FICHE TECHNIQUE

STS 04.1 Bois de structure - STS 04.2 Bois de menuiserie NBN pour le bois rsineux class selon la rsistance

Les nouvelles normes de classement font le lien avec les classes de rsistance europennes

L obligation de marquage du bois de structure a dj t reporte deux reprises. La nouvelle date dentre en vigueur est le 1er septembre 2009. Quoi quil en soit, les deux nouvelles normes dcrivent un systme actualis de classement selon la rsistance li aux classes de rsistance europennes. La question de savoir si la pice de bois doit tre marque individuellement ou non ne revt pas une importance cruciale. Nous parcourrons les grandes lignes de ces nouvelles normes.
le courrier du bois 164
TexTe : Dr. Ir. Hugo Coppens, CTIB-TCHn

STS 04.1 Bois de structure

La nouvelle STS 04.1 Bois de structure est prte. Le projet de norme NBN B 16520 : 2008 Classement visuel des bois de structure section rectangulaire est soumis lenqute publique jusquau 15 juin. Ensuite, la commission belge discutera les commentaires et soumettra pour approbation un document dfinitif en tant que NBN au Conseil dAdministration du Bureau de Normalisation.

Le bois de structure est le bois qui a une fonction portante dans une construction. Il ne peut pas tre confondu avec le bois de menuiserie, qui est surtout destin aux revtements de sols et plafonds, aux parquets ou lambris.

Termes et dfinitions
Les termes et dfinitions en relation avec le bois et ses proprits sont repris dans la srie de normes NBN EN 844 Termes et dfinitions pour le bois rond et le bois sci.

dun certain lot de bois. Pour rpondre ceci, le matriau bois va devoir tre class. Un classement de rsistance rpartit le bois en classes de tri auxquelles correspond une certaine classe de rsistance.

Domaine dapplication
Le bois qui est destin la structure, que ce soit sous forme de structures en bois massif, en bois lamell-coll ou sous forme de charpentes industrialises.

But et obligations dun classement de rsistance

Afin de pouvoir utiliser le bois comme un matriau de construction part entire, lingnieur doit disposer de valeurs de calcul. Il doit connatre les contraintes admissibles ou les contraintes de rupture

Essences de bois
Les essences de bois ou groupes dessences de bois sont identifis par un code de quatre lettres suivant la NBN EN 13556 et NBN EN 14081-1. (voir tableau 1)

16

decom

Tableau 1 : codes de quatre lettres pour les rsineux europens

Nomenclature pour les rsineux europens

Nom botanique

Code de 4 lettres groupe

Nom commercial

la rduction maximale par rabotage slve 5 mm. Le bois tri dont les dimensions sont suprieures 100 mm peut tre rduit au maximum de 10 mm sans obligation de reclasser le bois. Mesure des imperfections et des dfauts du bois Les imperfections et les dfauts du bois sont mesurs suivant la mthode alternative 4.1.2 dcrite dans la EN 1310. Limites des imperfections et des dfauts du bois Les limites des imperfections et des dfauts du bois autoriss font partie de la procdure de tri selon la qualit. Le classement du bois rsineux selon la rsistance sopre sur base de la prsence et de la grandeur des imperfections et dfauts du bois (voir tableau 3).

Pinus sylvestris L. Pinus nigra Arnold subsp. larico (Poir.) Marie Pinus nigra Arnold subsp. nigra Pinus pinaster Ait. Abies alba Mill. Picea abies (L.) Karst. Picea sitchensis (Bong.) Carr. Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Larix decidua Mill. Larix kaempferi (Lamb.) Carr.

PNSY PNNL PNNN PNPN ABAL PCAB PCST PSMN LADC LAKM WLAD WPCA WPNN

pin (europen) pin noir de Corse pin noir dAutriche pin des Landes sapin argent pica (europen) pica Sitka Douglas mlze dEurope mlze du Japon

Tableau 2 : concordance classes de tri visuel - classes de rsistance classe de rsistance classe de tri essence de bois C16 S4 C18 S6 C24 S8 C30 S10

Informations mentionner obligatoirement sur le produit

Le marquage du bois est rduit lapplication obligatoire du strict minimum dinformations : - numro didentification de lorganisme notifi, - CPD (directive produits de construction), - numro de certification du producteur, - logo CE, - classe de rsistance. Exemple de marquage 1116 CPD 0000 C16 Le producteur de bois class selon la rsistance est tenu de fournir au client les informations suivantes : - rfrence la norme NBN EN 14081, - norme de classement applique, - le numro de commande, - les deux derniers chiffres de lanne, - la description du produit, - le code pour lespce de bois, - la classe dutilisation, - la classe de raction au feu.

pica, sapin, pin, douglas, mlze

Classement visuel et classement automatique, marquage et inspection

Le classement visuel et automatique, le marquage et linspection du bois selon la rsistance doivent tre raliss suivant un systme de classement qui satisfait la norme NBN EN 14081-1 EN 14081-4.

