Li ni u Thit b MBT-03 l kt qu nghin cu ca Khoa V kh - Hc vin K thut Qun s ng dng cc thnh tu mi ca cng ngh x l nh, cng ngh tin

hc t c nhng tnh nng chuyn nghip vt tri phc v rt hiu qu cho cng tc hun luyn bn sng b binh trong v ngoi Qun i. Sn phm c cng nhn sng kin cp B Quc phng nm 2006, c tng thng Huy hiu Tui tr sng to ca Trung ng on TNCS H Ch Minh, ot gii nht sng kin k thut gii thng Tui tr sng to trong Qun i nm 2007. Thit b bn tp sng b binh MBT-03 c B Tng Tham mu trang b cho cc Nh trng Qun i, c B Gio dc v o to quyt nh s dng chnh thc lm nhim v gio dc quc phng cho hc sinh, sinh vin ti cc Trung tm Gio dc Quc phng, cc Trng i hc, Cao ng, Trung hc chuyn nghip v Trung hc ph thng. Hin nay thit b MBT03 c nhng ci tin ng k nhm p ng cc yu cu s dng ngy cng cao ca ngi dng (c th bn hai b ng thi trn mt thit b, thit k ring my tnh chuyn dng BRAIN-09 dng chung c cho c MBT-03 v SN-K54,) Ph hp vi yu cu ca tng i tng v n v s dng, thit b bn tp MBT-03 c cc Model tng ng sau:
Sng hun luyn 1 2 2 0 0 0 0

T T 1 2 3 4 5 6 7

i tng s dng Gio dc Quc phng n v qun i Dn qun t v Cng an nhn dn

Model SH1/GDQP SH2/GDQP SH2/GDQP/CD SH1/QH SH1/QH/CD SH2/QH SH2/QH/CD

S b 1 2 2 1 1 2 2

BRAIN-09 0 0 1 0 1 0 1

Bia

S 4

S 4,7,8

Vi tnh nng hin i, d s dng, h thng bo hnh, h tr k thut chu o v min ph, thit b bn tp sng b binh MBT-03 ngy cng c ph bin rng ri trong v ngoi Qun i, gp phn tng cng sc mnh ca nn Quc phng ton dn. Ti liu ny gm cc ni dung: 1. Tnh nng, cng dng ca thit b bn tp sng b binh MBT-03. 2. Cu to v nguyn l lm vic ca thit b bn tp MBT-03. 3. Trin khai thit b bn tp MBT-03 Model SH1/GDQP 4. Hng dn s dng chc nng qun l d liu. 5. Bo qun thit b. 6. Mt s s c v bin php khc phc. a ch lin h: B mn Thut phng & iu khin ho lc - Khoa V kh - Hc vin K thut Qun s - 100 Hong Quc Vit - Cu Giy - H Ni. T: 069.515.355 - 042.2107467 - 098.3015820. a ch bo hnh: Khoa V kh - Hc vin K thut Qun s - 100 Hong Quc Vit - Cu Giy - H Ni. in thoi h tr k thut: 069.515355 - 098.3453900

Phn 1 Tnh nng, cng dng ca thit b bn tp sng b binh MBT-03

Thit b bn tp MBT- 03 c ni ghp vi my tnh, s dng k thut m phng dng luyn tp v nh gi kt qu bn tp sng tiu lin AK bi 1. Thit b bn tp MBT - 03 t c mt s tnh nng sau: Luyn tp v kim tra kt qu bn m bo chnh xc v tin cy cao c ly thc (100m) hoc cc c ly thu gn. Trong qu trnh ngm bn, mn hnh my tnh th hin ng r sng. Khi bp c, vt n lu li trn mt bia km theo ting n m phng. My tnh t tnh im, c kt qu ra loa, lu tr v in ra my in. phn gii hin th cao: sai s khng vt qu 1cm trn bia c ly 100m. T th, ng tc, yu lnh bn st thc t. Lc tay c hon ton nh tht. Tng thch vi h iu hnh Windows XP, Windows Vista, Win7 Khi lng g thm trn sng 200 gam (nh hng nh hn vic lp li l ln sng). Luyn tp c trong mi iu kin kh hu v thi tit. Tnh u vit ca thit b MBT-03 So vi cc thit b bn tp hin c, thit b bn tp MBT-03 mang tnh chuyn nghip cao, l thit b duy nht c B Tng Tham mu 3

trang b chnh thc cho cc n v dng hun luyn bn tiu lin AK bi 1 do c cc u im vt tri: Cho php quan st v theo di c qu trnh ngm bn (ng r sng) nhm phn tch sai st trong tng yu lnh ca ngi tp. chnh xc cao, l thit b duy nht k n c nghing mt sng trong kt qu bn. Hiu ng m thanh, hnh nh sinh ng, gy hng th trong luyn tp. Luyn tp v kim tra c c ly thc ca bi bn, lc tay c hon ton nh tht. Lu c danh sch kt qu bn ca n v in bo co. Trin khai s dng thit b nhanh v thun tin. Thit b c th hot ng c trong mi iu kin thi tit m vn m bo tin cy v tui th ca thit b. An ton tuyt i cho mt v khng phi s dng bc x laser. Ch bo hnh 24 thng, h tr k thut min ph.

