DIAlux evo 1 Th h tip theo Hn 500.

.00 ngi trn ton th gii ang s dng DIALux cho thit k chiu sng. Tuy nhin, chng ti dm to ra nhng iu khng th : chng ti to ra ci mi v tt hn phin bn DIALux. Hng dn s dng : Bc u tin trong DIALux evo mn hnh bt u Ch c khi u tin khi ng DIALux evo : mt thng tin phn hi . N s gip chng ta thch ng vi cc phn mm vi nh cu v mong mun ca nhng ngi s dng .

Sau thng tin phn hi bn s n mn hnh bt u

Ti mn hnh bt u ca DIALux evo bn c th : Creat new project : to mt d n mi Outdoor and building planning : ( ngoi tri v xy dng quy hoch ) -> xy dng min ph DWG/DXF import ( nhp cc DWG/DXF ) Empty rectangular room ( phng hnh ch nht rng ) -> lp nhanh

Edit/load existing projects : chnh sa / np mt d n Help and Support, informations to the DIALacademy and to the manufacturers : (Gip v h tr, thng tin n DIALacademy v cc nh sn xut ). Ci t : Vo File -> Settings -> Genaral Settings bn c th thay i ci t mc nh ca DIALux evo.

Ti th General Settings bn c th chnh sa : Gobal settings : ( ci t Gobal ) Languages : ( ngn ng ) CAD Project settings : ( ci t d n ) Storage locations : ( a im lu tr ) Output : ( ng ra )

Standards ( Tiu chun ) Vo File -> Settings -> Standards bn s vo phn ci t tiu chun

Ti mc tiu chun, bn c th ty chn chnh sa cc tiu chun nh sn ca tng tnh hung chiu sng c nhn. Thm vo bn c th to v kt hp vi h s (profiles) mi.

Ci t mc nh cho tiu chun trong DIALux evo l office (vn phng) ; Writing (vit), typewriting ( kiu nh ch ), reading (c ), data processing (x l d liu). Bn c th chnh sa h s (profiles) sau .

Contruction Quick planning (xy dng lp k hoch nhanh )

c c tip cn nhanh chng vo vic lp k hoch thit k phng , DIALux evo cung cp mt k hoch nhanh chng. Vo Empty rectangular room bn s bt u mt k hoch nhanh. Sau bn c th chnh sa kch thc phng : Chiu di, chiu rng, chiu cao dy bc tng Ci t tiu chun

. Thm vo bn c th chnh sa vi h s (profiles) ca phng .

The DIALux evo giao din ngi dng

DIALux evo c chia thnh mt ch v cng c thit k n gin. Ti mi ch bn s tm c cc cng c in hnh .

Trong DIALux evo bn phi lm vic 4 khu vc quan trng : 1. 2. 3. 4. Mode selection ( La chn ch ) Tool selection ( La chn cng c ) CAD View slection ( la chn cch nhn ) Display Options (Ty chn hin th )

Ti CAD-View bn c th la chn : Site (V tr) Building (Ta nh ) Storey (Tng ) Room (Phng )

Nu bn mun la chn CAD-View khc , bn c th ty chn gi : 3D Rendering (dng hnh 3D) Floorplan view Front view (nhn t pha trc ) Side view from the right (nhn t bn phi ) Side view from the left ( nhn t bn tri ) View from behind ( nhn t pha sau )

Ch : cc i tng, cc phn t v b n c a vo d n ti Area-view s khng c hin th ti cc im khc.

Selecting Objects (La chn i tng )

Bn c th la chn i tng bng cch click 1 ln bng chut tri . DIALux evo , bn c th chn cc i tng n m khng cn thay i cch nhn. Bng cch bm gi chut tri, bn c th la chn c cc i tng n. Nhng i tng quan trng nht s lun c la chn c bn.

 la chn mt thit b t mt v tr no , ch vic click chut tri vo i tng mt ln na. DIALux evo khc bit gia cc i tng thnh vin. Nu bn ang s dng Furniture and object tool ( ni tht v i tng cng c) t ch xy dng, bn c th la chn mt i tng t cng c trc. La chn mt i tng t mt cng c khc ( c th l n) DIALux evo t ng nhy vo cng c n.

Free construction Site ( xy dng min ph v tr t)

Bng cch bt u vi Outdoor and building planning bn t ng c c site tool (v tr cng c) t construction mode (ch xy dng ). Ti chnh cng c ny c th v c cc thnh phn sn v xy dng ng vin ca ta nh mi ca bn.

Bn c th thit k xy dng ng vin ca ton nh mi v ca cc thnh phn sn bng cch click vo im gc ti CAD-view . Bn c th ng a gic ca mnh bng cch : chut phi -> close/end polygon bm vo im u

Storey and buildingconstruction (tng v cng trnh xy dng )

Sau khi v ng vin nn ca ta nh t ta nh DIALux evo t ng nhy vo

Storey and buildingconstruction tool (cng c tng v cng trnh xy dng)

By gi bn c th to mt hay nhiu phng trong ta nh ca bn

Bng cch to ra ng vin trong nh bn c cc bc tng t nh v ng vin trong ta nh .

