
1ooo |cm|scs
112
Hal ging lm ln
Cho va nhan
1o o 11on .u1, pLJ1 I1oI L1J :o
1J1L pLu :11L :J Iu LJ1 d1ou do
- to|o uy|oo
Mt bui chieu nhat nng, mt sinh vien
tre co di di dao cung voi vi giao su ma cu rt
nguong m. Tren duong di, hai thy tro nhn thy
mt di giay cu nm giua duong. Ca hai deu cho
rng do la di giay cua mt nng dn ngheo lam
viec o mt thua rung gn ben va co le ng y
dang chun bi ket thuc ngay lam viec cua mnh.
Anh sinh vien quay sang noi voi vi giao su:
Chung ta hay thu treu choc nguoi nng dn
nay xem sao thy nhe. Lm se giu giay cua ng y
ri thy va em cung trn vao sau nhung bui cy
kia de xem ng y se han ung ra sao khi khng
tm thy di giay.
113
\i giao su nghe vy lien ngn lai:
ung bao gio dem nhung nguoi ngheo ra de
treu choc va mua vui cho ban thn mnh em a.
Nhung thy biet em la mt sinh vien kha gia, em
co the tm cho mnh mt niem vui lon hon rt
nhieu nho vao nguoi nng dn nay dy. Lm hay
dt vao mi chiec giay cua ng y mt dng tien
va cho xem ng y han ung nhu the nao.
Nguoi sinh vien nghe theo loi vi giao su chi
dn, sau do ca hai cung trn vao sau bui cy gn
do.
Chng my chc nguoi nng dn da xong viec
va tro lai noi dt giay va ao khoac cua mnh. \ua
mc ao khoac vua xo mt chn vao giay, nguo i
nng dn chot cam thy co vt g cung cung ben
trong. Ong cui xung kiem tra xem do la g th
nhn thy mt dng tien. Su ngac nhien ha chut
bang hoang hien ro tren guong mt ng. Ong
chm chu nhn dng tien, lt qua lt lai ri dua
mt nhn xung quanh nhung chng thy ai. Luc
by gio ng bo dng tien vao tui va tie tuc xo
chn vao chiec giay con lai. Su ngac nhien cua
ng duong nhu duoc nhn len g bi khi ng tm
thy dng tien thu hai ben trong chiec giay. \oi
niem cam dng su sc, nguoi nng dn quy
114
Hal ging lm ln
xung, nguoc mt len troi va doc to loi cam ta
chn thanh cua mnh. Ong bay to long biet on v
ban tay v hnh hao hong nao do dem lai mt
mon qua tht y nghia va dung luc, giu gia dnh
ng khoi canh tung qun, nguoi vo benh tt
khng ai chm soc va dan con nho dang thieu n.
Anh sinh vien lng nguoi di v xuc dng. Luc
by gio, vi giao su moi len tieng:
Neu nhu dem nguoi nng dn nay ra lam tro
dua, em co thy vui bng luc nay khng?
Anh sinh vien, vn chua het cam dng, nhe
nhang tra loi:
Cam on thy da day cho em mt bai hoc ma
em se khng bao gio quen. en by gio em moi
hie u duoc y nghia tht su cua cu noi ma truoc
dy em lun bn khon: Cho d la hanh phuc hon
nhan v.
- tao Nquyo
1ooo |c|ccc|
115
Nlung cu cluyn cuc sng
Long fin
1J1L du 1Lu quo d1on,
LJ, noI Id1 IJ LoI
V. aqoo|
Ti lam viec tai mt cua hang ban thuc n
nhanh. Cung nhu cac nhn vien khac, cng viec
cua ti o dy khng c dinh o mt vi tr, ma lun
hien thay di hang tun. Neu tun truoc ti lam
o quy huc vu khach hang, th tun sau ti lai
duoc chuyen sang lam kiem ke.
Cach dy ba tun, cng viec cua ti la s xe
hang hoa trong kho luu tru o ha sau cua hang.
Ti lam viec o do mt mnh. \ khng ai giam sat,
nen ti cu dinh ninh rng neu mnh ve som vai
hut cung chng ai chu y. \a ti da lam nhu the
ve som hon 5 hut. Ti khng he noi voi bt ky ai
chuyen mnh ve som, cung chng khu tru tho i
gian vao bang chm cng ca nhn.
Nga y hm sau, ti la i ve so m hon nm hu t.
116
Nhung na o ngo , m t nguo i duo c hn cng la m
ta i qu y ha truo c da go i die n de n ba o r ng anh
ta se va o ca tre , nen nguo i qua n ly nhn su da de n
kho luu tru go i ti len la m thay. T t nhien ti da
khng co n o do .
Ke tu hm do, ng chu khng bao gio tin ti
nua. Ong lun de y kiem tra ti tu nhung chi tiet
nho nht. Nhung qua tht, ti khng dam han
nan g hon. Ti nghi la mnh da tht may mn khi
vn con duoc tie tu c cng viec.
Khi ban loi dung mt ai do, ban se hai tra gia
t ra do cung la bai hoc ma ti hoc duoc. Ti da
danh mt niem tin cua ng chu, va cua ca nhung
nguoi dng nghie di voi mnh. Ong chu khng
bao gio con hn cng ti lam viec o ha sau nua.
Thm ch khi ng y goi dien thoai den de kiem
tra cng viec vao nhung ngay khng truc tie den
cua hang duoc, the nao ti cung nghe thy ten
mnh duoc nhc den vao doan cui cua cuc dam
thoai. No tuong tu nhu the nay: lang, mo lhu
du n lang, nguo gao hang da dn lang,
Conne van co n o day!. Moi nguoi di xu voi ti
nhu the ti la mt nguoi khng dang tin cy, va do
la cai gia ma ti hai tra. Ti biet mnh se con hai
mt rt nhieu thoi gian de ly lai nhung g da mt.
117
Nlung cu cluyn cuc sng
Long tin, neu da mt di, rt kho de gy dung lai.
Ti biet, su chnh truc tht dang gia.
- Cuyoo Nqa
1ooo |c |as|ca Vc, uc|||
118
Hal ging lm ln
C gng
fhm chuf nua'
1dI ddu Iu Lon 1J,, Lu1 IJ :o
o ILon noI 1u,o1 Id no1. LJ,
o d1 :o1 IoI Lo1 nu d1 IL1oI noI
LuI
- Jaos V. ua|||o
M t l n, m t thuong nhn duo c ho i v
du ng co duo c tha nh cng nhu nga y hm
nay. Cu tra lo i cu a ng chi to m go n trong
va i chu : C g ng lhm chu l nu a!. Th t v y, su
kha c bie t giu a nhu ng nguo i bnh thuo ng va
nhu ng nguo i th t su tha nh cng co the duo c
ha t bie u don gia n b ng cu no i na y.