Phn 2 Cu to v nguyn l lm vic ca mbt-03

MBT-03 Model SH1/GDQP l thit b bn tp sng b binh c thit k bn 1 b trn mt thit b, dng cho gio dc quc phng. 2.1. ng b thit b MBT-03 Model SH1/GDQP ng b ca thit b bn tp MBT-03 Model SH1/GDQP bao gm c 3 khi: Hp sng, Hp thit b trung tm v Thit b bia s 4. Hp sng cha: 01 sng AK, trn sng c lp sn camera (u camera c nt bo v), cm bin c v cc chi tit gim chn; phiu ta quy khng cng c gn km trn sng. Ngoi ra trong hp sng cn c dy sng cng hp tip n. Hp thit b trung tm cha: - 01 quyn hng dn s dng thit b; - 01 a CD ci t phn mm bn tp; - 01 tai nghe; - 01 thit b ni ghp MBT-03 chuyn tn hiu vo my tnh; - 01 ti ph tng cha: 1 ti tm bng, 1 cha vn, 8 l ng cn, 4 Diaphragm cho AK; - 01 bia thu gn s 4 ng vi c ly thu gn 50m; - 01 phiu bao gi HTBTT-MBT03-SH1-GDQP. Thit b bia s 4: - 01 bia s 4, 1 mt bia bng bt c gn hai im du vung mu en c lin kt sn vi 3 thanh ging ngang, 2 cc bia, 2 chn bia hnh ch U, 4 ke gc ch V lin kt chn bia vi cc bia; - 01 ti nilon cha c vt, tai hng, long en, 1 t vt, 1 bn hng dn lp rp thit b bia. 5

2.2. Cu to ca thit b C 4 khi chnh to nn MBT-03 Model SH1/GDQP (hnh 1): - Khi thit b trn sng; - Thit b ni ghp; - My tnh ( bn hoc xch tay); - H thng bia.

H thng bia

Khi thit b trn sng Thit b ni ghp

My tnh

Hnh 1 2.2.1. Khi thit b trn sng

Cm camera

Cm cm bin c

Hnh 2 6

- Cm camera lp ln sng thng qua mi lin kt khi ch V vi nng sng thu nh t khu vc mc tiu. u camera c 4 iafram vi cc c khc nhau tng ng vi cc iu kin chiu sng khc nhau. Ngoi ra cn c 1 nt bt bo v vt knh camera khi ct gi, bo qun. T camera c ng dy cp truyn tn hiu hnh nh ti khu vc mc tiu (bia) n khi thit b ni ghp. - Cm cm bin c sng gn ln sng thng qua mi lin kt m kp vi vng c. Khi bp c, tay c chuyn ng v pha sau y cn c ng mch cho b cm bin nhn tn hiu ti thi im pht bn xy ra. 2.2.2. Khi thit b ni ghp Khi thit b ni ghp (hnh 3) dng chuyn tn hiu t thit b trn sng n my tnh. Mt sau hp thit b ni ghp c b gic cm tn hiu trn sng v mt b 3 dy tn hiu gm 2 cp cng USB (1 dy USB c ng knh to hn tng ng vi ng tn hiu cho camera, dy USB cn li dnh cho tn hiu c) v 1 dy ly tn hiu m thanh t my tnh. Mt l cm cung cp tn hiu m thanh ra loa ngoi ca my tnh cng c b tr mt sau ny.
Dy tn hiu camera (ng knh to hn)

Dy tn hiu m thanh

Dy tn hiu c (ng knh nh hn)