rsineux selon la rsistance. Des valeurs caractristiques sont spcifies pour quatre classes de tri visuel S4, S6, S8 et S10 (voir tableau 2). Dimensions minimales Pour un usage donn, que ce soit en tat rabot ou en tat non rabot, la section de bois minimale autorise slve 2000 mm avec une paisseur minimale de 20 mm un taux dhumidit de rfrence de 20 %. Dans ce cas, les tolrances de -1 mm et +3 mm sont dapplication pour des largeurs infrieures ou gales 100 mm, de -2 mm et +4 mm pour des largeurs suprieures 100 mm, suivant la NBN EN 336. Faonnage du bois tri Aprs dcoupe dans la longueur, le bois ne doit pas tre tri nouveau. Aprs ddoublement dans lpaisseur du bois tri, le bois doit tre tri nouveau. Aprs rabotage, le bois conserve la qualit dorigine laquelle il a t associ par tri. La rduction maximale par rabotage est limite en fonction des dimensions de base. Pour une dimension infrieure ou gale 100 mm,

Classe de tri Classe de rsistance

Chaque classe de tri doit satisfaire une classe de rsistance prescrite, telle que mentionne dans la NBN EN 338. La lettre C est utilise pour les rsineux. La lettre D correspond quant elle aux feuillus. Le nombre qui suit les lettres C ou D est la contrainte caractristique de flexion 5 %.

Rgles de classement visuel propres la STS-04

Ces rgles de classement visuel spcifient une mthode de classement du bois

Registre
Il est obligatoire de tenir un registre. Celuici reprend toutes les donnes ncessaires pour permettre la traabilit.

Liste des normes NBN qui ne sont plus dapplication NBN 189 :1948 NBN 199 :1950 NBN 202 :1957 NBN 219-04 : 1970 NBN 272 : 1952 NBN 544 : 1959 Bois - Anomalies, dfauts et vices Bois - Nomenclature des principaux bois utiliss en Belgique Bois - Terminologie Bois scis - Bois rsineux - Ecarts et retrait Bois - Classement daspect des bois rsineux inassortis du Nord Bois - Classement daspect des bois rsineux de Belgique

Attestation de conformit
Le producteur de bois class selon la rsistance rdige, sur base du contenu du certificat dlivr par lorganisme notifi, un certificat de conformit qui lui donne le droit dapposer la marque CE sur les produits conformes.

17

le courrier du bois 164

FICHE TECHNIQUE
Tableau 3 : aperu des limites des dfauts accepts
classe de tri Nuds - pas de situation marginale Km - situation marginale Km > inclinaison de fibre cernes de croissance gnral Orgon / douglas Flaches Fentes - non traversantes maximum 1500 mm ou 1/2 de la longueur de la pice maximum 1000 mm ou 1/4 de la longueur de la pice 20 mm sur 2 m 12 mm sur 2 m 2 mm par 25 mm de largeur sur 2 m maximum 1000 mm ou 1/4 de la longueur de la pice Admissible seulement aux extrmits maximum une fois la largeur de la pice 10 mm sur 2 m 8 mm sur 2 m 1 mm par 25 mm de largeur sur 2 m 10 mm 6 mm 10 mm 6 mm 10 mm 6 mm 6 mm Kt 1/2 Kt 1/3 1/6 Kt 1/2 Kt 1/3 1/6 Kt 1/3 Kt 1/5 1/10 1/10 Km 1/5 Kt 1/5 S4 S6 S8 S10

STS 04.2 Bois de menuiserie

Domaine dapplication
Le bois utilis des fins non portantes pour les menuiseries intrieures et extrieures comme le bois destin la couverture de sols, aux lambris, aux fentres et aux portes.

rduction de la face et/ou du chant 1/3 de la dimension; longueur illimite

Essences de bois
Les essences de bois sont univoquement dfinies par le nom botanique et le code de quatre lettres selon la NBN EN 13556 : Bois ronds et bois scis - Nomenclature des bois utiliss en Europe.

- traversantes dformations - bow - spring - twist - cup poches de rsine et entre corce - non traversantes - traversantes altrations dues aux insectes altrations dues aux champignons - bleuissement - chauffure - pourriture dtriorations mcaniques bois de compression Roulure

Qualit du bois
Qualits de bois rsineux sci Les qualits europennes de bois rsineux pour les bois scis pin, pica, mlze et Douglas sont dfinies dans la NBN EN 1611-1. Qualits de bois feuillus Les qualits de bois sci sur boule et de bois sci de chne et de htre sont dcrites dans la NBN EN 975-1. Les qualits de bois pour le bois sci de peuplier sont dfinies dans la NBN EN 975-2. La qualit du bois aprs faonnage des menuiseries finies ou des lments constitutifs de ces dernires est dcrite dans la NBN EN 942.

< b pas de limite sinon mmes limites que pour les fentes < b pas de limite sinon mmes limites que pour les fentes pas tolres; piqres noires autorises

autoris illimit bois solide; max. 1/4 b ou / of 1/4 d; max. 0,5 m longueur pas autorise assimiles limperfection nud sur une face ou un chant; limit au maximum 5 mm dpaisseur pas autorise

pas autoris

max. 10 mm autour de la moelle, visible sur une face ou un chant

18

le courrier du bois 164