D n V Cng ng Vn Ti Thnh Cng

Cng Ty C Phn TGM

Chng trnh V Cng ng Vn Ti Thnh Cng do Cng Ty C Phn TGM
t chc thc hin v ti tr 100% kinh ph, vi mong mun gp phn vo
vic gip ngi Vit Nam hnh phc hn, thnh t hn trong cuc sng,
thng qua nhng hot ng mang tnh gio dc nh: cc bui hi tho gio
dc, cc bui o to k nng sng cn bn min ph; pht hnh cc quyn
sch in t (c bn quyn) ca nhng quyn sch bn chy nht ti Vit Nam;
v cc bui hun luyn min ph ti cc trng (bao gm ph thng ln C-
H), mi m, nh m, nh tnh thng v.v..

c pht ng vo u thng 02/2009, khi u vi chui cc bui hi tho
min ph: 10 bc thnh cng trong hc tp, Tri thc mi, nim tin mi,
cuc sng mi - mang n cho cc bn tr kin thc hc tp v k nng sng
cho n nay, vi hn 12 thng xy dng v pht trin, d n V Cng ng
Vn Ti Thnh Cng c hn 30 hi tho - kha hc cn bn, chia s kin
thc vi gn 20.000 lt ngi, trong c cc hc sinh, sinh vin,ph huynh,
v ngi i lm ti c TP.HCM ln H Ni; pht hnh 2 ebook hon ton min
ph: Ti Ti Gii, Bn Cng Th!, Con Ci Chng Ta u Gii; chng trnh
hun luyn k nng sng ti cc nh tnh thng trong khu vc qun 3, qun
10, Tn Bnh, v.v

Trong thi gian ti, TGM s tip tc y mnh pht trin chng trnh V Cng
ng Vn Ti Thnh Cng v ngy cng nng cao cht lng c th p
nhng ng nhu cu ngy cng tng cao ca cng ng v x hi.

TGM Corporation

Ghi ch:
Xem thng tin v cc bui hi tho v hc k nng sng cn bn min ph
ti y.
Xem thng tin v cc quyn ebook c TGM pht hnh min ph ti y.
Xem thng tin v cc hot ng t thin do TGM thc hin trong khun kh
chng trnh ti y.






Xin cho bn,
Trc ht, xin c chc mng bn c th ti (download) ngay v s
hu phin bn ebook hon ton min ph v hp php (c bn quyn) ca
quyn sch Lm Ch T Duy, Thay i Vn Mnh, c cung cp chnh thc
bi cc tc gi chuyn ng Trn ng Khoa - Ung Xun Vy - thng qua din n
Vn Ti Thnh Cng.
Hin nay, sch Lm Ch T Duy, Thay i Vn Mnh vn ang c
bn rng ri ti khp cc nh sch ln nh trn ton quc v cc i l (xem chi
tit).
Vi mong mi ng gp cht t sc mnh vo s nghip gio dc ca
nc nh, hin thc ha c m mang tri thc n cho tt c ngi Vit trn
khp mi min t nc, nht l nhng bn hin cha c iu kin ng h sch
in, chng ti quyt nh chia s phin bn ebook y hon ton min ph v
hp php ny cho cc bn c gi gn xa.
Khi s hu ebook ny trong tay, bn c hng nhng li ch sau y:
S hu phin bn ebook chnh thc c bn quyn vi ni dung y ca
mt trong nhng quyn sch bn chy nht ti Vit Nam hon ton min
ph.
C th tham gia v tr thnh thnh vin ca CLB Vn Ti Thnh Cng,
nhn c s h tr nhit tnh t chnh cc dch gi v thnh vin khc ca
CLB Vn Ti Thnh Cng.
Bn cnh , bn cng s c c nhng quyn hp php sau y:
Quyn c chia s ebook khng gii hn cho ngi thn v bn b.
Quyn c chia s ebook khng gii hn thng qua mng Internet di
bt k hnh thc no bn thch (trn din n, blog,)
Tuy nhin, bn KHNG c nhng quyn sau y:
Thay i, thm hay bt bt k ni dung no trong ebook ny.
S dng ebook ny vo mc ch thu li bt chnh (bn li ebook, in tri
php,)
Trch dn ni dung ca ebook ny m khng ghi li "Ngun
vuontoithanhcong.com"
Bn cnh , vic mua bn quyn v vit li (ch khng ch n gin l
dch) mt quyn sch t ting Anh sang ting Vit nh Lm Ch T Duy, Thay
i Vn Mnh i hi chng ti phi u t rt nhiu v ti chnh, thi gian v
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/





cng sc. Cho nn, nu c iu kin, chng ti rt mong bn c th mua ng h
sch in, cng chung tay gp sc vi chng ti v c m mang kin thc ca
th gii v Vit Nam v chia s cho tt c cng ng.
Chng ti tin rng, vi t cch l mt c gi c trch nhim, bn s bit
cch s dng v chia s ebook ny v nhng mc ch cao p m tt c chng ta
cng hng n.
V chc rng sau khi c quyn sch ny, bn s c nhng cm nhn mun
chia s vi ngi khc, hy tham gia chia s cng hng ngn c gi khc ti y
nh!
Chc bn t c nhng li ch thit thc t quyn sch ny v ngy
cng thnh cng trong cuc sng.
Tc gi chuyn ng sch Lm Ch T Duy, Thay i Vn Mnh
Trn ng Khoa - Ung Xun Vy

*Danh sch cc quyn sch bn chy ca cng cc tc gi chuyn ng sch:
Ti Ti Gii, Bn Cng Th!
Con Ci Chng Ta u Gii
B Quyt Tay Trng Thnh Triu Ph
Cm Hng Sng Theo 7 Thi Quen Thnh t
B Quyt Gy Dng C Nghip Bc T



tm mua cho mnh quyn sch Lm Ch T Duy,
Thay i Vn Mnh, bn c th truy cp trang web sau:
http://www.tgm.vn/mua-sach/
Ghi ch:
Sch c in mu trn giy cht lng cao, p v sc nt
hn ebook.
Thng tin trong ebook v ch nn m khng c trong sch in
( trnh vic phin bn ebook b in thnh sch lu)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/




Cm nhn ca c gi v
Lm Ch T Duy, Thay i Vn Mnh

Cho mi ngi,
Mnh vn l ngi li c sch, ch thch c nhng bi ngn vi trang thi, sch th
him khi mnh c ht mt cun no , v n gin mnh ngh ch cn nm c cun
sch mun ni g l n ri, mnh hay chn cch c lt v bt ni dung cun sch (v
cng c kh nhiu sch v hng dn cch c sch, ch l cha c mt cch trn
vn thi), v cng ni tht l c c c khong 50 trang l mnh li thy bun ng.
y l cun sch mnh c lin tc t u n cui trong 6 ngy lin. Cun sch v
thc hnh, v phi thc hnh, cng ging nh cun Ti Ti Gii! Bn Cng Th khi
thc hnh n, bn thy ngay kt qu, v bn li tin vo n c tip cc chng,
khng c cm gic mt mi, ch cng cm thy t tin vo quyt nh ng n ca
mnh m thi.
Mnh xy dng c mc tiu, v ang trin khai n thnh cc mc tiu ngn hn
thc hin! Cm n tc gi Adam Khoo v Stuart Tan, cm n hai dch gi Trn ng
Khoa v Ung Xun Vy.
nh Nguyt
Ti c cha ht quyn sch nhng phi ni rng quyn ny cc hay. Chc chn n s
l mt trong nhng quyn sch m ti yu thch nht trong t sch ca ti.
Ti thch nht l chng Cng thc thnh cng tuyt nh. N thay i cch ngh
ca ti rt nhiu. Cm n hai dch gi Trn ng Khoa v Ung Xun Vy cho ti c
hi c quyn sch ny. N rt hu ch cho ti.
Ttt
Em cng c cun "Lm ch t duy thay i vn mnh". y l mt cun sch hay,
c ch cho mi ngi. Em l mt a rt li c sch (ch thch truyn tranh thi).
Nhng t khi c cun"Ti Ti Gii, Bn Cng Th" em bt u m c sch, nht l
sch dy thnh cng ca cc anh Trn ng Khoa v ch Ung Xun Vy.
V th, em tm cc sch anh ch pht hnh v c. Thng qua bi vit ny. Em xin
gi li cm n su sc n anh ch em n cho mi ngi nhng cun sch hay
nh vy. Hy vng trong tng lai, anh ch s tip tc ra mt nhiu tc phm hay khc.
Cao Qu Phng
Quyn sch tht tuyt, trc kia mnh cng ngh l cm xc bn thn mnh m ra
nhng mnh vn khng lm ch c. ri mnh cm thy mnh khng th v khng th
lm ch c bn thn mnh, t khi c c quyn sch Lm Ch T Duy, Thay i
Vn Mnh mnh suy ngh hon ton khc. Mnh quyt tm lm ch cm xc, tin
ln, hnh ng s c kt qu.
Phm Vn Hong
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/




Lc trc em c lung tung nhng ch yu l tiu thuyt, t ngy con bn em gii
thiu quyn Ti Ti Gii Bn Cng Th, lc u thy quyn sch p qu tri (ch cha
c c hi c ).Nhng kp lt vi trang thy c nhiu hnh v sinh ng v c s t
duy em mi tm hiu v n , bit v din n ny.
V sau l quyn Lm Ch T Duy,Thay i Vn Mnh ch mi c bn c th thi
nhng m tt , mi ch n nhng quyn rn v pht trin tim nng ca bn
thn. V t 1 con nh tic tin mua sch , gi em t mc tiu phi mua cho bng
c nhng quyn sch ca anh Khoa , ch Vy dch.
Vinh
i! Ti va c c my trang sch m thy ham. Chuyn ny vo Si Gn (a con
i hc "Ti Ti Gii!") nht nh ti phi mua mt vi cun sch ca Hng TGM mi
c. Ti ln mt danh sch nhng ngi m ti s tng sch nn mi u sch ti
s mua vi cun lun (C l phi ln k hoch, dnh tin mua sch thi).
Ti rt thch v cm phc cch lm vic nghim tc ca cc dch gi. c sch rt thch
v hu nh khng phi nht "sn" (li v chnh t v cch hnh vn). Vn c Vit ho
rt nhun nhuyn. Sch hay m dch khng tt th cng kh i vo lng ngi c.
Mt ln na xin cm n cc dch gi v nh pht hnh!
Trn Thu H
Cha c c sch v trc khi c mnh lun ngh y l quyn sch hay v n thc
s cun ht mnh . Khi cm quyn sch ny trn tay mnh c cm gic hi hp v vui
sng khi chun b nm bt c nhng phng php c th thay i c t duy
ca mnh . V khi c n th ng nh suy ngh ca mnh n ng l quyn sch hay v
c nhiu iu b ch .
Cng nh quyn "Ti ti gii bn cng th" ngay ln c u tin mnh c th mnh
c cm gic c c th nng ran ln, hi th th gp hn v nim tin li ti rng mnh c
th lm c nhiu vic thnh cng hn .
V khi c quyn sch ny th cm gic ca mnh cng nh vy , qua quyn ny gip
mnh trang b nhng phng php hu hiu lm ch t duy v cm xc ca bn
thn v t tin.
Vi ca tc gi trong sch c kh nhiu bi tp v cc cu nhc nh chng ta phi
thc hnh v phi vn dng ngay vo cuc sng vo suy ngh ca ngi c , y l
iu khc bit ca quyn sch " Lm Ch T Duy, Thay i Vn Mnh"
Thn gi !
Nguyn Vit Tng

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
VN MNH
NHA XU T BA N PHU N
Tr n ng Kloa
Ing Xun Vy
Dicl gia :
LM CH
Nhng phng php hiu qu
gip bn t c bt c
iu g bn mun
Adam
Khoo
cng Stuart Tan
T DUY
THAY I
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
MASTER YOUR MIND, DESIGN YOUR DESTINY
Prnven Strategies that Empnwer Ynu tn Achieve Anything Ynu Want in LiIe
by Adam Kloo vill Sluarl Tan
Copyrigll 2004 by Adam Kloo Iearning TeclnoIogies Group Ile Ild (AKITG)
Vielnamese Ldilion 2009 by TGM }oinl SlocI Company
AII riglls reserved.
LA M CHU TU DUY, THAY O I V N M NH
Nhung phuong phap hiu qua giup ban dat duoc bt cu diu g ban mun
Dicl gia : Tr n ng Kloa, Ing Xun Vy
Cng Ty C Il n TGM giu ba n quy n xu l ba n va pla l la nl n ba n li ng Vi l
lrn loa n ll gio i lleo lo p d ng cluy n giao ba n quy n vo i Adam Kloo Iearning
TeclnoIogies Group Ile Ild (AKITG). B l cu su sao cle p na o Ilng duo c su d ng
y cu a TGM va AKITG d u Ia b l lo p pla p va vi pla m Iu l Xu l Ba n Vi l Nam,
Iu l Ba n Quy n Qu c T va Cng Io c Ba o H Ba n Quy n So Hu u Tri Tu Berne.
CONG TY CO PH N TGM
T ng 4, To a nla Mirae Business Cenlre (Siu Tli Big C Mi n ng)
268 T Hi n Tla nl, Iluo ng 15, Qu n 10
TI. H Cli Minl
TeI: (08) 6264 7902 Iax: (08) 6264 7906
Websile: vvv.lgm.vn
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
LO I NH N GU I:
N u ba n dn c h t quy n sa ch na y va tna n tm tna n
y Ia m nhu ng ba i t p trnng sa ch, cu c s ng cu a ba n
cn th se thay d i m t ca ch tch cu c va ma i ma i.
Clung li xin ln lanl gioi lliu loi ban quyn sacl Iam Clu
Tu Duy, Tlay i Vn Mnl: Nlung pluong plap liu qua giup
ban dal duoc bl cu diu gi ban mun. y Ia quyn sacl v NII
(Ip Trinl Ngn Ngu Tu Duy Neuro-Iinguislic Irogramming)
du lin lai Vil Nam duoc dicl va bin soan Iai boi clinl nlung
cluyn gia nguoi Vil dang nglin cuu, lluc lanl va ap dung NII
vao cuc sng lang ngay cua minl.
Hai dicl gia cua quyn sacl nay cung clinl Ia cac dicl gia ni
ling Trn ng Kloa va Ing Xun Vy (nlung nguoi da lao nn
cac lin luong sacl giao duc lai Vil Nam nlu Ti Tai Gioi, Ban
Cung Tl! va Con Cai Clung Ta u Gioi).
Tu nm 2006, nln duoc su lun Iuyn va luong dn lruc lip lu
clinl Adam Kloo va Sluarl Tan (lai nla dao lao v NII lang du
Clu A lin nay), lai dicl gia Trn ng Kloa va Ing Xun Vy
da Ilng ngung lip luc nglin cuu, lluc lanl va plal lrin pln
nlanl NII ling Vil danl clo nguoi Vil clo dn Ili quyn sacl
nay duoc ra doi.
NII Ia ml b mn Iloa loc v plal lrin ban lln voi ngn ngu
va lu duy dong vai lro ll suc quan lrong, clo nn vic cluyn
ngu cac ni dung v NII lu ling Anl sang ling Vil (voi rl nliu
dim Ilac bil lrong ngn ngu, cu lruc ngu plap,...) ml cacl
clinl xac va plu lop voi ngn ngu nguoi Vil doi loi nlung liu
bil luong ln v NII. Clinl vi Ie do, nlom dicl gia da plai du lu
rl nliu lloi gian, cng suc d loan clinl quyn sacl nay.
Li gii thiu
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Tll ra, NII lay Ip Trinl Ngn Ngu Tu Duy da bl du duoc
bil dn Ila nliu lai Vil Nam sau llanl cng vang di cua quyn
sacl v loc lp dua lrn nn lang NII va cac pluong plap loc
lp lng lc vn dung loan nao b, Ti Tai Gioi, Ban Cung Tl!
(duoc plal lanl lai Vil Nam cacl dy Iloang lai nm). Do do,
Iam Clu Tu Duy, Tlay i Vn Mnl co ll duoc coi Ia quyn
sacl lip ni Ti Tai Gioi, Ban Cung Tl! o ml cp d cao lon
va cli lil lon. Tuy nlin, Ilac voi Ti Tai Gioi, Ban Cung Tl!,
quyn sacl Iam Clu Tu Duy, Tlay i Vn Mnl Ilng ban v
cac pluong plap loc lp lin lin ma clu lrong vao vic xy dung
nlung Iy nng sng nn lang clo dc gia llng qua b mn Iloa
loc plal lrin ban lln NII.
Trong quyn sacl nay, clung li se gioi lliu voi ban ml cacl rl
don gian v dinl nglia cua NII, cac ung dung cua NII va danl
pln Ion quyn sacl d cp dn cac llanl l co ban cua NII. Quan
lrong lon Ia cacl ap dung clung d llay di cuc doi ban lay Iam
clo cuc sng cua ban lro nn ll dep lon.
Voi Iinl nglim cua minl, clung li liu rng, nlung nguoi moi
Iam quen voi NII se rl bo ngo lrong vic liu va vn dung NII
vao lluc l nu cac Iin lluc NII duoc lrinl bay ml cacl Iloa
giao, cung nlc. Clinl vi ll, duoc su lin luong, dng linl va ung
l cua lac gia Adam Kloo, clung li da bin soan Iai ni dung
quyn sacl nay lu ban gc ling Anl sao clo lll d doc, d liu,
luu icl va gn gui voi doi sng cung nlu ngn ngu cua nguoi Vil
lluc moi Iua lui.
Iam clu lu duy va Iam clu vn mnl cua minl clc cln Ia diu
da s moi nguoi ai cung mong mun. Vy lli clung li moi ban lay
cung clung li buoc vao cuc lanl lrinl Iy diu nay d Iloi dy
ll ca Ila nng lim n bn lrong ban, va d cung Iam nn nlung
plep Ia doi lluong lrong cuc sng cua mi nguoi clung la.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
MC LC
LI CM N
LI NI U
GII THIU TC GI
CHNG 1: NHNG M THC THNH CNG 1
CHNG 2: CNG THC THNH CNG TUYT NH 31
CHNG 3: LM TH NO T C BT C IU G
BN MONG MUN 63
CHNG 4: CHA KHA CA SC MNH TUYT I 101
CHNG 5: SC MNH KHNG TNG CA NIM TIN 131
CHNG 6: B QUYT LM VIC T HIU QU TI A 181
CHNG 7: IU KHIN NO B CA BN T KT QU TI U 229
CHNG 8: NEO CM XC: CN IU KHIN CM XC CA BN 287
CHNG 9: TM NGHA TCH CC CA S VIC 309
CHNG 10: CC GI TR SNG: NG LC PHN U CA BN 341
CHNG 11: THIT K VN MNH 377
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|J | || l| |c l| l| | c|| |||| ||JJ
Xin da nl l ng cla me li, nguo i vo luy l vo i cu a li SaIIy va con ga i yu
cu a li KeIIy.
|J | || | J|
Ti ll l su Ilng ll lro lla nl m l nguo i nlu nga y lm nay n u Ilng
co la ng nga n nguo i yu lluong, luo ng d n, da y d , u ng l , d ng vin
va lruy n ca m lu ng clo li lrn cluy n xe cu c do i luy l vo i ma li da
di qua.
Xin cam on cla me li, Vince, Belly va }oanne, nlung nguoi da yu lluong,
ung l li v diu Iin lrong sul nlung nm llang qua. Cam on vo li SaIIy,
ngun cam lung va suc manl cua li. Cam on di lac cua li, IalricI Cleo,
nguo i da clia se l m nlin va Iin lu c d ng vin li li n In m l l m cao
mo i. Ca m on c ng su cu a li, Sluarl Tan, nguo i da I vai sa l ca nl bn li
lrong su m nl di u Iy go p pl n Ia m llay d i cu c s ng cu a clinl minl va
cu a nguo i Ila c. Ca m on nlu ng lu n Iuy n vin cu a li, Gary Iee, Ramesl
Mullusamy, Candice Kol va CaroI Tlam vi nlu ng n Iu c Iin lu c ca i li n
cluong lrinl cu a clu ng la vo i ni m dam m va su l n lu y.
Ca m on loa n ll nln vin cu a Adam Kloo Iearning TeclnoIogies Group
(AKITG) da Iam vic Ilng ml moi vao cui lun va dm Iluya d xy
dung nn ml cng ly lm co. c bil cam on Sanl va OIivia Qiu, Max Tung,
Cindy Iim, }amie Iiu, Serene Wan, CK Clan, NalaIie Iim va CaroI Iim.
Ca m on Tan Mui Siang va Robin Tan vi Io ng dam m nli l luy l giu p li
vi l quy n sa cl luy l vo i na y. Ca m on IauIine Clua da dua ra nlu ng Io i
Iluyn quy ba u v li p lli.
VI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Quyn sacl nay cung xin danl lng clo lang lrm lro Iy dao lao va llanl
vin Wloosl da linl nguyn cng lin lloi gian Iin luc quay Iai va dao lao
lrong cac cluong lrinl SuperIids
TM
(Tliu Nli Siu ng), I Am Gifled,
So Are You!
TM
(Ti Tai Gioi, Ban Cung Tl!) va Iallerns of LxceIIence
TM

