sổ tay tra cứu cung cấp điện

Tra cuu thiet bi dien
Ph lc 1
Thit k cung cp in
Bng
Ni dung
Tran
1-1
1-2
1-3
Cc h s tnh ton ca cc nhm thit b in

Gi tr ksd v cos ca cc h tiu th in
Tr s trung bnh ca h s knc, cos v Tmax ca mt
g
4
7
8
1-4
1-5
s x nghip
Sut ph ti ca mt s phn xng
Sut ph ti chiu sng ca mt s phn xng (dng
8
8
1-6
1-7
1-8
1-9
Hn
n si t)
Tr s trung bnh ksd v cos ca cc nhm thit b
Sut ph ti chiu sng cho cc khu vc
tr s trung bnh knc, cos ca mt phn xng
tr s trung bnh Tmax v cos ca cc x nghip
Nhng ng cong biu th gi tr Kmax theo nhq v Ksd
9
10
10
11
11
h1
Hn
th nhq* = f(n*, P*) xc nh s thit b hiu qu
11
h2
1-10
1-11
1-12
1-13
Bng tnh nhq* theo n* v P*

Bng tra tr s Kmax theo Ksd v nhq
T phn phi ng lc loi -58 do Lin X ch to
T phn phi ng lc loi -62 v Y-62 do Lin X
12
13
14
14
1-
ch to
T phn phi in p thp loi P do Lin X ch to
15
13b
1-14
1-15
1-16
My bin p ba pha hai cun dy do Lin X ch to

My bin p ba pha hai cun dy do Vit Nam ch to
Thng s k thut my bin p phn phi do ABB ch
16
17
18
1-17
to
Gi tin my bin p phn phi 3 pha do Vit Nam
19
1-18
ch to
My bin p phn phi 35/0,4 kV, in p iu
20
1-19
chnh 2x 2,5% do ABB ch to

My bin p ba pha hai dy qun do Nh my Thit b
20
1-20
1-21
in ch to (THIBIDI)
My bin p phn phi hai cp in p do cng ty
Thit b in ng Anh ch to
My bin p trung gian 35 / 6 22 kV do cng ty Thit b
Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12
21
23
1-26
1-27
1-28
in ng Anh ch to
My bin in p o lng do Siemens ch to
My bin in p o lng do Lin X ch to
My bin dng in h p U 600 V do Cng ty Thit b
in ch to
My bin dng in trung p do Cng ty Thit b
in ch to
My bin dng in trung p do Siemens ch to
My bin dng in do Lin X ch to
My bin dng in t 35 500 kV t ngoi tri do Lin
1-29
X ch to
My bin dng th t khng kiu cp T do Lin X
32
1-30
ch to
My bin dng vi in p trn 1000V do Lin x ch
30
1-31
to
Thng s k thut ca cc loi my ct trung p do Lin
33
1-32
X ch to
Thng s k thut ca cc loi c cu truyn ng
34
1-33
in t do Lin X ch to
Thng s k thut ca cc cun dy t trong cc c
35
1-34
1-35
1-36
1-37
1-38
cu truyn ng do Lin X ch to
My ct in trung p loi HVF do ABB ch to
My ct in 7,2 kV loi 3AF do ABB ch to
My ct in 12 kV loi 3AF do ABB ch to
My ct in 24 kV loi 3AF do ABB ch to
My ct in SF6 ngoi tri 24 kV do Schneider ch
35
35
36
36
37
1-39
to
My ct in SF6 ngoi tri 36 kV do Schneider ch
37
1-40
to
My ct chn khng trung p t trong nh loi 3CG
38
1-41
do Schneider ch to
My ct chn khng trung p t trong nh loi 3AF
38
1-42
v 3AG do Schneider ch to
Thng s k thut ca my ct ph ti -16 v -
38
1-43
17 do Lin X ch to
Thng s k thut ca dao cch ly trung p t trong
39
1-44
nh do Lin X ch to
Thng s k thut ca dao cch ly trung p t ngoi
39
1-22
1-23
1-24
1-25
24
25
26
27
28
29
32
tri do Lin X ch to
1-45
Dao cch ly trung p do cng ty Thit b in ng
40
1-46
Anh ch to
Thng s k thut ca s t trong nh do Lin X
40
1-47
ch to
Thng s k thut ca s v s ng t ngoi
41
1-48
tri do Lin X ch to
Thng s k thut ca ptmt kiu
41
1-49
ch to
Thng s k thut ca ptmt kiu AB do Lin X ch
42
1-50
to
S liu k thut ca p t mt kiu AC v AM do lin x
42
1-51
1-52
ch to
Cc tham s khc ca p t mt loi , ,
Tr s t ca mc bo v cc i ca p t mt loi
43
43
1-53
, ,
Thng s k thut ca ptmt kiu A3100 do Lin X
44
1-54
1-55
1-56
ch to
Cu ch h p kiu v do Lin X ch to
Cu ch h p kiu ng P 2 do lin x ch to
S liu k thut ca cu ch in p thp kiu
45
46
46
1-57
1-58
do lin x ch to
Cu ch cao p do Lin X ch to
S liu k thut ca cu ch in p cao loi , ,
46
47
1-59
1-60
1-61
1-62
t trong nh do Lin X ch to
in tr v in khng ca dy ng trn
in tr v in khng ca dy nhm trn
in tr v in khng ca dy nhm li thp
in tr v in khng ca dy dn v cp li ng
47
48
48
48
1-63
v nhm, in p n 500V, /km

in khng ca cp in ba li, dy dn c bc cch
49
1-64
1-65
in mc trn s hoc puly, /km

in tr v in khng ca thanh ci phng (dt)
in tr in khng ca my bin p h p di 1000
49
50
1-66
kVA
in tr v in khng ca cun dy bo v qu dng in ca
51
1-67
1-68
ptmt
in tr tip xc ca cu dao v ptmt
Cp nhm v ng h p cch in PVC do hng LENS
25
do Lin X
H 2 va H H
51
52
ch to
1-69
Dng in ph ti cho php ca dy dn khng bc (dy

53
1-70
trn), A
Dng in ph ti lu di cho php ca thanh dn
54
bng ng v nhm ( nhit tiu chun mi trng

1-71
1-72
xung quanh l +250 C)

Thanh dn nhm hnh mng c qut sn
Thanh dn bng ng trn, icp nhit mi trng
54
55
1-73
350C v nhit ca thanh l 650C

Thanh dn nhm m ng, trong t trong nh, nhit
55
1-74
mi trng 350C v nhit ca thanh l 650C

Thanh dn hnh vnh khn nhit mi trng 350C
56
1-75
1-76
v nhit ca thanh l 650C

M men chng un ca cc loi thanh dn
H s hiu chnh k1 v nhit ca mi trng xung
57
57
quanh i vi ph ti ca cp, dy dn cch in v

1-77
khng cch in
H s hiu chnh k2 v s dy cp t trong cng 1
57
1-78
1-79
1-80
hm hoc 1 rnh cp
Mt dng in kinh t, Jkt (A/mm2)
Chiu di khong vt theo in p ng dy
S lng cch in trong chui cch in treo trn cc
58
58
58
1-81
ct b tng ct thp v ct thp

c tnh cu to v phm vi ng dng ca cp cch
58
in bng cao su in p 0,5 - 6 kV do Lin X ch

1-82
to
c tnh cu to v phm vi ng dng ca cp rut
59
bng ng hoc nhm in p 1 - 35 kV do Lin X

1-83
1-84
1-85
ch to
in tr sut ca t
H s hiu chnh in tr sut ca t
S liu k thut ca r le dng in do Lin X ch
59
59
60
1-86
1-87
1-88
1-89
1-90
1-91
to
S liu
S liu
S liu
S liu
S liu
S liu
60
61
61
62
62
62
k
k
k
k
k
k
thut
thut
thut
thut
thut
thut
ca
ca
ca
ca
ca
ca
r le in p do Lin X ch to
r le thi gian do Lin X ch to
r le trung gian do Lin X ch to
r le tn hiu loi dng in
r le tn hiu loi in p
cc ng h o in nng ba
pha
1-92
1-93
1-94
1-95
1-96
1-97
Hn
h4
1-98
S liu k thut ca cc ng h o in
Cc ng h o in lp bng kch thc trung bnh
Chng st van do Siemens ch to
Chng st van do Siemens ch to
Chng st van h p do Siemens ch to
Chng st van do Lin X (c) ch to
ng cong
x
K xk = f
r
Dng in ph ti lu di cho php ca dy dn v
63
63
64
65
65
65
66
67
dy mm, cch in bng cao su v nha, li ng

1-99
v li nhm
Dng in ph ti lu di cho php ca dy dn dng
67
trong nhng trng hp di ng t v dy cp mm

dng trng hp di ng thng xuyn.
Tit din nh nht cho dy trn nhiu si
68
100
1-
Tit din ti thiu ca ng dy trn khng theo
68
101
1-
iu kin hn ch vng quang

c tnh k thut ca ng h m in (o CSTD)
68
102
1-
do Lin X ch to
Kh nng ct ca APTOMAT kiu AB
69
103
1-
Khong cch nh nht gia cc dy trn, thanh ci
69
104
1-
trong mng in phn xng

Tit din nh nht cho php ca dy dn trong mng
69
105
1-
in phn xng
Cp ng h p 3, 4 li cch in PVC do hng LENS
70
106
ch to
71
Dy in h p li ng mm nhiu si do CADIVI
72
ch to
73
T phn phi h p ca hng SAREL (Php)
74
1-
1107
1108
1109
1-
T in b cos in p 220 V do DEA YEONG ch to
74
T in b cos in p 380, 440 V do DEA YEONG ch to74
Thng s k thut ca t in b cos do Lin X ch
to
110
1111
1112
Bng 1-1. Cc h s tnh ton ca cc nhm thit b in

(bng 2-1, trang 616, cung cp in, Nguyn Xun Ph, NXB
khoa hc v k thut)
Tn thit b
H s
cos
ksd
knc
1
2
3
4
A. X nghip lin hp lm giu qung v xng ng bnh
Bm, qut gi, my nn kh, my thi kh, my ht kh

Bm nc
0,7-0,8
0,8-0,85
0,75-0,9
Bm ct
0,9
0,8
0,91
Bm chn khng
0,95
0,85
0,95
Qut gi
0,6-0,8
0,75-0,85
Qut p sut cao cho xng
0,75
0,85
ng bnh
Qut gi ca my nghin
My ht gi ca thit b ng
0,4-0,5
0,5-0,6
0,7-0,75
0,6-0,7
0,6-0,7
bnh
My p, my nghin
My p ba
0,8
0,85
My p nn
0,6-0,7
0,75-0,8
My p bn trc
0,9
0,9
My nghin bi
0,8
0,8
My nghin thanh
0,7
0,75
My sng
0,5-0,6
0,6-0,7
My vn chuyn lin tc
Bng ti cng sut trn 170 kW
0,5-0,6
0,7-0,8
Bng ti cng sut di 170 kW
0,5-0,6
0,65-0,75
Bng ti di 10 kW
0,4-0,5
0,6-0,7
Bng ti trn 10 kW
0,55-0,75
0,7-0,8
Bng ti cho my dp loi ln
0,5-0,65
0,6-0,85
Gu nng, my vn chuyn
0,6
0,7
xon c
My
My
My
My
My lc v lm giu qung
c c
0,7
trn hnh ng
0,6-0,7
lm ngui
0,7
lm kh kiu trng v
0,6
kiu phn ly
My phn loi hnh xon c
0,65
My tuyn ni
0,9
My lc in
0,7
My phn ly t
0,4
ng c - my pht
0,7
My lc chn khng
0,3
Cn trc
0,2
Quang lt
0,6
Xng cc
My vn chuyn
0,3-0,7
My vn chuyn bng dy
0,3
My dp ba
0,8
Bn phi liu
0,25
My xp ng
0,16
My ti than
0,14
1
2
My y cc
0,1
0,8
0,8
0,85
0,7
0,8
0,8
0,87
0,8
0,4
0,6
0,5
0,4-0,85
0,75
0,8
0,5
0,6-0,75
0,5
3
0,75
0,5-0,8
0,4
0,9
0,35
0,35
0,2
4
0,2
Toa cht liu

Ti
0,3
0,6
0,5
0,7
A. X nghip luyn kim en v mu
0,4
0,55
Bm, qut gi, my nn kh

Bm nc
0,7-0,8
0,8-0,85
Bm ca phn xng l
0,9
0,9
0,8
0,95
mctanh
Qut ht khi ca phn xng l
0,95
0,9
0,9
mctanh
Qut ca phn xng l cao
0,7-0,95
0,7-0,87
Qut kh chy
0,65
0,85
Qut phn xng cn
0,6-0,75
0,75-0,9
0,7-0,9
Qut thi cng bc
0,5-0,7
0,7-0,8
0,7-0,8
Qut ca gian my
0,65
0,8
My nn
0,65
0,8
0,8
My vn chuyn lin tc
Bng ti
0,35
0,7
0,55
Thit b ph ca phn xng cn v cc phn xng khc
Bng ln (ly trung bnh)
0,17
My bin tn cung cp cho
0,2-0,5
ng c bng ln
My o liu
Ci manip, thit b nn
My y
Cn y cc thi mng
Bn xp chng
Bn nng
ng c m np
Dao ct ngui
Ca v dao ct nng
Dao ca my cn th
Vn chuyn ca dao ct
My ct phn ngui
Quay v chuyn dch li ca ct
0,2
0,2
0,12
0,32
0,1
0,15
0,1
0,45
0,15
0,25
0,25
0,3
0,5
0,7
0,8
0,65
0,65
0,9
0,5
0,9
0,5
0,14
0,16
0,19
0,5
0,5
nng
ng dn v my nn ca hp
0,01
0,75
0,7
0,6
0,5
0,35
-
cn bng
My cun xon c
My ko thp
Np khun, van, van peoxit,
0,2-0,4
0,25
0,1
ca l van a
Ca l mc tanh
My vn chuyn cc phi
Thit b quay l c gang
My sng cc
My nghin ct phn xng
0,25
0,1-0,22
0,03
0,12
0,7
0,6
0,7
0,5
0,65
c gang
Nhng my khc ca phn x-
0,3
0,6
ng c gang
My qut ca phn xng c
My lc khng kh ca phn x-
0,5
0,7
0,82
0,7
0,7
3
0,6
0,5
4
0,11-0,18
1,0
1,0
0,85
0,7
0,75
0,9
0,6
0,87
0,75
0,9
0,65
0,87
0,5
0,8
0,7
0,75
0,78
0,9
0,9
ng c gang
Cu trc
Cu trc sn ra gang
0,35
Cu trc bc t
0,35
1
2
Cc cu trc khc
0,07-0,15
Cc my nhit v hn
L in tr np liu lin tc
0,8
L in tr np liu chu k
0,5-0,6
L h quang 3 10 tn t ng
iu chnh in cc:
Loi luyn thp tt np liu
c gii ho
Loi luyn thp tt np liu
khng c gii ho
Loi c nh hnh np
liu c gii ho
Loi c nh hnh np
liu khng c gii ho
L h quang 0,5 1,5 tn loi c
nh hnh trong cc phn xng ph c t ng iu
chnh in cc
L h quang luyn kim loi
mu
0,25 0,5 tn
iu chnh
in cc bng tay
L t nng qung dng my
bin p ba pha 6; 7,5; 9 MVA
T sy
Thit b t nng loi nh
My bin p hn ca my hn
0,8
0,6
0,2
1,0
1,0
0,4
0,7
0,3
h quang
0,4
0,5
t ng
My hn ng
0,25
0,65
My hn im
0,35
0,6
C. Cng nghip ch to v gia cng kim loi
My ct gt kim loi trong sn
0,12-0,14 0,4-0,05 0,14-0,16
xut quy m nh, lm vic
ch nh mc - cc my
tin loi nh, my bo dc, my
phay, my khoan, my c
kiu ng, my mi, .
Nh trn, nhng trong sn xut
0,16
0,5-0,6
0,2
qui m ln
Nh trn, khi lm vic ch
0,17
0,65
0,25
0,2-0,24
0,65
0,35-0,4
0,06
0,6-0,65
0,7
0,5
0,8
0,85
0,1
0,65-0,7
0,75
diezen, my pht
Cu trc vi % = 25
Cu trc vi % = 40
My nng, bng ti khng c
0,05
0,1
0,4
0,5
0,5
0,75
0,1
0,2
0,5
kho lin ng
Nh trn, c kho lin ng
0,55
0,2
0,5
0,4
0,65
0,3
0,3
0,6
0,35
nng: r-vonve, my dp th,

my phay rng, p thu lc
v nhng my tin, bo, phay,
dao c ln
Nh trn, nhng lm vic trong
ch c bit nng:
truyn ng my ba, my rn,
my ko, my chut,
Dng c in cm tay
Qut gi, my ht gi
My bm, my nn kh, t
h quang
T ng c my pht ca my
10
hn mt m hn
T ng c my pht ca my
0,5
0,7
0,7
hn nhiu m hn
My hn ng
My hn ni v hn im
My hn h quang t ng
0,2-0,5
0,2-0,25
0,35
0,7
0,6
0,5
0,5
kiu AC
L in tr, t sy
L in tr khng t ng np
0,75-0,8
0,5
0,95
0,95
0,75-0,9
0,8
cc chi tit cn nung

1
L cm ng tn s thp
T ng c - my pht ca l
2
-
3
0,35
0,8
4
0,8
0,8
cm ng tn s cao
n pht ca l cm ng tn s
0,65
0,8
cao
D. Cng nghip xy dng
My b tng
0,15
0,6
My un v ct dy thp t
0,15
0,6
ng
My lm khun
Bng ti
Bng ln
Bng o t
Thang in
Cn trc thp
T ng c - my pht ca
0,15
0,15
0,1
0,25-0,9
-
0,6
0,5
0,5
0,69-0,7
0,5-0,6
0,5
0,6
0,2-0,25
0,17-0,2
0,1
0,4-0,6
0,2
0,35
0,2
0,4
0,3
my hn
My bin p hn
Bng 1-2. Gi tr ksd v
0,2-0,3
0,2-0,4
cos
ca cc h tiu th in
khoa hc v k thut)
H tiu th
Thit b
Cc ng c Qut gi, my bm, my nn kh,
mang ti
ksd
0,65
cos
0,8
ng c my pht,
y lm
11
vic lin tc
Cc ng c My vn nng (tin, phay, bo,
in ca
khoan, xc, )
cc my gia
Cc my chuyn dng, my t
cng kim loi
ng, my t hp
0,14
0,6
0,22-
0,65
0,25
0,7
0,6
Cc dy chuyn t ng
Cc ng c Cc my ca phn xng trn (my
0,25-
rn
0,35
dp trc khuu, my rn, my rn
khun nng, )
Cc ng c Phn xng c (cc tang trng
my c
quay mi, my nghin bi, )
Cc ng c Bng ti, bng nng, truyn v cc
in ca
0,66
0,3
0,6-
0,6
0,65
0,7
0,06
0,45
my ghp b vi chng
cc my vn
chuyn lin
tc
Cc ng c Cn trc, cu trc, palng in
lm vic
trong cc phn xng c kh, phn
ch
xng lp rp, cc my ca phn x-
ngn hn
ng c kh, phn xng lp rp v
lp li
Cng nh trn
ca cc phn xng tng t