B sung thm bn c th to ra cc tng mi ti Storey and buildingconstruction tool (cng c tng v cng trnh xy dng ). Ti cng c ny bn c th copy mt tng hoc to ra cc tng mi .

DIALux evo cng c i tng tiu chun ging nh DIALux 4.19 cng nh catalogue i tng. Bn c th m catalogue bng cch vo : Slect -> Catalogue -> Object catalogue -> DIALux evo Thng qua vic ko v th vo DIALux evo v thng qua Danh mc thot i tng, bn c th chn cc i tng ca ring mnh v ni tht cho cc c s d liu ca DIALux evo

Insert and arrange of objects and furniture (Chn, sp xp ca cc i tng v ni tht)

Bn c th chn i tng v ni tht cho d n ca bn thng qua ko v th v thng qua actions (hnh ng ) ging nh : V b tr hnh ch nht V sp xp a gic V sp xp ng trn V sp xp ng t ng sp xp cho khong trng

Sau khi chn vo, bn c th : di chuyn quay phng to thu nh

i vi cc i tng trong d n ca bn . Bn c th chn manipulator (ngi vn dng ) (lm vic vi chut ) hoc t s nhp bng tay.

B sung thm, bn c th chnh sa v tr ca n bt k u

Cc thao tc chnh sa a gic v chnh sa ng li thch ng vi s sp xp vi s thay i mong mun

Door and Windows

trong building openings tool (xy dng cng c m ) ca construction mode (ch xy dng) bn c th tm nhng ca s, windows v nh sng mi nh khc nhau .

Bn c th thm vo windows, ca s v nh sng mi nh thng qua ko & th v thng qua chc nng position active building opening ( v tr hot ng xy dng m). iu chnh cc thuc tnh nh chiu cao, chiu rng, chiu rng khung v chiu cao ngch ca cng c gi nh .

B sung thm, bn c th t v mt window, ca s hoc nh sng mi nha .

Room elements (cc yu t phng )

Trong tool Room elements (cng c cc yu t phng ) bn c th tm c : on dc ct vung ct trn nn trn phng

cc chc nng ca cc yu t phng cng ging nh trong DIALux 4.10 .Bn c th thm chng vo thng qua ko& th hoc thng qua insert new room element ( thm cc yu t phng mi )

Sau khi thm vo, cc bn c th chnh sa cc yu t phng vi ngi vn dng hoc da vo t s nhp bng tay. B sung thm, bn c th chnh sa din tch a gic

Ceilings (Trn nh ) Trong ceiling tool (cng c trn nh ) bn c th thm vo trn nh trong sut vo phng ca bn

Ch : mc 3 D view,Dialux Evo cho php ta xem trn gi t pha di .n treo trn s c t ng gn vo trn gi v khng c khong cch nu l trn th. Sauk hi chn hnh dng phng, ta c th thm trn gi mt cch t ng hay v mt phn trn ca cn phng.

Sau khi chn, ta c th chnh sa trn nh.

Cutouts ng ngn

 mc cutout tool, ta c th thm cutouts (ng ngn) cho cn phng.

Ta c th to ng ngn cho phng hnh: - Hnh ch nht - Trn - a gic Sau khi v cutouts ta c th chnh sa dy ca ng ngn.Bng cch click vo Limit cutting depth, ri nhp dy cn chnh sa.

Assessment Zones - Vng nh gi Trong DIALux evo,ta c th t chc tt c cc phng trong khu vc nh gi. Ngoi ra, mi phng c th c chia nh thnh nhiu hn mt khu vc nh gi.

iu ny cho php ta n nh hnh dng mt bng cho mi phng hay vng ph ca mi phng.Ta c th la chn hnh dng mt bng tiu chun.Hnh dng mt bng c th c lu tr v chnh sa. Ch :

-Cc yu t lu tr ca tng vng ph s c tnh ton v xem xt phn vn bn. Materials In the Materials tool you can assign a texture to all surfaces in DIALux evo. You can create your own colour and texture or choose them from the DIALux catalogue. Pick material offers you the possibility to accepted and processed existing textures in the project. Trong cng c vt cht, bn c th gn mt kt cu tt c cc b mt trong DIALux evo. Bn c th to mu sc v kt cu ca ring bn hoc chn chng t cc ca hng DIALux. Chn nguyn liu cung cp cho bn Kh nng chp nhn v x l cc kt cu hin c trong d n Materials tool Materials tool cho php ta gn mt kt cu cho tt c cc b mt trong DIALux evo.Ta c th to mu sc v kt cu ring hay chn t catalogue ca DIALux.Khi click chn vt liu,phn mm s x l cc kt cu c trong d n.

Ta c th chng cc kt cu vt lieu ln nhau.Ta c th tm cc khi vt liu trong DIALux 4.10 .Bng cch chon khi vt liu v chn Catalogue .

ng nhin bn c th chnh sa mu cc khi vt liu. C cc la chn sau - Mu sc - Loi cht liu - S tng phn - truyn sng - Ch s khc x Cc kt cu s t ng c lu khi chn.