Chung ta co the lam duo c moi dieu mnh
mong uoc, do hoan toan khng hai la niem tin
tho ngy ma la thuc te trong cuc sng nay. Co
biet bao tm guong nhung nguoi ngheo kho vuon
len tro thanh nhung vi nhn, nhung nghe si ni
tieng, nhung doanh nhn thanh dat, nhung nha
chnh tri dy quyen luc \a diem ging nhau o
119
ho do la lun thuc hien nhung uoc mo bng tt ca
n luc cua mnh, ri sau do c gng them mt
chut nua.
Hay de cu C gng lhm chul nua! tro
thanh huong chm sng cua chung ta.
Hay ren luyen cho mnh su kien cuong, quyet
tm theo dui nhung dieu mnh mong mun. \a
ri, gng suc them mt chut nua.
Hay cho di tt ca nhung g chung ta co, va c
gng cho them mt chut nua.
Hay chao don nhung nguoi chung ta g bng
mt nu cuoi, va c gng mim cuoi nhieu hon mt
chut nua.
Hay thuc hien nhung nghia vu cu a mnh, va
ri n luc thuc hien nhieu hon mt chut nua.
Hay hanh dng bng tt ca kha nng, vao moi
luc, va dung quen c gng them mt chut nua.
- Nqoe lu
1ooo !|c sccc|s c/ sacccss
120
Hal ging lm ln
Ti n v ha
fruo c
_uJ ILu .1o1 I:o1 .J oI LdI IJ IJ1
.o1 1o, I:o1 IL1 Lu1 IJ Iuo1 dJ
1J1 ILoJI duo 1o IL. L.1L 1o IJ1 L1 Lu,
J Iu Iuo1 .J LJ1L do1 uJ IJ
- Joao 1oa|auo
o la mt ln ng c het suc mnh, quyet
tm leo len den tn dinh nui. Bu troi hm y
xanh ngt khng mt gon my, mt troi toa
nhung tia nng lung linh, m a kh mt dt.
Nhung chng bao lu sau, nhung buoc chn
thanh thoi, nhe nhang luc ban du cua ng bng
chc tro nen nng triu. M hi bt du rin ra, ri
khng ngung nho giot xung lung va chay vao
mt ng cay xe. Chiec ba l ng vac tren vai cang
luc nhu cang nng hon. Tu dng vien mnh, ng
c gng ct buoc.
121
Ri cung den luc ng khng the tie tuc them
mt buoc nao nua. Co the met lu, ra roi v kiet suc,
ng danh bo hanh ly xung de nghi ngoi trong
giy lat. Cy c thu ro bong che bot anh nng
gay gt cua bui trua. Ong khoan khoai tn huong
nhung lan gio mat me, trong lanh nhe nhang
thoang qua. u do, tieng chim hot lu lo nhe nhe.
Nhung nhn len, dinh nui vn con xa lm. Neu
mun co the len tn noi, ng hai bo bot nhung
vt dung trong chiec ba l nng triu cua mnh ra.
Nhung lieu co the bo bot nhung g dy?
Trong ba l cua ng co mt chiec h g rt
nng, no chua dung bie t bao ky niem thieng lieng
voi ng. Ong da nng niu, gn bo voi no sut
quang doi da qua cua mnh, tu tui tho nghich
ngom, tui thanh nien si ni, den ca luc truong
thanh trm tinh va gia dn hon. Khng cn mo
no ra, ng cung co the nho ro mn mt tung chi
tiet cua ky uc mnh. o la nhung hn thuong luc
ng con hoc mu giao, nhung bai lun tu khi con
hoc lo nm, nhung tm thie sinh nht, hang x
hnh chu cung gia dnh, be ban, thm ch con co
my quyen luu but viet tay nhung nm cui c.
Chiec h g quy tht dy. Lo g ben ngoai
da bong len theo thoi gian. Nhung nghi cho cung,
122
Hal ging lm ln
no chnh la thu ma ng khng cn hai mang theo
ben mnh moi luc moi noi, boi ky uc da tro nen
khng the xoa nhoa trong tm tr ng. Ong co the
sng khoe, sng vui ma khng cn tie tuc dua
dm vao ky uc ngay xua nua. Nghi vy, ng dt
chiec h duoi gc cy, ri vac ba l tie tuc cuc
hanh trnh.
Con duong mon dn len dinh nui cang luc
cang g ghenh, kho di. Nhung hon da lom chom
tren duong cua vao di chn ng rom mau. Chng
my chc, them mt ln nua, nguoi dan ng dung
lai voi y dinh tie tuc bo di vt g do de nhe bot
ganh nng tren lung.
Ong mn me chiec tui vai cng hng tren
tay. Trong do, ng da nhi nhet bao nhieu la thu,
tu nhung ni bun dau cua qua khu den nhung
tht bai cay dng, nhung li lm chua cay ma ng
tung nem trai trong doi. Bt ky luc nao, ng cung
khu khu m no ben mnh vua de tu dn vt, vua
de che giu khng cho bt ky mt ai kham ha ra
duoc. Nhung ni dau bun do vn con rt sng
dng, den ni chi cn nhn thy chiec tui vai la trai
tim ng lai qun tht. Lu mtnh co can pha lp
luc mang lheo no nua hay khng? Mtnh da qua
phu lhuc vao qua khu lrong chung a y nm van
123
Nlung cu cluyn cuc sng
con chua du hay sao?, ng tu hoi mnh.
Keo chiec tui vai ra den bo vuc, ng thng tay
nem no xung. Ngay l tuc, ng thy trong
nguoi dng len mt cam giac thu thai de chiu.
Tm hn thanh thoi, nhe hng, ng lai vac ba l
len vai, tie tuc cuc hanh trnh.
Nhung lrong chc /a l nay con chua nhung
gt nhi?, ng suy ngm. Nhung ky niem gn lien
voi ky uc, ng da de lai sau lung, nhung bun dau
qua khu, ng da vut bo, vy tren lung ng con g
nua du ngoai nhung lo lng ve tuong lai. Ong vn
la mt nguoi rt hay lo. Chua bao gio ng thoat
khoi nhung lo lng ve cng viec, ve cuc sng, gia
dnh, ve nhung g ng co the se g vao ngay mai.