(Nlung M Tluc Tlanl Cng). c bil cam on cac llanl vin lrong ban l
cluc va cac lro Iy dao lao Iu nm nlu Andrev Wee, MoI TucI Sung, AI
Iim, Tiffany Iage, }eannie Iim, Slane KveI, Mardiana, Sliau Huey, Iele
Tan, CeciIia Clov, Adam Wong, Bernard Kol, Clrisline KerI, DanieI
Gol, Nance Ielers, RacleI Ong, Yi Clen, Keng Ioy, KeIvin Ho, Darren
Tol, Cliong Kong, Yev Siang, SleIIa, Advin, ClarIes Tng, Brenda Tung,
Slervin Tng, }oln Tan, Clrisline Tan, Ielrina Wang, Tee Hual, Don Yap,
Sli Ming, Terence Iou, Tol Yev Soon, Iim Xiang, Xiu Ii, }osepl Sim,
Ieler Kloo, SluIor, IeIix Iim, }ames Ieong CI, AIva, Tiong Boon, Slane
KveI, AIvin Wang, Slacey Tloi, Cloon Ial, Slannaz, Clil Clien, GeraId
Iee, Tleeban, IalricI Gol, }eff Tan, Rossana Clen, AIex Ang, AIex Clua,
Iee Kin Mun, Clee Hoe, Slamsudin, KaIai, Irene Iov, WiIson Ioo, Andrev
Clan, ClarIes Yuen, Ying Yan, Wai Keong... Qua lll, li Ilng ll Iam duoc
nliu nlu vy nu Ilng co cac ban.
Ca m on l l ca ca c ll y li u lruo ng, ll y c gia o va gia o su da i lo c cu a li
o lruo ng c p lai Iing Yi, lruo ng Trung Ho c Vicloria va lruo ng a i Ho c
Qu c Gia Singapore (NalionaI Iniversily of Singapore NIS), nlu ng
nguo i da go p pl n lo Io n lrong vi c pla l lri n con nguo i li nlu nga y
lm nay. c bi l ca m on Gia o su Wee Clov Hou, Ba Iee Ilui Mun,
Ba Ng GeI Tiang, Ti n si KuIvanl Singl va Ti n si May Ivin. Ca m on
nlu ng nguo i ll y va lu n Iuy n vin da giu p li Ila m pla li m nng
ll l su lrong ba n lln minl. Ca m on nguo i ll y d u lin cu a li, Lrnesl
Wong, da da y li nn nguo i. Ca m on Ti n si Tad }ames, Ti n si Riclard
BandIer, }oln IaVaIIe, Tony Buzan, Brad Sugars va Anllony Robbins, l l
ca da giu p li lla nl lla o I p Trinl Ngn Ngu Tu Duy (Neuro-Iinguislic
Irogramming NII) va b mn Iloa lo c v llay d i ba n lln.
VII
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Ca m on l l ca ca c lla nl vin cu a H i Doanl Nln Tre (Young
Lnlrepreneurs Organizalion Singapore Clapler) vi linl b ng lu u va su
u ng l lo Io n. c bi l ca m on LIim Clev, RicIy Clev, Ong Tze Boon,
}eff Gol, Iarvindar Singl, }oceIyn Clng, Gol BocI Seng, DougIas Ioo,
MiclaeI Moey, Sam Clia, Seal IC, WiIIiam Wong va Roger Kloo. Ca m
on nlu ng nguo i ba n cu a li Ti n si Dennis Wee, Tommie Gol, Gay Clee
Cleong, Ti n si Tony Tan va Ba Mary Tan, Sleve BoyIey, MeIvyn Kol,
Dave Rogers, David Ong, Manoj Slarma, Morris AIIen, }im Alclinson,
Kennell Iyen, Gary Tan, Kennell Wong, Aaron Ang va CIemen Cliang.
Ca m on ban qua n Iy va nln vin cu a AIA, }oln HancocI, IrudenliaI,
Greal Laslern Iife, Iux Asia, Ngee An IoIyleclnic, NIS, NTI, Youll
ClaIIenge, MarslaII Cavendisl, Iearsons & Dennis Wee ReaIly vi su u ng
l v gia cu a ca c ba n. c bi l ca m on Gol Nai Kial va David Iim da
u ng l va lin luo ng va o cluong lrinl Nlu ng M Tlu c Tla nl Cng.
Ca m on nlu ng nln vin cu a cng ly Lvenl Gurus, d c bi l Ia d i la c cu a
li Zaclary Iov, ca c d ng ngli p IliIip Iim, Kevin Iim, Grace Neo va
Veronica Tan da l clu c nlu ng su Ii n l l de p, nl l Ia su Ii n Lmpover
Your Iife, Design Your Desliny 2003 (Tlay i Tu Duy, Tli l K V n
M nl 2003). Va ca m on nlu ng nln vin cu a Adcom, d c bi l Ia Serene
QuecI, Cedric De Souza, DoIIy Iee, Ivy Iim, Ivy Ang, Conor O SuIIivan
va AfdoIi Ralmal.
VIII
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|J | || | J| || | |J |c l| | c|| l|||l l||
Ti Iun lu lo i: vi c lro lla nl la c gia cu a quy n sa cl ba n cla y nl l se
nlu ll na o. Tluo ng lli li ngli cluy n do cu ng Ilng co gi lo la l ca .
Nlung lrong nli u lruo ng lo p, li ca m ll y vi c lro lla nl la c gia sa cl
ba n cla y nl l clinl Ia d lo Io ng lri n nlu ng nguo i da do ng go p va o
cu c s ng cu a li, cu ng Ia d ca m on su l n lm va Io ng lin cu a lo da nl
clo ba n lln li va Ila nng cu a li.
Ti mu n nln co l i na y gu i Io i ca m on, lleo m l llu lu ng u nlin, d n
nlu ng nguo i da do ng vai lro quan lro ng lrong cu c do i li.
Vo i nlu ng nguo i ma li qun nu ln, ca c ba n Iun li n lu u lrong li m
llu c cu a li va lra i lim li Iun co cl da nl clo ca c ba n.
Xin ca m on cla me li bao gio cu ng u ng l nlu ng y luo ng cu a li, clo du
y luo ng do co din r d n mu c na o. Ca m on cng Iao da y d va linl yu
lluong v bo b n cu a cla me . Ca m on cla me da Iin lu c clia se Ii n llu c
va Iinl ngli m ca nln vo i nlu ng lo c vin lrong ca c Ilo a da o la o cu a
li. Ca m on em lrai li, li Ilng ll li n xa d n ll n u Ilng co em. Ti
yu ca gia dinl minl.
Ca m on Adam, nguo i ba n lri Iy cu a li, vi da lruy n ca m lu ng clo li Ia m
nn ngli p Io n. Clu ng la xu ng da ng co duo c nlu ng lla nl cng na y.
Ca m on IalricI, nguo i ma li Iun nlo Ia da cu ng da o muong vo i li
lrong qun ngu . Anl co lin Ilng, anl da Ili n li ca m ll y do m l mo i
lon. Clu ng la c n pla i nln ba n anl clo ll l luong Iai cu a Adam
Kloo Iearning TeclnoIogies Group (AKITG).
Ca m on Candice va CaroI vi su lruo ng lla nl va lo c lo i cu a ca c ba n.
Cluy n la nl lrinl cu a ca c ba n se Ilng I l llu c la i dy. Ca m on Gary vi
su l n lu y va linl ll n d i mo i. Ca m on Ramesl vi su m nl lo c lo i va
llu ngli m Ilng bao gio I l llu c cu a anl. Anl clinl Ia li n lln cu a
Nlu ng M Tlu c Tla nl Cng.
IX
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Ca m on ca c nln vin cu a AKITG vi Io ng l n lm va Ia m vi c Ilng m l
mo i. Ti yu llicl nlu ng cng vi c ma clu ng la Ia m cu ng nlau va li ln
lro ng ca c ba n cu ng gi ng nlu ln lro ng IalricI.
Cam on nlung nguoi ban lln cua li vi linl ban lln llil cac ban lll
luyl voi: MeIvyn Kol, Manoj Slarma, Tin si Bel Clee Yang, }ames Ieon,
Clan Ioo, ApeIIes Iol, Ian Iol, Yiov Clye Ieong, IiIIian Iim, Clris Ng, Wai
Clung, IuIe Diep, RonaId Tan va Randy Tan, }erry Iov, Sng Yil va Iorraine
Sim, Tin si Ldgar Tlam, Kae Iong, WiIIie Iian, Tin si }oeI Iee, }uIia Iim,
Iydia Iov, Rajesl IiIIai, Adrian Sim, Samie Tan, Tracy Ong va Iynn Tan.
Cam on nlung nla lung bin da giup li llanl cng lrong cuc sng. Cac
ban Iun Ilin li cuoi va mang loi clo li nlung co li cung nlu Iin lluc
d llanl cng lrong vai lro din gia. c bil cam on CIifford va Irances
Lss, }ovin Hurry, }eremy Lng, Ng Seng Cluan, DayaI KlemIani, MiclaeI
Rodrigues, Dave Rogers, }oln Sil, Ier Wee Meng, Riclard Sng, Irene Wong,
IiIIian Iau, Gea Ban Ieng, Ng Kvan Kial, cac llanl vin cua Cu Iac b
(CIB) Hung bin cao cp va lai nng (BriIIianl Advanced Toaslmaslers CIub),
CIB Hung bin SRC (SRC Toaslmaslers CIub), CIB Hung bin Queenslovn
(Queenslovn Toaslmaslers CIub), CIB Cng dng lung bin TangIin
(TangIin Communily Toaslmaslers CIub), CIB Hung bin Iorl Canning (Iorl
Canning Toaslmaslers CIub), NIS, NTI va CIB Hung bin cua Cuu loc sinl
NIS (NIS AIumni Toaslmaslers CIub), CIB Hung bin SIymedia (SIymedia
Toaslmaslers CIub), CIB Hung bin SIA (SIA Toaslmaslers CIub) va ll ca
nlung nguoi li duoc may mn so lai din lluyl.
Cui cung, xin cam on nlu ng nguo i da lin plong d n duo ng. Ti xin ba y
lo Io ng bi l on d n Ti n si Riclard BandIer, nguo i ll y Io n cu a li, d ng
llo i Ia m l di n gia v song. Ti xin lu a vo i ll y r ng li se nga y ca ng
li n b lon. ng llo i cu ng ca m on }oln va KallIeen IaVaIIe vi da Iun
d ng vin va quan lm d n clu ng li lrong ca c bu i da o la o. Ca m on }oln
Grinder va Roberl DiIls da du ng ca m sa ng I p b mn NII vo i Riclard.
X
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|J | |J | || |
Ha y Ia m clu lu duy d lli l I v n m nl lrong llo i da i d y xa o
lr n va pla l lri n cu c nlanl nlu li n nay.
Co m l vi gia o su no llu m l nguo i cle o do clo ng xui do ng sng.
Trn duo ng di, d clu ng lo minl llng minl va uyn ba c lon nguo i, vi
gia o su lim ca cl lla cl d nguo i Ia i do .
Nl l In m l vin da ven bo , ng lo i, Ann cc |cc gic nc c mcn Dic cn! i
cnuc. Nguo i Ia i do nlin ng nga i ngu ng va da p, O... |ncng, ll m cli
anl co n Ilng li u lu ia cl l nglia Ia gi.
V! in ici c rc ng cnn 1c uc ng pni mc i pn! n iu cuc c 1c i rc i!, vi gia o
su no i gio ng lricl lluo ng. Anl Ia i do ca m ll y minl ll l ngu d l nlung
v n li p lu c cle o lluy n.
Ca ng di xa, do ng nuo c ca ng cla y xi l. M l Iu c sau, con nguo i uyn ba c Iia
llo lay vo l In m l cli c Ia lri lrn sng va lo i, Nc cnn |ic, inc cnn cc
|ic i g tc |c mcn 1nu c t! i nc c |ncng. Nguo i na y, m l I n nu a, Ia i lo ra
b i r i, U m... |ncng.
Vi gia o su I c d u va cle p mi ng, Cn! c cn! c, inc in cnn m! i ici mc i nu c
cuc c 1c i rc i cc n g!. ng ngo c lay ra li u clo anl li p lu c cle o. Klu c
sng na y Ila g p gl nl, so ng nuo c d p ma nl va o ma n lluy n Ili n con
lluy n nlo clao di I c Ia i.
Nlung con nguo i llng Iim ba c c Iia Ilng d y di u na y, ng co n ma i
ng m da y nu i lr p lru ng xa xa. ng cli lay v luo ng do va lo i, 1nc cnn
cc |ic i tc Dic l |ncng 1! . Ca m ll y minl ll l ll p le n va Ie m co i,
nguo i Ia i lluy n nu l n i nlu c lrong Io ng, lra Io i, Kncng.
Giao su ben plan, 1ci cung ngn inc. Ann 1c pni |c pn!n iu cucc 1ci rci.
Iu c na y, do ng sng lro nn lung lo n vo i nlu ng con so ng ca . Nguo i Ia i do
Ilng ll giu cli c lluy n nlo llng b ng duo c nu a. M l con so ng du I l
nla o cli c lluy n In m l la ng da Io n giu a do ng.
XI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Hai nguo i ngoi ngo p giu a do ng nuo c, anl Ia i do quay sang lo i gia o su,
Ong cc |ic i |ci |ncng. Vi gia o su run r y da p, Kn ... |ncng!.
1nc in cng m! i cc cuc c 1c i rc i!, nguo i cle o lluy n no i r i boi
ll ng va o bo .
Cu ng gi ng nlu vi gia o su va nguo i cle o do dang t! i lc n vo i do ng nuo c
xi l, ba n dang s ng lrong m l llo i da i bi n d i lu ng gio . Ila i clng do ng
sng cu c do i nga y ca ng cla y nlanl lon va Ilo Iuo ng lon` Cl c ba n bi l
ro di u na y, luy do mo i cli Ia di m b l d u.
Co nlu ng vi c lu ng c n d n la ng clu c nm mo i llay d i duo c, nay cli
c n va i lla ng. Cl ng pla i d pla l minl ra bng ca l-xe l ll clo dia llu m,
nguo i la da c n lo i 50 nm do sao` Kloa ng 10 nm sau do , con nguo i Ia i
pla l minl ra dia CD ll clo bng ca l-xe l. Kloa ng 5 nm sau nu a, nlu ng
cli c dia siu nlo ra do i. Va lrong vo ng ba nm I li p, MI3 Ili n mo i llu
lruo c no lro nn I i llo i.
Nlu ng doanl ngli p la ng lri u d co ll bi s p li m lrong plu l cl c. ng llo i,
nlu ng cng ly be xiu xiu co ll bi n lla nl nlu ng cng ly Il ng I cli lrong va i nm.
Tuong lu, ml cluyn gia voi nliu nm Iinl nglim va Iin lluc quy gia co ll
Ilng lru ni lrong ml nn Iinl l dy bin dng. Tai sao vy`
N n Iinl l li n da i bi n cluy n nlanl d n n i 80 nlu ng gi ba n lo c
o lruo ng lro nn v du ng ngay lruo c Ili ba n l l ngli p. Kloa ng 30 s
nga nl ngl , doanl ngli p, sa n pl m va dicl vu pl bi n li n nay clua
l l n la i o ll p Iy lruo c.
a co ai ngle noi loi cluc vu Giam dc llng lin (Clief Informalion Ofhcer),
nla llil I veb, cac doanl nln cng ngl lay nla cung cp mang (Inlernel
Service Irovider) vao nlung nm 1990 clua` Cung vy, ml nua s nganl
ngl lin nay se Ilng con dl ln lai lrong Iloang 10 nm loi.
Trong llu c l , lrung binl lrong su l cu c do i, con nguo i la lra i qua b n
I n llay ngl d i ngli p (Ilng don llu n Ia d i cl Ia m). on gia n Ia vi
nlu ng cng vi c lay cng ly lo Ia m Ilng s ng so l duo c Iu.
XII
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Th gioi phai thay di va nhung nha Ianh dan Ia nguoi thay di th gioi.
i u na y ngle co ve da ng so nlung cu ng Ia llo i di m luy l vo i clo
nlu ng nguo i bi l n m b l llo i co. Tlay d i Iun di di vo i co l i, ba n
co ngli ll Ilng`
Hin danl sacl lriu plu va ly plu lrn ll gioi dai gp lrm In so voi
nlung llp Iy lruoc. a s nlung nguoi siu giau nay o lrong d lui 30,
lrong Ili lruoc do, lluong nlung nguoi da o lui Iuc lun moi Iol vao danl
sacl nay. Trong lloi dai ngay nay, cli cn co ml y luong sang cloi Ia ban co
ll Iam clu ml cng ly lri gia ml ly d lrong vong lrn duoi 10 nm. Co ll
I ra Amazon.com, L-Bay, OracIe lay HolmaiI, v.v...
Vy ban co li du cac diu Iin cn llil d boi lrn dong sng cuc doi dy
llac glnl va nliu xao lrn nlu ngay nay Ilng` Ban co ll cuoi In nlung
con song d di xa lon, nlanl lon lay nguoc Iai bi clim nglim giua dong`
Ban co ging vi giao su uyn bac, duoc lrang bi moi Iin lluc lrn doi nlung
Iai bi cll clim lrong ll gioi lll` Ca ban va li du bil rng llanl cng
lrong loc vn, Iin lluc va lri llng minl Ilng plai Ia su dam bao bng
vang clo llanl cng clung cuc lrong lloi bui lin nay. Nu co ll, no cli
Ia ml pln rl nlo.
Nliu nguoi cuoi In duoc con song d dn du lrong nn Iinl l moi, llu vi
llay, Iai Ia nlung nguoi lung bo loc va sau do llu cac vi giao su v quan
Iy clo cng ly lo. BiII Gales (Microsofl), Iarry LIIison (OracIe) va Riclard
Branson (Virgin Group) Ia nlung nguoi nlu vy.
Trong Ili nn lang giao duc va loc lp rl quan lrong, nlung yu l nay
clua du d dam bao clo ban llanl cng lrong lloi dai plal lrin vuol bc
nlu ngay nay. Nlung nguoi llanl cng nll lrn lluong lruong Ilng nll
llil plai Ia nlung nguoi llng minl nll lay co loc vi cao nll, ma clinl
Ia nlung nguoi ll lin cac m lluc llanl cng.
Cac m lluc llanl cng ma li noi dn clinl Ia Ila nng quan Iy va ll lin
lim nng ca nln ml cacl ll nll. o Ia lng lop cac nim lin, llai d va
lanl vi cua nlung nguoi Iin luc dal duoc nlung llanl licl cao nll.
XIII
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
o Ia linl Iinl loa l d Iin lu c pla l lri n b ng ca cl Ilng ngu ng lo c lo i,
qun nlu ng di u da lo c va lo c Ia i nlu ng di u mo i. o Ia Ila nng m
plo ng va la i la o lla nl cng lrong m l llo i gian ng n va Ila nng pla n
u ng Ia i nlu ng su vi c xa y ra xung quanl m l ca cl licl cu c.
Nlu ng nguo i lli u Iy nng boi (ca c vi gia o su, ca c cluyn gia lay nlu ng
nguo i binl lluo ng) se li p lu c bi mi lruo ng xung quanl di u Ili n va bi
n i so su llay d i cl ngu .
Cui cung, lo se nan cli va lro llanl nan nln bl Iuc duoi Ian song manl me
cua su loan cu loa, dang Iin luc sp xp Iai co cu va llay di clong ml.
Trong Ili do , nlu ng nguo i co ll boi va Iuo l lrn d u ngo n so ng se gia u
co , lla nl cng va llinl vuo ng vuo l ra ngoa i su c luo ng luo ng.
Trong quy n sa cl na y, ba n se lo c duo c ca cl lrang bi clo ba n lln nlu ng
m llu c suy ngli, Iy nng va la nl d ng d Ia m duo c di u do . Ba n se n m
lrong lay ca c m llu c lla nl cng d co ll Ia m clu lu duy va lli l I v n
m nl, b l I ll cu c xoay v n nlu ll na o clng nu a.
XIV
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
c|J | l||| | l| | c||
|1am |aaa
Adam Kloo Ia m l doanl nln lla nl da l, la c gia cu a nlu ng quy n sa cl
ba n cla y nl l va Ia nla da o la o la ng d u. Tu lay lr ng vuon In lla nl
lri u plu nm 26 lu i, Adam so lu u b n cng ly lrong Iinl vu c qua ng
ca o, l clu c su Ii n, gia o du c va da o la o. Anl Ia T ng gia m d c cng ly
Adam Kloo Iearning TeclnoIogies Group, cluyn l clu c nlu ng bu i l i
lla o va ca c Ilo a da o la o clo ca c cng ly da qu c gia va ca c ca nln Il p
Clu A . Anl cu ng Ia la c gia cu a ba quy n sa cl ba n cla y nl l Ila c, I Am
Gifled, So Are You! (Ti Ta i Gio i, Ba n Cu ng Tl !), Hov lo MuIlipIy your
CliIds InleIIigence (Tng Cuo ng Tri Tlng Minl Cu a Tre ) va CIueIess
in Slarling a Business (B l u Kinl Doanl Tu S 0). Va o nm 29 lu i,
Adam da da o la o clo lon 50.000 cluyn gia, nla qua n Iy , nln vin, doanl
nln, gia o vin va lo c sinl sinl vin v ca c pluong pla p lo c lng l c, I p
Trinl Ngn Ngu Tu Duy (Neuro-Iinguislic Irogramming NII) va ca c
cli n Iuo c Ia m vi c li u qua . Anl cu ng d ng sa ng I p ra ca c cluong lrinl
n i li ng nlu Iallerns of LxceIIence
TM
(Nlu ng M Tlu c Tla nl Cng),
SuperIids
TM
(Tli u Nli Siu ng) va I Am Gifled, So Are You!
TM
(Ti
Ta i Gio i, Ba n Cu ng Tl !). Nlu ng lla nl licl n i b l cu a anl lluo ng xuyn
duo c d cao lrn ca c pluong li n lruy n llng da i clu ng.
XV
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|aa.| laa
Sluarl Tan ll nglip cao loc nganl Quan lri Iinl doanl (ai Hoc Weslern
Micligan), cu nln Quan lri Iinl doanl (bng danl du) va S.D.C.G. Anl lin
Ia Giam dc cng ly Adam Kloo Iearning TeclnoIogies Group. Tro llanl
nla dao lao lu nm 1994 va voi nn lang Iin lluc v Quan Iy, Tm Iy loc,
Ngn ngu loc va Tu vn, anl lp lrung vao Iinl vuc plal lrin ban lln,
lng cuong liu qua Iam vic, Iy nng Ianl dao va giao lip. Anl Ia nla
dao lao lre nll Clu A duoc nla sang Ip Ip Trinl Ngn Ngu Tu Duy
(Neuro-Iinguislic Irogramming NII), Tin si Riclard BandIer cp bng
clung nln NII vao nm 1997.
Ia nla lu ng bi n Iu ng danl la i Singapore, Sluarl da llam du va da l
nli u gia i lluo ng qu c gia (va Ilu vu c) lrong ca c cu c lli di n lluy l.
Anl da l gia i nli lrong cu c lli Hu ng bi n qu c l Ilu vu c ng Nam
A lrong mu c lli Di n vn lu clo n nm 2001 va da l gia i v dicl lrong
mu c lli Di n vn u ng xu nm 2002. ng llo i, anl cu ng Ia lla nl vin
cu a Associalion for Supervision and CurricuIum DeveIopmenl (ASCD),
ISA Tle American Academy of Lxperls in Traumalic Slress (AALTS)
va duo c clu ng nl n lrong Iinl vu c Acule Traumalic Slress Managemenl
(Cl Ngu Su Cng Tl ng T l ).
XVI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
1
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
1
C HNG
||| || MJ || | |/ || |J||
T
ruo c l l, li xin ca m on va clu c mu ng ba n da clo n Ia m
Clu Tu Duy, Tlay i V n M nl. Vi c ba n quy l dinl
d u lu va o quy n sa cl na y clu ng lo r ng: clo du Iu c
na y ba n dang o du lay lrong loa n ca nl na o, ba n cu ng Ia nguo i
Iun mu n vuon lo i nlu ng dinl cao mo i.
Kli cm quyn sacl nay lrn lay, ban da lluc lin buoc
quan lrong du lin lrn con duong di dn llanl cng ruc
ro: Hanh dng d bt du bin uoc mo cua ban thanh
hin thuc.
V y nlu ng mo uo c li n gio cu a ba n Ia gi` Ta o ra nlu ng llay d i
luy l vo i lrong cu c s ng` Tng llu nl p ca nln d n mu c cao
Ilng luo ng` Co duo c Ila nng giao li p loa n la o` Hoa n lli n
ba n lln minl` Tro lla nl nguo i gio i nl l lrong lo c l p lay cng
vi c` Ca i lli n m i quan l giu a ba n vo i nguo i lln lay vo i l l
ca mo i nguo i xung quanl ba n`
Clo du mu c liu cu a ba n Ia gi di nu a, ba n nn bi l m l su
ll l r ng:
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
2
|| | || |J l| l || ||| |c ||| | ||| | || | l||| l || l|| || |J|c
R l nli u nguo i lu d l ra gio i la n clo nlu ng di u ma lo mu n
da l duo c lrong cu c s ng, don gia n bo i vi lo clo r ng: lo lli u
ca c di u Ii n c n lli l d da l duo c lla nl cng ru c ro . Ho clo
r ng: lo Ilng du nl n na i, llng minl, may m n, sa ng la o,
su c Iu c, la i nng,... d co ll s ng, la nl d ng va bi n mo uo c
cu a lo lla nl li n llu c.
Ncu ici nncnn nnc ncn, ici 1c i!n !ung 1ucc cc nci ngcn tcng 1c,
Pnci cni ici cc nnicu iicn, ici sc ngn ici ticc mc ccng i ricng, Gic mc
ici irucng incnn ncn, !c !cn |inn ngnicm ncn, ici sc cc inc 1ucng 1!u
tci nnung inu inccn 1c, Ncu ici cc nguci |cn 1ci l iucng ncn, ici sc
ncnn pnuc tc mci cnucn sc !c !cng ncn nnicu,...
Ban da lung ngle nlung cu Iy Iun nlu vy ri plai Ilng`
Vng, rl nliu nguoi lin rng lo plai doi clo dn Ili lloi co clin
mui lay yu l llun Ioi xul lin, lli lo moi ln dung no d
dal duoc nlung gi lo mun. Rl lic, lrong lluc l, llanl cng cli
lll su dn voi nlung nguoi Iun clu dng lim Iim va clun bi
clo no.
May m n llay, ba n da co s n lrong minl l l ca nlu ng di u
Ii n c n lli l d co ll bi n b l Iy gi c mo na o lla nl li n
llu c, cu ng nlu da l duo c b l Iy lla nl cng na o ma ba n mong
mu n lrong cu c s ng. u ng ll ! Nlu ng di u Ii n ma li
no i d n clinl Ia nlu ng llu b m sinl ba n da co s n: nlu ng
Ila nng li m n bn lrong ba n.
Na o b va co ll cu a ba n clinl Ia lai vu Ili ma nl me nl l ma
ba n duo c la o lo a ban clo ngay lu Iu c cla o do i. N u duo c su
du ng va v n la nl m l ca cl lo p Iy , nlu ng Ila nng n i la i cu a
ba n se clo ple p ba n co duo c di u Ii n c n lli l d da l duo c b l
Iy lla nl cng na o ma ba n mong mu n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
3
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ha y I y m l vi du don gia n v Iinl doanl. H u l l clu ng la
d u dua ra Iy do lli u TI N nlu Io i bi n l d cl p nl n nl l
clo vi c bo qua nlu ng co l i nga n va ng, cu ng nlu vi c cl n clu
Ilng lanl dng. Nlung ban co bil rng, ml s cng ly lang du
ll gio i b l d u b ng r l il li n lo c g n nlu lay lr ng Ilng`
o Ia nguo i sa ng I p cng ly Honda Soicliro Honda, ng clu
l p doa n Sony AIio Morila lay Sleve }obs nguo i I p ra
la ng AppIe. Ho d u b l d u lu lai ba n lay lr ng, nlung lo
bi l ca cl l n du ng li m nng cu a ba n lln d da l duo c lla nl
cng, r i li n ba c lu d ng Ie o d n vo i lo m l ca cl lu nlin va
lu do lo b l d u la o du ng nlu ng gia la i I cl xu .
THO I GIAN cu ng Ia m l Iy do llng du ng ma mo i nguo i du ng
d bi n l r ng lo Iun lli u. Nlung l l ca clu ng la d u co du ng
24 gio m i nga y d n, ngu , llu gia n, na p Ia i nng Iuo ng va Ia m
vi c. Kla c bi l Ia o cl , co nlu ng nguo i su du ng llo i gian m l
ca cl r l Iln ngoan va s Ila c lli nguo c Ia i. Do do , Ila nng In
I loa cl, qua n Iy va su du ng quy llo i gian do ng vai lro l l su c
quan lro ng lrong vi c quy l dinl lla nl cng lay ll l ba i cu a ba n.
M l I n nu a, v n d quay Ia i ca cl ba n su du ng li m nng n i la i
nlu ll na o.
Y u l li p lleo Ia CON NGUO I, dy Ia y u l duo c nli u nguo i
xem Ia dang... ca n lro con duo ng di d n lla nl cng cu a lo `
Gi ng nlu lrn, r l nli u nguo i lrong clu ng la chn r ng lo Ilng
co duo c nguo i ba n do i Iy luo ng, nlu ng Ila cl la ng lln lli l,
nlu ng d ng ngli p da ng lin c y, gia dinl la nl plu c lo c nguo i
clu l l d co ll giu p lo da l duo c nlu ng mu c liu Io n lrong cu c
s ng cu ng nlu lrong su ngli p. M l I n nu a, n u ba n bi l ca cl su
du ng li m nng cu a minl d xy du ng ca c m i quan l l l, cu ng
nlu la o ra nlu ng a nl luo ng licl cu c d n suy ngli va la nl d ng
cu a nlu ng nguo i xung quanl, ba n se llu lu l duo c nli u nguo i
Iun s n sa ng giu p ba n vuon lo i lla nl cng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
4
No i lo m Ia i, clinl ca cl ba n su du ng nlu ng li m nng s n co cu a
minl se quy l dinl va la o ra nlu ng Ila c bi l lo Io n lrong cu c
s ng cu a ba n. V n d n m o clinl ba n!
l| l || ||| |c l| || | |J ||| | || |c c|J |c ||||
Cl c ba n dang lu lo i, co ll l Ia clu ng la d u co cu ng li m nng
n i la i gi ng nlau` Cl ng Ie ai cu ng co cu ng nng Iu c lri lu d
co ll lro nn lu lin lon, llng minl lon, sa ng la o lon va lla nl
cng lon` Cu lra Io i Ia u ng v y!.
Mo i ngle co ve loi Ilo lin, nlung n u ba n li u ro lon v na o
b con nguo i va b mn ll n Iinl lo c, ba n se bi l r ng l l ca
clu ng la d u co cu ng l ll ng ll n Iinl (vo i l l ca li m nng)
nlu nlau. Hay no i ca cl Ila c, v co ba n clu ng la co cu ng pl n
cu ng. N u co ai do duo ng nlu vuo l lr i lon ba n v lri llng
minl lo c Ila nng giao li p, Ilng co nglia Ia nguo i do co b
vi xu Iy ma nl lon cu a ba n. Cl ng qua lo co nlu ng cluong
lrinl l l lon cluong lrinl li n co cu a ba n ma lli. Clinl
nlu ng cluong lrinl na y lay nlu ng ca cl llu c lu duy du ng d n
Ia m clo lo lng la i lon, l p lrung lon, nla y be n lon, ma nl me
lon lo c giao li p l l lon lrong cu c s ng so vo i ba n.
Kli duo c v n la nl o cl d l i uu, b na o cu a ba n ll l su co Ila
nng la o ra nlu ng a nl luo ng licl cu c va ma nl me d n suy ngli
va la nl d ng cu a ba n, lu do giu p ba n da l duo c b l cu I l qua
na o ma ba n mong mu n.
Mi nguoi clung la duoc sinl ra voi l llng lln Iinl gn nlu
luong lu nlau. Clung la co Iloang 1000 li no-ron (l bao lln Iinl)
lrong b nao. Cac nla Iloa loc da linl loan rng nu co ml siu
may linl duoc lao ra voi Ila nng xu Iy va Iuu lru gn bng b nao
con nguoi, clic may linl do se co cliu dai xp xi 50 sn vn dng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
5
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
cng Iai (5.500 mel) va cao bng luong Nu lln lu do (50 mel). Mc
du voi suc manl xu Iy Ilung Ilip nlu vy, b nao pli lluong
cua clung la Iai liu ln il nng Iuong lon ml bong den 10 vall,
lrong Ili clic may linl ban dang dung co ll liu llu nng Iuong
dn 500 vall. B nao cua ban dung Ia ml c may Iy diu plai
Ilng nao` By gio ban co ll bl du lin vao nng Iuc lln Iy da
duoc Ip dl sn bn lrong ban va nlung gi ban co ll lluc lin
voi nng Iuc luyl voi do.
|||| || l l|| | ||||. |||| ||J | || | || | ||| |c |J l|| |
l| ||I \| || || |J |c
N u l l ca clu ng la d u co b na o uu vi l nlu ll , la i sao cli co
r l il nguo i da l duo c lla nl cng lrong cu c s ng` Su Ila c bi l
n m o cl ba n su du ng na o b cu a ba n li u qua nlu ll na o
(lo c Ia ng pli no ra sao).
M c du clu ng la co 100 li l ba o ll n Iinl, nlu ng suy ngli, la nl
d ng, Ila nng va Iy nng cu a ba n Ilng pla i duo c xa c dinl
b ng s Iuo ng l ba o ll n Iinl do , ma du a va o vi c nlu ng l ba o
do Iin I l vo i nlau nlu ll na o. B na o cu a m i nguo i luy co s
Iuo ng l ba o ll n Iinl luong duong nlau, nlung su Iin I l giu a
ca c l ba o ll n Iinl Ia i loa n loa n Ila c bi l. Do do , clu ng la suy
ngli va la nl d ng r l Ila c nlau, d n d n mu c d lla nl cng
lrong cu c s ng cu a m i nguo i cu ng Ila c nlau.
N u ba n bi l m l ai do cu c Iy gio i loa n, do Ia vi anl la co nli u
Iin I l ll n Iinl lrong Ilu vu c na o b cliu lra cl nli m v lu
duy loa n lo c va I-gic. Tuy nlin, co ll anl la Ia i Ia nguo i Ilng
lu lin lrong giao li p bo i vi anl la co il Iin I l ll n Iinl lrong
Ilu vu c na o b qua n Iy Ila nng giao li p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
6
Mo i cluy n cu ng xa y ra luong lu d i vo i ca m xu c va llo i quen
cu a ba n. N u Iu c na o ba n cu ng ca m ll y Iuo i bi ng va cla n
cluo ng, do Ia vi nlu ng l ba o ll n Iinl cu a ba n duo c n i vo i
nlau lleo m l ca cl na o do Ili n ba n Iun co nlu ng ca m xu c lay
llo i quen liu cu c. Nguo c Ia i, nlu ng nguo i Iun ll li n su Iin
lri va quy l lm cao d co ca cl llu c Iin I l ll n Iinl lrong na o
b loa n loa n Ila c.
Ca cl llu c Iin I l ll n Iinl ma na o cu a ba n co duo c nga y nay Ia
I l qua lu nlu ng la c d ng va Iicl llicl In na o b , I ca lruo c
Ili ba n ra do i. H ll ng ll n Iinl cu a ba n b l d u pla l lri n
lu Ili co n lrong bu ng me lu lu n llu 20, sau Ili duo c llu llai.
N u ba n co nng Ili u loa n lo c, do co ll Ia do b na o cu a ba n
da li p nl n nli u Iicl llicl v loa n lo c lu me ba n lo c nlu ng
nguo i xung quanl. R i lu Ili duo c sinl ra clo lo i Ili Io n In,
nl l Ia lruo c Iu c 14 lu i, nlu ng linl ca cl ca nln nlu Iin nl n,
quy l doa n lay lli u Iin nl n, Iun cl n clu ,... cu ng duo c ca i
d l va o b na o cu a ba n llng qua su li p xu c vo i nlu ng nguo i
xung quanl lo c do loa n ca nl cu a ba n. o Ia ca cl ba n duo c I p
lrinl d lro nn nlu nga y lm nay.
M l lin vui clo ba n: nlu ng Iin I l ll n Iinl do co ll duo c la o
ra lo c Ioa i bo bo i clinl ba n. Vng, du ng v y, ba n co ll lu I p
lrinl Ia i clinl minl. Vi du , n u b l Iy Ilu vu c na o b na o cu a
ba n co Iin I l ll n Iinl qua il lo c Ilng d y du , ba n v n co
ll lli l I p llm nlu ng Iin I l ll n Iinl c n lli l do b ng ca cl
la o ra nlu ng Iicl llicl lo p Iy va o na o b . Nguo c Ia i, ba n co ll
xo a nlu ng Iin I l ll n Iinl la n cl la o ra nlu ng llo i quen
x u cu a ba n.
Trong Ilo a lo c Ti Ta i Gio i, Ba n Cu ng Tl ! (I Am Gifled, So
Are You!
TM
) cu a clu ng li, nlu ng lo c sinl co lri nlo Ie m duo c
da y pluong pla p gli nlo siu d ng va llu c la nl nlu n nluy n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
7
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
pluong pla p do clo lo i Ili nlu ng Iin I l ll n Iinl cl c cl n
duo c la o ra lrong na o b clu ng. Tluo ng cli sau nu a li ng llu c
la nl pluong pla p gli nlo siu d ng, ca c lo c sinl do da co Ila
nng nlo duo c m l danl sa cl 30 lu lleo du ng llu lu lrong vo ng
3 plu l. (Ba n co ll lim mua va do c quy n sa cl Ti Ta i Gio i, Ba n
Cu ng Tl !, li n dang Ia m l lrong nlu ng quy n sa cl ba n cla y
nl l la i Vi l Nam.)
Trong m l Ilo a lo c Ila c cu a clu ng li Nlu ng M Tlu c Tla nl
Cng (Iallerns of LxceIIence
TM
), clu ng li cu ng gia ng da y m l
Iy llu l d c bi l go i Ia M Tlu c Vu l Nlanl (Svisl Iallern)
nl m giu p lo c vin llay d i nlu ng Iin I l ll n Iinl Ilng plu
lo p nlu llo i quen lri loa n, Iun cl n clu , Ilng cliu la nl d ng
Iin quy l,...
Ba n la y nlo r ng l l ca nlu ng llo i quen cu a ba n d u Ia I l qua
lu vi c linl lla nl ca c Iin I l ll n Iinl. Do do , Ili ba n lo c duo c
ca cl I p lrinl Ia i nlu ng Iin I l ll n Iinl na y, ba n co ll llay
d i va da l duo c b l cu I l qua na o ma ba n mong mu n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8
Nlung nglin cuu v nao b con nguoi clo lly: lrong sul cuc
doi, clung la cli su dung clua loi 1 lng s Iin Il lln Iinl co
ll linl llanl lrong nao. Voi lon 100 li l bao lln Iinl va mi l
bao co Ila nng lao ra dn 20.000 Iin Il voi nlung l bao Ilac,
lng s Iin Il lln Iinl co ll linl llanl Ia ml con s Ilng I,
llm cli nliu lon ca lng s nguyn lu lrong vu lru nay. Hay noi
cacl Ilac, Ilng co vic gi ma b nao con nguoi Ilng ll lluc lin
duoc, voi diu Iin Ia duoc Iicl llicl dung pluong plap.
|| | || | |J ||| | ||J | || || l|| | l| ||I || | |c|J | l|| ||
|| l, || | | |J ||| | ||J | l|| || |J|c || | |J
N u ba n sao cle p duo c ca cl ma nlu ng nguo i lla nl da l lu duy,
lli ro ra ng, ba n se sao cle p duo c ca cl suy ngli, la nl d ng va
l l nlin ca nlu ng I l qua ma lo da l duo c. Vi du , n u nguo i
Ila c co ll buo c In lruo c da m dng di n lluy l m l ca cl lu
lin, clinl ba n cu ng co ll Ia m duo c v y. N u nguo i Ila c co ll
llay d i nlu ng suy ngli cu a lo sang luo ng licl cu c d ca m
ll y pl n cl n va lu lin lrong mo i loa n ca nl, ba n cu ng co ll
Ia m nlu ll . N u nguo i Ila c clu ng lo duo c Iy nng sa ng la o
cu a lo , ba n cu ng co ll Ia m duo c nlu v y.
Ho Ia m duo c nlu ng di u do bo i vi na o b cu a lo da duo c I p
lrinl d Iicl loa l ca c cluong lrinl cu c Iy li u qua Ili c n lli l.
Va do l l ca clu ng la l u nlu co cu ng l ll ng lri na o (pl n
cu ng) gi ng nlau, ba n cli c n lim duo c cluong lrinl lo dang
du ng, li n la nl ca i d l clo na o cu a ba n r i I p lrinl clo na o
Iicl loa l nlu ng cluong lrinl do du ng ca cl. Ngay I p lu c, ba n
cu ng se co duo c nlu ng Ila nng ma ba n mong mu n.
By gio ba n la y du ng Ia i va suy ngli llm m l clu l v nlu ng vi
du ma li dua ra.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
9
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ba n co so vi c pla i du ng no i cluy n lruo c da m dng Ilng` a
s clu ng la d u ca m ll y Ilng lloa i ma i I m Ili no i cluy n
lruo c da m dng. Tl m cli m l s il nguo i lo ra cu c Iy cng ll ng
Ili nlin ll y nli u nguo i lruo c m l. Tay cln lo b ng Ia nl ng l,
run r y, m l lo lr ng b cl ra va lo cli co ll I p b p va i di u
mu n no i. Nguo c Ia i, cu ng co nlu ng nguo i co plong lla i r l lloa i
ma i, nle nla ng, lu lin Ili du ng lruo c da m dng va co n co ve r l
na o nu c Ili duo c di n lluy l lruo c cng clu ng. Nlu ng di n gia
la i nng no i cluy n lruo c ca m l l i lruo ng Io n cu ng don gia n
nlu no i cluy n vo i cli m l nguo i v y. Ho Ilng nlu ng Ilng
co clu l Io I ng na o ma co n co o c Ili la i d Ia m lng pl n llu vi
clo ba i di n lluy l cu a minl.
Tl lli di u gi la o ra su Ila c bi l giu a m l nguo i v cu ng lu lin
va m l nguo i Iun so la i Ili di n lluy l lruo c cng clu ng` Bo i
vi mo i nguo i d u co cu ng li m nng lri lu , clo nn su Ila c bi l
clinl Ia o cl , m i nguo i se Iicl loa l m l cluong lrinl Ila c
nlau lrong na o Ili du ng lruo c da m dng. i vo i nguo i so la i,
b na o cu a lo da duo c I p lrinl d Iicl loa l cluong lrinl so
la i ngay Ili lo nlin ll y da m dng lruo c m l, va cluong lrinl
na y I p lu c Ia m ngung lo c gia n doa n loa l d ng cu a ca c cluong
lrinl co icl Ila c nlu giao li p, Ili la i, nla y be n,... Tl Ia
clu ng la co m l di n gia l i.
iu nguoc Iai xay ra voi nlung nguoi lu lin Ili dung lruoc dam
dng. Tlay vi Iicl loal chuong trnh so hai lli nao cua lo Iicl
loal chuong trnh tu tin. Va ban lln cluong lrinl nay se Iicl
loal nlung cluong lrinl luu icl Ilac clo vic din lluyl, giup
din gia noi cluyn ml cacl lloai mai, Ili lai va cung Ilng
Iem pln sc ben, clim duoc cam linl cua nguoi ngle.
iu Ilng may Ia lu ll clung la du clua bao gio duoc loc
cac pluong plap d lai Ip lrinl nlung co cl Iicl loal sai loc
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
10
cac cluong lrinl lan cl cua nao b. Clinl vi ll, clung la Ilng
lll su Iim soal duoc b nao cua clinl minl. Tlay vao do, clung
la d clo b nao diu Ilin clung la. Tl nlin, Ili clung la d
clo nao b Iam clu moi llu lli no se loal dng o cl d co sao
clay vy, su dung nlung cluong lrinl lm lluong va llm cli
Iicl loal clung Ilng dung loan canl. Kl qua, clung la cli co
ll dal duoc nlung diu lan cl lrong cuc sng.
Nlung nguoi lll bai lrong cuc sng Ia nlung nguoi Iun chn rng
moi cluyn du Ilng nm lrong lm Iim soal cua lo loc vuol
ra ngoai Ila nng cua lo. Ho nghI va tin rng lo Ilng ll diu
Ilin b nao cua minl, lai Ip lrinl no va cai dl nlung cluong
lrinl uu vil lon d giup lo llanl cng lrong cuc sng.
M l Ili ba n da lo c duo c ca cl la i I p lrinl b na o cu a minl
va bi l ca cl ca i d l ca c cluong lrinl mo i uu vi l lon, ba n se
llay d i duo c ca cl lu duy va la nl d ng cu a ba n lln. Tu do ,
b ng ca cl Iun suy ngli va la nl d ng licl cu c, ba n co ll
da l duo c b l cu lla nl cng na o ma ba n mong mu n.
Ba n cu ng se Ia m duo c nlu ng di u ma lruo c gio ba n clo Ia Ilng
ll nlu: licl cu c l p ll du c clo d n Ili da l duo c ll linl Iy
luo ng, Iun Ia m vi c m l ca cl lng say lo c llu c li n m l ba i
di n lluy l n luo ng lruo c da m dng,...
B mn Iloa loc v plal lrin ban lln giup ban lai Ip lrinl nao b
cua minl duoc bil dn voi ln goi Neuro-Iinguislic Irogramming
(vi l l l Ia NII, pla l m en-eo-pi), nglia Ia I p Trinl Ngn
Ngu Tu Duy.
NII l p lo p nli u Iy llu l Ila c nlau, giu p ba n su du ng ngn
ngu (Iinguislic) d I p lrinl (programming) va la i I p lrinl l
ll ng lu duy (neuro) nl m co ll Iin lu c da l duo c nlu ng I l qua
mong mu n. NII duo c pla l minl bo i Ti n si Riclard BandIer va
Ti n si }oln Grinder va o ll p nin 70.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
11
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
lJ| || l||I |J | \| | || || || | |||| ||| l|| || J
Nm 13 lui, li cung voi lang cluc loc sinl Ilac, ca nam In nu,
bi buc plai llam gia ml Iloa loc dng vin linl lln danl clo
nlung lliu nin Iem coi. o cung In du lin li duoc lip xuc voi
Ip Trinl Ngn Ngu Tu Duy cung nlung pluong plap ll suc moi
me va lp dn cua b mn nay.
Nlin Ia i, Iu c do li dang o lrong llo i di m l la i nl l cu a llo i llo
u. Ti vu a bi l ng va o m l lrong nlu ng lruo ng lrung lo c co so
duo c x p la ng... ll p nl l lrong ca nuo c.
Truo c do , va o Iu c 8 lu i, li bi du i Ilo i lruo ng li u lo c vi
l i da nl nlau, la nl Ii m x u va I l qua lo c l p Ie m. Tla nl
licl l l ngli p li u lo c cu a li l lo i n i li bi l l ca sa u lruo ng
lrung lo c co so ma cla me li n p don xin lo c clo li d u lu
cl i ll ng llu ng.
Cu i cu ng, sau bi l bao n Iu c cu a me li, li cu ng duo c va o
lruo ng Iing Yi. K l qua lo c l p cu a li v n v cu ng Ie m. Ti cli
d u co 4 lrn 8 mn lo c va g n nlu d i s lrong loa n lruo ng.
Klng cli ll , li co n Ia m l du a lre Ie m co i va nlu nluo c. Ti
giao li p r l l , Iu c na o cu ng cla n na n, u oa i va Ilng co gi
nga c nlin Ili li nlanl clo ng Io l va o danl sa cl lo c sinl ca
bi l. Ti cu ng c g ng llam gia d i Huo ng da o sinl nlung r i
cu ng bi du i vi sau sa u lla ng ma li v n Ilng ll na o qua n i
ba i Ii m lra co ba n.
Cu ng nlu nlu ng lo c sinl lu lo ng Ila c, li ngli n n ng lro cloi
di n lu va xem livi su l nga y. Ti xem nlu ng lro cloi do nlu Ia
cu c s ng cu a minl, noi ma li co ll di u Ili n nln v l cli n
d u lrong nlu ng lro cloi ba o Iu c va d m clim lruo c ma n linl
ma y linl lu nga y na y sang nga y Ila c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
12
Cui cung lli li, ml lliu nin d bo, da may mn duoc bil
dn Ip Trinl Ngn Ngu Tu Duy. Ngle co ve gl gom clu lll ra
no rl Ia cn ban so voi nlung gi li da duoc day lruoc dy.
Va r i duo ng nlu co ca i gi do Ilu y d ng lrong b na o d n
d n (vi Iu nga y clua du ng lo i cu a li) Ili li duo c bi l d n
nguyn Iy co ba n nl l lrong I p Trinl Ngn Ngu Tu Duy:
Ni m tin chnh Ia cng t c dn ng mo nhu ng ti m nng phi
thuo ng trnng m i chu ng ta.
Kli ba n lin Ia ba n se Ia m duo c m l di u gi do , l u nlu ba n da
b l d u Iicl loa l nlu ng li m nng v l n cu a na o b d li n
llu c lo a di u do . Ba n se v n du ng l l ca nng Iu c li m la ng
lrong ba n d lim ca cl llu c li n va bi n ni m lin do lla nl
su ll l.
Nguo c Ia i, khi ba n tin r ng m t di u g dn Ia khng th , ba n
se khng ma ng to i vi c c g ng nghI ra ca ch hi n thu c hn a nn .
n cu ng chnh Ia Iu c ba n v tnh tu dn ng t t ca nhu ng ca nh
cu a d n d n tha nh cng v ba n da ... d u ha ng.
Ca cl suy ngli mo i me na y ll l su lruy n ca m lu ng va d ng Iu c
clo li. Tuy nlin, do cu ng Ia m l llu lla cl r l Io n d i vo i li,
bo i vi li clua lu ng Ia m m l vi c gi ra l n ca . Va nlu vu a Ila m
pla ra m l di u vi da i, li clo l nl n ra r ng: l l ca nlu ng ni m
lin liu cu c clinl Ia nguyn nln d u lin (va cu ng Ia duy nl l)
dang ca n lro li.
Ti da lung lin rng li Ilng llng minl nlu nlung dua lre Ilac.
Va vic nliu anl cli em lo cua li du Ia loc sinl Iop clon lruong
cluyn, lrong Ili li mai di s, cang Iam li lin rng minl Ia Ie
lll bai... bm sinl. Ti lung lin rng li sinl ra da Iuoi bing, clm
clap, u oai va... dn dn. Clo nn du co c gng loi du di nua, li
cung Ilng bao gio Iam nn lro lrng gi. Ti loc Iem, cung clng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
13
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
co nng Iliu gi v m nlac lay l cll gi lrong ll llao. Ti don
gian cli Ia ml dua lre Iem coi lrn ll ca moi pluong din.
Bo i ll , nlu ng gi li lo c duo c lu ca c vi di n gia Ili n li cu c Iy
pl n Ilicl va d ng llo i cu ng lla cl llu c li. Ti quy l dinl cl p
nl n ni m lin mo i r ng: Nu nguoi khac cn th Iam duoc, ti
cung se Iam duoc. Vn d ch Ia o phuong phap. Do do , n u li
co ll lo c lleo pluong pla p cu a nlu ng nguo i lla nl cng (ca i
d l cluong lrinl cu a lo va o na o b ), li cu ng co ll da l duo c
b l Iy mu c liu na o. V y Ia lu do , b l clo l nlen nlo m lrong Io ng
li (m l c u be 13 lu i), m l su lo mo lay m l lam mu n l l d
d xem di u do co lro lla nl li n llu c lay Ilng, va no ll l su
se dem Ia i clo li di u gi.
Tl Ia li bl lay vao lanl dng ngay Ip luc. Ti dl ra ba muc liu
gn nlu Ilng luong vao Iuc do. Muc liu du lin Ia dung nll
lruong lrong lloi lan cli ml nm. Muc liu llu lai Ia co dim s du
cao d vao lruong cp III lang du Singapore (cli danl clo nlung
loc sinl xul sc nll lrong ca nuoc). Muc liu llu ba Ia duoc luyn
llng vao lruong ai Hoc Quc Gia Singapore (NalionaI Iniversily
of Singapore NIS) va ll m cli se lro lla nl sinl vin du ng d u
NIS. Ba n co luo ng luo ng duo c r ng nlu ng mu c liu do da duo c
d l ra bo i m l lo c sinl co ll xem Ia n m lrong nlo m 20 lo c
sinl Ie m nl l nuo c. i vo i mo i nguo i (ngay ca cla me li), do
duo ng nlu cli Ia a o luo ng din Ilu ng cu a m l du a lre 13 lu i.
Dua lrn Nguyn Iy M Ilong (ml pln cua Ip Trinl Ngn
Ngu Tu Duy), li bl du nglin cuu pluong plap loc lp cua
nlung loc sinl xul sc nll d liu lai sao lo co ll dal Il qua
cao dn ll. Va li Iun lin vao ml diu co ban: Nu li co ll vn
lanl b nao cua minl ging cacl lo lluong Iam lli li cung se dal
Il qua cao nlu lo. Tl Ia li quyl lm loc lleo cacl loc cua lo.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
14
Ho gli cle p ba i nlu ll na o` Ho Ia m gi d Iun lo c l p lng say`
Ho Ia m sao d Iun l p lrung va o ba i gia ng` Ia m sao ma lo co
ll nlo ba i d da ng` Ia m ca cl na o ma lo n m b l duo c nlu ng
Ila i ni m Ilo ` Ia m ll na o lo co ll gia i quy l nlu ng ba i lli
lo c bu a` Ti b l d u l p lo p du Ioa i cluong lrinl lo c gio i va
li n la nl ca i d l clu ng In na o b cu a minl.
l| || | |J | l|| || l| | |||c
Tu do , li b l d u suy ngli va la nl d ng y nlu ca cl nlu ng lo c
sinl gio i dang Ia m. Ti gli cle p lleo Ii u cu a lo , lrn Io p xung
plong d l cu lo i gi ng lo , o nla Ia m ba i l p clm cli nlu lo .
B ng ca cl Iin lu c Iicl llicl b na o cu a li luong lu nlu ca cl lo
Ia m, li cu ng lu nlin co duo c nlu ng I l qua cao nlu lo .
Trong vo ng m l nm, I lu Ili cli d u b n lrn la m mn lo c, li
da da l duo c di m luy l d i clo ba y mn va duo c x p va o Top 10
lo c sinl xu l s c nl l lruo ng. Trong vo ng ba nm li p lleo, li
Iun giu vu ng vi lri gio i nl l lruo ng, r i lro lla nl lo c sinl d u
lin va duy nl l cu a lruo ng duo c luy n ll ng va o lruo ng Trung
Ho c Vicloria lruo ng duo c x p la ng cao nl l lrong ca c lruo ng
lrung lo c o Singapore. Va i nm sau do , li duo c luy n ll ng va o
a i Ho c Qu c Gia Singapore NIS (cli xe l luy n 10 lo c sinl
gio i loa n qu c). Va ngay lrong nm d u lin la i NIS, li da duo c
x p va o nlo m 1 sinl vin gio i nl l lruo ng.
Nlu vy, cli lrong vong sau nm ngn ngui, lu ml Ie Iun di s,
li da duoc xp vao lang ngu 1 sinl vin gioi nll Ilng cli loan
Singapore ma con lrn nliu nuoc (vi NIS con luyn ca nlung sinl
vin lang du lu nliu nuoc Ilac nlau).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
15
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
lJ| l| | c|J |, || | || |c l|| !
K l qua pli lluo ng ma li da n Iu c da l duo c ca ng cu ng c ni m
lin cu a li r ng: n u co nlu ng cli n Iuo c du ng d n (lay co n
go i Ia nlu ng m llu c lla nl cng) lli b l Iy ai lrong clu ng la
cu ng co ll dinl luo ng ba n lln d da l duo c lla nl cng lrong
b l cu Iinl vu c na o lrong cu c s ng.
Ti b l d u lruy n Ia i bi quy l lo c gio i cu a minl clo nli u lo c
sinl Ila c - nlu ng lo c sinl co lo c Iu c lrung binl, ll m cli Ie m.
Va I l qua nl n duo c r l da ng Ilicl I . H u l l lo c sinl su
du ng ca c bi quy l cu a li d u co nlu ng li n b vuo l b c.
Vi ll , Ili v n co n Ia sinl vin da i lo c, li quy l dinl vi l m l
quy n sa cl l p lo p nlu ng bi quy l lla nl cng lrong lo c l p cu a
minl. Quy n sa cl Im GiIted, Sn Are Ynu! duo c pla l la nl va o
nm 1998 la i Singapore, lro lla nl quy n sa cl ba n cla y nl l cli
lrong vo ng sa u lla ng, va giu vu ng lla nl licl do lrong nli u nm
Ii n. Hi n nay, ba n dicl co ca i li n d plu lo p vo i ngn ngu va
vn lo a Vi l Nam Ti Ta i Gin i, Ba n Cu ng Th ! da va dang
Ia m l lrong nlu ng quy n sa cl ba n cla y nl l, duo c sn Iu ng
nli u nl l va cu ng duo c nl c d n nli u nl l lrong gio i sinl vin
lo c sinl va ca ca c ll y c la i Vi l Nam.
|| | lJ| |J l|| l|| || |J|c l|J|c |J | l| |, lJ| |J l||
l|| || |J|c l|J|c |J | |||| \| | |||| ||J |
Trn llu c l ai cu ng bi l, nlu ng nguo i lla nl cng lrong lo c l p
cu ng clua cl c co ll lla nl cng lrong cu c s ng lay lrong
Iinl doanl. Do do , llu lla cl li p lleo cu a li Ia da l duo c nlu ng
lla nl cng vuo l ra Ilo i pla m vi lruo ng Io p. Ti bi l r ng, n u
li v n Iin lri a p du ng Nguyn Iy M Ilo ng va li p lu c sao
cle p nlu ng m llu c lla nl cng cu a nguo i Ila c, lli Ilng co
cluy n gi Ia Ilng ll . Nlu ng mu c liu su ngli p Io n nl l cu a
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
16
li Ia : lro lla nl lri u plu va o nm 26 lu i, xy du ng va pla l lri n
m l cng ly da ng gia la ng lrm lri u d, cu ng nlu lro lla nl m l
lrong nlu ng di n gia va cluyn gia da o la o la ng d u Clu A .
Tl Ia li Ia i m l I n nu a quy l lm da nl l l llo i gian cng
su c va o lo c l p va m plo ng nlu ng di n gia b c ll y va
nlu ng doanl nln lla nl cng nl l lrn ll gio i.
Kli co n Ia m l Ie ll l ba i, m l lrong nlu ng n i so Ilu ng
Ili p nl l cu a li Ia ... do c sa cl. Ti cli bi l do c m i lruy n
lranl. V y ma lu Ili duo c lo c nlu ng nguyn l c v pla l lri n
ba n lln, li da do c lrn 400 quy n sa cl du Ioa i. Ti do c li u
su cu a nlu ng lri u plu , li plu Ia m nn su ngli p lu lay lr ng
va nlu ng nla d u lu Ia o Iuy n. Ti do c sa cl v pla l lri n ba n
lln, pluong pla p lo c, ca cl Ia m gia u, lm Iy va I p Trinl
Ngn Ngu Tu Duy.
Va di nlin Ilng cli lo c Iy lluy l sung, li cluy n nlu ng gi
lo c duo c lla nl la nl d ng. Ti b l lay va o Iinl doanl lu Iu c 15
lu i b ng vi c clo llu l ll ng m llanl va sau na y pla l lri n
lla nl m l cng ly cluyn l clu c su Ii n. Ti lla nl I p cng ly
llu lai v da o la o va lu v n va o Iu c 21 lu i va b l d u d u lu b l
d ng sa n cu ng nlu clu ng Iloa n va o nm 22 lu i.
Mc du plai loc lp rl cng llng clo nlung Iy lli Ion (ll nglip
cp II, cp III, ai loc), li vn ln dung lloi gian ranl ri d di
lluong llao, diu lanl vic Iinl doanl va ln dung co li lluc
lanl giao lip bl cu Iuc nao co ll. Cli lrong vong lai nm sau Ili
ll nglip dai loc, vao nm 26 lui, li da lao ra lng gia lri lai san
ca nln lon ml lriu d, Iam giam dc diu lanl lai cng ly va
di Ili duoc lra loi 2.000 d clo cli ml gio din lluyl.
Ti cu ng da g p go , li p xu c va lu n Iuy n lon 50.000 lo c sinl,
gia o vin, cluyn gia, qua n Iy , gia m d c,... v Iinl vu c lo c l p
lng l c va pla l lri n con nguo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
17
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
| || |J | || | ||J | |J | ||| |c |J l|| | l|| || |J|c
Kli cng vi c Iinl doanl, la i sa n cu ng nlu danl li ng cu a li
b l d u In nlu di u g p gio lrong ba nm li p lleo do , Iy luo ng
ca nln cu a li cu ng b l d u linl lla nl. Ti pla l li n ra mu c
dicl cao ca lrong cu c s ng cu a minl Ia gi.
Ti nglim ra rng: dng Iuc lll su lluc dy li Ilng
plai Ia lin bac, ma Ia su mnl cao ca giup nlung nguoi
xung quanl li nln ra va Ilai llac nlung lim nng v
ln cua ban lln. Ti cung nln ra rng: co rl nliu nguoi,
nu duoc lip cn voi nlung liu bil Iloa loc v lim nng con
nguoi, cung co ll lao ra nlung diu lln Iy lrong cuc doi lo.
Cu ng la i llo i di m do , dinl m nl da d n d l li g p Ia i
nguo i ba n cu Sluarl Tan. Sluarl v linl cu ng dang lrn con
duo ng Ila m pla ba n lln nlu li va su d ng di u duo c linl
lla nl ngay I p lu c giu a lai nguo i ba n. o Ia su g p go cu a
lai con nguo i cu ng clung y luo ng. Cu ng nlau, clu ng li da
la o ra cluong lrinl Nlu ng M Tlu c Tla nl Cng (Iallerns of
LxceIIence
TM
) - m l Ilo a da o la o d c bi l lrong la m nga y v
pla l lri n va l n du ng li m nng ba n lln.
Klo a da o la o na y da lla nl cng vang d i. Cli lrong vo ng 12
lla ng sau Ilo a lo c d u lin, clu ng li da da o la o duo c lon 500
nguo i lu 16 d n 62 lu i vo i nlu ng I l qua v cu ng Ilicl I . Trong
s nlu ng lo c vin cu a clu ng li, co nguo i Ii m duo c lon 250.000
d cli lrong vo ng sa u lla ng sau do , co nguo i gia m duo c g n 8
Ig lrong vo ng ba lla ng, co nlu ng sinl vin da i lo c va cao lo c
da l duo c li n b vuo l b c lrong lo c l p, co nli u lo c vin ga l bo
duo c nlu ng n i so la i a m a nl cu c do i lo , co nli u nguo i vuo l
qua duo c nlu ng linl x u c lu u lay ngli n ng p va l u l l ca c
lo c vin d u da bi l ca cl lu ll p sa ng In ni m dam m cla y
bo ng, loa i ba o va mu c dicl s ng cu a lo .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
18
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
18
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!|ter| !ea t mt t tt e ate l lee |le j lle | tt |
Tu ng Ia m t nguo i Ia c In ng va so gian ti p d n mu c khng hn a
ho p duo c vo i ba n be , trnng nhu ng dn ng ti p then, Stuart se
tm su v ca ch anh da pha t hi n ra nhu ng phuong pha p Ia m
thay d i cu c s ng ba n thn va bi n anh tha nh m t di n gia
v djch trnng khu vu c.
N
u ba n lu ng ll y li lrong ca c cu c lli lu ng bi n o Ilu
vu c, ca c I n di n lluy l v pla l lri n ba n lln lo c Ili
li dang Ia m cng vi c lu v n, ba n co ll clo r ng li
duo c sinl ra vo i Ila nng giao li p xu l clu ng. Ti duo ng nlu
Iu c na o cu ng lloa i ma i I ca Ili du ng di n lluy l lruo c la ng
nga n nguo i lay Iu c la n luyn la n g u vo i nlu ng nguo i cu c Iy
lla nl da l.
Nlung ll l ra di u na y loa n loa n nguo c Ia i Ili li co n r l lre
(by gio li da lon 30 lu i). Kli y li Ia m l nguo i cu c Iy nlu l
nla l, nlu l nla l d n mu c ma li ca m ll y r l Ilo cliu Ili co
nguo i o xung quanl li.
Kli con Ia ml lliu nin, moi nguoi gan clo li bil danl Ilung
va li bi lu ll ban be xa Ianl. Nlung Iy nim Iinl Ilung nll
Ia Ili li duoc clon d Ianl dao ml nlom gm 40 Iop lruong o
lruong lrung loc. Vi Ila nng giao lip qua Iem ma li Ilng ll
nao Iam vic ll voi cac llanl vin lrong nlom.
Ti loa n loa n lli u Ila nng g n I l va la o ra su lo a lo p
lrong nlo m. Duo ng nlu cli co va i nguo i lrong s lo mu n
Ia m vi c vo i li. S co n Ia i lli cl ng d i lo c lo ra lluong
la i li d n mu c nlu ng nguo i da u ng l li cu ng ca m ll y
m l d n li vo ng va o li.
N i dau Il Ili lro lla nl nguo i ngoa i ngay lrong nlo m do
minl Ia nl da o ca ng Iu c ca ng lro nn n ng n Ili n li cli mu n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
19
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
bo cu c. Io ng lu lro ng cu a li da xu ng d n mu c ll p nl l. Ti
co n nlo co m l llo i gian da i li bi m l ngu lr m lro ng va Ilng
co n Ila nng l p lrung.
M c du li da do c r l nli u sa cl, nlung lo i Ili lruy n da l
nlu ng gi li bi l, clo du da clu n bi lruo c, li cu ng Ilng Ia m
duo c, clu du ng no i gi d n di n lluy l. Ti v n co n nlo nlu in
I n be m l nl l lrong nlu ng I n di n lluy l cu a li. I n do , li
pla i lluy l lrinl lruo c lon 70 ll y c gia o. M c du li da bo ra
la ng gio d u n n n lu ng cu clu , lu ng Io i no i du a, Ilng m l
ll y c na o lo ra lu ng llu lay I ng ngle. M l s nguo i co n cuo i
ll m nlu ll clinl li Ia lro du a cu a bu i lm do . Tl m cli
co nguo i co n ngu gu c, nlu ng nguo i Ilng ngu lli Ia m di u b
cl gi u li. Iu c y, li cli mu n da o ngay m l I duo i cln d
clui xu ng d l.
Nlu ng Iinl ngli m dau lluong lrn licl lu Ia i Ili n li b l d u
lin r ng, du ca cl na o di nu a, li cu ng Ilng ll giao li p vo i
mo i nguo i m l ca cl binl lluo ng, no i cli Ia lloa i ma i. Ta i sao
li Iun ca m ll y Io I ng va so la i lruo c m l mo i nguo i` Ta i sao
mo i nguo i Ilng llicl li` Ta i sao li Ilng la o duo c su d ng
di u vo i nguo i Ila c` Va la i sao Ia i co nlu ng nguo i v cu ng
cu n lu l, co Ila nng lo a lo p cu ng nlu la o duo c a nl luo ng
vo i mo i nguo i xung quanl m l ca cl d da ng`
Ti ca m ll y b l Iu c lruo c n i Il na y, nlung loa n loa n Ilng
co Ii n llu c lo c Ila nng gi d co ll lu llay d i. Trong nlu ng
nga y lla ng cla n cluo ng do , li clua bao gio da m mo lo i vi c
minl co ll di u Ili n duo c ca m xu c cu a minl lay co ll giao
li p Iuu Ioa l nlu nlu ng nguo i li lm m . M c du b me li
d u Ia gia o vin va d u r l u ng l li, lo cu ng Ilng ll giu p
li lo a nl p duo c vo i ba n be d ng lrang Iu a. Bo i don gia n do
Ilng pla i Ia cluy n ca c b c plu luynl co ll giu p duo c, clo
du lo r l Io I ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
20
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
20
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Va r i m l su llay d i ngoa n mu c da xa y ra Ili li lo c duo c v
su c ma nl ll n Iy cu a I p Trinl Ngn Ngu Tu Duy, llng qua
nlu ng quy n sa cl va Ilo a lo c v pla l lri n ba n lln. Ti b l
d u ll y lu ng llu va lu lin lon Ili nl n ra r ng: li co d y du
li m nng lu duy d co ll lro lla nl m l nguo i giao li p gio i.
i u duy nl l Ii m la m li clinl Ia vi c li Ilng co nlu ng
pluong pla p du ng d n d lleo do ma la nl d ng.
Tl l luy l vo i Ili bi l r ng ai cu ng co ll lro lla nl m l nla
di n lluy l la i ba, va li cu ng co ll Ia m duo c. Ti cli c n m
plo ng va ca i d l nlu ng cluong lrinl Ila nng di n lluy l
va o clinl minl. Ilong lla i cu a lo nlu ll na o` Ca i gi da giu p
lo lloa i ma i va lu lin nlu v y` Ho su du ng ngn lu va gio ng
di u nlu ll na o d llu plu c duo c cu lo a`
K lu Ili do , li da nl llo i gian ra nl d m plo ng nlu ng nguo i
co Ila nng giao li p xu l clu ng xung quanl li. Su du ng ca c
pluong pla p cu a I p Trinl Ngn Ngu Tu Duy, li ca m ll y
minl loa n loa n co ll di u Ili n lra ng lla i ca m xu c ba n lln.
Ti da de p bo duo c n i so la i, Io I ng va l i l p b ng nlu ng
pluong pla p di u Ili n lu duy ma ba n se duo c lo c lrong nlu ng
cluong I li p.
Cu i cu ng, li I y Ia i duo c su lu lin va linl ll n d buo c In bu c
di n lluy l I n nu a. Ti b l d u cu c llu lla cl b ng ca cl lim
mo i co l i d duo c In sn Il u va di n lluy l. Ti cu ng lu d l
minl va o linl lu ng pla i lluy l plu c va Ia nl da o mo i nguo i.
Ti quy l lm la o ra nlu ng llay d i ma nl me va vuo l lr i ngay
lrong clinl ba n lln minl. Ti ll l su c g ng l l mu c co ll .
Va Il qua ma li nln duoc rl Ila quan, nlung lrang v lay lan
lluong clinl Ia su dn dap clo n Iuc cua li. Vic Iin luc cai dl
va ap dung nlung pluong plap liu qua giup li lro nn cuc Iy lu
lin Ili din lluyl lrn sn Ilu lay giao lip lrong doi lluong.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
21
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Sau do , li co co l i da m nli m m l cluong lrinl da o la o Ie o
da i su l m l nga y v Iy nng gli nlo clo m l Io p 115 lo c sinl.
Ti da su du ng l l ca Ila nng cu a minl d lruy n da l Ii n
llu c m l ca cl clinl xa c va l p d n. Kli bu i lo c I l llu c, mo i
nguo i v lay nli l Ii l. Ti ca m ll y minl nlu m l ngi sao ca
nla c va li u duo c, ll na o Ia ca m gia c luy l vo i Ili co su c llu
lu l d i vo i nguo i Ila c.
Nlo va o nlu ng Iinl ngli m do , li ca ng co nli u ni m lin va o
Ila nng cu a ba n lln. Ti lin r ng li co li m nng da l duo c
b l cu vi c gi b ng ca cl su du ng nlu ng pluong pla p du ng d n.
Tl r i li I y duo c b ng cu nln v Tm Iy Ho c va Ngn ngu ,
b ng cao lo c Qua n Tri Kinl Doanl (MBA) cu a a i Ho c Weslern
Micligan, lrong Ili do Iy nng da o la o v I p Trinl Ngn
Ngu Tu Duy cu a li cu ng da l duo c dinl cao Ili li nl n duo c
gi y clu ng nl n v da o la o I p Trinl Ngn Ngu Tu Duy lu
li n si Riclard BandIer (d ng pla l minl ra I p Trinl Ngn
Ngu Tu Duy). O lu i 23, li lro lla nl di n gia v I p Trinl
Ngn Ngu Tu Duy lre nl l o Singapore.
Ti cam lly minl v dicl va bl du dl ra nlung muc liu vi dai
lon: gianl duoc cluc v dicl lrong plong lrao din lluyl lruoc
cng clung Toaslmasler, Ilng cli o lm quc gia ma Ia lm Ilu
vuc. iu du lin li Iam Ia m plong nlung nla din lluyl lai
ba nll. Trong cuc lli du lin, li dal duoc lang ba. Ri sau do
li dal duoc lang nli loan quc lrong muc lli Din vn lu clon.
Nm sau do, li v cung mong mun clin llng, nlung cung cli
duoc lang nli lrong muc lli Din vn ung xu. Sau Ili cli v nli lai
nm Iin lip, li quyl lm plai llng lrong In lip lleo. Clin
llng lro llanl ml diu bl buc di voi li. Tl Ia, li cluyn ll
ca nlung bai loc Iinl nglim llanl dng Iuc manl me d lanl
dng voi muc liu dal duoc llanl licl cao nll. Cui cung li cung
cm duoc clic cup v dicl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
22
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
22
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Sau 5 nm llam du , li da lro lla nl di n gia v dicl cu a
Toaslmaslers qu c l , Ilu vu c ng Nam A clo mu c lli Di n
vn lu clo n va o nm 2002. y ll l su Ia m l Ilicl I Io n,
bo i vi I n d u lin li duo c clinl llu c cng nl n Ia nla di n
lluy l la i ba nl l lruo c loa n ll da m dng Ila n gia . No da
cu ng c r l nli u clo ni m lin cu a li va o la i di n lluy l cu a
clinl minl.
By gio , o vi lri co ll giu p nli u nguo i llay d i cu c s ng
cu a lo m l ca cl licl cu c, li ca m ll y do Ia m l la nl plu c
l l su c Io n Iao. Sau Ili co b ng cluyn vin lu v n lm Iy ,
li su du ng llo i gian ra nl cu a minl d lu v n clo du Ioa i
nguo i, lu nlu ng llanl lli u nin lu lo ng clo lo i b nl nln
lm ll n. Ti da giu p duo c r l nli u nguo i Ia c I i llu c du
mo i Iu a lu i va loa n ca nl lim Ia i Ie s ng.
Nlu ng Iy ni m dau Il d u do i c ng vo i nlu ng lla nl cng
sau na y da cu ng c ni m lin lrong li r ng: n u m l nguo i nlu
li co ll da l duo c lrinl d giao li p nlu v y lli ai cu ng co ll
Ia m duo c, cli c n nguo i do duo c lrang bi nlu ng cng cu va
pluong pla p du ng d n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
23
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8 le 1e a lte | |e a. Ne | | 1 t lle m jle |e l aa |rea
tllal |e a!
Clu ng li mo d u quy n sa cl b ng nlu ng cu cluy n v do i
minl Ilng pla i d Iloe Iloang ma cli d ba n li u r ng: clu ng
li cu ng co xu l pla l nlu nlu ng nguo i binl lluo ng Ila c.
Clu ng li Ilng may m n so lu u nlu ng nng Ili u llin b m
lrong b l cu Iinl vu c gi nlu Ila nng lo c l p, giao li p lay Ia nl
da o nguo i Ila c. i u Ila c bi l Ia clu ng li da m da m nl n lra cl
nli m lu la o ra la i nng va su lla nl cng cu a clinl minl.
Mo i llu ba n lo c lu quy n sa cl na y Ilng pla i Ia I l qua cu a su
go p nl l Iy lluy l sung. Nlu ng li u bi l co ll llay d i v n
m nl duo c lrinl ba y lrong ca c cluong li p lleo cu a quy n sa cl
na y da lro lla nl ca cl llu c clu ng li s ng va la nl d ng. Va do
cu ng Ia ca cl la ng clu c nga n nguo i do clu ng li lu n Iuy n lo c
Ia m vi c vo i clu ng li da va dang s ng.
M l Ili ba n li p c n duo c vo i nlu ng pluong pla p na y, clu ng se
Ia clia Ilo a giu p ba n Ilai pla nng Iu c li m la ng cu a ba n lln
d s ng m l cu c s ng ma ba n l ng mo uo c.
Quyn sacl nay duoc vil ra voi ml muc dicl duy nll: lro llanl
quyn cm nang giup ban ln dung ll ca lim nng sn co lrong gia
lai d s nll cua minl nao b va Ila nng lu duy cua ban.
J |c || l |||| \| || | | l|| || |J|c
Ti loc duoc nlung nguyn Iy co ban d llanl cng lrong cuc sng
lu nliu quyn sacl, nliu Iloa dao lao va nliu cluyn gia Ilac
nlau. Tleo ml nglia nao do, li da dal duoc nlung llanl cng
nll dinl. Ngac nlin llay, co rl nliu nguoi cung doc nlung
quyn sacl do, cung llam gia cung nlung Iloa dao lao do,... nlung
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
24
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
24
A!cm Kncc c Siucri 1cn
clua bao gio dal duoc nlung llay di lay llanl cng gi dang I
lrong cuc doi lo.
Cu i cu ng, li da ngli m ra r ng: khng cn bt ky mt quyn
sach, mt khna dan tan hay mt din gia nan cn th h bin
ban thanh nguoi thanh cng trnng cuc sng, tru phi chnh ban
thn ban tht su n Iuc hanh dng mt cach cn phuong phap.
Nlu ng quy n sa cl, nlu ng Ilo a lo c lo c ll m cli ca nlu ng
di n gia la i nng nl l cu ng cli giu p ba n co duo c nlu ng Ii n
llu c, Iinl ngli m quy ba u va nlu ng pluong pla p duo c Ii m
clu ng,... Tlng qua do , lo giu p ba n vuon lo i lla nl cng m l
ca cl nlanl clo ng lon, d da ng lon nl l nlung lo Ilng ll
na o... s ng cu c s ng na y llay clo ba n. o Ia m l cln Iy don
gia n ma clu ng la ai cu ng li u.
V y ma l u l l mo i nguo i d u lrng do i va o nlu ng y u l bn
ngoa i llay d i cu c do i lo . Duo ng nlu lo qun r ng do Ia cu c
s ng cu a ring lo , va n u mu n llay d i d lla nl cng, lo pla i
Ia nguo i lu llay d i llng qua nlu ng di u lo c duo c.
Ti nlo lrong b plim Bruce ng Toa n Nng (Bruce AImiglly),
Bruce Ia nguo i Iun ngli minl Ia na n nln cu a Tluo ng
vi nlu ng xui xe o lrong cu c s ng cu a anl la. Tl r i
Tluo ng xu l li n va ban clo Bruce quy n nng l i cao.
V y ma ngay ca Ili co l l ca nlu ng quy n nng do , cu c s ng
cu a Bruce cu ng cl ng l la nl plu c nlu anl la ngli, ll m cli
co n nli u v n d r c r i lon. V cu ng cla n na n, Bruce quy l
dinl lra Ia i l l ca nlu ng quy n nng l i cao y clo Tluo ng .
Va cli d n Ili do , Tluo ng mo i no i vo i Bruce r ng: N u
cnn mu n th y di u ky di u trnng cu c s ng cu a mnh, ha y
tro tha nh di u ky di u dn .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
25
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Gio dy, ban da clon quyn sacl nay, clo du li Ilng ll l bin
ban llanl nguoi llanl cng, nlung li lu cam lly minl plai co
lracl nlim giup ban llanl cng. Clinl vi ll, li d ngli ban: hay
dnc quyn sach nay nhu mt quyn sach dc bit nht ma ban tung
dnc. Hay xem quyn sacl nay nlu ml cuc lro cluyn lln ml va
lloai mai giua lai clung la.
M l I n nu a, quy n sa cl na y, cu ng nlu nlu ng Ii n llu c no mang
Ia i clo ba n, Ilng ll na o llay d i cu c s ng cu a ba n. Ban Ia
nguoi duy nht cn duoc quyn nng thay di chnh ban thn
mnh, thng qua vic su dung nhung kin thuc ti se chia se voi
ban. Ti d ngli ba n llu c li n d y du 100 ba i l p lrong sa cl d
vi c do c da l duo c li u qua cao nl l. Bo i vi quy n sa cl na y duo c
vi l lrn nguyn l c clu lro ng va o llu c la nl lon Ia Iy lluy l
sung, ba n se l n du ng duo c l l gia lri cu a quy n sa cl b ng ca cl
don gia n nl l Ia llu c la nl. Cu ng b ng ca cl llu c la nl nlu ng ba i
l p nlo nlo lrong sa cl, ba n se nlanl clo ng a p du ng duo c nlu ng
Ii n llu c lo c duo c va o cu c s ng va se lro nn lla nl cng lon.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
26
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
26
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|J | |J| | l| l|J |c
|J || | || | |J| |c|J | ||| |J | | ||
Ioai lu luong du lin Ia cua mu nguoi Iun co llai d llicl clng di:
Ch c ch n se khng hi u qua . 1ruc c 1!, ici 1c 1c c uc nnic u
sc cn tc pnc i iric n |c n in!n mc cnu ng cc ic c !u ng g tc i ici 1!u. (Co
Ie ba n se li u ngay I p lu c la i sao sa cl vo Ilng l co la c du ng vo i
nlu ng nguo i co ca cl ngli na y.)
Ioa i lu luo ng llu lai Ia cu a m u nguo i do c sa cl vo i lla i d : xem
thu cni san. y Ia nlu ng nguo i cli do c sa cl m l ca cl llu d ng, bo
qua mo i ba i l p va lleo I p lruo ng d xem llu coi co gi lay Ilng.
M c du nlu ng d c gia na y co ll se r l llicl llu Ili do c sa cl vi lo c
duoc nliu diu lay va moi Ia. Nlung lo cli dung o su bil clu luyl
di Ilng Iam bl cu vic gi Ilac clo ban lln minl.
Ioa i lu luo ng llu ba Ia cu a m u nguo i do c sa cl vo i lla i d : Ha y Ia m
thu xem th na n. M u nguo i na y se do c sa cl, lo c duo c nli u di u
mo i Ia va cu ng llu Ia m m l va i ba i l p ma lo ca m ll y llicl. Nlung
do Ia l l ca nlu ng gi lo se Ia m va nlu ng lla nl cng cu a lo cu ng cli
du ng Ia i o cl do c xong quy n sa cl va Ia m m l va i ba i l p cli u I .
Va Ioai lu luong cui cung Ia cua mu nguoi doc sacl voi llai d: Ti se
dc tnan Iuc dnc va thuc hanh quyn sach nay. Ho doc sacl, gacl duoi
nlung y quan lrong va llm cli gli clu vao sacl. Trong qua lrinl doc, lo
cung Iin luc suy ngli v nlung gi loc duoc. Ho Iam moi bai lp ml cacl
nglim luc nll co ll. Quan lrong lon ca, lo ap dung nlung y luong
loc duoc vao cuc sng. Nlung nguoi nay se dn dn nln lly nlung
llay di dang I lrong cng vic va cuc sng.
Di nlin, ba n Iun co quy n Iu a clo n. Ba n co ll clo n Ia b l Iy m u
nguo i na o ba n llicl. Vi ll , lruo c Ili b l d u cluong mo i, li ll l linl
ly vo ng r ng ba n se co m l Iu a clo n sa ng su l: clo n Iu a la nl d ng
va lla nl cng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
27
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Trong nlu ng cluong li p lleo, li mong ba n co ll da nl llo i
gian d Ii m ngli m va llu c la nl nlu ng ba i l p duo c dua ra.
Nlu ng ba i l p na y duo c soa n vo i mu c dicl giu p ba n cluy n
nlu ng Ii n llu c lo c duo c lla nl la nl d ng lu c llo i, va lu do
g l la i nlu ng lla nl qua ma ba n xu ng da ng da l duo c.
Co n by gio , li mu n ba n vui Io ng I y gi y bu l d llu c li n
ba i l p duo i dy (ba n cu ng co ll vi l ngay va o sa cl d li n
xem Ia i Ili c n). Sau Ili ba n Ia m xong, clu ng la se g p Ia i
nlau o Cluong 2.
8e l | j tt l tltea
Ha y vi l ra il nl l 5 I l qua ma ba n mu n da l duo c lu vi c
do c quy n sa cl na y.
1...........................................................................................................
.............................................................................................................
2...........................................................................................................
.............................................................................................................
3...........................................................................................................
.............................................................................................................
4...........................................................................................................
.............................................................................................................
5...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
28
Ha y vi l ra il nl l 3 mu c liu Io n (ca ng cu ll ca ng l l) ma
ba n mu n da l duo c lrong vo ng lai nm lo i.
1...........................................................................................................
.............................................................................................................
2...........................................................................................................
.............................................................................................................
3...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Ha y I ra nlu ng suy ngli la n le p va nlu ng llo i quen x u
dang ngn ca n ba n llu c li n mu c liu cu a minl.
....................................................................................................
....................................................................................................
...................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
.........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
..........................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| |c |J l|| | l|| || |J|c
29
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
! a le | tltea
1. T t ca chu ng ta d u cn s n nhu ng ti m nng tr
tu d da t duo c b t ky tha nh cng na n trnng
cu c s ng. Chu ng ta ch thi u ky nng va
phuong pha p c n thi t d pha t huy, di u khi n
va su du ng ca c ti m nng dn .
2. Vo i nhu ng ti m nng tr tu duo c t n
du ng du ng ca ch, ba n se thu hu t duo c
ngu n Iu c va su h tro c n thi t kha c d
tha nh cng.
3. T t ca chu ng ta d u cn h th n kinh nhu nhau
vo i khna ng 100 t t ba n th n kinh (ph n
cu ng). i u khi n chn mn i nguo i tro nn kha c
nhau v tr thng minh, suy nghI, thn i quen va
ha nh d ng chnh Ia nhu ng Iin k t th n kinh
duo c ta n ra tu nhu ng kch thch kha c nhau.
4. N u chu ng ta cn th san che p va ca i d t
duo c ca c chuong trnh uu vi t cu a
nhu ng nguo i tha nh da t In ph n cu ng
cu a mnh, chu ng ta cu ng cn th da t duo c
nhu ng tha nh cng nhu hn .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
31
|J|| || |
|/ || |J|| || l|||
Tha nh cng Ia m t nguo i th y t i. Nn khi n nhu ng nguo i
thng minh chn r ng hn khng th th t ba i. BiII Gales
T
rong cluong vu a qua, ba n da bi l r ng l l ca mo i nguo i
d u co cu ng li m nng lri lu nlu nlau. V n d clinl Ia
ba n co ca i d l duo c nlu ng cluong lrinl uu vi l In
pl n cu ng cu a minl lay Ilng.
Clu ng la la y cu ng nlau di lleo buo c cln cu a nlu ng con nguo i
vi da i da Ia m nn nli u di u Iy di u lrong cu c s ng... Ho Ia
nlu ng nguo i da lo c duo c ca cl Iloi d y l l ca li m nng s n co
lrong ba n lln va v n du ng clu ng m l ca cl lo p Iy nl l. Ro ra ng,
n u ba n co ll lo c lleo nlu ng m llu c lla nl cng ma lo da ll
li n, cl c cl n ba n cu ng co ll da l duo c nlu ng lla nl qua vuo l
b c lrong cu c s ng nlu clinl lo .
Tl l ra, li Iun lu lo i minl: Cc nc |ncng cc mc i ccng inu c cnc
su inc nn ccng Cc pnc i i! i cc nnu ng nguc i inc nn 1c i 1c u lc m incc mc i
ccng inu c nn! i 1inn 1c giu p nc 1c i 1uc c nnu ng g nc mc uc c
31
2
C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 32
Sau Ili nglin cu u la ng lrm l m guong lla nl cng qua sa cl vo ,
Inlernel, nlu ng Ilo a da o la o va plo ng v n lru c li p, li da pla l
li n ra r ng: luy nlu ng nguo i lla nl cng Ia m vi c lrong nlu ng
Iinl vu c ring bi l, da l duo c nlu ng lla nl cng Ila c xa nlau, co
nlu ng cli n Iuo c va cli n llu l r l Ila c nlau, ll m cli lo co ll
dua ra nlu ng quy l dinl loa n loa n lra i nguo c nlau lrong cu ng
m l linl lu ng, nlung lo Iun co nlu ng di m d ng nl l: do Ia
l l ca lo d u Ia m lleo m l s buo c nl l dinl d da l duo c nlu ng
gi lo mu n.
Ti gn i t p ho p nhu ng buo c na y Ia Cng Thu c Tha nh Cng
Tuy t nh.
Xin nl c Ia i, b l I ba n dang Ia m gi, o du, clo du ba n mu n
lro lla nl nla pla l minl vi da i, nguo i ba n la ng lla nl cng, nla
gia o lra n d y ca m lu ng, nla Iinl doanl la i ba, Iu l su Ii l xu l,
pli la nl gia vu lru lay da l duo c b l Iy lla nl cng na o, nlu ng
buo c lrong cng llu c na y v n duo c a p du ng nlu nlau.
Cng Tluc Tlanl Cng Tuyl inl bao gm lai yu l nn lang
va bn buoc co ban. Boi vi ll ca nlung nguoi llanl cng du da
Iam lleo cng lluc nay, li lin clc ml diu rng: nu ban cung
Iam dung nlu ll, ban cung se dal duoc bl Iy llanl cng nao ban
mong mun. Nguoc Iai, nu ban bo qua ml yu l lay ml buoc
nao lrong cng lluc nay, uoc mo cua ban co ll se Ilng bao gio
lro llanl lin lluc nlu Ie ra ban xung dang duoc ln luong.
Ti cu ng da clia se cng llu c luy l vo i na y clo r l nli u lo c
vin cu a minl, nlung Ilng pla i ai cu ng u ng du ng no va o
llu c l d ll l su lla nl cng. Ta i san v y? Ti Iun lu lo i
minl va li pla l li n ra r ng, d co ll b n bi la nl d ng lleo
b n buo c co ba n, co lai y u l n n la ng do ng vai lro cu c Iy
quan lro ng bo i vi clu ng quy l dinl vi c ba n co Ia m lleo du ng
ca c buo c lay Ilng. Hai y u l do clinl Ia : h th ng ni m tin
va nhu ng gia trj s ng cu a ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
33
I| | lJ || | l| |c l|| ||| l. || l|J |c ||| | l|| || || ||
Ni m lin cu a ba n clinl Ia cng l c do ng mo Ila nng lu duy
va li m nng n i la i lrong ba n. N u ba n Ilng lu lrang bi clo
minl nlu ng ni m lin licl cu c lu u icl lli ca c buo c lrong cng
llu c lla nl cng cu ng loa n loa n v du ng vi ba n cl ng bao gio
ll l su a p du ng duo c clu ng.
H ll ng ni m lin cu a ba n quy l dinl nlu ng gi ba n mong mu n
lo c Ilao Ila l, cu ng nlu vi c ba n co b l d u la nl d ng d da l
duo c nlu ng di u do lay Ilng. N u ba n co nlu ng ni m lin liu
cu c nlu Vic c nc uc |nc , 1ci cc n uc ncn nc i, Ic m 1uc c tic c
1c lc 1ic u |ncng iuc ng lay 1ci |ncng cc 1u |nc ncng, lli g n
nlu cl c cl n Ia ba n se Ilng d l ra nlu ng mu c liu lo Io n va
d y ca m lu ng clo ba n lln. Tl m cli n u Ilng co nlu ng ni m
lin licl cu c, ba n se Ilng bao gio da m d l ra b l Iy mu c liu na o
clo minl. Va di nlin, se Ilng m l ai co ll ll l su d l ra mu c
liu clo ba n duo c.
Hon nu a, nlu ng ni m lin liu cu c v ba n lln, cu ng nlu ca i nlin
bi quan v loa n ca nl li n la i cu a ba n, se Ili n ba n bo cu c
ngay ca lruo c Ili b l d u. Ho c cli c n g p pla i m l cluo ng
nga i nlo lrn duo ng, llay vi Iin lri la nl d ng lleo nlu ng buo c
co ba n lrong Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl clo lo i Ili da l
duo c I l qua nlu y , ba n se bo cu c.
No i lo m Ia i, n u ba n Ilng lin r ng minl co du pl m cl l c n
lli l lay ngli r ng Vi c do qua Ilo Iln r l co ll ba n se d u
la ng ngay lu d u. Vi ll , pla l luy nlu ng ni m lin ma nl me va
licl cu c se Ia y u l quan lro ng la ng d u d clo b n buo c co ba n
cu a Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl lro nn li u qua .
Cluong 5 se luo ng d n ba n ca cl llu c pln licl nlu ng ni m lin
li n la i cu a ba n va xa c dinl xem nlu ng ni m lin na y Ia lu u icl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 34
lay liu cu c. Sau do , cu ng o Cluong 5, ba n se lo c duo c pluong
pla p pla l lri n nlu ng ni m lin licl cu c ma nl me co la c du ng
llu c d y ba n vuon lo i lla nl cng.
I| | lJ || | l| |c l|| |||. c|| l|| J |c || |J |c || |
l|| | || I || |
Clia Ilo a llu lai cu a Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl clinl
Ia nlu ng gia lri s ng cu a ba n. Nlu ng gia lri s ng cu ng gi ng
nlu nlu ng nu l b m ca m xu c di u Ili n la nl vi cu a ba n. o Ia
nlu ng llu ba n xem lro ng lrong cu c s ng (vi ll clu ng duo c
go i Ia gia lri s ng).
Ca cl nlin nl n cu a m i nguo i v nlu ng gia lri s ng nlu lla nl
cng, lu do, an loa n, linl ca m, va la nl plu c r l Ila c
nlau. ng llo i, llu lu s p x p ca c gia lri na y lrong lm lri m i
nguo i se quy l dinl nlu ng Iu a clo n va la nl vi cu a lo .
Vi du, ml s nguoi co dng Iuc Iam giau manl me boi vi lo mun
diu do mang Iai clo lo su an loan. 1ci mucn |icm in!i nnicu iicn 1c
|ni gcp pnci nnung |nc |ncn ircng cucc scng, ici lucn cc mci ngucn !u iru
1cng |c. Trong Ili do, ml s nguoi Ilac cung co cung mong mun
Iam giau, nlung lo Iai Iy dng Iuc lu nlung gia lri sng Ilac nlu
lu do clng lan. 1ci mucn |icm 1u iicn 1c cc inc 1ucc iu !c (lu do
bo cng vic nlam clan lin lai, lu do Iua clon Iam cng vic yu
llicl cua minl, lu do v lloi gian,...).
i u quan lro ng nl l, clo du nlu ng gia lri s ng cu a ba n Ia gi,
clu ng cu ng c n pla i luong u ng vo i nlu ng mo uo c cu a ba n.
Iy do Ili n nli u nguo i ca m ll y Ilng co d ng Iu c llu c li n
uo c mo cu a minl Ia vi nlu ng gia lri s ng cu a lo Ilng luong
u ng, ll m cli luong Il c vo i nlu ng mo uo c do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
35
Ti lu ng co m l lo c vin (m l nguo i me lre ), c clia se vo i li r ng,
m c du Ilao Ila l lla nl cng lrong ngl ngli p, c cl ng bao gio co
du d ng Iu c d da l duo c cli liu doanl llu ba n la ng cu a minl. Sau
m l l i lro cluy n, li pla l li n ra clinl nlu ng gia lri s ng va mo
uo c cu a c xung d l lru c li p vo i nlau. Ia m l nguo i me lre , c r l coi
lro ng gia lri gia dinl, nlung d ng llo i mo uo c cu a c Ia i Ia lla nl
cng lrong su ngli p. Clinl di u na y la o nn su xung d l n i lm du
d i Ia m liu lao r l nli u nng Iuo ng va I m la m su lla nl cng cu a
c. C vu a Ilao Ila l su lla nl da l lrong ngl ngli p, vu a ca m ll y co
I i Ili lleo du i mu c liu na y, bo i vi c lin r ng nlu ll c se Ilng
co nli u llo i gian da nl clo gia dinl.
Clu ng la se l p lrung va o su c ma nl cu a ca c gia lri s ng o
Cluong 10. Ba n se lo c duo c ca cl Ia m ll na o d gia i quy l
xung d l giu a ca c gia lri s ng va mu c liu cu a ba n, cu ng nlu
Ili n clu ng luong u ng vo i nlau, nl m mang Ia i I l qua ba n
mong mu n.
n dy lli li lin cl c r ng ba n da li u duo c l m quan lro ng
cu a lai y u l n n la ng h th ng ni m tin va nhu ng gia trj
s ng lrn con duo ng vuon lo i lla nl cng cu a ba n. Co n by gio ,
da d n Iu c ba n b l lay va o la nl d ng.
|aa : I. a | .a ma : |'ea .a .a a
Buo c d u lin d da l duo c nlu ng gi ba n mo uo c Ia ba n pla i
bi l clinl xa c minl mu n gi. Ngle co ve qua don gia n, nlung
li c llay, l u l l mo i nguo i d u Ilng da l duo c nlu ng lla nl
cng lo Io n lrong cu c s ng cli vi lo Ilng th t su bi t rn minl
mu n gi ngay lu d u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 36
a s moi nguoi du noi rng lo mun llanl cng lrong cuc sng,
nlung nu loi lo mun llanl cng cu ll nlu ll nao lli pln Ion
se lra Ioi: Ti cung Ilng bil nua, li cli mun llanl cng loc
cli dua ra nlung cu lra Ioi clung clung nlu 1ci mucn ncnn pnuc,
1ci mucn cc nnicu iicn ncn, 1ci mucn cc ccng ticc ici ncn, 1ci mucn
|ci lc lcng,...
Ro ra ng, n u ba n Ilng co m l mu c liu xa c dinl, ba n se Ilng
co llu gi cu ll d ba n l p lrung llo i gian va su c Iu c da l duo c
lay vuon lo i. o Ia Iy do la i sao nli u nguo i, sau m l llo i gian c
g ng, cu i cu ng pla l li n ra r ng lo da di Ia c luo ng va r l cu c
cl ng di duo c lo i du ca .
Klng nlung ll, nu ban Ilng co ml muc liu cu ll, ban cung
Ilng ll xy dung ml clin Iuoc llicl lop d dal duoc no. Clin
Iuoc d Iim 200.000 d Ia loan loan Ilac voi clin Iuoc d Iim
20 lriu d Ia. Cli Ili liu ro muc liu cua minl Ia gi, linl dung
duoc no sng dng lrong du minl, ban moi bl du lll su co
duoc muc dicl lrong cuc sng, va nlung vic ban cn plai Iam d
clinl pluc muc liu do cung se lro nn ro rang.
Tiu su cua nlung nguoi llanl cng nll va ni ling nll lrong moi
Iinl vuc clo lly, nlung llanl luu vi dai ma lo dal duoc clng bao
gio Ia Il qua cua su may mn. Tlanl cng Ilng bao gio don gian
lu lim dn voi lo. Tl ca moi llanl cng vi dai du Ia Il qua cua
nlung muc liu ro rang da duoc xac dinl lu lruoc do rl Iu, cng voi
su pln du Ilng ngung ngli lrong ml lloi gian dai.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
37
C
li moi 8 lui, Tiger Wnnds da dl ra muc liu pla ll moi Iy Iuc
cua mn danl gn va lro llanl lay gn cluyn nglip lang du ll
gioi. Anl da loan llanl muc liu nay 13 nm sau vao Iuc 21 lui. Bng
cacl nao u` Kli nlin lly ro muc liu cua minl, anl da Ilng ngung
n Iuc lp Iuyn va lli du lrong sul 13 nm lroi d dal duoc no. Nu
Ilng co ml muc liu ro rang nlu ll, co Ie Tiger Woods se Ilng bao
gio ll lin ll (lay ln dung duoc ll) lim nng cua clinl minl, va
cung se Ilng llanl cng ruc ro nlu ngay lm nay.
Ml nguoi Ilac Ia Steven SpieIberg. Vao Iuc 12 lui, cu be Sleven da noi
rng mo uoc cua minl Ia I nlung cu cluyn luyl voi clo ca ll gioi,
llng qua nlung b plim Iam rung dng Iong nguoi. Muc liu cu ll nay
da luong anl dn vic ln dung loan b lloi gian ranl d Iam plim. Sau
nm sau, Ili cli moi 18 lui, anl da bl du buoc cln vao plim lruong
IniversaI. Klng cli dung Iai o do, voi ml muc liu ll suc cu ll lrong
du cung nlung nm llang Iao dng Iin lri bn bi, Sleven SpieIberg da
dn dn llu llp duoc nlung Iy nng va Iinl nglim cn llil d Iam ra
duoc nlung b plim Iinl din nlu Danl sacl SclindIer (SclindIers Iisl),
Giai cuu binl nli Ryan (Saving Irivale Ryan),... Clo dn nay, Sleven
da sau In lro llanl ung cu vin sang gia cua giai Oscar danl clo dao
din plim lai nng nll va da lai In nln duoc giai lluong nay.
Nguoi cui cung ma li mun noi dn lrong vi du nay Ia BiII CIintnn.
Co plai do may mn ma ng xul lin dung Iuc, dung lloi dim Ili
ang Dn Clu My dua ng In lranl cu Tng llng Ilng` Di nlin Ia
Ilng. Cli co ml muc liu ro rang cung voi bao nm llang Iin lri voi
clin Iuoc dung dn moi co ll giup BiII CIinlon lro llanl vi nguyn llu
quc gia quyn Iuc nll ll gioi.
Vn Ia con lrai cua ml goa plu ngleo sinl sng lai ml bang ngleo nll
nuoc My, dinl mnl duong nlu Ilng l uu ai BiII CIinlon clul nao... Tuy
vy, clang lrai BiII lu Ili con rl lre da co ml loai bao va ml muc dicl
sng ro rang: do Ia giup cai llin cuc sng cua lang lrm lriu nguoi bng
vic Ianl dao dl nuoc lung manl nll ll gioi nuoc My. Muc liu do rl
cu ll va no lro llanl dng Iuc lluc dy anl nlil linl llam gia vao ll ca
cac li doan o nlung lruong anl lung loc d llu llp Iinl nglim clinl
lri cung nlu Ianl dao. Tlm cli co lloi Iy, anl con bi cm nm giu llm
bl cu vi lri nao Ilac lrong cac li doan cli vi anl dang Iim nlim qua
nliu vi lri Ianl dao. Trong quyn sacl li Iy cua minl Iicl su sng
(Iiving Hislory) ba HiIIary CIinlon I Iai, ngay lu lloi con Ia sinl vin
dai loc YaIe, BiII CIinlon da Ilng dinl voi moi nguoi muc liu lo Ion cua
minl rng, ml ngay nao do, ng se lro llanl Tng llng My.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 38
H u nlu cl ng co lla nl cng vi da i na o Ia i co duo c loa n loa n
nlo va o may m n, vi g n nlu l l ca mo i llu d u xa y ra lu nlu ng
loa cl dinl c n ll n va la nl d ng Iin dinl. Tuy nlin, m l su
ll l da ng bu n Ia g n nlu l l ca mo i nguo i, vi m l Iy do na o do ,
d u qun In I loa cl clo clinl cu c s ng cu a minl. Clinl vi
ll , lo v linl roi va o ca nl s ng lleo I loa cl cu a nguo i Ila c.
Va di nlin, I loa cl cu a nguo i Ila c lli cl c cl n cl ng bao gio
loa cl dinl nlu ng di u l l de p nl l clo ba n lln ba n.
Cli Ili ba n bi l duo c clinl xa c minl mong mu n di u gi, ba n
mo i co ll l p lrung mo i Ila nng va su c Iu c va o vi c In I
loa cl clo cu c do i minl. Tl r i vo i m i buo c ba n ll ng li n v
plia mu c liu cu a ba n lln, ba n se la o ra nli u di u Ii n c n lli l
d da l duo c mu c liu do . Du ba n dang o d lu i na o, o du, Ia m
gi, ba n cu ng c n pla i b l d u d l ra nlu ng mu c liu cu ll clo
nlu ng llu ma ba n mu n da l duo c lrong cu c s ng ngay lu by
gio , ca ng so m ca ng l l.
Kli ban doc dn cluong cui cua quyn sacl nay - Cluong 11 - cung
Ia Ili ban da co dy du nlung Iin lluc co ban d llanl cng lrong
cuc sng, clung la se ngi xung va loacl dinl ml luong Iai loan
lao clo ban lln ban.
|aa : Z. |aa | |.'e a m | :a'e a 'aa : aa ) '
Mn i mu c tiu d u cn th da t duo c. V n d n m o ch chi n
Iuo c cu a ba n nhu th na n.
Mu c tiu
Chi n Iuo c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
39
Buoc llu lai lrong Cng Tluc Tlanl Cng Tuyl inl Ia xy dung
ml clin Iuoc liu qua d dua ban loi Il qua mong mun. Ml
In nua, muc liu cua ban cang ro rang lli ban cang d plal lrin
ml clin Iuoc plu lop. Ban co ll co dy du dng Iuc va Ila
nng, nlung nu Ilng co ml clin Iuoc dung dn, ban cung se
Ilng bao gio dal duoc muc liu. Nguoc Iai, voi nlung clin Iuoc
lop Iy, moi muc liu du nm lrong lm lay cua ban.
Vi du , la y luo ng luo ng ba n dang Ia clu m l cu a la ng ba n lra i
cy nlo vo i llu nl p 10 lri u d ng m i lla ng. Ha y gia su ba n
d l ra mu c liu nng llu nl p In 15 lri u m i lla ng. i u do co
ll llu c li n duo c Ilng` Di nlin Ia duo c va ll m cli Ilng
m y plu c la p. Ba n co ll Ia m vi c sing nng lon, lng gia ba n
In m l clu l, Ie o da i llo i gian mo cu a, ba n llm la ng qua di n
lloa i, giao la ng l n noi, lo c la o ra ca c cluong lrinl Iluy n ma i
clo Ila cl la ng lln lli l.
Vy gia su ban dl ra muc liu Iim duoc 300 lriu mi llang lu cng
vic ban lrai cy cua ban. No co ll llanl lin lluc Ilng` Hu ll
moi nguoi se noi: 1!i nnicn lc |ncng, |ncng cccn ncc |icm 1ucc |cc
nnicu 1c iicn iu mci u! |cn ncc uc 1ucc. ung ll! Kim duoc 300
lriu mi llang cli voi ml quy loa qua nlo nlo gn nlu Ilng
luong. Nlung nu ban llay di loan loan pluong plap bun ban
cua ml cua lang loa qua nlo Ie llng lluong, lli muc liu lrn co
ll llanl lin lluc Ilng` iu nay loan loan co ll!
Cli n Iuo c ma ba n co ll su du ng Ia nglin cu u Ia m sao d nln
r ng (llay vi cli don gia n mo r ng) cng vi c Iinl doanl b ng
ca cl: vi l ra m l I loa cl Iinl doanl cli li l, lng v n llng qua
Iu go i d u lu, l p lrung va o lim Ii m nlu ng Ioa i lra i cy uu vi l,
lng clu ng Ioa i lra i cy, xy du ng lluong li u, lim nlu ng ngu n
cung c p lra i cy da ng lin c y vo i gia re lon, xy du ng l ll ng
cu a la ng lo c nluo ng quy n lrn loa n qu c. Iu c do vi c Ii m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 40
300 lri u m i lla ng co lro lla nl su ll l Ilng` T l nlin Ia duo c,
ll m cli con s ll l su co ll Io n lon ll r l nli u I n. Ro ra ng,
vo i su Iinl d ng lrong cli n llu l, ba n g n nlu co ll da l duo c
b l cu mu c liu gi.
Ba n v n ngli ngo Ila nng llu c li n vi c do u` Qua Ilo Iln
lo c Ilng ll na o u` Ti xin duo c clia se vo i ba n lla nl cng
cu a m l ba ... n i lro nguo i da su du ng cli n Iuo c luong lu nlu
lrn clo cu a la ng nlo cu a minl.
Anila RoddicI ml nguoi ni lro binl lluong o nuoc Anl, bl du Iloi
nglip bng cacl ban nlung san plm duong da va duong loc Iam lu
lrai cy loa qua lrong nla bp cua ba. Iuc du, ll ca cli Ia ml cua lang
nlo du d nui sng gia dinl. Nlung sau do, bng cacl plal lrin va ap
dung ml clin Iuoc dc dao luong lu nlu li da d cp lrong vi du lrn,
ba da lin In canl lranl llanl cng voi nlung lp doan my plm lung
manl va danl ling lrong nuoc ri dn loan cu. Va Anila RoddicI Ilng
ai Ilac lon clinl Ia nguoi sang Ip ra clui cua lang my plm ni ling
lri gia dn ml li d Ia Tle Body Slop.
Clle a lte t se a |e e t a e l se a jl m e 1ltl t 1 t 1e e
Ti Ila m pla duo c m l di u r ng: nlu ng nguo i co Ila nng
da l I l qua vuo l lr i lluo ng su du ng nlu ng cli n Iuo c r l Ila c
bi l so vo i da i da s mo i nguo i. (M c du li cng nl n r ng
cluy n do Ilng l don gia n clu l na o, nlung ba n se lo c duo c
ca cl du ng va o la ng ngu cu a lo llng qua quy n sa cl na y.)
Vi du , lrong qua lrinl Ia m lu n Iuy n cu a minl, li co co l i Ia m
vi c vo i l p 1 nln vin ba o li m la ng d u vo i llu nl p lrung
binl la ng nm Iloa ng 500.000 d Ia. Ti pla l li n ra m l di u
l l su c llu vi r ng lo Ilng l n Ia m vi c sing nng lon 99
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
41
s nln vin ba o li m co n Ia i, nlu ng nguo i cli Ii m duo c il lon
50.000 d Ia m i nm. i m Ila c bi l Ia o cl : lo su du ng nlu ng
pluong pla p r l ring bi l lrong vi c qua n Iy llo i gian, lim Ii m
Ila cl la ng, ba n la ng va l lro Ila cl la ng.
Vi ll , m l lrong nlu ng cli n Iuo c d lla nl cng Ia lo c lo i lu
nlu ng nguo i lla nl cng, lo c nlu ng cli n Iuo c ma lo du ng (llng
qua sa cl ba o, Inlernel, ca c Ilo a da o la o,...). N u ba n mu n lro
lla nl lri u plu , la y lo c nlu ng cli n Iuo c cu a ca c nla lri u plu .
N u ba n mu n lro lla nl m l nla Ia nl da o la i ba, la y m plo ng
lleo ca cl llu c Ia m vi c cu a nlu ng nla Ia nl da o Ii l xu l.
|aa : 1. |a aa 1 a \'ea 1,aa
Buo c llu ba Ia la nl d ng Iin lri va b n bi du a lrn cli n Iuo c
ma ba n da la o ra lo c lo c lo i duo c. B ng ca cl na y, ba n se lu
lu li n g n lo i mu c liu, lu ng buo c m l. Ha nl d ng Iin dinl Ia
y u l pln bi l giu a Ie mo m ng la o luy n vo i nguo i ll l su
lla nl cng ru c ro .
Rl nliu nguoi llua llng minl d bil lo plai Iam gi, nlung
lic llay, lo lu nlu clng bao gio cliu bl lay vao lanl dng. o
Ia Iy do lai sao da pln nlung nguoi do du rl gioi giang nlung
vn lro llanl nguoi Iam llu clo cac doanl nln Ia nlung nguoi
Mu c tiu
Chi n Iuo c
Ha nh d ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 42
di Ili loc lanl cli o muc lrung binl. Di nlin, nu do Ia vic
lo mun lli Ilng co gi sai ca, cli cn lo cam lly lll su lanl
pluc va man nguyn voi cuc sng don gian cua lo. Con ban, ban
se clon sng nlu ll nao` Nu ban Ilng lai Iong voi cuc sng
Iun qun cua minl, lay IAM ml cai gi do d llay di no.
Ba n co bi l m l ai do co ve llua su l ba n v la i nng, cu ng nlu
Ie m llng minl lon ba n, nlung Ia i lla nl cng lon ba n nli u
I n Ilng` Ba n co bao gio d l cu lo i: 1ci |ic i mnn gic i ncn nc
nnung ic i scc nc lc i inc nn ccng ncn ici. on gia n Ia vi m c du ba n
llng minl lon, nlung lo Ia i c g ng va la nl d ng nli u lon,
nl l Ia Iin dinl lon. Bn ca nl do , lo cu ng lluo ng xuyn do c
sa cl, llam gia ca c Ilo a lo c ng n la n, re n Iuy n llm Iy nng
giao li p xa l i, Iy nng Ia m vi c nlo m, Iy nng qua n Iy cng
vi c... No i ca cl Ila c, lo Ilng bao gio ngu ng lo c lo i (m l da ng
la nl d ng Iin dinl). Clinl vi ll ma lo g l la i duo c nli u I l
qua l l de p lon.
Ro ra ng, vi c la nl d ng Iin dinl d da l duo c lla nl cng lli l u
nlu ai cu ng bi l va cu ng li u, nlung la i sao v n co nli u nguo i
cl c cl n du llng minl d li u di u do v n ll l ba i lrong vi c
Iin lri la nl d ng d da l duo c mu c liu cu a minl`
ll u li u duo c di u na y, lruo c lin ba n c n pla i bi l r ng,
d ng Iu c d ba n la nl d ng xu l pla l lu m l lay nli u lra ng lla i
ca m xu c ma ba n dang lra i qua. Nlu ng ca m xu c nlu cla n na n,
Iuo i bi ng,... se I p lu c v li u lo a Ila nng la nl d ng cu a ba n.
Nguo c Ia i, nlu ng ca m xu c nlu lng la i, pl n cl n, lu lin,... Ia i
Iicl llicl ba n la nl d ng va loa n lla nl cng vi c cu a minl.
Kla nng dinl luo ng va di u Ili n lra ng lla i ca m xu c cu a minl
d d n d n nlu ng la nl d ng licl cu c va vuon lo i nlu ng lla nl
cng cao nl l duo c go i Ia ky nng Ia m chu ba n thn.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
43
Ti bil nliu nguoi, duong nlu Iuc nao cung dy p nlung y
luong, va ban lln lo clc cln cung llua llng minl d dal
duoc bl Iy llanl cng nao lo mong mun, nlung lo Iai lliu Iy
nng Iam clu ban lln d lao ra su lung pln lrong cng vic. Ho
co ll co nlung y luong Iinl doanl dc dao nlung Iai d ni so
lll bai Im lam lo. Ho co ll dl ra nlung muc liu dy llam
vong nlung ri lo Iai lliu dng Iuc d lluc lin. Tlm cli di
Ili lo cli bl lay vao Iam vic duoc ml lloi gian, nlung ri Iai
nlanl clong bo cuc Ili vp plai Ilo Iln lrc lro.
Cluong 6, 7 va 8 se lrang bi clo ba n nlu ng Iy nng ma nl me d
Ia m clu ca m xu c, nl m giu p ba n Iun co duo c dinl cao plong
d lrong cu c s ng.
|aa : +. |'e a |a | aa ' |aa aa aa ' aa : \'aa aa'e m
Kli ban di lleo nlung clin Iuoc da dl ra va Iin dinl lanl dng,
cli co lai Ila nng xay ra. Kla nng du lin Ia ban dal duoc llanl
cng ban du va lip luc lin xa lon nua d cui cung dal duoc
muc liu cua minl. Tuy vy, Ilng plai Iuc nao ban cung dal duoc
nlung muc liu d ra. Ban co ll lanl dng ml cacl dy quyl
lm va Iin dinl, nlung cui cung Iai llu duoc Il qua Ilng
mong mun. Nliu nguoi goi do lll bai.
Mu c tiu
Chi n Iuo c
Ha nh d ng
t
t
Tl l ba i
Tla nl cng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 44
Tl l ba i co ll xa y ra clo b l Iy ai lrong clu ng la. T l ca clu ng
la d u da va se ll l ba i la i nli u llo i di m Ila c nlau lrong cu c
s ng. Tl l ra, ba n ca ng la nl d ng nli u, ba n ca ng d g p ll l
ba i. o cu ng clinl Ia Iy do la i sao nlu ng nguo i lla nl cng nl l
cu ng Iun Ia nguo i g p nli u ll l ba i lon ca . Clo nn, v n d
Ilng pla i Ia ba n co ll l ba i lay Ilng, nli u lay il, ma v n d
n m o cl ba n Ia m gi Ili du ng lruo c ll l ba i.
8e te tl tea ate l jle a t a |rte t |l | |e l
i u pln bi l giu a nguo i lla nl cng vo i nguo i Ilng bao gio
da l duo c mong mu n cu a minl clinl Ia ca cl lo pla n u ng lruo c
nlu ng ll l ba i. Vi c m l nguo i se Ia m gi Ili du ng lruo c ll l ba i
co ll mang Ia i nlu ng Ila c bi l lo Io n sau do . Nlin clung, con
nguo i co ba ca cl pla n u ng Ili g p ll l ba i.
Ce tl |lt al |
8e e tlt e, |le a mlal, 1 l l e aleal tle a |e tt t
Tluo ng nguo i la se Ia m gi Ili Ilng da l duo c di u mong mu n`
Ho se dua ra du mo i Iy do lu bi n l Ila c nlau va d I i clo
mo i llu lo c mo i nguo i xung quanl: Nnu inc lc |ncng ccng |c ng,
1ci |ncng 1u incng minn 1c lc m 1ic u 1c , Vic c 1c uc |nc |ncn,
1ci cc n irc inic u |inn ngnic m lo c 1ci 1c uc gic , 1ci inic u mc mc n,
1ci |i c nn nuc ng cu c |nu ng ncc ng |inn ic ,...
t
t
Tl l ba i Bi n l ,
d I i va bo cu c
Ha nh d ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
45
Ca m gia c v vo ng va b l c, nlo m d u lin na y se ngu ng la nl
d ng va bo cu c m l ca cl nlanl clo ng. Ho se d u la ng, cl p
nl n lu bo mu c liu lo Io n cu a minl va da nl cam cliu s ng cu c
s ng l m lluo ng.
Nlu ng nguo i na y lluo ng Iun llan va n: 1ci 1c cc gc ng nc i su c
rc i nnung cnc ng inc 1c i 1uc c g . Ba n co bi l ai co llo i quen gi ng
nlu ll Ilng` Co Iu c na o lrong qua Ilu ba n da lu ng v linl Ia m
nlu ll Ilng` N u co cu ng Ilng sao ca , vi sau Ili ba n loa n
lla nl ba i l p sau dy va do c li p quy n sa cl na y, ba n se Ilng
bao gio nlu ll nu a.
Ha y suy nghI va vi t ra nhu ng I n ba n tu bi n h chn mnh, d
I i chn nguo i kha c va tu bn mu c tiu.
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 46
Ce tl |lt lel
Klea |rl le al 1 a alta e l tt a m | tlle a lte t lla 1 l
Nlu ng nguo i Iu a clo n ca cl na y lluo ng r l Iin lri va b n bi.
Kli Ilng da l duo c I l qua mong mu n, lo se Ilng cliu bo
cu c. Ho se I p lu c b l d y va c g ng llm I n nu a, r i I n
nu a,... Clm ngn cu a lo Ia : 1ci in! i |c i |c i t ici 1c |ncng cc
gc ng 1u lo c Nc u ici iic p iu c |icn ir, rc i cu ng cc ngc ici sc
inc nn ccng. Vi ll lo Iin lri la nl d ng, d u lu llm llo i gian,
cng su c va n Iu c nli u lon. B l I da ll l ba i bao nliu I n,
lo v n li p lu c Iao d u va o llu lla cl.
M c du Iin lri la nl d ng va Ilng bao gio Iu i buo c lruo c ll l
ba i Ia lai du c linl pla i co cu a nguo i lla nl cng, nlung Ii u
nlu ng nguo i cli bi l Ia m nlu ll cu i cu ng co da l duo c mu c
liu cu a minl lay Ilng` i u na y ll l Ilo no i. N u lo d l ra
nlu ng mu c liu vu a l m, vo i llo i gian va cng su c lli cu i cu ng
lo se da l duo c. Tuy nlin, n u lo d l ra nlu ng mu c liu lo Io n vi
da i, Ilng cli do i lo i nli u llo i gian va cng su c, lli co Ie lo se
Ilng bao gio lla nl cng n u cli bi l dm d u va o Ia m Ia i sau
m i I n ll l ba i. Ho cu ng co ll da l duo c nlu ng I l qua l l In
d n sau m i I n v p nga , nlung r i lo v n Ilng co duo c nlu ng
buo c da i nla y vo l d cla m lo i mu c liu lo Io n da d ra, lrong Ili
ca i gia pla i lra Ia i qua d l. Ta i sao nlu v y`
t
Tl l ba i
Ha nh d ng
t
C g ng I n nu a
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
47
Iy do Ia vi m c du Iin lri la nl d ng, lo Ilng cliu du ng Ia i
m l clu l d pln licl nguyn nln ll l ba i, d lu do llay d i
cli n Iuo c sao clo plu lo p vo i linl linl. N u ba n cu ng nl c su
du ng m l pluong pla p c dinl clo cu ng m l v n d , ba n se ma i
ma i cli da l cu ng m l I l qua nl l dinl ma lli. Ti da ll y r l
nli u nguo i m c pla i nlu ng sai I m nlu ll lrong nli u Iinl vu c
Ila c nlau cu a cu c s ng.
Ti bi l r l nli u doanl nln ll l ba i lrong Iinl doanl, nlung
r i lo guo ng d y duo c va li p lu c Ia m... y nlu cu . Ho li p lu c
dng nlu ng qua ng ca o Ilng li u qua , lo Ia i llu nlu ng nln
vin b l la i. Tl m cli lo v n cu su du ng clinl m linl Iinl
doanl v n da Ia m lo ll l ba i.
Ti cu ng da lu v n clo r l nli u cluyn vin ba n la ng Iun c
g ng bo llm llo i gian va cng su c d nng cao doanl s , nlung
I l qua llu duo c v n Ilng da ng I Ia bao. Iy do la i sao` Vi lo
cu I p Ia i nlu ng ca cl li p c n Ila cl la ng qua cu Iy , lli u li u
qua va pli pla m llo i gian cu a minl clo nlu ng nguo i Ilng pla i
Ia Ila cl la ng li m nng, ba n cu ng nlu ng Ioa i sa n pl m Ilng
plu lo p vo i d i luo ng Ila cl la ng va li p lu c dua ra nlu ng ba i
lluy l lrinl lli u linl lluy l plu c.
Tl ca nlung nguoi nlu ll, clo du lo co c gng dn du va llu
Iai bao nliu In di nua, ri cung se dn Iuc lo cam lly b lc va
vo mng. Cui cung lo cung se du lang, lu clp nln ban lln
Ilng co du nng Iuc va lu bo muc liu. o Ia clua I sau nliu
In lll bai ma vn Ilng dal duoc nlung gi mong mun, di Ili
clinl lo lu Iam clo cuc sng cua minl Ilo Iln lon.
Ml In li co dip noi cluyn voi ml nguoi mi gioi nla dl da In
In lrong ngl lon lam nm. Anl rl sing nng nlung Iai lliu
y cli pln du d dal duoc danl liu Ngi Sao (plai mi gioi
duoc lon 900.000 d Ia gia lri lop dng mi llang moi co co l i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 48
da l duo c danl li u na y). Kli li lo i la i sao anl Ilng pl n d u
clo danl li u do , anl lm su Ia da c g ng r l nli u I n, nlung
anl cu ng cli da l lo i mu c cao nl l Ia 500.000 d Ia m l lla ng. Anl
clo r ng minl Ilng du may m n va nng Iu c nlu nlu ng nln
vin lla nl cng Ila c. Tl nn li mo i b l d u lo i llm nlu ng
cli n Iuo c ma anl da su du ng clo vi c ba n la ng. Anl pla n u ng
m l ca cl r l lli u linl ll n c u li n r ng: 1ci 1c inu mc i cc cn cc
inc . 1ci cc |inn ngnic m ncn ic m ncm ircng ngnc nc , tc cnn 1u ng cc
lcn mc i !c 1c i cni |c c ici pnc i lc m g. Sau do , llng qua nlu ng
d ng ngli p cu a anl lrong bu i l i lla o, li Ile o Ie o lim li u
duo c r ng anl v n cli du ng m i m l cli n Iuo c c dinl clo vi c
ba n la ng lrong Ili Iun ngli r ng minl da llu mo i ca cl. Clo nn
d i vo i li, anl Ilng l co la m nm Iinl ngli m lrong nga nl,
ma anl cli co m i m l nm Iinl ngli m va no da duo c la m
lu i do i r i.
Ba n co quen bi l ai cu ng lu ng g p l l ll l ba i na y lo i ll l ba i
Ila c clo du lo c g ng Iin lu c` Va n u ba n can da m nlin Ia i
clinl ba n lln minl, co Ili na o ba n cu ng v linl la nl d ng nlu
ll lrong qua Ilu ma Ilng lay bi l`
Ha y suy nghI va vi t ra nhu ng I n ba n thu Ia m m t vi c g dn
nhi u I n nhung khng thay d i chi n Iuo c, d n to i vi c ba n
ca m th y b t c v khng da t duo c di u mnh mu n va cu i
cu ng da bn cu c.
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
49
Ce tl |lt |e Llea |t t rt | llal alle m, llal lee | |le 1 l tlle a
lte t e llea |rl le al 1 a tle |e l lll |le al ta
V y lli m llu c la nl d ng ma nlu ng nguo i ll l su lla nl cng
lluo ng ll li n Ia gi` M i Ili clua da l duo c mu c liu, lo Ilng
bao gio xem do Ia ll l ba i. Tlay va o do , lo xem no Ia m l pla n
l i lu llu c l nl c nlo lo pla i nlin Ia i loa n b cli n Iuo c va
qua lrinl la nl d ng cu a minl. Co ll cli n Iuo c lo su du ng
Ilng li u qua , lo c lo da Ilng d n du su c Iu c va o nlu ng
llo i di m quan lro ng. Sau do lo su du ng nlu ng pla n l i na y
d ru l Iinl ngli m va I p lu c Iinl loa l llay d i lo c di u clinl
cli n Iuo c lruo c Ili li p lu c la nl d ng I n nu a.
N u lo v n Ilng lla nl cng, lo se pln licl nlu ng pla n l i
Iy Iuo ng lon nu a, li p lu c di u clinl cli n Iuo c va v n Iin lri
c g ng. Ho li p lu c vo ng I p na y clo lo i Ili da l duo c mu c dicl.
Hn quy t tm Ia m mn i vi c c n thi t trnng khun kh pha p Iy
va da n du c d tha nh cng. Vi ll , la y nlo m i I n ba n Ilng
da l duo c di u minl mu n, do clinl Ia ca cl ma cu c s ng pla n
l i Ia i clo ba n bi l nlu ng llng lin c n lli l. i u ba n c n Ia m
Ia bi l I ng ngle va pln licl nlu ng pla n l i y, bo i clu ng r l
quan lro ng clo lla nl cng cu a ba n lrong luong Iai. Clu ng giu p
ba n bi l ca cl di u clinl cli n Iuo c cu a minl sao clo lo p Iy ,
clo lo i Ili ba n co duo c m l cli n Iuo c du l l, giu p ba n nlanl
clo ng da l duo c mu c liu.
Tl l ba i
t
Mu c tiu
Chi n Iuo c
Ha nh d ng
t
t
Tla nl cng
Ba i lo c
Iinl ngli m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 50
Nguo i la I r ng Tlomas Ldison da ll l ba i lrong lon 10.000 llu ng-
li m lruo c Ili pla l minl ra bo ng de n di n. Kli duo c lo i ng da Ia m
ll na o d co ll vuo l qua nli u ll l ba i nlu ll , ng lra Io i r ng:
ng Ilng l ll l ba i, vi lruo c Ili la o ra duo c bo ng de n, ng da pla l
minl ra 9.999 ca cl cl c cl n se ... Ilng la o ra duo c bo ng de n. Va
clinl nlo li u bi l 9.999 ca cl do , Ldison mo i co ll di d n lla nl cng
ru c ro clung cu c.
BiII CIinlon da lung duoc goi Ia cu be ngoan cuong Ilng plai Ia
Ilng co Iy do ring cua no. ng da vp nga nliu In voi nlung Ilo
Iln va lro ngai lo Ion lrn con duong di dn dia vi Tng llng My lrong
lai nlim Iy Iin lip. Nlung mi In nlu vy, ng Iai rul Iinl nglim,
danl gia Iai linl linl, llay di loc cai lin clin Iuoc va lip luc clin
du. Nlung llanl vin lrong ban vn dng lranl cu va vo ng lluong
I Iai rng, mc du dm Iluya, nlung nu vn con ml nguoi nao ngoai
duong, CIinlon vn se rang nan Iai d noi cluyn voi cu lri lim nng
va lluyl pluc lo. Cui cung, nlu ng da lung lin minl se Iam duoc,
CIinlon Ilng nlung Ia ml lrong nlung vi Tng llng lre lui nll
Iicl su nuoc My, ma ng con duoc bil dn nlu Ia vi lng llng vi dai
va lm luyl nll cua nuoc My I lu sau Tl clin llu II. Ngay ca Ili
ng plai roi vi lri Tng llng sau lai nlim Iy Iin lip (lleo Iul dinl),
BiII CIinlon vn co duoc 66 su ung l cua nguoi dn My. (Di nlin, clung
la plai clo xem ln Tng llng My BaracI Obama co ll Iam ll lon ll
lay Ilng`)
V y by gio ba n da b l d u linl dung duo c Cng Tlu c Tla nl
Cng Tuy l inl clua` Vo i hai y u t n n ta ng va b n
buo c vu a qua, ba n co ll Ia m b l cu vi c gi lrong do i ma ba n
mong mu n.
1. Xy du ng clo minl m l l ll ng ni m lin vu ng cl c.
2. Xa c dinl nlu ng gia lri s ng cu a ba n lln.
3. Bi l clinl xa c ba n mu n gi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
51
4. Ila l lri n cli n Iuo c plu lo p d da l duo c mu c liu.
5. Ha nl d ng m l ca cl quy l lm va Iin dinl.
6. Nu llanl cng lli ban co ll dl muc liu moi lo Ion lon, vi
dai lon. Nu cli nln duoc plan li ban se rul Iinl nglim
va diu clinl clin Iuoc clo loi Ili ban lll su llanl cng.
| |c || |c |J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l |||| \| J l|| | l|
Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl Ia l p lo p nlu ng buo c di
li u qua ma ba n co ll su du ng d da l duo c b l cu di u gi
ba n mong mu n. Ca nln m i clu ng la, va ll m cli ca ca c l
clu c, cng ly, doa n ll , lruo ng lo c,... cu ng co ll Ia m lleo cng
llu c na y d Iin lu c da l duo c nlu ng lla nl cng ru c ro lrong
nli u Iinl vu c Ila c nlau. Nlu ng nguo i lluo ng xuyn ll l ba i
Ia nlu ng nguo i da Ia m sai b l Iy m l di u gi lrong Cng Tlu c
Tla nl Cng Tuy l inl.
Mu c tiu
Chi n Iuo c
Ha nh d ng
t
t
Tl l ba i
Tla nl cng
t
Ba i lo c
Iinl ngli m
H th ng
ni m tin
Gia trj
s ng
T
l
a
y