Hnh 3 7

2.2.3. My tnh My tnh dng cho MBT03 Model SH1/GDQP l cc my vi tnh a dng sn c ca n v. Cng c th dng my tnh xch tay hoc my tnh chuyn dng c ci t phn mm bn tp MBT-03 cha cc modul x l nh xc nh v tr ca trc nng v tnh im. Cu hnh ti thiu ca my tnh: CPU 1GHz, RAM 256 Mb, c card mn hnh v card m thanh (c th dng card onboard), c t nht 3 cng USB cn trng. My phi c ci t trc h iu hnh Windows XP hoc Windows Vista, b phn mm vn phng Microsoft Office 97 (hoc cc phin bn cao hn) cng b g Unikey hoc VietKey 2000. 2.2.4. H thng bia H thng bia dng dn bia theo quy nh ca bi bn v c t c ly thc ca bi bn. Trn mt bia c hai im du hnh ch nht kch thc 8x12 (cm) mu en trn nn trng c b tr i xng hai bn ca bia. V tr chun dn bia ln mt tm bt cng c nh du thun tin cho ngi s dng. Vi bia bn c ly thu gn, im du c in sn trn mt bia. 2.3. Nguyn l lm vic Thit b bn tp MBT-03 lm vic theo nguyn l quang truyn hnh. im chm ca n c xc nh da vo v tr ca trc nng sng v nghing mt sng ti thi im pht bn xy ra thng qua vic x l v i snh nh thu c t camera t trn sng vi nh chun. nh chun l cc nh c chp khi quy khng, hiu chun thit b do gio vin c trnh bn sng thc hin. Vic quy khng thit b tng ng vi quy trnh hiu chnh sng bng bn n tht. Trong qu trnh thao tc r sng ngm bn, nh ca khu vc mc tiu lin tc c hin th trn mn hnh my tnh. Do v tr trc nng 8

sng thay i nn v tr nh ca bia so vi im du trn mn hnh my tnh cng thay i theo. Nu mt sng b nghing, nh ca bia cng b nghing theo (mt sng nghing sang phi th nh bia s nghing sang tri v ngc li). Ti thi im pht ho, cm bin c pht tn hiu my tnh lu li nh chp khu vc mc tiu. Phn mm my tnh s nhn bit v tr v nghing ca bia thng qua hai im du hnh ch nht i xng trn bia lm c s xc nh to im chm ca n v tnh im.

Phn 3 Trin khai thit b Bn tp MBT-03 Model SH1/GDQP

Vi mi Model khc nhau, vic trin khai thit b bn tp MBT-03 s c cc thao tc chun b tng ng. Vi thit b bn tp MBT-03 Model SH1/GDQP, cc bc trin khai c tin hnh nh sau: 3.1. Chun b 3.1.1. Chun b my tnh My tnh dng cho thit b l my tnh bn hoc my tnh xch tay ca n v. Cu hnh v cc phn mm cn c sn trn my c gii thiu phn 2. Ch : vi my tnh bn yu cu bt buc phi tip mt, cch tip mt cho my tnh bn thc hin nh i vi cc thit b in dn dng (c th dng mt on dy in ni v my vi t). Vi cc my tnh xch tay c tch hp sn webcam th khi ni ghp thit b MBT03 v chy phn mm bn tp, chng trnh s u tin kch hot webcam ca my tnh trc. thit b nhn c camera gn trn sng, ngi dng cn tm thi kha webcam ca my tnh xch tay li. Sau khi s dng thit b bn tp xong, ngi dng hon ton c th kch hot (bt) li c webcam ca my xch tay nu mun. a. Kha (bt hot) webcam ca my xch tay Cc thao tc kha webcam tin hnh theo th t sau: - Bc 1: Kch phi chut vo biu tng My Computer trn mn hnh nn, chn Properties trn menu va xut hin (hnh 4).

10

Hnh 4 - Bc 2: Trn ca s System Properties chn Hardware sau kch chn nt Device Manager (hnh 5).

Hnh 5 - Bc 3: Trong ca s Device Manager va xut hin, kch vo du (+) ca mc Imaging Devices, lc ny tn thit b webcam ca my xch tay s c hin th. Ty vo loi my xch tay m tn webcam s khc nhau (hnh 6).

Hnh 6 11

- Bc 4: Kch phi vo tn thit b webcam ca my xch tay, chn Disable, sau kch nt Yes trn hp thoi mi xut hin (hnh 7).

Hnh 7 b. Bt (kch hot) li webcam ca my xch tay Lm ln lt cc bc t 1 n 3 nh phn trn. n bc 4 th sau khi kch phi vo tn thit b webcam, chn Enable 3.1.2. Chun b bia - M bao gi thit b bia s 4 (hnh 8 th hin cc chi tit chnh trong bao gi).
2 cc bia
phng dn bia

2 chn bia

4 ke gc

ti c,vt, tuc l vt

Hnh 8. Cc chi tit chnh ca thit b bia s 4 12

- Tin hnh g lp ln lt cc chi tit ca thit b bia s 4 theo s bn di (hnh 9).