Trong cc phn xng c, rn v
0,09
0,45
Cc l in
cc phn xng tng t

Cc l in tr thit b nung
0,7
0,95
0,75
0,35
0,6
0,7
L cm ng tn s thp
0,75
0,87
L cao tn c ng c my pht
0,88
0,87
0,3
0,35
ti b mt
nng, t sy kh lm vic chu
v nung cao
k, thng nung nng. L in tr
tn
lm vic lin tc c bng ti, my

y
L c my pht bng n
My hn
L nu chy bng h quang

Cc my bin p h quang
in
Cc thit b hn ni, hn ng,
0,35
0,55
hn im, thit b nung tn
0,35
0,65
12
inh
0,7
0,7
Chiu sng
m hn
n si t
0,8-
1,0
in
n hunh quang
0,85
0,95
Cc ng c my pht hn mt
m hn
Cc ng c my pht hn nhiu
0,850,9
Bng 1-3. Tr s trung bnh ca h s knc, cos v Tmax ca
mt s x nghip
khoa hc v k thut)
Ngnh cng nghip
Nh my ho cht
Nh my gia cng g
Nh my bnh m
X nghip ng giy
Nh my in
Nh my lm lnh
X nghip thu tinh
Nh my ch to my
knc
0,26
0,19
0,34
0,43
0,28
0,41
0,50
0,22
cos
0,82
0,68
0,73
0,75
0,80
0,82
0,84
0,73
Tmax
6200
2440
4800
3150
2975
4000
4200
3770
hng nng
Nh my ch to dng
0,32
0,79
3080
c
Nh
Nh
Nh
Nh
Nh
0,23
0,22
0,40
0,31
0,20
0,68
0,69
0,83
0,82
0,65
4345
4140
5300
4280
4370
ng
Nh my sa cha toa
0,22
0,69
3560
xe
X nghip bnh ko
Nh my thit b nng
0,33
0,19
0,75
0,35
4400
3330
my
my
my
my
my
ch to my
dng c
vng bi
k thut in
sa cha t
- vn chuyn
13
Nh my t my ko
0,22
0,79
3960
Bng 1-4. Sut ph ti ca mt s phn xng

khoa hc v k thut)
Tn phn xng
Cc phn xng nhit luyn v
P0, VA/m2
300-600
hn in
Cc phn xng c kh v lp
200-300
rp
Cc phn xng tin, phay,
150-300
p, rn khun
Cc phn xng dng c v
50-100
g
Cc phn xng p, p cht
100-200
do
Cc phn xng p, nn, p
250-300
kim loi
Cc phn xng mc, gia cng
48
g
Cc phn xng c
Cc phn xng sa cha, tin
250-300
80-100
Bng 1-5. Sut ph ti chiu sng ca mt s phn xng (dng

n si t)
(bng 2-5, trang623, cung cp in, Nguyn Xun Ph, NXB
khoa hc v k thut)
Tn phn xng
1
Phn xng c kh v hn
Phn xng rn p v nhit
luyn
Phn xng ch bin g
Phn xng c
Phn xng ni hi
1
P0 (W/m2)
2
13-16
15
14
12-15
8-10
2
14
Trm bm v trm kh nn
Trm axetinlen (Nh my)
Trm axit (Nh my)
Cc trm bin p v bin i
Gara t
Trm cu ho
Ca hng v cc kho vt liu
Kho vt liu d chy
Cc ng hm cp in
Phng th nghim trung tm
10-15
20
10
12-15
10-15
10
10
16
16
20
ca Nh my
Phng lm vic
Phng iu khin Nh my
Cc to nh sinh hot ca
15
20
10
phn xng
t ai trng ca x nghip,
0,15-0,22
ng i
Trung tm iu khin Nh
25-30
my in v trm bin p
Bng 1-6. Tr s trung bnh ksd v cos ca cc nhm thit
b
(ph lc I.1 trang 253, thit k cp in, Ng Hng Quang v V
Vn Tm, NXB khoa hc v k thut, H ni - 1998)
Nhm thit b
Nhm my gia cng kim loi (tin, ca, bo,
mi, khoan.v.v...)
- Ca cc phn xng c kh.
- Ca phn xng sa cha c kh.
- Ca cc phn xng lm vic theo dy
chuyn.
Nhm my ca phn xng rn.
Nhm my ca phn xng c.
Nhm ng c lm vic lin tc (qut gi,
ksd
cos
02-0,4
0,14-
0,6-0,7
0,5-0,6
0,2
0,5-0,6
0,7
0,25-
0,6-0,7
0,35
0,3-
0,6-0,7
0,35
0,6-0,7
0,7-0,8
my bm, my nn kh...)
15
Nhm ng c lm vic ch ngn hn

lp li (cu trc, cn cu, palng).
Nhm my vn chuyn lin tc (bng ti,
bng chuyn,...)
Nhm l in (l in tr, l sy)
- L in tr lm vic lin tc.
- L cm ng.
- L cao tn.
Nhm my hn
- Bin p hn h quang.
- Thit b hn ni, hn ng nung tn inh.
Nhm my dt
0,05-
0,4-0,5
0,1
0,6-0,7
0,650,75
0,7-0,8
0,75
0,5-0,6
0,9-0,95
0,3-0,4
0,7
0,3
0,35-
0,35
0,5-0,6
0,4
0,7-0,8
0,7-0,8
Bng 1-7. Sut ph ti chiu sng cho cc khu vc

(ph lc I.2 trang 253, thit k cp in, Ng Hng Quang v V
Vn Tm, NXB khoa hc v k thut, H ni - 1998)
i tng chiu sng
Chiu sng cng nghip
Phn xng c kh v hn
Phn xng rn dp v nhit luyn
Phn xng ch bin g
Phn xng c
Phn xng ni hi
Trm bm v trm kh nn
Trm axtilen (nh my)
Trm axit (nh my)
Cc trm bin p v bin i
Gara t
P0 (W/m2)
13-16
15
14
12-15
8-10
10-15
20
10
12-15
10-15
16
Trm cu ho
Ca hng v cc kho vt liu
Kho vt liu d chy
Cc ng hm cp nhit
Phng th nghim trung tm ca nh
10
10
16
16
20
my
Phng lm vic
Phng iu khin nh my
Cc to nh sinh hot ca phn xng
t ai trng ca x nghip, ng i
Trung tm iu khin nh my in v
15
20
10
0,15-0,22
25-30
trm bin p
Chiu sng sinh hot
Trng hc
Ca hng
Nh cng cng (rp ht, chiu bng)
Hi trng
ng ph chnh
ng ph nh
10-15
15-20
14-16
15-20
7-10 W/m
2-5 W/m
Bng 1-8. Tr s trung bnh knc, cos ca mt phn xng

(ph lc I.3 trang 254, thit k cp in, ca Ng Hng Quang v
V Vn Tm, NXB khoa hc v k thut H ni - 1998)
Tn phn xng
Phn xng c kh lp rp
Phn xng nhit luyn
Phn xng rn, p
Phn xng c
Phn xng sa cha c kh
Phn xng nhum, ty hp
Phn xng nn kh
Phn xng mc
Phng th nghim, nghin cu
khoa hc
Nh hnh chnh, qun l
knc
0,3-0,4
0,6-0,7
0,5-0,6
0,6-0,7
0,2-0,3
0,65-0,7
0,6-0,7
0,4-0,5
0,7-0,8
cos
0,5-0,6
0,7-0,9
0,6-0,7
0,7-0,8
0,5-0,6
0,8-0,9
0,7-0,8
0,6-0,7
0,7-0,8
0,7-0,8
0,8-0,9
Bng 1-9. Tr s trung bnh Tmax v
cos
ca cc x nghip

V Vn Tm, NXB khoa hc v k thut, H ni - 1998)
17
Loi x nghip
X nghip c kh
0,6 - 0,70
5000 - 5500
0,7 - 0,75
3000 - 4000
0,62 - 0,70
3000 - 3500
0,65 - 0,70
5500
4800
5000
5000
4000
6000
5200
5500
5300
4500
0,8 - 0,84
0,7 - 0,80
0,7 - 0,80
0,7 - 0,75
0,72 - 0,80
3000 - 3500
4800 - 5500
0,75 - 0,82
0,7 - 0,8
0,02 0,009 0,005 1,00
0,02 0,011 0,005 0,95
0,02 0,012 0,006 0,90
0,03 0,013 0,007 0,85
0,03 0,015 0,007 0,80
0,03 0,017 0,009 0,75
0,04 0,019 0,010 0,70
0,01 0,023 0,011 0,65
Kmax theo nhq v Ksd
0,05 0,026 0,013 0,60
0,06 0,031 0,016 0,55
0,07 0,037 0,019 0,50
0,09 0,047 0,024 0,45
0,11 0,059 0,030 0,40
0,14 0,076 0,039 0,35
0,19 0,10 0,051 0,30
0,26 0,14 0,073 0,25
0,36 0,20 0,11 0,20
0,51 0,32 0,18 0,15
P* =thPgi
Hnh 1. Nhng ng cong biu
tr h s cc i
1/P
0,71 0,52 0,34 0,10
0,02 0,01 0,005 n1/n n* =
ch to my
X nghip ch to
vng bi
X nghip ch to
dng c
X nghip gia cng
g
X nghip ho cht
X nghip ng
X nghip luyn kim
X nghip bnh ko
X nghip t my
ko
X nghip in
X nghip dt
cos
Tmax
4500 - 5000
Hnh 2. th xc nh s thit b hiu qu
18
0,76 0,71 0,66 0,62 0,57 0,52 0,48 0,43 0,38 0,38 0,29 0,24 0,19 0,14 0,09 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
0,83 0,78 0,73 0,68 0,63 0,57 0,53 0,47 0,42 0,37 0,32 0,26 0,21 0,16 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
0,89 0,85 0,80 0,71 0,69 0,63 0,58 0,52 0,47 0,41 0,35 0,29 0,23 0,17 0,12 0,09 0,07 0,06 0,05 0,04
0,91 0,90 0,86 0,81 0,75 0,69 0,64 0,58 0,52 0,45 0,39 0,32 0,26 0,20 0,13 0,11 0,08 0,07 0,05 0,04
0,95 0,93 0,90 0,86 0,81 0,75 0,70 0,64 0,57 0,50 0,43 0,36 0,29 0,23 0,15 0,12 0,09 0,07 0,06 0,04
0,95 0,94 0,91 0,87 0,82 0,76 0,70 0,63 0,56 0,48 0,41 0,33 0,25 0,17 0,13 0,10 0,08 0,07 0,05
0,95 0,94 0,91 0,87 0,82 0,76 0,69 0,62 0,53 0,45 0,37 0,28 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 0,06
0,95 0,94 0,91 0,87 0,81 0,75 0,68 0,60 0,51 0,42 0,32 0,22 0,17 013 0,11 0,09 0,07
0,95 0,94 0,91 0,87 0,81 0,74 0,66 0,57 0,47 0,37 0,25 0,20 0,15 0,13 0,10 0,08
0,95 0,94 0,91 0,86 0,81 0,73 0,61 0,54 0,42 0,29 0,24 0,18 0,15 0,12 0,09
0,95 0,93 0,91 0,86 0,80 0,71 0,61 0,48 0,31 0,28 0,21 0,18 0,15 0,11
0,95 0,93 0,91 0,86 0,78 0,69 0,56 0,40 0,33 0,26 0,22 0,18 0,13
0,95 0,94 0,90 0,85 0,76 0,67 0,47 0,40 0,31 0,26 0,22 0,16
0,95 0,94 0,90 0,83 0,72 0,56 0,48 0,38 0,33 0,27 0,21
0,95 0,93 0,89 0,80 0,66 0,57 0,47 0,41 0,34 0,27
0,95 0,93 0,88 0,76 0,68 0,58 0,51 0,44 0,36
0,95 0,93 0,85 0,79 0,70 0,61 0,57 0,48
0,95 0,92 0,89 0,83 0,79 0,72 0,64
0,95 0,94 0,92 0,90 0,86 0,81
0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03
Bng 1-10. Bng tnh nhq* theo n* v P*
19
0,95 0,85 0,80
0,92 0,88
0,95 0,93
0,95
1,00 0,90 0,85
Bng 1-11. Bng tra tr s kmax theo ksd v nhq

nhq
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
120
140
160
180
0,1
0,1
0,2
Gi tr kmax khi ksd

0,3 0,4 0,5 0,6
3,43
3,23
3,04
2,88
2,72
2,56
2,42
2,24
2,10
1,99
1,91
1,84
1,71
1,62
1,56
1,50
1,45
1,40
1,32
1,27
1,25
1,23
1,21
1,19
1,17
1,16
1,16
5
3,11
2,87
2,64
2,48
2,31
2,20
2,10
1,96
1,85
1,77
1,70
1,65
1,55
1,46
1,41
1,37
1,33
1,30
1,25
1,22
1,20
1,18
1,17
1,16
1,15
1,13
1,12
2,64
2,42
2,24
2,10
1,99
1,90
1,84
1,75
1,67
1,61
1,55
1,50
1,40
1,34
1,30
1,27
1,25
1,23
1,19
1,17
1,15
1,13
1,12
1,12
1,11
1,10
1,10
2,14
2,00
1,80
1,72
1,65
1,60
1,52
1,45
1,41
1,37
1,34
1,28
1,24
1,21
1,19
1,17
1,16
1,14
1,12
1,11
1,10
1,10
1,09
1,08
1,08
1,08
1,08
1,87
1,76
1,66
1,58
1,52
1,47
1,36
1,32
1,28
1,26
1,24
1,21
1,19
1,17
1,15
1,14
1,13
1,12
1,10
1,10
1,09
1,08
1,07
1,06
1,05
1,05
1,05
1,65
1,57
1,51
1,45
1,40
1,37
1,34
1,28
1,25
1,23
1,21
1,20
1,17
1,16
1,15
1,13
1,12
1,11
1,11
1,10
1,10
1,09
1,08
1,07
1,06
1,05
1,05
1,46
1,41
1,37
1,33
1,30
1,28
1,26
1,23
1,20
1,18
1,16
1,15
1,14
1,13
1,12
1,12
1,11
1,10
1,09
1,09
1,08
1,08
1,07
1,07
1,06
1,05
1,05
0,7
0,8
0,9
1,29
1,26
1,23
1,21
1,20
1,18
1,16
1,15
1,13
1,12
1,11
1,11
1,10
1,10
1,09
1,09
1,08
1,08
1,07
1,06
1,06
1,05
1,05
1,05
1,05
1,04
1,04
1,14
1,12
1,10
1,09
1,08
1,08
1,07
1,07
1,07
1,07
1,06
1,06
1,06
1,05
1,05
1,05
1,04
1,04
1,03
1,03
1,03
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,01
1,05
1,04
1,04
1,04
1,04
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,03
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,02
1,01
20
200
220
240
260
280
300
1,15
1,14
1,14
1,13
1,13
1,12
1,12
1,12
1,11
1,11
1,10
1,10
1,09
1,08
1,08
1,08
1,08
1,07
1,07
1,07
1,07
1,06
1,06
1,06
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
1,04
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
1,04
1,05
1,05
1,05
1,05
1,05
1,03
1,04
1,04
1,03
1,03
1,03
1,03
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
Bng 1-12. T phn phi ng lc loi 58 do Lin X ch

to
(bng 2-9, trang 627, cung cp in ca Nguyn Xun Ph, NXB
khoa hc v k thut)
Loi t tng ng vi s
I
II
III
Dng nh mc ca
thit b u vo, A
Cu dao
Cu ch
S ng
dy v
dng
nh
mc, A
5.40
200
200
200
2.40 +
3.100
5.100
400
4.250
C 58
-5-II
C 58
-6-II
C 58
-7-II
C 58
-8-II
C 58
-5-III
C 58
-6-III
C 58
-7-III
C 58
-8-III
400
400
8.40
400
400
400
400
4.40 +
4.100
8.100
400
400
C 58-9- C 58
C 58
400
400
C 58
-1-I
C 58
-2-I
C 58-3I
C 58
-4-I
C 58
-5-I
C 58
-6-I
C 58
-7-I
C 58
-8-I
2.40 +
4.100
+2.250
5.100 +
21
I
C 5810-I
C 5811-I
-9-II
C 5810 -II
C 58
-11-II
-9- III
C 58
-10-III
C 58
-11-III
CD
400
400
400
400
CD
2.100+2.25
0+2.400
CD
CD
CC
CC
CC
II)
I)
2.250
6.250
III)
Ch thch: Kiu 58 l kiu c bo v, kiu Y58 l kiu

kn, k hiu 58 - nm 1958; s I, II, III - tng ng vi s I, II, III
trn hnh. Cc t ng lc nn t gn tm ph ti, t ni
thun tin cho vn hnh, cnh tng hay gn ct ca phn xng.
Bng 1-13a. T phn phi ng lc -62 v Y-62 do Lin
X ch to
(bng 2-10, trang 628, cung cp in ca Nguyn Xun Ph,
NXB khoa hc v k thut)
Kiu t
Idm ca t,
S nhm v
Kch th-
Idm
c, mm
(thit b
ca cu ch,
A
II - C 2
III - C
u vo)
Cu Cu
cu dao cu dao
3 cu
dao
I - C 1
ch
dao
5.60
C62-1/I
CY621/I
C62-2/I
CY62-
250
2.60+3.100
380 500
2/I
22
5.100
C62-3/I
CY623/I
C62-4/I
4..250
CY624/I
C62-5/I C62CY62-
5/II
5/III
5/I
CY62-
CY62-
5/II
C62-6/I C62-
5/III
C62-
CY62-
6/II
6/III
6/I
CY62-
CY62-
6/II
C62-7/I C62-
8.60
C62-
4.50+4.100
400
580 700
6/III
C62-
400
(ch
8.100
CY62-
7/II
7/III
7/I
CY62-
CY62-
7/III
C62-
i
vi
2.60+4.100
+2.250
7/II
C62-8/I C62CY62-
8/II
8/III
cc
8/I
CY62-
CY62-
8/III
C62-
the
o
5.100 +
2.250
8/II
C62-9/I C62CY62-
9/II
9/III
9/I
CY62-
CY62-
9/III
C62-
III)
C62-
9/II
C62-
10/I
10/II
10/III
CY62-
CY62-
CY62-
10/I
C62-
10/II
C62-
10/III
C62-
2.100+2.160
11/I
11/II
11/III
+ 2.400
CY62-
CY62-
CY62-
11/I
11/II
11/III
6.250
23
Bng 1-13b. T phn phn phi in p thp loi do

Lin X ch to
khoa hc v k thut)
Kiu t phn phi
Kt cu
Treo
t trn
-9262
-9262
-9272
-9282
-9272
-9282
-9262
-9272
-9282
-9272
-9282
-9272
-9282
-9282
-9262
-9272
-9272
-9272
-9282
-9272
-9272
-9272
-9282
-9282
-9272
A3120
nn
-9322
-9332
-9332
-9322
-9332
-9322
-9332
-9322
-9332
-9322
-9332
-9332
-9322
-9322
-9322
-9332
-9332
-9332
-9332
-9322
-9322
-9332
-9332
-9332
-9332
-9332
-9322
1
1
-
S ptmt t
u vo
ng dy
A3130 A3140 A3120 A3130
1
1
1
1
1
1
-
1
1
1
1
1
1
1
4
6
8
10
12
2
2
4
6
4
6
8
10
12
2
4
6
8
10
12
-
3
4
1
2
3
1
2
1
2
1
1
3
4
24
-9282
-9282
-9282
-
-9332
-9332
-9332
-9332
-9332
-9332
-9332
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
4
4
6
6
8
1
2
3
1
2
1
2
1
Bng 1-14. My bin p ba pha hai cun dy do Lin X ch

to
M hiu
Dung
in p gii
my bin
lng
nh
mc,
Tn tht, kW
in
Dng
hn trn ca
in
cun dy, kV
S
Th
ngn
khng
PN
mch
ti i0%
8
9
10
8
9
7
8
6,5
7,5
P0
cp
cp
1
TM-20/6
TM-20/10
TM-30/6
TM-30/10
TM-50/6
TM50/10
TM100/6
TM-
kVA
2
20
20
30
20
50
50
100
100
3
6,3
10,5
6,3
10,5
6,3
10
6,3
10,5
4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,525
0,4
0,525
0,525
5
0,18
0,22
0,25
0,3
0,35
0,44
0,6
0,73
6
0,6
0,6
0,85
0,85
1,3
1,3
2,4
2,4
UN%
7
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
100/10
TM-
100
35
0,525
0,9
2,4
6,5
100/35
TM-180/6
TM-50/10
TM-50/35
TM-320/6
TM-
180
180
180
320
320
6,3
10,5
35
6,3
10,5
0,525
0,525
10,5
0,525
0,525
1,0
1,2
1,5
1,6
1,9
4,0
4,1
4,1
6,0
6,2
5,5
5,5
6,5
5,5
5,5
6
7
8
6
7
320/10
25
TM-
320
35
10,5
2,3
6,2
6,5
7,5
320/35
TM-560/6
TM-
560
560
1,05
10
0,525
6,3
2,5
3,35
9,4
9,4
5,5
5,5
6
6,5
560/10
TM-
560
35
10,5
3,35
9,4
6,5
6,5
560/36
TC-
180
1,05
0,525
1,6
3,0
5,5
180/10
TC-
320
10,5
0,525
2,6
4,9
5,5
3,5
320/10
TC-
560
10,5
0,525
3,5
7,4
5,5
560/10
TC-
750
10,5
0,525
4,0
8,8
5,5
2,5
750/10
TCM-20/6
TCM-
20
20
6,3
10,5
0,4
0,4
0,15
0,15
0,51
0,51
4,5
4,5
9,5
9,5
20/10
TCM-35/6
TCM-
35
35
6,3
10,5
0,4
0,4
0,23
0,23
0,83
0,83
4,5
4,5
8,5
8,5
35/10
TCM-60/6
TCM-
60
60
6,3
10,5
0,525
0,525
0,35
0,35
1,3
1,3
4,5
4,5
7,5
7,5
60/10
TCM-
100
6,3
0,525
0,5
2,07
4,5
6,5
100/6
TCM-
100
10,5
0,525
0,5
2,07
4,5
6,5
100/10
TCM-
180
6,3
0,525
0,8
3,2
4,5
180/6
TCM-
180
10,5
0,525
0,8
3,2
4,5
180/10
TCM-
320
6,3
0,525
1,35
4,85
4,5
5,5
320/6
TCM-
320
10,5
0,525
1,35
4,85
4,5
5,5
320/10
TCM-
560
6,3
0,525
2,0
7,2
4,5
560/6
TCM-
560
10,5
0,525
2,0
7,2
4,5
26
560/10
TM-
750
10,5
0,525
4,1
11,9
5,5
750/10
TM-
1000
10
6,3
4,9
15,9
5,5
1000/10
TM1000/
1000
35
10,5
5,1
15,0
6,5
5,5
TM-
2
1000
3
10
4
6,3
5
8,0
6
24,0
7
5,5
8
4,5
1800/10
TM-
1800
35
10,5
8,3
24,0
6,5
1800/35
TM-
3200
10
6,3
11,0
37,0
5,5
3200/10
TM-
3200
38,5
10,5
11,5
37,0
7,0
4,5
3200/35
TM-
5600
10
6,3
18,0
56,0
5,5
5600/10
TM-
3600
38,5
10,5
18,5
57,0
7,5
4,5
5600/35
TM-
7500
38,5
11
24,0
75,0
7,5
3,5
7500/35
TM-
10000
38,5
11
29,0
92,0
7,5
10000/35
TM-
15000
38,5
11
39,0
122,0
8,0
20000
38,5
11
48,0
148,0
8,0
31500
38,5
11
73,0
180,0
8,0
40500
38,5
11
94,0
220,0
8,5
2,3
5600
121
11
25,5
62,5
10,5
4,5
7500
121
11
33,0
77,0
10
4,
10000
121
11
38,5
97,5
10
3,5
15000
121
35
1
15000/35
20000/35
31500/35
40500/35
5600/110
7500/110
10000/110
T-
27
15000/110
20000/110
31500/110
40500/110
60000/110
75000/110
20000
121
11
11
50,0
60,0
133,0
163,0
10
10
3,5
3
31500
121
38,5
56,0
200,0
10
2,7
40500
121
11
115,0
22,0
10
2,6
60000
121
38,5
115,0
300,0
11,0
3,6
75000
121
10,5
165
400,0
10
Bng 1-15. My bin p ba pha hai cun dy do Vit Nam