d

i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
52
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
52
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8lll Oe|es tt e !laejere 1e st 1t a Ca !lt t !le al
Ca !te | lal alt |le ae e
Ba n co bao gio ngle lo i lluong li u Crealive lo c cng ly Crealive
TeclnoIogies clua` y Ia cng ly co gia lri la ng li d Ia va Ia cng
ly d u lin cu a Singapore duo c In sa n clu ng Iloa n NASDAQ
cu a My . Nla sa ng I p ra Crealive TeclnoIogies clinl Ia Sim Wong
Hoo m l lrong nlu ng nguo i gia u co nl l va duo c xem nlu Ia
BiII Gales cu a Singapore. Di nlin, sa n ngli p vi da i va danl
li ng ma ng co duo c nga y lm nay Ia nlo va o vi c ng da su
du ng Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl m l ca cl lri l d . Cl c
l n di u na y Ilng l Ia m ba n nga c nlin clu l na o, bo i vi nlu da
no i o lrn, li Ilng pla i Ia nguo i pla l minl ra Cng Tlu c Tla nl
Cng Tuy l inl, li cli Ia nguo i du c I l ra cng llu c y b ng
ca cl nglin cu u nlu ng l m guong lla nl cng.
Sim Hong Woo xu l lln lu m l gia dinl ngle o vo i nli u lr c
lro lrong cu c s ng. ng v n cli Ia m l lo c sinl lrung binl va
cu ng cli l l ngli p lrung lo c ngl va o nm 19 lu i. i vo i da
pl n nlu ng sinl vin l l ngli p lrung lo c ngl , vi c s ng vo i
mu c Iuong 1.000 d m i lla ng o Singapore da Ili n lo ca m ll y
ma n nguy n I m r i, nlung d i vo i Sim lli Ilng. i u la o ra su
Ila c bi l clinl Ia nlu ng ni m lin va gia lri s ng ring cu a ng.
Sim lin r ng minl Ilng nlu nlu ng nguo i Ila c. ng si su c ni m
lin va o nng Iu c vuo l lr i cu a minl. Ni m lin y co n lo a quy n
cu ng nlu ng gia lri s ng Io n Iao v gia dinl, su lla nl da l va lm
luy l mu n do ng go p clo xa l i. Clinl lu nlu ng di u do , I l lo p
vo i clu l dam m va li u bi l, ng da d l ra clo minl m l mu c liu
ll l ro ra ng. o Ia la o ra duo c cli c ma y linl d u lin lrn ll gio i
co ll no i cluy n, ca la l va cloi nla c (bn ca nl vi c cli xu Iy ca c
con s ). Cl c l n ba n se r l nga c nlin Ili bi l Sim da d l ra mu c
liu y o lu i 17, Iu c ng v n co n di lo c. Ba n se ca ng nga c nlin
lon nu a Ili bi l, cli lruo c do lai nm (va o nm 15 lu i), ng da
d l ra mu c liu se ba n duo c 100 lri u sa n pl m cng ngl mo i co
ll ca cl ma ng lo a nga nl cng ngl llng lin ll gio i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
53
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
53
Clinl nlu ng mu c liu lo Io n do da mang d n clo Sim ngu n ca m
lu ng d pla l lri n la ng Ioa l nlu ng cli n Iuo c ma clua ai lu ng ngli
lo i. Va di nlin, ng cu ng Iun la nl d ng m l ca cl Iin dinl vi
mu c liu cu a minl. Va o nm 1981, b ng l l ca c g ng va n Iu c,
Sim Hong Woo da sa ng I p ra cng ly Crealive TeclnoIogies cli
vo i vo n ve n 6.000 d Ia. Ma i d n va i nm sau, ng mo i co ll lung
ra lli lruo ng du a con linl ll n d u lin cu a minl, Cubic CT, cli c
ma y linl da pluong li n d u lin lrn ll gio i. Ngay I p lu c ng da
lla nl cng ru c ro u` R l li c Ia Ilng. Nguo c Ia i, do Ia m l ll l ba i
lla m la i. K l qua Ia cng ly ng bi llua I m l Iloa n li n r l Io n.
Nlung llay vi xem do Ia m l ll l ba i, Sim xem do nlu Ia m l
pla n l i r ng lli lruo ng clua s n sa ng clo sa n pl m na y. ng
b l d u ng i xu ng pln licl nguyn nln la i sao va pla l li n ra
r ng, sa n pl m cu a minl co n qua plu c la p va d l li n. Tu do , ng
Iinl d ng llay d i, pla l lri n m l cli n Iuo c Ila c va m l pla l
minl mo i Ia i ra do i. I n na y lli ng lla nl cng clng` R l li c
r ng m l I n nu a ng Ia i Ilng lla nl cng. Tl m cli, dy cu ng
cl ng pla i Ia I n cu i cu ng ng ll l ba i.
Klng cli Iin lri c g ng l l I n na y d n I n Ila c, Sim Iin lu c
l n du ng nlu ng pla n l i d nga y ca ng du c I l duo c nli u
Iinl ngli m, d ng llo i di u clinl va ca i li n cli n Iuo c cu a minl
m l ca cl Iin lu c. ng Ia m ll clo d n Ili pla l lri n duo c m l
ba ng ma cl m llanl cl l Iuo ng cao nlung gia Ia i re vo i ln go i
Sound BIasler. Kli sa n pl m Sound BIasler duo c lung ra, no
I p lu c lla nl cng vang d i, lro lla nl m l lrong nlu ng sa n pl m
pl n cu ng ma y linl ba n cla y nl l va cu ng Ia liu clu n loa n c u
clo ma y linl da pluong li n. Ngay sau do , lon 60 ma y linl da
pluong li n lrn ll gio i loa l d ng du a lrn cng ngl Sound
BIasler cu a Crealive TeclnoIogies.
Va o nm 1992, Crealive TeclnoIogies lro lla nl cng ly Singapore
d u lin duo c In sa n clu ng Iloa n NASDAQ la i My . Tu do ,
Crealive clinl llu c buo c va o la ng ngu nlu ng cng ly lri gia la ng
li d. Nga y nay, Crealive TeclnoIogies Ia m l lrong nlu ng l p doa n
cng ngl la ng d u vo i lon 5.500 nln vin, lon 20.000 di m ba n
Ie cli ring o My va nli u sa n pl m sa ng la o Ila c nlau.
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 54
Nlu ng nguo i lla nl cng nlo va o n Iu c nlu Sim Hong Woo di
nlin Iun Ili n clu ng la nguo ng m . Tuy nlin, di Ili clu ng
la duo ng nlu qua clu y lo i vi c Ia m ll na o nlu ng nguo i lla nl
cng co ve nlu r l llng minl va may m n na y Iun co m l
du ng noi du ng Iu c clo su lla nl cng. Clu ng la cu ng lluo ng
nguo ng m lo nlu Ia nlu ng siu nln. Nlung ll l ra, lo
cu ng cli Ia nlu ng nguo i binl lluo ng nlu l l ca clu ng la lli.
i u Ila c bi l clinl Ia lo co can da m d da m s ng va vuon In
b ng Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl, lu do da l duo c lla nl
cng ru c ro ma nguo i nguo i pla i lla n plu c.
||J | |J | ||| |c |J l|| | l|| || |J|c...
|| |c || l| l|| l || | || | l|| || |J|c
Kloa loc Nlung M Tluc Tlanl Cng cua cng ly Adam Kloo
Iearning TeclnoIogies Group cung clinl Ia Il qua cua Cng Tluc
Tlanl Cng Tuyl inl. Kli Sluarl va li nay ra y luong clo ra doi
Iloa loc nay, clung li co nlung nim lin va gia lri sng manl
me Iam lin d clo su llanl cng cua Iloa loc. Clung li dl ra
nlung muc liu cu ll nlu: Iloa loc du lin danl clo 50 nguoi
va se din ra vao llang 11 nm 2002. Bn canl do, clung li cung
day cng plal lrin loan b ni dung, cacl lluc lin lanl Iloa loc
va ca clin Iuoc lip lli clo no.
Cli n Iuo c cu a clu ng li Ia dng qua ng ca o lrn ba o cli d llu
lu l Ila cl la ng li m nng lo i nlu ng bu i gio i lli u Ilo a lo c. O
do , lo se duo c ngle clu ng li di n lluy l mi n pli v Ilo a lo c
va li p lleo se duo c mo i dng Iy clo Ilo a lo c 8 nga y luy l vo i
na y vo i gia v cu ng l p d n Ia 2.000 d Ia. (Hi n nay, Ilo a lo c
na y cu a clu ng li co gia lon 4.500 d Ia.)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
55
Sau Ili co duo c m l cli n Iuo c nlu y , clu ng li lm lo li n la nl
dng qua ng ca o, d l plo ng l i lla o va clo do i pla n l i. Iu c
d u mo i cluy n di n ra r l sun se vi co lo i lon m l lrm nguo i
Iu Iuo l d n du bu i gio i lli u d u lin. Sluarl va li da llu c li n
nlu ng ba i di n lluy l lu ng l n va s ng d ng nl l lrong bu i
lm y.
Kli Il lluc bui gioi lliu, clung li mong doi il nll lu 15 dn
20 nguoi dng Iy llam du Iloa loc. Nlung ban lay doan xem
cluyn gi da xay ra` Gn nlu ll ca moi nguoi dung In va... ra v.
Cli co duy nl l m l nguo i o Ia i dng Iy . No i v loa n lla nl mu c
liu lli ro ra ng clu ng li co n Iu mo i da l mu c 15-20 nguo i dng
Iy lrong m i bu i gio i lli u, clu du ng no i d n l ng s 50 nguo i
llam gia.
Trong loan canl y, nu Ia nguoi Ilac lli lo co ll da du lang,
lin rng y luong co 50 loc vin cli Ia din r va nlanl clong bo
cuc (cacl plan ung llu nll). Hoc cung Im, lo se llu vai In
nua d ri cung cli gp lll bai nao n nlu ll, va cui cung vn
plai quyl dinl bo cuc vi Ilng mun llua I llm nua (cacl
plan ung llu lai).
Tl l v y, da co va i nln vin va ba n be cu a li Ili ll y ll l ba i
lruo c m l da vi n du mo i Iy do d ... bo cu c. Nguo i lli no i r ng
Iinl l dang r l x u, se Ilng ai cliu bo ra 2.000 d Ia clo m l
Ilo a da o la o va o Iu c na y ca . Nguo i lli no i li nlin qua lre va
Ilng du d clin d du ng ra gia ng da y. Tl m cli co nguo i co n
no i Ia vi ca c y u l ... plong llu y, dia Iy .
Nu clu y, ban se lly ngay rng nlung plan ung nlu ll (d llua,
bin l,...) Ia xu luong ging nlau cua dai da s moi nguoi Ili gp
nlung vic Ilng nlu y. By gio ban da bil diu do, li lin rng ban
se co nlung Iua clon ll lon lrong luong Iai.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 56
Con v pln minl, li cung da co ll clp nln nlung Iy do lrn d
bin l clo vic Ilng dal duoc muc liu d ra. Nlung li nln ra
rng, vic c gng lim Iim va vin dn nlung Iy do loan loan nm
ngoai lm Iim soal cua li (li Ilng ll l bin Ilin nn Iinl
l Iac quan lon, li Ilng ll noi di lui cua minl,...) se Ilng giup
icl duoc gi ca. Vi ll, li clon cacl plan ung llu ba vi no lop Iy va
dung voi Cng Tluc Tlanl Cng Tuyl inl. Tl Ia Sluarl va li
cung nlin Iai, xem xel va pln licl nlung vic da xay ra, cung nlu
Iy do lai sao clung dn dn Il qua l lai, Ilac xa so voi du linl ban
du lrong clin Iuoc cua clung li.
Iy do gi da Ilin moi nguoi Ilng dng Iy ml Iloa dao lao luyl
voi dn ll, nll Ia voi ml cai gia ll suc plai clng` Clung li
bl du llu llp llm llng lin bng cacl goi din loi llm nlung
nguoi da llam du nlung Ilng dng Iy. Nlung plan li y bao
gm: Cnuc in! cc nnu c!u pnci 1cng |i ngc, Sc |ncc 1cc icc |ncng
mcng lci |ci uc mcng mucn va Ccm in! |ncng inc inu xcp inci gicn
1c incm !u mci |ncc 1cc icc !icn rc ircng tcng 8 ngc licn iicp.
Du a va o ca c pla n l i do , clu ng li ma nl da n dua ra nlu ng llay
d i Io n lrong lrinl lu ba i di n lluy l, c u lru c cu ng nlu llo i gian
cu a Ilo a lo c, ca cl clu ng li xu Iy nlu ng pla n d i va ca cl clu ng
li Ile o Ie o I l llu c bu i di n lluy l.
Clu ng li clia nlo Ilo a da o la o da i nga y ra lla nl ba Ilo a da o
la o ng n nga y Ila c nlau (d gia i quy l v n d llo i gian). Clu ng
li dua ra cam I l loa n Ia i 100 li n lo c n u nguo i llam gia
Ilng vu a Io ng vo i Ilo a lo c (d gia i quy l v n d Io ng lin).
Clu ng li dua ra Iluy n ma i gia m gia d c bi l da nl ring clo
nlu ng nguo i dng Iy ngay sau bu i gio i lli u (d gia i quy l v n
d ca m ll y cl n clu ).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
57
Vo i cli n llu l mo i cu a minl, lrong lu n li p lleo, clu ng li l
clu c llm m l bu i gio i lli u nu a clo Iloa ng 100 nguo i llam
du . Ba n la y doa n xem I l qua ll na o`... I n na y co lon 13 nguo i
dng Iy . N u so vo i ll l ba i lla m la i cu a I n d u lli I n na y co
r l nli u li n b , nlung clu ng li v n clua da l duo c mu c liu
15-20 nguo i dng Iy clo m i bu i gio i lli u.
Tl Ia clu ng li Ia i li p lu c ng i xu ng nlin Ia i qua lrinl, llu
ll p llm llng lin pla n l i va ca i li n nlu ng cli n Iuo c li n
la i. Clu ng li lu lo i minl nlu ng cu lo i nlu: Cc cc cn nc c |nc c 1c
cnu ng ici cc incm nnic u nguc i 1cng | , Ic m cc cn nc c 1c mc i nguc i
nn! n rc su in! i rc ng |nc c nc c nc lc c! n inic i cnc nnu ng inc nn ccng
tuc i |! c cu c nc ircng iucng lci,...
Sau do , clu ng li dua ra llm m l s ca i li n Ila c. Trong lu n
li p lleo nu a, clu ng li Ia i l clu c llm m l bu i gio i lli u. Va
I n na y co 16 nguo i dng Iy la i cl . Klng du ng Ia i o do , clu ng
li Ia i li p lu c ca i li n cli n Iuo c cu a minl va da l duo c Iy Iu c 22
nguo i dng Iy ngay I p lu c sau Ili I l llu c bu i gio i lli u li p
lleo. V y Ia cu i cu ng, clu ng li da vuo l qua mu c liu minl d l
ra ban d u Ia cli cung c p 50 su l clo Ilo a da o la o Nlu ng M
Tlu c Tla nl Cng d u lin. Ro ra ng, b ng ca cl su du ng Cng
Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl, clu ng li loa n lla nl mu c liu cu a
minl m l ca cl nlanl clo ng, clo du Iu c d u clu ng li da ll l ba i
lla m la i.
Tl Ia v n li p lu c a p du ng Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl,
clu ng li d l ra clo minl mu c liu cao lon vo i 80 lo c vin clo
m i Ilo a lrong nm li p lleo. Clu ng li cu ng Ilng lla nl cng
ngay lu c lli, nlung clu ng li Iun nglim lu c lrong vi c gli nl n
pla n l i va llay d i cli n Iuo c. Tl m cli, lrong qua lrinl loa n
lli n cli n Iuo c cu a minl, clu ng li co n Iin lu c ca i li n n i dung
Ilo a lo c d co llm nli u lo c vin lu d ng lim d n Ilo a lo c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 58
llng qua gio i lli u cu a ba n be da lo c lruo c do . Hi n nay, con s
lo c vin lrung binl cu a clu ng li da vuo l qua 80 clo m i Ilo a,
va dang d n lng In con s 100. o Ia clua I gia lrung binl cu a
Ilo a lo c da lng In g p di (di nlin Ia cu ng vo i cl l Iuo ng va
li u qua cu a no sau nli u I n ca i li n).
Ml In nua, voi nlung llanl cng nlu ll Ili lui doi con rl lre,
moi nguoi dn dai rng li vua co nliu lai nng vua co nliu may
mn d co ll lao ra duoc ml Iloa dao lao ni ling nlu ll. Ho
ngli rng li Ia ml llin lai co ll... bin moi llu clam vao
llanl vang. Ho Ilng lly rng li cung cli Ia ml nguoi binl
lluong, Ilac bil o cl Ia li bil lanl dng bn bi va Iin lri ap
dung Cng Tluc Tlanl Cng Tuyl inl. Clo nn, li dam Ilng
dinl rng bl Iy ai Iam lleo bi quyl nay ml cacl Iin dinl cung
se gl lai duoc nlung llanl qua lo Ion lrong bl cu Iinl vuc nao
lo mong mun.
|| I |||| |J| l || || | ||| ||J | |J| | || ||
Cng llu c na y ll m cli co n a p du ng duo c clo nlu ng m i quan
l ca nln va nui da y con ca i. Tuy nlin, ba n c n pla i nlo
r ng m l lrong nlu ng y u l quan lro ng Ili a p du ng Cng
Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl clinl Ia linl Iinl loa l. Trong
cng llu c cu a clu ng la, linl Iinl loa l duo c dinl nglia Ia Ila
nng co ll Iin lu c llay d i lo c di u clinl cli n Iuo c Ili c n
lli l (lrong pla m vi pla p Iu l va da o du c) d da l duo c mu c
liu mong mu n. i u Ilng may Ia llng lluo ng, da s mo i
nguo i cli llu va i ba pluong pla p quen llu c xong r i bo cu c
va luyn b lu ng l n r ng: Ti da thu h t mn i ca ch!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
59
Kll me te a 1e lea tea lea te tea
Truo c dy lu ng co m l plu luynl lm su vo i li r ng c Ilng bi l
Ia m sao d d i plo vo i linl lay In con cu a du a con ga i. M i Ili
du a lre Ilng da l duo c di u no mu n nlu Ia duo c mua clo d cloi
mo i, lli no b l d u In con, Ilo c Io c, Ia le l ngay giu a duo ng giu a
clo , clo lo i Ili c cliu llua va cli u lleo y no .
C no i: 1ci 1c inu nc i mc i cc cn nnung |ncng nic u uc . 1ci |ncng |ic i
pnc i lc m g |! gic nu c. Tl Ia li lo i c y: V! cni cc cnc c cnc n lc
1c inu nc i mc i cc cn cnuc V!ng, ici ngn lc mc i cc cn. Kncng cc cn nc c
ngcn 1uc c nc !ic n irc 1c mc i |ni |ncng tu c . V! in ic ng cc ng cni
1c inu |cc nnicu cc cn.
Sau Ili suy ngli m l l i, nguo i me lra Io i r ng cli mo i llu co lai
pluong pla p. M l Ia im I ng, cu ng r n, m c I du a lre , lai Ia Iluyn
ba o nle nla ng m m mo ng vo i no , nlung Ilng ca cl na o li u qua .
Tluo ng lli da s clu ng la cu ng nlu b c plu luynl na y, Iun lli u
Iinl d ng lrong ca cl gia i quy l v n d , nn d d n d n vi c b l c,
luy l vo ng. Tl nn li pla i luo ng d n c y m l cliu llu c mo i.
I! n ic i, nc u ccn cni tc i tnn g, cni nc nc i ccn icm |c nn iruc c cc |ni
1u c |c |ip lcn ccn.
Ann nc i ngnicm iu c cnu Ic m inc giu c 1uc ng giu c cnc u Cli nga c
nlin lro n m l lo i Ia i.
V!ng! Dc lcm cnu nccn ccnn tc cnicn incng |cn irc, cni pnci irc ncn linn
ncci ncn cnung. Cni nc su !ung pnucng pncp nc xcm cnucn g sc xc rc.
Tl Ia In lip lleo Ili con cli bl du nai ni mua d cloi, cli ngay Ip
luc In con llinl n. Cli Ia lel, llm cli giay giua ngay lrong cua
lang, lruoc ml moi nguoi (y nlu dua con cli lay Iam). Kncng 1ucc 1ci
muc 1c cnci nuc! 1ci scc ccn lucn mucn pnci cc 1c cnci mci Ccn 1c cc uc
nnicu 1c cnci rci!. Tl Ia dua lre vi qua bl ngo va so lai (clua bao gio
no lly me no nlu ll o noi cng cng) da Ilng dam voi vinl nua.
Cu ll , nguo i me li p lu c su du ng pluong pla p na y m i Ili du a
con b l d u nlo ng nle o m l ca cl v Iy clo lo i Ili no so pla i ll y
me no n i con lam ba nl noi cng c ng nn Ilng da m vo i vinl
Iung lung nu a.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 60
Ba n ll y do , vo i Ila nng Iinl loa l, ba n co ll Ia m duo c nli u
vi c luo ng clu ng Ilng ll .
Tll ra, lrong bl cu lruong lop nao, nguoi Iinl dng nll cui cung
se Ia nguoi Iam clu duoc linl ll. o Ia Ii do lai sao duong nlu lre
nlo lluong diu Ilin duoc cla me clung llay vi diu nguoc Iai.
Ia nguoi Ion, clung la lluong rl cung nlc va d doan. Con bon
lre lli loan loan Ilac, clung ll suc Iinl loal lrong da s loan
canl va co ll Iam moi llu (llay di clin llul Iinl loal) d dal
duoc diu clung mun. Clo nn, cli co ml cacl Ia clung la plai
lro nn Iinl loal lon bon lre lli clung la moi co ll bl du Iam
clu duoc linl ll va dal duoc Il qua mong mun.
Nu ban Ia ml bc Iam cla Iam me, ban se loc llm duoc nliu
diu moi Ia, llu vi va b icl v nlung pluong plap day d con
cai lin dai lrong ml quyn sacl ban clay Ilac cua li: Cnn Cai
Chung Ta u Gini - B quyt Iam tri dy tai nng trnng cnn
ban.
By gio ba n da li u Ila ro v Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l
inl. Cu lo i d l ra Ia ba n se su du ng cng llu c y nlu ll
na o d da l duo c nlu ng lla nl cng Ila c nlau lrong cu c
s ng` Trong su ngli p` Trong linl ca m` Trong ca c m i quan
l ` Trong su c Ilo e` Clu ng la se cu ng nlau Ila m pla lrong
nlu ng cluong li p lleo...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J|c l|| | l|| || |J|c l|I| l ||||
61
8e l | j tt l tltea
Ba n da s n sa ng clo nlu ng ba i l p cu i cluong clua` u ng r i!
Ha y c m bu l In va b l d u vi l nle .
a bao gio ba n lla nl cng nlo ru l Iinl ngli m lu nlu ng
pla n l i va Iinl loa l llay d i cli n Iuo c clua` Ha y vi l ra
il nl l 3 lruo ng lo p.
1...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
2...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
3...........................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Co nlu ng Iinl vu c na o lrong cu c s ng minl, ba n ll y co
ll a p du ng duo c Cng Tlu c Tla nl Cng Tuy l inl d da l
nlu ng di u ba n Iun mong uo c lo c Ilao Ila l`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
62
! a le | tltea
!. Ca !lt t !le al Ca !te | lal
I. Ce |e te tl tlt a |e 1 l m | e l |l | |e l
a. Ba n chu a, bi n minh, d I i va nhanh chn ng
bn cu c.
b. C g ng nhi u I n vo i cu ng m t chi n Iuo c
chn du th t ba i, chn to i khi b t c va bu c
pha i bn cu c.
c. Nh n pha n h i, ru t kinh nghi m d thay d i
chi n Iuo c, kin tr ha nh d ng chn to i khi cn
duo c m t k t qua na n dn . L p Ia i qua trnh
na y d n khi da t duo c mu c tiu mnng mu n.
. !lal llal lee | le lle aa llea |t t |le 1 l tlle a lte t
e s a se a le m me l |lt [|rea jle m l jle j lt | e
1e e 1t t} 1e 1e | 1te t le | te mea mt a.
Tl l ba i
Mu c tiu
Chi n Iuo c
Ha nh d ng
t
Tla nl cng
t
Ba i lo c
Iinl ngli m
H th ng
ni m tin
Gia trj
S ng
T
l
a
y