Nhung vao luc nay, de thanh cng trong cuc
chinh huc, ng hai tu bo thoi quen do. Ong se
hai thay di li sng cua mnh, se sn sang don
nhn moi thu chu khng hai lo so hay hong
thu. Nghi la lam, ng dt chiec ba l vao mt hem
nui, chi cm theo chiec sao truc ri quay lung bo
di.
Chng my chc, ng vui mung nhn ra cuc
hanh trnh cua mnh da den hi ket thuc. Ong da
dt chn len toi dinh nui, da hoan thanh duoc muc
tieu va thoa ni dam me tu truoc toi nay cua mnh.
124
Hal ging lm ln
Ong huo ng t m m t nhn quanh. M t khung
ca nh hu ng vi, ru c ro tra i ra truo c m t khie n ng
choa ng ngo . Ke o da i theo duo ng chn tro i la
nhu ng thung lu ng co mo c xanh r, v t ngang bo i
m y con su i trong v t. Xa hon nu a la xo m la ng
vo i nhu ng la n kho i nhe ba o hie u bu a com chie u
thom nu c dang duo c chm chu t, la nhu ng ca nh
d ng hoa huo ng duong ru c len duo i a nh n ng
cu i nga y va ng nhu m t. Ca nh s c tuye t de
truo c m t nhu th m va o co the ng, ta o cho ng
m t ngu n sinh lu c d i da o. Ong ca m th y hoi
tho nhe nha ng cu a na ng xun, th y duo c mu i
thom tra n d y su c s ng cu a d t tro i, cu a cy co .
C m l y cy sa o tru c, ng ha o hu ng choi m t
die u nha c th t vui tai, chn khng ngu ng buo c ve
ha thung lu ng cu a tuong lai.
- 1oaoo 1ouy
1ooo |ca| |oc|cccc
125
Nlung cu cluyn cuc sng
Dung bao gio
KLo1 o uo no IJ ILo1 o L, .o1,
nJ ILo1 o L, .o1 IJ ILo1 o nu d.L
KLo1 o nu d.L, do1 1uo1 :o
I:o ILJ1L .o 1L1J
ung bao gio danh gia ban thn mnh
bng cach so sanh voi nguoi khac, don gian la boi
v ta khac ho, va v mi chung ta deu co net dc
biet rieng ma khng nguoi nao khac co duoc.
ung dt muc tieu vao nhung g nguoi khac
cho la quan trong. Chi co ban moi hieu va co
quyen quyet dinh dieu g la tt cho mnh.
ung tu chi nhung g trai tim ban dang
mong moi. Hay c gng nm bt ly no, v chnh
ban la nguoi hieu rng, neu khng co dieu do,
cuc doi ban se tro nen v nghia.
ung de cuc doi ban truot dai qua thoi gian
126
khi ban chm dm trong qua khu hay mo mang
nghi ve tuong lai. Hay sng tron mi ngay o hien
tai, de khng bao gio hai hi tiec neu do la ngay
cui cung ta con duoc sng tren doi.
ung bao gio du hang. Khng co g tht su
chm dut cho den khi ban ngung c gng.
ung e ngai thua nhn ban thn mnh chua
hoan hao, v chnh nhung dieu chua hoan hao do
moi lam con nguoi gn gui nhau hon.
ung so hai hay run so khi di du voi kho
khn, do la co hi de ta ren luyen mnh tren con
duong dn den thanh cng.
u ng do ng cu a lo ng mnh va cu ng du ng tm
ca ch ch i bo tnh yeu. Khng ai co the s ng thie u
tnh yeu, va con duo ng nhanh nh t de do n nh n
tnh yeu la cho di he t ca t m lo ng mnh. Con
duo ng de da ng nh t de da nh m t tnh yeu la giu
tnh yeu qua ch t b ng vo ng tay d c doa n, va ca ch
t t nh t de gn giu tnh yeu la ha y trao cho tnh yeu
di ca nh cu a tu do.
ung da nh mt uoc mo. Khng co uoc mo la
khng co hy vong, ma khng co hy vong la khng
co muc dch. Khng co muc dch, doi nguoi se tro
thanh v nghia.
127
Nlung cu cluyn cuc sng
ung sng vi, v khi do ban se quen mt
mnh da o du, dang o du va se tro nen nhu the
nao trong tuong lai.
Cuc sng khng hai la cuc dua, ma la mt
chuyen hanh trnh cho ta tn huong tung buoc
mt chu khng hai nhm mt cui du lao ve ha
truoc.
Thanh Ciang
Theo scmc |moc|ac| Dcc|
128
Hal ging lm ln
Sc mau
cua cuc sng
KL1 IJ1 uo1, J ILo 1J1 :o
n1n uo1 .o1 IJ1, o1 1ou IJ1 ILo,
IJ1 L1 ILo I:o1 o do1
- L. w. w||eox
Ngay no, co mt cu be den xin hoc ve tai
nha mt hoa si kha ni tieng. e nhn biet kha
nng cua cu, nguoi thy da yeu cu cu ve mt
buc tranh voi de tai tu chon. Chi mt luc sau, cu
n cho thy buc tranh ve canh thien nhien. o la
mt buc ve kha de mt voi nhieu canh vt hong
hu, khng gian khoang dat, nhung lai thieu di su
sinh dng.
Tai sao con dua nhieu gam mau xanh vao bai
ve cua con vy? Nguoi hoa si hoi cu hoc tro nho.
\ con thch nht la mau xanh. Cu be tra
loi.
129
The con cac mau khac nhu vang, do, cam,
nu th sao? Chc con khng thch chung nen t
dung den co hai khng?
Da vng a! Cu thng thn.
Con cac mau tm, xam, den th sao?
Nguoi hoa si hoi tie.
Con ghet nhung mau y!
Nguoi hoa si dung mt lat, ri chi vao buc
tranh va tu tn noi:
Con ha y nhn xem, bu c tranh cu a con tuy
ca nh v t hong hu , khng gian thoa ng r ng
nhung la i thie u di su sinh d ng, tinh te . Ca i h n
cu a bu c tranh cu ng khng co co h i de to a sa ng.