ch to
Loi
Cng
in p
sut
n
h
mc
1
20-6,6/0,4
50-6,6/0,4
50-10/0,4
50-35/0,4
100-6,6/0,4
100-10/0,4
100-35/0,4
kVA
2
20
50
50
50
100
100
100
Hiu
UN%
ip %
nh
sut
ca
ca
mc, kV
Cao
H
Udm
Idm
p
3
6,6
6,6
10
35
6,6
10
35
p
4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
Tn tht, kW
khng
ngn
ti khi
mch
mc
Udm
khi Udm
5
180
6
600
%
7
96,2
8
5,5
9
9
1325
5
96,7
5,5
1325
5
96,5
5,5
1325
0
96,8
6,5
2400
5
97,0
5,5
6,5
2400
9
96,9
5,5
7,5
2400
6
96,8
6,5
8,0
350
440
520
600
730
900
28
180-6,6/0,4
180-10/0,4
180-35/0,4
320-6,6/0,4
320-10/0,4
320-35/0,4
320-35/6,6
32035/10,5
560-6,6/0,4
560-10/0,4
560-35/6,6
1
560-35/6,6
56035/10,5
750-6,6/0,4
750-10/0,4
750-35/0,4
750-35/6,6
100010/0,4
1000-
180
180
180
320
320
320
320
320
560
560
560
2
560
560
750
750
750
750
1000
6,6
0,4
10
0,4
35
0,4
6,6
0,4
10
0,4
35
0,4
35
35
6,6
10,5
6,6
0,4
10
0,4
35
0,4
3
35
35
4
0,6
10,5
6,6
10
35
35
10
0,4
0,4
0,4
0,6
0,4
1000
1200
1500
1600
1900
2300
2300
2300
2500
2500
3350
5
3350
3350
4100
4100
4100
4100
4900
4000
1
97,3
5,5
6,0
4100
0
97,1
5,5
7,0
4100
4
96,9
6,5
8,0
6070
7
97,6
5,5
6,0
6200
6
97,5
5,5
7,0
6200
4
97,4
6,5
7,5
6200
1
97,4
6,5
7,5
6200
1
97,4
6,5
7,5
9400
1
97,8
5,5
6,0
9400
7
97,7
5,5
6,0
9400
7
97,7
6,5
6,5
6
9400
7
7
97,7
8
6,5
9
6,5
9400
7
97,7
6,5
6,5
11900
7
97,9
5,5
6,0
11900
1
97,9
5,5
6,0
11900
1
97,9
6,5
6,5
11900
1
97,9
6,5
6,5
15000
1
98,0
5,5
5,0
5
1000 10,5
29
10,5/6,3
1000-
6,3
1000
35/0,4
1000-
1000
35/6,6
1000-
1000
35
0,4
35
35
4900
5100
6,6
5100
10,5
5100
15000
98,0
5,5
5,0
15000
5
98,0
6,5
5,5
15000
3
98,0
6,5
5,5
15000
3
98,0
6,5
5,5
6,5
5,0
35/10,5
1800-
1800 31,5
6,3
8300
24000
3
98,3
31,5/6,3
1880-
1800
6,6
8300
24000
98,3
6,5
5,0
35/6,6
1800-
1800 38,5
6,3
8300
24000
98,3
6,5
5,0
38,5/6,3
3200-
3200
6,6
11500
37000
98,5
7,0
4,5
37000
1
98,5
7,0
4,5
57000
1
98,6
7,5
4,5
57000
7
98,6
7,5
4,5
35/6,6
3200-
3200
35/10,5
560035/6,6
5600-
5600
5600
35
35
35
10,5 11500
35
35
6,6
18500
10,6 18500
35/10,5
Bng 1-16. Thng s k thut my bin p phn phi do

ABB ch to, mc iu chnh in p
2 x 2,5%
(ph lc II.2 trang 258, thit k cp in, ca Ng Hng Quang v

Cng
in p,
Kch thc,
Trn
sut,
kV
mm
g l-
kVA
Di-Rng-
ng,
1
31,5
5
4,5
Cao
6
890-680-
kg
7
420
1310
860-705-
510
2
35/0,4
6,3/0,4
P0,W
3
150
200
PN,W
4
700
1250
UN%
1325
30
50
10/0,4
22/0,4
35/0,4
70
35/0,4
6,3/0,4
200
200
240
280
320
1250
1250
1250
1400
2050
4,5
860-705-
510
1325
860-705-
510
4,5
1325
920-730-
467
4,5
1365
920-730-
525
1255
900-730-
630
4,5
1365
900-730-
630
1365
900-730-
630
4,5
1365
1010-750-
695
1445
1260-770-
820
4,5
1420
1260-770-
820
1420
1260-770-
820
4,5
1420
1160-765-
945
1495
1260-770-
880
4,5
1420
1260-770-
880
1420
1260-770-
880
4,5
1420
1160-765-
968
1495
1290-780-
885
4,5
1450
1290-780-
885
1450
1290-780-
885
100
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
320
320
360
500
2050
2050
2050
2950
160
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
500
500
530
530
2950
2950
2950
3150
180
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
530
530
580
530
3150
3150
3150
3450
200
10/0,4
22/0,4
530
530
3450
3450
1450
31
35/0,4
1
2
6,3/0,4
600
3
640
3450
4
4100
4,5
1350-815-
1040
5
4
1530
6
1370-820-
7
1130
4,5
1485
1370-820-
1130
1485
1370-820-
1130
4,5
1485
1430-860-
1166
1550
1380-865-
1270
4,5
1525
1380-865-
1270
1525
1380-865-
1275
4,5
1525
1470-870-
1402
1605
1620-1055-
1440
4,5
1500
1620-1055-
1440
1500
1620-1055-
1440
4,5
1500
1640-1040-
1650
1630
1535-930-
1695
4,5
1625
1535-930-
1695
1625
1535-930-
1695
4,5
1625
1585-955-
1866
1710
1570-940-
1970
250
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
640
640
680
720
4100
4100
4100
4850
315
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
720
720
800
840
4850
4850
4850
5750
400
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
840
840
920
1000
5750
5750
5750
7000
500
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
1000
1000
1150
1200
7000
7000
7000
8200
1670
32
630
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
1200
1200
1300
1400
8200
8200
8200
10500
4,5
1570-940-
1970
1670
1570-940-
1970
4,5
1670
1620-940-
2218
1750
1777-1075-
2420
5,5
1695
1777-1075-
2420
1695
1777-1075-
2420
6,5
1695
1755-1020-
2520
1755
1765-1065-
2910
5,5
1900
1765-1065-
2910
1900
1765-1065-
2910
6,5
1900
1840-1080-
3051
800
10/0,4
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4
1400
1400
1520
1750
10500
10500
10500
13000
1000
10/0,4
22/0,4
35/0,4
1750
1750
1900
13000
13000
13000
1900
Sn xut theo n t hng
>100
0
Bng 1-17. Gi tin my bin p 3 pha do Vit Nam ch to

(103 ng)
(bng 8-3 trang 890, Mng cung cp v phn phi in ca Bi
ngc Th, NXB khoa hc v k thut, H ni - 2002)
Cng sut my
bin p
50 kVA
75 kVA
100 kVA
160 kVA
180 kVA
250 kVA
320 kVA
400 kVA
15/0,4 kV
17.100
19.475
21.850
26.125
27.550
32.775
40.271
46.075
22/0,4 kV
15 22 / 0,4 kV
17.290
19.675
22.088
26.410
27.835
33.155
40.755
18.810
21.423
24.035
28.738
30.305
36.305
44.298
33
560 kVA
630 kVA
750 kVA
1000 kVA
1500 kVA
2000 kVA
2500 kVA
46.550
58.140
65.265
77.330
90.440
143.925
177.507
215.887
57.475
64.600
76.475
89.490
142.500
175.750
213.750
50.683
63.223
71.060
84.123
98.439
156.750
193.325
235.125
Ch thch: Nhng s liu trn c ly theo bo gi sn phm

nm 1997.
Bng 1-18. My bin p phn phi 35/0,4 kV, in p iu
chnh
2 x 2,5% do
ABB ch to
(bng 1.2 trang 20 - s tay la chn v tra cu thit b in 0,4

n 500 kV, Ng Hng Quang, NXB khoa hc v k thut, H Ni
2002)
Sm
(kVA
dy
P0 (W )
PN (W )
UN
%
Di
kch thc
Khi lng (kg)
Rn Cao Bn To Ru D
g
h
xe
31,5
150
700
890 680 131
1250
0
920 730 136
Yyn0
50
240
75
280
100
360
160
530
180
200
250
580
Dyn1
1
600
680
1400
4,5
5
920 730 125
b
420 200
16
467 223
0
17
525 265
5
19
695 366
0
23
945 493
5
30
968 520
4
30
2050
5
101 750 144
2950
0
5
116 765 149
3150
0
5
116 765 149
3450
0
5
135 815 153
104 552
0
30
4100
0
0
143 860 155
0
116 629
8
33
0
8
34
315
800
4850
147 870 160
140 773
39
5750
0
5
164 104 163
2
165 892
1
42
1150 7000
0
0
0
158 955 171
0
186 104
8
48
1300 8200
5
0
162 940 175
6
7
221 125
0
55
800
1520 1050
0
0
175 102 175
8
9
252 136
2
64
1000
0
1900 1300
5
0
5
184 108 190
0
6
305 162
0
76
6,5
400
920
500
630
0
0
0
0
Sn xut theo n t hng
1250
2500
Bng 1-19. My bin p ba pha hai dy qun do Nh my
thit b in ch to (THIBIDI)
in p 15 kV, 22kV 2,5% / 0,4 kV . T u dy
/ Y0 11
(bng 8-2 trang 889, Mng cung cp v phn phi in ca Bi

ngc Th, NXB khoa hc v k thut H ni - 2002)
Cng Dng
sut in nhThng s k thut
Trng lng, kg
Kch thc, mm
nhmc,
mc A
P0 , WI0%
I2
kVA I1
22 kV25 kV0,4 kV
PN , W
UN% Cun Du TngRng Di
1
30
50
63
75
100
160
180
250
320
400
560
7
8
750 4,0
1200 4,5
1400 4,5
1700 4,5
2200 4,5
2800 4,5
3300 5,0
4000 5,0
4800 5,0
6000 5,0
7600 5,0
2
0,8
1,3
1,7
2,0
2,6
4,2
4,7
6,6
8,4
10,5
14,7
3
1,2
1,9
2,4
2,9
3,8
6,2
6,9
9,6
12,3
15,4
21,6
4
5
6
43,3 200 3,5
72,2 280 2,7
90,9 310 2,5
108,3340 1,9
144,3380 1,5
230,9550 1,5
259,8580 1,5
360,9750 1,5
461,9900 1,5
577,41050 1,5
808,31300 1,4
d y
9
10
204 110
268 202
352 225
362 227
422 235
613 275
618 277
758 306
876 486
1053 525
1477 644
Cao
cng
11 12 13 14
445 450 1000
618 690 1060 1300
759 730 1100 1400
769 730 1120 1400
859 730 1120 1410
1191 870 1320 1510
1197 870 1320 1510
1405 950 1440 1585
1656 850 1700 1590
1932 1100 1840 1700
2774 1200 1800 2240
35
630 16,5
750 19,7
1000 26,3
1
2
1250 32,8
1500 39,4
1600 42,0
2000 52,5
2500 65,6
24,2
28,9
38,5
3
48,1
57,5
61,6
77,0
96,2
909,41500 1,4
1082,6
1600 1,1
1443,4
1800 1,0
4
5
6
1804,2
2150 1,0
2165 3300 1,2
2309 3400 1,2
2886 3500 1,0
3608 5400 1,0
7700 5,0
9000 5,5
120005,5
7
8
150006,0
180007,0
210007,0
230007,0
350007,5
1629 704 3011 1220 1900 2250

1697 712 3079 1220 1900 2255
2381 923 4226 1274 1950 2550
9
10 11 12 13 14
2900 1000 5500 1490 2300 2660
3180 1215 5800 1600 2400 2720
3280 1215 5900 1600 2400 2720
4375 2070 8600 1650 2900 3300
6500 2800 110002500 3000 3700
Ch thch: My bin p cng sut t 1000 kVA n 2000 kVA th:
Khi U = 22 kV, di iu p l
22 2 x1,7% .
Khi U = 15 kV, di iu p l
15 2 x 3,6% .
Bng 1-20. My bin p phn phi hai cp in p do Cng

ty Thit b in ng Anh ch to
n 500 kV ca Ng Hng Quang, NXB khoa hc v k thut, H
Ni 2002)
in p t 6,3/0,4 kV n 35/0,4 kV
Phm vi iu chnh in p:
T u dy:
Cng sut:
2x 2,5%; 5%
Y / Y0 0 hoc D / Y0 11
25 kVA 2500 kVA
Cng Um (kV) Tn hao

sut
(W)
Kh C
n
ng
ti
h
ti
mc
(kVA)
2
6,3/0,4;
10/0.4
Dn i kch thc bao T Trng lg

n
(mm)
m
ng
i p Di Rn cao bn D To
g
u
n
n
ng
h
kh n
xe (lt b
)
(kg
ng m
(m
)
ti
ch
m)
i0
UN
(%) (%)
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
120 500
2
4
60 560 105 45 11 38
0
0
0
0
0
36
25
30
(31,5
)
50
63
(75)
100
(125)
160
(180)
250
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
120 500
140 510
4,5
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
125 600
125 600
150 610
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
185 850
1,8
185 850
1,8
215 880
1,8
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
235 120
0
235 125
0
270 130
0
310 170
0
325 170
0
350 175
0
450 210
0
450 215
0
510 225
0
640 300
0
650 305
0
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,7
1,7
1,7
1,7
1,7
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
61
0
68
0
93
0
95
0
10
90
11
80
12
40
12
60
11
00
12
00
13
00
12
90
10
70
15
60
14
00
14
00
14
80
14
40
14
40
610 105
0
620 108
0
580 108
0
620 111
0
640 160
0
600 128
0
650 148
0
830 156
0
680 130
0
680 130
0
720 140
0
700 135
0
720 149
0
750 170
0
800 150
0
800 152
0
850 178
0
820 158
0
820 170
0
45
0
45
0
45
0
45
0
45
0
45
0
45
0
45
0
55
0
55
0
55
0
55
0
55
0
55
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
13
0
18
0
12
0
14
0
26
0
14
0
18
0
30
4
26
0
27
0
31
0
29
0
30
0
32
0
30
0
33
0
42
0
37
0
38
0
39
0
50
0
39
0
45
0
61
0
56
0
66
0
81
0
68
0
73
0
84
0
75
0
79
0
91
0
10
20
10
80
13
50
12
20
12
50
37
35/0,4
320
1
400
500
(560)
630
750
1000
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
2
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
720 320
0
700 367
0
700 367
0
790 388
0
3
4
840 446
0
850 450
0
920 460
0
940 521
0
960 527
0
106 547
0
0
110 601
0
0
115 604
0
0
125 621
0
0
120 659
0
0
122 668
0
0
135 710
0
0
155 900
0
0
157 950
0
0
168 100
0
00
1,7
1,6
1,6
1,6
5
1,5
6
4
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,4
4,5
1,4
4,5
1,4
5,5
1,4
4,5
1,4
4,5
1,4
5,5
1,3
1,3
1,3
6,0
16
00
15
40
15
90
16
40
7
15
90
16
10
17
10
16
90
17
20
18
00
17
90
18
10
19
00
18
20
18
30
19
20
18
50
19
10
22
00
850 180
0
860 172
0
880 157
0
900 191
0
8
9
920 176
0
930 180
0
960 201
0
950 194
0
960 195
0
100 216
0
0
980 201
0
990 202
0
108 216
0
0
104 203
0
0
108 206
0
0
114 212
0
0
112 209
0
0
115 213
0
0
140 241
0
0
66
0
66
0
66
0
66
0
10
66
0
66
0
66
0
66
0
66
0
82
0
82
0
82
0
82
0
82
0
82
0
82
0
82
0
82
0
10
70
40
0
39
0
40
0
46
0
11
41
0
46
0
52
0
56
0
63
0
71
0
68
0
69
0
90
0
80
0
84
0
94
0
10
40
11
00
14
40
15
80
14
80
16
00
18
90
12
18
00
21
10
26
50
24
00
26
00
29
50
25
10
27
20
30
20
33
10
33
60
35
70
40
40
41
10
47
50
38
1250
1600
1800
2000
2500
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
6,3/0,4;
10/0.4
15/0,4;
22/0,4
35/0,4
171
0
172
0
181
0
210
0
210
0
240
0
240
0
242
0
250
0
270
0
272
0
285
0
325
0
330
0
340
0
128
00
129
10
139
00
155
00
157
00
160
00
180
20
181
10
189
00
184
00
188
00
194
00
200
00
204
00
210
00
1,2
5,5
1,2
5,5
1,2
6,5
1,0
5,5
1,0
5,5
1,0
6,5
0,9
0,9
0,9
6,5
0,9
0,9
0,9
6,5
0,8
0,8
0,8
6,5
21
10
21
50
22
80
22
90
23
50
24
10
23
60
23
80
24
60
23
90
24
10
25
90
24
20
24
60
26
10
120
0
123
0
131
0
178
0
181
0
195
0
191
0
196
0
207
0
197
0
198
0
216
0
198
0
203
0
221
0
217
0
221
0
237
0
241
0
247
0
281
0
251
0
261
0
292
0
269
0
274
0
298
0
274
0
281
0
299
0
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
13
00
13
40
14
80
15
50
16
50
17
50
16
80
17
20
21
50
20
10
22
30
24
70
23
60
24
80
25
70
46
50
49
80
51
10
51
00
53
20
59
10
58
20
61
00
63
50
62
10
65
40
68
20
67
10
69
40
78
00
Ghi ch: Cc my bin p c cng sut, cp in p v t

u dy khc s ch to theo n t hng.
39
Bng 1-21. My bin p trung gian 35 / 6 22 kV do Cng ty Thit

b in ng Anh ch to
Ni 2002)
in p:
2 cp: 35/6,3 - 35/10,5 - 35/15 - 35/22 - 22/6 15 kV
3 cp: 35922)/6,3 kV - 35(22)/11 kV- 35(22)/15 kV
Phm vi iu chnh in p:
T u dy:
Cng sut:
C
ng
su
t
nh
m
c
(kV
A)
1
1000 kVA 10000 kVA
Um (kV)
35 /(6,3 22)
10
00
Y0 / d 11; D/Y0 11; Y(D)/d(12)

- 11hoc D(Y) / d (12 11)
Tn hao
(W)
2
2 cp
3 cp
35(22) /(6,3 15)
2x 2,5%; 5%; 2x5% 4x2,5%
Kh
ng
ti
C
ti
3
170
0
180
0
4
105
00
110
00
Dn
g
i
n
kh
ng
ti
i0
(%)
i kch thc bao T Trng ln

(mm)
m
ng
p
bn D To
u
n
ng Di Rn cao h
g
n
xe (lt b
)
(kg
m
(m
)
ch
m)
UN
(%)
5
0,8
6
6
0,8
7
17
80
18
50
8
9
120 210
0
0
130 230
0
0
10
10
70
10
70
11
10
50
11
30
12
47
00
49
00
40
2 cp
12
50
35 /(6,3 22)
3 cp
35(22) /(6,3 15)
2 cp
16
00
35 /(6,3 22)
3 cp
35(22) /(6,3 15)
2 cp
18
00
35 /(6,3 22)
3 cp
35(22) /(6,3 15)
2 cp
20
00
35 /(6,3 22)
3 cp
35(22) /(6,3 15)
2 cp
25
00
35 /(6,3 22)
3 cp
35(22) /(6,3 15)
2 cp
32
00
35 /(6,3 22)
3 cp
35(22) /(6,3 15)
2 cp
40
00
35 /(6,3 22)
3 cp
35(22) /(6,3 15)
2 cp
56
00
35 /(6,3 22)
3 cp
35(22) /(6,3 15)
75
00
2 cp
35 /(6,3 22)
190
0
190
0
221
0
230
0
242
0
254
0
270
0
279
0
330
0
340
0
390
0
400
0
470
0
480
0
135
00
140
00
160
00
165
00
193
00
196
00
195
00
200
00
215
00
220
00
250
00
260
00
294
00
300
00
0,8
0,8
1,0
6,5
1,0
6,5
0,9
6,5
0,9
6,5
0,9
6,5
0,9
6,5
0,8
6,5
0,8
6,5
0,8
0,8
0,7
0,7
527
0
345
00
0,7
542
0
345
06
800
0
420
00
21
00
22
30
24
20
24
30
24
70
24
90
25
20
25
30
25
40
25
80
26
20
26
40
27
00
27
20
130
0
134
0
196
0
197
0
201
0
201
0
215
0
205
0
206
0
208
0
210
0
210
0
211
0
212
0
240
0
248
0
284
0
286
0
296
0
298
0
301
0
302
0
303
0
305
0
309
0
309
0
324
0
324
0
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
10
70
12
10
12
10
12
50
13
30
18
80
19
40
21
00
22
10
22
00
23
20
23
70
24
30
24
80
25
90
26
10
28
00
28
30
213 326
0
0
12
10
31
20
0,7
28
40
213 327
0
0
12
10
23
40
0,7
7,5
28
80
215 358
0
0
14
30
40
90
50
00
51
40
62
00
66
00
66
40
71
00
72
00
72
60
78
90
84
10
96
50
97
40
11
40
12
30
0
13
90
0
14
59
0
16
10
0
41
3 cp
850
0
500
00
0,7
7,5
28
90
221 329
0
0
14
30
42
90
900
0
590
00
0,6
7,5
31
60
268 401
0
0
14
30
41
80
600
00
0,6
7,5
35(22) /(6,3 15)
950
0
31
70
269 405
0
0
14
30
43
60
10
11
35(22) /(6,3 15)
2 cp
35 /(6,3 22)
10
00
0
3 cp
16
90
0
16
30
0
17
50
0
12
Ghi ch: Cc my bin p c cng sut, cp in p v t u

dy khc s ch to theo n t hng.
Bng 1-22. My bin p o lng do Siemens ch to
(bng 8-13 trang 391 - s tay la chn v tra cu thit b in
0,4 n 500 kV ca Ng Hng Quang, NXB khoa hc v k thut,
H Ni 2002)
Ki
Thg s k thut
Mt h thng thanh
Hai h
gp
thng
u
4MR12
H
nh
hp
4MR14
thanh gp
4M 4MR
Um (kV)
in p chu ng tn s
12
28
24
50
R22
12
28
cng nghip 1' (kV)

in p chu ng xung
75
125
75
175
11,5 / 3
22 / 3
11,
22
1,2/50 s (kV)
U1m (kV)
U2m (V)
Ti nh mc (VA)
Trng lng (kg)
100 / 3 ,110/ 3,120/ 3
5
110, 110,
120
359
500
400 400
18
28
18
30
Mt h thng
Hai h thng
thanh gp
24
24
50
thanh gp
42
H
nh
xuy
n
4MR
4MR
4MR
4MR
4M
4MR
Um (kV)
in p chu ng tn s
52
12
28
54
24
50
56
36
70
62
12
28
R64
24
50
66
36
70
cng nghip 1' (kV)

in p chu ng xung
75
125
170
75
125
170
11,5 / 3
22 / 3
35 / 3
1,2/50 s (kV)
U1m (kV)
U2m (V)
Ti nh mc (VA)
Trng lng (kg)
H
nh
tr
600 600 800