d

i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
63
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
|/ M || |/ J l| l/ l|J | |/
|| l|| | || |/ | MJ|| M|J |
Khng m t ai tu thay d i chn d n khi nguo i y ca m th y bu c
pha i Ia m di u dn . Socrales
T
rong cluong lruo c, clu ng la da ll ng nl l vo i nlau r ng
nguo i lla nl cng Ia nguo i coi ll l ba i nlu m l su pla n
l i lu cu c s ng, va lo su du ng nlu ng pla n l i na y d
llay d i cli n Iuo c clo plu lo p lon, lruo c Ili b l d u Ia i I n
nu a. Ho Iin lri I p di I p Ia i qua lrinl na y clo d n Ili lo da l
duo c di u minl mu n. Iev ToIsloy, da i vn la o Nga, lrong Ia
llu gu i clo nguo i c cu a minl co doa n da i y nlu sau: Cu c do i
cla u Ilng l Ia m l da i I ll ng l p nlu mo i nguo i lluo ng
ngli ma gi ng nlu m l con duo ng ru ng cu a m l clu i sai I m.
Cla u cu b l d u m l vi c gi do , nl n ll y sai I m be n su a clu a,
r i Ia i sai I m r i Ia i su a, va cu ll ma i clo d n Ili con duo ng
lruo c m l sa ng d n In...
Vi ll , co Ie by gio ba n da li u la i sao co qua il nguo i s n Io ng
llay d i va Iin lri la nl d ng clo d n Ili lo da l duo c mu c dicl,
va la i sao co qua nli u nguo i bo cu c giu a duo ng. T lon nu a,
v n co nlu ng nguo i cl n clu ma i cl ng da m b l lay va o vi c gi`
3
C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
64
Iy do Ila don gia n, m c du l l ca mo i nguo i d u mong mu n
lla nl cng, nlung cli co m l s r l il nguo i ll l su QIY T TAM
luo ng d n nlu ng mu c liu lo Io n cu a minl.
Vo i da i da s mo i nguo i, vi c co nli u li n lon, co cu c s ng lloa i
ma i lon, ba o da m lon, la nl plu c lon va lla nl cng lon bao gio
cu ng cli Ia nlu ng mo uo c lrong cu c s ng. Ho ngli ll l luy l vo i
Ili co duo c nlu ng di u y, nlung r l cu c Ilng co clu ng, lo
v n... s ng, clo nn la l l pla i nlo c Io ng Ia m cli. Vi ll , di nlin
lo cl ng bao gio da nl llo i gian d la nl d ng vi nlu ng di u do ,
bo i duo ng nlu bao gio cu ng co m l ca i Ila c quan lro ng lon
cli m m l llo i gian cu a lo .
Kli m l mu c liu cl ng Ia gi ngoa i m l mong uo c mo l , ba n se
ll y minl bi nlu ng ca m d , v l ca n, nlu ng ll l vo ng lay ll l
ba i c m cln. Nli u nguo i cu ng co nlu ng mu c liu lo Io n l n
loi, nlung clu ng cl ng qua cli Ia nlu ng mong mu n vu a l m
vo i, va lo Ilng c n pla i nlo c cng g ng su c Ia bao v n da l duo c
no . Kli g p Ilo Iln v l va m l clu l, lo Ia i l c Iuo i dua ra la ng
la Iy do lu bi n minl clo vi c lo Ilng Ia m gi ca . K l qua lli ba n
da ro , vo i nlu ng nguo i y lli mong uo c v n cli ma i Ia uo c mong,
vi lo cl ng bao gio cliu c g ng l l su c d lleo du i va bi n no
lla nl li n llu c.
5% d c bi t
QUY T TM PHA I tha nh cng
Hn bi n nn tha nh vi c
BUO C PHA I LA M
Hn Ia m b t cu di u g c n Ia m
trnng khun kh pha p Iu t va
da n du c
95% cnn Iai ch UOC, MUON, HY
VONG va THCH duoc thanh cng
Hn ch Iam khi thy
tin Ioi thnai mai
Hn vi n co chn vi c khng Ia m
g ca
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
65
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
Ml In no, ml nla lu vn lai clinl lim dn li xin Ioi Iluyn.
Anl co llm nin 5 nm Iam vic lrong nganl. Anl cung da llam
du vai cuc li llao, doc vai quyn sacl v ban lang va bi quyl
llanl cng. Ngay lu du anl da vacl ra clo minl muc liu d pln
du: do Ia gianl duoc danl liu Ban Tron Triu MiIIion DoIIar
Round TabIe (MDRT) danl li u cu a 5 ca c nla lu v n la i clinl
gio i nl l ll gio i. Tuy v y, anl v n Ilng li u sao minl Ilng
ll d n g n mu c liu na y, b l cl p nlu ng c g ng vuo l b c cu a
ba n lln. Vi v y, anl mo i nlo li lu v n xem anl c n pla i Ia m gi
d da l duo c di u do . Ti mo i anl ng i va o ba n, dua clo anl ca
m l danl sa cl da i ca c buo c la nl d ng va cli n Iuo c ma anl pla i
cn nl c d nng cao doanl llu cu a minl.
Ti Iluyn anl pla i go i 20 cu c di n lloa i m i nga y, llam du
lai bu i lo p m l giao Iuu mo i m i lu n, lli l I ca c m u qua ng
ca o n luo ng, da nl llo i gian li p xu c vo i nlu ng cng nln Ia m
ca dm (lo Ia m l pln Ilu c lli lruo ng Io n co n clua duo c Ilai
pla ), co n va o nlu ng nga y cu i lu n lli di du ca c bu i l i lla o
cl l Iuo ng cao va l clu c nlu ng bu i gio i lli u mi n pli. Ti
cu ng nl c nlo anl pla i c p nl l va lrau d i nlu ng Iy nng cu ng
nlu Ii n llu c v sa n pl m cu a minl m i lla ng m l I n.
Trong Ili no i, li co ll nl n ll y r ng nlu ng vi c ma li yu
c u anl cla ng na y Ia m se Ii anl ra Ilo i vo ng lloa i ma i cu a anl.
Nguo i na y clua clu n bi lm Iy d lu bo nlu ng nga y cu i lu n
vui ve , Ilng s n sa ng clo nlu ng bu i llu c llu dm su l sa ng
lim Ii m llm Ila cl la ng, Ilng mu n bo li n su a d i va ln
lrang m u qua ng ca o cu Iy , cu ng nlu Ilng mu n pla i c g ng
nng c p Iy nng cu a minl llng qua ca c Ilo a lo c cl l Iuo ng
cao (vi clo r ng cli pli d l).
Anl b l d u dua ra nlu ng ca i co d lloa i Iui nlu, 1ci ngn mnn
|ncng cc inc i gicn cnc nnu ng cnuc n 1c ., 1ci |ncng cc iic n 1c 1! u
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
66
iu incm., 1ci cnuc iu ng lc m tic c nc |cc gic ., 1rc i ci uc nnic u
tic c nnu inc in lc m scc cnc xuc ! t.t...
Kli clu ng li clia lay, li ll l su ngli ngo vi c anl se du ng
nlu ng pluong pla p ma li clia se , I ca Ili anl bi l ro r ng
l l ca nlu ng di u li no i da duo c clu ng minl Ia mang Ia i li u
qua cao clo nli u nla lu v n la i clinl. M c du nguo i da n ng
na y llu c va o Ioa i nguo i bi l va cl ra mu c liu ro ra ng cu ll clo
minl, nlung anl clua clu n bi lm ll n m m t n m gai,
Ia m l l ca nlu ng vi c c n lli l d da l duo c mu c liu cu a minl va
lla nl cng.
Khi m t mu c tiu tro tha nh di u BUO C PHA I A T UO C...
chu ng ta se ha nh d ng vo i m t tm th hna n tna n kha c.
Nlu ng nguo i da l duo c mu c dicl cu a minl lluo ng Ia nlu ng nguo i
loa n lm loa n y va o vi c b ng mo i ca cl co duo c di u minl mu n.
Vo i lo , mu c liu lrong do i Ilng pla i Ia uo c mu n mo l , ma do
ll l su Ia nlu ng vi c pla i Ia m va pla i da l duo c clu Ilng ll
na o Ila c lon.
Kli ml muc liu lro llanl ml vic bl buc plai lluc lin, ban se
llay di lm ll ml cacl loan loan. Iuc y, ban se cam lly minl
Ilng con Iua clon nao Ilac, va ban se Iam bl cu diu gi plai Iam
d dal duoc diu do (ll nlin Ia lrong gioi lan dao Iy Iul plap).
Kli ml diu gi do lro llanl vic plai Iam, ban se c gng ll suc d
Ii minl ra Iloi cl lru n lloai mai vn co, va llay di clin
Iuoc cua minl Iin luc, bl I bao nliu In, min Ia cn llil d dal
duoc llanl cng.
M l I n nu a, ba n c n pla i nl n ra r ng, nlu ng nguo i lla nl cng
Ia nlu ng nguo i ll l su clu ng lo duo c quy l lm s l da cu a minl.
Tlu c l clo li ni m lin r ng: ll l ba i, lro nga i va nlu ng di u
Ilng nlu y clinl Ia nlu ng ca cl llu c Ila c nlau ma cu c s ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
67
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
du ng d llu lla cl quy l lm lla nl cng cu a clu ng la. H u l l
mo i nguo i ro l ba i Ii m lra na y vi bo cu c ngay Ili lo g p Ilo
Iln lro nga i. Co n Ia i cli co m l s il nguo i se Ia m b l cu di u gi
d gia i da p va vuo l qua nlu ng ba i loa n Ilo lrong cu c s ng
clo d n Ili lo d u ba i Ii m lra. o clinl Ia Iy do la i sao: lla nl
cng Ilng da nl clo l l ca mo i nguo i. Va do cu ng Ia Iy do la i sao
clu ng la go i no Ia vi da i clu Ilng pla i Ia l m lluo ng.
Ti ll l Io ng lin va o m l di u: Ili lla nl cng lro lla nl b l bu c
d i vo i ba n, ba n se lrong lm ll s n sa ng Ia m b l cu vi c gi c n
Ia m, va Ili do , ba n cl c cl n se lim ra m l ca cl na o do d d n
g n mu c liu cu a minl lon.
Ba n se khng ban gio da t duo c b t cu di u g trnng do i tru
khi ba n bi n nn tha nh vi c PHA I LA M Adam Kloo
||| || | || l |||| \| J l|| ||J | ||| | l|| || |J|c l|| ||J
c|J || | || |c | l|| || || ||
Ba n co bi l r ng, ba n co ll Ia m nn nlu ng di u Iy di u Ili ba n
Ilng co n Iu a clo n na o Ila c Ilng` Ba n da bao gio d ra mu c
liu se l p ll du c m i nga y vi su c Ilo e cu a ba n lln clua` H u
nlu mo i nguo i ai cu ng da lu ng la o lu ng va quy l lm l p ll
du c lrong m l va i nga y, nlung cl ng bao Iu lli pl n Io n lo
d u bo cu c vi nli u Iy do Ilng gia i quy l duo c nlu: m l
llo i gian, m l mo i, Ilng co su c, Ilng ll Ia m n i,...
By gio , ba n la y luo ng luo ng m l loa n ca nl lro lru ll na y.
Gia su co m l ai do clia su ng va o d u nguo i ba n yu lluong
nl l va do a se gi l nguo i na y n u ba n Ilng d y so m l p ll
du c va o m i bu i sa ng. Ii u Iu c do , ba n se g p pla i nlu ng Ilo
Iln nlu cu Ilng` Di nlin Ia co . Nlung ba n co vuo l qua
duo c l l ca Ilng` Ti lin cl c Ia ba n Ia m duo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
68
Ro rang, ban co ll ca lim nng d dal duoc bl cu muc liu nao
lrong doi. Cai ma ban lliu clinl Ia ml Iy do lluyl pluc d... IHAI
IAM duoc diu do bng moi gia. Ngay Ili ml muc liu lro llanl
diu BT BIC IHAI IAM, no Ip luc se giup ban ln dung lruc
lip ngun Iuc v lan lrong clinl ban lln ban, va diu do lluc dy
ban dal duoc gn nlu bl cu diu gi ban mong mun.
Ba n lo c duo c gi lu cu cluy n cu a m l vi luo ng va nlu ng
nguo i Iinl`
Ti mu n I clo ba n cu cluy n na y v m l vi luo ng. M l I n, ng
ll ng Ia nl da o qun cu a minl li n su va o vu ng dicl vo i nli m vu
liu di l qun xm Iuo c. Tl l Ilng may, Ili vu a c p lluy n va o
vu ng d l bi qun dicl cli m do ng, ng mo i pla l li n ra r ng lin lu c
linl ba o da sai, qun s cu a ng cli b ng 1/4 qun s qun dicl. Tlay
vi v i va ru l qun, ng I p lu c ra I nl d l l l ca s lluy n be cu a
qun minl. Vi c na y d l da o qun cu a ng va o linl ll : ll ng Io i lay
Ia cl l. Di nlin, lrong loa n ca nl cli co n m l Iu a clo n duy nl l Ia
cli n ll ng (lo c Ia cl l), binl si cu a ng da cli n d u l l minl d
liu di l Ie llu va gia nl duo c cli n ll ng cu i cu ng, clo du qun s
il lon r l nli u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
69
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
Ct tlte a tt e !ereae Nte l tlle a |l a |e al ta |lt
O Singapore co ml nguoi me va nguoi vo ln Ia Serene da plai ml
minl duong du voi ml cuc clin cam go Ilng Iem gi cuc clin
du sinl lu cua nlung nguoi Iinl Iia. Cli duoc cln doan Ia mc bnl
ung llu nguc vao llang 7 nm 2000. Cung Iuc do, clng cli cung bao
Iai rng: Ann sc pnci pn!u inu!i iim ncu |ncng in |nc giu 1ucc iinn mcng.
Cli llul Iai: 1ci |ici rcng cc nci cnung ici |ncng inc ncm ticn ircng cung
mci inci 1icm t nci 1uc ccn ccn uc nnc. Tl Ia cli di dn quyl dinl d
clng di m lim vi bnl linl cua anl da rl nguy cp, con ban lln cli
lli lim ml bin plap clua lri lu nlin. Cli bil rng minl Ilng con
Iua clon nao Ilac.
Serene nlo minl lung doc ml quyn sacl nlo ma cli da duoc ai do
lng vao nm 1998 co lua d: Ing llu Ilng plai Ia cn bnl cll
nguoi (Cancer is nol a lerminaI disease). Tin rng lrong loan canl eo
Ie do, cuc sng cua minl plai nm loan loan lrong lay minl, Serene
da dung ra Iam clu cuc doi bng cacl llay di loan loan cl d n
ung. Tip lleo Ia nlung bai lp ll duc lang ngay lrn bai bin, cung
voi vic lp llu anl nng ml lroi bui sang, loa llin va di ngu som.
Sau do , duo c Ilicl I llm lu bu i g p m l vo i ba Clan, nguo i da
lri duo c cn b nl ung llu sau Ili llam gia m l Ilo a clu a b nl
ng n nga y o Ma Iai cu a nla lri Ii u nguo i My Ia Ray Kenl, Serene
quy l dinl buo c li p lleo cu a cli Ia llam gia va o lra i clu a b nl Ie o
da i nm nga y cu a Kenl... d gia i d c clo co ll b nl l l cu a li.
Cn b nl lim ng l ngle o cu a cl ng Serene da duo c clu a lri lla nl
cng... va vi c lu clu a ung llu cu a Serene cu ng v y. Nga y nay, m l
Serene d y ngli Iu c v n Ilo e ma nl, lu go i minl Ia nguo i cli n
ll ng ung llu lrn danl lli p ca nln, d ng llo i Iinl doanl b ng
ca cl nl p Il u, ba n va qua ng ba llu c n lu u co cu ng nlu llu c n
luoi (clinl Ia cng llu c v cl d n u ng d ngn cl n b nl ung
llu cu a cli). Cu ng do Serene Ilng lra i qua pl u llu l lo c ca c
bi n pla p xa lri, lo a lri nn cli Ilng bi c l bo m l bn ngu c va
cu ng Ilng bi ru ng lo c nlu da s nlu ng b nl nln nu cu ng m c
pla i cn b nl na y. Tlay va o do Ia m l Serene lra n lr sinl Iu c vo i
cu c s ng mo i me cu a minl. Ngoa i vi c llam gia licl cu c va o cu Ia c
b ca c nla lu ng bi n Toaslmaslers, Serene co n Ia ngl si la l -p-
ra ngli p du o nla la l lrong vu ng. Va l l nlin cli Ia i co ll s ng
loa n loa n vi gia dinl nlo cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
70
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
70
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!les|er !|elleae 1a 1a 1e |lea me tet |leal slet see
tte mlal |leal m| l|U 8/! 8UC alt |le aee
Ti lin r ng, m l lrong nlu ng vi du liu bi u nl l v su c ma nl
cu a Io ng quy l lm va vi c Ia m l l ca mo i llu d da l duo c di u
minl mu n clinl Ia cu cluy n cu a SyIvesler SlaIIone.
O dinl cao su ngli p cu a minl, SlaIIone Ia m l lrong nlu ng
ngi sao n i danl nl l va duo c lra li n llu Iao l u linl nl l
o HoIIyvood, lluo ng Ia 20 lri u d Ia cli clo m l b plim
anl llu vai clinl. Co pla i SlaIIone duo c sinl ra duo i ngi sao
cli u m nl cu c Iy may m n Ilng` Co pla i anl Ia m l di n
vin vo i la i nng b m sinl Ilng` Hay anl da xu l li n du ng
cl va du ng Iu c clng` Klng, l l ca d u Ilng pla i. Tra i Ia i,
anl Ia ml lrong s il nlung nguoi ma ll ca nlung diu xui xeo
nl l d u... ro l xu ng d u.
Gia dinl anl ngle o d n mu c me anl pla i sinl la anl lruo c c ng
lruo ng lo c. Nlu ng sinl vin vu ng v giu p nguo i me vuo l ca n da
Ili n anl bi l n lluong ll n Iinl vu ng m l nn anl bi Ii l pl n
m l bn pla i. H u qua cu a vi c na y Ia SlaIIone su l do i pla i s ng
vo i l l no i I p. Anl ll m cli co n pla i s ng vo i ca i mi duo i lr
xu ng Ili n anl lrng co ve r l bu n cuo i va lluo ng bi nguo i do i
lru clo c. Song b l cl p l l ca nlu ng la n cl cu a minl, cla ng
lrai lre SlaIIone v n nui mo uo c lro lla nl di n vin la i ba co ll
Ia m Iay d ng la ng lri u con lim qua nlu ng b plim anl do ng.
Nlu ba n cu ng bi l, r l nli u nguo i llo i lre lu ng co Iu c
mo lro lla nl siu sao lrn b u lro i ngl llu l, nlung
su Ila c bi l giu a SlaIIone va l l ca nlu ng nguo i lre lu i
gia u mo m ng Iia Ia o cl , uo c mo cu a anl Ilng cli don
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
71
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
gia n Ia m l mong mu n vi n vng. Vo i SlaIIone, do Ia m l
gi c mo cla y bo ng, va do Ia vi c BI C IHA I IA M IO C,
Ilng ll na o Ila c di. Anl da ll li n quy l lm s l da cu a
minl b ng ca cl ll l su Ia m mo i llu co ll d bi n uo c mo
lla nl li n llu c.
Truo c l l, anl dng Iy lo c o m l lruo ng ngl llu l va lu do b l
d u di xin llu vai clo nlu ng vai di n nlo nl l. Ba n co ll doa n
lruo c duo c di u gi xa y ra r i, vo i I i di n cu ng nl c, ve m l ng c
ngl cl ng ngl va l l no i I p cu a minl, di d n du SlaIIone
cu ng bi lu cl i ll ng llu ng. Nlung anl quy l Ilng bo cu c.
Cl ng ai gan Iy b ng anl, m i I n m l ca nl cu a Ile p Ia i, anl I p
lu c llay d i cli n llu l va li p lu c la nl d ng.
Ca cl ma anl gia nl duo c vai di n d u lin cu a minl Ia m l minl
clu ng d y su c lluy l plu c clo vi c anl s n sa ng Ia m b l cu vi c
gi d da l duo c mu c liu. Sau Ili bi lu cl i l l I n na y d n I n
Ila c, SlaIIone mang lleo m l cli c gl d n lruo c vn plo ng cu a
nguo i qua n Iy nl l dinl ng i Iy o do Ilng cliu di du clo d n
Ili lo clo anl m l co l i di n xu l. Sau nli u gio lli gan nlu
ll , nlu ng nguo i co lra cl nli m b l d u d ng Io ng lr c n, lo
li u r ng anl c n co l i do d n ll na o nn da nluo ng b clo
anl m l vai di n. M c du anl cli duo c xu l li n va i plu l (llm
va o clo co ), nlung d i vo i SlaIIone lli do v n Ia ll ng Io i va cu ng
Ia c l m c d u lin lrn con duo ng ma anl lleo du i.
Tl l Ilng may, sau I n do v n li p lu c Ia m l clu i c g ng
b l lla nl Ila c lrong n Iu c co duo c m l vai di n du Ia nlo
nl l. n nuo c na y, vo anl cu ng pla i yu c u anl la y lu bo
gi c mo ngu ng c Iia di va Ii m m l cng vi c ll l su . Cu
lra Io i cu a anl Ia , Nc u ici cc mc i ccng tic c |nc c, ici sc m! i cc i !u
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
72
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
72
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nn! i |nic n ici |ncng |cc gic ngu ng nc lu c... Dc lc ccn 1c i cc n cc c ircng
|u ng. Nc u ici iu |c |ncc |nc i suc i 1c i mnn 1c 1i |ic m mc i cc i c! n c!u
ccm, iu c lc ici 1c |c n rc gi! c mc cu c mnn.
Cu i cu ng, SlaIIone cu ng di d n buo c duo ng cu ng, anl Im
va o loa n ca nl luy l vo ng d n mu c anl bu c pla i ba n di con
clo yu quy cu a minl vo i gia 50 d d co ba nl mi n. o Ia
llo i di m ll lla m nl l lrong cu c do i siu sao na y, bo i vi
con clo Ia nguo i ba n duy nl l co n o Ia i vo i anl sau nlu ng
ll l ba i. V y ma cu i cu ng anl v n pla i ba n no di.
Cu ng lrong llo i di m den l i do , SlaIIone duo c xem m l lr n so
gng giu a lay d m v dicl la ng n ng ll gio i Mulammed AIi va
ClucI Wepner, m l lay quy n anl duo i Ie o nla v dicl, va ai
cu ng doa n r ng anl la se bi da nl ba i sau 3 li p. i u ma Ilng
ai co ll ngo Ia lla i d qu l cuo ng va su Iy do n cu a Wepner. Vo
si duo i Ie o na y da Ie o da i lr n d u vo i AIi lo i 15 li p va nl l
dinl Ilng cliu d u la ng.
Tr n d u da lruy n ca m lu ng sa ng la o clo SlaIIone. Anl linl
dung lrong d u m l cu n plim d do i du a lrn nlu ng gi l n m l
clu ng Ii n va Iao va o vi l m l Iicl ba n. Anl vi l nlu lrong con
m sa ng vo i ca m lu ng da o da l Ie o da i su l 84 gio Ilng ngli clo
d n Ili loa n lla nl Iicl ba n clo b plim RocIy. Anl v cu ng
pl n Ilicl vo i Iicl ba n na y, bo i vi b ng Iinl ca m cu a minl, anl
bi l r ng no se duo c du ng lla nl plim va b plim na y se llay d i
cu c do i va v n m nl cu a anl.
Nlung Ili SlaIIone c cla o ba n ba n lla o Iicl ba n lli mo i nguo i d u
ngli r ng do Ia m l c l lruy n qua l m lluo ng, co ll doa n lruo c duo c,
va se clng co ai llicl xem ml b plim v d lai dm bc. Nlung
SlaIIone nl l dinl Ilng bo cu c. Anl v n li p lu c di mo i cla o ca c nla
Ia m plim clo d n Ili co m l cng ly dng y bo 75.000 d ra mua
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
73
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
ban llao Iicl ban va quyn d dung llanl plim. Mc du di voi
ml Iicl ban duoc dung llanl plim lli s lin y qua nlo, nlung
by nliu lli cung du Iam anl vui mung Iln xil.
Nlung gi c mo Io n nl l cu a SlaIIone Ia lro lla nl di n vin clu
Ilng pla i la c gia Iicl ba n. Vi ll anl do i lo i llm m l di u Ii n,
do Ia anl pla i duo c llu vai clinl lrong b plim na y. Nlung lo
lu cl i vo i Iy do, Ann lc nguc i tic i |icn |c n cnu |ncng pnc i lc mc i
!ic n ticn. Cnu ng ici cnc ng cc cc cn nc c giu p cnn tc c tci cninn 1uc c.
Nlung SlaIIone bi l ro minl mu n gi nn anl lu cl i Ilng ba n
ba n lla o n u minl Ilng duo c do ng vai clinl. Ngay ca Ili nla
sa n xu l quy l dinl nng s li n mua Iicl ba n In d n m l lri u
d, anl v n Ilng Ilng nl l dinl minl pla i do ng vai clinl
lrong b plim RocIy cu a minl. Ro ra ng, m c du SlaIIone dang
lrong con lu ng qu n b n cu ng, ll m cli Ilng co ca i d n, anl
v n nl l quy l lu cl i Ilng ba n gi c mo cu a minl du d I y
m l s li n Il ng I . o clinl Ia su Ila c bi l lo Io n nl l giu a
SlaIIone va nlu ng nguo i binl lluo ng.
Cu i cu ng bn d i la c mi n cuo ng d ng y vo i anl nlung Ia i dua
ra nlu ng di u Ii n l l su c ng l ngle o: b plim cli co Iloa n Iinl
pli eo le p clua d n m l lri u d, va SlaIIone cli nl n duo c 35
nga n d vo i lu ca cl la c gia Iicl ba n va di n vin clinl. Tuy v y,
anl se duo c luo ng pl n lrm Io i nlu n ma b plim dem Ia i n u
co . M c du d ng y vo i nlu ng di u Ii n lrn nglia Ia anl cli co n
duo c 35 nga n d llay vi m l lri u d nlu ban d u, SlaIIone I p
lu c vui ve nl n Io i.
Vi c d u lin ma anl Ia m Ili co li n Ia di lim nguo i da n ng da
mua con clo cu a anl d clu c Ia i no . Anl d ngli lra 100 d
d mua Ia i con clo , nlung nguo i na y lu cl i vo i Iy do Ilng
quan lm d n cluy n lluong Iuo ng Ii u do . Anl nng s li n
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
74
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
74
A!cm Kncc c Siucri 1cn
In d n 500 d, nguo i na y v n I c d u. Ngay ca Ili anl da
lra d n 1000 d r i ma nguo i da n ng v n Ilng d ng Io ng,
m l mu c no i: Kncng mc i sc iic n nc c cc inc inuc i pnu c ici 1c ng
|c n ccn cnc nc .
Trong Ili l u nlu ai lrong clu ng la cu ng se cl p nl n bo cu c
Ili g p v n d nlu ll , nlung vo i SlaIIone lli Ilng. i vo i anl,
vi c clu c Ia i nguo i ba n cu b ng b l cu gia na o Ia vi c anl pla i
Ia m, nn anl nl l dinl pla i lim ra ca cl. Cu i cu ng, anl cu ng da
clu c Ia i duo c nguo i ba n cu cu a minl b ng m l Iloa n li n I cl
xu In lo i 15 nga n d (g n b ng m l nu a s li n llu Iao anl co
duo c Iu c do ). Clua l l, anl co n pla i lu a lrao clo nguo i da n ng
Iia m l vai di n nlo nlo lrong b plim s p lo i cu a minl.
Kli b plim RocIy duo c cng cli u va m c du vo i Iinl pli
cli vo n ve n m l lri u d, b plim da llu v d n 171 lri u d.
Ngoa i ra, RocIy co n duo c d cu d n 10 gia i Oscar (bao g m ca
gia i gia nl clo di n vin nam xu l s c nl l) va cu i cu ng ll ng
gia i gia nl clo linl a nl de p nl l va da o di n gio i nl l. SyIvesler
SlaIIone I p lu c n i danl nlu m l siu sao plim la nl d ng va
nl n duo c nli u Io i mo i do ng nlu ng b plim bom l n, lrong
do co lai Ioa l plim n i li ng Rambo (4 pl n) va RocIy (6
pl n) da lro lla nl m l pl n vn lo a cu a nuo c My .
Ro ra ng, lla nl cng vang d i cu a anl b l ngu n lu su ll l
r ng, d i vo i anl, vi c lro lla nl di n vin di n a nl Ia m l vi c
b l bu c pla i Ia m va Ilng ll Ila c duo c. Anl ll l Io ng lin
r ng m l Ili co du quy l lm d Ia m m l vi c gi do lli bao gio
la cu ng co ca cl!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
75
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
|J | ||J | || | || | || || l ||J | ||| | || l ||J |
||I ||| ||J | l|| lJ l ||J|c l|| l|J|
i voi lu ll moi nguoi, llanl cng Ia diu lo ngli lo nn dal
duoc, mong mun co duoc, nlung rl lim Ili Ia ml llu buc
plai dal clo bng duoc. Ho co ll llicl giam cn nlung do Ilng
plai Ia ml vic lo plai Iam bng moi gia. Ho cung mun co nliu
lin nlung vn clng sao nu Ilng co nliu lin lon. Ho cung
mun cliu lracl nlim v cuc doi minl nlung rl cuc lo vn
sng Iloe nu Ilng co lracl nlim y.
Kli m l di u gi do cli don gia n Ia nn co llay vi pla i co ,
con nguo i se Ilo da l duo c no , bo i vi bao gio lo cu ng lim ca cl I n
Iu a Ilng cliu b l lay va o la nl d ng, lo c bo cu c ngay Ili g p
pla i lro nga i.
Nlu ng nguo i nlu SyIvesler SlaIIone, Sleven SpieIberg lo c
DonaId Trump lla nl cng Ilng pla i vi lo sinl ra da co y cli
lon nguo i, co linl Iy Iu l lon nguo i lay may m n lon nlu ng
nguo i binl lluo ng. i u Ia m nn nlu ng lla nl cng lo Io n cu a
lo clinl Ia nlo lo da bi n nlu ng mu c liu cu a minl lla nl m l
llu b l bu c pla i da l duo c b ng mo i ca cl. Vo i lo , duo c lli l l,
Ilng duo c lli lli Ia m l di u Ilng ll cl p nl n duo c.
By gio , li xin ple p lo i ba n m l cu lo i quan lro ng.
Nlu ng gi c mo va mu c liu cu a ba n co pla i Ia b l bu c d i vo i
ba n, lay cli don llu n Ia nlu ng uo c mu n bng quo mo l , va
ba n v n se s ng Ilo e n u Ilng da l duo c no ` Co Ili na o ba n
ll l su quy l lm Ia m m l di u gi do clo b ng duo c, lay ba n cli
don gia n plu i lay bo cu c va ngli ra r l nli u Iy do d bi n minl
clo vi c do `
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
76
||| |c l|| || l| | || | || l ||J | || | || ||| |c ||| | || l
||J | |J | \J | || |
Chn nn, n u d n nay ba n chua tu ng da t duo c b t cu tha nh tu u
na n da ng k , th dn Ia dn chua cn di u g trnng do i duo c ba n
xem Ia bu c pha i da t duo c.
Ba n da bao gio lri loa n nlu ng vi c quan lro ng ma ba n pla i Ia m
clua` Ti lin Ia ba n da lu ng Ia m nlu ll . Tuy v y, r l cu c r i
ba n cu ng bu c pla i c g ng l l su c d llu c li n lay loa n lla nl
nlu ng vi c do . Vi du nlu ng vi c nlu: vi l ba n ba o ca o, clu n
bi ba i lluy l lrinl, clu n bi clo Iy lli, di n ba ng I Ilai llu
llu nl p ca nln,... I n Iu a ma i r i m l nga y, ba n cu ng pla i
Ia m xong ba n ba o ca o, loa n l l ba n I Ilai llu , b l d u n lli
lay clu n bi clo ba i lluy l lrinl cu a minl. on gia n bo i vi ba n
Ilng ll Ilng Ia m nlu ng vi c do Ili da d n la n clo l.
Ti mu n ba n vi t ra nm mu c tiu hn c nhi m vu ma ba n da
tr hna n nhung cu i cu ng cu ng thu c hi n duo c.
1...........................................................................................................
............................................................................................................
2...........................................................................................................
............................................................................................................
3...........................................................................................................
............................................................................................................
4...........................................................................................................
............................................................................................................
5....................................................................................................
......................................................................................................
V y cu i cu ng d ng Iu c na o da Ili n ba n Ia m duo c
nlu ng vi c do ` Ro ra ng co pla i Ia vi l l ca clu ng d u da
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
77
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
di va o giai doa n nguy li m va lro lla nl di u bu c pla i
Ia m d i vo i ba n Ilng` Ba n pla i Ia m ba n ba o ca o do n u
Ilng mu n bi m l lo p d ng lo c bi sa lla i. Ba n pla i di n
ba n I Ilai llu llu nl p ca nln n u Ilng mu n bi pla p
Iu l lru ng pla l. Ba n pla i n lli vi ba n Ilng mu n lli ro l.
Tl l Ilng may, da s clu ng la cli c cng Ia m m l di u gi
do Ili no b l d u a nl luo ng lo c de do a clu ng la. Vi ll ,
da s mo i nguo i s ng m l cu c s ng l m lluo ng nla n nla l
nlu bi l bao nguo i Ila c. Bo i vi s ng m l cu c s ng lla nl cng
ru c ro Ilng bao gio Ia di u b l bu c, clo nn l u l l clu ng
la Ilng co du quy l lm d la nl d ng Iin dinl va Ia m nn
nlu ng di u Iy di u.
By gio , xin ba n la y ngli d n l l ca nlu ng vi c lo Io n ba n Iun
mu n Ia m va loa n lla nl nlung Ia i clua bao gio co du quy l
lm d lleo d n cu ng. Ha y ngli v l l ca nlu ng uo c mo bi Ia ng
qun cu a ba n, va la y ngli d n m l cu c s ng cu ng co ll nlanl
clo ng bi Ia ng qun cu a ba n.
Ha y lla nl ll l vo i clinl minl. i vo i ba n, nlu ng mo uo c bi
Ia ng qun do co pla i Ia di u ba n b l bu c pla i da l duo c, lay
cli Ia di u ba n mong mu n co duo c nlung Ilng co du ng Ili d
pl n d u va bi n no lla nl li n llu c`
Ti d nghj ba n vi t ra nm mu c tiu hn c nhi m vu ma ba n
da Ia ng qun chn d n tho i di m na y.
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
78
Kli ba n nlin va o danl sa cl lrn, ba n se pla l li n m l cln Iy
li n nlin: i u Ili n ba n cu ma i lri loa n, lo c ll m cli Ia ng
qun nlu ng mo uo c lo c nli m vu cu a minl Ia bo i vi clu ng clua
lro lla nl di u b l bu c d i vo i ba n. Va bo i vi clu ng Ilng pla i
Ia di u b l bu c, ba n clo n vi c x p clu ng r l ll p lrong danl
sa cl nlu ng vi c ba n se Ia m.
V y lli Ia m ca cl na o d ba n co ll bi n nlu ng mo uo c do
lla nl di u b l bu c d nng cao cl l Iuo ng cu c s ng cu a ba n`
Cli co m l ca cl Ia ba n pla i nng cao Nguo ng Ch p Nh n
cu a minl.
||J|c ||| | ||| |c c| || | |J|c ||J |, || ||||| ||| |c
c| || | | | | |c ||| | ||| | J|I| l |||| ||| l ||J |c ||J |
J |c || | || |
T l lla y clu ng la ai cu ng co nlu ng uo c mo cla y bo ng ma la
mong mu n da l duo c lrong do i. Nlu ng gi c mo na y lla nl linl
llng qua vi c clu ng la bi l d n nlu ng nguo i lla nl cng ru c
ro lrong cu c s ng. Ho Ia nlu ng nguo i lruy n ca m lu ng clo
clu ng la. Vi du : Kli bi l v cu c s ng lloa i ma i cu a m l lri u
plu , clu ng la co ll mo r ng m i lla ng la Ii m duo c 10.000 d,
di cli c xe loi lri gia 150.000 d, va o ngi bi l llu lri gia 2 lri u
d. Cu ng Iu c do , du a lrn nlu ng ni m lin ring cu a m i nguo i,
clu ng la ai cu ng co ca i ma li go i Ia Nguo ng Cl p Nl n.
Nguo ng Cl p Nl n cu a m l nguo i nglia Ia , m c du ba n co ll
mo Ii m duo c 10.000 d m i lla ng, ba n v n vui Io ng cl p nl n
vi c cli Ia m ra 500 d m i lla ng ma lli. Co ll ba n llicl s ng
lrong m l dinl llu lri gia lri u d, nlung Ili pla i s ng lrong
m l cn l nlo be Ilim l n lli ba n cu ng ll y Ilng l gi.
Hay du ba n llicl co cn n ng Iy luo ng Ia 65 Ig lli ba n v n vui
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
79
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
ve s ng cu c do i cu a m l nguo i cn n ng 85 Ig.
Ca cl clu ng la nlin nl n ba n lln nlu ll na o clinl Ia y u l
quy l dinl Nguo ng Ky Vo ng va Nguo ng Cl p Nl n cu a clu ng
la lrong cu c s ng.
Ba n co mu n llu doa n xem clu ng la se s ng g n mu c na o lon
Ilng` u ng ll ! Clu ng la bao gio cu ng o r l g n vo i Nguo ng
Cl p Nl n.
Ba n co ll d ra mu c liu Ii m duo c 10.000 d nlung n u ba n vui
Io ng cl p llu n con s 500 d, lli Iloa ng 500 d Ia con s ba n se
ll l su Ii m duo c la ng lla ng. Ta i sao u` Bo i vi 500 d Ia Nguo ng
Cl p Nl n va Ia ca i ba n bu c Io ng pla i da l duo c.
Ba n se Ilng clo ple p ba n lln minl cl p nl n m l ca i gi duo i
Nguo ng Cl p Nl n cu a ba n, bo i vi d i vo i ba n, do Ia mu c l i
lli u. No cu ng clinl Ia mu c chju du ng cu a ba n, bo i vi Ili ba n
bi roi xu ng ll p lon Nguo ng Cl p Nl n cu a minl, ba n se pla l
loa ng va b l d u Ia m vi c licl cu c va s n sa ng Ia m l l ca nlu ng
gi co ll d giu p ba n lln quay Ia i lrn Nguo ng Cl p Nl n. Di
nlin, m l Ili ba n da la quy l lm Ia m b l cu vi c gi lli ba n se
da l duo c di u do .
UO C MUO N
B T BUO C
Nguo ng Ky Vn ng
Nguo ng Ch p Nh n
10.000 d
500 d
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
80
V y cl c ba n cu ng da doa n ra r ng, nlu ng nguo i Ii m duo c 10.000
d m i lla ng Ia nlu ng nguo i ma 10.000 d Ia Nguo ng Cl p Nl n
cu a lo . o Ia con s ma lo lin Ia lo xu ng da ng duo c nl n, va se
ca m ll y Ilng ll cl p nl n lo c r l Ilo cliu vo i b l cu con s
na o ll p lon. Ho se Ilng bao gio cl p nl n 5.000 d lay ll m
cli 9.000 d m i lla ng. Ho se Ia m b l cu di u gi c n Ia m d da l
duo c Nguo ng Cl p Nl n ma lo lin Ia minl xu ng da ng.
DnnaId Trump, ly plu va Ia ng vua lrong Iinl vu c b l d ng sa n,
lrong su l do i minl da Ilng cl p nl n du ng sau b l cu nguo i
na o. Clinl Il u li u Ti pla i Ia nguo i s m l da llu c d y ng
lro lla nl nguo i gio i nl l lo c il nl l lli cu ng Ia nguo i d c bi l
nl l, n i li ng nl l lrong Iinl vu c cu a minl.
Jack WeIch vi l ng gia m d c luy n lloa i cu a GeneraI LIeclric
(GL) Ilng bao gio cl p nl n b l cu cng ly na o n m duo i cy
g y cli luy cu a ng ma Ilng pla i Ia s m l lo c l I m Ia s
lai lrong pln Ilu c lli lruo ng cu a no . o Ia Iy do la i sao ca 300
cng ly con cu a GL d u Ia nlu ng cng ly d n d u lli lruo ng lrong
nli u nm Ii n.
Nguo i la lluo ng ngle no i r ng cu cu a mi ng cu a Tiger Wnnds
Ia , 1ncm gic tc c cc c gic i lc m g nc u |ncng pnc i lc 1c gic nn tc ng
nguc i uc . o cu ng Ia Iy do la i sao anl gia nl duo c l u l l
nlu ng gia i d u gn qu c l va lro lla nl lay gn cluyn ngli p
s m l ll gio i.
|| l|| || |J|c, || | ||| | |||c ||J |c|J |c ||| | ||| |
|| | ||||
Tru pli ba n nng cao Nguo ng Cl p Nl n cu a minl, b ng Ilng
ba n se Ilng bao gio Ia m nlu ng vi c c n Ia m d da l d n mu c
liu cu a ba n. Vi du , n u mu n Ii m duo c nli u li n lon, ba n
c n pla i nng cao mu c llu nl p ll p nl l m i lla ng ma ba n
s n Io ng cl p nl n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
81
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
Tuy nlin, mu n llay d i Nguo ng Cl p Nl n cu a minl, lruo c
l l ba n pla i li u nlu ng y u l na o co ll a nl luo ng d n Nguo ng
Cl p Nl n cu a ba n` Ta i sao co nlu ng nguo i s n sa ng cl p nl n
m l cu c s ng du a lrn mu c llu nl p 500 d/lla ng, lrong Ili Ia i
co nlu ng nguo i n u Ilng pla i con s cao g p 20 I n mu c do lli
lo Ilng do i na o cl p nl n`
Nlin clung, nlu ng clu n mu c ma ba n d ra clo ba n lln xu l
pla l lu gia dinl, ba n be va mi lruo ng s ng cu a ba n. Nlu ng nguo i
ma ba n g n gu i se v linl go i y clo ba n v ca c clu n mu c ma
ba n du a va o do Ia m liu cli clo minl. Nlu ng nglin cu u llu c
l clo bi l, llng lluo ng m l nguo i se Ii m duo c lrn duo i 10
so vo i llu nl p lrung binl cu a 10 nguo i lo lluo ng giao du lo c
Ia m vi c cu ng.
V pl n minl, li da quy l dinl ngay lu Iu c co n r l lre r ng li
se Ia m l ngoa i I ... bo i vi li Iun mong mu n s ng m l cu c do i
lla nl cng. Trong Ili l u l l ba n lo c cu a li o lruo ng a i Ho c
Qu c gia Singapore dua ra Nguo ng Cl p Nl n cu a lo Ia Ii m
duo c 2.000 d/lla ng (do Ia mu c Iuong lrung binl cu a nlu ng cu
nln mo i ra lruo ng o Singapore), co n li lli li da so m xa c dinl
r ng, li nl l dinl pla i Ii m duo c il nl l Ia 10.000 d/lla ng.
i vo i li do Ia di u b l bu c du a lrn nlu ng gi ma li mong
mu n co duo c, bo i vi 10.000 d/lla ng Ia mu c l i lli u li c n co
d s m clo minl m l cli c xe ll llao, l u clo minl m l cn l
va co m l s du du d li d u lu clo luong Iai.
Nguo ng Cl p Nl n cao nlu v y da bu c li pla i suy ngli sa ng
la o va la nl d ng Iin dinl. Ti bi l sau Ili l l ngli p minl
Ilng ll di lleo con duo ng llng lluo ng Ia gu i l so xin vi c di
Il p noi d lim m l cng vi c nlo nlo nlu nlu ng nguo i Ila c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
82
Tai sao u` Boi vi clng co ai dai dl dn muc lra clo ml sinl vin
cln uol cln rao moi ra lruong muc Iuong 10.000 d/llang ca!
Vi vy, lrong sul nlung nm loc dai loc, li da Ilng ngung cai
llin cac Iy nng sng va Iam vic cua minl llng qua cac Iloa
lun Iuyn lrong va ngoai nuoc (ma li lu bo lin danl dum va
Iam llm ra d llam du). Ngoai ra, li cung mua rl nliu sacl
lay va doc nlu din. Klng cli du lu vao Iin lluc cua minl,
li con du lu vao Iinl nglim sng bng cacl bl du Iinl
doanl lrong Ili vn con Ia sinl vin. Tlm cli di Ili li con di Iam
Ilng cng clo nlung cng ly ma li mun loc ngl cua lo. Tl ca
nlung vic li Iam du nlm dn ml muc liu duy nll Ia lu nng
cao gia lri cua minl (v Iin lluc In Iinl nglim) d co ll xung
dang voi muc llu nlp cao nlu vy. Clng bao Iu sau, li da lll
su Iim duoc muc llu nlp lang llang ma li lu d ra clo minl.
o Ia clua I lu Ili lro llanl sinl vin nm llu 3 dai loc, li da
Ilng cn plai Iam plin cla me bo lin nui li n loc nua.
|J ||| | || | |||c || | || l c|| | ||| |c|J |c || | ||||
Ti co ml nguoi ban ln } (vil ll), anl Iam vic clo ml cng ly
da quc gia va Iim duoc Ila Ila lin voi ml cng vic Ilin l u
l l mo i nguo i pla i glen ly . A y ll ma m i Ili clu ng li g p
nlau, anl bao gio cu ng ca lla n v vi c minl nga n ng m ra sao
Ili pla i Ia m vi c clo nguo i Ila c, va r ng anl mu n mo Iinl
doanl ring nlu ll na o va s ng gi c mo cu a minl ra sao.
1ci uc c cc 1uc c su iu !c iu ic i nnu cnn, 1ci uc c mnn cc inc |ic m
1uc c nnic u iic n nnu cnn,... anl lluo ng ba o li nlu ll . Co n li lli
Iluy n Ilicl anl: 1nc in scc cnn |ncng inu c nic n 1ic u 1c 1i! 8c i
ic tc c nc nn 1c ng 1i!.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
83
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
Nlung cu lra Io i cu a anl lluo ng Ia , U , cu ng |ncng |cc l!u nu c
1!u, Dc i m! 1u c nnc nnc ici lc n cnu i 1c . No i v y nlung anl g n
nlu cl ng Ia m gi l l va m i Ili clu ng li g p nlau, anl Ia i ca Ia i
ba i ca mun lluo do .
Tl l ra, } cu ng cli gi ng nlu da s mo i nguo i lli. Ho Ilng vui
vo i loa n ca nl li n la i bo i vi nlu ng llu ma lo dang co Ia duo i
Nguo ng Ky Vo ng va li m nng cu a lo . Tuy v y, lo v n o lrn
Nguo ng Cl p Nl n, clo nn su Ilng vui y Ilng nlu c nl i
d n mu c Ili n lo pla i Ia m b l cu vi c gi d llay d i loa n ca nl
cu a minl. K l qua Ia lo bi Ie l Iung clu ng giu a Nguo ng Ky Vo ng
va Nguo ng Cl p Nl n cu a clinl ba n lln, lay giu a nlu ng mo
uo c loa i ba o lo Io n va nlu ng di u co ba n l m lluo ng. Clinl vi
ll , lo Ilng ngu ng co ca m gia c minl Ia Ie Il n Il .
|| | c|| | ||J|c l|J | || | \| || I || | || |c l|| | || I
|| | l|| | |||
N u ba n mu n da l duo c nlu ng lla nl cng lo Io n, vi c va cl ra
mu c liu cu a minl v n clua du . Mu c liu cli Ia luo ng ma ba n
nl m lo i lo c mo uo c cu a ba n clu ba n lln no Ilng l n Ia
di u gi b l bu c.
Vi c ba n c n Ia m Ia nng cao liu clu n (lay Nguo ng Cl p
Nl n) cu a ba n lln. Va ca cl giu p ba n nng cao nlu ng liu clu n
y clinl Ia ba n pla i co ca m gia c clua llo a ma n (m l ca cl licl
cu c). Ti pla l li n ra ca cl l l nl l d co duo c ca m gia c clua
llo a ma n y Ia do c sa cl v nlu ng nguo i lla nl cng lon ba n,
cu ng nlu giao du vo i nlu ng nguo i lla nl cng lon ba n. Ho Ia
nlu ng nguo i co Nguo ng Cl p Nl n cao lon ba n r l nli u, va
Ili ba n giao du vo i lo , ba n bu c Io ng pla i nng Nguo ng Cl p
Nl n cu a minl In.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
84
Kli li Ii m duo c m l lri u d d u lin o lu i 26 (9 nm v lruo c),
va li p lu c Ii m duo c nu a lri u d o m i nm li p lleo, li b l
d u co ca m gia c ma n nguy n v ba n lln. o Ia vi li so sa nl
minl vo i nlu ng nguo i ba n lo c nga y xua, nlu ng nguo i da bi li
bo Ia i r l xa plia sau. i u ma li Ilng nl n ra Ia li b l d u co
ca m gia c no du cu a m l Ie so m lu ma n vo i minl va ngu ng re n
Iuy n ba n lln. Ti ll y cu c s ng duo ng nlu cl ng lu a le n b l
Iy lla cl llu c na o d i vo i minl, va li ca m ll y nlu ll minl da
m l di d ng Iu c vuon In.
da nl llu c minl Ilo i ngu qun lrn cli n ll ng, li b l d u
va cl ra nlu ng liu clu n cao lon. u lin li co n ca m ll y la o
lu ng lrong ca c buo c di do nlung cl ng bao Iu sau, li Ilng co n
d ng co d vuon lo i nlu ng clu n mu c cao lon nu a. Ti d ra mu c
liu vi l nlu ng quy n sa cl mo i, mo nlu ng cng ly mo i, nlung
li cu lri loa n ma i va cu i cu ng lli bo cu c. o Ia d u li u giu p
li nl n ra r ng, li da an lm cl p nl n li n lra ng cu a minl.
Ti co ll s ng qua Ilo e vo i nlu ng gi minl dang co lrong lay
bo i vi li da vuo l In lruo c r l xa lrong cu c dua vo i nlu ng nguo i
d ng lrang Iu a. Ti ca m ll y llo a ma n va clinl di u do da ngn
ca n li Ilng g l la i llm nlu ng lla nl qua mo i.
|| l l|||| ||||, lJ| l|| I |||| || ||J ...
Tl r i li duo c mo i gia nl p va o Young Lnlrepreneurs Organizalion
(YLO) H i Doanl Nln Tre . o Ia m l l clu c loa n c u mo
r ng cu a I l na p ca c lla nl vin Ia doanl nln I40 Ii m duo c
lrn m l lri u d m i nm. M c du li Ia lla nl vin lre nl l lrong
YLO va l u l l nlu ng lla nl vin Ila c d u Io n lon li lrn duo i
10 lu i, li b l llinl Iinl m l di ca m gia c lu llo a ma n.
Ti da luong du minl Ia nguoi llanl cng va giau co... clo dn
Ili li gp nliu llanl vin co quy m Iinl doanl Ion lon cng ly
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
85
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
cua li gp 10 In va Ia nlung nguoi ma llanl licl dal duoc Ilin
li plai Iinl n. Ho Iim duoc lu 10 lriu dn 20 lriu d qua vic
ban c pliu lo nm giu lrong nlung cng ly nim yl lrn lli
lruong clung Iloan.
Bl llinl Iinl li cam lly minl lll nlo be so voi nlung con nguoi
nay. Clinl nlo diu do, lrong li Iai lun clay ngun cam lung
dal dao lluo nao. No lluc giuc li lip luc giao du nliu lon nua
voi nlung doanl nln lre lui llanl dal nll cua li, va nlo vy
lo Ilin li Ilng con cam giac lu man nua.
o Ia lloi dim co linl buoc ngol di voi li. Sng lrong cam
giac Ilng lloa man y, li bl du lll su nng cao liu clun
cua minl. Ti vacl ra Nguong Clp Nln moi cao lon rl nliu.
Trong vong ml dm li da co duoc diu buc plai Iam, do Ia
mo rng quy m Iinl doanl, gia lng muc Ioi nlun cua cng ly,
vacl ra nlung I loacl clinl pluc lli lruong loan cu va dua
cng ly In lm voc co ll nim yl lrn lli lruong clung Iloan.
Nu cac llanl vin cua YLO Iam duoc diu do lli lai sao li
Iai Ilng`
Ngay sau Ili li lll su nng cao duoc Nguong Clp Nln cua
minl, li Ip luc Iai co dng Iuc d lip luc Ilng ngung loc loi
va pln du lrong cuc sng.
|c|J |c |I \J |c \| |c|J |c ||| | ||| | || | || | || c|
N u lla nl ll l vo i clinl minl lli Nguo ng Ky Vo ng va Nguo ng
Cl p Nl n o nlu ng Iinl vu c Ila c nlau lrong cu c s ng cu a
ba n Ia gi` Ha y da nl llo i gian suy ngli v v n d na y va vi l ra
nlu ng suy ngli y. Ba i l p na y duo c lli l I d giu p ba n nng
cao liu clu n ca nln sao clo lla nl cng lrong cu c s ng ll l
su lro lla nl uu lin la ng d u cu a ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
86
Nte a K \e a tt e |e a
Mu c thu nh p: Mu c llu nl p ma ba n Iy vo ng Ia bao nliu`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
L i s ng: I i s ng Iy luo ng nl l d i vo i ba n Ia nlu ll na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su c khn e: Ba n mu n su c Ilo e Iy luo ng, cn n ng Iy luo ng, ll linl Iy
luo ng ra sao`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su nghi p: Ba n mu n da l duo c nlu ng lla nl lu u lo Io n vi da i na o lrong
buo c duo ng su ngli p lo c lrong Iinl doanl`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
87
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
Ca c m i quan h ca nhn: Ba n mu n nui duo ng nlu ng m i quan l
vo i ba n be va gia dinl m l ca cl loa n ve n nlu ll na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Nte a Cl j Nl a tt e |e a
Mu c thu nh p: Mu c llu nl p ma ba n cl p nl n duo c Ia bao nliu`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
L i s ng: I i s ng cl p nl n duo c d i vo i ba n Ia nlu ll na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su c khn e: Ba n mu n co su c Ilo e, cn n ng, ll linl cl p nl n duo c
ra sao`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
88
Su nghi p: Nlu ng gi Ia cl p nl n duo c d i vo i ba n lrong buo c duo ng
su ngli p lo c lrong Iinl doanl`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Ca c m i quan h ca nhn: Nlu ng m i quan l vo i ba n be va gia dinl
ma ba n cl p nl n duo c Ia nlu ll na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Suy ng m: Ba n co nl n ll y su Ila c bi l r l Io n giu a nlu ng gi ba n Iy
vo ng va nlu ng gi ba n cl p nl n Ilng` Kli ngli v di u do , co pla i
ba n b l d u nl n ra r ng cu c s ng cu a ba n clinl Ia I l qua cu a Nguo ng
Cl p Nl n ma ba n d ra clo minl`
l |rte a te l l me |e a s a e j jl a te | 1lal te t |let
tlt a tt e |e a
Nlu lrong pl n lruo c da ba n, ni m lin ma ba n co v nlu ng liu
clu n ma ba n cl p nl n duo c bi a nl luo ng lru c li p lu nlu ng
nguo i ba n co m i quan l , giao du lo c Ia m vi c cu ng. Ho co
Iluynl luo ng v linl go p pl n quy l dinl ca c liu clu n cu a
ba n. Ha y cu ng llu xem di u na y du ng Ilng nle . Ti c n ba n
I ln nm nguo i ma ba n g p lluo ng xuyn nl l, no i cluy n
lo c Ia m vi c vo i lo nli u nl l, va I ra mu c llu nl p ma ba n
uo c linl lo dang co .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
89
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
Mu c llu nl p lrung binl cu a lo co Ila g n vo i llu nl p cu a ba n
Ilng` y pla i clng Ia m l su lru ng lo p ng u nlin`
i u luong lu cu ng xa y ra vo i nlu ng Iinl vu c Ila c lrong
cu c s ng cu a ba n nlu su ngli p, I i s ng, su c Ilo e, ca c m i
quan l ,...
Di nlin, li loa n loa n Ilng co y dinl ba o ba n pla i ga l bo
nlu ng nguo i ba n da o bn ba n bao nliu nm nay va Ia nlu ng
nguo i ba n ll l su quy m n. i u ma li mu n no i Ia , n u ba n
mu n vuon minl cao lon d nng Nguo ng Cl p Nl n cu a ba n
In, lli ba n cu ng c n d u lu llo i gian clo nlu ng nguo i co ll llu c
d y ba n li n In plia lruo c, nlu ng nguo i Ilng ngu ng nng cao
liu clu n cu a minl. Va cu ng clinl lo Ia nlu ng nguo i se lruy n
ca m lu ng llay d i clo ba n, Ili n ba n Ilng co n llo a ma n vo i su
lrung binl cu a minl nu a.
Ha y nghI v di u na y. N u ba n Ia v n d ng vin qu n vo l va
ba n Iun d u vo i nlu ng nguo i cloi x p xi ba n, lli ba n co ll ca i
lli n lrinl d cu a minl Ilng` Cu ng co ll , nlung cl c cl n se
r l cl m va di Ili su li n b Ia Ilng da ng I . Nguo c Ia i, di u
gi se xa y ra n u ba n Iun pla i lli d u vo i nlu ng lay vo l lon ba n
r l nli u` Cl c cl n Ia ba n se Ilng il I n ng m ngu i vi llua lo ,
nlung di u do cu ng d ng llo i Ili n ba n pla i lim du mo i ca cl
Tn nguo i
1
2
3
4
5
Mu c thu nh p uo c tnh
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
90
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
90
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nng cao lrinl d cu a minl nlanl nl l va li u qua nl l. Tl Ia
cli sau va i lla ng Iin lu c cloi vo i nlu ng nguo i gio i lon, lrinl d
cu a ba n se duo c nng In m l d ng c p mo i. i u na y cu ng du ng
vo i l l ca nlu ng Iinl vu c Ila c lrong cu c s ng cu a ba n. Ba n c n
da nl llo i gian vo i nlu ng nguo i lla nl da l lrong Iinl vu c ma ba n
mong mu n lla nl cng. o Ia ca cl Ili n ba n bu c pla i lu pla l
lri n va nng c p ba n lln minl nlanl clo ng lu ng nga y.
Na tee Nte a K \e a e Nte a Cl j Nl a tt e mlal
Cu i cu ng, ba n da s n sa ng nng cao ca c liu clu n cu a minl
clua` Ti c n ba n da nl llo i gian vi l ra:
m Nlung liu clun moi ma ban d ra clo minl.
m Nlung vic ban se Iam d bin clung llanl diu bl buc`
m Ngli ra ba nguoi ma ban mun danl nliu lloi gian voi lo boi
vi lo se lruyn cam lung clo ban cung nlu Ilin ban cam lly
Ilng con lloa man voi su lrung binl cua minl nua.
Mu c thu nh p: Ba n c n bao nliu li n d ll l su s ng lloa i ma i` K ln
ba nguo i ma ba n mu n da nl nli u llo i gian o bn lo .
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
91
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
L i s ng: Ba n mu n s ng nlu ll na o` (o Ilng nl l lli l pla i Ia m l
cu c s ng la o nloa ng. Co nguo i llicl I i s ng don gia n nlung d c I p v
la i clinl). K ln ba nguo i ma ba n mu n da nl nli u llo i gian o bn lo .
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su c khn e: Ba n mu n minl cn n ng bao nliu` Ba n pla i co m l co ll
Ilo e ma nl nlu ll na o`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Su nghi p: Ba n c n mu c d llng li n nlu ll na o lrn con duo ng su
ngli p va Iinl doanl`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
92
Ca c m i quan h ca nhn: Ki u va cl l Iuo ng ca c m i quan l gia
dinl, ba n be ma ba n nl l dinl pla i da l duo c Ia gi`
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
|| l |||| \| J l|| ||| | || || |J |c!
By gio Ili ban da co ca ml danl sacl nlung liu clun moi cua
minl, li se gioi lliu voi ban ml clin Iuoc d dam bao rng ban
se llanl cng voi nlung liu clun moi. Bi quyl rl don gian, la y
d l minl va o linl ll Ilng co duo ng lloa i Iui. No i ca cl Ila c,
la y d l minl va o linl lu ng ma ba n Ilng co n su Iu a clo n na o
Ila c ngoa i vi c pla i la nl d ng d di d n lla nl cng!
Kli na o cu a ba n co co l i Iu a clo n Ia m ngay lay lri loa n m l vi c
gi do , no bao gio cu ng lleo qua n linl ma luo ng ba n v plia con
duo ng d da ng Ilng pla i g ng su c. Nlung Ili ba n Ilng co n
Iu a clo n gi Ila c ngoa i vi c pla i x n lay a o In Ia m d n cu ng, bao
gio ba n cu ng se lim ra ca cl d lla nl cng!
Nli u vi nln da la o ra duo c nlu ng Iy licl, don gia n cli vi lo
Ilng co n Iu a clo n na o Ila c. Ho da d l l l ca nlu ng gi minl co
va o m l cu a.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
93
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
O lu i 44, Len Burnett lla nl I p m l cng ly nlo ma sau na y lro lla nl
m l lrong nlu ng cng ly qua ng ca o la ng d u ll gio i. ng b l d u
cng vi c Iinl doanl cu a minl va o nm 1935 giu a cu c Ilu ng loa ng
Iinl l l la i nl l lrong Iicl su . Va d Iinl doanl, ng da pla i su du ng
loa n b s li n ba o li m nln llo cu a minl, c m c nla minl va bo ra
l l ca s li n da nl du m duo c. o Ia ca cl ma Burnell d l minl va o ll
pla i la nl d ng. Va clinl vi ll , ng li u r l ro ra ng, ng Ilng co n
Iu a clo n na o Ila c ngoa i vi c pla i lla nl cng. M l Ili lla nl cng lro
lla nl di u b l bu c va ll l ba i Ia Ilng ll cl p nl n duo c, Burnell
da ll l su Ia m l l su c minl d xy du ng va pla l lri n cng ly cu a ng
lro lla nl m l lrong nlu ng cng ly la ng d u ll gio i vo i doanl llu
la ng lrm lri u d m i nm.
Kli Richard Bransnn bi pla l li n Ia bun ba n lrong lli lruo ng n i dia
Iun n nlu ng dia nla c da ng Iy ra cli duo c du ng clo xu l Il u,
ng bi I l a n Ia gian I n va pla i do ng li n pla l. Tuy nlin, bo i g n
nlu loa n loa n lr ng lay, Riclard co nguy co pla i ng i lu vi Ilng co
li n do ng pla l. Ca cl duy nl l d lloa l Ilo i vi c ng i lu Ia ng pla i
lim ca cl pla l lri n cng vi c Iinl doanl cu a minl ll l nlanl clo ng...
lrong vo ng va i lla ng. Tlay vi loa ng Ioa n, ng quy l lm Ia m Ia i lu
d u b ng ca cl... mo llm ca c cu a la ng ba n dia nla c. R l cu c, lla nl
ra nlu c u Ilng pla i ng i lu cu a Riclard da bi n lla nl d ng Iu c lo
Io n d l ng va o ll pla i la nl d ng va pla i da l duo c I l qua m l ca cl
nlanl clo ng. Clinl vi c na y da la o li n d clo Riclard giu da pla l
lri n Iinl doanl va r i lro lla nl m l lrong nlu ng nla Iinl doanl gia u
co nl l nuo c Anl. Riclard Branson Ilng ai Ila c lon clinl Ia ng clu
cu a Virgin AirIines n i li ng.
|| l || | || l || | l||| || | \| J l|| ||| | || || |J |c |c|I
||I c|J
Cu lo i d l ra Ia : Ia m ll na o d clu ng la co ll d l minl va o
ll pla i la nl d ng` M l lrong nlu ng ca cl lay Ia ba o clo ca
ll gio i bi l v nlu ng mu c liu lo Io n cu a ba n. Ho c l l lon Ia
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
94
Ili n m l s nguo i Ila c llam gia va o qua lrinl vuon lo i lla nl
cng cu a ba n. Ho c bo ra m l s li n d u lu nlo nlo nlung du
d ba n ca m ll y dau Io ng n u ba n Ilng c g ng l n du ng
s li n do . Trong nlu ng loa n ca nl nlu ll , na o b cu a ba n lu
nlin se b l d u loa l d ng m l ca cl nglim lu c.
Kli li clia se vo i nguo i Ila c ca cl Ia m na y, nli u nguo i I p lu c
co vo i va Ilng da m ll li n quy l lm cu a minl o mu c cao
nlu ll . Ro ra ng, n u ba n Ilng da m Ia m nlu ng di u nlu lrn,
ba n cu ng Ilng ll l su quy l lm 100 ngay lu d u. Clo nn,
n u ba n ll l su quy l cli lla nl cng, la y d l ba n lln minl va o
ll bu c pla i la nl d ng.
lJ| || l |||| \| J l||| l|| ||J|c l|| l|J| | ||| || l || | || I
|| | || | ||| |
M l lrong nlu ng Iy do giu p li co d ng Iu c ma nl me d da l duo c
nli u lla nl lu u nlu v y Ia vi li lluo ng xuyn luyn b nlu ng
vi c minl se Ia m vo i nlu ng nguo i ma li bi l, va d l minl va o
linl ll cli co m l ca cl Ia li p lu c li n buo c. Kli li quy l dinl
vi l quy n sa cl d u lay (Ti Ta i Gin i, Ba n Cu ng Th !), do v n
vu a pla i di lo c vu a pla i Iinl doanl, li co Il i Iy do d lri loa n
lu nga y na y sang nga y Ila c, lla ng na y sang lla ng Ila c, va bo
cu c giu a clu ng. Vi ll , lruo c Ili b l d u d l bu l vi l, li lim
d n l l ca nlu ng nla xu l ba n la ng d u lrong nuo c va no i vo i lo
r ng li se co ba n lla o clo lo lrong vo ng 6 lla ng lo i.
Ti cu ng di m l vo ng d n g p ca c ba n be lln lu u va ba o lo la y
do n do c quy n sa cl cu a li vi no se xu l li n so m. Giy plu l ma
li Ioan ba o clo ca ba n dn llin la bi l y dinl cu a minl cu ng Ia
Iu c li cl n l l duo ng ru l Iui cu a ba n lln. Ti se loa n loa n m l
ll di n n u li Ilng Ia m duo c nlu ng gi minl no i. Tla nl ra,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
95
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
y dinl vi l quy n sa cl d u lay cu a li lro lla nl vi c du ll na o
cu ng pla i Ia m duo c va Ia m l l. Va clinl su b l bu c do da llu c
d y li loa n lla nl quy n sa cl y ngay Ili li v n co n dang ng i
lrn gl gia ng duo ng da i lo c.
Ro ra ng, m l lrong nlu ng Iy do clinl d quy n sa cl no i lrn duo c
ra do i clinl Ia vi li da d l minl va o linl ll Ilng ll Ia m Ila c
duo c va bi n y dinl do lla nl vi c pla i Ia m. Hon lai nm lruo c,
li cu ng d l mu c liu vi l quy n sa cl ma ba n dang c m lrn lay
dy. Ti bu ng ba o da Ia minl se loa n lla nl quy n sa cl na y lrong
vo ng m l nm. Do Iicl Ia m vi c cu a li Iun da y d c nn li nlu
Io ng, b l cu Ili na o co llo i gian ra nl se l n du ng d vi l m l il.
Tl Ia duo ng nlu bao gio cu ng co nlu ng vi c c p ba cl lon Ili n
li Ilng ll ll l su l p lrung va o vi l quy n sa cl.
Ml nm sau, li moi cli loan llanl ml cluong lrong lng s 11
cluong sacl. Tl ri ml lm dng nglip cua li gle llm nla va
bao li rng, A!cm c, l !c mc c!u |ncng nccn incnn muc iicu 1c rc lc t
nc |ncng pnci lc ticc |ucc pnci lcm 1ci tci c!u. 1ru |ni c!u |icn nc incnn
1icu |ci |ucc |ncng inc |ncc 1ucc, |cng |ncng c!u 1ung n tcng cc inc tici
xcng ucn sccn nc. Ti bil ban minl noi dung, va li Iai ml In
nua Ip luc dl minl vao loan canl Ilng con duong rul.
Tl Ia li bao nln vin cua minl in lrong ll ca cac mu quang
cao cua cng ly rng, ml quyn sacl moi se ra ml dc gia lrong
vong 12 llang loi, va plal mu quang cao clo ll ca Ilacl lang
lim nng. Nlu ll, li Ilng con Iua clon nao Ilac Ia buc plai
lim ra lloi gian d ngi xung vil quyn sacl. Cung clinl vi Iy
do do ma In nay quyn sacl duoc plal lanl dung nlu du dinl.
V y ba n se Ia m gi d cl n l l ca duo ng ru l cu a minl` Cl ng
la n n u ba n mu n gia m cn nlung bao gio cu ng vi n co lri loa n
Ilng llu c li n, lli nay ba n se Ia m gi d bi n mong mu n do
lla nl di u b l bu c` Ba n co da m vu l di l l ca s va y a o cu lru
m l s ca i c n lli l va mua l n m l lu qu n a o mo i co s do nlo
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
96
lon ba s Ilng` Ba n co da m Ia m m l cu c lo p ba o d llng
ba o vo i l l ca mo i nguo i lrong gia dinl va ba n be bi l v mu c liu
cu a minl` Nlu v y, ba n da d l minl va o linl ll vu a m l m l
vu a m l li n n u ba n bo cu c giu a clu ng. Va nlu ll , nga c nlin
llay, ba n lu nlin se co ngu n d ng Iu c ma nl me d loa n lla nl
mu c liu cu a minl.
Y luong clinl o dy Ia ban plai bil dl minl vao loan canl Ilin
ba n ca m ll y vi c bo cu c Ia l l su c dau do n, Ilo Iln so vo i
vi c Iin lri lleo du i mu c liu cu a minl. Ba n co s n sa ng dua ra
m l cam I l ma nl me va cuong quy l clo mu c liu cu a minl lay
clua` Ba n da s n sa ng lrong lm ll nglim lu c va b l d u na p
d ng Iu c clo nlu ng uo c mo cu a minl clua`
N u ba n da s n sa ng, li mu n ba n vi l ra 5 mu c liu lo c
nli m vu ma ba n cu lri loa n ma i clua Ia m. Vo i m i mu c liu
lay nli m vu y, nu il nl l lai gia i pla p giu p ba n d l minl
va o linl ll bu c pla i Ia m d da l clo b ng duo c. Va ba n la y
Ia m vi c do ngay by gio .
Nhu ng mu c tiu ti pha i da t duo c va ca ch ti se bi n chu ng
tha nh di u b t bu c
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.......................................................................................................
.........................................................................................................
4.......................................................................................................
..........................................................................................................
5........................................................................................................
..........................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
97
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || || l ||J | || l || ||| | c| || | |J|c ||J |
| || |c |cJ| l| || || ||
B ng ca cl I ng ngle Il u Ili cu a nlu ng nguo i clung quanl,
ba n co ll doa n duo c mu c d quy l lm cu a lo lrong vi c li n
la nl m l vi c gi do . Ba n co ll ca m nl n duo c su c ma nl lay
linl lluy l plu c n sau nlu ng di u nguo i la no i. Va ba n cu ng
co ll doa n duo c ngay, nguo i na o cu i cu ng se lla nl cng co n
nguo i na o lli Ilng.
Clng lan nu co ml nguoi noi, 1ci mcng cc inc nccn incnn ticc
nc ircng ngc ncm nc, con ml nguoi Ilac Iai noi, 1ci pnci lcm
xcng ticc nc ircng ngc ncm nc, lli ai Ia nguoi ban se lin luong
lon`
Ca cl ma ba n su du ng ngn lu ll l su a nl luo ng r l nli u d n
Ila nng Ia m vi c cu a ba n. N u ba n clu y va cliu Ilo lim li u v
nlu ng nla Ia nl da o la i nng va co a nl luo ng Io n nlu c mu c su
Marlin Iuller King, ng Iy Quang Di u (nguo i da dua Singapore
lu m l nuo c nlo ngle o na n lla nl m l qu c gia llinl vuo ng cli
sau m l llo i gian ng n), lay cu u T ng ll ng My BiII CIinlon, ba n
se ll y lo lluo ng du ng nlu ng lu ngu ma nl me nlu pla i, c n
pla i, bu c pla i,... lrong nlu ng ba i di n vn cu a minl llay vi
nlu ng lu ngu nlu llicl duo c, mong mu n, mong co ll ,
ly vo ng co ll ,...
Tuong lu, nlung lu ngu ma ban dung se co lac dng dn cacl ban
suy ngli va lanl dng. Kli ban dung nlung lu nlu llicl duoc,
mong mun, mong co ll, ly vong co ll,... ban Ilo co ll
cam lly su lluyl pluc lay ml dng Iuc lo Ion nao lrong do.
Nlung lu nlu ll Ilng mang Iai suc bl, cung Ilng Ilin ban
plai lanl dng ngay. K lu dy v sau, mi Ili ban lri loan Ilng
cliu Iam ml vic gi ma ban cam lly nn Iam, lay clu y vao cacl
ban lu noi voi ban lln minl. Ti doan do co ll Ia nlung cu nlu
Ti uoc rng, Ti mong mun, Ti llicl duoc,...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
98
Nguoc Iai, nu ban bl du clu y nlung diu ban llm ngli lrong
du mi Ili ban lll su bl lay vao Iam ml diu gi do, ban se lly
nlung lu ngu nlu plai, buc plai, cn plai,... duoc plal di
plal Iai lrong du ban. Hay luong luong ban Im vao linl canl plai
loan llanl ml ban bao cao clo bui lluyl lrinl vao sang lm sau
ma Iuc do da qua nua dm. Ti lin rng lrong du ban cli co ml cu,
1rci ci ... Mnn pnci lcm ngc |! gic!, clo du Iuc y da rl Iluya va
clo du ban bil rng ban se ml ngu d loan llanl no. Hoc ging
nlu Ili ban ngu qun va lll In, Cnci! 1rc rci! Pnci !! ngc inci!,
va ban Ip luc bl dy du cli moi ngu vai ling.
Ban lly dy, cacl dung lu Ilac nlau Iloi goi nlung cam xuc
Ilac nlau lrong clung la. Tlay vi cli clo plep lu plai xul lin
lrong du Ili da qua lr, sao ban Ilng bl du Iim soal nlung
ngn lu ma ban dung lrong du va ca cacl noi cluyn voi nguoi
Ilac d clung lao ra dng Iuc manl me giup ban lanl dng. Vi ll
lay bl du su dung cac lu nlu plai, buc plai, cn plai,...
d clung giup ban dal duoc nlung diu ban mong mun.
M l lrong nlu ng vi c ma ba n pla i Ia m d Iun di lruo c llo i
da i Ia Ilng ngu ng pla l lri n ba n lln minl. Ia m ca cl na o ma
ba n co ll nlanl clo ng pla l lri n ba n lln minl cli lrong m l
llo i gian ng n` Ha y cu ng li lim li u bi m l do lrong cluong sau
ba n nle !