G lng 4 ke gc ln 2 chn bia

G 2 cc bia ln chn bia

Dn mt bia s 4

Cng phng bia

Hnh 9 Ch : Khi bn tp trong iu kin thi tit bnh thng, yu cu mt bia vung gc vi hng bn. Nu do iu kin a hnh bi tp v thi tit m mt bia b long hoc chi th c th iu chnh mt bia gc thp hoc nga ln mt lng ph hp nh nhn c l sc nt nht. 3.2. Ci t, ni ghp cc cm v khi chnh ca thit b Bc 1: Cm gic t khi thit b trn sng sang thit b ni ghp - Xoay gic cm ca dy cp tn hiu cm thit b trn sng sao cho khe nh v trn gic tng ng vi g nh v trn b gic ca thit b 13

ni ghp. Cm gic vo b gic ri vn ren thun chiu kim ng cho n khi cht tay th dng li (hnh 10).

Hnh 10 - Cm gic tn hiu ca loa ngoi vo l Loa trn thit b ni ghp. Bt ngun cho loa ngoi. Bc 2: Ci t phn mm bn tp MBT03(SH1_GDQP) Khi ng my tnh, a a CD ci t i km thit b vo a CD ca my tnh. Ln lt tin hnh ci t cc file sau: - file "Thu vien.exe" trong th mc MBT03(SH1_GDQP): kch p vo file ny -> kch Next -> chn "I accept the terms of the License Agreement" -> kch Finish. - file "Camera driver 1.exe" trong th mc MBT03(SH1_GDQP): kch p vo file ny -> kch Next -> kch Continue Anyway -> kch Finish. - file "Camera driver 2.exe" trong th mc MBT03(SH1_GDQP): kch p vo file ny -> kch Next -> kch Continue Anyway -> kch Finish. file "MBT03(SH1_GDQP)" trong th mc MBT03(SH1_GDQP): kch p vo file ny -> kch Next -> kch Next -> kch Close (hnh 11). Khi hon thnh vic ci t tt c cc file trn, khi ng li my tnh.

14

Hnh 11 Ch : Trc khi chy chng trnh phn mm bn tp, cn thit lp ch mn hnh lm vic cho phn mm bn tp bng cch (hnh 12): kch phi chut ln mn hnh nn, chn "Properties"; trn ca s "Display Properties" va xut hin, chn th "Settings"; trong "Screen resolution" pha di bn tri hp thoi, ko thanh trt t phn gii mn hnh gi tr 1024 by 768 pixels; kch nt lnh "Apply" ri "OK". Sau khi thit lp xong ch mn hnh lm vic, chy chng trnh bn tp MBT03(SH1_GDQP) trn mn hnh nn.

15

Hnh 12 Bc 3: Ni thit b ni ghp vi my tnh - Cm dy audio vo l audio tng ng trn my tnh (cm vo ng ra ca tn hiu m thanh trn my tnh); - Cm hai gic USB ca thit b ni ghp vo hai cng USB cn trng trn my tnh, lc ny h iu hnh s t ng nhn ra c phn cng mi c ni vo v tip tc qu trnh ci t. Khi , trn mn hnh my tnh s xut hin hp thoi thng bo v vic ci t phn cng mi. Chn tu chn "Yes, this time only" -> kch "Next" -> kch Continue Anyway -> kch Finish. 16

3.3. Quy khng cho thit b 3.3.1. Nhng trng hp cn phi tin hnh quy khng - Khi mi nhn thit b dng ri v (camera cha gn ln sng). - Khi tho lp camera ra khi sng. - Khi ln u tin trin khai bn tp. - Qu trnh bn thy kt qu bn sai lch nhiu ti mc v l. 3.3.2. Thao tc quy khng

Hnh 13 C th tin hnh theo hai cch: - Quy khng bng cch nhp trc tip ta v tr ca b bn vo chng trnh. Theo cch ny, vo menu "H thng" chn "Quy khng" sau chn tip mc "Nhp quy khng". Nu ngi s dng c c ta X, Y chnh xc ca b bn ri th kch vo nt Nhp v tin hnh nhp cc gi tr ny vo Ta X, Ta Y. Vi sng c 17

camera do n v sn xut g t sn th cc gi tr ta ny c cp km theo b thit b. Sau kch chut vo nt Ghi (hnh 13). Nt Hy trong ca s ny dng ng ca s m khng ghi li cc sa i. Ch : Cch quy khng ny khng p dng khi mi nhn thit b dng ri v hoc khi tho camera ra khi sng ri lp li.