\ sao v y? \ no thie u di nhu ng s c ma u cu a
hie n thu c. Con da c tnh khng cho nhu ng s c
ma u y va o bu c ve cu a mnh v con khng thch
chu ng, nhung cu ng chnh v v y ma bu c tranh
cu a con trng r t bu n te . Khi ve , cu ng nhu khi
s ng tren do i, con khng the chi bie t to i nhu ng
die u mnh thch ma thi, ma co n co r t nhie u thu
lien quan kha c la m cho cu c s ng na y sinh
d ng, mun ma u mun ve . Con ha y mo r ng
lo ng mnh do n l y mo i die u cu a cu c s ng na y.
o cu ng la ca ch ma m t nguo i hoa si co the sa ng
130
Hal ging lm ln
ta o nen nhu ng bu c tranh co h n va th t su di va o
lo ng nguo i.
Bai hoc du tien y, cu be ghi nho mai trong
long mnh. Thoi gian dn tri, tu bai hoc do, cu
be nghiem ra rng, cuc sng nay la mt chui
nhung mi quan he tuong tac ln nhau.
La mt hn tu trong he thng nhung mi
quan he do, chung ta khng the co mnh lai trong
cai vo c ch ky cua mnh duoc. Mt dieu gn gui
nht, do la chung ta khng hai chi biet yeu
thuong nguoi thn, gn bo voi nhung nguoi mnh
yeu quy, ma con hai mo rng tm long voi tt ca
nhung nguoi xung quanh, ke ca nhung nguoi ma
ta tung ghet bo hay chua tung cam thy yeu
thuong. Tt ca nhung con nguoi y chnh la
nhung nhn t de lam buc tranh cuc sng cua
mi chung ta tro nen hoan thien.
- la| la
1ooo |c|ccc|
131
Nlung cu cluyn cuc sng
Loi yu fhuong
Aou IJ1 o ILo IJn noI .1o . do
Lo 1Lu1 1uo1 Io1 J1L n.1L,
LJ, ILu L1o1 1J, Iu 1J, .. o ILo
IJ1 :o Ld1 IJo 1o o o Lo1
IJn .1o do noI Id1 1uJ
- w||||a ooo
Trong sut mt thoi gian dai, cu vao mi
bui le chu nht, vi muc su lai cung moi nguoi cu
nguyen cho Cloria Beck. Cloria la mt thanh vien
cung o trong ca doan nhu ti. a nhieu thang qua,
c y hai dieu tri trong benh vien o tn thanh
h v benh ung thu.
Ti khng de tm lm den chuyen nay. Cloria
da vai ln nm vien nhu vy, ri cung duoc xut
vien tro ve nha. Ti nghi ln nay cung se vy thi.
anh rng ung thu la cn benh nan y, nhung
Cloria vn con khoe lm. Chc chn c y se khoi
benh, khng som th mun, va c y se lai quay lai
cung t luyen, chuyen tro vo i chung ti.
132
Mt ngay no, mt c ban ke cho ti nghe ve
chuyen di thm Cloria. Cio dy, cn benh cua c
y ngay mt te hon, co the se kho long qua khoi.
Nhn Cloria, ban ti khng the an ui hay noi
nhung cu tu dng vien ve mt vien canh khoe
manh. Tt ca nhung g c y co the lam chi la c
ngn dong nuoc mt dang chuc trao ra va nm tay
Cloria tht cht.
e n lu c y, ti cho t ca m th y thuong Cloria.
Ti b t d u c u nguye n cho c y m t ca ch chn
tha nh hon, c u mong c y se kho e la i va tro ve
vo i chu ng ti.
Ti nghi den viec di thm Cloria. Ti se noi
voi c y rng ti rt vui khi duoc g c y, rng
ti vn nho nhung ln Cloria chi ti cach su dung
may vi tnh, vn nho giong noi rt nhe nhang va
m a cua c y. Hon tt ca, ti mun noi voi
Cloria rng c thuc su la mt nguoi ban tt, va
rng ti yeu quy c y rt nhieu.
Ti tu hua voi long la mnh se toi thm Cloria.
The nhung da mt tun tri qua, ti qua bn rn
voi cng viec va gia dnh den ni cu mi ngay tri
qua, ti lai nhu thm thi th de ngay mai vy.
Tung ngay, tung ngay cu tri qua nhu vy.
133
Nlung cu cluyn cuc sng
The ri, trong bui le ngay chu nht kia, bng
mt giong trm bun, vi muc su thng bao voi
chung ti rng Cloria da mt vao ti hm qua. C
y da ra di, khng ki cho ti den thm c y. Ti
sung so. Chao i, dy la dieu ti biet se xay den
vao mt ngay khng xa, the ma ti vn qua v
tnh. Cia nhu ti chiu bo ra chut thoi gian de den
thm Cloria va noi voi c y nhung dieu ti mun
noi. Con gio dy, tt ca da qua mun. Ti vinh
vien khng the nao duoc g Cloria cung nhu se
mai mai khng con co hi noi voi c y nhung loi
yeu thuong ma ti du tnh.
o qua la mt bai hoc dt gia , ca cho ti cung
nhu cho ban. ung bao gio chn chu noi tieng
yeu thuong, du chi la mt hut!
- 1ou Cuyoo
1ooo |c|ccc|
134
Hal ging lm ln
Sc mau fnh ban
KL1 1oo 1Lu1 LJI 1o1 uJ I.1L IJ1,
Lu1 IJ :o dI LJ1 1Lu1 Io1 LoJ
uJ 11on .u1
- tou|s t. kautao
Mt ngay no, giua cac mau sc n ra mt
cuc tranh cai lon. Mau nao cung cho rng mnh
moi la sc mau tuyet voi nht, quan trong nht va
duoc het thay moi nguoi yeu thch.
Mau xanh la cy noi:
Ro rang mnh la mau quan trong nht. Mnh
la du hieu cua su sng va hy vong. Chnh v the
mnh moi duoc chon la mau cua co cy, hoa la.
Khng co mnh, ca the gioi nay chi la mt noi kh
cn, chet choc. Cac cu thu nhn kh cac vung
lang que xem, du du cung thy mnh tren do.
Mau xanh duong vi ngt loi:
135
Su tn tai cua ban chi goi gon tren dt dai ma
thi, sao ban khng thu nhn bu troi va mt bien
xem. Khng hai nuoc la ngun sng co ban cua
moi vt a? Con bu troi lai cho ban khng gian, su
bnh an trong tm hn. Ro rang, neu khng co ti,
the gioi nay se khng hoan hao chut nao.