25
35
60
Mt h thng
11,5 22
35
100, 110, 120
600 600 800
25
35
70
Hai h thng
thanh gp
4MS 4MS 4MS
thanh gp
4MS 4M 4MS
100 / 3 ,110/ 3,120/ 3
Um (kV)
in p chu ng tn s
32
12
28
34
24
50
356
36
70
42
12
28
S44
24
50
46
36
70
cng nghip 1' (kV)

in p chu ng xung
75
125
170
75
125
170
11,5 / 3
22 / 3
35 / 3
1,2/50 s (kV)
U1m (kV)
U2m (V)
Ti nh mc (VA)
Trng lng (kg)
100 / 3 ,110/ 3,120/ 3
400
45
400
45
400
55
11,5
100,
500
40
22
35
110, 120
600 900
45
77
Bng 1-23. My bin in p o lng do Lin X ch to

in p nh mc (V)
Loi
Cng sut
Cn Khi
nh mc
lng,
(VA) khi cp
sut
kg
chnh xc
ln
43
S cp
Th cp
0,5
nh
t,
VA
HOM - 15
HOM - 15
15000
18000
HTC - 0,5
HTC - 0,5
HTMK - 6 -
380
500
3000
48
HTMK - 6 -
6000
48
HTMK -10
HTM - 6
HTM - 6
HTM - 10
HTM -18
HTM -18
HTM -18
10000
3000
6000
16000
13800
15000
18000
35 000 :
35 000 :
54

110
154
220
400
500
000
000
000
000
000
150
150
320
320
840
810
81
81
80
80
80
200
200
200
500
500
600
20
20
4,75
80
150
320
750
4,75
100
120
100-100 : 3
50
100-100 : 3
80
100-100 : 3
120
100-100 : 3
120
100-100 : 3
120
100-100 : 3
120
Mt pha ngoi tri
100 : 3 -100 150
100 : 3 -100 150
200
80
150
200
200
200
200
480
200
320
480
480
480
480
1000
450
700
1200
1200
1200
1200
100
105
105
190
300
300
300
250
250
600
600
2000
1500
248
200
500
500
500
500
500
1000
1000
1000
1000
-
2000
2000
2000
2000
-
875
2650
2650
6500
6960
100
35
35
110
220
220
400
500
Mt pha trong nh
100
80
100
80
Ba pha trong nh
100
50
100
50
100
50
:
:
:
:
:
3
3
3
3
3
3
3
100 :
100 :
100 :
100 :
100 :
3 -100
3 -100
-100
3 -100
3 -100
300
-
Ch thch: H - my bin p o lng; O - mt pha; C - kh; M - du;

T - ba pha; K - c cun b; - nm tr; - v s.
44
Bng 1-24. My bin dng in h p U 600 V do Cng ty

Thit b in ch to
(bng 8-6 trang 383 - s tay la chn v tra cu thit b in 0,4
Ni 2002)
M
Dn Dn
sn
phm
Dun
Cp
vn
g l-
ch
th
ng
nh
Kch thc (mm)

Trn
- D Rn Ca L g lng
i
g
o
p
ng
cp
cp
xc
knh
(A)
(A)
t
A
7
28
8
11
9
72
10
11
11
90
12
1,30
28
0
11
72
8
11
90
1,30
34
0
11
72
8
11
90
1,30
28
0
11
72
8
11
90
1,28
34
0
11
72
8
11
90
1,32
28
0
11
72
8
11
90
1,30
28
0
11
72
8
11
90
1,30
cu (VA)
n
d
(kg)
y
s
1
BD35
BD28/
1
BD1/1
BD26/
1
BD2/1
BD36
2
50
50
50
75
75
100
BD27/ 100
1
3
5
5
5
5
5
5
5
cp
4
1
1
5
2,5
3,75
1
1
5
2,5
1
1
1
5
2,5
3,75
6
0,5
0,5
1
0,5
0,5
0,5
0,5
45
BD3/1 100
BD4/1 150
BD5/1 150
BD6/1 200
BD37
BD7
BD8
200
250
300
BD9/1 400
5
5
5
5
5
5
5
5
BD11/ 500
1
BD33
BD13
500
600
BD15/ 750
1
BD17/ 800
1
BD19
100
BD20
0
100
BD21
0
120
BD22
0
120
BD23
0
150
BD24
0
150
5
5
5
5
5
1
1
5
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
30
15
30
15
30
1
0,5
1
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
34
0
11
34
0
11
34
0
11
38
0
11
28
0
11
38
0
11
50
0
12
50
0
12
50
0
12
50
0
12
50
0
12
80
0
16
80
4
16
80
4
16
80
4
16
80
4
16
80
4
16
110
4
19
110
5
19
72
8
11
90
1,30
72
8
11
90
1,32
72
8
11
90
1,32
72
8
11
90
1,34
72
8
11
90
1,34
72
8
11
90
1,35
50
8
14
10
1,48
50
0
14
0
10
1,50
50
0
14
0
10
1,53
50
0
14
0
10
1,53
50
0
14
0
10
1,65
50
0
19
0
12
2,60
50
1
19
0
12
2,60
50
1
19
0
12
2,68
50
1
19
0
12
2,68
50
1
19
0
12
2,76
50
1
19
0
12
2,76
55
1
23
0
12
2,85
55
5
23
0
12
2,85
46
BD34
0
200
0
BD25/ 250
1
0
BD32/ 300
1
0
BD38 300
BD29
0
300
BD39
0
400
5
5
5
5
5
5
0
BD30/ 400
1
0
BD40
500
0
BD31/ 500
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,5
15
0,5
30
0,5
15
0,5
15
30
0,5
15
0,5
30
0,5
15
0,5
30
0,5
110
5
19
110
5
19
110
5
19
110
5
19
125
5
25
125
5
25
125
5
25
125
5
25
125
5
25
55
5
23
0
12
3,20
55
5
23
0
12
3,20
55
5
23
0
12
3,30
55
5
23
0
12
3,50
65
5
28
0
12
3,50
65
5
28
0
12
4,30
65
5
28
0
12
4,50
65
5
28
0
12
6,50
65
5
28
0
12
6,50
Bng 1-25. My bin dng in trung p do Cng ty Thit

b in ch to
Ni 2002)
Cc thng s k
thut
Kiu bin dng
in p nh mc
Um (kV)
Tn s nh mc f
(Hz)
Dung lng nh mc
(VA)
K hiu
Tr s
CT
n1
6 36
50
15, 20, 30
47
Dng s cp nh
mc I1 (A)
Dng th cp nh
mc I2 (A)
S li
Cp chnh xc cho
o lng
Cp chnh xc cho
bo v
S cun dy s cp
Dng n nh
nhit IN3s (kA)
Dng n nh
ng Ixk (kA)
H s dng in
nhit nh mc
Gii hn tng
nhit
Nhit lm vic
ln nht
m tng i ln
nht
5 5000
n3
1A, 5A, 1A v 5A
n2
1 4
0,5
n6
5P5, 5P10, 5P15, 5P20, 5P30
n7
1 hoc 3
80 I1.10-3
2,5 IN3s.10-3
1,2
600C
450C
95%
Ghi ch: Mi my bin dng c k hiu theo m s:

CT n1- n2 n3 n4 n5 n6 n7
Trong CT - My bin dng trung p
n1 - in p nh mc: 10, 15, 22, 35 kV

n2 - S li: 1C (1 li), 2C (2 li), 3C (3 li), 4C (4 li)
n3 - Dng th cp nh mc (A): 1 (1A), 5 (5A), 15 (1
v 5)
n4 - v tr lp t: 1 (trong nh), 0 (ngoi tri)
n5 - S t s bin dng: 1, 2, 3, 4, 5
n6 - Cp chnh xc cho bo v
Khng n6 - Khng c mch bo v
c
n6 = A (cp 5P5), B (cp 5P10), C (cp 5P20), D (cp
5P30), E (cp 5P15)
n7 - S cun dy s cp
Khng n7 - S cun dy s cp l 1
48
c
n7 = 3 - s cun dy s cp l 3
V d: CT22-3C50 1A3 l my bin dng trung p22 kV, ba li,
dng th cp 5 A, t ngoi tri, 1 t s bin dng, cp chnh
xc cho bo v l 5P5, s cun dy s cp l 3.
Bng 1-26. My bin dng in trung p do Siemens ch

to
Ni 2002)
Kiu
Hnh
hp
M hiu
Um (kV)
U chu ng tn s cng
nghip1' (kV)
U chu ng xung 1,2/50
(kV)
I1m (A)
I2m (A)
Inhit 1s (kA)
4MA7
2
12
28
4MA74
4MA76
24
50
36
70
75
125
170
202500
1
hoc
5
80
20202500
2000
1 hoc 1 hoc
5
5
80
80
49
Iddng (kA)
Trng lng (kg)
M hiu
Hnh
xuyn
Um (kV)
U chu ng tn s cng
nghip1' (kV)
(kV)
I1m (A)
Hnh
tr
I2m (A)
Inhit 1s (kA)
Iddng (kA)
Trng lng (kg)
120
25
4MB13
120
25
4MB14
36
70
24
50
75
170
128
1500- 150015004000
6000
4000
1 hoc 1 hoc
1
5
5
hoc
5
80
80
80
120
120
120
26
34
26
4ME12 4ME14 4ME16
12
24
36
28
50
70
I2m (A)
Inhit 1s (kA)
Iddng (kA)
Trng lng (kg)
M hiu
Um (kV)
U chu ng tn s cng
nghip1' (kV)
(kV)
I1m (A)
120
20
4MB1
2
12
28
57
125
170
51200
1
hoc
5
80
120
38
5-1200
5-1200
1 hoc 1 hoc
5
5
80
120
42
80
120
50
50
Bng 1.27. My bin dng do Lin X ch to

Loi
Cng sut nh mc (VA) v
Idm, A
ph ti
cu
(dng
ch
th cp () khi cp chnh xc
0,
1
3
10
cp)
dm
kV
x
c
5
V
dy
th
cp
c
a
li
th
TKM-0,5
TKM-0,5
-0,5
-10
-10
TO-10
0,5
0,5
0,5
10
5-800
5-800
5-300
5-400
10
10-
10
100
600-
p
1
0,
8
-
0,5
0,
0
-
0,5
0
5
4
0,
0,5
2
0,
0,
1 v
0,5
0
1
4
0,
0
2
8
0,
2
1 v
0,5
51
T-10
T-Y-10
T-10
TMY10
TY-10
T-10
TM Y10
TY-10
T0 -10
T0Y-10
1500
0,
0,
10
15-
0
-
4
-
0
2
8
0,
10
600
15-
0
2
8
0,
0
5
10
10
300
5-400
5-300
10
10
10
1
1
0,5
5-300
5-400
5-300
10
10
5-300
600-
10
1500
600-
0,5
0,
1,
0,
0,
TY-20
TA20
TA-
10
600-
10
1000
400-
10
1000
2000-
20
5000
2000-
5
7
1 v
2
1 v
2
1 v
5
3
2
-
1 v
2
1,6
1 v
2
1 v
2
0
1
0,5
0,
1,
5000
10
1000
T0-10
1 v
2
1v
2
Ch thch:
T - my bin dng
- kiu xuyn tng
O - mt vng dy
- kiu thanh ci
K - kiu cun dy
- cch in bng s
Y - tng cng
52
53
54
55
Bng 1-28. My bin dng t 35 kV n 500 kV t ngoi

tri do Lin X ch to
(bng 8.11 trang 390 - s tay la chn v tra cu thit b in
H Ni 2002)
Loi
dm
kV
T -
35
Dng
Cp
Cng sut nh
nh
chnh
mc (VA) khi cp
mc
xc
ca li
cp
thp
Idm, A
800
0,5
0,8
1000
0,5
500,
P
0,5
0,8
30
P1, P2
50
35M
TP -
35
chnh xc
0,5
1
Khi lng
(kg)
200
330
1000
35
2000
2000
-
110
110Y1
3000
500
0,5
500-
P1
20
750
P2
40
1000-
P3
950
1500
220
K550-
220
500
2000
300,
0,5
30
600
P1
30
1200
P2
50
500,
P3
P1, P2
50
75
1000
P3
2130
4696
56
2000
50
0,5
30
Bng 1-29. My bin dng th t khng kiu cp do

Lin X ch to
Kiu

2

4

S cp -
ng knh
S vng
Cng sut
Khi lng,
c bao
cp max,
dy th
t ho, VA
kg
1-2
mm
50
cp
20
20
60
3-4
50
20
45
128
5-7
50
27
50
152
8 - 12
60
27
70
225
13 - 16
60
27
85
280
7

12

16
Bng 1-31. Thng s k thut ca cc loi my ct trung p

do Lin X ch to theo -687-41
57

i
Dn
Dn
Loi
my
nh
xun
ct
c, A kc
h,
kA
kV
Tr
s
hiu
dng
ca
dng
Dng in
n nh
nhit, kA khi
thi gian n
nh nhit,
s
in
ton
Dng in
ct nh
mc/ cng sut Khi lng,
ct nh
Loi
c
kg
mc, kA/MVA
cu
khi in p, kV
truy
phn
, kA
ng
1s 5s
0s
kh
ng
du
3-
20
16,
6-50
3-
20
12,
10-50
20
12,
0
20
-6
10
61
0
0
40
0
60
25
10
7,2
7,2
15
25
15
25
15
8,
6,
7,
4,
3,
7,
4,
3,
2
1
8
1
3,3
17
1,4
15
4,8
25
4,8
50
4,8
25
50
2,9
50
29
50
55
58
60
6
120
1
0
1
0
9,7
50
9,7
100
5,8
100
125
100
1
5
1
8
1
8
5
0
5
0
5
0
hay
10
10
hay
10
58
60
10
52
30
10
52
30
00
133-
1
0
60
0
0
52
30
3
0
20
100
20
100
20
200
20
200
20
350
11,6
200
165
175
10
hay
170
Nh
trn
Nh
133-
1
0
60
0
52
30
trn
1
4
4
20
100
20
200
20
20
20
250
190
hay
10
Nh
trn
10
00
133-
1
0
20
00
52
30
1
4
100
200
30
20
350
200
00
10
75
220
229M
40
19
43,5 3,
4000
3000
20
0
116
120
2
3
6
1
2
0
8
5
8
5
29
150
29
300
29
500
90
940
120
90
1250 1150
90
1500
580
-32
600
-32
0
190
215
C30
C30
1
Khi in p l
20
35
1
0
BM-35
60
17,
10
7,
3
6,6
230
35
400
100
0
0
35
59
BM35
60
17,
BM35-690
60
MK35
60
MK35
10
00
10
00
60
MK351250
MK110
26
10
15
7,
7,
6,6
230
6,6
400
9,9
340
9,9
600
12,5
430
12,5
750
102
5
110
1
30
17,3 2,
260
5
45
53
50
24
4
3
31
1
2
29
6,
1,
5
2
7
1
0,
7,
5
1
8,
4
1
3
16,6
570
16,5
1000
20,7
720
20,5
1250
200
275
0
983
13,2
2500
3
0
0
3
0
0
8
0
0
8
0
0
8
0
0
8
5
0
C10
C10
hay
32
32
331
333
Bng 1-32. Thng s k thut ca cc loi c cu truyn

ng in t do Lin X ch to
Loi
Dng
in p,
cho
cu
loi
Cu
Cu
truy
my
ct
d d
y
ng
Dng in
Thi gian,
Thi
tiu th, A tip i ls

Cun Cun i ng, C ng
dy dy
t
m
kg
gian
Kh
lp
li, s
ct
c
-2
10
ng
22
t
22
146
2,5
190
60
C -10
11
11
0
22
0
22
292
98
2,5
8-
0,1
12
10
C -30
229
11
0
22
0
22
195
115
2,5
412
-2
MK
-35
11
11
310
22
22
80
2,5
0
412
-31
-33
MK
-35
MK
-35
11
11
160
22
22
124
11
11
218
10
22
22
224
11
11
488
0,6
275
611
0,35
45
475
360
10
450
595
0,1
0,3
2
01
0,0
8
0,24
0,380,42
0,7
1,02
0,4-
0,6-
0,45
0,65
0,43
0,50,6
0,0
0,5-
0,7-
0,6
0,8
10
61
Bng 1-33. Tham s k thut ca cc cun dy t trong

cc c cu truyn ng , , , -10, -10, 10 do Lin X ch to
(bng 2-20, trang, 638, cung cp in ca Nguyn Xun Ph,
Tn cun dy ct
Dng
Dn Cng
Gii hn iu
in
hi
in
sut
chnh, A
tr
tiu
lc
in
th,
20
cho
VA
C,
nh
ph
mc
p, A
5A
10
Cun dy dng
in cc i c
PT
tr hon thi gian
50
5; 6; 7; 8; 9;
0,3
10A
bng c cu kh
5A
Cun dy dng
PT
in cc i
50
0,27
5; 7; 8; 10;
110-
khng tr hon thi

gian
15
-
30
12,5 v 15 A
127V
PH
220V
53
190
0,35-0,65Um
715
380V
Cun dy in p
thp
Bng 1-34. My ct in trung p loi HVF do ABB ch to
Ni 2002)
Loi my ct
Um (kV)
Im (A)
HVF 205
12
630
HVF 601
24
630
HVF 604
24
630
62
1250
IN3s (kA)
IN (kA)
INmax (kA)
in p chu ng
1250
1250
2000
31,5
80
31,5
28
12,5
50
12,5
50
2000
25
63
25
50
75
125
125
tn s cng nghip
(kV)
in p chu ng
xung st (kV)
Bng 1.35. My ct in 7,2 kV loi 3AF do ABB ch to
Ni 2002)
Loi my ct
Um (kV)
Im (A)
3AF 104-4
630
3AF 104-4 3AF 116-3

7,2 (3,6)
630
1250
3AF 117-3
1250
1250
1250
2000
2500
2000
2000
2500
3150
2500
3150
IN3s (kA)
25
31,5
40
50
IN (kA)
25
31,5
40
50
INmax (kA)
63
80
100
125
in p chu ng tn s cng nghip: 20 kV
in p chu ng xung st: 60 kV
Bng 1-36. My ct in 12 kV loi 3AF do ABB ch to
Ni 2002)
Loi my ct
Um (kV)
Im (A)
3AF 154-4 3AF 175-4 3AF 176-3 3AF 177-3