Hnh 14 - Quy khng bng cch bn quy khng. Vo menu "H thng" chn mc "Quy khng", sau chn tip mc "Bn quy khng". 18

Gio vin bn theo yu lnh 1 pht vo bia s 4 ri ln lt kch chut vo 2 im du trn nh bia va chp, kch im du bn tri trc, phi sau. Vi cc pht bn quy khng tip theo thao tc tin hnh tng t. Trong khi bn quy khng, nu khng mun ly kt qu ca pht bn no (do bn km) th kich chut vo nt Hy n pha di nh bia va chp. Sau khi bn quy khng xong, kch chut vo nt Chp nhn kt thc quy khng. Kch nt Hy quay li chc nng bn tp m khng chp nhn kt qu ca vic quy khng va thc hin (hnh 14). Khi quy khng chun ri m v l do no trong qu trnh bn tp phi khi ng li chng trnh, ngi dng c th khng cn quy khng li na, lc ny chng trnh s dng kt qu quy khng thc hin trc thi im khi ng li chng trnh bn tp. 3.4. S dng thit b 3.4.1. Chn bia bn tp

Hnh 15 Ty thuc vo mc ch tp bn, chng trnh bn tp cho php thc hin hai la chn: ch bn tp vi bia s 4 hoc bn tp vi 3 bia ca bi 1 (bia s 4, 7, 8). Trong menu "H thng" chn mc "Tu chn". 19

Tu theo mc ch bi tp chn mc "Bia s 4" hoc mc "Bia s 4, 7, 8", sau kch chut vo nt lnh Ghi (hnh 15). Vi i tng gio dc quc phng th khng cn phi chn bia v mc nh chng trnh thit lp ch bn bia s 4. 3.4.2. Chn cch thc tnh im Trong menu "H thng" chn mc "Tu chn". Ngi s dng c th chn cch thc tnh im t ng hoc bn t ng, sau kch vo nt lnh Ghi (hnh 16).

Hnh 16 - Nu chn ch t ng chng trnh s t ng tnh im cho cc pht bn tr pht bn u tin tnh trong mi ln khi ng chng trnh bn tp m khng bn quy khng li (iu ny c ngha rng: khi quy khng c thao tc kch chut vo hai im du cho pht bn u tin ri th khi tin hnh bui tp gio vin khng cn lm thao tc kch chut vo cc im du na; nhng nu khi khi ng li chng trnh m khng quy khng li th vi pht bn u tin gio vin vn cn kch chut vo hai im du, cc pht sau th khng cn). - Trng hp thi tit xu nh hng n cht lng nh camera thu c (im du nhn khng r trn nh chp), ngi s dng nn chn 20

cch thc tnh im l bn t ng lc ny ngi ph trch cn kch chut vo mt trong hai im du trn cc nh bia thu c ca cc pht bn tnh im. 3.4.3. Chn n v bn, ngi bn v thao tc tnh im tin hnh bn theo danh sch np vo chng trnh (cch thc np danh sch bn s c gii thiu phn 4), t mn hnh chnh chn tn n v bn bng cch kch vo mi tn bn cnh hp n v ri kch chn tn n v s bn trong danh sch (hnh 17).

Hnh 17 Sau chn tn ngi bn bng cch kch vo mi tn bn cnh hp H v tn ri kch chn tn ngi s bn trong danh sch (hnh 18).

Hnh 18 21

Nu ngi no trong danh sch bn ri th cnh tn ca ngi s c nh du [x]. Nu mun cho ngi bn ri bn li th vn kch chn tn ngi , chng trnh s cho php bn li sau khi hin ra hp thoi thng bo v vic ngi c chn bn (hnh 19 - kch OK ng hp thoi ny). Hnh 19

Vic cp nht tn n v bn v ngi bn s c ch dn c th trong phn hng dn s dng chc nng qun l d liu. Sau khi chn xong n v bn v ngi bn, ngi ph trch kch chut vo nt Bia 4 tin hnh bn tp. Ph thuc vo vic chn cch thc tnh im ( c gii thiu mc 3.5.2) m chng trnh s c cc p ng ph hp. Vi cch tnh im bn t ng, sau khi ngi tp bn pht th nht vo bia s 4, tnh im, ngi ph trch kch chut vo mt trong hai im du trn nh bia va c chp (hnh 20).

Hnh 20 22

Vic kch chut vo im du tnh im ca ngi ph trch c lp vi vic bn ca ngi tp, ngi tp c th c bn ht s n ca bi bn cn ngi ph trch s kch chut vo im du tnh im sau (nh ca cc pht bn sau s nm pha sau nh ca cc pht bn trc) Vi cch tnh im t ng th pht bn u tin tnh cho c bui tp v khng c ln khi ng li chng trnh gia chng ngi ph trch cn kch chut vo hai im du tnh im cho pht bn ny (pht u tin c th l pht bn quy khng hoc cng c th l pht bn tnh im ngay v cc gi tr ta quy khng c np vo m khng bn). Tt c cc pht bn v sau (ca ngi u tin v ca ton danh sch bn) vic tnh im s do chng trnh t ng lm (ngi ph trch khng cn kch chut vo cc im du). Tng t, bn v tnh im cho cc pht bn tip theo. Vi bi bn 3 bia, sau khi ngi tp bn xong bia s 4, ngi ph trch kch chut vo nt lnh Bia 7 ri pht lnh cho php tin hnh bn bia s 7. Thao tc tnh im cho bia s 7 nh vi bia s 4. Tin hnh tng t cho bia s 8. Sau khi ngi tp bn xong tt c cc bia, ngi ph trch kch vo nt lnh Cng im (hnh 21). Nu mun thng bo kt qu ra loa th kch vo nt c im (hnh 22). Thao tc i vi nhng lot bn tip theo tng t nh i vi lot bn th nht.