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
99
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V

! a le | tltea
1. H u l l ca c mu c liu ma con nguo i dua ra cl ng Ia gi
Ila c ngoa i nlu ng uo c mu n nla l nle o y u o l. Tl nn,
lo bao gio cu ng lim co n n na lrong vo ng lloa i ma i cu a
minl va lri loa n la nl d ng.
2. Ca ch duy nh t cn th giu p ba n da t duo c b t cu di u g
mnh mu n Ia ha quy t tm Ia m di u dn nhu m t di u
b t bu c.
3. Kli ba n quy l lm Ia m b ng duo c m l di u gi do ,
ba n nl l dinl se lim ra ca cl. O du co y cli, o do co
con duo ng.
4. Ai trnng chu ng ta cu ng cn Nguo ng Ky Vn ng va Nguo ng
Ch p Nh n cu a ring mnh. Va ai cu ng cn xu huo ng
nghing v Nguo ng Ch p Nh n hon Ia c g ng huo ng
to i Nguo ng Ky Vn ng.
5. Ba n pla i nng cao Nguo ng Cl p Nl n b ng ca cl lli l
I p m i quan l vo i nlu ng nguo i lon l n minl, du
lrong vi c cloi ll llao, lo c l p, Ia m cla me lay lrong
su ngli p. Nlu ng nguo i lon l n ba n Ia nlu ng nguo i se
lruy n ca m lu ng giu p ba n li n In va Ili n ba n Ilng
ll ngu qun lrn vo ng nguy l qu cu a nga y lm qua.
6. Ba n pha i d t mnh va n tnh th khng th ru t Iui n u
ba n mu n da t duo c m t di u g dn . Ha y Ia m chn ca ba n
dn thin ha bi t quy t tm cu a mnh va nhu th ba n se
khng cn n ca ch na n kha c ngna i vi c pha i tha nh cng.
7. Ngn lu ma ba n du ng la c d ng d n suy ngli va xu c ca m
cu a ba n. Ha y Iun su du ng nlu ng lu ngu ma nl me nlu
pla i, bu c pla i, c n pla i,... d clu ng giu p ba n
Iun o lrong lm ll d y d ng Iu c va sa ng la o.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
101
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
|||/ ||J / || /
'| | M/ || || lJ |
B t cu ai cu ng cn ti m nng Ia m duo c nhu ng g ma ti da Ia m
va cn n nhi u hon nu a. Tuy nhin, se cn nhu ng nguo i th t su
Ia m duo c nhu v y, trnng khi nhu ng nguo i kha c th khng. Vo i
nhu ng nguo i khng Ia m duo c th bo i v chnh hn ngn ca n
mnh chu khng pha i cu c do i na y khng chn phe p hn Ia m
di u dn . Warren Buffell, Clu licl l p doa n Berslire Hallavay
N u by gio li no i vo i ba n r ng: 8c n cc inc lc m cnu cuc c sc ng
cu c mnn. 8c n cc inc c tc c ti iri 1! uc n lu c 1c inc 1c i |! i cu 1ic u
g |ncng mcng muc n ircng 1c i mnn. 8c n cu ng cc |nc ncng inc 1c i
nnu ng nguc i cnung ucnn, |c i uc ccng tic c, ncc c in! m cni cc cc m xu c
cu c |c n nu c, ba n se ngli ll na o`
Mo i vi c ngle nlu co ve nlu qua luy l vo i d n mu c... Ilo lin
duo c pla i Ilng` Tuy nlin, li bu c pla i no i r ng, nlu ng di u
do co ll bi n lla nl su ll l d i vo i ba n ngay sau Ili ba n do c
xong cluong sa cl na y.
Hu ll moi nguoi du lin rng, suc manl, quyn Iuc va Ila nng
Iim soal Ia nlung llu rl lan cl va cli danl clo ml nlom nguoi
nlo vao lai nng pli lluong, Ila nng Iinl doanl llin b m lo c
4
C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
102
duo c ll n may m n cli u c . Ho lin r ng da i da s nlu ng nguo i
co n Ia i sinl ra duo i ngi sao cli u m nl den du i, va cu c do i lo
nlu ngo n co loa n loa n lu y llu c va o nlu ng ngo n gio ng u lu ng
v n vu llay d i clung quanl. Kinl l suy lloa i, Ilu ng loa ng lin
du ng, ca c cng ly bi pla sa n, llu nl p gia m su l,... l l lla y d u Ia
nlu ng con gio cluo ng co ll n i In b l Iy Iu c na o.
Clinl vi suy ngli nlu ll ma da s mo i nguo i ca m ll y minl y u
du i va b l Iu c lruo c nlu ng la c nln bn ngoa i. Ho ngli, Cni
cc sc p mc i lc nguc i uc i 1inn xcm mnn cc 1uc c icng lucng ncm nc
nc |ncng, lo c Cninn sc cn nnc nuc c tc lc i su! i ng!n nc ng sc uc i
1inn !ccnn inu cu c ccng i mnn,... Tl m cli ngay ca m l s clu
doanl ngli p co n ll l su lin r ng lla nl cng cu a lo loa n loa n
plu llu c va o d i ngu nln vin ma lo luy n duo c. Ba n da ngle
ai no i ll na y clua` Gic nnu ici cc 1uc c 1c i ngu nn!n ticn cc ncng
lu c tc irung inc nn in cnuc n lc m cn cu c ici 1c |ncng gc p nnic u |nc
|ncn 1c n t! .
|||| l|| || |||| | |J| | lJ| | \| ||J | J |c ||J || | | |
|| || l|I| l |J |
Tl l ra ba n Ilng c n pla i co nli u li n lay o m l dia vi xa
l i cao mo i co ll Ii m soa l duo c nlu ng gi dang di n ra. Trong
llu c l , nli u nguo i du ng o vi lri Ia nl da o l i cao v n Ilng
Ii m soa l duo c mo i vi c, va vi v y ma gy ra l u qua nglim
lro ng. Tl gian na y du co lli u nlu ng ng l ng gia m d c cli
bi l du ng lro ra nlin vo i a nl m l luy l vo ng Ili gia lri c pli u
cu a cng ly lo ro l gia lla m la i lrong Iu c lli lruo ng di xu ng.
Ha y ngli d n nlu ng vi luo ng du ng d u qun d i My dem qun
cli m do ng Iraq d r i pla l li n ra r ng, llay vi duo c do n cla o
nlu nlu ng nguo i anl lu ng gia i plo ng nln dn Iraq Ilo i cl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
103
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
d d c la i, lli lo Ia i bi xem nlu m l d i qun xm Iuo c. Ba n co
ngli Ia o vi lri quy n Iu c nlu ll , lo co Ii m soa l duo c linl linl
lay Ilng` Ro ra ng Ia Ilng.
Clo nn, du Ia m l nguo i v cu ng quan lro ng lay cli Ia nguo i
binl lluo ng, ai cu ng bi a nl luo ng bo i loa n ca nl xung quanl.
Nlung di u quan lro ng lon ca Ia ai cu ng co nng Iu c llay d i
ca cl clu ng la pla n u ng vo i loa n ca nl, va nlo ll ma llay d i
mo i llu lrong do i minl.
Bi quyl: ban plai dung ra ganl vac lracl nlim giai quyl ll ca
nlung gi xay ra clo minl. ung ll dy, Ili ban co du can dam
Iam nlu vy, diu do co nglia Ia ban llua nln su lll rng: ban
moi Ia nguoi lao ra nlung gi xay ra lrong doi minl. Va nu ban co
quyn nng quyl dinl moi cluyn, lli ban se co du suc manl d
llay di Il qua lleo cacl ban mong mun. Vi ll, lay can dam
ganl vac loan b lracl nlim clo nlung gi xay ra voi minl, lrong
lu ll cua ml nguoi quyn Iuc luyl di co ll llay di Il qua.
Phuong chm: Chu ng na n ba n chju tra ch nhi m hna n tna n v
m t vi c g dn th chu ng y ba n cn quy n ki m sna t nn .
Vi du : N u ba n da m cliu lra cl nli m v vi c minl cli Ia nl
duo c d ng Iuong re ma l, di u do co nglia Ia ba n llu a nl n
m l llu c l r ng, nlu ng la nl d ng va quy l dinl lrong qua
Ilu cu a ba n da d n d n vi c ba n cli nl n duo c d ng Iuong
do nga y lm nay. Kli nl n Ia nl lra cl nli m va cl p nl n su
ll l do , ba n se b l d u nlin nl n v n d lleo m l ca cl Ila c,
va b ng nlin, ba n co nli u quy n Ii m soa l lon Ia cli... llan
llo . Ba n se ll y r ng, co Ie do ba n clua ll li n linl nng
d ng sa ng la o d xu ng da ng luo ng llu Iao cao lon, lo c gia
ba n clua clu ng minl clo s p ll y nlu ng gia lri ll l su cu a
ba n, lo c cu ng co ll ba n da clo n va o Ia m vi c clo m l cng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
104
ly Ilng da nl gia du ng nng Iu c ll l su cu a ba n. Clo du v n
d cu a ba n Ia gi di nu a, lli Ili ba n da m cliu lra cl nli m v
no , ba n I p lu c d l minl va o vi lri d y quy n Iu c d Ia m m l
ca i gi do va llay d i loa n ca nl li n la i.
N u ba n ca m ll y minl clua du nng d ng sa ng la o, ba n co ll
licl cu c nng cao gia lri ba n lln b ng ca cl do c llm sa cl lo c
llam gia ca c Ilo a lo c lu u icl. N u ll y s p clua da nl gia du ng
nng Iu c cu a minl, ba n co ll xung plong da m nl n ca c du a n
Ilo Iln d clu ng lo ba n lln. N u ll y cng ly clua da nl gia
du ng Ila nng cu a minl, ba n co ll lluong Iuo ng vo i cng ly v
vi c lng Iuong, lo c don gia n Ia di lim m l cng vi c Ila c, noi
ba n co ll nl n duo c d ng Iuong xu ng da ng lon.
Ro rang, Ili ban bl du cliu lracl nlim v nlung gi xay dn voi
minl, ban se co suc manl d llay di loan canl cua minl. Trong
vi du lrn, nu ban clon lanl dng ml cacl plu lop (llay vi cli
bil llan van v dng Iuong com coi va d llua sp), linl lrang llu
nlp cua ban clc cln se co nlung cluyn bin licl cuc.
\|| | |I |J \| |J |J | ||J |c|J | ||| | l|J | || | | || ||
|| | || |
Tuy v y, di u da ng bu n Ia l u l l mo i nguo i la nl d ng
lleo ca cl ma qua do , lo v linl clo ple p nguo i Ila c lo c
loa n ca nl Ia m clu cu c s ng cu a lo . Kli co vi c gi do Ilng
lay xa y ra, lo clo n ca cl lim du mo i Iy do d bi n minl, d
lra cl nli m clo nguo i Ila c va llan va n cu c do i b l cng.
V n d Ia o cl , Ili Ia m nlu v y, lo clo n d clo nguo i Ila c
lo c loa n ca nl Ii m soa l cu c do i minl, co n minl lli ma i
do ng lro n vai lro cu a m l na n nln loa n loa n b l Iu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
105
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
Nu ml nguoi ngli rng nn Iinl l vi m loc ng sp ngu ngc
co Ii lrong vic anl la nln duoc dng Iuong il oi, lay plai Iam
ml cng vic clan cll, lli luc Ia anl la dang clo plep nlung yu
l bn ngoai Iim soal cuc doi minl, va ri cli con bil ngi do
ma clo clo dn Ili nn Iinl l Iloi sc, loc ng sp dl nlin lro
nn Iln ngoan lon. o Ia Iy do clinl Ilin nliu nguoi co cam
giac loan loan bl Iuc Ilng co cacl gi diu Ilin, can llip lay
Iim soal nlung vic xay dn voi minl.
Ho Ilng ngung noi voi ban lln nlung cu nlu, Knung nccng
|nicn mnn l!m tcc |nc |ncn ici cninn, Cninn t ccng i ngu ngcc tc |cn
1cng ngnicp ngc ng!n mc mnn ngc ncc cung cc ccm gicc |ncn |nc inc
nc, Iu ccn mnn luci |icng nci cnc nci, in!i nci cniu nci, 1ci cncng
cc luc ncc !cnn ricng cnc mnn cc, inicn nc cu mcc suc !cn cp ici, Knccn
ncng lucn lcm cnc ici |ncn 1cn, |cn nc in!i tc l, 1rci ci, cncng ici |nicn
ici pnci 1icn lcn m!i ..., vn vn... va vn vn...
Mn i nguo i pha i thay d i hn c hna n ca nh pha i kha hon... th
mn i vi c mo i kha dI hon d i vo i ti... Nhung na y, cn pha i th t
su nhu th khng?
Nlu ng nguo i ngli minl Ia na n nhn lin r ng, cli co m l ca cl
Ili n clo cu c s ng cu a lo Ila lon Ia Ili nlu ng nguo i xung
quanl lro nn l l lon, Ili cng vi c cu ng nlu mi lruo ng xa l i
duo c ca i lli n.
Gic nnu ici cc nnicu inci gicn ncn, Ucc g cncng ici nicu cnucn ncn,
Pnci cni cng scp cuc ici 1i scm!, Gic nnu incng ccn irci ici cc 1cng cc
ncc i!p ici, Gic mc ici cc 1ucc nnung |nccn ncng iu ic ncn,... Ca ml
danl sacl dai nlung diu uoc nlu vy.
Clu ng na o ba n co n ngli r ng nlu ng di u Ilng nlu y Ilng
l Ia lra cl nli m cu a minl, va r ng Ilng pla i ba n ma Ia m l
di u gi do bn ngoa i c n llay d i, lli clu ng y ba n co n mang
ma i lrn minl ca m gia c y u du i b l Iu c. B ng ca cl li p lu c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
106
do ng lro n vai lro na n nln, ba n se loa n loa n du a d m va o Io ng
nln lu cu a nguo i do i va d may m n cu a nlu ng su vi c
Ila cl quan. Tl nlung...
Trnng ph n Io n truo ng ho p, th gio i va cu c s ng cu a ba n se
khng thay d i... tru khi ba n thay d i truo c!
Ila i! Va Ili ba n b l d u llay d i, di u do duo c vi nlu ba n lla o
ma nl va i den dang bil m l minl xu ng d b l d u du ng ca m li n
v plia lruo c.
\| I l| | |J |J J|| |||| | |c|J |
||J | l|J l|| || || | ||||
M l cu lo i duo c d l ra Ia la i sao co nli u nguo i clo n clo minl
vai lro na n nln` Tl l ra, ba n do c va ngle cluy n cu a nlu ng
na n nln na y la ng nga y. o Ia cluy n v : m l Ie da ng lluong
vu a bi m l vi c sau Ili da c ng li n nlu ng nm lla ng lu i lre
cu a minl clo cng ly, m l nguo i vo lluo ng xuyn bi la nl la bo i
ng cl ng na l ruo u, m l doanl nln l i ngli p vo i co ngoi lan
la nl lleo my Ilo i lrong cu c Ilu ng loa ng Iinl l , m l c p vo
cl ng da ng lluong bi Ie gian Iu a da o m l l l li n ba c,...
Ti Ilng mun lo ra Ianl Iung nln lm, nlung clung nao nlung
nguoi nay con lu lluyl pluc minl rng lo clinl Ia nan nln cua
loan canl, lli lo se Ilng bao gio co Ila nng Iam clu cuc doi
minl. Va nlu ll, lo cung Ilng ll rul ra duoc bai loc Iinl
nglim clo clinl minl, Ilng ll lip luc lin In plia lruoc, va
cang Ilng ll llay di doi minl vi nlung diu ll dep lon.
Nliu nguoi lrong clung la d minl roi vao linl lrang nan nln
ll In nay dn In Ilac. Ngay clinl ban lln li cung lung co di
Iuc nlu ll. Vng, boi vi Iua clon d dang nll lrong loan canl
Ilo Iln Ia d minl roi vao vai lro cua ml nan nln li nglip.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
107
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
Ba n co quen nguo i na o Iin lu c de biu cl bai ng clu lay d ng
ngli p cu a minl, no i x u nguo i ba n do i, clu i ca xa l i Ioa i nguo i,
cu ng nlu clinl plu nuo c minl Ilng` Ro ra ng, du lrong b l Iy
vai lro na o: m l nln vin, m l lla nl vin lrong gia dinl, m l
lla nl vin cu a xa l i, lay m l cng dn, Iu c na o lo cu ng Ia ...
na n nln da ng lluong.
Tl co n ba n lli sao` Ba n co bao gio ca m ll y minl bi Iu a da o lay
Io i du ng` Ba n co bao gio ca m ll y minl bi d i xu Ilng cng
b ng` Ba n co bao gio ca m ll y mo i nguo i xung quanl clua nl n
ra gia lri cu a ba n` Va ba n lluo ng co pla n u ng ra sao` H u nlu l l
ca clu ng la, va o Iu c na y lay Iu c Ila c, d u lu ng ca lla n vo i ba n be
minl r ng, D!u pnc i lc i ic i ici! Nguc i |ic mc i lc nguc i cc lc i!.
Ta i sao con nguo i Iun co Iluynl luo ng Ia m nlu ll ` o Ia bo i
vi Ili Ia m nlu v y, clu ng la ca m ll y an loa n lon! Vo i lu ca cl
Ia na n nln, clu ng la se nl n duo c nli u su ca m llng cu a nguo i
do i. Vo i Ia i Ili Ia m ll , la co ca m gia c yn lm r ng, la Ia m du ng
va co Iy Ie d bi n minl clo la nl d ng cu a minl.
i Ili llan va n ll m cli co n lro lla nl... Ii u pla p lm Iy . Sau
l l ca nlu ng Io i llan lln lra cl pl n, clu ng la ll l su ca m ll y
nlu c l di duo c ga nl n ng ca m xu c de n ng lrn ngu c minl.
Tuy nlin, da d n Iu c ba n c n pla i bi l m l su ll l r ng,
m c du vi c do ng vai lro na n nln Ili n ba n co ca m gia c
duo c bu d p pl n na o, lli ca i gia cu a no cu ng r l d l.
Clu ng na o ba n co n d I i clo loa n ca nl lo c ai do da
gy ra nlu ng Ilo Iln clo minl, lli ba n cu ng dang d n
lu lu y loa i quy n Iu c luy l d i cu a ba n lln d Ia m clu
cu c do i minl va llay d i no .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
108
Di nlin, Ili li no i d n cluy n cliu lra cl nli m loa n loa n clo
nlu ng gi xa y ra, li Ilng co y mu n no i Ia ba n pla i lu lra cl mo c
ba n lln. Cliu lra cl nli m va lu lra cl minl Ia lai vi c loa n loa n
Ila c nlau. Nli u nguo i co xu luo ng d I i clo minl v l l ca
mo i cluy n nlung do ca ng Ilng pla i Ia ca cl.
Tu d I i r i lra cl mo c ba n lln du di u co nglia Ia ba n dang
lu da nl minl loi la vo i nlu ng ca m gia c day du l n l n, nn ba n
cli ca ng mang n ng lrong Io ng ca m gia c Il so , b l Iu c va luy l
vo ng, ma cl ng gia i quy l duo c gi. Dc lc lc i cu c ici! 1ci ngu ngc c!
1ci 1u ng lc |c m cc i! 1ci nc i inuc c cnu c!...
Tu d I i va si va minl loa n loa n Ilng pla i Ia ca cl du ng ra cliu
lracl nlim clo ll ca moi vic. Cliu lracl nlim co nglia Ia ban y
lluc duoc rng, nlung Iua clon ban dua ra lrong qua Ilu dn dn
Il qua ngay lm nay. Vi ll, llay vi cam lly li l, ban dl minl
vao lm ll licl cuc, ban se can dam Iua clon luong di cua minl
(llay vi d clo cuc doi dua dy) boi vi ban liu diu do se quyl
dinl luong Iai cua ban. Clo nn, lay cliu lracl nlim v nlung gi
ban dang di din ngay lm nay, v ca nlung cam xuc cua ban, va
v nlung mi quan l cua ban voi nguoi clung quanl.
N u con ca i cu a ba n Iuo i bi ng va l n Ia o, ba n la y du ng ra
cliu lra cl nli m v ca cl ma ba n Ia m cla Ia m me lrong qua
Ilu , va lim ca cl lng cuo ng Iy nng Ia m cla me cu a minl
nga y lm nay. N u nln vin cu a ba n lr n vi c va Ilng l n
lm vo i cng ly, ba n la y cliu lra cl nli m clo vi c ba n clua
da nl llu c duo c Io ng dam m cng vi c noi lo lo c clua d i
xu vo i lo du ng ca cl, va lim ca cl lng cuo ng Iy nng Ia m s p
cu a minl. N u d ng ngli p Ilng quy m n ba n, ba n la y cliu
lra cl nli m v vi c ba n da Ilng giao li p va Ia m vi c vo i lo
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
109
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
lleo du ng ca cl lo mong mu n lrong qua Ilu , va lim ca cl ca i
lli n Ila nng giao li p cu a minl lo c cluy n d n m l cng
ly mo i plu lo p vo i plong ca cl cu a ba n lon. N u ba n Ilng co
llo i gian ra nl, la y Ia nl I y lra cl nli m v vi c ba n da Ilng
qua n Iy llo i gian cu a minl li u qua , va b l d u lo c ca cl qua n
Iy llo i gian lu by gio . N u ba n bi cng ly sa lla i, la y cliu
lra cl nli m clo vi c ba n clua Ia m gi giu p ba n lro lla nl m l
pl n Ilng ll lli u cu a cng ly, va coi do Ia co l i d ba n
Ia m l l lon lrong I n lo i. N u Ila cl la ng cu a ba n lo ra v Iy ,
ba n la y cliu lra cl nli m clo ca cl llu c ma ba n d i xu vo i lo ,
va lim Ii m m l ca cl plu lo p lon. Tl m cli, n u ba n gi n
du va luy l vo ng, ba n la y nl n I y lra cl nli m r ng ba n da
Ilng bi l ca cl Ia m clu ca m xu c liu cu c dang si su c lrong
Io ng, va lo c ca cl qua n Iy nlu ng ca m xu c cu a minl l l lon.
Trong moi loan canl, llay vi nlanl clong bin minl llanl ml nan
nln, ban lay clo plep minl co quyn lu loi: Mnn ncn lcm |ncc 1i
nnu inc ncc 1c xcc cnucn inn inc nc. Va ngay clinl Iuc do, llay
clo su bl Iuc va luyl vong, ban se cam lly ml suc manl lay
quyn Iuc moi di voi cuc sng cua clinl minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
110
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
110
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|||| l|| || |||| | |J| | lJ| | \| ||| |c \|| | |||| || | \|
|| J|| || | |J
Xin du ng ng i dn ma mnng mn i vi c se t t hon, ha y Ia m chn
mnh t t hon. }im Roln
Kli li vi l quy n sa cl d u lin, Ti Ta i Gin i, Ba n Cu ng Th !,
li ll l su pl n Ilicl Ili m l nla xu l ba n uy lin co ln lu i n i
nlu c n da d ng y xu l ba n no . Ti ll l Io ng lin r ng, vo i lla nl
licl va Iinl ngli m Iu nm cu a lo , vi c li p lli va pla l la nl
sa cl cu a li se li n lri n l l de p. Ti cu ng lin r ng, vo i nlu ng n
Iu c li p lli li u qua , quy n sa cl na y se lro lla nl sa cl ba n cla y
nl l lrong vo ng va i lla ng.
Tuy v y, nlu ng gi xa y ra sau do cli Ia n i ll l vo ng n i li p ll l
vo ng. Nla xu l ba n y cl ng l n Iu c clu l na o lrong vi c li p
lli quy n sa cl cu a li. Ho Ilng l clu c b l cu m l bu i di m
sa cl, gio i lli u sa cl, no i cluy n v sa cl, lay b l cu m l su Ii n
na o d qua ng ba sa cl ca . Klng nlu ng sa cl cu a li duo c pla l
la nl cl m lon Iicl llng ba o clo ca c nla sa cl, ma quy n sa cl
cu ng cli duo c pln pl i la i m l s nla sa cl nlo o vu ng le o Ia nl.
Tl m cli, ngay la i nlu ng nla sa cl nlo y, sa cl cu a li cu ng cli
duo c x p lrn nlu ng gia sa cl o cl Ilu l, va cu ng cl ng co m u
llng lin lay qua ng ca o na o d ba o clo d c gia bi l r ng quy n
sa cl cu a li l n la i. Ngoa i ra, lo cu ng cl ng bu n ba n sa cl cu a
li qua ma ng, llng qua Amazon lay b l cu cu a la ng sa cl lru c
luy n na o. K l qua l l y u Ia quy n sa cl cu a li ma i n m y lrn
I vo i su c ba n l u nlu Ilng da ng I .
Ti ll l vo ng va gi n du gl go m. Ti lin r ng minl da da y cng
vi l m l quy n sa cl luy l vo i, ma Ioay loay ll na o li Ia i bi nla
xu l ba n Iu a clo m l v . Iu c d u, li clo n Ia m m l... na n nln
cu a vi c y. Ti cli bi l di Ioanl quanl llan pli n v nla xu l
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
111
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
ba n d l na l Iia da Ia m lo ng su lla nl cng cu a quy n sa cl. M i
Ili ba n be In li ng lo i v quy n sa cl, li Ia i b l d u ca ba i: Dc
lc lc i cu c nc . Nc u nc lc m cn iu ic tc cc irc cn nnic m in sc cn ici 1c lc i
tc c !cnn sc cn |c n cnc nn! i iu l!u lc m rc i.
iu l lai nll cua vic nay Ia Ili li Iliu nai voi nla xul ban,
lo noi rng lo Ilng ll Iam bl cu diu gi boi vi lo Ilng co Iinl
pli clo vic lip lli sacl, va ngn sacl danl clo lip lli cli dung
clo nlung cun lu din va sacl llam Ilao dung lrong nla lruong.
Vi Ia ml lac gia moi loanl Ilng co clul Iinl nglim loc quyn
Iuc nao d lluong Iuong ml lop dng co Ioi clo minl, li cam
lly loan loan bl Iuc. Ti Ilng ll Iam gi d cuu van linl ll.
(Nlung do Ilng plai Ia su lll, do cli Ia diu li ngli.)
May llay, cu i cu ng li cu ng nl n ra r ng minl da do ng r l
l l va r l lro n vai na n nln lrong cluy n na y. (u ng v y,
clu ng la ll l d da ng roi va o ca m b y m a i cu a vai lro na n
nln). Ti li u r ng, clo du li co llan pli n va d I i clo
nla xu l ba n bao nliu di nu a, lli li v n o lrong linl ll
Ilng co clu l su c ma nl na o. Nlu ll li da liu l n llo i gian
va lri lu cu a minl m l ca cl Ia ng pli.
Clu ng na o li co n li p lu c d I i clo nguo i Ila c lay loa n
ca nl, clu ng y quy n sa cl cu a li co n n m yn lrn I sa cl
(ll m cli co ll se so m duo c cluy n va o... Ilo). Tl Ia li
quy l dinl cliu loa n loa n lra cl nli m v lla nl cng cu a
quy n sa cl, va b l d u I y Ia i quy n Ia m clu loa n ca nl. Ti
li u r ng, d mo i su llay d i, li pla i llay d i lruo c. Vo i ca cl
ngli mo i me na y, li lu lo i ba n lln, Mnn c! n lc m g 1c xcc
cnuc n inn inc . Tl Ia li quy l dinl lu du ng ra li p lli va
qua ng ba clo du a con linl ll n cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
112
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
112
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ti bo li n dng qua ng ca o sa cl lrn m l s lo ba o, s p x p nlu ng
bu i gio i lli u sa cl lrn Il p d l nuo c va gu i ba n llng ca o ba o
cli clo ca c nla ba o co clu c nng di m sa cl. Tl y li Ia m ll ,
nli u la c gia quen bi l co n no i vo i li r ng, lo a co din mo i bo
li n ra Ia m nlu v y, bo i vi do Ilng pla i Ia cng vi c va lra cl
nli m cu a li, vo i lu ca cl Ia la c gia .
Ma du da l l, cli n dicl na y cu a cu a li il nl l 10.000 d. N u
sa cl ba n l l lli cli co nla xu l ba n Ia nguo i luo ng Io i nli u nl l.
Vo i lu ca cl Ia la c gia , li cli duo c luo ng 12 li n nlu n bu l lleo
doanl s ba n ra nglia Ia cli duo c 1,5 d/quy n. Nglia Ia pla i co
il nl l 7.000 quy n sa cl duo c ba n ra lli li mo i go i Ia ... lo a v n.
Ma nlu ng ai Ia m lrong nga nl xu l ba n d u bi l ro , m l d u sa cl
ba n duo c Iloa ng 3.000 quy n m i nm lli da duo c xem Ia ba n
Ila cla y r i.
Nlung b l cl p nlu ng di u do , li v n li p lu c dng qua ng ca o
lrn ca c ba o, va b l d u di m l vo ng l l ca ca c lruo ng lo c, ca c
cu a la ng ba n sa cl d no i cluy n, di n lluy l qua ng ba v quy n
sa cl. Trung binl m l lu n li co nm bu i no i cluy n lruo c cng
clu ng nlu v y. Trong vo ng 6 lla ng, Ti Ta i Gin i, Ba n Cu ng
Th ! nlanl clo ng Ieo In d u ba ng danl sa cl ba n cla y nl l, va
do l in d u lin duo c ba n sa cl sa nl sanl.
Kli Ti Ta i Gin i, Ba n Cu ng Th ! duo c la i ba n vo i m l bia
Ila c, m l n i dung da duo c clinl Iy , va m l nla xu l ba n mo i,
no duo c gio i lli u r m r . Trong vo ng b n nm li p lleo, quy n
sa cl da duo c la i ba n lo i 15 I n, lro lla nl m l lrong nlu ng quy n
sa cl n m Iu nl l lrong danl sa cl ba n cla y o Singapore. Clua
l l, quy n sa cl co n duo c dicl ra nli u llu li ng Ila c nlau vo i
Iloa ng 200.000 ba n duo c ba n ra. c bi l la i Vi l Nam, cli lrong
vo ng m l nm d u xu l ba n, da co lon 20.000 ba n duo c ba n ra,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
113
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
va Ti Ta i Gin i, Ba n Cu ng Th ! duo c xem Ia m l li n luo ng
sa cl gia o du c o Vi l Nam lrong nm 2008.
V pl n minl, cu i cu ng li Ilng cli I y Ia i duo c 10.000 d bo
ra qua ng ca o sa cl, ma co n nl n duo c m l s li n nlu n bu l Io n
lon ll nli u I n. o Ia clua I li co n Ii m duo c nli u lri u
d Ia llng qua cng ly da o la o cu a minl Ili quy n sa cl na y g n
nlu lro lla nl gia o lrinl lrong ca c lruo ng lo c o Singapore.
Co ll noi, cu cluyn o lrn Ia ml minl clung lung ln clo suc
manl li cao cua vic dam dung ra ganl lracl nlim va gianl Iy
quyn Iam clu cuc sng cua minl.
Vi ll , li mong ba n la y b l d u ngli xem clo d n by gio , co nlu ng
Iinl vu c na o lrong cu c s ng Ili n ba n v n clua la i Io ng` Co di u na o
ba n mu n llay d i` Va la y lli ng i d y ma clo clo loa n ca nl lay
nguo i Ila c llay d i. Tlay va o do , ba n la y lu lo i minl, Nc u mnn cniu
irc cn nnic m tc tic c nc , mnn cc inc lc m g 1c inc 1c i nc .
|||| l|| || |||| | ||J || ||| |c || | /| | || | || |
M l lrong nlu ng y u l quan lro ng llu c d y ba n la nl d ng
va quy l dinl lla nl qua ba n da l duo c Ia nlu ng lra ng lla i ca m
xu c ma ba n lra i qua. Kli ba n ca m ll y pl n Ilicl va d y d ng
Iu c, ba n se la o lu ng b l lay va o vi c. Mo i su se lri qua sun
se , va cu i cu ng ba n se g l la i nlu ng I l qua l l de p. Nguo c
Ia i, lrong lm lra ng b n Ioa n va luy l vo ng, ba n li m Ili dua
ra duo c nlu ng quy l dinl sa ng su l, du ng d n lo c co ll Ia m
vi c da l li u su l cao.
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
114
Tll Ilng may dy Ia nlung Iicl ban xay ra nlan nlan lang
ngay: Ann ic |nicn ici nci 1icn lcn, Vu l !i in!i su lcm ici iuci
tcng, Iu ccn ici lcm ici pnci cucng lcn m!i, Ccng ticc cncng cn!i tc
cng scp |ncng |ici pn!n |ici pnci u! lcm ici mucn |c nci mci inu.
Clu ng na o clu ng la co n li p lu c d I i clo loa n ca nl lo c nguo i
Ila c v nlu ng ca m xu c cu a minl, clu ng y linl lra ng ca m xu c
cu a clu ng la v n se n m ngoa i vo ng Ii m soa l. o cu ng Ia Iy do
la i sao, l u l l mo i nguo i clo ple p ca c da ng ca m xu c liu cu c cli
pl i cu c s ng cu a lo . Va nlu v y, lo v linl d clo cu c s ng
cu a minl lro lla nl m l mo bo ng bong cu a du Ioa i ca m xu c liu
cu c, va lo loa n loa n b l Iu c Ilng ll Ia m duo c gi.
Ha y b t d u chju tra ch nhi m v nhu ng ca m xu c cu a mnh!
La m duo c nhu v y, ba n se cn kha nng dua mnh va n nhu ng
tra ng tha i ca m xu c ma nh me va tch cu c. Hay t ra, ba n cu ng
khng bj ki m sna t bo i nhu ng ca m xu c tiu cu c.
Nu ban dang o lrong linl lrang bn Ioan lli do Ia diu ma ban
clon. Nu ban pln Ilicl lli do Ia lm lrang do ban clon. Nn
nlo, Ilng ai co ll can llip vao vic ban cam lly ll nao, lru
pli ban clo plep lo Iam ll. Giy plul ban nln ra diu do Ia giy
plul ban co ll clon clo minl nlung Ioai xuc cam Ilac ln.
Nlu ng nguo i lla nl cng clo n clo minl co ca m xu c licl cu c
nl m mang d n clo lo su c ma nl, ll m cli ca lrong nlu ng linl
ll Ilng ll l la i lon nu a. o Ia ca cl ma lo lluo ng xuyn
nui duo ng nlu ng ca m xu c co la c du ng llu c d y va d ng vin lo
cli n ll ng loa n ca nl cu a minl.
Vi du , n u ba n bi du i vi c m l ca cl oan u c, ba n co ll clo n
clo minl ca m gia c luy l vo ng, u l u c va ng i do g m nl m n i
lluong lln lu i pl n. Ba n cu ng co ll clo n ca cl ngli clo qua
cluy n na y va di Ii m m l vi c Ila c, c g ng lla nl cng d
cng ly cu pla i l i l n vi quy l dinl da du i ba n. Trn llu c l ,
co Ilng il nlu ng l p doa n lro nn Io n ma nl Ia nlo llu nlu ng
nguo i gio i nlung bi du i bo i d i llu ca nl lranl cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
115
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
Tiu bi u nl l Ia vi c ma Lee Iacncca da Ia m Ili Henry Iord II du i
vi c ng vi mu llu n ca nln. ng nle nla ng ra di r i d u qun clo
ClrysIer v n Ia d i llu duo i co cu a Iord llo i b y gio . Iacocca Ilng
nlu ng co cng Io n lrong vi c plu c l i ClrysIer dang bn bo vu c pla
sa n, ma co n giu p cng ly mo i cu a minl nlanl clo ng bu l pla In va
qua m l la ng Iord (da du i ng).
Hay Ia la lay xem cacl ma Ivana Trump da Iam voi ng vua bl dng san
DonaId Trump Ili ng bo roi ba d clay lleo ml c gai lre lon. Tlay
vi danl ml minl lrong ml mal lo Ion nlu ll ma clim dm lrong ruou
cle lay luyl vong, Ivana nguoc Iai clon sng ml cacl dy suc sng. Ba
plal di ml llng dip clo nlung nguoi vo bi plan bi Ilac, Dung nci
gi!n mc nc 1ci lci ccng |cng!, va ba da clin llng lrong vic doi ml s
lin bi lluong Ii di xung dang lu nguoi clng cu.
Trnng Chuong 6 va Chuong 9, chu ng ta se di su hon va n tm
hi u Ia m th na n d ba n cn th ki m sna t hna n tna n suy nghI
va tra ng tha i ca m xu c cu a mnh.
|| | l|| || J || l|J l|| || || | l|| I \| c||J l|| |
Su c ma nl cu a vi c giao li p Ia m l lrong nlu ng llu quan lro ng
nl l ma Ioa i nguo i clu ng la co duo c. Trn llu c l , Ila nng da l
duo c mu c dicl va lla nl cng cu a ba n plu llu c Ila nli u va o
Ila nng giao li p va la c d ng d n nguo i Ila c cu a ba n.
Voi lu cacl Ia nguoi ban lang, Ila nng giup Ilacl lang liu v Ioi
icl san plm lay dicl vu cua minl se quyl dinl vic ban co ban
duoc san plm lay dicl vu do lay Ilng. Voi lu cacl Ia doanl nln,
Ila nng Ilicl I nln vin, llu lu l Ila cl la ng mo i va nlu ng
nla d u lu cu ng plu llu c va o Ila nng giao li p cu a ba n. Vo i
lu ca cl Ia nguo i ll y lay b c cla me , ba n pla i co Ila nng llu c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
116
d y, d ng vin, lluy l plu c, xy du ng m i quan l g n bo va
lruy n da l nlu ng li u bi l cu a minl clo lo c lro lo c con ca i.
Vo i lu ca cl Ia lla nl vin lrong gia dinl, Ila nng giao li p quy l
dinl ca c m i quan l cu a ba n vo i nguo i lln... Va n u li p lu c Ii l
I ra dy, li co ll dua ra la ng clu c nga n linl lu ng Ila c nlau
ma Ila nng giao li p do ng vai lro quan lro ng.
V y ba n co mu n lro lla nl b c ll y lrong giao li p Ilng` M l
I n nu a, di u quan lro ng nl l o dy clinl Ia ba n pla i da m du ng
ra cliu lra cl nli m v ca cl ba n luong la c vo i nguo i Ila c, va ca
nlu ng I l qua ba n co duo c lu ca cl llu c giao li p cu a minl. Co
nlu v y, ba n mo i co duo c su c ma nl luy l d i va co ll Ia m clu
lrong mo i linl lu ng giao li p.
M i Ili giao li p vo i m l ai do , co pla i bao gio ba n cu ng nl n
duo c pla n l i nlu y Ilng` Kli ba n c g ng d ng vin Ilicl I
linl ll n nln vin lay d ng ngli p, co pla i bao gio lo cu ng
da p Ia i ba n m l ca cl nli l linl Ilng` Kli ba n lrinl ba y y luo ng
clo m l nguo i na o do , co pla i bao gio lo cu ng cl p nl n ngay
y luo ng cu a ba n Ilng` Co pla i llng di p ba n pla l di Iu c na o
cu ng duo c nguo i Ila c li u lleo ca cl ba n mong mu n Ilng` Ro
ra ng, ba n cu ng bi l cu lra Io i clo l l ca nlu ng cu lo i lrn Ia m l
li ng KHNG du l Iloa l Ia nl Iu ng.
V y di u gi xa y ra Ili ba n Ilng co duo c pla n l i lay Io i da p
ma ba n mong mu n` M l I n nu a, ba n co lai Iu a clo n!
Ba n co ll clo n vi c d I i clo nguo i li p nl n Ia Ilng co Ila
nng Iinl l i, v Iy , Ilng bi l di u, ba o llu , ngu d l,... Nlung
ba n bi l Ilng, vo i su Iu a clo n nlu v y, ba n clo n ca cl cliu llua
vi Ilng ll Ia m gi duo c nu a (I i Ia do nguo i Iia co ma ). Va nlu
ll , ba n da do ng s p ca nl cu a lruo c mu i ba n.
inl nglia cu v giao li p lla nl cng clo r ng: Ili lai nguo i
giao li p vo i nlau, ca lai se clia d u lra cl nli m, lu c Ia m i plia
cliu 50 lra cl nli m clo su lla nl cng cu a vi c giao li p do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
117
No i ca cl Ila c, Ili A no i cluy n vo i B va c cla o ba n clo B
m l y luo ng, A co ll Ia m l l su c minl lrong giao li p nlung
50 lla nl cng lrong giao li p cu a A Ia i plu llu c va o B. N u
B llu c Ioa i Ile p Iin, ba o llu va Ilng mu n ngle, A co no i gi
clng nu a lli cu c no i cluy n y cu ng ll l ba i.
Tl l Ilng may, nlu ng nguo i suy ngli lleo I i cu y Ilng bao
gio giao li p li u qua . Vi sao v y` o Ia vi b ng ca cl cl p nl n
Iy lluy l y, lo bao gio cu ng bi la n cl lrong giao li p, va bi I
llu c m l pl n va o d i luo ng giao li p. Trong da s lruo ng lo p,
lo se Ilng da l duo c 100 I l qua mong mu n.
i u na y co xa y ra vo i ba n Ilng` Ba n c vu nln vin lo c
d ng su cu a minl Ia m vi c lng la i lon, nlung Io i no i cu a
ba n cu nlu da n ga y lai lru, ll Ia ba n da nl bo cu c. Ba n c
llu c e p con minl clm cli lo c la nl, nlung l ba n lo ra m l
clu l Ia du no Ia i loa n do , ll Ia ba n cliu llua. Ba n Ia m l l
ca d cla o ba n sa n pl m cu a minl clo m l nlo m Ila cl la ng
li m nng, ll nlung cl ng ai cliu mo c l u bao ra mua, ll Ia
ba n l c Iuo i Cnc c nc |ncng ucn i!m 1c n lcc i sc n pn! m nc .
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
50%
Tra ch nhi m
A B
50%
Tra ch nhi m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
118
|||| l|| || |||| | IJJ \| l|| || |J|c l|J|c c||J l|| |
M l nglin cu u v nlu ng nguo i giao li p b c ll y, co a nl
luo ng Io n va Ii cu n clo ll y, so di lo Ia m duo c nlu ll Ia vi
lo du ng ra cliu lra cl nli m 100 clo lla nl cng lay ll l ba i
lrong vi c giao li p cu a minl.
N u A lruy n da l m l y luo ng na o do clo B ma B Ilng da p Ia i
b ng nlu ng pla n u ng licl cu c, A se Ilng d I i clo B. A cliu
lra cl nli m va cl p nl n r ng ca cl llu c lruy n da l cu a minl
Ilng li u qua . B ng ca cl ngli nlu ll , A co ll llay d i ca cl
lruy n da l clo d n Ili A co duo c pla n l i mong mu n lu B.
Nlu ng nguo i giao li p gio i l l Io ng lin luo ng r ng, y nglia llng
di p cu a lo clinl Ia pla n l i ma lo nl n duo c, b l I y dinl ban
d u cu a lo Ili go i llng di p di Ia nlu ll na o.
Vi du , n u lo mu n no i In su lla nl ll l cu a minl, nlung plia
li p nl n Ia i ca m ll y lo Ilng lla nl ll l, lli lo se Ia nl lra cl
nli m: co ll llng di p cu a lo clua duo c cln lla nl clo I m,
d u clo lo r l lla nl ll l, co ll do gio ng no i lay ngn ngu co
100%
Tra ch nhi m
A B
100%
Tra ch nhi m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
119
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
ll cu a lo Ia m clo lo nlin co ve Ilng ll l Io ng. Clinl vi ll ,
lo se llay d i ca cl llu c giao li p clo d n Ili lo co duo c su da p
Ia i mong mu n, lrong vi du na y, lu c Ia clo d n Ili plia bn Iia
ca m nl n duo c su cln lla nl cu a lo .
Y nglia ll l su lrong llng di p cu a ba n clinl Ia pla n l i
ma ba n nl n duo c! Ha y Iun di u clinl ca cl llu c giao li p
cu a minl clo d n Ili ba n co duo c pla n l i mong mu n!
Ba n c n li u r ng, m i nguo i Ila c nlau nl n llu c v cu c s ng
Ila c nlau, va m i nguo i d u co m l b Io c llng lin ring bn
lrong na o cu a minl. Kli ba n I cluy n cuo i, se co m l s nguo i
cuo i cu ng vo i ba n, lrong Ili do cu ng se co nlu ng nguo i Ila c
Ilng cuo i vi lo Ilng ll y co gi bu n cuo i l l. o Ilng pla i
Ia do nlo m llu lai Ilng co Ili u la i luo c, ma cli vi lo quan
ni m v linl la i luo c Ila c vo i nlo m llu nl l lli. Ia nguo i
giao li p gio i, co nglia Ia ba n pla i cliu lra cl nli m lrong giao
li p va co y llu c llay d i ca cl lruy n da l cu a ba n (o dy Ia ca cl
I cluy n cuo i) clo d n Ili Ia m clo l l ca mo i nguo i cu ng cuo i
duo c mo i lli. Vi ll , cliu lra cl nli m va Iinl loa l clinl Ia clia
Ilo a d lro lla nl nguo i giao li p li u qua .
|cJ| l| , c|J |c ||| | \| |cJ| |c| |J l||
M l di u Ila c ma ba n c n li u ro Ia vi c giao li p cu a con nguo i
clu ng la bao g m ba y u l clinl: ngn lu clu ng la du ng, gio ng
di u clu ng la no i, va ngn ngu co ll clu ng la.
Tleo ca c nglin cu u lli ngn lu ma la du ng cli la c d ng d n d i
luo ng giao li p va o Iloa ng 7, lrong Ili do gio ng di u co la c
d ng 38, va ngn ngu co ll co la c d ng d n 55. Ngn ngu co
ll Ia m l Ila i ni m r ng, bao g m: cu cli, di u b , ne l m l, lu
ll , loi llo , a nl m l,...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
120
M c du di u ba n no i cu ng do ng vai lro quan lro ng, nlung no Ia i
il co la c d ng lon so vo i ca cl ba n no i (ll li n qua gio ng di u
va ngn ngu co ll ). Ba n la y Ia m m l llu ngli m v pla l li n
na y... vo i m l l m guong. Ha y no i vo i m l Ila cl la ng Ia cng ly
cu a ba n luy l vo i va l l de p ra sao b ng nlu ng ngn lu de p nl l,
nlung Ia i vo i gio ng no i nlo d u d u, Ilun m l bo plo , lu ll ra
cli u m l mo i, loi llo nlanl d n d p, llu xem ba n se ca m ll y
lin duo c bao nliu pl n lrm nlu ng gi nguo i lrong guong no i.
I n no , m l gia o vin d n xin y Ii n cu a li b ng gio ng no i iu xiu
va ve m l cla n nga n, u d l: 1ci |ncng |ic i ic i scc, nnung ici |ncng
inc nc c iruc n cc m nu ng cnc nc c irc cu c mnn, |! i |c ici nc i inc nc c
1i nu c. Iu c y, li cli mu n no i loa c ra r ng: ll y la y ngle Ia i
gio ng no i cu a minl qua bng gli m va du ng lruo c guong ng m
ve m l cu a minl Ili no i xem co ll y co ll lruy n ca m lu ng clo
clinl ba n lln minl duo c Ilng. Nlung di nlin, li da Ilng
ll qua ll ng ll n nlu ll vi co ll bi li u I m Ia ll I .
Vn d Ia o cl, Ili la giao lip voi ml nguoi Ilac, ban cn clu y
Ilng cli dn Ioi Ie ban dung, ma quan lrong lon Ia giong diu ban
noi, cung voi ngn ngu co ll (cu cli, nel ml, lu ll, anl ml,...) ban
ll lin. By gio lli ban da liu, nu ban bi liu Im, mc du ban lin
rng minl da noi rl ro rang, lli diu do co nglia Ia co ll giong diu
lay ngn ngu cua ban dang noi In... diu nguoc Iai.
Gian ti p
Ngn tu
7%
Gin ng di u
38%
Ngn ngu
co th
55%
= + +
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
121
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
||J|c |J |J | l|J || |c || |, ||| |J c|| J \||| || |c ||| |
Trong nlung Iloa dao lao cua li, co Ilng il giao vin va giang
vin dai loc. Ho lim dn vi mun loc loi llm lu li nlung Ila
nng giup lo co ll lruyn llu bai giang ll lon.
Ti lluo ng Iluyn lo nui duo ng ni m lin na y: Klng co lo c
lro cu ng d u, cli co gia o vin cu ng nl c. Tloa l d u nli u nguo i
lo y pla n d i. Nlung d n d n lo nl n ra r ng, b ng ca cl Ia m
lleo pluong clm na y, lo nl n Ia nl lra cl nli m cu a nguo i ll y
va I l qua gia ng da y cu a minl. Va lu do , lo co nlu ng buo c li n
ro r l lon lrong ngl ngli p. Ta i sao` Bo i vi linl ll n cliu lra cl
nli m mang d n clo lo su c ma nl lo Io n, giu p lo Ia m nli u vi c
d xy du ng m i quan l g n bo giu a ll y va lro , clo d n Ili lo c
lro vui ve lo p la c vo i lo .
M l I n, co m l c gia o lo i li pla i Ia m gi vo i nlu ng em Ilng
clu y ngle gia ng lrong Io p. Ti lra Io i r ng, 1rc cn nc c sinn |ncng
i! p irung lc cc i cc inuc ng 1uc c tic n !! n |c i nnu ng in! cc gic ng
|c i mc i cc cn inic u sinn 1c ng. Suy l nu a lli li da bi du i ra Ilo i
plo ng vi cu no i na y. Nlung sau do li no i llm r ng li da
lu ng lu n Iuy n r l nli u lo c sinl sinl vin, va Iu c li gia ng
ba i, ngay ca nlu ng em bi ga n clo ca i ma c Ia lay Io ra cu ng lro
nn l p lrung clu y lon va licl cu c llam gia va o ba i lo c lon. Ta i
sao v y` Bo i vi li llu c li n nlu ng ba i gia ng cu a minl m l ca cl
r l sinl d ng, vui ve va la o lu ng! Ti Iun di u clinl plong
ca cl gia ng da y cu a minl clo d n Ili li co duo c nlu ng pla n
l i mong mu n, cu ng nlu lla i d lo c l p clm clu cu a lo c lro .
Kli clu ng la da n ma c lli u l p lrung lay ngu ng c clo d i
luo ng li p nl n cu a minl lli cu ng Ia Ili clu ng la lu do n duo ng
d n d n ll l ba i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
122
Ba n co n nlo cu cluy n v ca cl li su du ng Cng Tlu c Tla nl
Cng Tuy l inl d llay d i cluong lrinl Nlu ng M Tlu c Tla nl
Cng, va dua no lu cl ll l ba i d n cl lla nl cng ru c ro Ilng`
Bi quy l Ia o cl li du ng ra cliu lra cl nli m clo vi c giao li p
cu a minl. Kli I n d u lin li llu c li n ba i no i cluy n gio i lli u
Ilo a lo c, li da Ia m l l su c minl d lluy l plu c Ila n gia r ng,
Ilo a lo c na y Ia su d u lu l l nl l clo luong Iai cu a lo va r ng
no se giu p lo llay d i cu c s ng. Nlu ba n cu ng da bi l, r l cu c
cli co d c nl l m l nguo i dng Iy . Va o Iu c y, li co lai Iu a clo n.
Iu a clo n llu nl l, li co ll clo l l ca nlu ng nguo i Ilng dng
Iy va o ca i ro ngu ng c vi lo Ilng quan lm d n luong Iai cu a
minl. Ho c Iu a clo n llu lai, li cl p nl n r ng ca cl lruy n da l
cu a minl clua li u qua , va li clua Ia m clo Ila n gia ll y r ng
Ilo a lo c cu a li ll l su c n lli l clo luong Iai cu a lo d n mu c
na o. Di nlin, li Ia m lleo Iu a clo n llu lai.
Vo i vi c cliu lra cl nli m, li co duo c su c ma nl d llay d i ca cl
lruy n da l cu a minl (Co ll ngn lu cu a li clua du lu ng l n`
Co ll gio ng di u cu a li clua du lluy l plu c` Ho c cu ng co ll
ne l m l di u b cu a li clua llicl lo p`). Va cu ll , li ca i lli n
ca cl lruy n da l cu a minl clo d n Ili li co duo c nlu ng pla n
u ng mong mu n lu plia Ila n gia : do Ia nl n ra r ng Ilo a lo c
na y luy l vo i nlu ll na o ma s n Io ng gli danl lo c.
Va do cu ng Ia ca cl li lro nn lla nl cng lrong cng vi c cu a m l
di n gia .
|| | ||J| |J | || | ||J |
Trong qua lrinl lu vn va dao lao, li lluong gp cu loi nay,
Nnung ncu cnucn 1c |ncng pnci !c lci ici ici Cnucn g xc rc ncu
inn nuc ng ncc n icc n nc m ngcc i i! m |ic m scc i cu c ici. Tuy nlin,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
123
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
li Iai lll su lin rng clung la bao gio cung dong vai lro clu dng
lrong vic lao ra bl cu diu gi xay ra xung quanl minl, du ban y
lluc lay Ilng y lluc duoc diu nay.
Clu ng la la o ra nlu ng su vi c, loa n ca nl, lay Iinl ngli m lrong
cu c s ng, du qua suy ngli lay qua la nl d ng cu a minl. Ba n co
ll no i di u gi do vo i gio ng di u du l Iloa l ma nl me , nlung n u
lrong d u ba n Ia i ngli di u nguo c Ia i lli nguo i d i di n v n co
ll do ra r ng ba n no i v y ma Ilng ngli v y.
Nlung nguoi lll su Iam clu cuc doi minl lin rng lo gop pln
lao ra ll gioi clo minl. Nu moi vic xay ra ml cacl ll dep, do Ia
diu ma lo lao ra clu Ilng plai ai Ilac. Nu moi cluyn Ilng
duoc nlu y mun, do cung Ia do lo gy ra ml cacl v y lluc.
M l s nguo i llan pli n vo i li r ng, lo cl ng bao gio co duo c
co l i l l d lla nl cng vi lo Ilng co du may m n d do n I y
clu ng. Ho clo r ng minl Ilng bao gio co m l du ng cl va du ng
Iu c c n lli l nlu nlu ng nguo i Ila c. Nlung lo Ia i Ilng nl n ra
r ng, nlu ng nguo i may m n o du ng cl va du ng Iu c c n lli l
Ia nlu ng nguo i o nl m cl nli u lon ca . Clo nn, li xin nl n
ma nl m l I n nu a, li ll l su lin r ng ba n mo i Ia nguo i la o ra v n
may cu a minl, lo c li llicl du ng lu cc nc i lo c t! n nc i lon.
N u ba n clua bao gio lim ra b l cu co l i na o clo minl, do co ll
Ia do ni m lin va ca cl ngli co pl n gio i la n cu a ba n. N u ba n
cu ma i lin r ng cl ng l co co l i na o clo minl, b na o cu a ba n
se co Iluynl luo ng Ilng ll y lo c ga l bo l l ca nlu ng co l i
Io n nlo lrong do i ra Ilo i l m ra da cu a ba n, ngay ca Ili clu ng
so so ngay lruo c m l. Ba n cli nlin ll y di u ma ba n mu n ll y.
ng llo i, n u ba n cu nui duo ng ma i nlu ng y ngli liu cu c
lrong d u, ba n se gi ng nlu llo i nam clm Iun llu lu l nlu ng
gi liu cu c Ilng lay v plia minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
124
V v y, n u ba n quy t djnh chn n ca ch nghI tch cu c va nhu ng
ni m tin cn su c ma nh, th gio i quanh ba n se tu nhin d n
d n thay d i then chi u huo ng ba n mnng mu n!
Trong ml Iloa dao lao cua li, co ml plu nu plai cliu dung canl anl
clng lay lanl lung vo. Ngle li noi dn diu nay, cli da loi nguoc Iai
li, Ann nci t!, cncng lc ici mci gci cncng ici gic irc tu pnu tci ici scc.
Ti lra Io i, Kncng, ici |ncng nc nc i cni xin cnc ng nc nn nung cni. 1ci cni
cc rc ng, cni cc mc i lu c cnc n giu c tic c cn! m !u i nc iic p iu c mc i ucn nc 1c ,
giu c tic c iic p iu c cu i 1! u cniu nnu ng ir! n 1c n nc 1u ng lcn iu |c c tc mnn.
Cni pnc i cniu irc cn nnic m cnc su in! i rc ng, cni 1c cnc n inc i 1c |nu! i pnu c tc
1c cnc nc n |c c nc nn iic p iu c !ic n rc tc i cninn |c n in!n cni. V inc , nc inci 1c
lc i cnc ncc n cc nn tc 1u ng 1c ng tci irc nc n nn!n nu c. Cni c! n ccn 1c m tu ng
!! , lu c cnc n giu c tic c !u ir mc i ucn nc nc nc l !i. Cni cc inc cnc n tic c
iic p iu c ccm cniu tc 1cu |nc t sc mc nn cu c mnn, ncc c ru i rc 1uc c |c i nc c
iu tic c nc tc lc m cnc |c n in!n mnn irc ncn mc nn mc ncn.
Giy plu l ma nguo i da n ba no lin r ng cli co lrong lay l l ca mo i Iu a
clo n, cli b l d u co ca m gia c lu lin, va b ng dung cli co lrong lay su c
ma nl ma lruo c dy cli clua lu ng ca m ll y bao gio .
Cu i cu ng, cli dua ra l i l u llu clo anl cl ng Ilng ra gi r i di con
duo ng cu a minl. Nm nm lri qua, gio cli r l la nl plu c lrong cu c
ln nln mo i vo i ba du a con Ila u Ilinl. Ma du da l l, cli co n Ia m
clu m l cng ly Ia m n sinl Io i nu a clu . Cli clia se vo i li, Nc u |ncng
cc irc i ngnic m nc , lc m scc ici cc inc |nc m pnc su c mc nn tc lc ng ccn 1c m tc n
cc ircng |c n in!n mnn 1c 1c i 1uc c i! i cc nnu ng g mc ici cc ncm nc!.
Margarel Ia ml plu nu da ngoai 30 lui va loal dng lrong Iinl vuc ngl
llul. C co ca ml Iicl su dau Il v nlung mi quan l linl ai, lrong
do c Ia nan nln bi canl dan ng Ioi dung. Mi Ili c Il ml ga lrai
nao do lli moi vic cli sun se lrong vong vai llang du. Sau do cac ga
nln linl nay bl du quay sang vay muon lin bac cua c, dua gion voi c
ml lloi gian ri cui cung cung Iam lan nal lrai lim c.
Vi m l Iy do na o do , l l I n na y d n I n Ila c, Margarel Iun llu lu l
Ioa i da n ng l ba c nlu ll . C dm ra glen ly vo i ba n be minl, nlu ng
nguo i co duo c nlu ng nguo i ba n lrai da ng loa ng lu l va la nl plu c
lrong m i quan l b n vu ng. Cu ng nlu da s nguo i Ila c, c di d n cl
ngli r ng s pl n cu a c l m liu nlu ll , va dinl m nl b l c g p
loa n nlu ng ga da n ng Ilng ra gi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
125
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
Tuy nlin, Ili llam gia Ilo a lo c cu a li va du ng lruo c cu lo i Ilo
cliu: Ia m ll na o ma c cu ma i lu la o ra clo minl cu ng m l v n d
nlu v y, c b l clo l nl n ra r ng, minl bi l p d n m l ca cl v llu c
v plia Ioa i da n ng na y. Tra i qua m l s do l lri Ii u lm Iy , c li u ra
r ng lu lrong v llu c c da I p Ia i linl a nl cu a nguo i me cliu du ng
nli u dau Il cu a minl, va bi l p d n lruo c nlu ng ga lrai ua Io i du ng
plu nu vi lo co ne l gi do lao lao nlu... cla c. C cu ng nl n ra r ng
ca cl c n m c, la nl xu Ili n nlu ng ga lo So li n da i clu y d n c.
Tl m cli, nlu ng noi c lay Iui lo i cu ng Ia d l cu a bo n na y.
Clinl va o Iu c c can da m du ng ra nl n Ia nl lra cl nli m clo nlu ng
gi xa y ra lrong cu c s ng cu a minl, c b ng nlin co du su c ma nl di
d n m l quy l dinl se llay d i v n m nl cu a minl, b ng ca cl llay
d i ca cl n m c, la nl xu va ca nlu ng noi lay Iui lo i. Cli m l va i lla ng
sau, c da lim duo c clo minl m l nguo i da n ng lu l , nguo i cu i cu ng
cu ng g n bo Iu da i vo i c.
||J | J |c l||I |J | ||| || | l||I |J |
Truo c sau lrong cluong na y cu ng cli co m l llng di p quan
lro ng duy nl l ma li mu n cluy n d n ba n: mo i su llay
d i lleo cli u luo ng l l lon, ba n c n pla i llay d i lruo c. M l
Ili ba n can da m cliu lra cl nli m v cu c s ng cu a minl va
llay d i ba n lln, duo ng nlu mo i llu va mo i nguo i cu ng d n
llay d i lleo ca cl ba n mong mu n. o Ia su Iu a clo n cu a ba n,
va mo i cluy n di n ra lrong luong Iai d u xu l pla l lu quy l
dinl cu a ba n nga y lm nay.
M l I n no , co m l vi gia m d c di u la nl clu i cu a la ng llo i lrang
llam du Ilo a da o la o cu a li. ng In li ng Iu ca r ng l l ca nln vin
cu a ng cli Ia m l Iu u Iy , bi ng nla c va Ie m co i. (Kncng |ic i t scc mc
ici cni iuc n 1uc c rc i nnu ng |c luc i |ic ng tc iicn su , |ncng |cc gic |ic m 1uc c
nnu ng nguc i lc m tic c cncm cni cc irc cn nnic m). ng cu ng pla n na n llm
r ng, Ila cl la ng cu a ng Ilng li u sao cli loa n nlu ng nguo i llicl
me nleo, lra gia , lrong Ili cl ng mua duo c bao nliu ca .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
126
Ngle ll, li yu cu ng I ra nlung dc linl cua ml nln vin Iy
luong di voi ng. ng cli ml vai plul d dua ra ml danl sacl dai
dang Iinl ngac nlung dc dim cua ml nguoi ma ng mong llu duoc:
co cli lin llu, co lracl nlim cao, co Iinl nglim Iam vic Iu nm, co
b day llanl licl, co Iong dam m cng vic,... Ti doc ban I Ilai, ri
nguoc nlin ng va loi, Iicu mci nn!n ticn l iucng nnu inc nc cc mucn
lcm ticc cnc cng |ncng.
Tloal du ng bi sc lruoc cu loi cua li, nlung ri ng nlanl
clong lrn linl va Iinl li duoc y cua li. Tl Ia li lip luc, Ncu
cng mucn inu nui 1ucc nnung nn!n ticn ici nn!i in ccng i cuc cng cung
pnci lc ccng i ici nn!i 1c lcm ticc tc ccng nicn. Ncu cng mucn cc 1ucc
nnung nn!n ticn nccn ncc in |cn in!n cng cung pnci lc mci cng cnu nccn
ncc. Nci mci cccn 1cn gicn, 1c cnc mci cnucn inc 1ci in cng c!n inc
1ci irucc.
Nguo i da n ng na y da li u duo c m u cl l v n d . Trong vo ng 6 lla ng
li p lleo, ng Iun lu lo i ba n lln, Ic m inc nc c |ic n ccng i cu c mnn
inc nn nci lc m tic c ic i nn! i 1c cc inc lci |c c 1uc c nnu ng nn!n ticn gic i nn! i,
sc ng gic nn! i tc lc m tic c cnc mnn. ng b l d u I p ra I loa cl luy n
du ng li mi, co c u clia se Io i nlu n l p d n, lli l I nlu ng b d ng
plu c de p m l, d ra cli n dicl nng cao linl a nl cng ly, va la o ra n n
vn lo a cng ly d cao vi c giao li p co i mo va lrung llu c. Bn ca nl
do , ng cu ng b l d u lrao nli u quy n la n va lra cl nli m lon clo ca c
nln vin cu a minl.
Cl ng bao Iu sau, nlu ng nln vin Io n lu i, lli u su c b l b l d u ro i
Ilo i cng ly bo i vi lo Ilng ll cliu n i a p Iu c cu a quy lrinl loa l d ng
mo i me nng d ng, va cl d lra Iuong b ng lleo I l qua cng vi c.
Tl va o cl lo Ia nlu ng nguo i lre lon va nli l luy l lon va nlo ll
loa l d ng cu a cng ly cluy n luo ng l l lon. Tlm va o do , linl a nl
mo i me cu a cng ly nlo cli n dicl pla l lri n lluong li u lla nl cng,
cu ng vo i vn lo a cng ly va d i ngu nln vin nng d ng sa ng la o da
Ie o nli u Ila cl la ng lloa i ma i va la o plo ng d n mua s m.
M l ple p Ia nlu ll Ii u cli a p du ng duo c clo vi c Iinl doanl` Di
nlin Ia Ilng r i! Ba n co ll Ia m duo c ple p ma u luong lu lrong b l
cu Iinl vu c na o ba n mu n, cli c n ba n nlo m l di u, n u ba n c n m l
ple p Ia , la y bi n clinl minl lla nl m l ple p Ia lruo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
127
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
Ti lu ng g p m l plu nu lrong su l 20 nm ro ng Ilng Ii m n i m l
nu a cu a minl. Cli da ng p ngle lu i 40 nn di d n cl ngli r ng, co
Ie su l do i na y cli se Ilng bao gio co ll Ii m duo c ba cl ma loa ng
lu clo minl. Ti mo i lo i ll cli dinl lim m l nguo i da n ng nlu
ll na o lli ngay I p lu c cli miu la v nguo i da n ng lrong m ng cu a
minl: cla ng pla i gia u co , de p lrai, Ia i pla i l l su c nla y ca m, duyn
da ng va co Ili u la i luo c. M l I n nu a, li Ia i no i loa c ra suy ngli cu a
minl, V! cnn cnc ng l iuc ng 1c cc muc n cuc i mc i nguc i nnu cni |ncng,
Cnc ng ncc ng iu ! lic u cc |i n! p !! n iruc c mc i nguc i nnu cni, Nc u muc n
lci cuc n 1uc c mc i nguc i |ncng cnc tc c 1!u 1uc c in iruc c iicn cni cu ng pnc i
lc mc i pnu nu iuc i tc i cnu !.
M l llo i gian sau, cli ba o vo i li r ng cli s p I p gia dinl vo i m l
nguo i da n ng Ila Iy luo ng. Di nlin, lruo c do cli da pla i lo c ca cl
bi n minl lla nl m l nguo i plu nu ll l su luy l vo i.
Ia i co m l nguo i me lim d n li llan pli n r ng con lrai ba cl ng l co
d ng Iu c lo c li ng Hoa gi ca . No Iun vi n co r ng li ng Hoa Ilo lo c
va no Ilng c n pla i lo c llu li ng y. Ba me lli Iun lluy l plu c con
lrai r ng cli c n no cliu lo c lli no co ll lo c gio i duo c. Cli cu ng c
g ng Ia m clo con lrai li u r ng li ng Hoa Ia m l ngn ngu quan lro ng
c n pla i lo c b ng duo c. 1ci 1c lc m 1u mc i cc cn, nnung nc |ncng cniu