Nghe vy, mau vang mim cuoi va len tieng:
Sao ca c ba n la i quan tro ng ho a nhu ng v n de
nho nh t nhu the nhi? Chnh mnh mo i mang la i
tie ng cuo i, nie m vui va su m a cho ha nh tinh
na y, bo i mnh la ma u cu a m t tro i, m t trng, cu a
ca c v sao. Ha y ng m nhn ma u va ng ru c ro cu a
do a huo ng duong ma xem, ch ng ha i no khie n
ca c ba n th y ca the gio i dang mim cuo i vo i mnh
hay sao? Khng co mnh se khng co nie m vui
du.
Mau da cam lon tieng:
Con mnh la mau tuong trung cho suc khoe
va su manh me. Co le cac ban t thy mnh, nhung
mnh quy lm nhe! Mnh chua dung nhung vita
min quan trong cho con nguoi. Tuy khng hai
luc nao mnh cung hien dien, nhung khi moi
nguoi ngm nhn bu troi luc bnh minh hay
hoang hn, khng ai tranh duoc su cam huc
truoc ve kieu diem cua mnh ca.
136
Hal ging lm ln
Khng the cho doi lu hon nua, mau do ct
giong han di:
Mnh moi la mau thng tri the gioi. Mnh la
mau cua mau, va ai cung biet ro do la thu quan
trong nht cho su sinh tn cua loai nguoi. Mnh
canh bao hiem nguy va la bieu trung cua su dung
cam. Mnh sn sang chien du v chnh nghia, keu
goi long nhiet tnh, tu tin chien thng. Khng co
mnh, trai dt nay se v vi va vng lng nhu chn
hoang mac. Mnh cung chnh la mau tuong trung
cho dam me va tnh yeu, la mau cua hoa hng,
hoa trang nguyen va cua trai tim dang bong chay.
en luc nay th mau tm moi dung dy, het
suc duyen dang nhung cung tht sc ben:
Mnh la sc mau cua hoang gia va suc manh.
Cac v vua, cac nha lanh dao va cac vi quyen cao
chuc trong deu chon mnh cho du hieu cua uy
quyen va thng thai. Khi dung truoc mnh, moi
nguoi deu khng bao gio dam thc mc. Ho chi
biet lng nghe va huc tung.
Khi tieng xn xao con chua ki lng xung,
mau cham da ct giong, rut re nhung cung kha
quyet liet:
Con mnh, mnh la mau cua su im lng. Ban
137
Nlung cu cluyn cuc sng
138
Hal ging lm ln
kho ma nhn ra mnh giua dam dng, nhung neu
khng co mnh, cac ban chi la nhung ke hoi hot,
nng can va thien cn. Mnh tuong trung cho tu
duy, cho be day lich su, cho nhung dieu b n
Cac ban cn mnh cho su cn bng, tuong han,
cho nhung luc lng dong tm hn va cho su bnh
n ben trong.
Loi le cua mau sc nao cung dy thuyet huc,
nen chng ai chiu ai. The la chung lai tie tuc lon
tieng de cao ban thn va tranh cai voi nhau. Ai
cung mun mnh la sc mau tuyet voi nht. Tieng
tranh cai cang luc cang lon dn. Bng nhien mt
anh sang loe len, bu troi hu kn my mu, s m
git lien hi. Mua bt du roi. Cac mau sc so hai
ne sat vao nhau nhu de tm chn nuong tua.
Ciua m thanh hn dn do, mua bt du len
tieng:
Cac nguoi tht la mt lu ngu ngc, tranh cai
nhau chi v cai ti ch ky, he hoi, chi v mun
mnh ni tri hon nguoi khac. Cac nguoi khng
biet rng mi cac nguoi duoc tao ra boi mt ly do
dc biet va mt muc dch rieng biet u. Nao, hay
nm tay lai va den gn dy.
Cac mau sc vi vang nm tay va den gn
mua.
Mua tie tuc noi:
Tu nay ve sau, he troi mua, cac nguoi hay
cung nm tay trai dai tren bu troi de tao thanh
vng cu vng ruc ro. o chnh la loi nhc nho ve
viec cac nguoi hoan toan co the chung sng hoa
bnh voi nhau. Cu vng la du hieu cua hy vong
ve mt ngay mai tuoi sang.
Tu do, cu mi khi troi mua, cu vng lai xut
hien tren bu troi. \a o bt cu du, cu vng cung
deu duoc trm tr khen ngoi. Cung tu do tro di,
cac sc mau khng bao gio tranh cai nhau ve tm
quan trong cua mnh nua. Chung da hieu va trn
trong nhau de cung chung sng hoa bnh, cung
chung suc tao nen tuyet tac sc mau thien nhien.
- 1oaoo 1oao
1ooo Cc|ca C/ ||ccas||o
139
Nlung cu cluyn cuc sng
La fhu
cho doi sau
Tri thuc la v han, nen chng ai co the biet
duoc tt ca mt cach toan dien va chc chn ca. \
vy, hay khng ngung tm kiem va hoc hoi ve
nhung dieu mnh chua biet.
Cuc sng lun n chua nhung bai hoc ma
chung ta cn nm bt de trau di va hoan thien
mnh hon.
Buc tranh de nht lun la tac hm ma chua
nguoi hoa si nao hoan thanh. \ vy, cu hay manh
dan ve nen buc tranh y.
Ky luc the thao vi dai nht la ky luc chua duoc
tao l, do do, hay biet uoc mo lam nen nhung
viec lon.
Hay s ng mi ngay nhu the do la ngay cui
140
cung ta con duoc sng tren the gian nay.
Khi tu gia coi doi, con nguoi ta thuong khng
hi tiec ve nhung dieu ma mnh da lam, ma lai tiec
nui ve nhung dieu chua lam duoc. Hay sng sao
cho khi mt di, ta co the mim cuoi man nguyen.
Cui cung, ti hai thu nhn rng ti chng
hieu my ve nhung cu truc nguyen tu hnh thanh
nen vt cht va con nguoi. ieu ti biet chi don
gian, ket qua cua su ket ho te bao, nhiem sc
the, gien di truyen v.v. huc ta y la tung con
nguoi rt khac nhau. \a rng, su co mt cua mi
nguoi chung ta tren the gioi nay deu co mt y
nghia nht dinh nao do. Mt khi thoi gian sng
cua ta khng con nua, chng ai khac co the l
duoc khoang trng mi chung ta de lai ha sau
mnh.
Xut hat cua chung ta ve mt sinh hoc co the
ging nhau, nhung mi nguoi co quyen va kha
nng rieng de tao su khac biet dc dao cho mnh.
o se la dieu g th tuy vao chnh ban.