Reference Lines ng tham chiu Trong cng c ng tham chiu, ta c th v ng tham chiu nh trong CAD-view H s cung cp cho bn khi xy dng d n.

Copy and arrange Sao chp v sp xp

Ta c th sao chp,sp xp,kt hp/tch i tng bng cng c copy and arrange ch construction.

Sau khi la chn nhiu hn 2 i tng ta c th sp xp,kt hp/tch, going hang cho i tng.

Sp xp: - Mi i tng (ni tht,phn t,b n,) c th c kt hp vi nhau. - Mi i tng nm trong vng kt hp ny c th c chnh sa 1 cch ring bit. - Mt i tng c sp xp trong nhiu vng. Kt hp/Tch: - Trnh by n gin bng DIALUX 4.10. Ging hng (Align): - Rt nhiu i tng c la chn nn do c rt nhiu cch . Tnh ton i tng (Calculation objects ) : Ta c th chn cc i tng tnh ton: - Khu vc chnh - Tnh ton b mt - Tnh ton im - Camera

Khi tnh ton cc i tng.Ta c th chn cc i tng vo d n.Ta c th t v d n ring ri tnh ton bng phng php tnh ton im.

Tnh ton b mt v im c tnh ton nhiu la chn: - ri nm ngang - ri dc - ri vung (Adaptive) - Vung gc ri - chi ng nht - chi - ri hnh tr v bn tr - ri hnh bn cu - Tnh ton trc tip. -Camera- ri nh hng Cc cch tnh ton ny s c cc la chn sau: - B chiu cao -Gc nghing, rng,gc nhn. -Xoay -Camera.

Mi thng s tnh ton c th c kt hp vi bt k cc thng s khc.Cc thng s tnh ton s c hin th di dng vn bn.

Thm vo ta c th chnh sa tnh ton li

Light insert luminaires n Chn b n ch mode light trong tool for luminaires ta c th chon,chn v chnh sa cc b n.

Chn cataluge ri chn Plugins

Chn catalogue ri chn more Plugins ta c th tm thy tt c Plugins

Ko ri th b n vo d n DIALux evo s gip ngi s dng b tr n. Chn Automatic arrangements for spaces

Phn mm s t ng sp xp,b tr n -u trn mt phng lm vic v i xng. Ta c th chn b n ri - Phn mm s tnh ra s b n ph hp vi ri trung bnh trn mt phng lm vic. - Sauk hi tnh ton cc b n s c b tr i xng.

You can edit the parameters after inserting the luminaires. For luminaires arrangements DIALux evo gives to you some assistance: - Grid lines number of luminaires - Arrangement formation - Rotation of the luminaire Additionally you can use the Manipulators. Ta c th chnh sa cc thng s sau khi chn cc b n. i vi cc sp xp n DIALux evo cho ta mt s h tr: - S lng cc ng li ca cc b n - Thng tin sp xp - Xoay cc b n. Ngoi ra bn c th b tr bng tay.

Nu thay i cao treo n,ta phi b tr li cc b n bng cch click vo nt Reset

 thanh cng c light mode ta s thy: - Lamps change Lamps - Edit joints set illumination point - Filter edit luminaire filter - Copy and arrange - Reference lines - View - Project overview (Xem tng quan d n).

Light scenes Thanh cng c light scenes ch tnh ton ta c th chnh sa nh sang ca tng nhm n.

Vi nt +/- ta c th thm hay g b cc b n cho tng nhm b n.

Via Show you can see the calculated scenes. If you edit the lighting scenes ort he luminaire groups after the calculation you have the option continue calculation to continue the calculation. Thereby DIALux evo used the previous results and must not calculate the complete calculation again Nhn Show ta c th xem kt qu tnh ton.Nu ta chnh sa nh sng cc b n sau khi tnh ton ta c th chn nt continue calculation tip tc tnh ton.

Kt qu -Results In the tool results at the calculation modeyou can show the caclulation on every space in terms of: - Isolines - False colours Cng c results ch tnh ton cho php ta xem kt qu tnh ton cho cc khng gian: -ng tuyn -Mu

The results of the task area will be automatically shown in the documentation. If you want to show other areas in the documentation you have to set the checkbox Create outputs for this calculation object.

Kt qu tnh ton tng khu vc s c t ng hin th trn vn bn.Cc kt qu ca khu vc nhim v s c t ng hin th trong ti liu. Nu ta mun hin th cc khu vc khc ta vo Create outputs for this calculation object .

 ch vn bn ta c th thy cc i tng : La chn cc i tng In Thng tin d n Cu hnh mu

Chn Template(mu).Mi mt mu c chn sn cc cu hnh c sn: -Phng n -Danh sch n -Ch u t -Chuyn vin thit k -Danh sch cc b n -None -All

Thanh cng c configure templates ta c th xut khun ca ca mnh

Ta c th chuyn i gia cc cu hnh mu m khng lm mt thit lp..Ta c th chnh sa - Kh giy ... - Header v ci t chn ng tip tc - Default mu