ngnc tc inc 1c i cc cn ngn tc tic c nc c iic ng Hcc.
Ti be n lo i nguo i me , 1nc cni cc nc i iic ng Hcc c nnc |ncng, Kncng, nci
tc cnc ng ici 1c u |ncng inc nc i iic ng Hcc |c i t cnu ng ici 1c u sinn rc ircng mci
iruc ng nc i iic ng Ann cc , cu lra Io i cu a cli I ro ve nga c nlin.
Ti loi lip, Scc cni |ncng ngn 1cn ticc ncc inu iicng nc tc ncng ngc nci
iicng Hcc tci cncu c nnc 1c |ucc nc pnci nci inu iicng nc, O |ncng, iicng
Hcc |nc ncc lcm. Vci lci cnung ici 1!u c!n pnci !ung 1cn nc.
Cli da nu ra Iy do la i sao con cli cl ng Ia i vi c lo c li ng Hoa, nn li
mo i gia i llicl r ng m c du cli no i vo i con r ng li ng Hoa d lo c va
quan lro ng, nlung vi c Ia m cu a cli Ia i loa n loa n lra i nguo c va do Ia
nguyn nln cli Ilng ll Ilicl I d ng vin con lo c llu li ng na y.
May sao li da lluy l plu c duo c cli. Kli cli quy l dinl se lo c li ng
Hoa cu ng con lrai va su du ng no o nla , con lrai cli b l d u duo c lluy l
plu c va co d ng co d lo c li ng Hoa.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
128
V th ...
N u ba n mu n cn nhu ng d ng nghi p t t, ha y Ia m t d ng nghi p t t.
N u ba n mu n Ii ke n duo c nhu ng nhn vin ta i gin i, ha y Ia ng/ba chu
tuy t vo i.
N u ba n mu n cn cnn ngnan, ha y Ia b c cha me guong m u.
Nu ban mun duoc cha me yu thuong tin tuong, hay Ia dua cnn ngnan.
N u ba n mu n cn nguo i ba n do i Iy tuo ng, ha y Ia nguo i vo hn c ch ng
Iy tuo ng.
N u ba n mu n cn thu nh p can, ha y mang Ia i Io i ch chn cng ty hn c
kha ch ha ng cu a ba n.
N u ba n mu n thu hu t nhu ng kha ch ha ng t t, ha y ta n ra nhu ng sa n
ph m va djch vu t t nh t.
|| I |J | lJ| ||J | l||J |c /|I|| |J|
Nhung tu ngu chung ta dung hang ngay phan anh cach chung
ta nghI va nhn nhn v th gioi chung quanh. Khi dung tu
ti chnn thuong xuyn hon, ban se bt du nhn mni vt
mni vic voi suc manh moi va kha nng kim snat can hon
ban nghI Ia cn th.
Thay v nn i Ha y nn i
Ti tuy t vn ng.
Hn khng hi u ti.
Dnanh thu cu a cng ty
gia m su t.
Nhn vin ch ng cn
d ng Iu c Ia m vi c.
Ti clo n vi c g p pla i nlu ng
I l qua x u.
Ti tna n g p nhu ng h u
qua t ha i.
Ti clo n ca m gia c luy l vo ng.
Ti clo n ca cl giao li p Ia m clo lo
Ilng li u li.
Ti clo n vi c clo ple p doanl llu
cng ly di xu ng.
Ti clo n vi c d m c clo linl ll n
Ia m vi c cu a nln vin sa su l.
Nguo i ta tna n Io i du ng ti. Ti clon vic d nguoi Ilac Ioi dung.
Su c khn e ti r t ke m. Ti clo n vi c co su c Ilo e Ie m.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
129
|||| ||J | || | | | || || l|I| l |J |
M c du co nlu ng Iu c ll l Ilo ma mo Io i no i r ng, ba n clo n
vi c gy ra m l di u gi do Ilng l l lo c co la i clo ba n lln,
vi nlu ll ba n se co ca m gia c l l su c Ilo cliu r ng minl
clinl Ia la c nln gy lo a clo minl. Tuy nlin, d n d n ba n
se quen, va r i ba n se nl n ra r ng, clinl vi c llu a nl n nlu
ll Ia b l d u clo su llay d i Io n d y y nglia lrong cu c
s ng cu a ba n.
B ng ca cl Iin lu c Iu a clo n la o ra l l ca mo i llu xung quanl
minl, ba n ngay I p lu c se co nng Iu c d llay d i clu ng n u ba n
mu n. Kli ba n no i li ll l vo ng qua , di u do co nglia Ia ba n
m l ni m lin va o m l ai do lo c m l di u gi do , va ba n cl ng ll
Ia m duo c b l cu di u gi lrong n i luy l vo ng cu a minl. Nlung
Ili ba n no i, li clo n vi c co ca m gia c ll l vo ng na y, nglia Ia
ba n llu a nl n ba n dang lu la o ra lm lra ng ll l vo ng do , lay
no i ca cl Ila c, ba n dang clo ple p m l di u gi do lo c m l nguo i
na o do Ili n ba n ll l vo ng. Va Ili do , n u ba n lu nlu , minl
Ilng ll clo ple p b l Iy ai lay di u gi Ia m minl ll l vo ng,
ba n se o lrong m l lm ll loa n loa n Ila c. Ba n co ll y do Ia su
Ila c bi l ro r l Ilng` M l su c ma nl ll l da ng n dang n m
ngay lrong lay ba n!
Di nlin, ba n cu ng pla i nl n ra r ng, Ili no i nlu ng cu nlu:
1ci cnc n tic c cnc pnc p nn!n ticn mnn |ncng cc iinn in! n pn! n 1! u,
lo c 1ci cnc n tic c cnc pnc p !ccnn inu ccng i gic m su i, ngle nlu
ll ba n cl ng quan lm lo i nlu ng v n d do , va ll m cli co n
vui vi clu ng. Clo nn, ba n Ilng nn no i cluy n vo i nguo i Ila c
b ng ca cl no i y. N u Ilng, nguo i Ila c se li u I m ba n bi lm
ll n lo c v lra cl nli m. Suy clo cu ng, ba n du ng ca cl no i y vo i
mu c dicl mang Ia i clo minl su c ma nl llay d i nlu ng gi dang
di n ra. Tla nl ra, ca cl no i Ti clo n cli llu n lu y d ba n lu no i
vo i ba n lln minl ma lli.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
130
! a le | tltea
1. Da m ga nh va c tra ch nhi m trnng mn i hna n ca nh
mang d n chn ba n su c ma nh d thay d i nn .
2. Khi chu ng ta tu bi n h , d I i chn nguo i kha c
hn c than phi n, chu ng ta tu tuo c m t quy n
ki m sna t cu a mnh, va tu bi n mnh tha nh m t
na n nhn.
3. Nhi u nguo i thch tro tha nh na n nhn v dn
Ia ca ch t t nh t d ne tra nh r c r i. Tuy nhin,
vi c dn Ia i khi n hn pha i tra gia d t hon v Iu
v da i.
4. Ba n c n pha i da m ga nh va c tra ch nhi m v
nhu ng k t qua ba n thu duo c qua ha nh d ng cu a
mnh, v ca m xu c cu a ba n va v ca ch ba n gian
ti p vo i mn i nguo i.
5. Y nghIa thng dip cua ban chnh Ia phan hi ban
nhn duoc, bt k thng dip ban mun chuyn
di Ia g. Lin tuc thay di cach ban gian tip chn
dn khi ban nhn duoc kt qua mnng mun.
6. Chung ta tht su gian tip thng qua ngn tu (7%),
ginng diu (38%) va cu ch (55%).
7. cuc sng thay di, ban cn phai thay di truoc.
8. Dung cum tu Ti chnn d nni chuyn voi ban
thn va mang Iai chn mnh suc manh d thay di.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
131
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
'| | M/ || ||J|| |J ||
|| / ||| M ||
Nim tin manh me cn th giup nhung nguoi bnh thuong Iam
duoc nhung vic phi thuong hnc khng tuong. Nguoc Iai, nim
tin gioi han cn th Iam thui cht nhung cnn nguoi tai nng nht.
T
a i sao m l s nguo i co ll da l duo c nlu ng lla nl cng
vuo l b c lrong cu c s ng` Ta i sao m l s nguo i co ll
da l duo c nlu ng lla nl qua pli lluo ng... vuo l xa nlu ng
gi duo c mong do i` Co pla i do Ia vi lo la i nng, nla y be n va co
nng Iu c lon nguo i` Co pla i lo co nli u di u Ii n l l lon so
vo i nguo i Ila c` Sau Ili cu ng nlau di qua nlu ng cluong lruo c,
ba n va li d u bi l r ng ro ra ng Ilng pla i v y.
Co pla i anh em nha Wright, nguo i sa ng cl ra ma y bay, li u
bi l v Ili d ng Iu c va ma y mo c lon l l ca nlu ng Iy su va nla
pla l minl cu ng llo i cu a lo ` Klng. Ho cli Ia nlu ng nguo i su a
xe da p binl lluo ng.
Co pla i Mahatma Gandhi la o duo c co so vu ng ma nl d gia i
plo ng A n Ilo i Anl Qu c Ia nlo gia dinl ng co quy n ll `
131
5
C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
132
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Klng. ng cli Ia m l nguo i binl lluo ng, m l Iu l su. Va di
nlin, vi c su du ng Ii n llu c pla p Iu l ma ng lo c duo c lu
clinl... llu c dn Anl cl c cl n Ilng ll na o giu p ng gia i
plo ng A n . Tlay va o do , Gandli nle nla ng du ng su c ma nl
cu a vi c bi u linl lo a binl vo i la ng clu c nga n nguo i dn... clo
d n Ili nuo c Anl bi Ilu l plu c.
Ca anl em nla Wrigll va Gandli du Iloi du ma clng co diu gi
lua len se giup lo loan llanl nlung vic lo mong mun, nlung
ri lo vn Iam duoc... va Iicl su co Ilng il nlung con nguoi xul
clung nlu ll. im Ilac bil cua nlung nguoi nay so voi nguoi
binl lluong Ia lo co nim lin manl Iil vao vic minl Iam. Nim
lin nay da mang Iai suc manl giup lo clin du Iin cuong, va
cui cung clin llng bl cu gian Iao lrc lro nao.
Ni m lin ma nl me giu p nlu ng nguo i co ve binl lluo ng da l duo c
I l qua pli lluo ng. ng llo i, ni m lin liu cu c lo c gio i la n
Ili n con nguo i Ilng da l duo c nlu ng gi lo ll l ra co ll , ngay
ca Ili lo l i du nlu ng di u Ii n llu n Io i nl l.
Ni m lin gi ng nlu l di u la nl clo na o b cu a ba n. Ni m
lin quy l dinl nlu ng gi ba n mong mu n va nlu ng gi ba n co ll
da l duo c. Va lrn l l mo i llu , ni m lin cu a ba n quy l dinl mong
mu n cu a ba n.
N u ba n lin r ng, ba n co ll lro lla nl lri u plu , clu licl l p
doa n lay m l clinl lri gia, ba n se da m mong mu n ba n lln
minl da l duo c di u do . N u ba n lin r ng ba n Ilng bao gio co
Ila nng lro lla nl nguo i nlu v y, ba n se cl ng da m mong mu n
clu du ng no i d n vi c la nl d ng d bi n no lla nl li n llu c.
Tuong lu , n u ba n lin r ng ba n co du pl m cl l d Ia nl da o
nguo i Ila c, ba n se Ilng mong do i m l vi lri na o ll p lon vi lri
qua n Iy lrong cng ly. Nguo c Ia i, n u ba n lin r ng ba n cli Ia m l
nln vin binl lluo ng, ba n se Ilng mong gi lon m l vi lri nln
vin c p ll p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
133
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Clinl vi ll , ni m lin ma nl me llu c d y ba n la nl d ng va quy l
dinl vi c ba n se l n du ng duo c bao nliu pl n lrm li m nng
cu a minl. Kli ba n lin r ng ba n co ll da l duo c m l mu c liu na o
do , ba n se n Iu c l l minl, la nl d ng Iin lu c va quy l lm Ia m
b l cu vi c gi (lrong gio i la n da o du c va pla p Iu l) d da l duo c
no . K l qua , ba n se l n du ng r l nli u Ila nng li m n bn lrong
ba n. M l Ili ba n da l n du ng duo c li m nng cu a minl, ba n ngli
r ng I l qua se nlu ll na o` Di nlin Ia ba n g l la i duo c nlu ng
lla nl qua lo Io n! Va Ili ba n da l duo c I l qua nlu y , ni m lin cu a
ba n se ca ng duo c cu ng c va lro nn ma nl me lon.
Vi du , n u ba n co ni m lin licl cu c Ia ba n co ll la o du ng m l
cng ly lla nl cng ln lu i, mang Ia i nlu ng a nl luo ng l l de p
clo la ng lri u nguo i Ila c, ni m lin na y se llu c d y ba n la nl
d ng ma nl me . Ba n se b l d u sa ng la o ra m l sa n pl m lay dicl
vu mo i. Ba n se pla l lri n I loa cl Iinl doanl, llu lu l nlu ng
nla d u lu va li n la nl ca c cli n dicl li p lli. Di nlin, vi c
Iinl doanl Ilng don gia n clu l na o, va cl c cl n ba n se g p r l
nli u lro nga i do c duo ng, nlung ni m lin se llu c d y ba n lo c lo i
Iinl ngli m lu nlu ng ll l ba i va llay d i cli n Iuo c clo d n Ili
da l duo c I l qua mong mu n. Tl m cli n u ba n Ilng da l duo c
clinl xa c mu c liu ma ba n da d ra, ba n cu ng se da l duo c nlu ng
I l qua lo Io n lon binl lluo ng r l nli u.
NI M TIN
Mnng mu n
Ha nh d ng/N Iu c
Ti m nng
K t qua
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
134
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tuy nlin, n u ba n lin r ng ba n Ilng ll Ia m duo c m l vi c
gi do , Ii u ba n co la nl d ng Ilng` Nli u Ila nng Ia Ilng.
Tl m cli n u co la nl d ng di clng nu a, ba n cu ng se du ng Ia i
ngay Ili g p Ilo Iln. i u na y co nglia Ia : clo du ba n co l l
ca li m nng, ba n cu ng se Ilng l n du ng duo c no . Va cl c cl n
Ia ba n se Ilng da l duo c I l qua nlu y . i u na y ca ng cu ng c
ni m lin gio i la n cu a ba n r ng ba n Ilng co du Ila nng d g l
la i lla nl qua mong mu n.
Vi du , n u ba n Ilng lin r ng ba n co ll la o du ng m l cng ly
lla nl cng, ba n se Ilng c g ng Ia m vi c na y. Tl m cli n u vi
m l Iy do na o do ma ba n buo c va o Iinl doanl, ba n cu ng se lu bo
ngay Ili d i m l vo i nlu ng lro nga i d u lin cli vi ba n co ni m
lin gio i la n: Vic c nc uc |nc 1c i tc i ici! lo c 1ci |ncng cc 1u
|nc ncng!.
||| | l||. |||| ||J | |J || || || | l|| | |||c || | || |
Nlu ba n ll y d y, Ili ba n lin r ng m l vi c gi do co ll llu c
li n duo c, cl c cl n ba n se l p lo p l l ca nlu ng gi ba n co d
cu ng c clo ni m lin na y. Ba n se su du ng ni m lin licl cu c do
nlu cli c clia Ilo a d mo ca nl cu a sa ng la o, ngu n nng Iuo ng
d i da o va Ila nng xu l clu ng bn lrong ba n. M c du v y, di u
na y co da m ba o ba n se da l duo c I l qua clinl xa c nlu ba n mong
mu n Ilng` Klng l n Iu c na o cu ng ll . Nlung cl c cl n vi c
lin va o nlu ng di u co ll se giu p ba n da l duo c nlu ng I l qua
vuo l xa nlu ng gi ba n co duo c n u Ilng co ni m lin lo c co ni m
lin gio i la n.
Nguo c Ia i, n u ba n lin r ng m l vi c gi do n m ngoa i l m vo i cu a
ba n, di u do d ng nglia vo i vi c ba n vu l di cli c clia Ilo a ca nl
cu a Ilo ba u cu a minl. Ba n se Ilng bao gio co ll Iloi d y va
gia i plo ng duo c l l nlu ng li m nng bn lrong ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
135
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
M l vi du don gia n, quy n sa cl ma ba n dang c m lrn lay dy co
llay d i cu c s ng cu a ba n lay Ilng loa n loa n lu y llu c va o
vi c ba n Iu a clo n ni m lin cu a minl va la nl d ng du a lrn ni m
lin do nlu ll na o.
Nu sau Ili doc xong quyn sacl nay, ban clon vic lin rng minl
co ll dal duoc bl Iy muc liu nao bng cacl ap dung ll ca cac
pluong plap duoc clia se lrong sacl, li dam clc rng ban se dl
ra nlung muc liu Ila cao clo ban lln. ng lloi, ban cung se
lanl dng Iin dinl va ap dung lril d nlung Iin lluc ma ban
loc duoc. Ban se su dung Cng Tluc Tlanl Cng Tuyl inl va
bl du cliu lracl nlim v cuc sng va nlung gi din ra xung
quanl minl. Kl qua, ban se ln dung duoc rl nliu lim nng
cua minl va llanl cng. Tlm cli nu ban Ilng dal duoc ll ca
nlung muc liu y lli clc cln Ia cll Iuong cuc sng cua ban
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
136
A!cm Kncc c Siucri 1cn
cung se duoc nng cao ml cacl dang I. Nu ban lin rng quyn
sacl nay co ll llay di cuc doi ban, no se co ll...
Nguo c Ia i, n u ba n clo n vi c ngli ngo va lu nlu , Ngnc in cc tc
nc nc 1! , nnung ici |ncng ngn nc mcng lc i lc i icn g ic lc n cnc ici,
clc cln ban se Ilng bao gio dl ra nlung muc liu Ion Iao va
y nglia. Ban se lip luc cuc sng nlu lruoc gio vn ll. Kl qua,
ban Ilng bao gio ln dung duoc nlung lim nng cua minl. Va
nlu ll, Iiu ban co gl lai duoc llanl qua nao Ilng` Di nlin Ia
Ilng! Rl cuc, vic ban lin rng quyn sacl nay Ilng liu qua
clul nao bng dung lro nn Iinl nglim ngay luc lli.
Iy do clu y u giu p li co ll da l duo c nli u lla nl qua lrong
cu c s ng lon da s ba n be cu a minl, lrong s do co ca nlu ng
nguo i llng minl lon va Ia m vi c clm cli lon li, Ia nlo va o
nlu ng ni m lin licl cu c v ba n lln ma li co duo c lu llo i nin
lli u d y nli l luy l cu a minl.
Ti duo c bi l v r l nli u l m guong sa ng nlu ng con nguo i
ma u Iu a na y da da y clo li bi l r ng lu i la c Ilng pla i Ia lro
nga i cu a vi c da l duo c lla nl cng va gia u co . Ti do c v Anllony
Robbins, nguo i da lro lla nl nla da o la o v pla l lri n ba n lln va
lri u plu o lu i 25. Ti do c v Riclard Branson, ng clu l p doa n
Virgin, nguo i da b l d u Iinl doanl lu nm 15 lu i va lro lla nl
lri u plu va o nm 23 lu i. Ti do c v Sleve }obs, nguo i da lla nl
I p la ng ma y linl AppIe Compulers va o nm 18 lu i. ng llo i,
me li cu ng lluo ng d n li d n ca c bu i no i cluy n cluyn d
duo c l clu c bo i ca c di n gia v pla l lri n ba n lln nlu Dennis
WailIey. Co Ie li Ia m l lrong s il nlu ng du a lre lluo ng xuyn
duo c llam gia ca c bu i no i cluy n clu y u da nl clo nguo i Io n
nlu ll . ng cu a li cu ng mua clo li nlu ng quy n sa cl cu a DaIe
Carnegie di n gia Iu ng danl da lruy n ca m lu ng clo la ng lri u
nguo i va giu p lo co duo c ca c Iy nng giao li p li u qua lrong
cu c s ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
137
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Nlo va o nlu ng lra i ngli m na y, li pla l lri n m l ni m lin Ilng
ll Iay cluy n r ng, li co ll b l d u Iinl doanl, lro lla nl la c
gia cu a nlu ng quy n sa cl ba n cla y nl l va lro lla nl cluyn gia
da o la o lruo c 24 lu i. Va nlu ba n bi l, li da ll l su Ia m duo c l l
ca nlu ng di u do .
Trong Ili do , da s ba n be cu a li Ilng cliu lim li u v nlu ng
l m guong sa ng clo i nlu ll . Do do , lo co nlu ng ni m lin gio i
la n: na o Ia vi c Iinl doanl r l Ilo Iln va nguy li m, na o Ia c n
pla i co il nl l 40 nm lu i do i vo i nli u v n Ii ng, Iinl ngli m
va ca c m i quan l r ng ra i lruo c Ili co ll ngli d n vi c lla nl
I p cng ly,... o Ia Iy do la i sao li lro lla nl lri u plu lrong Ili
da s ba n be li v n li p lu c... clo llo i.
V vic vil sacl, Ili li bl du vil ban llao cua quyn sacl du
lin, li moi 16 lui, ban be li da cuoi va noi rng: Ai sc 1cc ucn
sccn !c mci incng nnci tici. Trong suy ngli cua lo, cli co nlung
nguoi Ion lui va co nliu bng cp moi co ll vil sacl. Va di nlin,
li da clung minl diu nguoc Iai bng cacl lro llanl ml lac gia lre
voi nliu quyn sacl ban clay nll o Singapore.
Ay ll ma nliu nguoi ban cua li vn lip luc bam Ilu Ilu Iy
nlung nim lin gioi lan do ngay lruoc Ili lo bl du Iloi nglip.
Va nlu ll, lo lu ngn can ban lln minl Ilng co duoc nlung gi Ie
ra lo co ll dal duoc voi lim nng sn co. Kl qua, lo cung cli Iam
nlung vic lm lluong va dal duoc nlung Il qua lm lluong.
||| | | |c |Ic||||J|
Nim lin cua ban Ilng cli anl luong dn lanl dng va Il qua
ban llu duoc, ma con anl luong dn nlung nguoi xung quanl Ili
lo luong lac voi ban. Ia ml nguoi lly, ml bc plu luynl lay
ml ng clu, nim lin ma ban co v loc lro, con cai loc nln vin
cua ban se anl luong dn cacl ban di xu voi lo, cacl lo di xu
nguoc Iai voi ban, va cui cung Ia cacl lo lanl xu.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
138
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ban da bao gio ngle noi dn Hiu ung IygmaIion clua` y Ia ml
lin luong lm Iy duoc Roberl Merlon, giao su nganl Xa li loc
lai lruong ai Hoc CoIumbia, lrinl bay In du lin vao nm 1957.
Ni dung cua liu ung nay Ia: nim tin cua ban v nguoi khac cn
th bin thanh su tht.
clu ng minl li u u ng na y, ca c nla nglin cu u l p lo p m l
nlo m lo c sinl ca bi l, qu y pla , co cli s llng minl ll p va o
m l Io p lo c va giao clo m l c gia o gia ng da y va o d u nm lo c
mo i. Tuy nlin, lo Ia i no i vo i c gia o r ng dy Ia Io p nng Ili u
va nlu ng lo c sinl na y lo c r l gio i va llng minl.
T l nlin, Ili c gia o b l d u du ng Io p, nlu ng lo c sinl na y I ro
ngay ba n cl l ng nglicl va lla i d lo c la nl l la i. Tl nlung,
vi lin r ng dy Ia nlu ng lo c sinl xu l s c, c nl n Ia nl l l lra cl
nli m v la nl vi cu xu cu a lo c sinl. C clo r ng co Ie Ia do Ii n
llu c ma c mang Ia i qua l m lluo ng, lay do ca cl da y cu a c qua
nla m cla n, Ilng du lu ng llu d llu lu l su clu y cu a nlu ng
du a lre uu lu va do i lo i cao na y.
Do do, c bl du llay di va llu nglim cac pluong plap day loc
lin lin, moi Ia. C dng vin linl lln loc sinl nliu lon, Iloi goi
lri lo mo cua clung v mn loc, llu llacl clung bng cac lro cloi
va loal dng b icl, ll Iong ln luy day d clung. Kl qua, c cang
di xu voi clung nlu nlung loc sinl nng Iliu bao nliu, clung
cang lo ra Ia nlung loc sinl lai nng by nliu.
Tll bl ngo! Vao cui nm loc, dim s cua cac loc sinl nay
lng vol va Ili duoc Iim lra, cli s llng minl cua clung lng
lu 20-30 dim. Qua lll, c giao da lao ra nlung loc sinl lai gioi!
(Vy ma lrong lluc l, co bil bao nliu loc sinl bi clo Ia clm
liu lay loc lanl Iang nlang cu mai lruol dai cli vi lly c Ilng
bil cacl day clung.)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
139
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Trong d la i nglin cu u Ho c Tluy l va Co C u Xa H i cu a
minl, Merlon no i r ng li n luo ng lm Iy na y xa y ra Ili m l y
ni m sai I cl v m l linl lu ng na o do la o nn m l la nl vi cu xu
mo i Ili n clo y ni m sai I cl ban d u lro lla nl su ll l.
No i ca cl Ila c, Ili ba n lin va o m l di u gi do o nguo i Ila c, I ca
Ili di u do co sai I m d n du di clng nu a, ba n se co Iluynl
luo ng la nl d ng m l ca cl nl l qua n vo i ni m lin do . K l qua
da ng nga c nlin Ia lluo ng lli nlu ng gi ba n lin o nguo i Ila c se
d n lro lla nl su ll l, cu nlu Ia co ple p ma u v y.
||| | l|| || | || | l|| | ||| |J l|| | || ||J |c |J ||| |||
|J | || | || |
Clu ng la da lla o Iu n v vi c ni m lin cu a ba n a nl luo ng d n
nl n llu c, quy l dinl va do do , la nl d ng cu a ba n nlu ll na o.
Tuy nlin, co m l di u ma co Ie il ai ngo lo i, do Ia ni m lin cu a
ba n co n ma nl me d n mu c co ll can lli p va o co cl sinl lo c
cu a ba n.
u ng ll , ni m lin cu a ba n co ll la c d ng d n ngu n nng Iuo ng
va lra ng lla i co ll . o clinl Ia I l qua ru l ra duo c lu ca c nglin
cu u v Hi u u ng IIacebo (Hi u u ng llu c lr n an).
Va o nlu ng nm 1950, ca c ba c si mu n lim li u xem Ii u ni m lin
cu a m l b nl nln v la c du ng cu a m l Ioa i llu c co ll l su la o
ra su Ila c bi l lrong li u qua clu a b nl ma Ioa i llu c na y mang
Ia i clo b nl nln do lay Ilng.
Trong ml dol llu nglim, cac bac si dua clo bnl nln nlung
vin lluc duong (Ilng co gi ngoai duong bo lrong vo bao con
nlng) va ba o r ng Ili u ng llu c na y, lo se l l ca m s l, nlu c
d u. Tl l da ng nga c nlin, ca c b nl nln lin lleo Io i ba c si va
nlu ng vin llu c duo ng lro nn li u ngli m lrong vi c lri b nl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
140
A!cm Kncc c Siucri 1cn
g n nlu ngang vo i llu c clu a b nl ll l. Nglin cu u IIacebo na y
clu ng lo r ng ni m lin cu a ba n du ng Ia co ll Iicl loa l ca c lo a
cl l lrong co ll ba n va giu p ba n Ilo i b nl.
u da l l, ca c nla Iloa lo c co n clu ng minl r ng, ni m lin cu a
ba n ll m cli co ll da nl ba i duo c nlu ng li u u ng lo a lo c
lrong co ll ba n. Trong m l cu c nglin cu u v vi c na y, 100 sinl
vin y Iloa duo c clia Ia m lai nlo m. Nguo i la dua clo nlo m d u
lin ca c vin llu c ma u do co da n nla n llu c Iicl llicl. Tl l
ra, nlu ng vin llu c ma u do co clu a cl l barbilurale (m l Ioa i
llu c an ll n). Nguo c Ia i, nlo m llu lai nl n duo c nlu ng vin
llu c ma u xanl va duo c clo bi l do Ia llu c an ll n, lrong Ili
do Ia nlu ng vin llu c Iicl llicl Ila ma nl.
K l qua nglin cu u Ili n nguo i la pla i gi l minl. 50 sinl vin
u ng llu c ma u do va ma u xanl co pla n u ng co ll du ng vo i
nlu ng gi lo ngli Ia la c du ng cu a vin llu c lo vu a u ng. Nlu ng
sinl vin u ng llu c ma u do ba o ca o Ia lo ca m ll y cu c Iy linl
la o va lung pl n, m c du lo vu a u ng llu c an ll n. Nlu ng
sinl vin u ng llu c ma u xanl Ia i ca m ll y u oa i, bu n ngu
m c du lo vu a u ng llu c Iicl llicl.
Ta i sao Ia i co cluy n nguo c do i nlu ll ` M l pln nla nl mo i
lrong nga nl ll n Iinl lm Iy lo c duo c go i Ia Ho c Tluy l Cu a
Su Trng o i da Ila m pla r ng, m i suy ngli, ni m lin va mong
uo c cu a ba n co ll Ia nln l Ia m llay d i l ba o, m va co quan
n i la ng cu a ba n, d n d n vi c co ll ba n cl ng Ia i duo c la c du ng
ll l su cu a llu c.
Tu ca c I l qua nglin cu u lrn, d ba o da m cl l Iuo ng llu c, m i
Ioa i llu c mo i la o ra nga y nay pla i duo c dua va o Ii m ngli m
Hi u u ng IIacebo lruo c Ili duo c America IDA (IederaI Drug
Adminislralion) Iin bang qua n Iy llu c cu a My pl clu n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
141
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Iy do Ia vi, n u ca d n m l Ioa i llu c gia cu ng co ll clu a
duo c b nl (lu y llu c va o ni m lin cu a b nl nln), lli ca cl duy
nl l d bi l cl c cl n m l Ioa i llu c co li u ngli m ll l su lay
Ilng Ia Ioa i llu c do pla i giu p b nl nln l i plu c l l lon m l
vin llu c IIacebo.
i u da ng ba n lo i o dy Ia d clu ng llu c m l Ioa i llu c co li u
ngli m lay Ilng, no cli c n vuo l qua duo c la c du ng cu a m l
vin llu c IIacebo Iloa ng va i pl n lrm. Tl mo i ll y la c d ng
ma nl me cu a ni m lin In co cl sinl lo c cu a con nguo i.
a rll| sa e tle|... |t |ltt ee alem |la tte a
Trong quyn sacl Clua bnl bng lu luong (Tle IsyclobioIogy of
Mind Body HeaIing), Tin sI Ernest Rnssi lrinl bay ml lruong lop co
lll gy cln dng, clung minl rng nim lin v lluc co ll anl luong
dn l min dicl cua con nguoi (ml cacl licl cuc va liu cuc) nlu ll
nao. o Ia cu cluyn v ng Wright, nguoi bi bnl ung llu bacl luyl
di cn, voi ln Iloa loc Ia Iymplosarcoma. Bnl cua ng nng dn muc
moi bin plap clua lri llng lluong du lo ra v liu voi nlung Ili
u lo bng lrai cam lin din Ilp c, lang, nguc va bung. Trong giai
doan ung llu cui, ng dn o nguc ng bi lc va vi ll ma cu cacl ngay,
Iloang 1-2 Iil cll Iong plai duoc lul ra Iloi nguc ng. ng con lluong
xuyn plai llo bng ml na xy.
Iuc y nguoi la dua vao llu nglim ml Ioai lluc clng ung llu ln
Ia Krebiozen. ng Wrigll Ilng dap ung du liu clun xin llu nglim
lluc, boi vi lleo clun doan, ng cli con sng clua dy lai lun, lrong
Ili bnl nln llu nglim cn plai sng llm il nll lu ba dn sau llang.
Tuy nlin, ng Wrigll lin luong vao lac dung clua bnl cua Ioai lluc
nay nn Iin luc d ngli cac bac si clo ng co li duoc llu nglim. Cui
cung, bac si lri Iiu cua ng, bac si IliIip Wesl, quyl dinl pla I va clo
ng dung lluc.
Tleo Iu l, b nl nln llu ngli m c n duo c lim llu c ba I n m i lu n
va ng Wrigll da duo c lim Ii u d u lin va o nga y llu sa u. Kli ba c si
IliIip quay Ia i va o nga y llu lai, ng ngli Ia b nl nln cu a minl dang
n m lrn giuo ng nlu lluo ng I . Klng lin va o m l minl, vi ba c si na y
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
142
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nlin ll y ng Wrigll dang di qua di Ia i lrong plo ng b nl va no i cluy n
vo i nlu ng nguo i xung quanl. Ngay I p lu c, ba c si Ii m lra nlu ng b nl
nln Ila c cu ng llu ngli m llu c nlung Ilng ll y b l Iy su llay d i
na o, ll m cli m l s b nl nln co n lro b nl n ng lon.
Tl l Iy Ia , cli co ng Wrigll Ia ll li n nlu ng li n lri n ro r l. Ki m lra
Iy lon, ba c si IliIip co n pla l li n r ng ca c Il i u cu a ng da leo nlo
Ia i co n pln nu a cli lrong vo ng va i nga y. Ba c si li p lu c clo ng du ng
llu c va sau muo i nga y, ng Wrigll duo c xu l vi n, lil llo Ilng Ili
binl lluo ng nlu nlu ng nguo i Ila c va loa n loa n binl plu c.
Truo ng lo p Ilng ll lin duo c na y xa y ra ngay lrong giai doa n d u llu
ngli m llu c Krebiozen. Tuy nlin, lrong vo ng lai lla ng, l l ca ca c
b nl vi n d u ba o ca o r ng ca c b nl nln llu ngli m llu c d u Ilng
co d u li u binl plu c, r ng Krebiozen co ll Ilng mang Ia i li u qua
lrong vi c clu a b nl ung llu nlu nguo i la mong do i.
Kli ng Wrigll bi l v I l qua llu ngli m na y, ng b l d u m l di
ni m lin. Sau lai lla ng g n nlu loa n loa n Ilo e ma nl, ng Ia i roi va o
linl lra ng ban d u va lro nn cu c Iy Il n Il . B nl ung llu cu a ng
la i pla l va ng pla i nl p vi n lro Ia i.
I n na y, ca c ba c si mu n lim li u xem, Ii u vi c ng Wrigll Ilo i b nl
m l ca cl ll n Iy lruo c do co pla i Ia I l qua cu a Hi u u ng IIacebo
lay Ilng. Do do , ba c si no i d i ng Ia llu c Krebiozen da duo c ca i
bi n vo i cng llu c lo a lo c ma nl g p di se duo c cluy n v b nl vi n
lrong nay mai. Ngay I p lu c, Ili ngle lin na y, ng Wrigll I y Ia i su Ia c
quan va ni m lin va o vi c Ilo i b nl.
Nga y lm sau, ba c si lim llu c vo i cng llu c mo i ma nl g p di clo
ng. Tl l ra, ba c si cli lim nuo c linl Ili l va o nguo i ng ma lli. I n
na y, ng Ilo i b nl co n nlanl c p Iy lon ca I n d u. Ca c Il i u nlanl
clo ng lan bi n, cl l Io ng lrong ngu c bi n m l, ng l i plu c loa n loa n
va Ia i duo c ra vi n. ng s ng Ilo e ma nl va Ilng co lri u clu ng ung
llu lrong lai lla ng lro n ve n.
Va o llo i di m na y, American MedicaI Associalion (AMA) Hi p l i Y
l My clinl llu c llng ba o clo gio i lruy n llng r ng ca c cu c llu
ngli m loa n qu c clu ng lo llu c Krebiozen v du ng lrong vi c clu a
b nl ung llu. Trong vo ng va i nga y sau llng ba o na y, ng Wrigll
nl p vi n lro Ia i. Ni m lin lrong ng loa n loa n bi n m l va clua d y
lai nga y sau, ng ra di vinl vi n. M l I l llu c bu n nlung Ia i Ia m l
ba i lo c co gia lri v ni m lin, pla i Ilng ca c ba n`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
143
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||| ||| | l|| |J l|| ||| | ||J | || || ||c l||
Ca c ba c si nga y nay li u duo c r ng su pla l lri n cu a m l s b nl
ung llu co ll duo c Ii m la m b ng l ll ng mi n dicl. N u ba n
lng cuo ng l ll ng mi n dicl, b nl ung llu co ll duo c clu a
Ilo i. (Tuy nlin, di u na y llu c v lra cl nli m cu a ba n: bo i vi
Ilng m l ba c si na o co ll lng cuo ng l ll ng mi n dicl clo
ba n, cli co BA N mo i co ll Ia m duo c vi c na y b ng ca cl ngli
du ng d n, cl d dinl duo ng lo p Iy va vi c l p Iuy n co ll
llicl lo p).
Kli b l d u lin va o m l Ii u pla p clu a b nl, b nl nln ung llu
co ll Iicl loa l l ll ng mi n dicl cu a minl d Ia m ma u lu n
loa n m l ca cl li u qua d n mu c l ng nlu ng d c l va cl l lla i
gy ung llu ra ngoa i.
a co nli u lruo ng lo p l i plu c nlo va o nlu ng ni m lin ma nl
me nlu v y.
Nte l 1e a a |l a l
Vao nm 1981, clic may bay ma ng clu nganl bao lim Mnrris
Gnndman dang diu Ilin dl nlin gp su c dm du xung dl,
Ilin ng bi lluong rl nng: c ng bi gay o dl xuong sng llu nll
va llu lai, cac dy lln Iinl dn dn co loanl bi ln lluong nng, con
co loanl bi de nal dn ni ng plai dung may l lp nln lao moi co
ll nul lluc n, noi cluyn lay lil llo. Cac dy lln Iinl Ilac cua ng
cung bi ln lai dn muc lln va gan cua ng Ilng loal dng duoc va
co ll ng bi Iil lu c lro xung.
anl gia linl lrang cln lluong nay, cac bac si clo rng Morris cli co ml
pln ngan co li sng sol. Tlm cli nu ng sng duoc, lo cung lin rng
ng se Ilng bao gio vn dng duoc co ll va plai ngi xe In sul doi.
V y ma Morris da qua Ilo i nlo va o ni m lin ma nl Ii l cu a minl. ng
lin r ng minl se l i plu c va se lu minl buo c ra Ilo i b nl vi n ma
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
144
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ilng c n d n su lro giu p cu a ma y mo c. Ca c ba c si va y la c g ng
lluy l plu c ng r ng cluy n do Ilng ll xa y ra va ng c n pla i suy
ngli llu c l v linl lra ng lluong l n cu a minl.
1ci |ncng ucn i!m 1c n ngc nn |ncc ngn g. 1ci cni ucn i!m 1c n nic m iin
cu c ici. Dc lc ici cc inc tuc i uc nic n irc ng |nc |ncn nc tc |uc c rc |nc i |c nn
tic n nnu mc i nguc i |nn inuc ng, Morris no i.
Tlng qua ca c pluong pla p linl dung sa ng la o va v l Iy lri Ii u ma nl,
Morris d n d n l i plu c va b l d u lu Ia m clu vi c lil llo va clu c
nng n u ng cu a minl. Sau do , ng b l d u di u Ili n duo c cln lay
va loa n b co ll . Trong vo ng sa u lla ng, ng g n nlu l i plu c loa n
loa n va co ll buo c ra Ilo i b nl vi n ma Ilng c n d n lli l bi l lro .
ng da clu ng lo r ng ca c ba c si da sai.
Clo d n nay, Morris Goodman v n Ia m lrong nga nl ba o li m va di
Il p noi d di n lluy l va lruy n ca m lu ng clo mo i nguo i v su c
ma nl cu a ni m lin lrong cu c s ng. Nli u quy n sa cl va cluong lrinl
pla l llanl nl c lo i ng nlu nguo i da n ng ll n Iy .
M l nln v l Ila c duo c lo NevsveeI InlernalionaI ( n ba n o I c)
plong Ia nguo i da n ng ll n Iy lrn lrang bia nm 2003 Ia ba c si llu y
Ian GawIer nguo i I c.
l|| l|| |J| |c|J | ||J|c l|| |||| ||| l c|| |
|J l l|| | |c||| | l|J|c l|| | l| \| |J l l|| | |c||| |
J |c |J |c l|J|c l|J |c l|J |c
Ml lrong nlung dim luong dng giua Morris Goodman va bac si
Ian GavIer Ia lo du dung dn phuong phap hnh dung sang tan
d cung c ni m lin ma nl me va clu a Ilo i b nl lu bn lrong.
Morris Iin luc muong luong ban lln minl lrong luong Iai, loan
loan binl pluc va di qua di Iai Ilng cn dua vao may moc. ng
Ilng ngung linl dung ban lln ng Iy Iai duoc Ila nng diu
Ilin loan b plan xa va cu dng co ll.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
145
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Nlung Iiu vic linl dung lrong lm lri nlu vy co lll su anl
luong dn plan ung sinl Iy loc lrong co ll ban Ilng` Clc cln
Ia co!
Y lo c li n da i da clu ng minl duo c r ng, lm lri con nguo i Ilng
ll pln bi l giu a m l lra i ngli m lrong llu c l va m l lra i
ngli m s ng d ng lrong luo ng luo ng. Clo du co ll ba n ll l
su nlin ll y, ngle ll y, cla m va o, n m vi m l ca i gi do lay ba n
dang luo ng luo ng ra nlu ng di u na y m l ca cl s ng d ng lrong
lm lri, na o b cu a ba n se Iicl loa l cu ng m l pla n u ng ll n Iinl
lrong l ll n Iinl cu a ba n.
l|| | ||||| J |||
Ba n co mu n Ia m lli ngli m na y vo i li Ilng` u lin, li
mu n ba n la y do c doa n vn bn duo i, Ia m lleo luo ng d n va
luo ng luo ng linl a nl lrong d u. Ba n cu ng co ll nlo m l nguo i
na o do do c doa n vn clo ba n ngle lrong Ili ba n Ia m ba i l p
luo ng luo ng duo i dy. Ba n da s n sa ng clua`
Ti mu n ba n nl m m l Ia i va luo ng luo ng ba n dang du ng lruo c
lu Ia nl lrong b p. Trong lm lri, ba n nlin ll y ba n lln ba n dang
mo cu a lu Ia nl va d p va o m l ba n Ia m l lra i clanl mo ng nuo c,
clua, lo, ma u va ng uom d l ngay giu a lu .
Ha y luo ng luo ng ba n vo i lay I y lra i clanl na y. Ha y ca m nl n
d n ng cu a lra i clanl d y nuo c, ca m gia c Ia nl ll m va o ngo n
lay ba n lrong Ili ba n mn m vo clanl Ia ng bo ng. By gio , ba n
la y mang lra i clanl do d n ba n n lrong b p, vo i I y con dao be n
bn ca nl d c l m l Ia l clanl. Ba n ll y nuo c clanl rin ra xung
quanl. Ba n bo Ia l clanl do va o mi ng va nlai, ca m nl n vi clua
lrn Iuo i va quanl mi ng ba n, luong clanl lo a ra Ili n ba n loi
nln mu i Ia i. Na o, by gio ba n la y mo m l ra.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
146
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ti xin lo i ba n m l cu. Ba n co ca m ll y lrong mi ng ba n li l ra
nli u nuo c bo l Ilng` Ba n co ca m nl n duo c vi clanl clua nlu
ll l Ilng` Tl m cli m l s nguo i co n nln m l nlu dang nlai
lra i clanl nu a co. i u llu vi Ia lra i clanl do cli don llu n
n m lrong lri luo ng luo ng cu a ba n. Kli ba n linl dung lra i clanl
clua, na o cu a ba n gu i pla n xa ll n Iinl d n luy n nuo c bo l nlu
ll ba n dang ll l su n lra i clanl do , I l qua Ia ba n li l ra nli u
nuo c bo l d b l d u qua lrinl liu lo a.
e tt a le l 1e |e l see m | s ate l tle | l se .
Trong m l s linl lu ng na o do , co nlu ng nguo i luo ng luo ng ra
ca nl lo dang bi l n cng lay dang lrong con nguy li m l l cu ng.
i u na y Ili n na o cu a lo pla l ra nli u lin li u loa ng so d n
n i lim lo d p nlanl lon, luy l a p lng ma nl va cu i cu ng lo
cl l vi con dau lim d l ng l.
M l s n n vn lo a c xua nlu ll dn I c lay nguo i Haili o
Caribbean r l lin va o ma llu l va la llu l. Ca c plu llu y co ll
du ng Ilu c xuong ma quy d cli va o m l nguo i pla m Iu l b
Ia c va , lrong vo ng va i lu n, nguo i Ilo e ma nl do se Im b nl va
cl l vi Io i nguy n.
Tai sao vy` Boi vi lrong lm lri, nlung nguoi do lu lluyl pluc
ban lln lo lin ml cacl luyl di rng lo se cll, boi ll nao cua
lo lll su gui lin liu dn co ll d ll l min dicl cua lo. Cui
cung, lo Ilng ll Ilang cu Iai bnl ll va cai cll.
O I c, nlu ng ll dn bi nguy n nlu ll duo c mang d n b nl
vi n clu a lri nlung ca c ba c si Ilng ll lim ra duo c cn b nl na o
lrn co ll lo , v y ma ca c na n nln cu a Io i nguy n v n le o mo n
d n va cl l. Qua ll l, ni m lin co su c ma nl Ilu ng Ili p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
147
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||| | l| | l|J|c l|| l|| \| ||| || || l
|| | || | \| | |J |c \||| |c|
Nli u nguo i da su du ng su c ma nl cu a vi c linl dung d loa l
d ng o lra ng lla i li u qua l i da. c bi l lrong Iinl vu c lli d u
ll llao, Iy llu l na y duo c go i Ia di n l p lrong lm lri.
Trong nli u nm Ii n, ca c v n d ng vin Nga Iun cli n ll ng
va cli m uu ll lrong mn ll llao nla o I n la i a i l i OIympic.
Ca c v n d ng vin My cu ng n Iu c l p Iuy n nlung Ilng ll
na o li u duo c, Ia m ll na o ma nguo i Nga Iun co ll lli d u
g n nlu loa n la o d n v y. Ma i sau na y, nguo i My mo i pla l li n
ra r ng ca c v n d ng vin Nga duo c ca c nla lm Iy lo c ll llao
luo ng d n pluong pla p re n Iuy n lm lri cu ng nlu ll cl l.
Bn canl vic ren Iuyn co ll, bi ml cua cac vn dng vin Nga Ia
danl ra vai gio dng l mi ngay d luong luong ban lln lo lluc
lin nlung cu nlay luyl dep, nlao In lrn Ilng va dap xung
ml cacl loan lao. Clinl vic nay da giup lo lli du o plong d
gn nlu luyl di. Ngay nay, ll ca cac vn dng vin lang du
du su dung suc manl cua vic linl dung d lli du lrong lrang
llai ll nll. Trong quyn sacl cua Tiger Woods vn dng vin
danl gn lang du ll gioi co noi v vic anl muong luong ban
lln minl lung ra nlung cu danl luyl lao va lly qua banl roi
lrung dicl, ngay lruoc Iuc anl lll su vung gy danl nlu ll nao.
J | || \|| | ||I| | l| | l|J|c l|| l||
\| \|| | ||I| | l| | l|| ||| l
Ml cuc llu nglim duoc dua ra d so sanl vic lp Iuyn lrong
lm lri voi vic ren Iuyn co ll lll su. Nguoi la clia ml nlom
nguoi nam llanl ba di bong r ml cacl ngu nlin. Nlung nguoi
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
148
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nay plai nem bong lu do lu In ranl vacl sn va dim cua lo duoc
gli Iai. Sau do, mi di duoc lun Iuyn ml cacl Ilac nlau lrong
ba lun Iin lip.
i llu nl l ra sn Iuy n ne m bo ng lrong vo ng lai gio m i nga y.
i llu lai Ilng ll l su ne m bo ng nlung pla i luo ng luo ng
ba n lln lo ne m bo ng m l ca cl loa n la o lrong vo ng lai gio m i
nga y. i llu ba Ilng c n re n Iuy n gi ca .
Sau ba lu n Iuy n l p nlu ll , lo Ia i duo c Ii m lra Ila nng
ne m bo ng. I n na y, s di m lrung binl cu a d i llu nl l (d i re n
Iuy n ll cl l) lng Iloa ng 30. i llu lai (d i re n Iuy n lrong
lm lri) cu ng li n b lon Iloa ng 30. Va d i llu ba di nlin Ia
v n d m cln la i cl . Tl l da ng Iinl nga c, cu c llu ngli m
na y clo ll y vi c re n Iuy n lrong lm lri cu ng mang Ia i li u qua
luong duong vo i vi c re n Iuy n ll cl l ll l su . N u bi l I l lo p
ca lai, ba n se da l duo c nlu ng I l qua gy su ng s l.
V y, Ia m ll na o d ba n co ll su du ng su c ma nl cu a vi c linl
dung d I p lrinl na o b cu a ba n loa l d ng vo i nng su l l i da...
l u nlu lrong mo i Iinl vu c cu c s ng`
Ca nln li lluo ng xuyn su du ng Iy llu l na y lruo c Ili li di n
lluy l, cloi gn va ll m cli d lli I y b ng Ia i xe. Va Ilng co gi
nga c nlin Ili pluong pla p na y Iu c na o cu ng li u ngli m.
Truoc gio din lluyl, li se linl dung ban lln minl dinl dac
buoc In sn Ilu, nlin xung Ilan gia lruoc ml va din lluyl
ml cacl lung ln. Sau do, li luong luong canl Ilan gia luong
ung v lay loan l li nng nlil. Ti cu Iin luc quay di quay Iai
doan plim do lrong du. Cui cung, lruoc gio plul buoc In sn
Ilu, li cam lly loan loan llu gian va lu lin... nlu ll li da
llanl cng voi bai din lluyl cua minl ri vy. Kl qua, li lll
su llanl cng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
149
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
lJ| || ||I| | l| | l|J|c l|| l|| || l|| || I || |c || | /| |J|
\J | J ||| | l|I| l |J |
Tl m cli li co n su du ng pluong pla p linl dung d da l di m
muo i lrong I n lli I y b ng Ia i xe loi d u lin. Vi o Singapore vi c
lli I y b ng I y xe r l Ilo , Ilng il nguo i pla i lli d n va i I n mo i
lla nl cng, clo nn lla nl licl na y Ili n ai ai cu ng Iinl nga c,
ngoa i lru li. Iy do Ia vi li dng Iy lli I y b ng Ia i lrong Iloa ng
llo i gian li dang lli la nl nglia vu qun su , do do l u nlu li
Ilng co llo i gian di lo c Ia i xe.
Tl y da y Ia i xe cu a li ngli li se ro l vi ro ra ng Ia li cl ng d n
Io p l p do l gi ca . Tl y li du bi l r ng li da da nl nu a li ng m i
dm d luo ng luo ng ba n lln li ng i lrn xe (lrong Ili li dang
n m lrn giuo ng lrong doanl lra i), di u Ili n c n s va cla y lleo
duo ng quy dinl lli b ng Ia i. Ti I p di I p Ia i vi c na y clo d n
Ili clu ng lro lla nl pla n xa lu nlin cu a li. Cu i cu ng, li di lli
va da l di m muo i ngay lrong I n lli d u lin.
Nte l jll ta tlel a... |rea |t
li I ba n ngle m l cu cluy n Iy di u Ila c v Ila nng pli lluo ng
cu a lri luo ng luo ng. Trong cli n lranl Tri u Tin va o nlu ng nm 1950,
co m l pli cng My bi b l bo lu nli u nm o B c Tri u Tin.
Nguoi pli cng nay rl llicl cloi gn va nim dam m nay vn lleo ng
sul lloi gian dng dng lrong lu. ng Iin luc luong luong minl dang cloi
gn, danl loi danl Iui 18 I va... di nlin Ia llng ll In nay dn In Ilac.
Cui cung, Ili ng duoc lra lu do, ml lrong vic du lin ng Iam Ia
dng Iy llam du vong lli du mn danl gn.
Ban co lin Ilng` ng da clin llng ml cacl d dang. Ie ll yu Ia moi
nguoi du lo ra Iinl ngac, ngoai lru ban lln ng. Ai cung ngli vic ng
llng lrn cli Ia clo ngap plai rui boi vi lo lin rng ng Ilng ll
nao cloi gn ll duoc sau ngn y nm bi nll lrong lu. Nlung Ilng,
ng lu lin noi voi moi nguoi rng, ng bil clc ng se llng, vi ng da
lp Iuyn danl gn mil mai lrong lm lri va da lluc lin nlung cu danl
dul dim Ilng bil bao nliu In lrong Iloang lloi gian dai do.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
150
A!cm Kncc c Siucri 1cn
l||J | ||| || l ||J | || l J|| l|| l | , || | ||| | || l ||J | |J
l|J|c l|| l|| l||J | ||
By gio clu ng la la y cu ng llu c la nl m l ba i l p llu vi Ila c v
vi c ba n co ll linl dung ba n lln minl vuo l qua duo c gio i la n
co ll nle . Ti mu n ba n la y du ng ll ng nguo i va d l lai ba n
cln cu a ba n ca cl nlau m l Iloa ng ca cl b ng d r ng cu a vai.
Trong ba i llu ngli m na y, ba n pla i giu vu ng lai ba n cln lrn
m l d l.
Truo c lin, li mu n ba n Ilo i d ng Ia m no ng nguo i b ng ca cl
du i lay cln va lla Io ng co lng. I c nguo i nle nla ng lu lra i
qua pla i va nguo c Ia i.
T l I m! Ba n da s n sa ng clua`
By gio , la y giang ll ng ca nl lay pla i cu a ba n, cli ngo n lay lro
v plia lruo c va xoay nguo i lleo cli u Iim d ng l ca ng xa ca ng
l l. Kli ba n da xoay nguo i l l co , la y gli nlo vi lri ma ba n vu a
xoay lo i va xoay v vi lri cu .
K li p, li mu n ba n nl m m l Ia i va luo ng luo ng ba n lln ba n
dang xoay nguo i lleo cli u Iim d ng l va nlin ll y ngo n lay
ba n di cluy n vuo l qua vi lri l i da ma ba n vu a xoay lruo c do
Iloa ng m l me l.
Sau Ili ba n da luo ng luo ng xong, la y mo m l ra va I p Ia i
d ng la c xoay nguo i m l I n nu a. I n na y ba n co xoay nguo i
xa lon Ilng`
a s moi nguoi xoay duoc xa lon nliu va cam lly ngac nlin
v vic bai lp linl dung ngn nay da giup lo vuol qua duoc gioi
lan lrong lm lri. Vy lli lay ngli xem, ban se con vuol qua duoc
bao nliu gioi lan Ilac voi dy du nim lin va vic Iuyn lp lrong
lm lri.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
151
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||| \J ||| | l|| || | || l|| c|J |
Va o nm 1954, m l nguo i da n ng da vuo l qua duo c mu c gio i
la n lm lri d l ra clo mn cla y duo ng da i. Trong la ng lrm nm
lruo c do , nlu ng nguo i lli cla y Ilng bao gio cla y duo c m l
d m (Iloa ng 1,6 IiIme l) lrong vo ng duo i b n plu l. Nli u nguo i
da n Iu c vuo l qua m c llo i gian na y nlung d u ll l ba i. Tlm
va o do , ca c nla Iloa lo c co n dua ra ca c b ng clu ng y Iloa Ia con
nguo i Ilng co du nng Iu c ll cl l d cla y duo c m l d m lrong
vo ng il lon b n plu l. K l qua Ia l u l l mo i nguo i d u lin r ng
Ilng ai co ll cla y nlanl d n ll .
Roger Bannisler, ml sinl vin cao loc o ai Hoc Oxford da dl muc
liu Ia nguoi du lin pla vo Iy Iuc Ilng ll nay. Mc du anl
Ilng ll nao sanl ni voi nlung vn dng vin xul sc lloi do,
Roger Ilng l nlul cli. Bn canl vic ren Iuyn ll cll, anl lp
Iuyn vic clay b rl nliu lrong lm lri. Anl cu Iin luc luong
luong ban lln anl clay duoc ml dm il lon bn plul.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
152
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tl r i, va o nga y 6 lla ng 5 nm 1954, Roger Banisler da Ili n ca
ll gio i su ng so Ili anl cla y m l d m lrong vo ng 3 plu l 54 giy.
o clua pla i Ia di u da ng no i nl l. i u ll l su da ng Iinl nga c
Ia lrong vo ng m l nm sau do , 37 v n d ng vin di n Iinl Ila c
pla vo duo c Iy Iu c cu a anl. Trong ba nm I li p, lon 300 v n
d ng vin Ila c da l duo c lla nl licl luong lu .
Cu lo i duo c d l ra Ia la i sao lrong su l llo i gian da i la ng lrm
nm lruo c do , Ilng m l ai co ll da l duo c di u na y` V y ma
ngay lu llo i di m m l nguo i binl lluo ng Ia m duo c, r l nli u
nguo i Ila c I p lu c Ia m duo c lo c Ia m l l lon cli lrong vo ng 1-2
nm sau do . i u na y cl c cl n clu ng lo r ng lro nga i duy nl l
Ili n nli u nguo i Ilng da l duo c mu c liu va Ilng l n du ng
l i da li m nng cu a lo Ilng pla i Ia vi lo Ilng co Ila nng,
ma do clinl ni m lin cu a lo gio i la n ba n lln lo .
||| | l|| || | || | ||J|c ||J c|J || |c l|I| l |J | || !
N u ni m lin cu a ba n co la c d ng ma nl me nlu v y d n cl l
Iuo ng cu c s ng va ll m cli su c Ilo e cu a ba n, v y lli ba n pla i
b l d u xem xe l, Ii u ni m lin ma ba n so lu u co la c du ng llu c
d y ba n lay Ii m la m ba n. Va n u ni m lin cu a ba n dang ca n lro
ba n, ba n pla i llay d i clu ng ngay lu by gio !
Ml s nguoi se plan di: Nnung ncu nicm iin mc ici 1cng cc lc su
in!i in scc Ncu ici in!i su |ncng gici |inn !ccnn Ncu uc in!i |ncng
cc cc nci ncc xung ucnn ici Ncu ticc nc |ncng inc lcm 1ucc Ncu ici
|ncng cc 1u |nc ncng....
Ba n pla i li u r ng ni m lin cu a ba n Ilng bao gio du ng luy l
d i ca . Ni m lin Ilng pla i Ia m l du Ii n duo c clu ng llu c.
Ni m lin cli Ia nl n llu c, y Ii n, su Ila i qua l lo a cu a ba n v ll
gio i xung quanl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
153
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Trong mi nim lin y, clo du ban lin no dung dn muc nao, se
Iun co ml nguoi nao do lin vao ml diu loan loan lrai nguoc voi
ban. Nu ban lin rng lin Iinl l dang rl Ilo Iln, se co nguoi
lin rng dy moi clinl Ia lloi dim llun Ioi d Iim lin.
iu quan lrong voi clung la Ilng plai Ia nim lin y dung lay
Ilng ma Ia vic no lao dng Iuc lay can lro clung la lanl dng.
Hay lra Ioi cu loi: Nicm iin nc cc giup ici i!n !ung |nc ncng ici nn!i
1c 1ci muc iicu |ncng. Hay, Nicm iin nc cc irci |ucc ici |ncng.
Trong cluong m l, clu ng li co no i r ng 1! i cc cnu ng ic cc cu ng
mc i nc in! n |inn. Nc u nguc i |nc c cc inc inc nn ccng, ici cu ng cc inc
inc nn ccng. y clinl Ia vi du cu a m l ni m lin licl cu c.
N u ba n lo i li ni m lin na y co ll l su du ng Ilng, li lin Ia
du ng nlung li Ilng ll Il ng dinl 100 vi co ll va i clu c
lo c va i lrm nm sau, Iloa lo c Ia i clu ng minl Ila c di. Ti cli
bi l r ng: Ili li Iu a clo n ni m lin na y, li co llm d ng Iu c d
da l duo c lla nl cng lon l n nli u nguo i d ng lrang Iu a, nlu ng
nguo i clo n vi c lin r ng: Nguc i |nc c cc inc lc m 1uc c t nc sinn rc
1c ic i ncng tc mc mc n ncn ici. Cnc ncn, ici KHONG inc lc m 1uc c
nnu nc ....
Nlo ni m lin ma nl me na y ma li da m d l ra nlu ng mu c liu
co ve nlu Ilng luo ng va da l duo c no vi du nlu vuon In d n
d u loa n lruo ng, vi l sa cl, mo cng ly, no i cluy n vo i la ng nga n
nguo i lay xoay cluy n linl ll clo ca c cng ly.
Ngoa i vi c lin r ng: Nc u nguc i |nc c lc m 1uc c, ici cu ng cc inc lc m
1uc c, li co n pla l li n ra l l ca nlu ng nguo i lla nl cng co clung
ni m lin r ng: Mc i tic c xc 1c u cc mc i ngnc 1c c |ic i ricng cu c nc
1c i tc i cuc c 1c i cnu ng ic va r ng Dc ng scu nnu ng inu inc cn lc cc
nc i 1cng ! n mnn.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
154
A!cm Kncc c Siucri 1cn
M l I n nu a, Ii u li co ll luyn b nlu ng ni m lin na y Ia loa n
loa n du ng Ilng` Di nlin Ia Ilng. Nlung li Ila m pla ra
r ng nlu ng ni m lin na y llu c d y li du ng In sau m i I n ll l
ba i. Ni m lin na y mang Ia i su c ma nl giu p li cli n d u d n cu ng.
K l qua , li da l duo c di u ma li mong mu n va di u do clu ng
lo ni m lin cu a li Ia su ll l.
ng llo i, n u ba n clo n vi c lin r ng mo i Ilo Iln ba n g p pla i
Ia do ba n xui xe o, b l la nl lay bi qua ba o, ba n co ll se ca m
ll y na n Io ng, bo cu c va ngu ng la nl d ng. K l qua , Ilo Iln
na y ll l su lro lla nl linl pla l d i vo i ba n, bo i vi ba n se Ilng
bao gio da l duo c di u minl mong mu n.
||| |c c| || | l|| l|J |c | l|J l|| || | l|| l |J | \J | || |!
M c du ni m lin Ilng bao gio du ng luy l d i, no Ia i lro nn
loa n loa n du ng vo i nlu ng nguo i lin va o no . on gia n Ia vi nlu ng
gi ba n lin lro lla nl llu c l d i vo i ba n.
N u ba n lin r ng ba n ngu ng c, ba n se lro nn ngu ng c. N u ba n
lin r ng ba n llng minl, ba n se Ia nguo i llng minl. N u ba n
lin r ng ba n Ilng may m n, ba n se Iun g p xui xe o. N u ba n
lin r ng nlu ng co l i luy l vo i dang clo do n ba n, lli nlu ng di u
may m n se Ie o d n vo i ba n.
Du ba n tin r ng mnh cn th Ia m duo c hay khng Ia m duo c
vi c g, th di u na n cu ng du ng! Henry Iord
Ta i sao Ia i nlu ll ` Bo i vi ni m lin cu a ba n Ia m l lrong nlu ng b
Io c llng lin clinl y u, quy l dinl nl n llu c cu a ba n v ll gio i
xung quanl. O b l cu llo i di m na o, ba n Ilng l lra i ngli m
llu c l ma Ia lra i ngli m nl n llu c ca nln cu a ba n v llu c l .
Nao b cua ban Iun xoa bo, bop meo nlung gi ban nlin lly,
ngle lly va cam nln. y Ia Iy do lai sao lai nguoi cung clung
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
155
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Iin ml su vic ging nlau, nlung nln lluc v no rl Ilac nlau.
Va nu lai nguoi do lranl Iun voi nlau v su vic do, ca lai se
miu la nlung cluyn xay ra loan loan Ilac bil.
Klng plai Ia do nguoi nay lay nguoi Iia noi di, ma vi ca lai du
da xoa bo va bop meo nlung gi lo nlin lly ma Ilng l lay bil,
luy vao nim lin ring cua ban lln lo.
lll
M ! NU
DO^NH NH^N
!H^ NH ^ !l
C ^ L^ B
NHL CU ^ M !
^ L GL^ N^ O
O CHU GLlll
Co bao gio cla me ba n clo r ng ba n v lra cl nli m Ilng`
Ba n co ll Ia m la ng lrm vi c m l ca cl d y lra cl nli m,
nlung lo cli nlo m l va i I n ba n v lra cl nli m. Ho se no i
Cn! c cn! c, ccn lc i inc nu c rc i!.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
156
A!cm Kncc c Siucri 1cn
T l ca clu ng la cu ng la nl xu nlu v y vo i ba n be , gia dinl va
d ng ngli p. N u ai do ngli r ng m l nguo i ba n cu a lo linl linl
r l icl Iy , lo se co Iluynl luo ng l p lrung va o l l ca nlu ng su
vi c clu ng minl ni m lin cu a lo Ia du ng, va Ilng nl n ll y
r ng cu ng co nlu ng Iu c nguo i ba n do bi l ngli clo nguo i Ila c.
Tl m cli n u lo co nl n ll y di clng nu a, lo cu ng se bo p me o
di u do b ng ca cl no i r ng anl la l n co mu c dicl x u gi dy nn
mo i lu l nlu ll .
V y lli b l cu nlu ng gi ba n lin d u lro lla nl su ll l d i vo i ba n.
Ni m lin do Ia su ll l cu a ring ba n.
N u m l nguo i plu nu lin r ng l l ca da n ng lrn ll gian d u
Ilng clung llu y, cli se cli nlo va l p lrung va o nlu ng Iu c cli
ll y va ngle v cluy n da n ng ngoa i linl. Cli se co Iluynl
luo ng xo a bo lrong lm lri l l ca nlu ng lruo ng lo p di nguo c
Ia i ni m lin cu a minl. Cli cu ng se co Iluynl luo ng bo p me o
nlu ng gi cli nlin ll y va ngle ll y d cu ng c ni m lin y.
N u ng xa cli go i di n no i r ng anl la co vi c g p pla i o Ia i
cng ly nn v lr , cli se ngli gi` Cli co ll b l d u ngli ngo
anl la ngoa i linl, bo i vi cli lin r ng l l ca bo n da n ng lrn do i
d u Ilng clung llu y.
Ila n u ng cu a cli se ra sao` Cli co ll lra v n cl ng, do xe l lu ng
duo ng di nuo c buo c cu a anl la, b l d u loa ng so , b l an va bu n
pli n. K l qua , m i quan l gia dinl cli du ng bn bo vu c lan vo ,