- u|eo 1ouy
1ooo wca|a rca !c|| !|cm:
141
Nlung cu cluyn cuc sng
Dan fay cha
1o1 o1, IJ1 IJ, LJ LuJ J
Idu I:o1 ,ou ILuo1
Cia dnh ti sng trong ngi lang be nho
thanh bnh canh mt khu rung xinh xn. Cuc
sng voi ti tht tuyet voi. Ti yeu nht la di ban
tay cha, boi moi thu deu hoan thien hon qua di
ban tay y. Ban tay cha uom nhung vuon cy,
chm cho chung lun no hoa, ket trai dung mua
vu. Ban tay cha sua chua moi thu trong nha, tu
chiec xe hoi da cu den con dao trong nha be. Chi
mt chuyen vao rung la cha co the mang ve
nhung con thu tuyet de, va nhung cy nm
huong thom lung co the lam nuc mui bt ky ai
dung canh luc me nuong tren lo cho bua ti. Cha
cung chnh la nguoi bao ve cho ngi nha cua
chu ng ti an toan truoc nhung con gio bao, han
han, ri lu lut. Cung chnh ban tay ky dieu da dua
142
ti xung tu ngon cy cao nht va cuu ti khoi
dong nuoc lu dang chay xiet.
Tu i tho cu a ti tri qua em de m trong vo ng
tay cha. Cha da y chu ng ti lun chm chi la m vie c,
khng duo c no i d i, bie t giu lo i hu a va yeu thuong
mo i nguo i. Cha da y ti bie t ca ch ca m nh n su sinh
truo ng cu a mo i v t khi di qua ca nh ru ng, bie t tro
ve nha khi m t huong huo ng va bie t ba o ve mnh
kho i nhu ng con thu nguy hie m. C m tay ti, cha
chi da y tu ng thu , tu ca ch cuo i ngu a, b n su ng, gieo
ha t de n ca ca ch n u n de ti co the tu chm so c
cho ba n thn.
Cha day ti hieu duoc gia tri cua lao dng khi
tu ban tay nguoi, ngi nha cua chung ti khang
trang hon theo thoi gian, chiec xe hoi cu ky lai
chay bon bon tren duong. Cung tu tay cha, nhung
khuc g tuong chung v dung co the bien thanh
nhung con vt xinh xn. Cha khng bao gio bo do
cng viec neu no chua hoan tha nh. Ngay ca khi da
lam chu mt x nghie nho, cha vn giu thoi quen
lam viec ct luc hon 1G gio mi ngay.
Cha cung day ti cach bt tay, cach bay to tnh
cam cua mnh voi nguoi khac, cach lam quen va
ca cach ung xu voi moi nguoi hai lun lich su va
the hien su thn thien.
143
Nlung cu cluyn cuc sng
Khi con da b t tay ai sau m t tho a thu n,
con ha i thu c hie n b ng duo c nhu ng g con da
hu a. \a cha lun thu c hie n du ng nhu ng g ng
da hu a.
i ban tay y con day ti gia tri cua kien
thuc, cua viec hoc hoi va kham ha mi ngay. Cha
day ti cach doc sach, giu gn va trn trong gia tri
cua sach. Cha day ti hai biet knh trong nguoi
thy nguoi da dn dt va truyen dat kien thuc
cho ta. Cha da hai roi ghe nha truong tu nm 12
tui, nhung cha lun coi tro ng viec hoc va thuong
thao lun voi ti ve nhung loi ch ma viec hoc dem
lai trong cuc sng. Cha cung ti lam bai t ve
nha, cung nhau hn tch nhung bai vn hay, tm
toi nhung huong ha giai toan moi. Ti la niem
tu hao cua ng, la gic mo tro lai truong cua ng
sau 2D nm xa roi viec den sach.
Ti lon len trong tnh yeu thuong va su day d
nghiem khc cua cha. Nho nhung bai hoc tu cha,
ti da truong thanh va vung vang vuot qua tt ca
nhung kho khn va thu thach moi cua cuc sng.
Mi buoc di cua ti deu co ban tay cha bao ve. Khi
ti truong thanh, ban tay do lai dt len vai ti nhu
truyen cho ti suc manh, su tu tin de vung buoc
tren duong doi.
144
Hal ging lm ln
i ban tay cha di ban tay th ra da lun
o ben ti. i voi ti, do la bieu tuong cua tnh yeu
cha danh cho gia dnh, la su chnh truc, la dao duc
va la noi tru n tuyet voi cua chung ti.
loq Nouoq
1ooo V, /a||cs |acas
145
Nlung cu cluyn cuc sng
Thanh cng
TLJ1L o1 do1 Lo1 o Lu1 IJ :u
I1o1 d11L, .u1 .J1 do o ILo 1u
duo n.1L I:uo J1L LJo quJ1
:u :o uJ L.1L 1o
Thanh cng khng bao gio den boi su tnh
co. No la ket qua cua viec khng dinh manh me
khng ngung voi nhung thanh tch cao nht. No
doi hoi tai nng va trien vong vung chc o mi
nguoi.
Thanh cng la mt thu co the ly lan duoc.
Thanh cng cua nguoi nay la mt tm guong
sang, la dng luc thuc dy nhung nguoi xung
quanh. No ve d thi dinh huong cho huong di cua
mt chuong trnh. No dt ra nhung tieu chun
cho viec l ke hoach. Thanh cng co kha nng
xuyen thu va anh huong den moi mt cua cuc
sng.
Thanh cng doi hoi su t n tuy va cng hien
146
kien tr, ben bi. o la mt qua trnh hoc hoi va
hat trien khng co diem dung. No doi hoi mt y
ch biet tu thuc dy mnh va mt ngun nng
luong v han. e dat duoc thanh cng, con nguoi
hai sang tao khng ngung va co nhung ke hoach
duoc l chnh xac.
Thanh cng truyen cam hung, kch thch cho
tt ca moi hoat dng. No lam cho mi giai doan
cua cuc doi deu tro nen quan trong va co y
nghia. Tu no co suc anh huong den mi chuong
trnh, mi hoat dng, mi con nguoi. Thanh cng
la mt thu co the dat duoc bng y ch va su c
gng o bt ky ai. No chnh la muc tieu lon de tie
them sinh kh, kch thch con nguoi hoat dng.
a t duo c tha nh cng da kho , nhung de duy
tr no th co n kho hon r t nhie u. Tha nh cng do i
ho i o chu ng ta su kien dinh, vu ng va ng de co the
giu duo c mnh truo c a nh ha o quang ru c ro cu a
chnh no .