12
630
630
1250
1250
1250
1250
2000
2500
2000
2000
2500
3150
63
IN3s (kA)
IN (kA)
INmax (kA)
in p chu
25
25
63
2500
31,5
31,5
80
3150
40
40
100
50
50
125
28
ng tn s cng
nghip (kV)
in p chu
75
ng xung st
(kV)
Bng 1-37. My ct in 24 kV loi 3AF do ABB ch to
Ni 2002)
Loi my ct
1
Um (kV)
Im (A)
3AF 611-4
2
12
630
3AF 612-4
3
24
630
3AF 613-4
4
24
1250
3AF 614-4
5
1250
1250
2000
1250
630
2000
1
IN3s (kA)
IN (kA)
INmax (kA)
in p chu
2
12,5
12,5
31,5
3
16
16
40
4
120
20
50
2500
5
25
25
63
50
ng tn s
cng nghip
(kV)
in p chu
125
ng xung
st (kV)
64
Bng 1-38. My ct in SF6 ngoi tri 24 kV do Schneider

ch to
H Ni 2002)
Loi my ct 24GI - E16
in p nh
24
24GI - E20
24
24GI - E25
24
24GI - E31
24
60
60
60
60
150
150
150
150
st (kV)
Dng in
630
630
630
2000
nh mc
1250
1250
1250
3150
Im (A)
1600
1600
1600
mc Um (kV)
in p chu
ng tn s
cng nghip
(kV)
in p chu
ng xung
2000
Dng n
16
20
3150
25
16
20
25
31,5
40
50
63
80
31,5
nh nhit
3s IN3s (kA)
Dng ct
ngn mch IN
(kA)
Dng n
nh ng
INmax (kA)
65
Bng 1-39. My ct in SF6 ngoi tri 36 kV do Schneider

ch to
H Ni 2002)
Loi my
36GI - E16
36GI - E20
36GI - E25
36GI - E31
ct
Um (kV)
in p
36
80
36
80
36
80
36
80
200
200
200
200
630
630
630
2000
1250
1250
1250
3150
1600
1600
1600
chu ng
tn s cng
cng
nghip (kV)
in p
chu ng
xung st
(kV)
Im (A)
2000
IN3s (kA)
IN (kA)
INmax (kA)
16
16
40
20
20
50
3150
25
25
63
31,5
31,5
80
66
Bng 1-40. My ct chn khng trung p t trong nh

loi 3CG do Siemens ch to
H Ni 2002)
Loi my ct
Um (kV)
Im (A)
IN3s (kA)
INmax (kA)
in p xung kch
3CG
12
800
20
50
50
7,2
800
20
50
50
chu ng (kV)
Thi hn kim tra,
24
800
16
40
40
Sau 10 nm hoc sau 10000 ln thao tc
bo dng
Bng 1-41. My ct chn khng trung p t ngoi tri
loi 3AF v 3AG do Siemens ch to
H Ni 2002)
Loi my ct
Um (kV)
Im (A)
IN3s (kA)
INmax (kA)
in p xung kch chu
3AG
12
1600
25
63
75
3AF
36
1600
25
63
170
ng (kV)
in p chu ng tn s
28
70
cng nghip (kV)

Bng 1-42. Thng s k thut ca my ct ph ti -16 v
-17 do Lin X ch to
in p
Dng
Gii
Gii
Cng sut ct
Dng
nh
in
hn
hn
(ba pha) MVA
in
67
mc,
Lai
lm
dng
kV
cu
vic
ch
dng
Khng
C tnh
ng
in in
tnh
(tr s
ln
ct,
ct
Thnh
tnh
nht,
(c
thnh
phn
ton ca
(tr
hn
phn
khng
dng
ch),
khng
chu k
ngn
hiu
kA
chu k
ca
mch, kA
dng
ca
dng
dng
in
in
ngn
ngn
mch
mch
6
10
K-6/30
30
6,7
K-6/75
75
K-
150
30
6/150
K-
30
5,8
10/30
50
K-
100
20
12
14
20
200
300
20
20
200
300
8,6
100
6,5
10/50
K10/100
Bng 1-43. Thng s k thut ca dao cch ly trung p t

trong nh do Lin X ch to
68

Kiu
Dng n nh ng,
kA
10s,
Khi lng, kg
kA
ixk (INmax)
Ixk
PBO - 6/400
50
PBO - 6/600
29
(IN10s)
10
60
35
14
PBO - 6/1000
120
71
28
13
PBO - 10/400
50
29
10
PBO - 10/600
60
35
14
PBO - 10/1000
120
71
28
13
PB - 6/400
50
29
10
24
PB - 6/600
60
35
14
25
PB - 6/1000
120
71
28
50
PB -10/400
50
29
10
26
PB -10/600
60
35
14
27
PB -10/1000
81
47
28,5
50
PB - 35/400
42
10
105
PB - 35/600
42
30
14
110
PB - 35/1000
64
20
124
PB3 - 1/35/400
42
30
10
110
PB3 - 2/35/45
42
30
14
115
PB3 - 2-35/600
42
30
14
120
PB3 - 2-35/600
42
30
14
120
PB3 - 1-35/1000
64
20
130
Ch thch: P - dao cch ly; O - mt pha; B - t trong nh; Ch s

t s - Um (kV); Ch s mu s - Im (A); 1 - ni t pha dao
chnh; 2 - ni t hai pha.
Bng 1-44. Thng s k thut ca dao cch ly trung p t
ngoi tri do Lin X ch to
69
Kiu
Dng n nh ng,
In , 10
Khi lng,
kA
giy, kA
kg
65
10
29
29
29
29
5
9
5
9
14
15
12
12
12
15
20(4s)
20(4s)
20(4s)
20(4s)
105
145
160
170
180
160
12
20
20
20
20
145
60
63
66
65
67,2
80,3
68,5
81,5
-10K/4000
3-35/600-1000
-35/2000
3-1-35/2000
3-2/35/2000
3-2-35/2000
-6/200
-6/400
-10/200
-10/400
-10/600
-35
-35/600
3-1-35/600
3-2-35/600
3-35-/1000
3-1-35/630
3-2-35/630
3-1-351000
3-2-35/1000
ixk
250
50
120
120
120
120
15
25
15
25
35
50
80
80
80
80
64
64
64
64
Ixk
29
47
47
47
47
9
15
9
15
21
29
31
31
31
31
-
Ch thch:
P - dao cch ly; O - mt pha; H - t ngoi tri; 3 - c dao ni t;
1 - mt dao ni t pha dao chnh; 2 - hai dao ni t v hai
pha; K - c h thng dn dng hnh hp; Ch s t s - in p
nh mc (kV); Ch s mu s - dng in nh mc (A).
Bng 1-45. Dao cch ly trung p do Cng ty Thit b in
ng Anh ch to
(bng 2.30-32 trang 126-127 - s tay la chn v tra cu thit b
in 0,4 n 500 kV ca Ng Hng Quang, NXB khoa hc v k
thut, H Ni 2002)
Loi
in p
Dng
Dng in
Dng
Khi lng
danh
in
ngn mch
in n
(kg)
ngha (kV)
danh
cho php
nh
70
ngha
(kA)
DT
10
(A)
t trong nh
200
23
10/20
10
400
10
DT
nhit
(kA)
6
52
29
10
54
630
35
14
57
15
200
23
56
10/40
15
400
27
10
57
15
630
30
10
58
DT
24
200
20
68
10/63
24
400
27
10
70
24
630
30
10
80
DN
10
t ngoi tri
200
9
77
10/20
10
400
15
79
10
600
21
14
82
DN
15
200
23
90
DT
15/20
0
DT
15/40
0
DT
15/63
0
DT
24/20
0
DT
24/40
0
DT
24/63
0
71
10/40
15
400
27
10
92
15
600
30
10
95
DN
24
200
23
93
10/63
24
400
27
10
95
24
600
30
10
98
DN
35
400
31
12
215
15/20
35
630
31
12
220
35
800
31
15
225
DN
35
1000
31
15
230
15/40
0
DN
15/63
0
DN
24/20
0
DN
24/40
0
DN
24/63
0
DN
35/40
0
DN
35/63
0
DN
35/80
0
Dn
35/10
72
00
Bng 1-46. Thng s k thut ca s t trong nh do
Lin X ch to
Loi
U, kV
Ph ti ph
Khi lng,
kg
5
0,7
2,0
5,0
7,0
8,0
2,2
Um
Uph- dkh
1
0-1-375
0-1-750-OB
0-1-1250-OB
0-1-2000-OB
0-1-3000-OB
0-6-375-Kp (OA-6
2
1
1
1
1
1
6
3
11
11
11
11
11
36
hoi, kg
4
375
750
1250
2000
3000
375
Kp)
0-6-375-Kp (OA-6
36
375
2,5
OB)
0-6-750-Kp (O-6
36
750
4,4
Kp)
0-10-375 (OMA-
10
47
375
1,5
10)
0-10-750 (OM-
10
47
750
2,1
10)
0-10-1250
0-10-2000 (OH-
10
10
47
47
1250
2000
7,0
6,3
10)
0-10-3000
0-35-375
0-35-370
0-35-1250
0-35-2000
10
35
35
35
35
47
110
110
110
110
3000
375
750
1250
2000
11,5
7,1
10,6
13,5
14,0
Ch thch:
O - ; - s; , , - c trng cho bn c hc; Ch s th
nht -
in p nh mc (kV); Ch s th hai - bn c
hc (ph ti ph hoi kg); - van.
73
Bng 1-47. Thng s k thut ca s v s ng t

ngoi tri do Lin X ch to
Kiu
Um
U, kV
Uph.
Ph ti ph
Khi lng,
Uph. t
hoi, kg
kg
kh
06-300 (H-6)
0H-10-500 (H-
6
10
38
50
28
34
300
500
2,54
4,1
10)
0H-10-2000
10
50
2000
12,1
(-10)
0H-35-1000 (T-
35
1000
32,6
35)
0H-35-2000
0H-35-2000
35
335
120
120
80
80
2000
2000
44,6
44,6
Ch thch: O - ; - c li st; H - t ngoi tri.

Bng 1-48. Thng s k thut ca ptmt kiu
25
do Lin
X ch to
Mc bo v kiu nhit
Loi
Gii
hn
c thi gian
Thi gian tc
ng khi qu ti
Mc bo v
kiu in t
Dng in
ct tc thi
74
Kiu
dng
ng
ng
in dn
iu
1,1
1,3
Dng
Dng
dng
xoay
mt
chn
chi
chiu,
chn
ch
ng
u, A
Im,
h,
nh
ch
nh
11
14
17,5
22
nh
25
1.6
1,6
xoa
3MT
1-
38
2,5
25 -
chi
3M
6,4
kh
kh
1,6 -
ng
ng
t 1
28
90
2,5
tc
ln
45
57
70
90
110
140
175
220
n h
25
-3
2-
25
-3
5,4
4-
sau
30
6,4
6,4 -
ph
gi
25
10
2MT
10
giy
10
25
-2M
25
-2
22
16
25
10
chi
-16
16 25
Bng 1-49. Thng s k thut ca ptmt kiu AB do Lin

X ch to
Kiu
Um, V
Im, A
ixk, kA
Thi gian ct
tc thi, s
75
AB-4
AB-10
AB-15
AB-20
400
400
400
400
400
1000
1500
2000
42
42
65
65
0,06
0,06
0,08
0,09
Bng 1-50. S liu k thut ca p t mt kiu AC v AM do

lin x ch to
(bng 6-12a trang 201-202, gio trnh Cung cp in tp 2 ca
Nguyn Qun Nhu v Phm Duy Tn, Trng i hc k thut
cng nghip Thi nguyn)
Loi
Dng
in
nh
mc
ca
ptmt
(A)
Dng
in
nh
mc
ca
mc
bo v
cc i
(A)
Dng
in
n
nh
lc
in
ng
imax
(kA)
4
19
AC
800
3
75
130
190
260
375
500
625800
1250
1500
2000
2500
130
190
260
375
1500
2500
800
Gi tr hiu
n
S ln
dng ca
nh
cho php
dng in
nhit
trong chu
ngn mch
cho ttrnh
gii hn ti ng ng (khng
thi im
vi thi nh hn)
dp h
gian n
quang (kA)
nh
nhit
(106.A2.s
)
5
6
7
12
23
60
52
15
5
115
58
15
125
62
30
50
55
63
20
140
15
100
170
380
45
76
AM
1500
2500
AC
800
1500
2500
2
800
AM
1500
2500
500
70
600
625800
1250
1500
20002500
75
130
190
260
375
500
625800
1250
1500
2000
2500
3
130
190
260
375
500
625800
1250
1500
20002500
110
3000
110
45
3000
120
50
3000
58
15
125
62
4
30
50
55
63
70
110
20
5
140
6
15
100
170
380
600
3000
110
50
3000
120
50
3000
45
Bng 1-51. Cc tham s khc ca p t mt loi , ,

(bng 6-12b trang 203, gio trnh Cung cp in tp 2 ca
Mc bo v
77
Tn
Loi
in p
Ci
Trong
lm
Loi
dn
vng
chm
truyn
ngn
mc
ng
mch
bo
(Hz)
trong
vng
lp
S cc
ngn
mch
AC
380 V xoay n 2 v 3
chiu v
Bnh
50
220 V mt
chiu
AM
n by v
hoc
t xa
3
2
n by
380 V xoay n
chiu
500
Bng 1-52. Tr s t ca mc bo v cc i ca p t
mt loi , ,
(bng 6-12c trang 204, gio trnh Cung cp in tp 2 ca
Dng
Dng
in
in
nh
Loi nh
mc mc ca
Mc bo v
ngn mch
Gii
tr s
hn
Mc bo v hn hp
Vng ngn
Vng ph ti
mch
78
ca
ptm
t (A)
mc
bo v
cc i
(A)
ImBV
thi
Gii
tr s
Gii
tr s
dng
gian
hn
hn
khi
tc
thi
thi
dng
gian
dng
gian
khi
tc
khi
tc
ng ng
(s)
ng ng ng ng
1
AC
2
800
3
75, 130,
4
(2-
5
0,18
190,
4)ImBV
hoc
260,
0,38
375,
hoc
500,
0,63
6
-
(s)
7
-
8
-
(s)
9
-
625,
AM
1500
800
1250 v
2500
1500
2000 v
800
2500
130,
Vi
0,18
Vi
0,18
(1,55-
T 4-
190,
dng
hoc
dng
hoc
2)ImBV
15
260,
xoay
0,38
xoay
0,38
375,
chiu
hoc
chiu
hoc
500,
(2-
0,63
(3-
0,63
625,
8)ImBV
8)ImBV
800
Vi
Vi
dng
dng
mt
mt
chiu
chiu
(2-
(3-
4,5)Im
4,5)Im
BV
BV
1500
1250-
T 412
2500
1500
20002500
79
2
800
1000
1500
3
150,
4
(2-
5
0,18
300,
3)ImBV
hoc
400,
0,38
500,
hoc
600,
0,63
6
-
7
-
8
-
9
-
800
1000
1250 v
1500
Bng 1-53. Thng s k thut ca ptmt kiu A3100 do

Lin X ch to
Kiu
Dn
hiu
in p
theo
Um, V
kt
cu
1
2
A316 A3161
0
A3162
A3163
Dng
Dng
Dng
mc
in
in
cc
bo v
nh
tc
dng
mc ca
ng
mc
in cc
mc bo
tc
Im,
v, A
thi, A
5
1
6
Phn t
7
15, 20, 25
nhit
30, 40, 50
A
3
60
4
110 22
220
220
38
60
0
38
0
80
A311 A3133
0
15
150
20
200
25
250
30
300
40
400
50
500
60
600
80
800
100
15
1000
150
20
200
25
250
50
40
300,
60
400
100
500,
/5
3
A3114
/5
220
50
Tng hp
0
100
A311 A3113
0
/5
3
A3114
220
/5
in t
600
A312 A3123 100
220
50
0
A3124
Tng hp
3
15, 20,
1000
430
25, 30
600
40, 50,
800
60, 80
in t
100
30
430
100
840
600,
A313 A3133 200
220
50
0
A3134
Tng hp
3
in t
1
2
3
A314 A3143 600
0
4
200
A3144
5
50
6
2
120
800
840
150
1050
200
1400
840
200
1050
8
300
1400
1
2100
400
2800
81
Tng hp
500
3500
600
4200
1750
2100
in t
600
2800
3500
4200
Ch thch:
Khi dng qu ti bng 1,1 dng chnh nh p t mt khng
tc ng.
Khi dng qu ti bng 1,35 dng chnh nh p t mt tc
ng khng qu 30 ph.
Bng 1-54. Cu ch h p kiu v Lin X (c ) ch

to
H Ni 2002)
Loi
Dng in nh
Gi tr dng in ct gii hn (kA)
mc (A)
Ca Cc nc dy
khi in p (V)
Dng xoay
Dng mt chiu
cu
chy
ch
1
-2
chiu
22 380 500
660
220
440
6
7
7
-
8
1,2
9
-
3,5
1,5
y
2
15
3
6, 10, 15
60
20, 25, 35,
4
5
1,2 0,81,5
45, 60
1,8-
64
100
60
T-10
Di
6, 10
4,5
-
173900
10
100
500, 630,
110
82
PC
21
0
6
800, 1000
1, 2, 4, 6
20
10, 16, 20
63
25, 40, 63
60
100
16
80, 100
10, 16
63
25, 40, 60
5,5
100
100
14
160
150
4,5
250
250
60-
400
400
1,2 0,8-
11
30
3,5
1,8-
10
11
11
6022
26
63
63
25, 40, 63
25, 40, 50,
160
63,
630
100, 160,
30
-
13
30
3,230
250,
31
63
400, 630
32, 40, 50,
160
63
250
50, 63, 80,
630
100, 125,
100
160
125, 160,
100
4
-
5
-
6
-
7
25
8
-
9
25
200, 250
200, 250,
320, 400,
500, 630
500, 630,
1
41
2
250
800, 1000
3
100, 160,
400
250
83
630
320, 400
160
400, 630
160
250
250
320
320
400
40
400
40
63
63
100
100
160
160
100
100
Bng 1-55. Cu ch h p kiu ng
P 2
15
61
do lin x ch to

Dng in
Dng in
Dng in ct gii hn ca dng
nh mc
nh mc ca
ca cu
dy chy, A
xoay chiu khi in p, A

220V
380V
500V
ch, A
15
60
6, 10, 15
15, 20, 25, 35,
1200
5500
8000
4500
7000
3500
100
200
45, 60
60, 80, 100
100, 125, 160,
11000
11000
11000
11000
10000
10000
350
200
200, 225, 260,
11000
13000
11000
600
300, 350
350, 430, 500,
15000
23000
20000
1000
600
600, 700, 850,
15000
20000
20000
1000
Bng 1-56. S liu k thut ca cu ch in p thp kiu
H 2 va H H
do lin x ch to

84
Kiu
Dng in nh mc, A
Dng in ct gii
hn, kA
H H
H 2 100
H 2 250
H 2 400
H 2 600
Ca cu ch
Ca dy chy
40
6, 10, 15, 20,
100
30, 40
30, 40, 50, 60,
50
250
80, 100
80, 100, 120,
40
400
150, 200, 250

200, 250, 300,
25
600
400
300, 400, 500,
25
600
Bng 1-57. Cu ch cao p do Lin X ch to
H Ni 2002)
Kiu
1
-3
Um (V)
Im (A)
2
3
t trong nh
3
30, 100, 200,
INmax (kA)
4
10
-6
400
20
-10
10
30, 75, 150,
12
-20
20
300
-35
35
30, 50, 100,
3,5
200
10
1
-64
10, 20, 40
2
3
t ngoi tri
6
30
4
20
-10H
10
30
12
-20H
20
PH -35
35
2 n 7,5
CH -6
n 100
CH -10
85
CH -20
10
n 100
CH -35
20
n 100
CH -110
35
n 100
110
n 50
Bng 1-58. S liu k thut ca cu ch in p cao loi

, , t trong nh do Lin X ch to
Um,
kV
Idm, A
30
10
20
40
Ict,
kA
Sct,
MVA
I catmin
I cat
6
30
10
15 30 3 5
0 0
35
40
20
12
35
300
300
300
300
Khng
hn ch
Kh
Khng
1,3
hn
1,3
ch
Kh
ng
ng
1,3
hn
hn
ch
ch
Ch thch: Dng in nh mc ca dy chy (A): 2; 3; 5; 7,5;

10; 15; 20; 30; 40; 50; 75; 100; 150; 200; 300; 400.
Bng 1-59. in tr v in khng ca dy ng trn
Loi dy
M-6
M-
M-
M-
M-
M-
M-
M-
M-
M-
M-
10
16
25
35
50
70
95
12
15
185
86
in tr,
3,0
/km
Khong
1,8 1,2 0,7

4
0,5
0,3
0,2
0,2 0,1 0,1
4
9
8
0
in khng, /km
0,1
58
23
03
cch trung
bnh
hnh hc
gia cc
dy dn,
mm
400
0,3
0,3 0,3 0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
600
17
0,3
55 33 19
0,3 0,3 0,3
08
0,3
97
0,3
83
0,3
74
0,3 0,2 0,2
0,2
800
97
0,4
81 85 45
0,3 0,3 0,3
36
0,3
25
0,3
09
0,3
00 92 87
0,3 0,3 0,3
80
0,2
1000
15
0,4
99 77 63
0,4 0,3 0,3
52
0,3
41
0,3
27
0,3
18 10 05
0,3 0,3 0,3
98
0,3
1250
29
0,4
18 91 77
0,4 0,4 0,3
56
0,3
55
0,3
41
0,2
32 24 19
0,3 0,3 0,3
13
0,3
1500
43
-
27 05 91
0,4 0,4 0,4
80
0,3
69
0,3
25
0,3
46 38 33
0,3 0,3 0,3
27
0,3
38 16 02
0,4 0,4 0,4
91
0,4
80
0,3
66
0,3
57 49 44
0,3 0,3 0,3
38
0,3
57
-
35 21
0,4 0,4
10
0,4
98
0,4
85
0,3
76 68 63
0,3 0,3 0,3
57
0,3
49 35
0,4 0,4
20
0,4
13
0,4
99
0,4
90 82 77
0,4 0,3 0,3
71
0,3
60
35
23
10
01
82
2000
2500
3000
46
93
88
Bng 1-60. in tr v in khng ca dy nhm trn

87
Loi dy
A-
A-
A-
A-
A-
A-
A-
A-
A-
A-
A-
10
16
25
35
50
70
95
12
15
18
in tr,
5,
0
0
5
3,1 1,9 1,2 0,9 0,6 0,4 0,3 0,2 0,2 0,1
/km
Khong cch
26
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2
58 45 36 25 15 03 97 88 97
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,2
77 63 52 41 31 19 13 05 98
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
91 77 66 55 45 34 27 19 11
0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
05 91 80 69 59 47 41 33 28
- 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
02 91 80 70 58 52 44 39
0,4 0,4 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
2
4
6
4
in khng, /km
trung bnh
hnh hc
gia cc dy
dn, mm
600
800
1000
1250
1500
2000
21
10
98
88
77
71
63
55
Bng 1-61. in tr v in khng ca dy nhm li thp