d y anl la d n ca i vi c ma cli Io so nl l.... bo i vi Ilng ai co ll
s ng clung vo i m l nguo i vo Iun c n nl n va ngli ngo ca .
Trong llu c l , li da ll y r l nli u lruo ng lo p ni m lin lro nn
Iinl ngli m nlu ll . B l cu vi c gi ba n lin luo ng ma nl me se
lro lla nl llu c l , bo i vi ba n se la nl d ng d cu ng c ni m lin do ,
do do d n d n I l qua .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
157
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ml s nguoi lin rng Ilng l co co li Iim lin lrong doi lo.
Ho lin rng vic Iinl doanl Ia ml buoc di sai Im. Tl Ia lo clu
lrong vao ll ca moi lin luc lrn bao dai cung nlu lu ban be v nguoi
nay nguoi Iia ml lin, pla san va lll bai lrong Iinl doanl nay no.
Vic nay Iin luc cung c nim lin cua lo va ngn can lo Ilng clp
Iy bl cu co li nao lruoc ml.
ng llo i, li cu ng bi l co nli u nguo i lin r ng co l i d y r y o
bn ngoa i. Nlu ng nguo i Ia c quan nlu ll clo r ng vi c Ii m li n
r l d da ng. Va ba n bi l Ilng` Ho ll l su Ii m duo c nli u li n
va lim ll y co l i nga n va ng Il p noi. Tl m cli Ili Ilo Iln
bao vy lo , nlu ng nguo i na y v n co ll nlin ll y a nl sa ng cu i
duo ng l m va cluy n ba i lla nl ll ng.
LA M TH NA O MA MO T SO NGUO I CO TH BI N KHO KHN
THA NH CO HO I
Sau dy Ia m l vi du di n linl. Kli b nl dicl SARS lra n Ian
Il p noi, nli u nguo i b l d u lin r ng cng vi c Ia m n cu a lo
Ilng ll ngo c d u In n i va lo se pla i v l I n d Ii m s ng.
M l nguo i ba n cu a li Iinl doanl llu nui cu ng g p Ilo Iln
do SARS gy ra. Nlung llay vi lin r ng SARS Ia m l v n d
Ilng ll vuo l qua, anl l p lrung va o vi c Ia m ll na o d lim
duo c co l i lrong giai doa n llu lla cl na y. Anl nlanl clo ng l n
du ng ma ng Iuo i ca c nla cung c p va nln vin ba n la ng r ng
Il p cu a minl d llm nl p va o nga nl Iinl doanl m l na va
ma y Io c Ilng Ili. Nlo v y, anl Ii m duo c Il i li n lu cn
b nl dicl na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
158
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| | || l|| c|| |...
|| | || ||J c|J c| | l||J |c |J | || I ||||
a Ili na o ba n o lrong linl lu ng na y clua` Ba n dang ng i
lrong plo ng Ila cl xem livi lli ngle li ng vo ba n go i Io n, Ann
tc c |c p l! giu m cm nu muc i 1uc c |ncng. Ann |ncng |ic i nc c
1!u, ba n lra Io i. C y no i vo ng Ia i, Ann im xcm. Nc nc m c 1!u
1c inci.
M l ca cl mi n cuo ng, ba n du ng d y va di va o nla b p I m b m
m l minl, Mnn |ncng |ic i nu muc i c 1!u, lc m scc mnn im in! nc
1uc c 1!. Cl c cl n Ia ba n nlin quanl qu l Il p noi ma v n
Ilng ll y lu mu i. Ba n da nl quay ra va no i, Ann |ncng im
in! nu muc i 1!u cc .
Vo ba n Ia i no i, Ann im | xcm, nc c 1c inci mc . Ba n nlin In,
nlin xu ng ma v n Ilng ll y lu mu i. Cu i cu ng, vo ba n buo c
va o b p, vo i I y lu mu i ngay lruo c mu i ba n va no i, 1nc 1! lc
cc i g Mc i cnn 1c c 1!u 1! .
Ta i sao vi c na y Ia i xa y ra` Tleo nga nl lm Iy lo c, li n luo ng
na y duo c go i Ia di m mu lri gia c. y Ia m l lrong nlu ng vi du
pl bi n nl l v vi c ni m lin xo a bo nlu ng gi ba n nl n llu c.
N u ba n Iin lu c lluy l plu c ba n lln r ng ba n Ilng ll na o
lim ll y lu mu i, na o cu a ba n se xo a linl a nl lu mu i bn lrong
na o, clo du m l ba n v n nlin ll y lu mu i so so ngay do .
Tuong lu , n u ba n lin r ng Ilng co co l i xung quanl va llo i
di m Iinl l na y l la i l l cl no i, ba n se xo a di mo i llu di
nguo c Ia i ni m lin cu a ba n, va ba n se cli ll y Ilo Iln nlan
nla n Il p noi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
159
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|Jl J |c|J| |J| l|||c \| l|J|c |||| l||c ||l |J|c l|| \|J
||||c |||| ||... |||| ||I ||||c l| |||l || |J|| lJ|| ||!
a s moi nguoi du co Iluynl luong du lranl manl me d
Ilu Ilu giu Iy nlung nim lin cu Iy va gioi lan cua minl vi
lo m l mu c lin r ng nlu ng di u do Ia du ng. Nnung ici cnc c
cnc n lc nic m iin cu c ici 1u ng. Ic m scc cc inc |nc c 1uc c cc cnu ,
lo Ilng Ilng nlu ll.
Ti xin loi ban ml cu. Ban da lung ll Iong lin vao ml vic gi do
lrong qua Ilu ma by gio ban bil Ia lluc l loan loan nguoc Iai clua`
Ti clc Ia ban da lung nlu ll. Tlm cli ml s nguoi llng minl
nll lrn doi cung da lung cuc Iy lin luong vao nlung diu gioi lan
ma sau nay duoc clung lluc Ia loan loan sai. Duoi dy cli Ia vai vi du
din linl d ban llam Ilao.
Ma y tnh khng c n
cn b nho RAM Io n
hon 250k.
(BiII Gales, T ng gia m
d c l p doa n Microsofl,
va o d u nlu ng nm
1980)
Ca c thi t bj bay
n ng hon khng
kh Ia di u khng
tuo ng.
(Iord KeIvin, nguo i
du ng d u l ng Io p
quy l c, nm 1895)
Ky Iu c cha y m t d m
trnng vn ng 4 phu t
12,75 giy se khng
ban gio bj pha vo .
(Harry Andrevs, Hun
Iuyn vin ai li
OIympic Anl, nm 1903)
Cnn nguo i se
khng ban gio to i
duo c m t trng
chn du khna hn c
cn tn ti n d n
mu c na n di nu a.
(Ti n si Iee De Ioresl,
nla pla l minl ng
Ilu cl da i Audion
va cla de cu a ra-di-)
Tra i d t Ia trung tm
cu a vu tru .
(IloIemy, nla llin vn
lo c Hy Ia p vi da i, ll
Iy llu lai)
Sa u tha ng nu a,
kha n gia se khng
the m cni tivi nu a.
Nguo i ta se so m
cha n vi c nhn
chm chm va n
m t ca i h p g
ha ng dm.
(DarryI I. ZanucI,
nla Ia nl da o Ha ng
20ll Cenlury Iox
Movies, nm 1946)
Khng cn chuyn
cnn nguoi se tn
dung nng Iuong
nguyn tu.
(Roberl MiIIiIen,
doa l gia i N-ben V l
Iy , nm 1923)
Khng ai mu n
nghe di n vin
nn i chuy n.
(Harry M. Warner,
Ha ng Warner Bros
Iiclures, nm 1927
llo i ma nlu ng b
plim cm co n pl
bi n)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
160
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| | l|| ||J | l| J l|| || ||| l|| || J
Nlung Ia m ll na o ma ba n linl lla nl nlu ng ni m lin ma ba n co
duo c nga y lm nay`
H u l l ni m lin d n lu vi c ba n m plo ng nlu ng nguo i quan
lro ng xung quanl ba n nlu cla me , ll y c, ba n be . Ba n co
Iluynl luo ng lin va o nlu ng di u luong lu vo i nlu ng di u ma
nlu ng nguo i co a nl luo ng Io n d n cu c s ng cu a ba n lin luo ng.
N u cla me ba n lin r ng lo Ilng bao gio gia u In duo c, co Ila
nng ba n cu ng lin va o di u na y. N u ba n Io n In lrong m l gia
dinl Ilng co ai lo c xong da i lo c, r l co ll ba n se lin r ng vi c
lo c r l Ilo Iln lo c Ilng quan lro ng.
Nli u ni m lin cu a ba n cu ng d n lu Iinl ngli m lrong qua Ilu .
Ha y gli nlo r ng, nlu ng ni m lin y cl ng qua cli Ia nl n llu c
va ca c Iy gia i ma ba n la o ra v nlu ng Iinl ngli m lrong qua Ilu .
Tuy nlin, sau m l llo i gian, ba n qun m l r ng ni m lin cli don
llu n Ia nl n llu c va b l d u cl p nl n clu ng nlu m l su ll l
luy l d i. o Ia Ili clu ng lro lla nl nlu ng m nl I nl Il c su
va o na o b cu a ba n va b l d u quy l dinl vi c ba n se s ng nlu
ll na o.
Trong Ili m l s ni m lin ll l su gia i plo ng ba n, nli u ni m
lin Ila c Ia i lro i bu c ba n. Vi du , nlu ng ni m lin nlu 1ci nc c !c
1cc n, 1ci lc nguci cn!m iicu, 1ci |ncng inc ncc gicc iicp ici tci nguci
|ncc, 1ci luc i |ic ng lay 1ci cc n uc irc nc 1c uc gic .
Vy lli ban da linl llanl nim lin ban du nlu ll nao` Nim lin
Iun Iloi ngun lu ml nln dinl cua nguoi Ilac lay lu ml y
luong ban lu ngli ra. Kli ban lrai nglim nliu su vic cung c clo
y luong lay nln dinl do, no lro nn vung clc va bin llanl nim
lin. Ml Ili nim lin duoc lao ra, ban se Ilng con ngli ngo gi v
diu do nua. No lro llanl ml pln lrong l llng loal dng ni
lai, lluc dy moi quyl dinl va lanl vi cua ban.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
161
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Trong quy n sa cl Su c ma nl Ilng gio i la n (InIimiled Iover),
Anthnny Rnbbins du ng linl a nl cli c ba n d minl lo a v ni m lin.
Kli m l suy ngli na o do I n d u luo ng linl lrong lm lri ba n (vi du ,
1ci lc nguc i cn! m nic u), Iu c do cli c ba n cli co m i m l ba n va Ilng
co cln ba n d do . Do do , cli c ba n Ilng ll du ng vu ng va Ilng a nl
luo ng gi nli u d n cu c s ng cu a ba n. Qua llo i gian, n u ba n llu ll p
clu ng cu v suy ngli do , di u do d ng nglia vo i vi c ba n I p llm cln
ba n va o m l ba n. Cl ng m y cl c, Ili cli c ba n da co du cln (b ng
clu ng), ba n se co m l cli c ba n Iin c (m l ni m lin vu ng cl c).
lJ| |J | |J l lJ| |... || | l|| || J || lJ| |J ||| | l|| || I
\| J || | ||| l|J |
Trong nli u nm lro i, li lu ng lin r ng Ti lo c d l Toa n. Ni m
lin gio i la n na y ngn ca n li Ilng co n Iu c lo c Toa n. Gi ng
nlu l l ca ni m lin Ila c, ni m lin cu a li xu l pla l lu m l y ngli
don gia n Ili li pla i v l va nl i nle l ba ng cu u cluong va o d u
l i co n nlo .
B ng chu ng
B ng chu ng
B ng chu ng
B ng chu ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
162
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Iu c li In nm, nli u anl em lo cu a li da do c Ia u Ia u ba ng cu u
cluong lu 1 d n 10 m l ca cl d da ng. Co n li lli vi m l s Iy do
na o do ma li Ilng ll na o li u duo c ple p linl nln Ia gi va
ca m ll y ba ng cu u cluong cu c Iy Ilo nu l. M i I n li nlo sai
m l ple p linl nln, cla me li r l na n Io ng va ca ng e p li lo c
nli u lon. Vi ca lai nguo i d u di Ia m, nlu ng bu i di cloi cu i
lu n cu a li bi n lla nl nlu ng bu i lo c ba ng cu u cluong da i I
ll va cla n d n l n c .
K l qua , li b l d u cla n gle l mn Toa n va ca m ll y r l dau Il
Ili pla i lo c ca i mn Ilng d i lro i clung na y. Ti Ilng ll
li u la i sao nlu ng du a lre Ila c co ll Ia m duo c ple p linl nln
co n li lli Ilng. Tu nga y do lro di, li b l d u linl lla nl y ngli
1ci nc c !c i 1cc n.
Ri vao ml ngay dep lroi no, lly li quyl dinl Iim lra ca Iop
bang cuu cluong. Ie ll nlin Ia da s ban be li du lra bai ll.
Kli dn Iuol li, lly loi 5 x 3 Ia bao nliu. Ti cau may suy ngli
li Iu ri Ia In 13. Ca Iop In ra cuoi va goi li Ia llng ngu.
Su vic nay Ia bng clung du lin clo y ngli 1ci ncc !ci 1ccn va
bl du cung c y ngli do llanl nim lin cua li.
Di nlin Ia vo i ni m lin na y, li lro nn Io da ng lrong nlu ng gio
lo c Toa n. Ti lluo ng mo ma ng lrong Io p va Ilng b n lm v
nlu ng gi di n ra xung quanl. Ti cu ng Ilng lle m ro d n ba i
l p v nla . Co icl gi clu ` Mn Toa n Ia m l mn ngu xu n va
du ll na o minl cu ng Ilng ll lo c l l duo c. K l qua , li ca ng
nga y ca ng lu l Ia i sau ca Io p. Cl ng co gi nga c nlin Ili li Iin
lu c lli ro l mn Toa n. i u na y ca ng cu ng c llm ni m lin Ti
lo c d l Toa n va g n llm m l cln ba n Ila c va o cli c ba n d l
Toa n cu a li.
Ni m lin cu a li ca ng vu ng cl c lon Ili me li an u i clo vi c lli
ro l mn Toa n cu a li b ng ca cl ba o li du ng Io I ng vi clinl me
li nga y lruo c cu ng d l Toa n nl l la ng. Va r ng co ll li da
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
163
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
llu a luo ng gien di lruy n cu a ba va Ilng ll Ia m gi Ila c duo c.
Iy Ie na y cu a me li ca ng Ili n li lin luo ng minl Ilng ll
lo c Toa n va Ilng lle m c g ng lim ca cl gia i quy l v n d lay
c lo c Toa n. M l I n nu a, na o b cu a li b l d u llm m l cln
b ng clu ng gien di lruy n va o m l ba n ni m lin cu a li.
K l qua , li bo cu c ngay Ili g p m l ba i Toa n Ilo . B l cu Ili
na o ll y gia o da y m l Ila i ni m Toa n Ilo li u, li d u plo l Io
Ilng lle m b n lm lim lo i. Ba me li cu ng gu i li di lo c llm
Toa n nlung li loa n ng i mo m ng lrong su l bu i lo c.
Cl c cl n Ia sau m l llo i gian, ni m lin 1ci nc c !c i 1cc n lro nn
du ng luy l d i vo i li. Ti loa n loa n duo c lluy l plu c r ng li
Ilng ca cl na o li u duo c mn Toa n, clu du ng no i d n vi c lo c
gio i mn qua i quy do .
TOI HO C DO T TOA N
Khng Ia m
duo c phe p
tnh nhn
Tra Io i sai
trnng Io p
Thi ro t
t t ca ca c
ba i ki m
tra Tna n
Me ti ba n ti
thu a huo ng
gien di truy n
cu a ba
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
164
A!cm Kncc c Siucri 1cn
lJ| ||| \J ||| | l|| c|J | || | || I ||| l|| || J
N u ba n bi l r ng ni m lin cu a minl cl ng qua cli Ia su du c I l
nlu ng Iinl ngli m lrong qua Ilu va clu ng dang Ii m la m ba n,
v y Ia m ll na o d ba n pla vo clu ng` Ia m ll na o d ba n da nl
s p cli c ba n ni m lin linl lla nl lrong lm lri ba n` Cu lra Io i
r l don gia n: la y be ga y cln ba n. No i ca cl Ila c, ba n pla i llu
lla cl nlu ng b ng clu ng cu ng c ni m lin gio i la n do . M l Ili
ba n be ga y cln ba n, ni m lin se su p d .
V y Ia m ll na o d ba n llu lla cl nlu ng b ng clu ng nng do
ni m lin do ` Adam Kloo li da Ia m nlu ll na y...
Cu c s ng cu a li llay d i lu Ili li nl n ra vi c lo c d l Toa n cli
don llu n Ia ni m lin gio i la n cu a li. o cli Ia su ll l d i vo i
li vi li clo n ni m lin do . Ti da clo n vi c suy di n l l ca su vi c
lleo luo ng cu ng c ni m lin na y. Ti b l d u llu lla cl nguo c Ia i
mo i b ng clu ng l lro ni m lin y.
Ti nl n ra r ng nli u b ng clu ng ngling lleo ni m lin cu a li
cl ng qua cli Ia I p Iu n cu a ca nln li lu nlu ng Iinl ngli m
lrong qua Ilu . Nlu ng Iinl ngli m na y co ll mang la ng lri u
y nglia Ila c nlau. Tl m cli, nli u b ng clu ng do nguo i Ila c
mang Ia i clo li cu ng Ilng da ng lin c y.
Vi c li Ilng li u ple p linl nln Ilng co nglia Ia li lo c do
Toa n. Co ll Ia vi clua ai bi l ca cl da y ple p linl nln d li co
ll li u duo c. Cu ng co ll Ia do li Ilng clu y ngle gia ng. Vi c
li lli ro l l l ca ca c ba i Ii m lra Toa n co ll cli vi li Ilng lle m
lo c ba i, lay Ilng a p du ng du ng pluong pla p.
Ti cu ng di lim ca c vi du pla n bi n Ia i b ng clu ng Ia li co gien
di lruy n d l Toa n lu me li. Ti lim b ng ca cl na o` Ti nl n ra
r ng nli u ba n be xung quanl li lo c gio i Toa n co cla me il lo c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
165
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
va Ia m ngl ba n la ng n lay la i x xe buy l. Kli li b l d u ngli
ngo linl xa c llu c cu a nlu ng b ng clu ng do , nlu ng cli c cln
ba n duo c lla o go va ni m lin gio i la n lrong li su p d .
Sau do , li lu nlu Io ng, Mnn ncn cc mc i nic m iin iicn cu c ncn nnu
inc nc c, Mc i nic m iin mc nn mc giu p ici nc lu c nc i mnn lc nic m iin
rc scc. Cu i cu ng, li ngli ra m l ni m lin Ti Ia th n d ng
Tna n hn c.
Khng th Iam duoc
phep tnh nhn
>>> Tlay di y nglia:
Clua ai bil cacl day
plep linl nln d li
co ll liu duoc.
Tra Ioi sai trnng Iop.
Thi rot tt ca cac bai
kim tra Tnan
>>> Tlay di y nglia:
Ti Ilng cliu loc
Toan. Ti dung sai
pluong plap.
Me ti ban ti thua
huong gien di truyn
cua ba
>>> Vi du pla n bi n:
Nli u ba n lo c gio i
Toa n nlung cla me
lo clua lo c xong pl
llng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
166
A!cm Kncc c Siucri 1cn
l| || | l|| |J l lJ| | l|| || l|| | |J |c lJ| | |J | || l || |
||| \J | |J l ||| | l|| |J |
Ni m lin ma li mo i ngli ra na y lruy n d ng Iu c clo li va Ili n
li l l su c pl n Ilo i. V n d o cl : li Ilng co b ng clu ng lay
vi du na o cu ng c clo ni m lin mo i ca . V y li da Ia m gi` Ti lu
la o ra b ng clu ng mo i clo ba n lln.
Va o nm Io p ba y, li n Ia i va clm cli Ia m nlu ng ba i Toa n Io p
b n (duo i b n Io p). Kli da lla nl llu c, li cluy n sang Ia m nlu ng
ba i Toa n Io p nm, cu ll d n d n li I y Ia i cn ba n va ca m ll y
lu lin lon. Kli gia i duo c ca c ba i Toa n, li b l d u cu ng c ni m
lin mo i na y. Di nlin, li v n bi ro l Ia i plia sau Ila xa so vo i ba n
cu ng Io p, nlung li quy l lm lleo clo b ng duo c.
Cl ng bao Iu sau Ili da nl r l nli u llo i gian lrong Iy ngli le
d re n Iuy n mn Toa n, li da co ll gia i duo c l l ca ca c ba i Toa n
ma da s ba n be li dang lo c. Kli li nu l duo c ca c Ila i ni m
Toa n va nga y ca ng gia i duo c nli u ba i Toa n, li ca ng co llm
nli u clu ng cu clo ni m lin mo i cu a li.
Cu i cu ng, ni m lin mo i cu a li duo c gia c vu ng cl c nlo va o
m l su vi c xa y ra Ili li va o Io p 9.
Iu c do , clu ng li clu n bi lo c m l mn mo i ma ai cu ng so , Toa n
nng cao. Clu ng li ngle no i mn na y cu c Iy Ilo va Ia sa l llu
da nl ro l nli u lo c sinl l ng nm.
Kli ba n be li buo c va o nm lo c mo i, lo da lu lu y loa i lm lri
minl b ng ca cl glim su nlu ng y Ii n cu a ca c anl cli di lruo c
v mn lo c na y va o d u. Vi m l s Iy do na o do , li Ia du a lo c
sinl duy nl l quy l dinl do c cluong d u lin cu a mn lo c cu c
Iy Ilo nlai na y va o dm lruo c bu i lo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
167
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
T l nlin, li Ilng li u ma y may nlu ng Ii n llu c li do c duo c
lrong sa cl, nn li pla i di lo i ba i m y anl cli Io p lrn va nlo v y
ma li u duo c Ila ro n i dung cu a cluong Iluong lrinl luy n
linl. Nga y lm sau, Ili ll y Toa n mo i b l d u gia ng ba i, ca Io p
nlu bi Ia c lrong Ilu ru ng Toa n lo c d y lru u luo ng. Do da do c
sa cl lruo c, co ve nlu li Ia nguo i duy nl l li u duo c ll y dang
no i gi.
Sau do, lly goi loc sinl xung plong In bang giai bai. Trong Ili
moi nguoi nlin nlau Ic du, li manl dan dung dy, In bang vil
bai giai. Ai ny du sung sl, lrong do co ca lly giao. Trong ll ca
cac Iop lruoc lly da day, Ilng ai co ll giai duoc bai loan loc
bua nay ngay ngay du lin.
Vi dy Ia Io p lo c mo i linl va Ilng du a ba n na o lrong Io p bi l v
li n su lo c Toa n cu a li, mo i nguo i nlin li nlu ll li Ia m l
llin la i. Ti ca m ll y ll l vui va llicl llu vo i linl luo ng mo i
cu a minl, m l ll n d ng Toa n lo c.
Ti b l d u linl lla nl llo i quen do c sa cl lruo c Ili va o Io p, n
Iu c nli u lon lrong ca c ba i l p va ba i Ii m lra. Cl ng m y cl c,
vo i su cluyn c n do , li d n d u Io p va da l Ioa i xu l s c lrong
Iy lli cu i c p loa n qu c.
Su Iin lo Ion do cui cung da dp lan ll ca moi nim lin gioi lan
lrong li va cung c nim lin moi cua li Ia Mn Toan rl d, Ti
Ia lln dng Toan loc. Clinl nim lin nay da Ilin li clon loc
Iop cluyn Toan Ili vao Trung loc. Ti clm cli loc Toan va dal
dim muoi luyl di o cac mn Toan lrung cp va Toan cao cp,
lai mn Toan ma moi loc sinl du e ngai va clo Ia cuc Ilo. o
clinl Ia suc manl luyl di cua su llay di nim lin.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
168
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | |J ||| |c ||| | l|| c|J | || | || J
By gio , ba n la y du ng Ia i suy ngli m l clu l v l l ca nlu ng ni m
lin dang Ii m la m ba n b y Iu nay. Nlu ng ni m lin na o dang
ca n lro ba n Ilo i vi c la nl d ng va l n du ng l i da li m nng cu a
minl`
Ba n co ni m lin na o v vi c lo c` V ca c m i quan l ` V li n ba c`
V con nguo i va Ila nng cu a ba n` V ngl ngli p lay cng vi c
Iinl doanl cu a ba n`
Ti mun ban lay danl lloi gian vil ra ll ca cac nim lin gioi lan
ma ban dang co v nlung Iinl vuc Ilac nlau lrong cuc sng.
Nle m |la le l le a e tea ate l e lle aa tt e |e a
Ba n co lin va o m l lay nli u di u duo i dy Ilng`
Ba n co n qua lre ` a qua gia ` Klng giao li p l l` Iuo i bi ng`
Klng du llng minl` Tli u Iinl ngli m` Klng du la i nng`
Klng may m n` Klng du nng Iu c Iinl doanl` Tli u d ng
Iu c` Ba n ngli ba n se Ilng bao gio da l duo c nlu ng di u gi`
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
169
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Nle m |la le l le a e |le a |e t
Ba n co lin r ng:
Ti n Ia ngu n g c cu a mo i l i I i` R l Ilo Ii m li n` lro nn
gia u co , ba n pla i llam Iam` Ti n cli mang Ia i r c r i clo ba n`
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
Nle m |la le l le a e te t m l tea le e ate l lle t
Ba n co lin va o m l lay nli u di u duo i dy Ilng`
Hn nln il Ili co I l cu c la nl plu c` T l ca da n ng d u Ilng
clung llu y` T l ca da n ba d u v Iy ` To m Ia i, Ilng ll lin luo ng
va o nguo i Ila c`
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
170
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nle m |la le l le a e ale alle j le ta le t llal 1eeal
Ba n co lin r ng:
Tli lruong da dn dim bao loa` Vic Iinl doanl rl Ilo Iln`
Klo ma Iim duoc lin lrong lloi Iy suy lloai` Klng l co co
li o ngoai Iia` Co ml diu gi do lay ml ai do ngn can vic ban
duoc llng cluc` Ban Ilng ll lng lruong Ioi nlun` Ban Ilng
ll mo rng Iinl doanl`
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
Ban da Iil I ll ca nim lin gioi lan cua ban clua` Ti mun ban
bil rng ban plai llay di nlung nim lin gioi lan nay lruoc Ili
ban co ll llay di cll Iuong cuc sng cua ban. Su Ilac bil giua
nguoi llanl cng, nguoi lrung binl va Ie lll bai nm o nlung
nim lin ma lo co duoc v ban lln va nlung nguoi xung quanl.
Ban da sn sang Ioai bo nlung nim lin gioi lan nay va cai dl
nlung nim lin licl cuc Ilac vao nao b cua ban clua` Tl Im!
Co nm buoc d llay di nim lin gioi lan cua ban.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
171
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || l||I |J | ||| | l||
Truoc Ili ban doc qua nm buoc bn duoi, li mun ban lay llam
gia nlil linl vao cac bai lp d lao ra su llay di nim lin ma ban
mong mun. Tu danl sacl cac nim lin gioi lan ma ban vua vil
ra, lay clon ra ba nim lin quan lrong ma ban mun llay di lruoc.
Bl du nao...
! !lm 1t l 1e 1e |le 1 l ale m |la
Buoc du lin d llay di nim lin Ia lim ml Iy do du manl d
llay di no. Nliu nguoi Ilng ll llay di vi lo, du loan loan
Ilng lloa man voi nlung gi minl dal duoc, nlung cung Ilng
qua l dn ni Ilin lo lll su c gng llay di. Vy lli ban plai
lao ra du Iy do d lu minl llay di.
Ml pluong plap cuc Iy liu qua Ia suy ngli v nlung lu qua do
nim lin gioi lan nay mang Iai clo ban lrong cuc sng va luong Iai
sau nay. Hay nlo rng ban bi cam xuc cli pli clu Ilng plai Iy
lri. Ban co ll co du moi Iy do clinl dang d llay di, nlung ban
se Ilng bao gio nluc nlicl ml ngon lay clo dn Ili ban lao ra
nlung linl anl lrong lm lri va co du cam xuc manl me d mun
llay di.
Do do, bn canl mi nim lin gioi lan cua ban, li mun ban lay
suy ngli va vil ra cai gia ma ban plai lra clo vic Ilu Ilu giu Iy
nim lin nay.
Nlung nim lin nay da Ilin ban plai ganl cliu nlung ln lai
gi lrong qua Ilu` Vi du, nu ban lin rng ban Ilng co du Iinl
nglim, nim lin nay co ll niu giu ban Iloi vic dam nln ml
du an dy llu llacl va lua len, Ilng duoc llng quan lin cluc,
Ilng nm bl duoc co li Iinl doanl, v.v...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
172
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlt a ale m |la ae se |le j |t t lle m le m |e a alt |le ae e
|rea |tea lel!
Ti cung mun ban lra Ioi cu loi, Ncu ici iicp iuc |cm tiu tcc nicm
iin nc, ici sc |i |icm ncm nnu inc ncc ircng iucng lci Nnung nicm iin
nc sc ccn irc ici 1ci 1ucc nnung ticc g. Cu ll lip luc vil ra ll
ca moi Iy do lai sao ban plai llay di voi lung nim lin ml clo
dn Ili ban dal dn dinl dim cam xuc manl me Ilin ban mun
llay di.
Na o ba n la y I y bu l va b l d u llu c la nl vo i M T ni m lin gio i
la n cu a ba n ngay by gio .
1.1 Ni m lin gio i la n cu a li:
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
1.2 Ni m lin na y da gy ra l u qua gi clo li lrong qua Ilu `
Ti da pla i lra gia ra sao clo vi c ba m viu va o ni m lin na y`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.....................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
173
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
1.3 Nim lin nay se Ilin li plai ganl cliu nlung gi lrong luong Iai`
Ni m lin na y se ca n lro li Ilng da l duo c nlu ng lla nl cng gi`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
I e al s j alt a | a tlt a |let tt t le t tle ale m |la
le l le a
Buo c I li p Ia pln licl lu ng ni m lin gio i la n cu a ba n va be ga y
l l ca nlu ng b ng clu ng l lro clo ni m lin do . Ha y gli nlo , ba n
c n lla o bo nlu ng cln ba n nng do ni m lin gio i la n cu a ba n d
pla lu y no . Cu i cu ng, ba n se ll y r ng nlu ng b ng clu ng na y
cl ng qua cli Ia su du c I l va di n gia i sai I cl cu a ba n v ca c su
vi c lrong qua Ilu .
Truo c l l, ba n pla i lim ra nlu ng b ng clu ng cl ng do ni m lin
cu a ba n, b ng ca cl lra Io i nlu ng cu lo i duo i dy:
1) Ba n da la o ra ni m lin na y nlu ll na o`
2) Vi c gi da Ili n ba n lin di u na y Ia du ng`
K d n, lim ca cl da nl ga y clu ng, b ng ca cl lra Io i cu lo i:
1) iu nay con co y nglia gi Ilac`
2) Co vi du plan bin nao Ilng`
3) Nguoi mang Iai bng clung nay co dang lin cy Ilng`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
174
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Vi du , li pla l li n r ng ni m lin 1ci nc c !c i 1cc n cu a minl
xu l pla l lu ba b ng clu ng: li Ilng ll li u duo c ple p linl
nln, li lli ro l mn Toa n va me li no i do Ia gien di lruy n lu
ba . B ng ca cl pln licl nlu ng b ng clu ng na y, li b l d u
llay d i y nglia cu a nlu ng su vi c I lrn.
Vi c li Ilng li u duo c ple p linl nln co ll don gia n Ia
vi li Ilng duo c da y lleo ca cl ma li li u duo c, llay clo y
nglia Ia li cl m liu. Vi c li lli ro l mn Toa n co ll Ia do li
Ilng l p lrung lrong Io p va Ilng cliu lo c ba i, Ilng pla i
vi li v n di lo c do Toa n.
Va me li cl c cl n Ilng pla i Ia ngu n llng lin da ng lin
c y d Il ng dinl r ng li Ilng co Ili u lo c Toa n cli vi ba
gle l mn na y. Sau do li Ila m pla ra nli u vi du pla n bi n,
cl ng la n nlu ng nguo i ba n cu a li co cla me Ilng l lo c
gio i clu l na o nlung lo Ia i lo c r l gio i.
Clo nn, la y b l d u a p du ng nlu ng di u na y va o ni m lin
gio i la n cu a ba n va Ia m pl n ba i l p I li p ngay by gio .
2.1 Ti da linl lla nl ni m lin na y nlu ll na o`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
2.2 Nlu ng b ng clu ng na o cu ng c ni m lin gio i la n na y`
a
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
175
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
b
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
c
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
d
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
e
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
2.3 Ia m ll na o d da nl s p nlu ng b ng clu ng na y` i u na y co n
co y nglia na o Ila c` Co vi du pla n bi n na o Ilng` Ngu n llng
lin na y co da ng lin c y Ilng`
a
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
b
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
176
A!cm Kncc c Siucri 1cn
c
..................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
d
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
e
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
!e e re m | ale m |la |ltl tt t me l
Ml Ili ban da Iam Iung Iay dn ln gc cac nim lin gioi lan, ban
plai lao ra ml nim lin licl cuc moi d llay ll nim lin gioi lan y.
Nim lin nao se luu icl lrong vic lluc dy ban lanl dng`
Vi du, nu nim lin cu Ia 1ci ccn uc irc |ncng inc mc ccng i 1ucc,
nim lin moi co ll Ia 1uci irc inucng nnc |cn tc ircn irc ncng lucng
ircng |inn !ccnn lay Nguci irc iuci lc nnung nguci |inn !ccnn ici
ncn t nc linn ncci ncn tc !c 1cn nn!n nnung iucng mci ncn.
Nu nim lin gioi lan cua ban Ia 1ci uc gic |ncng inc lcm lci iu
1!u, lay lim ll ca cac vi du v nlung nguoi llay di su nglip o
lui 40 lay lon 50 lui va llanl cng vang di, lay llm cli dam
cloi nlung mn ll llao mao lim ma ca nlung nguoi lre lui lon
rl nliu cung Ilng dam llu. Sau do, lay Ilc su nim lin moi,
Icn iuci cc ngnc lc pncn 1ccn cninn xcc ncn, !c incng ccm ncn, nicu
|ici ncn. Hay vil ra nim lin licl cuc moi cua ban ngay by gio.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
177
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ni m lin licl cu c mo i cu a li:
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
1 !e e re alt a | a tlt a me l 1e tt a t ale m |la ae
Sau Ili ba n da la o ra ni m lin mo i, la y lim nlu ng b ng clu ng
mo i d cu ng c ni m lin na y. Nic m iin nc 1c 1uc c cnu ng minn l! n
nc c ircng uc |nu cnuc. Vi du , n u ba n mu n nui duo ng ni m
lin 1ci cc |nc ncng nc c nncnn, la y ngli xem lruo c dy co Ili na o
ba n lo c r l nlanl m l Iy nng mo i clua`
8c n cc inc im 1uc c ti !u c nnu ng nguc i |nc c |ncng. i vo i m i
ni m lin mo i, ba n bao gio cu ng co ll lim duo c b ng clu ng d
cu ng c ni m lin do . Ha y lim lrong sa cl, In ma ng Inlernel.
Vi du , Ili li mu n so lu u ni m lin Nnu ng nguc i irc cc inc |c i 1! u
|inn !ccnn tc inc nn ccng, li nglin cu u Iy ca ng va pla l li n Ila
nli u doanl nln lla nl da l da b l d u Iinl doanl, vo i lai ba n
lay lr ng, o lu i co n r l lre .
N u ba n Ilng ll lim duo c b l Iy b ng clu ng na o, la y bia
clu ng ra. u ng ll . Tm lri ba n Ilng ll pln bi l giu a llu c l
va nlu ng gi duo c luo ng luo ng ro ra ng. y clinl Ia nlu ng vi c
ma Roger Banisler da Ia m Ili anl quy l lm pla vo Iy Iu c ll
gio i v mn cla y. Ha y lim va vi l ra l l ca b ng clu ng ma ba n co
ll lim ll y d cu ng c ni m lin mo i na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
178
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlu ng b ng clu ng mo i cu ng c ni m lin mo i cu a li:
a
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
b
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
c
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
d
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
e
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
!te a |te a e |tea lel e le | le j | | te me l le l ltl tt e
le t atl 1te a ale m |la me l ae
Cu i cu ng, li mu n ba n la y da nl llo i gian va su du ng su c ma nl
cu a vi c linl dung d ca i d l ni m lin licl cu c na y. Ti mu n ba n
nl m m l Ia i va ngli d n luong Iai.
Ba n se cu xu Ila c di nlu ll na o vo i ni m lin licl cu c mo i na y`
Ba n se lleo du i nlu ng mu c liu gi ma ba n da Ilng lleo du i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
179
| | || || ||J|c l|J |c || | ||| | l||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
lrong qua Ilu ` Ba n se ra nlu ng quy l dinl mo i Ila c bi l nlu
ll na o` Ba n co Io i gi lu ni m lin mo i na y` Ha y ngli v m l nm
sau. Hai nm sau. Nm nm sau. Muo i nm sau. Ha y vi l ra l l ca
nlu ng Io i icl ma ba n co duo c lu ni m lin licl cu c mo i na y.
5.1 Vo i ni m lin mo i na y, li se quy l dinl nlu ng vi c sau dy va
la nl d ng nlu sau:
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
5.2 Vo i ni m lin mo i na y, li se co nlu ng Io i icl sau:
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
V y lli, b l cu Ili na o ba n mu n llay d i m l ni m lin gio i la n
lay giu p ai do vuo l qua ra o ca n lrong lu luo ng, la y Ia m lleo nm
buo c lrn. Clu ng la la y cu ng buo c sang bi quy l Ia m vi c d da l
li u qua l i da....
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
180
! a le | tltea
1. Ni m tin Ia nhu ng g thu c d y nguo i bnh thuo ng
da t duo c nhu ng di u phi thuo ng.
2. ng tho i, ni m tin gio i ha n Ia ra n ca n khi n da
s mn i nguo i khng da t duo c nhu ng g hn th t su
cn th , chn du hn cn ti m nng d n mu c na n.
3. Ni m tin cu a ba n quy t djnh nhu ng g ba n mnng
mu n va cn duo c tu ba n thn.
4. Ni m tin cu a ba n a nh huo ng d n co ch sinh hn c
va su c khn e cu a ba n.
5. Tm tr cnn nguoi khng th phn bit giua mt su
vic cn tht va mt su vic duoc tuong tuong mt
cach sng dng.
6. Ban cn th dat hiu qua ti da thng qua phuong
phap hnh dung sang tan.
7. Nim tin khng ban gio dung tuyt di. Nim tin
Ia nhung y kin va su duc kt ma ban tan ra v ban
thn va th gioi xung quanh.
8. B t cu nhu ng g ba n tin tuo ng se tro tha nh su th t
d i vo i ba n.
9. Ban phai chp nhn nhung nim tin tch cuc va thay
di nhung nim tin gioi han.
10. Nim tin duoc hnh thanh du tin tu mt y tuong
va duoc cung c bng cac bng chung.
11. Cn nm buoc d thay di nim tin
a . Tm du Iy dn d thay di nim tin
b . anh gay nhung bng chung cung c nim tin
c. Tan ra mt nim tin tch cuc moi
d. Tm nhung bng chung moi d cung c nim tin moi
e. NghI v tuong Iai va kt hop tt ca mni Ioi ch
cua vic nui duong nim tin moi nay
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
181
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| J|| |/ M \|| |
l/ ||| | J|/ J | l/
|| || |J |c l| J || || l J||
I
la i clng nlu ng nguo i uyn ba c nl l, llng minl nl l
lay lo c gio i nl l d u g l la i nlu ng lla nl cng l l b c`
Di nlin Ia Ilng, vi n u v y lli l l ca nlu ng ng/ba
li n si lay ca c lla nl vin H i MLNSA (H i nlu ng nguo i co
cli s llng minl cao nl l) d u lro lla nl lri u plu ca . Su do i
lluo ng lro lru, m l s nguo i lo c cu c gio i cu i cu ng Ia i pla i di
Ia m llu clo nlu ng nguo i co lo c v n lrung binl.
K ra lli co BiII Gales, Sleve }obs, Opral Winfrey, Sleven SpieIberg,
Iarry LIIison, Soicliro Honda va Riclard Branson... l l ca d u
Ilng l l ngli p da i lo c. V y ma lo da gy du ng duo c nlu ng
l p doa n lri gia la ng ly d Ia va giao clo ca c nla qua n Iy , cluyn
gia la i gio i v n la nl, lrong s do co nli u nguo i co b ng MBA
lo c li n si Kinl l o lruo ng Harvard danl li ng. V y Ia m ll na o
ma nlu ng nguo i Ilng co l m b ng da i lo c Ia i Ia m duo c di u
do ` on gia n Ia vi lo da la nl d ng Ilng ngu ng.
181
6
C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 182
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ha nl d ng Ia y u l llu c d y la o ra mo i I l qua . Kli ba n la nl
d ng Iin dinl luo ng lo i m l mu c liu ro ra ng, cl c cl n ba n
se da l duo c m l I l qua na o do . o co ll Ia I l qua ba n mong
mu n (lla nl cng) lo c Ilng mong mu n (nlung Ia ba i lo c
Iinl ngli m clo ba n). B ng ca cl llay d i pluong pla p va Iin
lri la nl d ng nli u lon, cu i cu ng ba n se g l la i duo c I l qua
mong mu n.
Ba n ll y d y, Ii n llu c, lri llng minl va nng Iu c Ilng don
llu n mang Ia i clo ba n lla nl cng. o cli Ia nlu ng da ng li m
nng, va cli b ng la nl d ng, ba n mo i co ll bi n nlu ng li m
nng lla nl li n llu c.
Tla nl cng duo c dinl nglia b ng vi c ba n la nl d ng nlu ll
na o clu Ilng pla i b ng s Iuo ng Ii n llu c lay nng Iu c ma ba n
so lu u. Ki n llu c co ll lo c duo c va nng Iu c co ll da l duo c
qua llo i gian. Nlung la nl d ng Ia llu duy nl l xu l pla l lu bn
lrong ba n lln ba n. Va m l I n nu a, do Ia llu duy nl l co ll la o
ra I l qua .
Near Fer1 at 1| alta 1t |la mlal 1e |lte 1tet
atel |el lel lea e lem let tle mlal!
Henry Fnrd, nla sang cl ra xe loi, lluong bi nguoi doi clo Ia ngu dl
vi ng Ilng duoc dao lao clinl quy. Mc du Ilng co nliu Iin lluc
v I loan, Iy llul lay Iloa loc, Iord da llanl Ip cng ly Iord Molor
ma lin Ia ml lp doan loan cu lri gia lang ly d Ia.
Trong lluc l, Iord Ilng l co du Iy nng lay lai nng d plal minl ra
bl cu llu gi. ng cli Ia ml nguoi Iin luc lanl dng manl me voi nim
lin Ilng l Iay cluyn: Ilng co gi Ia Ilng ll. Bi quyl cua ng
nm o vic: llu nlung nguoi llng minl lon li va giao vic clo lo.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
183
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
ung ll, do clinl Ia nlung gi Iord Iam. ng sn Iung va lp lop nlung
b nao siu plam v Iam vic clo minl, giup ng sang cl ra Iord-T, clic
xe loi du lin cua nln Ioai. Kli cac nla Iloa loc va Iy su clo rng vic
nay Ilng ll Iam duoc, ng ml muc noi, Hc lcm i!i cc nnung g cc inc, inc
ncc |cn cung im 1ucc cccn, 1ung 1! t!n 1c cnc ici mc nc im cccn gici uci.
Cui cung, voi su lluc dy dng vin cua ng, m linl Iord-T du lin
ra ml loan ll gioi vao nm 1908.
Tu qua Ilu dn lin lai, lluc l da clung minl rng dy Ia ml su
lll Ilng ll cli cai. Ti duoc bil rl nliu nguoi llng minl,
loc vn cao, co bng llac si, llm cli lin si, nlung sul doi Ilng
llanl cng, cli vi ml Ie don gian lo da Ilng lanl dng du Iin
lri d llanl cng.
Ml Ilac, li bil nliu nla lriu plu va clu doanl nglip llanl dal
clua bao gio buoc cln vao lruong dai loc lay bo loc giua clung
Iai dal duoc nlung llanl licl pli lluong, nlo vao vic lo Iin luc
lanl dng. Tluong lli nlung nguoi nay lruoc dy Ilng co gi d
ml (Ilng lin lai, Ilng danl vong...) nn lo Ilng l cln clu va
lanl dng lll nliu d bu Iai clo su lliu lul do.
Tll vy, diu dang lic Ia mc du Iin lluc lrong sacl va giao duc
o lruong co gia lri lo Ion, nliu nguoi Iai bi Ili Iin lluc d s do
de nng In vai. Nlung nguoi du llua Iin lluc lluong danl ll
lloi gian ngi pln licl va suy ngli lai sao vic nay Ilng ll Iam
duoc... dn ni lo bi l Iil va Ilng bao gio lanl dng loc lanl
dng rl e de, cm clung d lranl rui ro cang nliu cang ll.
Ml In nua, li Ilng plu nln rng Iin lluc va giao duc rl
quan lrong voi clung la. Nlung cli co lanl dng manl me moi
Ia clia Iloa giai plong lim nng cua ban lln ban. Do do, nlung
nguoi bil Il lop giua Iin lluc va lanl dng manl me moi Ia Ie
bl Ila clin bai lrong vic lleo dui bl Iy muc liu nao.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 184
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | /| | l|| | || I || || |J |c
Nlung Iy do pl bin nll bin minl clo vic Ilng lanl dng
ma li lluong ngle lly Ia: 1ci |ncng cc 1u 1cng luc, 1ci uc
luci, 1ci ccm in! inicu iu iin lay 1ci sc rcng.... Ban co bao gio
nlu vy Ilng` Nu co lli cluyn do Ia... binl lluong, boi vi ai
cung lung co nlung Iuc nlu ll.
Ban lay ngli xem, lliu dng Iuc, so lai, lu li, Iuoi bing,
mun lri loan,... clng qua cli Ia nlung cam xuc cua ban. Va
clinl nlung cam xuc y, clu Ilng plai Iy lri, lluc dy lay ngn
can ban lanl dng. Trong da s lruong lop, clung la llua bil
rng minl nn Iam nlung vic nay vic Iia, nlung rl cuc clung
la Iai Ilng Iam gi ca cli vi Ilng cam lly mun Iam.
Vi du , da s mo i nguo i li u r ng minl nn l p ll du c ba I n m l
lu n d lng cuo ng su c Ilo e, nlung lo cu lri loa n ma i vi Iuo i va
vin va o nlu ng Iy do mun lluo nlu Ilng co llo i gian. M l
nln vin ba n la ng loa n loa n nl n llu c ro Ia d da l cli liu ba n
la ng, anl pla i go i 10 cu di n lloa i cla o ba n m i nga y, v y ma
anl I n Iu a ma i vi Ilng llicl bi Ila cl la ng lu cl i. M l nu vin
clu c llu a nl n r ng, vi c lluy l lrinl l l se giu p cli llng li n
lrong su ngli p, nlung cli Ilng da m buo c In bu c vi so d i m l
vo i Ila n plo ng.
Tuong lu, clung la lluong Iam nlung vic ma clung la bil ro Ia
Ilng nn Iam cli vi bi cam xuc lluc dy. Vi du, nliu nguoi lin
rng vic n llm ml ming banl ngol se co lai clo linl lrang
suc Iloe va linl ll cua lo nlung lo vn Ilng cuong Iai duoc
su cam d vi llem. Ai cung bil rng minl Ilng nn ngu nuong
Ili clung bao lluc reng, nlung co nguoi vn lip luc nm, vi nlu
ll suong lon.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
185
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Vi ll, cam xuc cua ban moi Ia ngun Iuc clinl lll su lluc dy
lanl dng va cacl cu xu cua ban lrong moi lloi dim. Ban cam
lly nlu ll nao lli ban Iam y nlu ll do. Nlung cam xuc licl cuc
nlu lao lung, dam m, lu lin, lanl pluc, pln Iloi...
Ilin ban lanl dng manl me va dal liu qua li da. ng lloi,
nlung cam xuc liu cuc nlu Io so, li lp, cng llng, Iuoi
bing, bun plin, ml moi... ngn can ban dal duoc muc liu
cua minl.
Ban da bao gio lrai qua ml ngay ma ban cam lly minl Iam vic
cuc Iy liu qua clua` o Ia Ili ban giai quyl duoc rl nliu vic,
y luong cua ban lun lrao, ban dua ra nlung quyl dinl sang sul
va cam lly pln cln ca ngay. Ti clc rng ban da lung nlu ll.
Trong nlung ngay lrn ca luyl voi y, ban co lang Ioal cac cam
xuc licl cuc nlu lu lin, vui ve, co dng Iuc...
Nguoc Iai, co nlung ngay u am Ili ban Ilng ll Iam vic gi ra
ln. Ban plal ngn nlung cu ngu xun, ban quyl dinl sai Im
va moi vic cu ri lung ca In. Tai sao Iai ll clu` Ban vn Ia ban,
vn co dy du nng Iuc va vn o lrong ml mi lruong ging nlau.
Su Ilac bil duy nll nm o cl nlung cam xuc licl cuc cua ban bi
llay ll boi nlung cam xuc liu cuc lao ra ml ngay den li.
Ml In nua, cam xuc lluc dy lanl dng cua ban va do do, quyl
dinl Il qua ban dal duoc. Nlung nguoi Iun lanl dng nll quan
va gl lai Il qua ll dep Ia do lo Iua clon d co duoc cam xuc licl
cuc mi ngay. Clinl nlung cam xuc licl cuc nay clo plep lo ln
dung li da lim nng cua lo va llanl cng ll bc.
Vy lli cam xuc lng ngay cua ban Ia gi` Ban lluong mang lrong
Iong nlung cam xuc licl cuc lay liu cuc` Ti mun ban lay Iy
bul va danl vai plul d Iam bai lp sau dy.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 186
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| |c ||| | || || | /| | || | || |
O Iloa ng lr ng bn duo i, ba n la y Ii l I muo i ca m xu c llng
lluo ng nl l cu a ba n m i nga y. Ha y ngli xem lu Iu c ba n llu c d y
va o bu i sa ng clo d n Iu c ba n I l llu c m l nga y va di ngu , ba n
lluo ng ca m ll y nlu ll na o` Ba n la y luy l d i lla nl ll l vo i
clinl minl va Ia m ngay by gio .
te l te m tt t |la |lte a al | tt e |e a m l ae
Vi du: Ban cam lly ra sao vao mi bui sang` Kli ban buoc vao cng
ly` Kli ban di gp Ilacl lang` Vao giua ngay` Kli ban lro v nla sau
ml ngay Iam vic` Kli ban gp Ilo Iln llu llacl lrong cuc sng`
Kli ban plai loan ll cng vic clo Iip lloi lan` Kli moi vic lro nn
li l ngoai y mun cua ban`
1 .................................................................................................................
2 .................................................................................................................
3 .................................................................................................................
4 .................................................................................................................
5 .................................................................................................................
6 .................................................................................................................
7 .................................................................................................................
8 .................................................................................................................
9 .................................................................................................................
10 .................................................................................................................
Ban da loan ll bai lp nay clua` Nu clua, lay quay Iai Iam ngay
by gio vi dy Ia ml bai lp cuc Iy quan lrong. By gio, gia su ban
da co danl sacl muoi cam xuc llng lluong cua minl, li mun
ban lay danl du bn canl nlung cam xuc licl cuc di voi ban nlu
lao lung, manl me, quyl lm... o Ia nlung cam xuc Ilin
ban lanl dng va dal liu qua li da. Hay Iam ngay by gio.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
187
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Sau do, li mun ban gacl cleo I bn nlung cam xuc liu cuc
dang Iim lam va ngn can ban lanl dng nlu Iuoi bing, u
oai, gin du... Hay Iam ngay by gio.
Sau Ili danl du xong, lay nlin Iai danl sacl cua ban. Ban co
nliu cam xuc licl cuc lay liu cuc mi ngay` Nlu ban da bil,
cam xuc lluc dy ban lanl dng va lanl dng lao ra Il qua, do
do, danl sacl nay plan anl clinl xac vic ban co dal duoc Il qua
ban mun lay Ilng va dal dn muc nao.
Ti plal lin rng nlung nguoi Iam vic cuc Iy liu qua va llanl
cng vuol bc co nliu cam xuc licl cuc lon cam xuc liu cuc. iu
nay Ilng co nglia Ia lo Ilng bao gio cam lly Iuoi bing,
so lai lay bun nan. Cli Ia il Ili lo cam lly nlu ll va nu
co, lo cung co ll lloal Iloi cam xuc li l nay va nlanl clong
cluyn sang cam xuc licl cuc ngay. Ho Ilng gm nlm lay dm
clim lrong nlung cam xuc Iem liu qua nlu da s nlung nguoi
Ilac. Duoi dy Ia danl sacl cam xuc din linl cua ml nguoi
llanl cng.
te l te m tt t jl |le a tt e m | ate l |le al ta
1 ng Iu c ma nh me 2 Ph n kho i
3 am m 4 Tra n d y sinh Iu c
5 Tu tin 6 Cng th ng x
7 Gi n du x 8 Ln I ng x
9 Vui ve 10 Tn mn
M l Ila c, la y nlin va o danl sa cl ca m xu c cu a m l nguo i
binl lluo ng va clua bao gio da l duo c nlu ng lla nl cng ma
Ie ra anl la lay cli la co ll da l duo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 188
A!cm Kncc c Siucri 1cn
te l te m tt t jl |le a tt e m | ate l |lal |lte a
1 Na n In ng x 2 Ln so x
3 Luo i bi ng x 4 Tr hna n x
5 Ph n kho i 6 Ln I ng x
7 Vui ve 8 M t mn i va bu n ngu x
9 Bu n te x 10 Phi n mu n x
Danl sacl ma nlung cam xuc liu cuc clim da s o lrn cung clinl
Ia mu s clung cua nlung nguoi llng minl sang Iang nlung
Ilng dal duoc llanl cng ll bc. on gian Ia vi lo Iin luc lrai
qua nlung cam xuc liu cuc nlu Io so, nan Iong, Iuoi bing
va llo o.
|| | |J || | ||| ||J | || | /| | || | |||| ||J|c
Xin clo plep li loi ban ml cu loi quan lrong Ilac. Ban co Iun
quan Iy duoc cam xuc cua minl Ilng` Noi ml cacl cu ll lon,
lruoc Ili cam lly bun, ban co lu nlu rng Um... |! gic mnn sc
|ucn 1! va lm lrang bun plin Ip luc xm clim ban` Hay Ili
ban cam lly lran lr lu lin, co plai clinl ban da diu Ilin ban
lln minl co duoc lm lrang lu lin do Ilng`
H u l l mo i nguo i Ilng nl n llu c duo c Ia clinl lo dang di u
Ili n ca m xu c cu a lo clu Ilng pla i ai lay m l vi c gi Ila c. Ho
lluo ng ca m ll y ba n lln lo lu d ng cluy n lu ca m xu c na y
sang ca m xu c Ila c va d m c minl lri lleo do ng ca m xu c ma
Ilng l bi l r ng ca m xu c a nl luo ng lru c li p d n li u qua Ia m
vi c cu a lo .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
189
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Co plai co nlung Iuc ban dang rl vui ve, nlung bl clol Iai cam
lly 1ci |ucn |ncng nicu t scc ici |ucn Ilng` Hay da bao gio ban
bl du ml ngay moi cam lly cuc Iy yu doi nlung clng bao
Iu sau, ban ml ln dng Iuc Iam vic clua` Tai sao Iai nlu vy`
Kli ban Ilng quan Iy cam xuc cua minl ml cacl co clu y, nao
b cua ban se clay lu dng va cluyn ban vao cac cam xuc Ilac
nlau. T lon nua, sau ml lloi gian Ip di Ip Iai, nliu cam xuc
lro llanl lloi quen c luu cua ban. Vic nay giai llicl lai sao nliu
nguoi vn cam lly bun ngu va Ilng linl lao clo du da ngu duoc
bay lam gio lruoc do. Hoc co nlung nguoi Ili buoc vao cng ly
nlin lly nui vic clng cll Ia cam lly nan cli va mun bo vic
ngay Ip luc. Tl ca nlung lloi quen cam xuc gioi lan nay da duoc
Ip lrinl sn lrong lim lluc cua ban va do cac Il ni no-ron lao
ra. By gio lli ban da liu lai sao nliu nguoi llan van Ia lo Ilng
quan Iy duoc cam xuc va cuc doi lo ri clu`
Bn ca nl do , nli u nguo i clo ple p nlu ng su Ii n bn ngoa i
cli pl i ca m xu c cu a minl. Vi du nlu Ili la ng lo a ba n cla y,
lo vui ve , lu lin va c g ng Ia m vi c nli u lon. Kli cu a la ng
Ila cl, lo na n Io ng, bu n pli n d n n i pla i do ng cu a. Kli
co ai do I ng ngle lo lm su va Ilicl I lo , lo ca m ll y pl n
Ilo i va b l lay va o la nl d ng. Nlung ngay Ili co nguo i nl n
xe l liu cu c v lo , lo quay Ia i lm lra ng dau bu n va m l d ng
Iu c pl n d u Iu c d u.
Nlu ng nguo i na y co Iluynl luo ng du n d y lra cl nli m ma
clu ng la da d c p lrong cluong lruo c. Ho d llu a clo nguo i Ila c
lay loa n ca nl Ia nguyn nln Ili n lo Iun o lrong lm lra ng
l i l . Ann ic lc m ici |uc n, ici |ncng inc lc m 1uc c g cc , Cnuc n 1c
xc rc lc m ici |ncng cc n cc m in! iu iin nu c lay Sc p |ncng |ic i cc cn
1c ng ticn ici 1u ng mu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 190
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Co pla i nlu ng nguo i lla nl cng Iu c na o cu ng ca m ll y pl n
Ilo i licl cu c Ia vi lo Iun duo c lro i d l plu l nn g p nlu ng
cluy n vui ve , may m n Ilng` Co pla i il Ili na o lo g p Ilo
Iln lro nga i lrong cu c s ng Ilng` Co pla i lo Iun co nguo i
o bn ca nl d ng vin an u i lo Ilng` Co pla i lo lluo ng da l
duo c mu c liu va Ilng bi l d n ll l ba i Ia gi Ilng` Di nlin,
Ilng pla i nlu v y. Nlu ng nguo i lla nl cng v n co ll g p
pla i nlu ng cluy n l i l bn ngoa i nlu bao nguo i Ila c, di m
Ila c bi l n m o cl lo duy lri duo c ca m xu c licl cu c bn lrong
b l I cluy n gi xa y ra di nu a. Nlu ng ca m xu c licl cu c na y li p
lu c llu c d y lo la nl d ng nli u lon clo d n Ili lo da l duo c I l
qua mong mu n.
Tai sao nlung nguoi llanl cng Iam duoc diu nay` o Ia vi lo
cliu lracl nlim clo cam xuc cua lo va bil cacl diu Ilin cam
xuc ban lln ml cacl co y lluc. Nlung nguoi lrung binl, ml
Ilac, Iun clo rng cam xuc cua minl lluong xuyn bi nlung lloi
quen xu va mi lruong xung quanl Iim soal.
Clo nn, ngay lu by gio , ba n la y b l d u Ia m clu ca m xu c cu a
minl va lo c ca cl Iin lu c d l ba n lln va o nlu ng ca m xu c licl
cu c d giu p ba n da l duo c li u qua Ia m vi c l i da. Ia m duo c
di u na y, vi c d u lin ba n c n pla i li u Ia ....
||||| || | l| J || || | /| | || | ||||
Vao bl cu lloi dim nao, ban du lao ra cam xuc cua minl. Nu ban
cam lly lu lin, do Ia vi ban dang mang Iai su lu lin clo ban lln.
Nu ban cam lly bun plin, clinl ban cung dang lao ra su bun
plin y. Kli ban cam lly quyl lm manl me, luc Ia ban dang
lruyn dng Iuc clo ban lln ban. Klng ai va Ilng co bl cu vic
gi co ll anl luong lay llay di cam xuc cua ban, lru Ili ban clon
vic clo plep ban lln ban roi vao cam xuc do.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
191
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
iu nay co lll su dung Ilng` Ban lay ngli llu xem. Tai sao
lrong cung ml su vic, cung ml loan canl, lai nguoi Ilac nlau Iai
co cam giac loan loan Ilac nlau` Ml nguoi cam lly Io so Ili plai
noi cluyn lruoc dam dng, lrong Ili co nguoi Iai Iam cluyn nay
ml cacl dy lu lin. Ml nguoi dn vn plong Iam vic voi quyl
lm cao d, lrong Ili dng nglip cua anl la Iai cam lly clan nan
ml moi. Ml nguoi cam lly lung luc Ili ll, sn sang Iam moi
vic d vuol qua lro ngai lrong cuc sng, lrong Ili nguoi Iia loan
loan ml linl lln Ili vua di ml voi Ilo Iln. Clo nn, ban lly
do, Ilng plai nlung vic xay ra bn ngoai anl luong cam xuc cua
ban ma Ia nlung gi xay ra bn lrong ban.
V y Ia m ll na o ma ba n la o ra ca m xu c cu a minl` Vui ve , lu lin,
lung pl n, bu n pli n, dau Il , ll l vo ng... ba n da la o ra l l ca
nlu ng ca m xu c y nlu ll na o`
Ca m xu c cu a ba n o m i llo i di m duo c quy l dinl bo i lai y u
l : lra ng lla i co ll cu a ba n, va ca cl ba n nl n llu c v mo i vi c
xung quanl.
l|| |c l|| | |J l|| | || ||J |c || | || | /| | || | || |
Y u l d u lin quy l dinl ca m xu c clinl Ia lra ng lla i co ll cu a
ba n. Ti dinl nglia lra ng lla i co ll m l ca cl l ng qua l Ia linl
lra ng co ll va da ng ve di u b .
Tinl lra ng co ll la c d ng lru c li p d n ca m xu c. Ro ra ng Ia ba n
se ca m ll y lra n d y su c s ng Ili co ll ba n duo c ngli ngoi d y
du , du ng Ilng` Co n n u ba n pla i d y so m sau m l dm lr n
lro c lay ngu Ilng du gi c lli sao` Ba n se ca m ll y nguo i dau
nlu c va Ilng l vui ve clu l na o. Tlm va o do Ia ca m gia c m l
mo i, na n cli lay bu n pli n. o Ia Iy do la i sao co ll ba n pla i
duo c clm so c o di u Ii n l l nl l llng qua cl d n u ng va
l p ll du c du ng d n. i u na y r l quan lro ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 192
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlung nguoi llanl cng ll bc, lu cac vi lng llng dn cac ngi
sao ca nlac Iuc nao cung o lrong lrang llai cam xuc sung man ll
dinl vi lo bil giu co ll lrong diu Iin ll cll ll nll bng cl