Hnh 21 23

Hnh 22 Ch : - Khi chn cch tnh im bn t ng, vi cc pht bn m ngi ph trch xc nh chc chn pht bn khng trng bia (do ngm bn qu km) hoc trn nh bia thu c khng nhn r hai im du (nh bia b nhe do khi bp c gi sng khng chc) th kch chut vo nt Mt n, lc ny pht bn s c tnh l 0 im v c ghi vo bng im (hnh 23).

Bia khng nm trong tm thu ca camera do ngm bn qu km

nh bia thu c qu nhe do khi bp c gi sng khng chc

Hnh 23 Nu khng mun tnh im pht bn no ca ngi tp th khi x l nh ca pht bn ngi ph trch kch chut vo nt Hy n pha di nh bia thu c ca pht bn khng mun tnh im, lc ny

24

im s khng c ghi vo bng im, chng trnh s cp b vin n c hy mt cch tng ng v cho php bn li pht bn . - Trong qu trnh bn, nu v l do no m camera b treo th ngi ph trch ch cn kch chut vo menu "Bt li Camera" mn hnh chnh ca chng trnh tin hnh khi ng li camera m khng cn khi ng li c chng trnh bn tp (hnh 24). Khi bt li camera tt c cc thng tin v ngi bn v kt qu bn thi im treo vn c lu li.

Hnh 24 3.5. Thu thit b sau mi ln tp Bc 1: Thot khi phn mm bn tp v tt my tnh. Bc 2: Rt gic cm t thit b trn sng khi thit b ni ghp. Cun dy cp tn hiu v c nh ln sng. Bc 3: Thu bia. Vic trin khai s dng thng xuyn c tin hnh qua 3 bc sau: Bc 1: Cm gic trn sng vo b gic ca thit b ni ghp, cm cc dy USB v dy m thanh ca thit b ni ghp vo cc cng USB cn trng v cng loa trn my tnh. Bc 2: t bia chun b. Bc 3: Khi ng my tnh c ci phn mm bn tp MBT03(SH1_GDQP), chy chng trnh tin hnh bui tp bn. 25

Phn 4 Hng dn s dng chc nng qun l d liu

Menu "Qun l d liu" c 3 la chn: "Cp nht danh sch bn", "Kt qu bn" v "Xem li pht bn". 4.1. Chc nng cp nht danh sch bn g c ting Vit c du, s dng b g UniKey hoc VietKey 2000 vi la chn bng m Unicode dng sn hoc Unicode t hp.

Hnh 25 26

Vo menu "Cp nht danh sch bn", ca s "Cp nht danh sch bn" xut hin gm hai phn: phn th nht bn trn ca s l Danh mc n v qun l tn v thng tin ca cc n v; phn th hai bn di ca s l Danh sch n v qun l danh sch v cc thng tin ca tng c nhn trong n v (hnh 25). - xem danh sch thnh vin ca n v no, ta chn n v trn phn Danh mc n v. Th d: n v A gm c 3 ngi vi cc thng tin: S th t, H v tn, Ngy sinh, Cp bc v Ghi ch. n v B gm c 3 ngi vi cc thng tin tng t - thm 1 n v mi no vo danh sch cc n v s tham gia bui bn tp, ngi ph trch ch cn g tn n v mi vo dng trng pha di ca phn Danh mc n v. V d: c sn 2 n v l A v B, nu mun nhp thm n v th 3 c tn l "n v C" th ta ch cn t con tr vo dng trng pha di n v B ri g tn n v C vo. Phn Ghi ch c th ghi hoc khng ghi thng tin.