Loi dy
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC-
AC-
AC-
120
150
185
0,2
0,21 0,17
10 16 25 35 50 70 95
in tr, /km 3,1 2,0 1,3 0,8 0,6 0,4 0,3
2
6
8
5
5
6
3
88
Khong cch
in khng, /km
trung bnh
hnh hc
gia cc dy
dn
2000
2500
3000
0,4 0,3 0,3 0,3
0,3
0,35
03 92 82 71
0,4 0,4 0,3 0,3
65
0,3
8
0,37
17 06 96 85
0,4 0,4 0,4 0,3
79
0,3
2
0,38 0,37
29
91
18
08
97
Bng 1-62. in tr v in khng ca dy dn v cp li

ng v nhm, in p n 500V, /km
Tit
ro
din Nh
mm2 m
xo
Dy Dy
din
Nh
t t
mm2
1,5
22,2 13,3
2,5
4
6
10
16
25
35
5
8,0
5,0
3,33
2,0
1,25
0,80
0,57
13,3
8,35
5,55
3,33
2,08
1,33
0,95
Tit
ro
xo
ng
tron
Dy
Dy
trong
ng
ng
hay
hay
cp
cp
0,10
50
0,67
0,40
0,25
0,06
0,33
0,32
0,31
0,29
0,27
0,26
0,09
0,09
0,09
0,07
0,07
0,07
0,06
70
95
120
150
185
240
300
0,48
0,35
0,28
0,22
0,18
0,12
0,29
0,21
0,17
0,13
0,11
0,08
0,07
0,24
0,23
0,22
0,21
0,21
0,20
0,19
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
89
Bng 1-63. in khng ca cp in ba li, dy dn c bc

cch in mc trn s hoc puly, /km
(bng 2-37, trang 646, Cung cp in ca Nguyn Xun Ph,
Tit
Cp in ba li bng ng
din
mm2
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
210
<1kV
0,095
0,090
0,073
0,0675
0,0662
0,0637
0,0625
0,0612
0,0602
0,0602
0,0596
0,0596
0,0587
3kV
0,111
0,104
0,0825
0,0757
0,0714
0,0688
0,0670
0,0650
0,0636
0,0626
0,0610
0,0605
0,0595
6kV
0,11
0,102
0,091
0,087
0,083
0,08
0,078
0,076
0,074
0,073
0,071
Dy dn bc
10kV
cch in
Trn
Trn s
0,122
0,113
0,099
0,095
0,09
0,086
0,083
0,081
0,079
0,077
0,075
puly
0,28
0,26
0,25
0,23
0,22
0,22
0,20
0,19
0,19
0,19
0,18
0,18
-
0,32
0,30
0,29
0,28
0,26
0,24
0,24
0,24
0,23
0,23
0,23
0,22
-
Bng 1-64. in tr v in khng ca thanh ci phng

(dt)
90
Kch thc, mm
r0 khi 65 C,
xo (ng v nhm), m/m
m/m
ng
Nhm
Khi khong cch trung bnh

hnh hc, mm
25x3
30x3
30x4
40x4
40x5
50x5
50x6
60x6
60x8
80x8
80x10
100x10
0,268
0,223
0,167
0,125
0,100
0,080
0,067
0,056
0,042
0,031
0,025
0,020
0,475
0,394
0,296
0,222
0,177
0,142
0,118
0,099
0,074
0.055
0,044
0,035
100
0,179
0,163
0,163
0,145
0,145
0,137
0,127
0,119
0,119
0,102
0,102
0,090
150
0,200
0,189
0,189
0,170
0,170
0,156
0,156
0,145
0,145
0,126
0,126
0,113
200
0,295
0,206
0,206
0,189
0,189
0,180
0,180
0,163
0,163
0,145
0,145
0,143
300
0,244
0,235
0,235
0,214
0,214
0,200
0,200
0,189
0,189
0,179
0,170
0,157
Bng 1-65. in tr in khng ca my bin p h p di

1000 kVA
C
in
UN
ng
su
cp
nh
x,m r, m Cn
g
in
UN
x,
r,
th
sut
th
cp,
n s
cp,
kV
, kV
mc
p,
kV
91
m
c,
kV
kVA
A
1
10*
20*
10
25
40
610
10
50*
10
63
6-
3
0,40
0
0,23
5,5
698
536
250
10
224
172
364
240
123
80
369
240
123
80
244
176
80,5
58
52,5
33
159
100
52,5
33
159
100
162
81
50,6
28
152
84
50,6
28
39,2
19,6
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
4,7
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
5,5
0
0,40
0
0,23
0
0,40
kV
4,7
35
9
0,69
0
0,23
0
0,40
10
11
12
4,7
83,5
32
6,8
13,9
3,58
42,4
0
0,69
320
0
0,52
5
0,40
125,
5
5,5
0
0,23
10
0
0,52
5
0,40
0
0,23
35
0
0,52
5
0,40
6,5
0
0,23
400
10
0
0,23
0
0,40
4,5
0
0,69
35
0
0,23
6,5
10,7
5
32
44
16,8
26
9,7
8,4
3,1
44,5
16,7
25,8
9,7
8,55
3,2
53,5
16,3
31
9,7
10,2
3,2
5,6
1,95
17
5,9
50,6
17,6
8,4
1,95
92
10
20
10
0*
10
35
10
0
10
35
16
6-
10
0
0,23
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
0
0,40
0
0,23
109,
5
5,3
121,
4
5,5
6,5
4,7
4,7
6,8
4,7
0
0,69
35
0
0,23
0
0,40
0
0,69
39,9
59,4
26,8
13
96
38
32,8
13
21,7
12
56,6
63,3
21.7
12
65,5
36,3
33,9
12
105
36,3
14,3
5,94
43,4
18,0
560
5,94
65,5
18,0
195
53,4
10
0
0,52
5
0,40
5,5
0
0,23
35
0
0,52
5
0,40
6,5
0
0,23
630
10
0
0,23
0
0,40
5,5
0
0,69
0
3,15
20
0
0,40
0
0,69
6,5
0
11,0
53,5
21,6
0
0,69
19,6
38
5
6,8
59,4
78,5
129,
0
0,40
35
750
10
0
0,40
0
0,69
0
0,52
5
0,40
6,5
5,5
25,4
5,9
75,4
17,6
25,6
8,3
14,9
4,8
4,9
1,58
30,9
8,3
17,9
4,8
5,9
1,58
4,5
1,13
13,6
3,93
40,4
10,2
858
213
16,2
3,07
48,5
9,11
122
231
50
16,2
3,07
48,5
9,11
18,7
5,84
10,8
3,4
93
18
0*
0
0,52
5
0,40
5,5
0
0,23
1
2
10
0
3
0,52
5
0,40
0
0,23
35
0
0,52
5
0,40
6,5
0
0,23
25
0*
10
0
0,23
0
0,40
0
4,7
77
34
45,2
20
15,1
6,7
77
35
44
20
14,5
6,7
93,5
35
53,4
20
17,8
6,7
9,3
3,52
28,2
100
0
10
35
7
100
6-
10
0
0,52
14,6
4,14
8,5
2,14
6,5
17,4
4,14
10
11
10,1
12
5
0,40
0
0,52
5
9
0,40
0
0,40
0
0,69
5
5,5
0
3,15
35
8,56
1,95
25,5
5,8
532,
0
6,30
5
214
0
0,40
0
0,69
10,7
0
3,15
6,5
1,11
121
484
10,4
1,95
30,3
5,8
251
0
121
Ch thch:
- Du * ch cc MBA kiu c.
- Tr s in tr in khng c qui v n p thp.
Bng 1-66. in tr v in khng ca cun dy bo v qu dng
in ca ptmt
(bng 2-42, trang 649, cung cp in ca Nguyn Xun Ph, NXB khoa
hc v k thut)
94
Dng in
50
70
100
140
200
400
600
2,7
1,3
0,86
0,55
0,28
0,1
0,09
0,15
4
0,12
nh mc
ca cun dy
(A)
x (m )
r (m ) nhit
5,5
2,35
1,30
0,74
0,36
65oC
Bng 1-67. in tr tip xc ca cu dao v ptmt
Dng in
nh mc, A
ptmt
Cu dao
50
1,3
-
70
1,0
-
100
0,75
0,5
140
0,65
-
200
0,6
0,4
400
600
100
0,4
0,2
0
0,25
0,15 0,08
95
Bng 1-68. Cp nhm v ng h p cch in PVC do hng LENS

ch to
(bng 4.22-23 trang 246-249 - s tay la chn v tra cu thit b
thut, H Ni 2002)
F, mm2
ng knh, mm
li
v
Min
Max
Trng l-
in
ng 1
tr
km -
dy
ng
dn,
dy
/ km
Icp (A)
Trong
Ngoi
nh
tri
200C
1,91
104
91
1,20
133
108
2 x 16
4,5
14,5
kg/km
Cp nhm 2 li
18,5
352
2 x 25
5,7
17,5
22,0
2 x 35
6,6
19,5
160
135
3 G 16
4,5
15,5
24,5
626
0,868
Cp nhm 3 li
19,5
388
1,91
87
77
3 G 26
5,7
19,0
23,5
558
1,20
111
97
3 G 35
6,6
21,0
26,0
690
0,868
134
120
3 G 50
8,8
24,5
29,0
742
0,641
160
146
3 G 70
10,2
28,5
34,0
1380
0,443
197
187
3 G 95
11,9
32,5
38,5
1293
0,320
234
227
3 G 120
13,8
36,0
42,5
1574
0,253
266
263
3 G 150
15,2
40,0
47,5
1912
0,206
300
304
3 G 185
17,0
44,5
53,0
2355
0,164
337
347
3 G 240
19,1
50,5
59,5
3186
0,125
388
409
3 G 300
21,4
56,0
66,0
5203
0,100
Cp nhm 3 li + trung tnh
440
471
494
96
3 x 70
9,75/
31,1
36,2
1635
0,443/
197
187
+ 50
8,10
34,7
40,6
1579
0,641
234
227
3 x 95
11,20
38,9
45,4
1917
0,320/
266
263
+ 50
/8,10
42,6
49,5
2320
0,641
300
304
3 x 120
12,60
53,2
61,5
3863
0,253/
388
409
+ 70
/9,75
0,443
3 x 150
15,20
0,206/
+ 70
/9,75
0,443
3 x 240
18,00
0,125/
+ 95
/11,2
0,320
2 x 1,5
1,4
8,8
Cp ng 2 li
10,5
127
2 x 2,5
1,8
9,6
11,5
155
7,41
48
36
2x4
2,25
10,5
13,0
211
4,61
63
49
2x 6
2,9
11,5
14,0
285
3,08
80
63
2 x 10
3,8
13,0
16,0
390
1,83
104
86
2 x 16
4,8
14,5
18,5
535
1,15
136
115
2 x 25
6,0
17,5
22,0
830
0,727
173
149
2 x 35
7,3
19,5
24,5
1105
0,524
Cp ng 3 li + trung tnh
208
185
12,1
37
26
97
3 x 35
7,1/6,
24,6
27,3
1680
0,524/
174
158
+ 25
26,6
31,1
2225
0,727
206
192
3 x 50
8,4/7,
31,1
36,2
2985
0,3987
254
246
+ 35
31,1
36,2
3120
/0,524
254
246
3 x 70
10/7,
34,7
40,6
3910
0,268/
301
298
+ 35
38,9
45,4
5090
0,524
343
346
3 x 70
10/8,
42,6
49,5
5055
0,268/
397
395
+ 50
47,1
54,4
7400
0,387
434
450
3 x 95
11,1/
53,2
61,5
9600
0,193/
501
538
+ 50
8,4
0,387
3 x 120
12,6/
0,153/
+ 70
10
0,268
3 x 150
14,0/
0,124/
+ 70
10
0,268
3 x 185
15,6/
0,991/
+ 70
10
0,268
3 x 240
17,9/
0,0754
+ 95
11/1
/0,193
Bng 1-69. Dng in ph ti cho php ca dy dn khng bc

(dy trn), A
(ph lc VI.1 trang 309, thit k cp in, ca Ng Hng Quang
v V Vn Tm, NXB khoa hc v k thut H ni - 1998)
Dy ng
Dy nhm
Dy nhm li
Tit
Dng in
Tit
Dng in cho
din
cho php, A
t
t
di
php, A
t
t
mm2
ngoi
trong
mm
ngoi
trong
tri
nh
tri
nh
thp
M
Dng
hiu
in
dy
cho
dn
php khi
t
ngoi
4
6
50
70
25
35
10
16
75
105
50
80
AC-16
AC-25
tri, A
105
135
98
10
16
25
35
50
70
95
120
95
130
180
220
270
340
415
485
60
100
140
175
220
280
340
405
25
35
50
70
95
120
150
185
240
135
170
215
265
325
375
440
500
610
110
135
170
215
260
AC-35
AC-50
AC-70
AC-95
AC-
170
220
275
335
380
310
120
AC-
445
370
150
AC-
515
425
185
AC-
610
240
AC-
700
300
AC-
800
400
ACY-
710
300
ACY-
865
400
99
Bng 1-70. Dng in ph ti lu di cho php ca thanh

dn bng ng v nhm ( nhit tiu chun mi trng
xung quanh l +250 C)
Tit
Khi lng,
Kch
din
kg/m
thc,
ca
mm2
mt
than
ng
Nh
Dng in cho php, A

Mi pha
Mi pha
Mi pha
mt thanh
ghp hai
ghp ba
Nh
thanh
n Nh
thanh
n Nh
h,
mm2
10
0
25 x3
75
0,66
0,20
340
265
30 x3
90
405
305
30 x4
120
0,80
0,23
475
365
40 x4
160
625
480
40 x5
200
1,
0,32
700
540
50 x5
250
066
860
665
50 x6
300
1,42
0,43
955
740
60 x5
300
102
705
60 x6
360
1,78
0,54
870
174
135
224
171
60 x8
480
112
1025
60 x10
600
2,22
0,67
1155
216
168
279
218
80 x6
480
132
1150
80 x8
640
2,67
0,81
1320
256
201
330
265
80 x10
800
147
1480
100 x6
600
2,67
0,81
1425
211
163
272
210
100 x8
800
148
1625
100
1000
3,20
0,97
1820
262
204
337
262
x10
960
169
1900
120 x8
1200
4,27
1,29
2070
310
241
399
310
120
190
x10
5,34
1,62
247
193
317
250
181
4,27
1,29
306
239
393
305
208
5,69
1,72
361
286
465
364
231
7,12
2,16
340
265
434
338
240
5,34
1,62
410
320
520
410
265
7,12
2,16
8,90
2,70
10
1
8,46
2,60
10,6
3,24
50
Bng 1-71. Thanh dn nhm hnh mng c qut sn

Ni 2002)
kch thc
Tit
M men chng un
3
din
ca tit din, cm
Mt thanh
Hai
mt
i vi
i
thanh
thanh
trc xvi
dn
, mm2
x1, Wx trc y- ghp
y, Wy
i
Dn
g
i
n
ph
ti,
A
vi
trc
y0-y0,
75
35
5,5
695
14,1
3,17
Wy
30,1
100
45
4,5
775
22,2
4,15
18,6
100
45
6,0
1010
27
5,9
58
282
125
55
6,5
10
1370
46,4
9,5
98,5
150
65
7,0
10
1785
71
14,7
167
350
267
10
2
175
80
8,0
12
2440
122
25
250
200
90
10
14
3435
193
40
422
464
200
90
12
16
4040
225
46,5
490
225
105
12,5
16
4880
307
66,5
645
565
250
115
12,5
16
5450
360
81
824
0
643
0
755
0
886
0
103
00
108
00
Bng 1-72. Thanh dn bng ng trn, icp nhit mi

trng 350C v nhit thanh dn l 650C
Ni 2002)
ng
Tit
Trng l-
knh,
din,
ng, kg/m
mm
mm2
Vt liu
Dng mt chiu theo

A v xoay chiu di
60 Hz
10
3
19,6
0,175
E-Cu F37
c sn
95
trn
85
50,3
0,447
E-Cu F37
179
159
10
78,5
0,699
E-Cu F37
243
213
16
210
1,79
E-Cu F30
464
401
20
314
2,80
E-Cu F30
629
439
32
804
7,16
E-Cu F30
1160
976
50
1960
17,50
E-Cu F30
1930
1610
Bng 1-73. Thanh dn nhm m ng, trn, t trong nh,

nhit mi trng 350C v nhit thanh dn l 650C
Ni 2002)
ng knh,
Tit din,
Trng lng,
Dng mt chiu theo A
mm
mm2
kg/m
mt chiu v xoay chiu

di 60Hz
c sn
trn
78
70
19,6
0,0713
50,3
0,182
148
132
10
78,5
0,285
201
177
16
210
0,730
386
335
20
314
1,14
525
452
32
804
2,92
1000
850
50
1960
7,13
1750
1500
10
4
Bng 1-74. Thanh dn ng hnh vnh khn, nhit mi

trng 350C v nhit thanh dn l 650C
Ni 2002)
Dng mt
Dng mt
ng
Chiu
Tit
Trng
knh
dy
din
lng
Vt
chiu theo A chiu theo A

Mt chiu v xoay chiu di
ngoi
(mm)
(mm2
(kg/m
liu
60Hz
(mm)
20
32
40
50
Trong nh
c
Ngoi nh
c
trn
329
sn
460
trn
449
113
1,01
E-Cu
sn
384
160
1,43
F37
457
392
548
535
201
1,79
E-Cu
512
438
613
599
236
2,10
F37
554
475
664
648
264
2,35
E-Cu
591
506
708
691
188
1,68
F30
602
508
679
660
273
2,44
E-Cu
725
611
818
794
352
3,14
F30
821
693
927
900
424
3,78
E-Cu
900
760
1020
987
490
4,37
F25
973
821
1100
1070
239
2,13
E-Cu
744
624
816
790
349
3,11
F37
899
753
986
955
452
4,04
E-Cu
1020
857
1120
1090
550
4,90
F37
1130
944
1240
1200
461
5,72
E-Cu
1220
1020
1340
1300
443
3,95
F30
1120
928
1190
1150
578
5,16
E-Cu
1270
1060
1360
1310
707
6,31
F30
1410
1170
1500
1450
829
7,40
E-Cu
1530
1270
1630
1570
1060
9,42
F25
1700
1420
1820
1750
10
5
63
80
100
565
5,04
E-Cu
1390
1150
1440
1390
741
6,61
F37
1590
1320
1650
1590
911
8,13
E-Cu
1760
1460
1820
1750
1070
9,58
F37
1920
1590
1990
1910
1380
12,3
E-Cu
2150
1780
2230
2140
726
6,47
F30
1750
1440
1760
1690
955
8,52
E-Cu
2010
1650
2020
1930
1180
10,5
F30
2230
1820
2230
2140
1400
12,4
E-Cu
2430
1990
2440
2340
1810
16,1
F25
2730
2240
2740
2630
914
8,15
E-Cu
2170
1770
2120
2020
1210
10,8
F37
2490
2030
2430
2320
1490
13,3
E-Cu
2760
2250
2700
2580
1770
15,8
F30
3020
2460
2950
2820
2310
20,6
E-Cu
3410
2780
3330
3180
F30
E-Cu
F25
E-Cu
F25
E-Cu
F30
E-Cu
F30
E-Cu
F30
E-Cu
F25
E-Cu
F25
E-Cu
F30
E-Cu
F30
10
6
E-Cu
F30
E-Cu
F25
E-Cu
F25
E-Cu
F30
E-Cu
F30
E-Cu
F30
E-Cu
F25
E-Cu
F25
Bng 1-75. M men chng un ca cc loi thanh dn

Ni 2002)
Thanh ch nht
t ng
t nm
b
Thanh
Thanh trn
nht rng
trn
rng
b.h 2
6
D
b
W=
Thanh ch
h1
W=
b.h 2
6
W=
h 3 h13
6
W=
D3
32
D3 d 3
W=
32
10
7
Bng 1-76. H s hiu chnh k1 v nhit ca mi trng

xung quanh i vi ph ti ca cp, dy dn cch in v
khng cch in
(bng 2-57, trang655, cung cp in ca Nguyn Xun Ph, NXB
khoa hc v k thut)
Nhit
Nhi H s k1 khi nhit thc t ca mi trng xung
tiu
ln
chun
nht
ca
cho
mi
php
trng
ca
xung
dy
quanh
quanh l 0C
-5
+1
+3
+4
+4
50
C
15
80
25
25
15
70
65
25
15
25
60
1,
1,
1,
1,
1,0
0,
0,
0,8
0,
1,0
0,9
1,
1,
1,
1,
1,
1,
0,
4
1,
0
1,
7
1,
3
1,
1,1
4
1
0
1,
0,9
0
0,
9
1,
4
1,
0
1,
5
1,
1,0
5
0,
0
0,
0,8
8
0,
0,7 0,6
0,
1,0
55
1,1
0,9
,79 0,7
1,
1,
1,
1,
1,
1,
0,
2
1,
7
1,
2
1,
7
1,
1,0
6
0,
0
0,
0,8
7
0,
1,1
0,9
1,
1,
1,
1,
1,
1,
0,
0,7 0,7
8
0,8 0,8
5
0,8 0,7
1
3
1
0,6 0,5
7
0,7 0,6
6
0,
68
0,
74
0,
67
0,
61
0,
47
0,
54
10
8
Bng 1-77. H s hiu chnh k2 v s dy cp t trong

cng 1 hm hoc 1 rnh cp
Khong
S si cp
3
4
mm
100
1,00
0,90
0,85
200
1,00
0,92
300
1,00
0,93
cch gia
7-10
0,80
0,78
0,75
0,7
0,87
0,84
0,82
0,81
0,8
0,90
0,87
0,86
0,85
0,8
cc si cp,
Bng 1-78. Mt dng in kinh t, A/mm2