- 1oaoo 1ouy
1ooo |ccc||cccc
147
Nlung cu cluyn cuc sng
Vai kjch
cui cung
o la nhung ngay he ruc nng va lng gio.
Ong, mt dien vien gia da ve huu va dc thn,
quyet dinh chuyen ve sng voi gia dnh nguoi em
o mt lang que vng ve.
Hu nhu chieu nao ng cung di dao mt mnh
tren bai co rng ngoai thung lung de tn huong
cam giac yen bnh va de chiu noi dy. Tuy vy,
vao cui mi bui chieu, khng kh tinh lng cua
noi nay se bi ha vo boi m thanh rn rang cua
mt doan tau chay ngang qua thung lung truoc
khi re vao nhung vach da va tie tuc cuc hanh
trnh. oan tau hu dy bui duong voi nhung toa
hanh kha ch dng duc nhu mang theo mt the gioi
khac la den voi vung que nay. \a ng cung de y
148
thy mt chu be dung doi doan tau. Chu dung do,
hi h cho doi va khi doan tau chay qua, chu vut
dung dy, hao huc dua tay vy, chi mong co mt
hanh khach nao do vy lai chu. Nhung met moi
sau mt hanh trnh dai, chng hanh khach nao de
y vy tay chao lai mt chu be khng quen biet.
Hm sau, ri nhieu hm sau nua, ng deu
nhn thy chu be vy tay nhung vn khng mt ai
vy chao lai. Nhn net mt tht vong cua chu be,
tim nguoi dien vien gia nhu tht lai. Ong nghi:
Khng gt dau long /ng vc lhay ml em /e lhal
vong, dung d lre con mal long ln o do sng, o con
nguo.
Hm sau, nguoi em thy ng gio chiec va li
hoa trang ra. Ong dan len me mt b ru gia,
deo knh, muon mt chiec ao veston cu, mc vao
ri chng gy di. Ong qua giang mt chuyen xe
ngua va di nguoc len ga tren. Ngi sat cua s toa
tau, ng thm nghi: Day la va kjch cu cung cua
mtnh. Cung nhu phan lon nhung va dn cua
mtnh lruoc do, day la ml va phu, ml va ral /tnh
lhuong, ml hanh khach gua /ao hanh khach d
lau.
Khi doan tau chay ngang qua cai thung lung
co chu be dung vy, nguoi dien vien gia nhoai
149
Nlung cu cluyn cuc sng
nguoi ra, cuoi va dua tay vy lai chu be. Ong thy
chu be mung cung qut, nhay cng len, dua ca
hai tay vy mai.
Con tau di xa dn. Nguoi dien vien gia cam
dng den trao nuoc mt. Hon bt cu dem dien huy
hoang nao o nha hat, vai kich cui cung cua ng,
tuy chi la mt vai hu, mt vai khng co loi,
nhung da dem den cho chu be kia niem hanh
huc tt cung. \ai dien cui cung nay da da lai
su trng cho cua mt chu be va giu tm hn tre
tho y khng mt di niem tin o cuc doi.
- tao Nquyo
1ooo |c|ccc|
150
Hal ging lm ln
Mon qua fam bif
y la ln du tien con gai chung ti xa
nha lu nhu vy va du da c to ra cung rn, ti vn
khng khoi hut hng khi nghi den dieu nay.
Khoang cach giua chung ti luc nay la 15O dm va
vo chng ti vua tro ve tu truong dai hoc cua con
gai. Ti nhn sang vo, di mt c y ngn ngn
nuoc va co le luc nay, c y cung dang tu hoi
khng biet nhung nguoi cha, nguoi me khac se
sng ra sao khi hn quan trong nht trong cuc
doi ho bng chc khng con ben canh nua.
Nhung ky niem ngay xua chot ua ve trong
tm tr ti. Ngay xua, khi bng tui con gai ti by
gio, ti cung tra i qua bui du vua hao huc, vua lo
lng ngi tren chiec xe tai nho cua nng trai de
cha cho den truong dai hoc. Ti cung ngi voi cha
tren cabin, sau thung xe la mt cai hom g nho
ma ti da mua bng tien gt co ca mua he nm do.
151
Me chi tien cha con ti den ngo, v ba con hai o
nha trng coi dan gia suc. Ti la dua con thu tu
trong nha, nhung lai la dua du tien duoc di hoc
dai hoc. Me ti khoc, ti cung rom rom nuoc mt.
Khi chiec xe chi vua ra khoi canh cng g quen
thuc cua nng trai, ti bt du cam thy so hai.
Cha ti chay xe chm chm tren con duong
quc l trai nhua ti chua tung di qua, mt cam
giac moi me xm chiem dn trong ti. Ti khng
mun den thanh h qua som. en tn by gio,
ti vn con nho ro khoanh khc cha dung xe ben
dong sui ven duong, chung ti cung ngi n
nhung mieng banh sandwich thom ngon me da
chun bi sn.
Ngay du tien cua con gai ti khac hn ngay
xua, tt nhien ri. Chung ti khng cn chun bi
banh sandwich mang theo doc duong, ma chi viec
dung lai o mt tiem thuc n nhanh. Ch o cua
sinh vien cung da duoc chun bi sn sang. Chung
ti chi cn dua con mnh den truong, giao cho c
quan ly ri an tm ra ve. The nhung khng v the
ma chung ti khng hai lo lng. \o ti danh ra
ca tieng dng h, het noi chuyen voi c quan ly
den dn do con gai khng biet den ln thu bao
nhieu. Khi c y quay lai xe, ti thy di mt do
152
Hal ging lm ln
hoe v nuoc mt.
Chi den khi vo chng ti di den thi trn tie
theo, ti moi hat hien con gai mnh de quen may
nghe nhac o bng ghe sau. Nhn chiec may be xu
ma con be lun mang theo ben nguoi, vo ti bng
oa khoc, ti cung thy sng mui cay cay.
Nga y dua ti di ho c, lu c va o tha nh h cha con
ti da g ngay m t da m ke t xe h n loa n. \u a me t
vu a cng th ng, cha con ti khng co n su c de no i
vo i nhau duo c lo i na o. Lu c do ti chi mong sao
mau cho ng de n ky tu c xa de ti duo c t m ru a, nghi
ngoi. The nhung, khi xe du ng la i o c ng truo ng,
ca m gia c hu t h ng va lo l ng la i ke o de n, ti ca m
th y lo ng b t an v cu ng.