Hnh 26 27

Sau khi ghi cc thng tin cn thit, nhp chut vo nt lnh 1.Ghi, n v C s c chuyn ln Danh mc n v. - Nu mun xa n v no c trong Danh mc n v ch cn chn n v ri kch nt lnh 2.Xa (hnh 26). V n v C mi nhp nn cha c tn mt thnh vin no, ta tin hnh nhp cc thng tin cho cc thnh vin trong n v C bng cch g ln lt cc thng tin vo cc dng trng ca phn Danh sch n v (lc ny n v C phi c chn trn phn danh mc n v). Khi nhp thng tin H v Tn th phn h v tn m g vo th nht cn phn tn th g vo th 2 (mc ch tin cho vic sp xp danh sch bn theo th t tn khi cn). Sau khi nhp y thng tin ca cc thnh vin ca n v C, kch chut vo nt lnh 3.Ghi. Ch : thng tin v tng thnh vin trong n v ch c 2 ct l bt buc phi ghi l STT v H v Tn, cc ct cn li c th trng. Khi cn sa thng tin ca cc thnh vin, kch p chut vo cc cha thng tin cn sa sa ri kch chut vo nt lnh 3.Ghi. Khi cn xo mt thnh vin khi danh sch, kch chut vo bt k ca dng cha thng tin thnh vin ri nhp chut vo nt lnh 4.Xo (hnh 27).

Hnh 27 28

Ngoi cch cp nht danh sch cho n v C bng phng thc g trc tip cc thng tin vo ca s "Cp nht danh sch", chng trnh cn cho php cp nht t mt file danh sch to sn trong Excel nh trong hnh 28.

Hnh 28 thc hin c iu ny yu cu file danh sch lp trn Excel phi c chun ha theo hng dn (tham kho mu file "Danh sach dot ban.xls" hnh 29 - ngi dng cn in thng tin theo nh dng mu ny). Khi c danh sch ny ri th a danh sch ny vo n v C ta kch vo nt 5.Nhp t Excel, sau chn file danh sch cn m np danh sch ny vo chng trnh (hnh 28). C th xem tr gip trc tip t phn mm bn tp bng cch kch chut vo nt lnh Tr gip ca ca s hin hnh. kt thc cp nht d liu, kch chut vo nt lnh Thot. 29

Hnh 29 4.2. Chc nng xem kt qu bn ca ton n v

Hnh 30 30

Sau khi bn kim tra, kt qu bn ca tng c nhn s c ghi li vo bng im. xem bng im, vo menu "Qun l d liu" sau chn "Kt qu bn", ca s "Ket qua ban" hin ra. Mun xem kt qu bn ca n v no th dng chut kch chn n v trn phn Danh mc n v. Bng im ca n v bn c chn s hin th ngay pha di ca ca s "Ket qua ban" (hnh 30).

Hnh 31 in kt qu bn ra my in, phn mm bn tp s xut bng im ra file Excel thng dng. Nu mun in kt qu bn ca n v ang hin th trong ca s "Kt qu bn", kch chut vo nt lnh Ghi ra Excel, lc ny bng im s hin ra trong mi trng Microsoft Excel (hnh 31).

31

Cc sa cha, nh dng, in n tip theo s c tin hnh theo cch s dng phn mm vn phng Microsoft Excel. 4.3. Chc nng xem li hnh nh kt qu cc pht bn Chc nng ny cho php ngi ph trch xem li kt qu bn bng hnh nh ca mt ngi no ngay sau khi ngi bn xong bi bn (nh chp li cc pht bn c lu cho n khi c lot bn tip theo). xem li hnh nh kt qu bn ca lot bn va thc hin, vo menu "Qun l d liu" sau chn "Xem li pht bn" (hnh 32).

Hnh 32 Ca s "Xem lai ket qua ban" hin ra vi y cc thng tin v kt qu bn c th (c nh chp bia lc thc hin pht bn) ca lot bn va thc hin. Mun xem kt qu pht bn th my ca bia no th kch chut vo cc nt tng ng trong ca s ny xem (hnh 33).

Hnh 33 32

Phn 5 Bo qun thit b

m bo tui th cho thit b bn tp MBT-03 cn thc hin tt cc quy nh sau y: 1. Nghin cu k hng dn s dng trc khi s dng thit b. Khi gp s c cn bnh tnh tm hiu nguyn nhn c bin php khc phc hp l, trnh lm ba, lm u. Trng hp khng xc nh c nguyn nhn dn n s c cn lin h vi nh sn xut c t vn gip . 2. Ct gi, bo qun thit b trong mi trng kh ro, trnh m mc, mi mt. 3. Khng c c cc tc ng mnh vo khi camera trn sng. 4. Khng b cong, khng gim hoc cc vt nng ln dy cp tn hiu trn sng v cc dy tn hiu khc. 5. Khi vt knh ca camera b m, mc do bn, s dng bng, cn lau vt knh nh nhng, trnh lm xc vt knh.