(Bng B.44, trang 180, mng v h thng ca Nguyn Vn m,
Phan ng Khi, NXB khoa hc v k thut, H Ni 1999)
Thi gian
Dy trn v thanh
Cp bc giy cch
Cp bc
s dng
ci
in v dy dn
cao su
cng sut
bc cao su cch
cch
ln nht,
in
in v
h
1000-
ng
Nhm
ng
Nhm
2,5
1,3
3,0
1,6
li ng
3,5
3000
2,1
1,1
2,5
1,4
3,1
10
9
3000-
1,8
1,0
2,0
1,2
2,7
5000
50008760
Bng 1-79. Chiu di khong vt theo in p ng dy
in p,
kV
Chiu
6-10
20-35
110
220
330
500
50-100 100-200 170-250 250-350 300-400 350-450
di
khong
vt, m
Bng 1-80. S lng cch in trong chui cch in treo trn cc
ct b tng ct thp v ct thp
Kiu
in p, kV
220
330
cch
35
110
500
750
in
14
20
16-
11
17
23
10
14
20
20- A
14
21
C6 - A
12
17
25
3x(38-
C12 - A
10
15
21
41)
C22 - A
29-34
Bng 1-81. c tnh cu to v phm vi ng dng ca cp

cch in bng cao su in p 0,5 - 6 kV do Lin X ch to
11
0

Loi cp
CP ,
c tnh cu to
Cch in bng cao su
Phm vi ng dng
Lp t trong nh, trong
ACP
c v ch trn
rnh, trong tuynen, khng

chu lc ko, mi trng
khng c cht n mn
Phm vi ng dng nh trn
HP ,
Cch in bngcao su,
AHP
c v cao su khng chy nhng mi trng c cht n

mn
BP ,
Cch in bng cao su,
ABP
c v bng cht do
Lp t trong t chu
plivinin-clorua ngoi
lc cng
CPB ,
bc bng thp
Nh trn, c thm lp bo
ACPB
v chng n mn
Nh trn
BP ,
ABP
HP ,
AHP
CP,
Cch in bngcao su,
ACP
c v ch, ngoi bc
Nh trn
dy thp dt m km,
CPH ,
c v bc bo v
Nh trn, nhng khng c
ACPH
v bc bo v bn ngoi
Nh trn
chng n mn
Ch thch:
A - cp rut nhm, khng c ch A c ngha l rut ng;
- bc bng bng thp, bn ngoi c lp chng n mn;
bn ngoi c phn v kim loi khng c lp chng n mn;
C - v bng ch;
B - cch in bng cht do polivinin clorua;
11
1
H - c lp bc khng chy;
P - cch in bng cao su; - Cch in bng polyetilen; O - v
bc kim loi ring cho tng pha.
Bng 1-82. c tnh cu to v phm vi ng dng ca cp
rut bng ng hoc nhm in p 1 - 35 kV do Lin X
ch to
Loi
c tnh cu to
Phm vi ng dng
cp
BB
Cch in bng
t trong nh,
ABB
polyvinin-Clorua
trong rnh, tuynen-
kV
khng chu lc
Cch in nh trn c bc
ko
t trong t
ABB
bng bng thp, ngoai
hoc ho cp,
c lp bo v
khng chu lc
AB
BB
in p
ko
Nh trn
tuynen khng chu

lc ko
B
Cch in bng
AB
polyetylen, v bc bng
t trong t,
polyvinin- Clorua, v bc
khng chu lc
bng thp c lp chng n ko

mn
Cu to nh trn nhng
t trong khng
khng c phn bo v
kh, trong nh,
chng n mn
trong ho cp,
t trong khng
kh, trong nh,
ABB
10 - 20
35
khng chu lc
ko
11
2
Ch thch: Xem bng 1-81

Bng 1-83. in tr sut ca t
t
Ct
Ct pha
t en
t st, t st pha si
dy ca lp t st (1-3m)
t vn, rung
t bn
10 4 /cm
7
3
2
1
1
0,4
0,2
Bng 1-84. H s hiu chnh in tr sut ca t

Cc ni t
- Thanh dt chn nm ngang cch mt
k1
6,5
k2
5,0
k3
4,5
t 0,5m
- Thanh dt chn nm ngang cch mt
3,0
2,0
1,6
t 0,8m
- Cc thp, ng thp, cc thp gc c
2,0
1,5
1,4
ng su cch mt t 0,5-0,8m
Ch thch: k1 - t m; k2 - t m trung bnh; k3 - t kh
Bng 1-85. S liu k thut ca r le dng in do Lin X

ch to
khoa hc v k thut)
Tham s u vo
Cn
Gii hn
g
dng, A
sut
Tham s u ra
Dng, p, V Cng
tt,
gy
tip
sut
11
3
Kiu
tiu
rle
th,
Im
Ik
i
m
VA
PT
A
0,5- 0,05-
40/0,2
PT
0,2
1
0,2
1,6- 0,15-
40/0,6
PT 40/2
3,2
5,8-
0,6
0,5
PT 40/6
7,6
10-
-2
1,5 -
PT
20
16-
6
2,5
40/10
PT
32
18-
-10
5-
40/20
PT
36
25-
20
12,5
50
-50
25
40/50
PT
0,5
0,08
1,8
40/100
,551 0,08
0,08
/50
T,551
/60
PT 81/1
PT
PT
PT
PT
PT
PT
PT
81/2
82/1
82/2
83/1
83/2
84/1
84/2
0,85
-0,1
0, 0,
0,70,85
0,5
0,10,3
- 50
15 -
10
60
4-
5
10
5
10
5
10
5
10
2-5
4-10
2-5
4-10
2-5
4-10
2-5
10
0,03 1,1
-100
10
-40
12,5
/40
T,551
0,8-
0,8
0,54
2-16
1-4
1-16
Bng 1-86. S liu k thut ca r le in p do Lin X

ch to
11
4
khoa hc v k thut)
Cn
Kiu
rle
sut
tiu
Tham s u vo
Gii hn U
(V)
Um
ktv
U
Tham s u ra
Dng p ,V Cng
ttd,
gy
tip
sut
=
i =
thV
V
A
A
PH
30-
15-
53/60
PH
60
100-
60
50-
53/20
200
200
0
PH
200-
100-
53/40
400
400
0
PH
100-
15-
53/60
200
60
R
PH
30-
12-
54/48
PH
60
100-
48
40-
54/16
200
160
0
PH
200-
80-
54/32
400
320
1,
0,8
0,03-
1M
0,15
2
1,25
0,15
Bng 1-87. S liu k thut ca r le thi gian do lin x

ch to
11
5
khoa hc v k thut)
Kiu
rle
Tham s u vo
Cng sut
Um,V
Uk ,V
tiu th
S tip
Thi gian
im
duy tr, s
B-112
0,1-1,3
B-114
1, 1TC
1, 1TC
B-122
0,25-3,5
B-124
30 W
B-132
24-220
1, 1M
(1C), 1,
0,7Um
1TC
mt chiu
0,5-9
B-134
1, 1M
(1C), 1,
1TC
B-142
1-20
B-144
1, 1M
(1C), 1,
1TC
0,1-1,3
B-215
B-225
20 VA
100-
0,75U
0,25-3,5
B-235
xoay chiu
380
0,5-9
1, 1TC
1-20
(1C)
B-245
Ch thch: - ng tc thi; M - m tc thi; TC - ng trc chm;

C - ng chm.
Bng 1-88. S liu k thut ca r le trung gian do lin x
ch to
khoa hc v k thut)
Tham s u vo
Tham s u ra
11
6
Kiu
rle
ng
Gii hn in p, V
Um (V)
Uk
tt,
(V)
su
S tip
im
Dng, A
=
gy
t
tiu
22
1
22
th
5
2T
0,5
110-220
Um
0,01
4
21
5
31
1
35
2
21
3
21
0,6
Um
0,5
100,127,
Um
0,7
0,05
2, 2M
35
220
100,127,
Um
0,7
0,06
2, 2M,
220
Um
2, 2M
20
2
2T
Ch thch: - ng tc thi; M - m tc thi; T - ng trc c thi

gian; C - ng chm.
Bng 1-89. S liu k thut ca r le tn hiu loi dng

in
(bng 1-6 trang 272, gio trnh cung cp in, Nguyn Qun
Nhu v Phm Duy Tn, trng i hc k thut Cng nghip Thi
Nguyn)
Loi r le
Dng in
Dng in cho
in tr cun
PY21/0,01
nh mc, A
0,010
php ngn hn, A

0,03
dy,
2200
0
PY21/0,01
0,015
11
7
5
PY21/0,02
0,025
0,045
0,075
1000
320
5
PY21/0,05
0,050
0,15
70
0
PY21/0,07
0,075
0,225
30
5
PY21/0,10
0,100
0,3
18
0
PY21/0,15
0,150
0,45
0
PY21/0,25
0,250
0,75
0
PY21/0,50
0,500
1,5
0,7
0
PY21/1,00
1,000
0,2
0
PY21/2,00
2,000
0,05
0
PY21/4,00
4,000
12
0,015
0
Bng 1-90. S liu k thut ca r le tn hiu loi in p
(bng 1-7 trang 272, gio trnh cung cp in tp 3, Nguyn
Qun Nhu v Phm Duy Tn, trng i hc k thut Cng nghip
Thi Nguyn)
Loi r le
PY21/220
PY21/110
PY21/48
PY21/24
PY21/12
in p
in p
in p tc
in tr
nh mc,
ngn mch
ng
cun dy
cho php
220
110
48
24
12
(V)
242
121
53
26,5
13,5
(ohm)
160
80
35
17,5
8,5
28000
7500
1440
360
87
11
8
Bng 1-91. S liu k thut ca ng h o in nng ba

pha
(bng 7-12 trang 342, thit k CC cho x nghip cng nghip,
Phan ng Khi, i hc Bch khoa H Ni, 1979)
Tn
gi
Ki
C
Gii hn o
p Trc tip Trc tip qua My bin dng
ch
my bin
v my bin
n
dng
in p
h
I(A U(V)
I(A)
U(V)
I(A)
U(V)
xc
)
5;
10
220,380 (10 2000) / 5 220,380
( 5 2000) / 5 ( 380 35000) /100
1,0
Cng
t tc
dng
Cng
t
phn
khng
Cng
t
phn
khng
Cng
t tc
dng
Cng
t tc
dng
Cng
t tc
dng
Cng
t tc
dng
Cng
t tc
dng
Cng
t
phn
khng
Cng
t
C
A
3
C 1,0
P4
Kch
thc,
mm
340x1
83x12
8
340x1
83x12
8
5;10
220,380
( 20 2000) / 5
220,380
C 2,0
P4
5;10
220,380
( 20 2000) / 5
220,380
(10 2000) / 5
( 380 35000) /100
282x1
63x12
9
C
A
4
C
A
3Y
C
A
3
C
A
3
C
A
4Y
C
P4
Y
2,0
5;10
220,380
( 20 2000) / 5
220,380
2,0
1,5
0,5
(10 2000) / 5
220,380
(10 2000) / 5
100;
127;
220; 380
0,5
1,5
100;
220; 380
2,0
220 380
1,0
220 380
282x1
63x12
9
282x1
63x12
9
340x1
83x13
3
340x1
83x13
3
282x1
63x12
9
340x1
83x12
8
5;10
220,380
( 20 2000) / 5
220,380
(10 2000) / 5
( 380 150000) /100
C 1,5
P4
( 380 150000) /100
340x1
11
9
phn Y
83x12
khng
8
Ch thch: Cc cng t CA3, CA3Y, CA4Y, CP4 c cng sut tiu
th trn mi cun song song l 1,5 W v trn mi cun ni tip l
0,5 W.
K hiu CA4 - u trc tip, dng cho h thng 4 dy; CA4Y dng cho h thng 4 dy, loi thng dng (u qua TI bt k).
CA3 - ba pha, u trc tip (cng c loi u qua TI ring, gii hn
n 600A). CA3Y - ba pha, loi thng dng (u qua TI bt k).
Bng 1-92. S liu k thut ca cc ng h o in
(bng 7-13 trang 343, thit k CC cho x nghip cng nghip,
Phan ng Khi, i hc Bch khoa H Ni, 1979)
Tn
Kiu Cp
Cng sut
gi
ch
tiu th
Cu Cu
nh
xc
dn
n p
Gii hn o
Trc tip
Kch thc
Gin
tip
i
n
Vn
mt
377
1,0
377
1,5
335
1,5
2,6
1 600V
450V 450kV
120x120x
57
in
t
Am
pe
1 20A
0,25
5A 15kA
120x120x
57
mt
in
t
Ot
mt
0,5
1,5
1kW 800MW
120x180x
95
st
in
ng
12
0
Var
mt
335/1
1,5
301
1,5
B80
1,0
305
1,5
305
1,5
0,5
1,5
1kVAR 800MVAR
120x180x
95
st
in
ng
Cos
mt
286x215x
182
st
in
ng
Tn
48 52Hz
60x60x70
1,5
1kW 800MW
160x160x
s k
rung
ng
Ot
mt
0,5
77
st
in
ng
Var
mt
0,5
1,5
1kVAR 800MVAR
160x160x
77
st
in
ng
Bng 1-93. Cc ng h o in lp bmg kch thc trung
bnh
(ph lc 13 trang 146, Thit k nh my in v trm bin p ca
Nguyn Hu Khi, NXB khoa hc v k thut, H ni -1999)
Tn ng h
o
Loi
hiu
Cp
chnh
xc
Cng sut tiu th, VA

Cun
Cun dy
dy
dng in
in p
Ampe mt
-378
1,5
0,1
-377
1,5
0,1
12
1
Vn mt
Ot mt tc
dng
Ot mt phn
VAR
khng
cos
mt 3 pha
cos
mt 1 pha
Tn s k
Hz
-335
1,5
0,5
-379
-378
1,5
1,5
0,5
2
-377
1,5
-335
1,5
-379
-305
1,5
1,5
2
2
0,5
-335
1,5
1,5
0,5
1,5
1,5
0,5
335/1
2,5
10
-304
2,5
10
-323
-305
1,5
0,5
-335
1,5
1,5
0,5
1,5
1,5
0,5
335/1
1,5
0,5
-304
1,5
1,5
0,5
-345
-301
1,5
-300
1,5
10
-31
2,5
-364
-371
2,5
2,5
5
0,7-3
M-
1,5
4-9
1756
1,5
Ampe mt t
ghi
5034
H-343
2,5
10
H-344
1,5
10
H-316
2,5
10
H-
2,5
10
3160
2,5
10
H3140
12
2
Vn mt t ghi
H-343
2,5
10
H-344
1,5
10
H-316
2,5
10
H-
2,5
10
3160
2,5
10
3140
H-348
1,5
10
10
H-318
2,5
10
10
H-
2,5
10
10
3180
H-345
2,5
10
H-315
2,5
H-
2,5
3150
-675
1,0
3W
2,5
2,0
1,5W
2,5
2,0
3W
2,5
HOt mt tc
dng t ghi v
Ot mt phn
khng t ghi
Tn s k t
ghi
VAR
H
z
Ot gi k tc
dng dng cho
li 3 dy
672M
Ot gi k tc
dng dng cho
li 4 dy
Ot gi k
phn khng
VArh
673M
dng cho li 3
dy
Bng 1-94. Chng st van do Siemens ch to
Ni 2002)
Loi
cacbua silic
Oxyt kim loi (MO)
(SiC)
12
3
3EA
3EG
3E
3EA
3EF
3EC
3EE
3EH
3EG
3EG
3EK
3EK
1,
Ni
3EF
2,
3EF
3,
- u
ng
dy
- H
thn
g
ph
n
phi,
thit
b
ng
ct
- H
thn
g
ph
n
phi,
my
pht,
ng
c,
l
in
- My
bin
p
kh,
12
4
ng
c
- h
thn
g DC,
h
thn
g vn
chuy
n
- trm
ph
n
phi,
GIS
in
Cc thng s chnh
20
35
36
24
36
24
42
24
45
10
10
36
24
36
36
45
45
30
45
45
10
5/10
10
10
p ln
nht
ca li
in
(kV)
in
p
lm
vic
ln
nht
(kV)
Dng
in
phn
g
nh
mc
12
5
(kA)
Vt
Nh
liu
Nh
Nh
Th
Nh
Nh
S
Bng 1-95. Chng st van do Siemens ch to
Ni 2002)
Loi Cac
Ni t
- Trm
bua
3E
3E
3E
Oxyt kim loi (MO)

3EQ 3E 3E 3E 3EP2 3EP2
silic
P1
P2
P3
1-B
Q1
Q2
Q3
(SiC
3E
)
x
R3
x
3EP
-K
-K3
3-K
170
170
525
168
168
444
pht,
trm my
bin p
- H
thng
DC, h
thng
vn
chuyn
- trm
pht,
trm bin
p, GIS
in p
245
ln nht
17
Cc thng s chnh
42 76
25
17 52
18
38
61
52
18
44
44
ca li
in
(kV)
in p
216
37(A
12
6
lm vic
C)
ln nht
4(D
(kV)
Dng
50/
C)
40
40
63
80
in
63
Nh
Nh
Nh
Nh
40
50/
10
63
63
63
63
phng
nh
mc (kA)
Vt liu
thp thp thp
Bng 1-96. Chng st van h p do Siemens ch to

ni 2002)
Loi
5SD7
5SD7
5SD7
5SD7
5SD7
050
052
003
002
030
Um (kV)
255
275
280
280
275
S cc
Dng tho
Khi lng
1
1
4
1
1
st (kA)
75
15
100
5
15
(kg)
0,365
0,125
0,825
0,265
0,125
Bng 1-97. Chng st van do Lin X (c) ch to

Ni 2002)
12
7
Loi
Um (kV)
in p
in p
in p
cho php
nh
nh
Khi l-
ln nht
thng xung
thng
ng
Umax (kV)
kch khi
xung kch
tn s 50
khi thi
Hz (kV)
gian phng
in 2
n 10
1
-1Y1
PBH-0,5Y1
PHK-0,5Y
PBT-3
-3
PBO-3
PBM-3
PBT-6
-6
PBO-6
PBM-6
PBC-10
-10
PBO-10
PBM-10
PBT-10
PBC-20
PBM-20
PBC-35
PBM-35
PBO-35
PBC-110
PBT-110
PBC-220
PBT-220
PBT-500
PBM-500
2
1
0,5
0,5
3
3
3
3
6
6
6
6
10
10
10
10
10
20
20
35
35
35
110
110
220
220
500
500
3
1
0,5
0,5
3,8
3,8
3,8
3,8
7,6
7,6
7,6
7,6
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
25
25
40,5
40,5
40,5
126
110
220
220
500
500
4
2,1
2,5
1,3
7,5
9,
9
7,5
15
15
15
15
16
25
26
25
25
49
47
78
75
78
200
150
400
300
630
675
giy (kV)
5
4,6
3,5-4,5
1,9-2,5
7
21
20
8
14
35
32
10,5
50
50
48
25,5
23,5
80
74
125
125
150
285
240
530
460
930
1700
6
2,3
2,0
2,3
14
3,4
2,3
28
17
4,6
3,2
28
6
6
4,2
46,4
34
58
104
73
165
38
212
280
405
500
1000
1600
12
8
Bng 1-98. Dng in ph ti lu di cho php ca dy dn v

dy mm, cch in bng cao su v nha, li ng () v li
nhm (A).
(bng 55, trang 235, S tay thit k in chiu sng, Nguyn
Vin Sum, NXB Thanh Nin)
Tit din
dy
(mm2)
Dng in ph ti (A) ca dy dn 1 li c t:
h
trong 1 ng khi s lng dy dn bng:
2
3
4
5-6
7-9
0,5
0,75
1
1,5
2,5
4
6
10
16
25
35
11/15/17/23/30/24
41/32
50/39
80/60
100/75
140/105
170/130
50
215/165
70
270/210
95
330/225
120
385/295
150
440/340
185
240
300
400
510/390
605/465
695/535
830/645
- Hnh 4.- ng cong

16/15/14/19/17/16/27/20
25/19
25/19
38/28
35/28
30/23
46/36
42/32
40/30
70/50
60/47
50/39
85/60
80/60
75/55
115/85 100/80
90/70
135/10 125/95 115/85
0
185/14 170/13 150/12
0
0
0
225/17 210/16 185/14
5
5
0
275/21 255/20 225/17
5
0
5
315/24 290/22 260/20
5
0
0
360/27 330/25
5
5
-
11/15/20/16
28/22
34/26
54/37
68/54
95/72
-
11/14/19/15
26/20
31/25
50/35
63/50
88/66
-
Ch thch: cc t s ng vi dy in li ng, mu s ng vi
dy in li nhm.
12
9
Bng 1-99. Dng in ph ti cho php lu di ca dy dn

dng trong nhng trng hp di ng t v dy cp mm dng
trong trng hp di ng thng xuyn.
S
Dng in ph ti (A) khi tit din ca rut bng (mm2)
6
10 16 25 35 50 70
ru 0,5 0,7 1 1,5 2,5 4
5
t
1
40 50 65 90 12 16 19 23 29
0
0
0
5
0
2
12 16 18 23 33 43 55 75 95 12 15 18 23
5
0
5
5
3
14 16 20 28 36 45 60 80 10 13 16 20
5
0
0
0
Bng 1-100. Tit din nh nht cho dy trn nhiu si