Ti bt tay voi cha trong xe. Sau do, cha nhn
ti tht lu khng noi mt loi nao, nhung ti co
the doc duoc nhung g ng dang nghi.
Cha khng the no i g ca . Cu i cu ng th ng
cu ng mo lo i. Cha chua bao gio di ho c da i ho c,
ca c anh em cu a con cu ng v y. Th t tnh cha
khng the no i con khng duo c la m ca i na y, ca i
kia, bo i mo i thu by gio da kha c xa h i do . Cha
thu a nh n la cha khng duo c ho c cao nhu con,
nen co le cu ng khng the dua ra lo i khuyen b
ch na o giu con ca . Nhung cha tin la con co the
153
Nlung cu cluyn cuc sng
s ng t t, v ne n ta ng gia o du c nhn ca ch vu ng
ch c ma con da duo c huo ng tu gia dnh mnh.
R i mo i chuye n se n thi, con a .
Cha dua cho ti mt cun ngn hieu moi.
Neu co chuyen g kho khn, hay viet mt to
ngn hieu nho. Nhung bt cu khi nao con viet
vao no, dung quen gui thu cho cha de cha biet
nhung kho khn cua con. Con dung lo g ca, nha
chung ta vn co vai thu co the ban duoc.
Trong vong bn nm, tng s tien ti dung tu
x ngn hieu cua cha chua d y bn nghn d.
\ua hoc, ti vua c gng lam them de kiem tien,
tu viec lam tai xe, trng nom thu vien, trng tre,
den ca viec tham gia di quan ly tai chnh cng
viec da giu ch rt nhieu cho su nghie cua ti
sau nay.
Hay lun y thuc ro muc tieu cua mnh, dieu
do se giu con biet con cn lam nhung g. Cha ti
tie tuc. Khi con co mt viec lam, hay lam viec
tht chm chi va trung thuc.
Ti biet rng dy chnh la buoc ngot cua
cuc doi mnh mt buoc se dn ti den mt cuc
sng tuoi sang hon sau nay. Ti dang rt hao huc
voi cuc sng moi, nhung dng thoi cu ng lo lng,
154
Hal ging lm ln
so hai. Ti biet ri cung se co luc ti cam thy don
dc trong thanh h rng lon nay va se nho ve
nhung canh dng, nhung ngon gio mat lanh mon
man tren da thit, ve tui tho em dem da qua.
Bng cha dua cho ti mt cun sach cu cun
sach ve nhn tm ma cha ti da gn giu tu rt lu
nhu vt bau cua mnh.
No se giu ch con dy, neu con de no giu
con. Ong noi don gian.
\a cun sach y da thuc su giu ti rt nhieu
trong cuc sng. Ti da tt nghie dai hoc ma
khng tro thanh ganh nng cua gia dnh. Ti da
co mt viec lam thu nh n dinh. Ngay ra
truong, ti tra lai cun sach cho cha, ng chi mim
cuoi:
Ri con cua con cung se cn den no!
By gio, chc da qua tre ri. Se hay hon neu
nhu ti dua cho con gai mnh cun sach khi no
buoc xung xe. Nhung ti da khng dua. Moi thu
gio dy deu da thay di. Ti da duoc di nhieu noi
va cuc sng cung de dang hon truoc rt nhieu.
Ti co the cho con gai cua mnh bt cu thu g no
mun. Mt cun sach cu ky da khien ti ngai
ngn. O tui cua no, o thoi dai nay, con co the doc
155
Nlung cu cluyn cuc sng
va hieu mt quyen sach sng de nhu the khng?
Khng, v n co n ki ti nhn qua guong
chie u h u. Ti v n co n co the quay tro la i truo ng
cu a con be . Ti se trao cho con ti quye n sa ch ma
ng n i no da gu i tro n ca nie m tin yeu, hy vo ng
va ti cu ng se no i:
Cun sach nay se rt b ch, neu con de no
giu con.
- 1oaoo G|aoq
1ooo |aczc|| G|/|
156
Hal ging lm ln
Hal ging lm ln
158
k, a|ca |a c|acq o|ca q|ac a/...
Ca c|a,cc .c ca6c sac| .a q|c oacq ||ac u
Caa caa 4cc|c 1z
|ca ca, cc q|ao /c| mc ||6cq: 1u
Cc m6| 1c|cc, ||ac zz
|ac qac m6| |a| ||m .c z
!a,cc cq6c caa ca| |6| su
Ca| ca| ac ss
|a, c|c o| ss
vac| |cc c|/c| m|c| 4z
G|a |/ caa zu o6-|a 4?
u|acq aa c|m ca u
acq ||a, o6| ||c q|c| z
!||ca ca ca| |ca 4
uca cc |ccq 1
Sa cqac| ||, ./ oa|
Sac c|c aacq u
uca oac .c cc ||c ?1
6| ma| caa mc ?4
!||cc ||c cac oam s1
Nlung cu cluyn cuc sng
159
u|acq oa| |cc |a |c ||c ss
!|c| ,ca a|ca |, uu
s|c| a |a |a| ||m u
!|c| ,ca .6 o|ca ||cc 1uu
|a, cam |, oac |a,| 1us
||co maa caa sa |acq cq|c 1u
|c| |aa 111
C|c .a c|c 11s
|ccq ||c 11
C6 qacq ||cm c|a| caa| 11u
!|cc .c o|/a |acc 1z1
acq oac q|c 1z
sac maa caa ca6c s6cq 1zu
|c| ,ca ||accq 1sz
sac maa ||c| oac 1s
|a ||a c|c oc| saa 14u
Sac |a, c|a 14z
!|ac| c6cq 14
va| |/c| ca6| cacq 14s
Vcc aa |am o|c| 11
Chu trach nhim xut ban:
TRN NH VIT
Bin tp : Ha Ngoc Cng
Trnh bay : First News
Sa ban in : Bch Ngoc
Thc hin : First News - Tr Vit
In 5.000 cun, kh 13 x 20,5 cm tai XN In Cty Vn Hoa Phng Nam (160/13 i Cung,
Q11, TP. HCM). Giy KKHXB s 180-2007/CXB/55-05/THTPHCM cp ngay
12/3/2007 - QXB s 1080/Q-THTPHCM-2007 cp ngay 23/10/2007. In xong va np
lu chiu quy I/2008.
NHA XUT BAN TNG HP TP. H CH MINH
62 Nguyn Th Minh Khai - Qun 1
T: 8225340 - 8296764 - 8221917 - 8223637 - 8296713
First News
8