33

Phn 6 Mt s s c v bin php khc phc

S c 1: Khi khi ng phn mm bn tp m khng nhn c nh t camera. Cn tin hnh kim tra cc nguyn nhn sau: - Th nht: gic tn hiu t camera n thit b ni ghp, cc gic USB t thit b ni ghp n my tnh c ni tin cy hay cha? - Th hai: lp iafram ph hp hay cha? Sau khi khc phc cc nguyn nhn trn cn thot khi chng trnh bn tp ri khi ng li. S c 2: Khi ang s dng m camera b treo (lc ny nh mc tiu khng chuyn ng ng vi chuyn ng ca sng), kch vo menu "Bt li camera" trn giao din chnh ca chng trnh ri i cho phn mm nhn li camera. Trng hp camera vn cha hot ng, cn thot khi chng trnh bn tp, rt gic ni tn hiu camera ra khi thit b ni ghp ri cm li. Sau khi ng li chng trnh bn tp. S c 3: ch tnh im bn t ng, khi kch chn im du trn nh bia thy phn mm thng bo "Kim tra li v tr kch". Trng hp ny c th do nguyn nhn: nt ca nh khng phn mm nhn dng tm im du. Lc ny cn xc nh 1 trong 3 l do sau: + Chn khng ng c l iafram. Cn cn c vo iu kin nh sng ngoi tri thay iafram cho ph hp. + Vt knh camera b bn, m mc. Cn dng bng cn lau sch vt knh. + Ti thi im bp c, sng qu rung lm nh chp b nho. Nu im du khng nhn thy v nguyn nhn ny, kch Mt n. 34

S c 4: Khi bp c m phn mm khng c phn ng chp nh, cn kim tra cc nguyn nhn sau: - Th nht: V tr hp c trn khung c khng ng hoc b lng, cn c khng ng c cng tc hp c. Lc ny cn chnh li hp c. - Th hai: Con tr chut khng t bn trong phm vi mn hnh hoc t trn thanh tiu (l thanh mu xanh trn cng cha dng MBT03/SH1/GDQP) v thanh cha cc Menu. Lc ny cn di chut vo trong phm vi nhn thy chut trn mn hnh tr v tr cha thanh tiu trn cng v thanh cha cc Menu. S c 5: Vi cc my tnh s dng h iu hnh Win7, sau khi ci t xong phn mm, kch p vo biu tng ca n trn mn hnh Desktop m chng trnh bn tp khng chy (hoc bo li) th ngi dng cn thc hin cc bc sau thit lp ch tng thch vi Win7 cho phn mm bn tp: - Kch phi chut vo biu tng ca chng trnh bn tp MBT03 trn mn hnh Desktop, chn Properties

35

- Trn ca s MBT03 Properties va xut hin, kch chn Tab Compatibility, sau tch chn vo hp Run this program in compatibility mode for:

- Kch chut vo mi tn bn phi hp chn ri chn Window XP (Service Pack 2) trong ca s tri xung.

36

- Cui cng kch vo nt Apply v nt OK hon tt tin trnh.

37

Mc lc Li ni u...............................................................................................1 Phn 1. Tnh nng, cng dng ca thit b bn tp sng b binh MBT-03 .................................................................3 Phn 2. Cu to v nguyn l lm vic ca MBT-03 ...............................5 2.1. ng b thit b MBT-03 Model SH1/GDQP..............................5 2.2. Cu to ca thit b ......................................................................6 2.2.1. Khi thit b trn sng .........................................................6 2.2.2. Khi thit b ni ghp ..........................................................7 2.2.3. My tnh ..............................................................................8 2.2.4. H thng bia ........................................................................8 2.3. Nguyn l lm vic......................................................................8 Phn 3. Trin khai thit b Bn tp MBT-03 Model SH1/GDQP ...........10 3.1. Chun b.....................................................................................10 3.1.1. Chun b my tnh .............................................................10 3.1.2. Chun b bia.......................................................................12 3.2. Ci t, ni ghp cc cm v khi chnh ca thit b.................13 3.3. Quy khng cho thit b ..............................................................17 3.3.1. Nhng trng hp cn phi tin hnh quy khng..............17 3.3.2. Thao tc quy khng ...........................................................17 3.4. S dng thit b ..........................................................................19 3.4.1. Chn bia bn tp ................................................................19 3.4.2. Chn cch thc tnh im ..................................................20 3.4.3. Chn n v bn, ngi bn v thao tc tnh im.............21 3.5. Thu thit b sau mi ln tp .......................................................25 Phn 4. Hng dn s dng chc nng qun l d liu .........................26 4.1. Chc nng cp nht danh sch bn ............................................26 4.2. Chc nng xem kt qu bn ca ton n v .............................30 4.3. Chc nng xem li hnh nh kt qu cc pht bn.....................32 Phn 5. Bo qun thit b .......................................................................33 Phn 6. Mt s s c v bin php khc phc .......................................34 Mc lc..................................................................................................38

38