(bng 6-9 trang 221 - Li in v h thng in, Trn Bch, NXB
KHKT, H ni 2000)
Loi
dy
ng
AC
A
Ni khng dn c
35kV
1kV
1-20kV
25
25
25
10
16
25
10
16
25
Ni ng dn
35kV
1kV
1-20kV
25
25
35
16
25
35
16
25
35
Bng 1-101. Tit din ti thiu ca ng dy trn khng theo

iu kin hn ch vng quang
(bng 6-10, trang 222, Li in v h thng in, Trn Bch, NXB
KHKT, H ni 2000)
in p, kV
110
150
ng knh ti thiu, mm
11,3
15,2
Tit din ti thiu, mm2

AC 70
AC 120
13
0
220
330
500
21,6
33,1
2x21,6
2x37,1
3x27,2
AC 240
ACO 600
2xACO 240
2xACO 700
3xACO 400
Bng 1-102. c tnh k thut ca ng h m in (o

CSTD) do Lin X ch to
Kiu
c tnh k thut
Dng in
in p
nh mc
nh mc
(A)
5,10
(A)
127,220,38
5,10,20
0
127,220,38
0
100,127,22
0,380
100,127,22
CA4
qua MBD in bt k)
u trc tip, dng cho h thng
5,10
0,380
220,380
CA4
4 dy
Dng cho h thng 4 dy, u
220,380
220,380
C0
CA3
CA3
Mt pha, u trc tip

Ba pha, u trc tip
Ba pha, u qua MBD in
ring, gii hn n 600A

CA3Y Ba pha, loi thng dng (u
qua MBD in ring, gii hn

n 2000A
CA4Y Dng cho h thng 4 dy, loi
thng dng (u qua MBD in
bt k)
Bng 1-103. Kh nng ct ca aptomat kiu AB

(bng 2-39, trang 115, Thit k cung cp in, Phan ng Khi)
13
1
Kiu aptomat
AB-4 v AB-10
AB-15
AB-20
Kt cu aptomat
Ixk (kA) in p
400V
500V
42
40
60
40
65
40
65
40
Tt c cc kt cu
t trong t phn phi
Chn lc, c nh
Khng chn lc, c nh, tc
ng tc thi
t trong t phn phi (di
ng)
Chn lc, c nh
Khng chn lc, c nh, tc
ng tc thi
60
40
75
75
40
40
Bng 1-104: khong cch nh nht gia cc dy trn, thanh ci

trong mng in PX
Loi
dy
dn
Khong cch gia 2 s lin tip (m)

2
2-4
4-6
>6
Khong cch gia cc dy dn (mm)

Dy trn
50
100
150
200
Thanh ci
50
75
100
100
Bng 1-105: tit din nh nht cho php ca dy dn trong

mng in phn xng
c im ca dy dn
Tit din (mm2)

ng
Nhm
0,75
1,5
Cp ni vo cc thit b in di ng
1,5
Dy dn 1 si hoc nhiu si mc trn
1,0
1,0
2,5
Dy c v bc ni vo thit b in
sinh hot, di ng
Dy c v bc v cp ni vo thit b
in sn xut, di ng
s
Dy c v bc lp t trong nh
- Mc trn puli
- Mc trn s
13
2
1,5
4,0
- Mc dc tng nh hoc trn ct
2,5
4,0
- Mc trn puli di mi che
1,5
2,5
Dy c v bc, cp t trong ng thp
1,0
2,5
Dy trn lp t trong nh
2,5
4,0
Dy trn lp t ngoi tri
4,0
10,0
Dy c v bc lp t ngoi tri
hoc lp t c nh
Bng 1-106. Cp ng h p 3, 4 li cch in PVC do hng LENS

ch to
(bng 4-24 trang 249-250 - s tay la chn v tra cu thit b
thut, H Ni 2002)
F, mm2
ng knh, mm
li
v
Min
Max
Trng l-
in
ng 1
tr
km -
dy
ng
dn,
dy
/ km
kg/km
Cp 3 li
Icp (A)
Trong
Ngoi
nh
tri
200C
13
3
3 G 1,5
1,4
9,2
11,0
148
12,1
31
23
3 G 2,5
1,8
10,0
12,5
188
7,41
41
31
3G4
2,25
11,0
13,5
255
4,61
53
42
3G6
2,90
12,0
15,0
323
3,08
66
54
3 G 10
3,80
13,5
17,0
479
1,83
87
75
3 G 16
4,8
15,5
19,5
681
1,15
113
100
3 G 25
6,0
19,0
23,5
1095
0,727
144
127
3 G 35
7,1
21,0
26,0
1435
0,524
174
158
3 G 50
8,4
24,5
29,0
1885
0,387
206
192
3 G 70
10,0
28,5
34,0
2645
0,268
254
246
3 G 95
12,1
32,5
28,5
3450
0,193
301
298
3 G 120
12,6
36,0
42,5
4425
0,153
343
346
3 G 150
14,0
40,0
47,5
5440
0,124
387
395
3 G 185
15,6
44,5
53,0
6810
0,0991
434
450
3 G 240
17,9
50,5
59,5
8815
0,0754
501
538
3 G 300
20,1
56,0
66,0
10725
Cp 4 li
0,0601
565
621
13
4
4 G 1,5
1,4
9,8
12,0
176
12,1
31
23
4 G 2,5
1,8
10,5
13,0
227
7,41
41
31
4G4
2,25
12,0
14,5
298
4,61
53
42
4G6
2,90
13,0
16,0
406
3,08
66
54
4 G 10
3,80
15,0
18,5
600
1,83
87
75
4 G 16
4,8
17,0
21,0
851
1,150
114
100
4 G 25
6,0
20,5
25,5
1294
0,727
144
127
4 G 35
7,1
23,0
28,5
1730
0,524
174
158
4 G 50
8,4
27,0
32,5
2276
0,387
206
192
4 G 70
10,0
31,5
37,5
3195
0,268
254
246
4 G 95
11,1
36,0
42,5
4150
0,193
301
298
4 G 120
12,6
40,0
47,5
5310
0,153
343
346
4 G 150
14,0
44,5
52,5
6605
0,124
387
395
4 G 185
15,6
50,0
59,0
8175
0,0991
434
450
Bng 1-107. Dy in h p li ng mm nhiu si do CADIVI

ch to
2002)
Rut dn in
13
5
Tit
Chiu
Chiu
in
ng
Dng
Loi
din
si/-
dy
dy v
tr
knh
in
dy
nh
ng
cch
ngoi
dy
tng
ph ti
mc
knh 1
in
PVC
dn
th
mm2
0,50
si
0
N /mm
16/020
PVC
mm
0,8
0,75
24/020
Dy
1,00
200C
/ km
37,10
mm
2,6
A
5
0,8
24,74
2,8
32/020
0,8
18,56
3,0
10
1,25
40/020
0,8
14,90
3,1
12
mm
1,50
30/025
0,8
12,68
3,2
16
VCm
2,50
2x
50/025
2x
0,8
0,8
7,60
39,34
3,7
5,2
25
5
0,50
16/020
0,8
26,22
5,6
Dy
2x
2x
0,8
19,67
6,0
10
0,75
24/020
0,8
15,62
6,2
12
mm
2x
2x
0,8
13,44
6,4
16
xon
1,00
32/020
0,8
8,06
7,4
25
VCm
2x
2x
1,25
40/020
2x
2x
1,50
30/025
2x
2x
2,50
2x
50/025
2x
0,8
37,10
2,6 x
0,50
16/020
0,8
24,74
5,2
Dy
2x
2x
0,8
18,56
2,8 x
10
0,75
24/020
0,8
14,90
0,75
12
mm
2x
2x
0,8
12,68
3,0 x
16
dt
1,00
32/020
0,8
7,60
6,0
25
VCm
2x
2x
3,1 x
1,25
40/020
6,2
2x
2x
3,2 x
1,50
30/025
6,4
2x
2x
3,7 x
mm
13
6
2,50
2x
50/025
2x
39,34
7,4
7,2
0,8
0,50
16/020
0,8
26,22
7,6
Dy
2x
2x
0,8
19,67
8,0
10
0,75
24/020
0,8
15,62
8,2
12
mm
2x
2x
0,8
13,44
8,4
16
trn
1,00
32/020
0,8
8,06
8,4
25
VCm
2x
2x
1,25
40/020
2x
2x
1,50
30/025
2x
2x
2,50
50/025
Bng 1-108: T phn phi h p ca hng SAREL (Php)

(PL IV.16., trang 290, thit k cp in, Ng Hng Quang, NXB
KHKT, H Ni 1998)
Kch thc khung
S cnh
Cnh t
Cnh t
cnh t
t, mm
Cao Rn Su
ca t
phng
phng
trng men
khung
phng
13
7
1800
600
400
61264
67564
61564
500
61265
67565
61565
600
61266
67566
61566
800
400
1
1
61268
61274
67568
67574
61568
61574
500
61275
67575
61575
600
400
1
2
61276
61279
67576
67579
61576
61579
400
61479
67779
61779
600
61281
67581
61581
600
400
1
2
61481
61284
67781
67584
61781
61584
500
61285
67585
61585
2
1
61286
61345
67586
61586
400
600
500
600
600
400
1
1
61346
61314
67614
61614
500
61315
67615
61615
600
61316
67616
61616
800
400
1
1
61318
61324
67618
67624
61618
61624
500
61325
67625
61625
600
61326
67626
61626
800
400
1
2
61328
61329
67628
67629
61628
61629
400
61529
67829
61829
500
61330
67630
61630
500
61530
67830
61830
600
61331
67631
61631
600
61531
67831
61831
800
61333
67633
61633
800
61533
67833
61833
800
1000
1200
2000
800
1000
13
8
1200
2200
400
61334
67634
61334
500
61335
67635
61635
600
61336
67636
61636
600
800
600
2
1
61338
61366
67638
67666
61638
61666
800
800
600
1
1
61368
61376
67668
67676
61668
61676
1200
800
600
1
2
61378
61386
67678
67686
61678
61686
800
2
61388
67688
61688
Ch thch: SAREl ch ch to cc loi v t ch khng lp t
sn cc thit b ng ct vo trong t. Vi 3 kch thc: cao t
1200 2200mm ; rng t 600 1200mm v su t 400 800mm vi cc t hp
khc nhau, cch b tr cnh t khc nhau v,v... SAREl ch to

hng trm mu t khc nhau, trn khung t lm sn cc l g
dy c c th lp cc gi tu theo thit b chn lp
t. T SAREl vng cng, a chc nng, d tho lp, linh hot vi
kch c tu thch ca khch hng, c t tin li trn nn lng
ximng.
Bng 1-109: T h p do SIEMENS ch to
(PL IV.18, trang 292, thit k cp in, Ng Hng Quang, NXB
KHKT, H Ni 1998)
SIEMENS ch to 3 loi t h p:
T phn phi t thanh ci trm bin p phn phi.
T ng lc t ti khu vc sn xut cp in cho cc ng
c hoc cp in cho cc bng in sinh hot. Cc t ny
lp t sn thit b ng ct theo s chun. Khi mua
hng cn la chn theo catolog. Di y l thng s k thut ca
3 loi t do SIEMENS ch to.
Loi t
T phn
Thit b
ptmt
Ni dt
Thanh
Di
2200
Kch thc
Rng
400,500,600,800
Su
400
13
9
phi
ci TBA
T ng
CD-CC
Cp cho
lc
v KT
ng c
(hoc t
PP)
T ng
CD-CC
Cp
lc
hoc CD
in
(hoc t
cho cc
PP)
bng
in
sinh hot
600
1000
2200
400,500,600,800,
1000
1000
1000
2200
1000
400
600
1000
400
600
1000
Bng 1-110. T in b cos in p 220 V do DEA YEONG ch to
14
0

2002)
Um
(V)
Qb(kV
Ar)
10
C(
(F)
657,
7
548,
1
15
986,
5
822,
1
220
20
131
5,3
109
6,1
25
164
4,1
137
0,1
30
M hiu
197
3,0
1 pha
3 pha
DLE2B10K
SS
DLE2B10K
6S
DLE2B15K
5S
DLE2B15K
6S
DLE2B20K
5S
DLE2B20K
6S
DLE2B25K
5S
DLE2B25K
6S
DLE2B30K
5S
DLE2B10K
5T
DLE2B10K
6T
DLE2B15K
5T
DLE2B15K
6T
DLE2B20K
5T
DLE2B20K
6T
DLE2B25K
5T
DLE2B25K
6T
DLE2B30K
5T
Tn
s
(Hz)
50
Im(A)
kch thc
1
3
Cao Cao
pha pha thn to
g
n
b
45, 26, 265 325
2
2
60
50
220 280
68,
2
39,
4
60
50
250 315
225 290
90,
9
52,
5
300 365
113 65,
,6
6
250 315
60
50
60
50
300 365
136 78,
,4
7
260 325
14
1
164
4,2
35
230
1,8
191
8,2
40
263
0,7
219
2,2
45
295
9,5
246
6,2
50
328
8,3
274
0,3
DLE2B30K
6S
DLE2B35K
5S
DLE2B35K
6S
DLE2B40K
5S
DLE2B40K
6S
DLE2B45K
5S
DLE2B45K
6S
DLE2B50K
5S
DLE2B50K
6S
DLE2B30K
6T
DLE2B35K
5T
DLE2B35K
6T
DLE2B40K
5T
DLE2B40K
6T
DLE2B45K
5T
DLE2B45K
6T
DLE2B50K
5T
DLE2B50K
6T
60
50
250 315
159 91,
,1
9
310 375
60
290 355
50
181 105 350 415

,8
,0
60
300 365
50
204 118 390 455

,5
,1
60
340 405
50
227 131 400 465

,3
,2
60
350 415
Bng 1-111. T in b cos in p 380, 440 V do DEA YEONG

ch to
2002)
Um (V) Qb(kVAr
)
C(
(F)
M hiu
Im(A)
Kch thc (mm)

Cao
Cao
thng
ton b
14
2
100
380
125
150
100
400
125
150
2,20
5
2,75
7
3,30
8
1,64
5
2,05
6
2,46
7
DLE3H100K5T
DLE3H125K5T
DLE3H150K5T
DLE4D100K5T
DLE4D125K5T
DLE4D150K5T
151,9
500
605
189,0
550
655
227,9
600
705
131,2
450
555
164,0
500
605
196,8
550
655
Bng 1-112: Thng s k thut ca t in b cos h p v cao

p do Lin X (c) ch to
(PL IV.13, trang 288, thit k cp in, Ng Hng Quang, NXB
KHKT, H Ni 1998)
Loi
1
KM1-3,152Y1
KM1-6,3-122Y1
KM1-10,512-2Y1
KM2-3,1524-2Y1
KM2-8,3-242Y1
KM2-10,524-2Y1
KC1-0,22-6-
Cng sut
in
Kiu ch
danh
dung
to
nh,
danh
kVAr
nh, F
2
3
4
Loi 1
12
3,8
1 pha
12
1,0
1 pha
12
0,35
1 pha
24
7,7
1 pha
24
1,9
1 pha
24
0,7
1 pha
Loi 2
395
1 pha v
Chiu
cao H,
mm
Khi lng, kg
466
506
546
781
821
861
472
14
3
3Y1
KC1-0,38-143Y1
KC1-0,5-143Y1
KC1-0,66-163Y1
KC2-0,22-123Y3
KC2-0,38-363Y3
KC2-0,5-363Y3
KC2-0,66-403Y3
KC2-0,22-123Y1
KC2-0,38-283Y1
KC2-0,5-283Y1
KC2-0,66-323Y1
KC1-0,22-83Y3
KC1-0,38-253Y3
KC1-0,66-25331
KC1-0,22-83Y1
KC1-0,38-20Y1
KC1-0,66-203Y1
KC1-1,05-
14
14
14
12
36
36
40
12
28
28
32
8
25
25
8
20
20
37,5
37,5
37,5
37,5
30
30
30
309
178
117
790
794
458
292
790
618
357
234
3 pha
Loi 3
526
1 pha v
3 pha
551
183
526
442
146
108
12
3
1
867
10
2
472
472
472
725
725
725
739
787
787
787
787
410
410
418
472
472
466
418
441
471
526
466
466
506
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
14
4
37,5-2Y3
KC1-3,1537,5-2Y3
KC1-6,337,5-2Y3
KC1-10,537,5-2Y3
KC1-1,05-302Y1
KC1-3,15-302Y1
KC1-6,3-302Y1
KC1-10,5-302Y1
KC2-0,22-163Y3
KC2-0,38-503Y3
KC2-0,66-503Y3
KC2-0,22-163Y1
KC2-0,38-403Y1
KC2-0,66-403Y1
KC2-1,05-752Y3
KC2-3,15-752Y3
KC2-6,3-752Y3
KC2-10,5-752Y3
KC2-1,05-602Y1
30
16
50
50
16
40
40
75
75
75
75
60
60
60
60
1
1052
1102
366
1052
884
292
217
24
6
2
173
19
5
2
504
725
725
739
787
787
787
739
756
786
841
787
781
821
861
30
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
14
5
KC2-3,15-602Y1
KC2-6,3-602Y1
KC2-10,5-602Y1
KCO-0,22-43Y3
KCO-0,3812,5-3Y3
KCO-0,6612,5-3Y3
KCO-3,1525-2Y3
KCO-6,3-252Y3
KCO-10,525-2Y3
KC1-3,15-502Y3
KC1-3,15-502Y3
KC1-10,5-502Y3
KC1-3,1537,5-2Y1
KC1-6,337,5-2Y1
KC1-10,537,5-2Y1
KC1-3,15100-2Y3
KC2-6,3-1002Y3
KC2-10,5100-2Y3
4
12,5
12,5
26
25
25
50
50
50
37,5
37,5
37,5
100
100
100
75
75
75
36
9,4
Loi 4
260
275
92
8
2
1
16
3
1,4
12
3
1,1
32,7
8
2,9
24
6
2,2
263
207
1 pha
v 3
pha
1 pha
260
260
274
296
326
390
441
471
526
466
506
546
756
786
741
781
821
861
787
305
18
18
18
18
18
18
30
30
30
30
30
30
60
60
60
60
60
60
19
14
6
KC2-3,15-752Y1
KC2-6,3-752Y1
KC2-10,5-752Y1
KC-0,66-36T1
KCTC-0,389,4-Y2
Ch thch: K t in csin; M v C tm du hoc cht lng
tng hp; cho thit b b dc; TC cho MBA hn; 0, 1, 2 kch
thc ca v khng, mt, hai.
Hnh 5a. ng cong tnh ton ca my pht nhit in

c
cng
sut
trung
bnh:
ng
nt
lin
dng
cho
my
pht
c
Hnh
5b.ng
ng nt
congt
tnh
ton
ca
my
pht
nhitcin
TK,
dng
cho
my
pht
khng
TK. c
TK, ng nt t dng cho
my pht khng c TK.
TK.
Hnh
ng
cong
tnh
tonnt
calin
mydng
phtcho
thu
in
cng
sut
trung
bnh:
ng
my
pht
Nguyen Hien
Trung
- 6a.
16:34
a12/p12
- 12/13/12
14
7
Hnh 6b. ng cong tnh ton ca my pht thu in

pht
c cun cn, xtt cn cng thm 0,07; khi
Nguyen Hien(i
Trung - vi
16:34my
a12/p12
- 12/13/12
nu tra theo ng nt t; nutra theo ng nt
lin)
14
8
14
9

sổ tay tra cứu cung cấp điện

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

sổ tay tra cứu cung cấp điện

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Tra cuu thiet bi dien

Cc h s tnh ton ca cc nhm thit b in

th nhq* = f(n*, P*) xc nh s thit b hiu qu

Bng tnh nhq* theo n* v P*

My bin p ba pha hai cun dy do Lin X ch to

chnh 2x 2,5% do ABB ch to

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

Dao cch ly trung p do cng ty Thit b in ng

v nhm, in p n 500V, /km

in mc trn s hoc puly, /km

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

Dng in ph ti cho php ca dy dn khng bc (dy

bng ng v nhm ( nhit tiu chun mi trng

xung quanh l +250 C)

350C v nhit ca thanh l 650C

mi trng 350C v nhit ca thanh l 650C

v nhit ca thanh l 650C

quanh i vi ph ti ca cp, dy dn cch in v

ct b tng ct thp v ct thp

in bng cao su in p 0,5 - 6 kV do Lin X ch

bng ng hoc nhm in p 1 - 35 kV do Lin X

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

Dng in ph ti lu di cho php ca dy dn v

dy mm, cch in bng cao su v nha, li ng

trong nhng trng hp di ng t v dy cp mm

Tit din ti thiu ca ng dy trn khng theo

iu kin hn ch vng quang

Khong cch nh nht gia cc dy trn, thanh ci

trong mng in phn xng

T phn phi h p ca hng SAREL (Php)

T in b cos in p 220 V do DEA YEONG ch to

Tra cuu thiet bi dien

Bng 1-1. Cc h s tnh ton ca cc nhm thit b in

Bm, qut gi, my nn kh, my thi kh, my ht kh

Tra cuu thiet bi dien

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

Toa cht liu

Bm, qut gi, my nn kh

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

nng: r-vonve, my dp th,

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

cc chi tit cn nung

Bng 1-2. Gi tr ksd v

Nguyen Hien Trung - 16:34 a12/p12 - 12/13/12

Tra cuu thiet bi dien

dp trc khuu, my rn, my rn

trong cc phn xng c kh, phn

xng lp rp, cc my ca phn x-

ng c kh, phn xng lp rp v

ca cc phn xng tng t

cc phn xng tng t

nng, t sy kh lm vic chu

k, thng nung nng. L in tr

lm vic lin tc c bng ti, my

th nhq* = f(n, P) xc nh s thit b hiu qu