d lp Iuyn ll llao loan din.
T ng ll ng My George W.Busl cla y lrung binl ba d m (Iloa ng
4,8 IiIme l) lrong vo ng la m plu l, b n I n m l lu n, va cu ng d u
d n l p Iuy n cle o ca c mn boi I i, ll linl lu do.... K l qua cu a
qua lrinl l p Iuy n cao d na y Ia nlip lim binl lluo ng cu a ng
Iloa ng 43 nlip m l plu l, luong duong vo i nlip lim cu a m l v n
d ng vin cluyn ngli p.
duy lri voc dang va suc Iloe lrong linl lrang ll nll Ili In sn
Ilu, nu loang nlac pop Madonna clay b mi ngay, lp Iuyn
yoga nglim ngl va lranl moi lluc n Ilng co Ioi clo suc Iloe.
Ca c loa l d ng ll llao Iuy n su c b n nlu boi I i, di b nlanl,
cla y b , da p xe,... se giu p ba n li p nl n xy clo co ll d da ng
lon. Kli xy va cl l dinl duo ng se duo c lruy n va o co ll va
nui duong cac l bao cua ban liu qua lon, mang Iai clo ban ngun
nng Iuong di dao. Cui cung, ban lln ban se lran ngp nlung
cam xuc ll nll vi co ll ban dang o lrong linl lrang li uu.
Bn ca nl do , ba n nn bi l r ng, da ng ve di u b cu ng a nl luo ng
d n ca m xu c cu a ba n. i u na y co nglia Ia gi`
Ha y ngli v da ng ve di u b cu a ba n Iu c ba n dang pli n mu n
xem. Tu ll cu a ba n Ili do lluo ng Ia u ru , m l nlin xu ng, loi
llo cl m va nng, co m l clu ng xu ng, gio ng no i cu a ba n ll p
va nle , ll m cli Ilo ma ngle duo c.
Co n nlu ng Ili ba n vui ve pl n Ilo i lli sao` Da ng ve di u b cu a
ba n se Ila c l n, du ng Ilng` Tu ll va vai ba n ll ng du ng, m l
ba n mo lo va l p lrung lon, loi llo ba n nlanl lon, su lon, co
m l ba n cng lon va gio ng no i cu a ba n lo lon, cao lon.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
193
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
i u na y clu ng lo r ng m i ca m xu c ma ba n lra i qua co m l da ng
ve di u b ring g n Ii n vo i no . No i ca cl Ila c, d la o ra su bu n
r u, ba n pla i cluy n da ng ve di u b cu a ba n va o Ii u bu n r u.
Kli ba n la o lu ng, ba n pla i lu d ng cluy n da ng ve di u b cu a
ba n va o Ii u la o lu ng.
Ba n co ll na o ca m ll y dau bu n n u ba n bi bu c pla i giu da ng
ve di u b vui ve Ilng` Di nlin Ia Ilng! Vi c na y Ilng ll
Ia m duo c vi na o b va co ll cu a ba n duo c I l n i vo i nlau llng
qua l ll n Iinl. Kli ba n llay d i da ng ve di u b , ba n lu d ng
llay d i lm lri va ca m xu c cu a ba n.
Cli vi qua quen llu c vo i vi c lu d ng cluy n qua cluy n Ia i
giu a ca c ca m xu c ma ba n Ilng nl n ra r ng ba n co ll ll l su
Ia m clu ca m xu c cu a minl. Trong pl n I li p, ba n se Ila m pla
pluong pla p di u Ili n ca m xu c ba n lln ngay I p lu c, llng
qua vi c di u clinl da ng ve di u b cu a ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 194
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| | l|| | | || ||J |c || | || | /| |
Y u l llu lai a nl luo ng ca m xu c Ia nl n llu c cu a ba n v mo i
vi c xung quanl. Nl n llu c Ia m l llu l ngu loa my a m cli vi c
ba n ngli gi va ngli nlu ll na o.
o Ia ca cl ba n la i li n nlu ng gi xa y ra xung quanl bn lrong lm
lri ba n. Clu ng la co ll cu ng lra i ngli m m l su vi c bn ngoa i
gi ng nlau, nlung ca cl clu ng la nl n llu c v vi c do r l Ila c
nlau. Ha y d li gia i llicl vi c na y clo ro .
T l ca clu ng la d u lra i ngli m ll gio i bn ngoa i llng qua nm
gia c quan cu a minl, du ng Ilng` Ba n Ilng ll nl n bi l l l
ca mo i llu xa y ra xung quanl bo i vi vo i m i giy lri qua, co lai
lri u la c nln Iicl llicl In na o b cu a ba n. na o b d i plo
vo i su c e p na y, lm lri cu a ba n pla i sa ng Io c l l ca nlu ng llng
lin nl n duo c b ng ca cl xo a bo , bo p me o va du c I l nlu ng la c
nln Iicl llicl d la o lla nl nl n llu c cu a ba n v nlu ng gi xa y
ra xung quanl.
Nl n llu c
2 lri u m u llng lin
m i giy
Su vi c
bn ngoa i
Xn a bn
Bn p me n
u c k t
Ni m tin
Gia trj
Tha i d
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
195
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
No i ca cl Ila c, nlu ng gi ba n nl n llu c duo c Ilng pla i Ia nlu ng
gi xa y ra lrong llu c l ma Ia linl a nl la i li n cu a llu c l bn
lrong lm lri ba n. o Ia Iy do la i sao lai nguo i cu ng g p m l su
vi c gi ng nlau, nlung Ia i nl n llu c v no Ila c nlau va do do ,
co ca m ngli loa n loa n Ila c nlau.
Vi du : C p linl nln A dang di ngli ma l o Clu Au. Ho YI v
cu ng Ilung ca nl vo i nlu ng Ila cl sa n c Iinl, nlu ng lr n nla
cao vo i vo i, nlu ng cli c giuo ng di m a i, ll m cli cli c llang
ma y o p e p cu ng r l quy n ru lrong m l lo .
Cu ng lrn cluy n du Iicl Clu Au y nlung c p linl nln B Ia i
THAN IHI N v mo i llu . Ho Ilng ua ve xua cu nla l nlo a
cu a nlu ng Ila cl sa n cu Ii. i vo i lo , nlu ng plo ng ngu go n
ga ng va li n da i vo i nlu ng lrang lli l bi l i ln mo i ll l l p d n.
Ba n ll y d y, cu ng m l mi lruo ng gi ng nlau nlung nl n llu c
cu a lai c p linl nln v clu ng Ia i Ila c nlau m l lro i m l vu c.
Nlung yu l clinl sang Ioc va quyl dinl nlung gi ban se xoa bo,
bop meo va duc Il cac lac nln Iicl llicl In nao b Ia nicm iin,
gic iri va inci 1c cua ban. Vi nlung nguoi Ilac nlau lluong Ilng
co clung nim lin, gia lri va llai d, lo xoa bo, bop meo va duc
Il moi vic rl Ilac nlau. Kl qua Ia Ilng ai ging ai lrong nln
lluc v ll gioi.
M l s nguo i co ni m lin, gia lri va lla i d ma nl me clo ple p lo
Iin lu c nl n llu c mo i vi c m l ca cl licl cu c va vi c na y mang Ia i
clo lo ca m xu c licl cu c. Trong Ili do , nlu ng nguo i Ila c Ia i Iin
lu c nl n llu c mo i vi c lleo luo ng Ili n lo co ca m xu c l i l va
Ilng li u qua .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 196
A!cm Kncc c Siucri 1cn
\| I ||| | l|| | || | || | |J ||| || |J
Clu ng la nl n llu c v mo i vi c clu y u llng qua vi c luo ng
luo ng linl a nl (nlin ll y) va la o ra m llanl (ngle ll y). Clu ng
la cu ng co Iluynl luo ng no i cluy n vo i ba n lln b ng gio ng no i
bn lrong (d c lloa i).
TA T CA nlu ng linl a nl ba n linl dung, nlu ng m llanl ba n la o
ra va nlu ng gi ba n d i lloa i vo i ba n lln d u la c d ng d n ca m
xu c cu a ba n.
M l s nguo i co llo i quen nl n llu c v mo i vi c lleo ca cl Ili n
lo u pli n lu nga y na y sang nga y Ila c. Nlu ng nguo i Ila c Ia i
Ia m nguo c Ia i, nn Iu c na o lrng lo cu ng vui ploi plo i.
Vi du , Ili clung ba o llu c reng va o bu i sa ng lli vi c gi se xa y
ra` i vo i m l s nguo i, li ng clung do se Ili n lo lu d ng
pla l ra li ng no i bn lrong d u, M! gic rc i Scc mnn pnc i !!
sc m inc Mnn cc n ngu 1uc c |cc l!u nu c 1nci ngu incm ncm pnu i
nu c inci.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
197
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Sau do , lrong d u lo b l d u ve ra nlu ng guong m l lo Ilng
mu n g p, nlu ng cng vi c lo Ilng llicl Ia m... nlung Ilng
ll ne lra nl sau Ili llu c d y. Vo i nlu ng linl a nl nlu v y, Ii u
lo se ca m ll y nlu ll na o` a s se ca m ll y cla n na n va li p
lu c ngu . Cu i cu ng, lo ngu qun va lr gio Ia m... Ie l l y u Ia lo
mang lm lra ng l i l su l ca nga y.
Ban da bao gio lu loi lai sao ml s nguoi Ilac co ll nlay bl ra
Iloi giuong, pln Iloi va lran dy sinl Iuc mi bui sang Ilng`
on gian Ia vi lo clay ml cluong lrinl loan loan Ilac bil lrong
lm lri. Nln lluc cua lo v ll gioi cung Ilac bil loan loan. Ngay
Ili ling reng...reng... cua clung bao lluc vang In, lo se ngle
ling noi bn lrong (co ll rl Ion va dy lng lai), Cnc! Scng rci.
Pnci !! inci. Cc r!i nnicu inu mnn c!n pnci lcm. 1n!i iuci ncu mnn
cc inc nccn i!i cnung ncm nc. Sau do, lo ngli v nlung cng vic
lao lung ma lo sp Iam lrong ngay va cam giac vui suong Ili lo
loan ll nlung vic do. iu nay Ilin lo ngay Ip luc nlay ra Iloi
giuong, nng Iuong lran lr clo ml ngay moi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 198
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|J ||| | || || |c l|| | J|| l|| l || |, || |c|J | ||| | l| ||J |
\| c| | ||J |||| l|J |c| | ||J|c
Di nlin l l ca clu ng la d u nlu ll , lu gio i lluo ng Iuu d n gio i
la Iuu, lu l ng ll ng d n nguo i Iuo m ra c... Ilng clu a m l ai.
Ngay ca gia dinl loa ng l c Anl cu ng cu ng clung s pl n: Tla i
lu ClarIes lli bi nguo i do i cl nla o, Cng nuong Diana pla i s ng
c don, co n Nu loa ng LIizabell lli bi cng clu ng cli lricl, l l
lu i Ili Diana qua do i. Do do , di m Ila c bi l giu a nguo i lla nl
cng va Ie ll l ba i n m o ca cl lo nl n llu c v su vi c xa y ra vo i
minl nlu ll na o.
M l I n nu a, ca cl ba n nl n llu c v nlu ng vi c xa y ra, su Ii n,
la nl vi cu a nguo i Ila c a nl luo ng d n ca m xu c ma ba n la o ra
clo ba n lln.
i vo i m l s nguo i, lrong I n v p nga d u lin, lo se ngay I p
lu c la o ra nlu ng linl a nl va m llanl l i l nl l co ll lrong
lm lri. Trong d u lo se cli u di cli u Ia i m l doa n plim ma
lrong do , lo do ng vai Ie ll l ba i, Ia m lo ng l l mo i vi c lrong
li n la i va ca luong Iai sau na y.
Bn lai lo Iun vng vng ml giong noi llm bao, 1ci scc cnucn
nc lci xc rc tci ici cc cnu, 1ci luc ncc cung lcm nu |ci nu 1ucng
nci. Kli nln lluc moi vic bng cacl nay, lo lu dl ban lln lo
vao lrang llai cam xuc l lai nll. Ho se cam lly nan Iong, ml
moi va Io so dn muc Ilng dam lanl dng nua.
a s nlu ng nguo i lla nl cng ma li bi l, clo n vi c nl n llu c
v ll l ba i lleo ca cl giu p lo duy lri ca m xu c licl cu c. Kli g p
cluy n Ilng nlu y , llay vi lu minl ve In nlu ng vi n ca nl den
l i va lla m la i, lo linl dung l l ca nlu ng lri n vo ng co ll xoay
cluy n linl ll . Ho ngli d n I l qua ma lo mu n da l duo c sau
cu ng va lu nlu vo i ba n lln, 1ci ru i rc 1uc c |inn ngnic m g iu in! i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
199
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|c i nc , Ic m inc nc c 1c ici cnuc n |c i inc nn inc ng. Nlo v y
ma lo Iun ca m ll y lu lin va co d ng Iu c d li p lu c la nl d ng
clo d n Ili lla nl cng mo i lli.
Co n ba n lli sao` Ba n lluo ng Iicl loa l cluong lrinl na o m i
nga y` Ba n lluo ng nl n llu c mo i vi c nlu ll na o` N u ba n loa n
cla y nlu ng cluong lrinl co la i va Ilng giu p ba n da l duo c mu c
liu, la y llay d i va cluy n Inl ngay lu by gio .
Kli ma ba n b l d u lo c ca cl di u clinl linl a nl va lu ngu lrong
lm lri ba n m l ca cl co y llu c, do Ia Iu c ba n b l d u Ia m clu ca m
xu c va la nl d ng cu a minl. Ba n se lo c duo c clinl xa c pluong
pla p na y o cluong I li p i u Ili n na o b cu a ba n d da l I l
qua l i uu.
|| | l|| || J || || | l| J || | ||J | ||| |c \| |J |c || |
||| | || |
a bao gio ba n co ca m gia c Iuo i bi ng Ilng mu n Ia m gi clua`
M l cu lo i ngu ng c du ng Ilng` Ai ma cl ng co Iu c Iuo i bi ng.
Iuo i bi ng Ia nguyn nln s m l gi l cl l su lla nl cng. No
Ili n con nguo i la ngu ng la nl d ng. Ca m gia c Iuo i bi ng Ia Ili
ba n bi l ba n nn Ia m m l vi c gi do nlung cu lri loa n ma i.
Co pla i da co nlu ng Iu c ba n pla i loa n l l m l vi c duo c giao
nlung cu Io Ia m nlu ng cluy n Ila c ma d y Iu i cng vi c do
Ilng` Ba n do n ba n Ia m vi c, u ng nuo c, Ii m lra emaiI, di lo i
di Iui, quay qua quay Ia i da l l gio Ia m vi c nn ba n cle p mi ng
no i, Mnn sc lc m tic c nc tc c ngc mci t! !.
Nlung Ia i co Iu c ba n ca m ll y lra n d y nng Iuo ng d loa n
lla nl cng vi c du ng Ilng` o Ia Iu c ba n cli c n ng i xu ng,
l p lrung va loa n l l mo i vi c m l ca cl nlanl clo ng. Kl n i,
nlu ng Iu c nlu v y li m Ili xa y ra, va lluo ng Ia Ilng bao gio
xa y ra Ili ba n c n Ia m xong m l vi c gi do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 200
A!cm Kncc c Siucri 1cn
M l I n nu a, li mu n ba n li u r ng lai lra ng lla i ca m xu c lrn
duo c la o ra b ng vi c di u clinl da ng ve di u b va nlu ng linl
a nl lrong lm lri ba n. Kli li u duo c di u na y, ba n se co ll cl m
du l va llay d i ca m xu c b l cu Ili na o ba n c n.
Iu c ba n ca m ll y Iuo i bi ng Ia Iu c ba n clo ple p da ng ve di u
b cu a ba n bi u I su Iuo i bi ng: loi llo cl m va nng, co b p
clu ng xu ng, m l nlin xu ng d l va co m l m m o l ra. Trong
d u ba n ve ra nlu ng linl a nl cng vi c Ilo Iln, m l mo i va
na n cli. Ba n co ll dang I m b m m l minl, Mnn cc pnc i lc m
tic c nc |! gic |ncng Ic m scu 1uc c |ncng nni (vo i m l gio ng no i
Ilng ll cla n na n va m l mo i lon duo c nu a). Va do Ia Iy do la i
sao ba n ca m ll y Ilng mu n d ng lay d ng cln gi ca .
M l Ila c, Ili ba n ca m ll y la o lu ng va mu n b l lay va o loa n
l l cng vi c, da ng ve di u b cu a ba n se nlu ll na o` Cl c
cl n Ia da ng ve la o lu ng se Ila c l n da ng ve Iuo i bi ng.
Ba n se ng i Ii u Ila c, llo Ii u Ila c, di cluy n Ii u Ila c va
ngli v cng vi c cu ng r l Ila c. Ba n linl dung ba n lln minl
da l I l qua , vui ve Ia m vi c m l ca cl d da ng. Ba n co ll lu nlu ,
Ic m tic c inci!, Ic m cnc xcng nc c! b ng m l gio ng no i cao lon
va d y pl n Ilo i.
Nlu ba n da bi l, da s mo i nguo i l u nlu Ilng qua n Iy ca m
xu c cu a minl m l ca cl co y llu c. Ho Ilng bi l cluy n d i da ng
ve , di u b va linl a nl lrong lm lri lo . Tlay va o do , lo d lm
lri cla y o cl d lu d ng va luo c di Ila nng qua n Iy ca m xu c
cu ng nlu I l qua ma lo da l duo c.
Na o, da d n Iu c ba n pla i Ia m clu ca m xu c cu a minl va d Ia m
duo c di u do , lruo c l l ba n c n pla i lo c...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
201
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| || ||| | |||| | || |c \| ||| | |J || | || |
iu Ilin dang ve diu b Ia ml lrong nlung pluong plap liu
qua nll giup ban quan Iy cam xuc cua minl. Nlung Iuc ban cam
lly manl me, lng lai, lu lin, do Ia Iuc dang ve diu b cua ban
o lrong Iiu llicl lop voi cam xuc licl cuc do. Kli ban cam lly
bun ru, lliu nao, do Ia Ili dang ve diu b cua ban Ilng nm
lrong lrang llai li uu.
O pl n lruo c, clu ng la da bi l m i ca m xu c g n Ii n vo i m l
da ng ve di u b ring bi l. Truo c Ili ba n ca m ll y pli n mu n
lay vui ve , co ll ba n pla i duo c di u clinl lleo m l ca cl na o
do Ili n ba n co ca m xu c luong u ng. N u ba n Ilng cluy n co
ll minl va o lra ng lla i u oa i, na o b cu a ba n se Ilng ll na o
di va o lra ng lla i bu n pli n duo c. Clu ng la Ia m vi c na y qua
lluo ng xuyn m l ca cl v llu c d n n i nli u nguo i lro lla nl
nlu ng cluyn gia v ca m gia c r u ri, lu c Ia lo co ll u ru bu n
ba su l nga y lo c mu n bu n Iu c na o Ia bu n Iu c do .
By gio , di u quan lro ng Ia ba n Ilng cli li u duo c di u na y v
m l Iy lluy l, ma ba n co n pla i llu c la nl ca c ba i l p d ll l su
lra i ngli m vi c di u Ili n va llay d i da ng ve di u b co la c
d ng lo Io n d n ca m xu c cu a ba n nlu ll na o.
8e l | j Kel e e te m tt t tle a ae a me | me l
Clo du lm lrang cua ban lin gio ra sao, li mun ban lay co cam
giac clan nan ml moi. Ban co ll Iam duoc diu nay bng cacl nlo
Iai dang ve diu b cua ban Iuc ban lung clan nan, ml moi lrong
qua Ilu. Vao nlung Iuc bun clan y, ban da ngi nlu ll nao, lil
llo ra sao, ve ml ban nlu ll nao, ban lu noi gi voi ban lln... By
gio, ban lay Ip Iai clinl xac lung Iy lung li dang ve diu b clan
nan do.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 202
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Vo i llang di m lu 1 d n 10, 10 Ia cu c Iy cla n na n, li mu n ba n
la y luo ng luo ng ba n dang o mu c 10, lu c Ia ba n dang cla n na n
cu ng cu c. Ti bi l vi c na y ngle co ve loi Iy Ia , nlung ba n la y c
g ng l l su c va Ia m lleo luo ng d n na y ngay by gio .
Ha y giu nguyn da ng ve di u b cla n na n y va no i clo li bi l
ba n dang ca m ll y ra sao. N u ba n l p lrung su c Iu c va o Ia m ba i
l p na y, ba n se nl n ll y ca m xu c cu a minl llay d i ngay I p
lu c. Ba n dang ca m ll y cla n na n m l mo i ll l su du ng Ilng`
Hi n gio , da ng ve di u b cu a ba n ra sao` Tu ll cu a ba n ll na o`
Ba n da no i gi vo i ba n lln` Ba n da no i nlu ll na o` Ba n lil llo
ra sao` i vo i da s nlu ng nguo i binl lluo ng, da ng ve di u b
Ili lo cla n na n m l mo i se nlu sau.
y clinl Ia da ng ve di u b
d c lrung clo ca m xu c cla n
na n m l mo i. Nlu ba n ll y
d y, clu ng la pla i n Iu c r l
nli u d la o ra m l ca m xu c.
Cli vi m l s nguo i da Ia m vi c
na y qua nli u nm r i nn lo
cluy n va o ca m xu c na y Ila
cluyn ngli p va d da ng.
Tu ll
M l
Hoi llo
Co b p
Gio ng no i
Co m l
Vai llo ng xu ng plia lruo c
u cu i ll p
Nlin xu ng, Ilng l p lrung
Nng va cl m
Am vu c ll p
Tla Io ng. Cng o c
Ming ngm Iai, lai Iloe mi x xung. Co ml clay xung.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
203
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8e l | j !lee | re lle l st tle a ae a | a te tl |le 1 l 1e a
e 1le t | tt e |e a
Cluy n gi se xa y ra n u ba n bu c m l nguo i dang ca m ll y cla n
na n m l mo i pla i loa n loa n llay d i da ng ve di u b cu a anl la`
Klng pla i llay d i m l va i cl ma pla i llay d i l l ca .
K l qua Ia anl la se ca m ll y nlu duo c li p llm nng Iuo ng va
pl n Ilo i lon. Ti bi l vi c na y ngle r l don gia n, nlung dy
clinl Ia ca cl co ll ba n di u Ili n lm lri ba n.
|J| |c|J | l||J |c J|| | |I || | /| | || | |||| ||| l|| || J
Kla i ni m v vi c llay d i da ng ve di u b d cluy n d i ca m
xu c Ilng co gi Ia mo i ca . T l ca ca c cluyn gia da y yoga, lli n,
Ili cng va lla i cu c quy n d u lla nl lla o lrong vi c llay d i co
cl d la o ra su cluy n d i ca m xu c loa n loa n... lu cng ll ng,
b n cl n d n loa n loa n llu gia n va binl yn. T l ca nlu ng vi c
na y d u duo c ca c ll y lm Iinl lruy n Ia i clo ll l sau va mang
Ia i nli u Io i icl clo su c Ilo e.
Tu ll
M l
Vai llong xung, du cui llp
Iung cong xung
Nlin xung,
Ilng lp lrung
Nng va cl m
Am vu c ll p, cl m
Tla Io ng. Cng o c
Ming ngm Iai, lai Iloe mi
x xung, co ml clay xung.
Tlng vai In, du ngng cao
Nguoi llng In
Nlin In, mo ml lo ra,
l p lrung
Tlo nlanl lon va su lon
No i lo lon, nlanl lon,
gio ng cao lon
Iam cng co lay va vai
Ming mo rng ra,
Iam cng lai bn ma.
Hoi llo
Co b p
Gio ng no i
Co m l
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 204
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlung da ng li c llay, co nli u nguo i su du ng ca c la c nln bn
ngoa i d llay d i co ll va ca m xu c cu a lo , d n d n nlu ng l u
qua Ilng l l sau na y. Vi du , co nguo i n llu c n co la i clo su c
Ilo e, u ng ca pl, du ng llu c Iicl llicl, u ng ruo u lay lu l
llu c Ia , l l ca d u co la c du ng llay d i co cl sinl lo c va la m
llo i llay d i ca m gia c cu a lo . (Tuy nlin, ca c Ioa i llu c n va
llu c gy ngli n na y d u co la c d ng liu cu c Iu da i d i vo i co
ll con nguo i).
M l s nguo i lu l llu c Ia d llay d i ca m xu c, d c bi l Ia d giu
binl linl lrong ca c linl lu ng cng ll ng, Io I ng. V y lli la i sao
vi c lu l llu c Ia i llay d i ca m xu c cu a lo ` Tl l ra ca c lo a cl l
Ilng co la c du ng gi nli u, ma clinl Ia Ili lo lu l llu c, lo llu c
li n d ng la c lil m l loi su va cl m, giu p lo ca m ll y binl
linl lon va llu gia n lon. li l Ii m li n va giu gin su c Iloe ,
ll l ra lo cli c n c m m l cy vi l va gia vo lu l llu c. Cl c cl n
lo se nl n duo c I l qua luong lu nlu vi c lu l llu c ll l, nlo
va o vi c lil llo cl m va su.
M l pluong pla p llay d i ca m xu c Ila c cu a m l s nguo i Ia l p
ll du c, Ila lu u icl va co Io i. a bao gio ba n ca m ll y na n cli,
bu n r u lay cng ll ng r i ba n ra ngoa i cla y b lay cloi qu n
vo l va sau do , ba n qun l n n i bu n do Ilng` o Ia vi vi c l p
ll llao da Ia m llay d i loa n loa n da ng ve di u b cu a ba n: na o
b Ilng ll o lrong lra ng lla i bu n pli n nu a.
Nlung Ili ba n ngu ng l p Iuy n lli sao` Ba n d n d n r u ri lro
Ia i, du ng Ilng` Tuy nlin, di u na y co nglia Ia ba n co Ila
nng lloa l Ilo i ca m xu c liu cu c ngay I p lu c, v n d cli n m
o cl ba n co bi l ca cl Ia m clu vi c na y lay Ilng. ng llo i,
ba n Ilng c n d n ca c la c nln bn ngoa i, ma cli c n llay d i
da ng ve di u b cu a ba n m l ca cl co y llu c Ia ba n co ll llay d i
ca m xu c cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
205
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8e l | j !re l alle m le t |le 1 l te m tt t
By gio , clu ng la la y cu ng llu ngli m xem vi c llay d i ca m xu c
li u qua d n mu c na o nle . u lin, ba n la y quay Ia i ca m xu c
cla n na n m l mo i b ng ca cl d l ba n lln ba n va o da ng ve di u
b cla n na n m l mo i Iu c na y. Ngay Ili ca m ll y minl roi va o
ca m xu c l i l na y, li mu n ba n la y v lay m l ca i va llay d i
ngay loa n b da ng ve di u b cu a ba n. Ha y Iloa c In minl da ng
ve d y Ili ll va pl n Ilo i. Na o, ba n la y Ia m llu ngay by gio .
Ban co nln lly cam xuc cua minl llay di Ilng` Clc cln Ia
co. iu nay co nglia Ia vao bl cu Iuc nao cn co cam xuc licl cuc,
ban co ll llay di dang ve diu b ml cacl co y lluc va nlung
cam xuc liu cuc se lan bin. Ban cang Iuyn lp vic nay nliu bao
nliu, ban cang Iam duoc ml cacl lu nlin by nliu.
Xin Iuu y r ng ba n cli co ll llay d i ca m xu c cu a minl Ili ba n
llay d i da ng ve di u b cu a ba n 100. No i ca cl Ila c, n u ba n
duy lri da ng ve Iuo i bi ng, ba n Ilng ll na o ca m ll y co d ng
Iu c ma nl me . M l s nguo i b c ba cl vo i li r ng clo du lo Ia m
gi di nu a, lo duo ng nlu Ilng ll ca m ll y pl n cl n In duo c.
Ming mo rng ra,
Iam cng lai bn ma.
Tu ll
M l
Vai llong xung, du cui llp
Iung cong xung
Nlin xung,
Ilng lp lrung
Nng va cl m
Am vu c ll p, cl m
Tla Io ng. Cng o c
Tlng vai In, du ngng In
Nguoi llng In
Nlin In, mo ml lo ra,
l p lrung
Tlo nlanl lon va su lon
No i lo lon, nlanl lon,
gio ng cao lon
Iam cng co lay va vai
Hoi llo
Co b p
Gio ng no i
Co m l Ming ngm Iai, lai Iloe mi
x xung, co ml clay xung.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 206
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Va lo no i di u do vo i li (m l ca cl v llu c) b ng m l da ng ve va
gio ng di u cu c Iy cla n na n. Tl lli Ia m sao ma lo ca m ll y pl n
Ilo i In duo c co clu ! Di nlin, di u d u lin ma li lra Io i lo Ia ,
1nc 1ci iu inc cuc |cn! Di cnucn nncnn ncn! 1nc nncnn ncn! Nci ic
lcn, nncnn lcn tc ncc nung lcn!.
8e l | j | mlal e e |m |re a tt t l |t a r t
Clu ng la la y cu ng nlau Ia m ba i l p don gia n na y. Ti mu n ba n
la y cluy n co ll minl va o lu ll cu c Iy bu n ba . Kli ba n bu n,
ba n se ng i nlu ll na o` Ha y llo ca cl llo nlu Iu c ba n bu n. Ha y
mang m l ve m l cu c Iy bu n lla m.
By gio , lrong Iu c giu nguyn da ng ve bu n pli n na y, li mu n
ba n la y c g ng ca m ll y vui ve . Ha y duy lri lu ll bu n r u
va c g ng d l minl va o lm lra ng vui ve xem. Ba n co Ia m duo c
Ilng` Klng ll na o! Na o b va co ll cu a ba n Iin I l cl l
cle vo i nlau, nn m l da ng ve bu n r u Ilng ll mang Ia i clo
ba n ca m gia c vui ve duo c. i u na y li n nlin d n mu c ngle co
ve bu n cuo i. V y ma lrong llu c l , m l s nguo i llan pli n Ia
Ilng co d ng Iu c, Ilng lu lin, Ilng llu gia n lrong Ili lo cu
giu lu ll u ru , lli u na o ma i.
Xin la y gli nlo r ng, vi c ba n bi l ca cl qua n Iy ca m xu c cu a
minl Ilng co nglia Ia nlu ng y u l bn ngoa i Ilng bao gio
a nl luo ng d n ba n duo c, d ng llo i cu ng Ilng co nglia Ia ba n
se Ilng bao gio ca m ll y ll l vo ng lay Iuo i bi ng nu a. Ti cu ng
lluo ng roi va o lra ng lla i Iuo i bi ng d y clu . i m Ila c bi l duy
nl l Ia by gio , ba n co ll clo n vi c qua n Iy ca m xu c, bi l ca cl
lloa l Ilo i ca m xu c liu cu c va cluy n ba n lln va o ca m xu c licl
cu c, Ili ba n c n l n du ng l i da li m nng cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
207
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||| | |||| | || | l||| \| J l|| |c l|| | || | /| | lJ | || || || l
||| | J|| lJ | ||
Iluong pla p llay d i ca m xu c na y lo ra li u qua nl l d i vo i
li lrong cng vi c di n lluy l. Ia m l di n gia v d ng Iu c ba n
lln, mo i nguo i do i lo i li pla i Iun o lrong lra ng lla i ca m xu c
l i uu m i Ili buo c In bu c gia ng. on gia n Ia cli Ili li ca m ll y
lu lin va ma nl me nl l, li mo i co ll d n d l ca c bu i cluyn d
m l ca cl si n i la o lu ng. Va do Ia ca cl duy nl l d li Iloi d y
duo c ca c ca m xu c licl cu c luong lu lu plia Ila n gia , du ng vo i vai
lro cu a m l di n gia v d ng Iu c ba n lln.
Vn d Ia o cl li din lluyl lu nlu mi ngay. Boi ll ma nliu
nguoi lluong loi li rng, Ann l! 1!u rc ncng lucng 1c lcm ticc
Icm inc ncc cnn cc inc iu iin tc ncc nung mci luc mci nci 1ucc.
Cl c ba n cu ng doa n duo c cu lra Io i cu a li du ng Ilng` Iy do
duy nl l Ili n li co ll Iin lu c lo a sa ng lrn sn Il u Ia vi li
loa n loa n Ia m clu da ng ve di u b cu a minl. Tlu ll l vo i ba n Ia
da co nli u I n li ca m ll y cu c Iy l i l lruo c gio di n lluy l.
Ti b n cl n, Io I ng va ll m cli ll l vo ng vi m l va i cluy n vu a
xa y ra. Nlung ngay Iu c do , li lu cluy n co ll minl va o lra ng
lla i loa n loa n lu lin lng la i. Ti nlo Ia i ca cl li du ng, ca cl li
di cluy n, gio ng no i, ve m l va co m l cu a li Iu c li di n lluy l
lla nl cng. Sau do , li Iloa c In nguo i clinl xa c da ng ve di u b
do va Bu m!!!!!, li Ia i bi n lla nl m l di n gia nng d ng, ma nl
da n buo c In sn Il u va lluy l gia ng lu ng l n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 208
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| |c \| ||| | |J || |||c \| lJ | ||
Cu ng nlo pluong pla p na y ma li co ll xoay xo vi l duo c nm
quy n sa cl lrong Iu c Iicl Ia m vi c da y d c. Clo ple p li clia se
vo i ba n m l va i Iinl ngli m vi l sa cl cu a minl. Tlu lla cl Io n
nl l cu a vi c vi l sa cl Ia sau cluong d u lin, ba n cl c cl n se
m l di su la o lu ng ban d u, ca m lu ng lr n du m l cli co ca m
gia c m l mo i vi qua nli u vi c pla i Ia m.
y Ia nguyn nln Ili n da s la c gia cu lri loa n va cu i cu ng
lli ga l quy n sa cl vi l do sang m l bn, lo c Ia lo pla i m l la ng
nm d vi l xong m l quy n sa cl. Klng pla i Iu c do lo ca n Ii l
y luo ng, ma lo pla i do i d n Iu c lo co du ca m lu ng sa ng la o va
d ng Iu c d sa ng la c.
Co n li lli Ilng co du llo i gian xa xi d ng i do i ngu n ca m
lu ng lo i m l ca cl lu nlin nlu v y. N u li Ia m ll , quy n sa cl
na y se Ilng bao gio duo c loa n l l va xu l ba n. Ti se Ilng bao
gio da l cli liu vi l lai quy n sa cl m l nm, lrong Ili pla i qua n
Iy ba cng ly va di di n lluy l l u nlu m i nga y.
Do do , b l cu Ili na o li In Iicl vi l m l cluong sa cl, li se d l
ba n lln va o lra ng lla i ca m xu c pl n Ilo i va sa ng la o. Ti I y Ia i
ca m xu c do b ng ca cl b l cluo c da ng ve di u b Iu c li Ia m vi c
li u qua nl l lrong qua Ilu . Sau Ili ca m ll y linl ll n pl n
cl n, li vi l Ilng ngu ng ngli lrong la ng gio Ii n, lu ngu lun
lra o nlu su i. Iluong pla p na y d c bi l lu u icl Ili li pla i b l
d u vi l sa cl va o Iu c m l gio sa ng, sau Ili loa n l l bu i da o la o
b n r n va ca c cng vi c lrong nga y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
209
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| I |J |c |||| ||J || | ||| || | || | ||J |
a bao gio ba n uo c minl lu lin lon d lluy l lrinl lruo c loa n ll
cng ly clua` a bao gio ba n uo c minl Ilng co n ca m ll y Iuo i
bi ng, ma llay va o do Ia quy l lm ma nl me d loa n lla nl cng
vi c nlanl clo ng clua` a bao gio ba n uo c minl cli n ll ng n i
so la i d buo c In sn Il u di n lluy l si n i clua`
N u nlu ng Io i uo c lrn lla nl su ll l lli I l qua ma ba n da l duo c
lrong cu c s ng se llay d i d n mu c na o` Cl c cl n Ia se l l de p
lon nli u, du ng Ilng`
Ha y lin li di, ba n loa n loa n co ll Ia m duo c nlu ll ! Cli c n ba n
d l minl va o lu ll Ia m vi c li u qua . N u ba n mu n ca m ll y
lu lin, la y Iloa c In nguo i da ng ve lu lin. N u ba n mu n co d ng
Iu c ma nl me , la y la o ra da ng ve co d ng Iu c.
y go i Ia nguyn l c Hc nc nn 1c ng nnu inc .... N u ba n mu n
ca m ll y nlu ll na o, la y Ia m ra ve nlu ll ba n da ca m ll y nlu
v y r i.
Ha y nlo r ng su lu lin, d ng Iu c va su la o lu ng cl ng qua cli
Ia nlu ng lra ng lla i ca m xu c ma ba n lra i ngli m lrong qua Ilu .
N u ba n co ll l i luo ng Ia i nlu ng ca m xu c na y, ca m xu c licl cu c
se Iun mo r ng cu a cla o do n ba n. Ba n cli c n m plo ng clinl
xa c da ng ve di u b cu a ba n Ili ba n co ca m xu c do lruo c dy. R l
don gia n, du ng Ilng na o`
|| l || | l||| || | \| J l|| |c l|| | l| l||
Gia su nlu ban plai lluyl lrinl ml y luong moi vao ngay mai, ban
da clun bi lai Iiu dy du nlu lluong I, nlung ban Ilng cam lly
lu lin clul nao. Vic lliu lu lin nay Iun gy lac lai nglim lrong
dn liu qua Iam vic cua ban. Vy Iam ll nao d ban lu lin dy`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 210
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Na o, n u ba n suy ngli Iy , li cl c cl n Ia da co nlu ng Iu c
lrong qua Ilu , ba n ca m ll y cu c Iy lu lin. Ha y lim Ia i llo i
di m ma ba n ca m ll y lu lin luy l d i Ili Ia m m l vi c gi do
ma ba n lla nl lla o.
Ha y quay nguo c llo i gian va I p Ia i clinl xa c da ng ve di u b
lu lin cu a ba n Iu c do . Ha y du ng ca cl ba n da du ng. Tlo ca cl ba n
da llo . Ca m nl n du ng d cng lrn m l ba n. Ca nl lay, ba n lay
cu a ba n Iu c do ra sao. M l ba n l p lrung ll na o. By gio , la y lu
no i vo i ba n lln nlu ng gi ba n lluo ng no i Ili ba n ca m ll y lu lin
luy l d i, b ng du ng gio ng di u va m vu c do .
N u ba n loa n lm loa n y Ia m ba i l p na y, ba n co ca m ll y lu lin
lon Ilng` Cl c cl n Ia co . Mi n Ia ba n l i luo ng duo c m l
ca m xu c d c lrung na o do lrong qua Ilu , lm lri va co ll ba n co
ll la i la o ca m xu c do b ng ca cl lruy Ia i nlu ng di u Ii n c n
va du lruo c Iia. y clinl Ia su m plo ng da ng ve di u b cu a
lla nl cng!
|| | ||J | |J ||J |c || |c \| ||| | |J || | l|| || |J|c
B l cu Ili na o ba n c n lim Ia i ca m gia c lng la i, lu lin va ll m
cli vui ve , ba n Ilng c n pla i du a d m va o b l cu llu gi bn
ngoa i d co duo c ca m xu c do . Mi n Ia ba n da lu ng lra i qua nlu ng
ca m xu c na y lrong qua Ilu , ba n co ll so lu u clu ng ngay by gio
b ng ca cl m plo ng da ng ve di u b cu a ba n Iu c lruo c.
co duo c b l Iy ca m xu c licl cu c na o, ba n pla i Ia m sa u buo c
sau dy. By gio , gia su ba n pla i da m nl n m l cng vi c mo i
d y Ilo Iln llu lla cl va ba n mu n d l minl va o lra ng lla i cu c
Iy lu lin d loa n l l cng vi c do m l ca cl l l de p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
211
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
B ng ca cl sao cle p clinl xa c da ng ve di u b Iu c ba n ca m ll y
lu lin, ba n se ca m ll y su TI TIN lra n ng p lrong nguo i ba n,
giu p ba n s n sa ng do n nl n b l cu llu lla cl na o!
Trnng chuong sau, ba n se duo c hn c ca ch tng cuo ng ta c d ng
va cuo ng d ca m xu c cu a ba n hon g p nhi u I n b ng ca ch
di u khi n hnh a nh ta i hi n trnng tm tr cu ng Iu c vo i vi c m
phn ng da ng ve , di u b cu a ba n.
Buo c 1
Ha y ngli v m l
llo i di m lrong
qua Ilu Ili ba n
ca m ll y r l lu lin
Buo c 2
Ha y du ng ca cl
du ng nlu Iu c ba n
ca m ll y r l lu lin
Buo c 3
Ha y di u clinl
loi llo nlu Iu c
ba n ca m ll y r l
lu lin
Buo c 4
Ha y bi u I ne l m l,
m l nlin l p lrung
nlu Iu c ba n ca m ll y
r l lu lin
Buo c 5
Ha y Ia m di u b nlu Iu c
ba n ca m ll y r l lu lin
Buo c 6
Ha y no i nlu ng gi ba n
no i Iu c ba n ca m ll y
r l lu lin (vo i cu ng
gio ng di u, m vu c)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 212
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | \| | |J |c \||| | || |c || |c \| , ||| | |J l| l|| ||
|||| | l|| |c ||| l|| || J
Ky llu l m plo ng da ng ve di u b na y d c bi l li u ngli m
lrong Iinl vu c lli d u ll llao. Trong ca c lr n lli d u dinl cao,
noi ma ca c v n d ng vin da nl ba i nlau cli lrong m l pl n nglin
giy, m l va i di m s lay sa i boi, Io i ll ma lo co duo c Ilng
pla i d n lu llu c Iu c, ma Ia o linl ll n cu a lo .
O clu n lli d u nlu ll , l l ca ca c v n d ng vin d u co li m
nng va Ila nng cli n ll ng nlu nlau. i u giu p lo n i lr i
lrong nga y lli clinl Ia lra ng lla i linl ll n cu a lo . Co pla i co
nlu ng nga y ba n Ia m vi c gi cu ng nlanl, clinl xa c va r l li u
qua Ilng` Nlu ng nga y xu l ll n do Ia nlu ng nga y ba n linl
co co duo c lra ng lla i ca m xu c l i uu. Nlung cu ng co nlu ng nga y,
vo i cu ng ll cl l va nng Iu c do , ba n cu du ng du lu d y. o Ia
vi ba n dang o lrong lra ng lla i ca m xu c liu cu c. May m n llay,
ca c v n d ng vin cluyn ngli p da bi l ca cl a p du ng Iy llu l
m plo ng da ng ve di u b d Iun xu l li n vo i plong d cao
nl l lrong ca c Iy lli d u.
/essl 1e l le l st |t |la alt |le ae e
Co m l da o, Andre Agassi giu clu c v dicl lruo ng Iy lrn sn qu n
vo l. V n d ng vin qu n vo l s m l ll gio i na y Iun o lrong lra ng
lla i l p lrung cao d va lu lin m i Ili d i di n dicl llu . K l qua , anl
Iun lli d u vo i plong d cli n ll ng. Nlung sau do , anl b l d u lu l
d c. Vi m l s Iy do na o do , anl m l di su l p lrung Iu c lruo c va Ilng
ll na o I y Ia i plong d lli d u cu . Anl Iin li p da nl lu l banl va di
cluy n sai I m l l I n na y d n I n Ila c. Nla da o la o v pluong pla p
da l li u qua l i uu Anllony Robbins da giu p anl nl n ra r ng, Iy do
Ili n anl da nl m l danl li u v dicl Ia vi anl Ilng co duo c lra ng
lla i ca m xu c licl cu c ma anl lu ng co lrong qua Ilu .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
213
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Robbins clo Agassi xem Ia i doa n bng quay ca c lr n d u ma anl cli n
ll ng. u ng Ia lrong nlu ng lr n ll ng ve vang na y, da ng ve di u b
cu a anl Ila c l n da ng ve li n la i cu a anl lrn sn. Iu c lruo c, lu ll
c m vo l cu a anl Ila c, a nl m l anl nlin Ila c, nlip llo cu a anl Ila c va
ca cl anl di cluy n cu ng Ila c.
Do do , Robbins ba o anl quan sa l Iy va m plo ng da ng ve di u b cu a
anl lrong qua Ilu . Ngay I p lu c, o nlu ng lr n d u sau do , Agassi buo c
va o sn vo i plong lla i ma anl lu ng co . Anl b l d u I y Ia i lra ng lla i
ca m xu c l i uu va plong d lli d u luy l vo i Iu c lruo c. Sa u lla ng sau,
anl da cli n ll ng lrong gia i qu n vo l mo r ng My va gia nl Ia i ngi
vi s m l ll gio i.
| |||| || l l|| l|| |J l||
Nga y nay, ca c ba c si va nla lm Iy lo c Ila m pla ra r ng lm lri
va co ll clu ng la I l n i cl l cle vo i nlau llng qua l ll n
Iinl lrung uong, cl l cle lon ca mu c clu ng la lu ng ngli. K l qua
cu a m i Iin I l na y Ia nl n llu c va da ng ve di u b clu ng la la o
lla nl m l vo ng lro n di u Ili n Ii n ma cl.
Nh n thu c
Ca m xu c
Da ng ve
di u b
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 214
A!cm Kncc c Siucri 1cn
N u ba n Iloa c In nguo i da ng ve di u b bu n ba , li ba o
da m vo i ba n Ia ba n se ll y vi c gi cu ng Ilng ll Ia m duo c,
vi c gi cu ng qua Ilo Iln. Do do , clua Iip Ia m gi ba n da
Ii l su c ngay Ili vu a ll y Ilo Iln I p Io lruo c m l.
Nguo c Ia i, da ng ve di u b ma nl me se giu p ba n nl n llu c Ila c
l n v mo i vi c xung quanl. i di n vo i cu ng nlu ng lro nga i
do , ba n se nlin ll y nli u lia sa ng ly vo ng lon, l p lrung va o
ca c pluong a n Ila lli lon va suy ngli luo ng gia i quy l l l lon
llay vi cli quanl qu n ngli v nlu ng ngo cu l.
8e l | j Ne st all e m | lle lla |rte t m |
By gio , li mu n ba n la y ngli v m l llu lla cl lay m l nli m
vu Ilo Iln ma ba n g p pla i lrong cu c s ng. Ha y ngli v m l
v n d lo Io n gi do Ili n ba n m l mo i, va ba n bn Ilon Ilng
bi l Ii u minl co ll xu lri duo c vi c na y lay Ilng. Kli min
man suy ngli v lro nga i na y, la y Iuu y d n da ng ve di u b va
ca m xu c cu a ba n.
By gio, li mun ban lay dung llng In voi ml dang ve cuc ky
tu tin.
l Da ng ve cu a ba n ra sao n u ba n ca m ll y Ilng ai co ll ca n lro
ba n duo c`
l Ha y du ng ca cl du ng nlu Iu c ba n ca m ll y loa n loa n lu lin.
l Ha y llo ca cl llo nlu Iu c ba n lu lin.
l Ha y ng ng cao d u vo i ve m l loa n loa n lu lin.
l Ha y nlin vo i a nl m l l p lrung, cao d va linl la o
Ti p d n, li mu n ba n la y suy ngli v llu lla cl lay nli m vu
Ilo Iln lruo c do , lrong Iu c li p lu c giu vu ng da ng ve di u b
ma nl me na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
215
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ro ra ng Ia vo i da ng ve lu lin, ba n nlin nl n v llu lla cl na y
Ila c l n vo i Iu c lruo c, du ng Ilng` Ba n co ca m ll y minl co ll
gia i quy l v n d na y d da ng lon nli u Ilng` a s mo i nguo i
lra Io i Ia co ! Trong lu ll ma nl me , na o b cu a ba n b l d u nl n
llu c v n d m l ca cl licl cu c lon, do do dua ba n va o lra ng lla i
ca m xu c licl cu c d la nl d ng.
|J ||J |c || |c \| ||| | |J l|| || |J|c || | |c|J | ||| |
Ba n da bao gio ca m ll y cng ll ng qua mu c clua` Tlu lla cl
lay cng vi c lruo c m l ba n co ve gian nan Ia m sao` Bi cloa ng
ngo p vi cng vi c va bi bao lru m lrong n i so la i (ll l ba i) nn
ba n cu lri loa n ma i` Ti cl c Ia ai lrong clu ng la cu ng lu ng o
lrong linl lu ng nlu ll . i u da ng mu ng Ia cu i cu ng ba n v n
xoay xo Ia m xong cng vi c, du ng Ilng`
iu gi da lao nn su Ilac bil lrong con nguoi ban, lu Iuc ban luyl
vong dn Iuc ban vuol qua duoc llu llacl` Ban vn cli Ia ml nguoi,
voi cung cac diu Iin bn lrong va bn ngoai nlu lruoc dy co ma.
Su Ilac bil duoc lao ra Ia do ban linl co co duoc dang ve licl cuc
dn loi lrang llai cam xuc licl cuc, va Ili nlin Iai cng vic, ban cam
lly manl me lon, Ilng con cam giac so lai va loan ll cng vic
ml cacl my man. Ban lly dy, vic llay di dang ve diu b (du
v linl lay c linl) co lac dng lo Ion dn lrang llai cam xuc cua ban
va Il qua ma ban dal duoc.
V y lli ba n la y ngli xem di u Iy di u gi se xa y ra n u ba n sao y
da ng ve di u b cu a m l nguo i Ila c` Ba n se co duo c lra ng lla i
ca m xu c ma nguo i do dang lra i ngli m. Ta i sao` Bo i vi Ili ba n
b l cluo c ngn ngu co ll cu a nguo i Ila c, ba n se gu i nlu ng lin
li u luong lu d n l ll n Iinl cu a ba n (nlu nlu ng gi xa y ra vo i
nguo i do ). Va vi c na y Ia m b c pla l lra ng lla i ll n Iinl luong
lu lrong ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 216
A!cm Kncc c Siucri 1cn
ang Iinl ngac lon nua, nu ban m plong clinl xac dang ve diu
b cua nguoi Ilac, ban llm cli co ll nlin lly linl anl lai lin
lrong lm lri nguoi do. Noi cacl Ilac, nu nguoi do dang ngli v
ml vic gi do, ban cung co ll co y ngli luong lu. o clinl Ia su Iin
Il lln Iy giua nao b va co ll clung la.
Ti bi l vi c na y Ilo ma lin duo c, nlung li da clu ng Ii n vi c
na y nli u I n lrong ca c Ilo a lu n Iuy n Nlu ng M Tlu c Tla nl
Cng (Iallerns of LxceIIence) do clu ng li l clu c.
Trong cac bui cluyn d nay, clung li clia nlung nguoi llam
du llanl lung nlom ba nguoi. Nguoi A se ngli v ml diu gi do
(gia su anl la ngli v dua con lrai cua minl) va nlp vao lrang llai
cam xuc cng voi dang ve diu b gn Iin voi cam xuc do.
Nguo i B se quan sa l va b l cluo c da ng ve nguo i A. Nguo i C giu p
nguo i B di u clinl ngn ngu co ll sao clo g n clinl xa c vo i
ngn ngu co ll cu a nguo i A. Kli loa n l l, C se lo i B Ia anl dang
ca m ll y ll na o. Clin lrong muo i I n, B se co cu ng ca m gia c ma
A dang lra i ngli m (vi du , ca m gia c yu lluong).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
217
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Kloang 20 s loc vin llm cli nlin lly cung nlung linl anl
ma A linl dung lrong lm lri. Ml plu nu A linl dung canl ba
dang ngi lrn bai bin lrong lrang llai cuc Iy llu gian. Kli nguoi
cung nlom voi ba, nguoi B, m plong dang ve cua ba, c (B) noi
rng linl anl bo bin va bai cal cu lin In lrong lm lri c (B
Ilng l bil A dang ngli gi).
No i ca cl Ila c, b ng ca cl m plo ng da ng ve clinl xa c cu a m l
nguo i na o do , ba n Ilng cli co duo c ca m xu c cu a lo ma co n ll y
duo c linl a nl la i li n lrong lm lri lo .
u ng lu quan di m ll n Iinl lo c, pl n vo na o v n d ng (co
cu ng clu c nng lrong l l ca b na o cu a clu ng la) duo c Iicl llicl
gi ng nlau. K l qua Ia clu ng la co ll pla l ra nlu ng Iu ng ll n
Iinl luong lu , lu do d n d n li n luo ng lrn.
Ti Iluy n Ilicl ba n Ii m ngli m vi c na y vo i lai nguo i ba n.
Cl c cl n ba n se nga c nlin vo i I l qua da l duo c clo ma xem.
V y Ia m ll na o d ba n co ll l n du ng Ii n llu c na y va giu p
ba n lln da l duo c nlu ng I l qua pli lluo ng` Clu ng la la y cu ng
Ila m pla ...
|J ||J |c || |c \| ||| | |J || | |c|J | l|| || |J|c
O cluong d u lin, clu ng la da di d n m l nguyn l c n n la ng Ia
l l ca mo i nguo i d u co cu ng l ll n Iinl gi ng nlau. N u nguo i
Ila c Ia m duo c, ba n cu ng se Ia m duo c. V n d cli n m o pluong
pla p. No i ca cl Ila c, b ng ca cl lo c lleo pluong pla p cu a nguo i
Ila c, ba n co ll I p Ia i I l qua ma lo da l duo c.
V y clinl xa c ba n se m plo ng nlu ng gi o nguo i Ila c` Ha y nlo
r ng m l lrong nlu ng y u l quan lro ng llu c d y la nl vi cu a
m l nguo i Ia ca m xu c cu a nguo i do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 218
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Con nguo i lla nl cng clu y u Ia nlo lo o lrong lra ng lla i ca m
xu c licl cu c. Con nguo i Ia m vi c da l nng su l nlu ll na o Ia lu y
va o lra ng lla i ca m xu c cu a lo .
Vi du , n u ba n mu n lro lla nl m l di n gia lla nl cng, ca cl l l
nl l Ia ba n sao y lra ng lla i ca m xu c cu a m l di n gia xu l s c. Tu
do , ba n se co duo c mu c d lu lin luong duong va Ila nng ma nl
me d ll li n ba n lln m l ca cl s ng d ng nlu ll .
N u ba n mu n lro lla nl m l nguo i ba n la ng li u qua , la y m
plo ng lra ng lla i lu lin va plong ca cl cu n lu l cu a m l nguo i
ba n la ng d y n luo ng clinl lai lra ng lla i uu vi l na y Ili n
anl la lluy l plu c Ila cl la ng cu a minl m l ca cl d da ng.
co duo c lra ng lla i ca m xu c cu a m l nguo i, Ilng co ca cl gi
lay lon Ia m plo ng da ng ve di u b cu a lo . No i ca cl Ila c,
n u ba n m plo ng da ng ve cu a m l nguo i n i b l lrong m l Iinl
vu c na o do , ba n se co duo c ca m xu c ma nl me cu a nguo i do va
nlanl clo ng da l duo c nlu ng lla nl lu u sa ng clo i lrong Iinl vu c
do . Klng nlu ng v y, ba n ll m cli co ll nlin ll y cu ng nlu ng
linl a nl la i li n lrong lm lri nguo i do nlu ng linl a nl giu p
lo Ia m vi c li u qua .
V y th Ia m th na n d ba n Ia m duo c di u na y?
Truo c l l, la y lim ra m l nguo i cu c Iy gio i v m l Iy nng lay
m l la nl vi na o do da ng d ba n lo c lo i. o co ll Ia m l di n
gia nng d ng, m l nguo i ba n la ng Ile o Ie o, m l nla Ia nl da o
quy l doa n lay m l nguo i co Ili u n no i.
K li p, la y quan sa l Iy Iuo ng ca cl nguo i na y no i cluy n (gio ng
di u cu a lo ), ca cl nguo i na y di cluy n, ve m l cu a lo , ca cl lo
llo , a nl m l lo nlin va cu cli cu a lo .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
219
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Sau do, lay luong luong ban lu lu nlp vao co ll nguoi nay. ung
ll! Ban Ilng doc Im du. Hay linl dung ban lro llanl clinl ban
lln nguoi do. Cli co nlu vy lli In sau Ili ban buoc In sn Ilu
din lluyl, ban moi m plong duoc dang ve diu b cua nguoi nay
ml cacl loan lao. Ban se noi lleo cacl lo noi, di cluyn lleo cacl
lo di cluyn, co cung lu ll va cu cli co ll cua lo. Vic nay se giup
ban co duoc lrang llai cam xuc manl me cua nguoi do cung nlu dal
duoc nlung Il qua luyl dinl ma lo dal duoc.
!re tlel 1e a lltl tt e |re tea tllal le le al 1 a m jle a
1e a e 1le t | tt e ate l lle t
Tl l ra, da s clu ng la d u da m l I n cloi lro do ng Iicl llo i llo
u. Con ga i lli y u di u lrong vai cng clu a, c du..., con lrai lli
u m ba Ia bi n lla nl ba y anl em siu nln, nguo i lu ng Rambo
lay Tn Ng Klng... lng pl n la o lu ng, bo n lre co n nl p
vai 100 b ng ca cl n no i, di Ia i y l l nln v l minl dang do ng,
su du ng nlu ng vu Ili luo ng luo ng, ll m cli ca i lrang gi ng
nln v l do . o cl ng qua Ia pluong pla p m plo ng da ng ve
di u b cu a nguo i Ila c ma clu ng la dang ba n lo i dy.
Kli cloi lro dong Iicl li nlo, ban Ilng nln ra Ia minl dang
m plong m lluc llanl cng cua lln luong cua ban. ang lic
llay, nliu nguoi Ion Iai clo rng dy Ia lro lre con. Do do, ml
lrong nlung Iy nng lu nlin manl me cua clung la Iy nng m
plong lrong giai doan llo u da Ilng bao gio duoc lip luc plal
lrin va ln dung lrong cuc sng lruong llanl sau nay.
i u ma lo Ilng bi l r ng nga y nay, vi c su du ng Iy llu l m
plo ng da ng ve di u b na y da giu p li va nli u nguo i lla nl
cng Ila c ma i du a, lng cuo ng Iy nng lrong l u l l mo i Iinl
vu c lrong cu c s ng ca nln va ngl ngli p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 220
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!l 1e m jle a |e 1le a le lle | tt |... tle 1e a lll |l |re
|le al le
Ba n co lin Ilng` Ti da lu ng r l so no i lruo c da m dng, co n Ila
nng la o m i quan l va lruy n da l y luo ng cu a li vo i nguo i
Ila c lli co ll clo di m... duo i lrung binl.
Tuy nlin, vo i uo c mo cla y bo ng lro lla nl di n gia xu l s c, li
b l d u lim Ii m va quan sa l nlu ng nla di n gia lla nl da l lrn
ll gio i. Trong Iloa ng la ng lrm di n gia ma li lim li u, ve llu
lu l, s ng d ng va ma nl me lrn sn Il u cu a ca c di n gia nlu
Anllony Robbins, Riclard BandIer (nguo i d ng sa ng I p NII)
va Brad Sugars (m l doanl nln lri u plu lre lu i o I c) gy n
luo ng vo i li lon ca .
Ti clm clu xem ca c doa n plim quay Ia i ca c bu i di n lluy l
va llam du ca c bu i no i cluy n cluyn d lru c li p cu a lo . Ti
da nl la ng gio quan sa l ca cl lo no i nng, di cluy n va ll li n
ba n lln minl. Sau do , li quy l dinl mang Ii n llu c lo c duo c
ra llu ngli m.
Kli co co l i di n lluy l, li luo ng luo ng ba n lln minl Ia ba
nla di n gia luy l vo i na y va m plo ng da ng ve di u b cu a lo
lu ng clu l m l. Ti buo c In sn Il u, di cluy n, ra di u b va no i
cluy n gi ng lo (lu y va o n i dung ma li cluy n d i sang plong
ca cl cu a lu ng nguo i clo plu lo p).
Nlo va o pluong pla p na y ma lruo c nm 28 lu i, lu m l nguo i
r l so di n lluy l, li lro lla nl m l lrong il di n gia duo c sn
Iu ng nli u nl l va duo c lra pli l u linl nl l la i Singapore.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
221
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
jle a lle aa re te | 1lal e |e e 1t a |le al ta m l
tea le tt e ate l lle t
Klng cli du ng Ia i o vi c di n lluy l, li co n m plo ng m llu c
lla nl cng cu a nguo i Ila c lrong ca c Iinl vu c nlu Ila nng ra
quy l dinl du ng d n, Iy nng ba n la ng li u qua va ll m cli
lrong ca c quan l ca nln.
No i d n quan l ca nln, li ll l su nguo ng m m l nguo i ba n
v Ila nng gy ca m linl cu a anl vo i nguo i Ia ngay plu l d u lin
g p m l. Anl co plong ca cl no i cluy n r l cu n lu l va la c d ng
ma nl me d n nguo i d i di n. Cl ng co gi nga c nlin Ili ll y ca c
ba ca c c cu go i Ia m m n lruo c ve quy n ru cu a anl. i m d c
bi l clinl Ia ca cl ll li n ba n lln cu a anl Ii cu n nguo i Ila c,
clu Ilng pla i do anl co ngoa i linl l p d n.
Voi ban cll rul re, Ilng lu lin Im lrong giao lip cung nlu bl
cluyn voi nguoi Ia, li da ngli rng nguoi ban nay so luu ml Ila
nng pli lluong lrong vic mo rng mang Iuoi quan l Iinl doanl.
Do do m l I n nu a, li b l d u m plo ng ca cl no i cluy n, cu cli,
plong lla i va ne l m l cu a anl. Sau m l llo i gian r l ng n, li b l
d u ca m ll y lloa i ma i va lu lin giao li p vo i nlu ng nguo i li
g p I n d u lin. Tu do , li d n d n co Iinl ngli m la o du ng ca c
m i quan l vo i mo i nguo i xung quanl.
Tuy nlin, lay Iuu y rng ban Ilng ll sao clep ml s Iy nng
va lluc Iuc dc bil ml cacl d dang cli llng qua vic m plong
dang ve diu b va lrang llai cam xuc cua nguoi Ilac.
Ie l l y u Ia vi c m plo ng da ng ve di u b , lra ng lla i ca m xu c
Ia m l lrong nlu ng pluong pla p li u qua nl l d da l duo c Ila
nng va I l qua cu a nguo i do . Tuy nlin, d li n xa lon va lla nl
cng lon, ba n c n pla i m plo ng ca c y u l Ila c nlu ni m lin
va gia lri s ng cu a nguo i do . Tl m cli di Ili ba n c n m plo ng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 222
A!cm Kncc c Siucri 1cn
ca nng Iu c bn lrong, nlu ng gi co n su xa va Io n Iao lon la nl vi
cu xu bn ngoa i cu a nguo i na y.
Gia su ban quan sal va m plong clinl xac dang ve cua Tiger
Woods d co duoc lrang llai cam xuc licl cuc cua anl, Iiu diu
nay co nglia Ia ban co ll cloi gn xul sc nlu vn dng vin s
m l ll gio i cli sau m l llo i gian ng n Ilng` Cl c Ia Ilng,
vi vic co duoc lrang llai cam xuc llicl lop clua li du yu l cn
llil Ilin ban co Ila nng lli du ma Woods da plal lrin qua
bao nliu nm Il Iuyn.
Co ll ba n se I p Ia i duo c mu c d l p lrung, su lu lin cu a Woods
nlung d ll li n Iy nng da nl gn clinl xa c cu a anl, ba n c n
pla i l p Iuy n cao d lrong m l llo i gian da i. Tuy nlin, b ng
vi c m plo ng da ng ve va lra ng lla i ca m xu c cu a Tiger Woods,
ba n co ngli r ng Ila nng cloi gn cu a ba n se li n b lon Ilng`
Co clu ! Ta i sao` Bo i vi n u ba n cloi gn lay b l Iy mn ll llao
na o Ila c, ba n se nl n ra r ng lra ng lla i ca m xu c go p pl n quan
lro ng lrong Ila nng cloi ll llao cu a ba n. Clo du ba n co nng
Iu c da nl lra i banl bay ngay va o I , nlung n u Ilng co lra ng
lla i ca m xu c llicl lo p, ba n se Ilng Ia m duo c di u do .
Ti da llu nglim diu nay va plal lin ra rng nu li diu Ilin
ban lln vao lrang llai cam xuc licl cuc, nll dinl li se cloi gn
ll lon. Truoc dy, li dal dim lrung binl Ia 100, Ila binl lluong
voi ml nguoi cloi gn Ilng lluong xuyn. Sau do, li bl du m
plong dang ve cua Tiger Woods. Ti c gng ll suc d bl cluoc
cacl di dung, cacl xu Iy banl, cu cli, plong llai va dng lac danl
banl cua anl. Kli nlp vao dang ve nay, li cam lly ban lln minl
cuc Iy lp lrung va lu lin. Cli lrong vong ba llang, li la duoc dim
gn cua minl xung con 86 (lrong mn danl gn, dim cang llp lli
cang ll). Klng dn ni l, plai Ilng cac ban`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
223
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
||I |J ||J|c |J l||| l|||| |J|c ||| ||J|c |||| |J l|||
l|| l||J|c |Jl |||| |J I l|||
M l s lo c vin cu a li cng nl n su c ma nl n luo ng cu a vi c m
plo ng da ng ve di u b . Tuy nlin, lo ca m ll y Ilng lloa i ma i
vo i vi c b l cluo c plong ca cl nguo i Ila c. Ho ba o, 1ci |ncng
inicn tic c nc t ici cc m in! |ncng cc n lc mnn nu c. Cu nnu inc , ici
1cng cc gc ng irc inc nn mc i nguc i |nc c. Ngli nlu v y, lo lu luo c di
Ila nng m plo ng su lla nl cng va co l i da l duo c nlu ng I l
qua pli lluo ng lrong m l llo i gian ng n.
Ha y suy ngli v la nl vi va da ng ve di u b cu a ba n li n nay.
Clu ng d n lu du` Co pla i ba n duo c sinl ra vo i cu cli, plong
lla i, gio ng no i va la nl vi nlu v y Ilng` Klng pla i. Ba n cu xu
nlu nga y nay Ia vi lu l i nlo , ba n da m plo ng la nl vi da ng ve
cu a nlu ng nguo i xung quanl m l ca cl v llu c. Ba n co ll y ca cl
ba n no i lay ca cl ba n pla n u ng vo i mo i vi c di Ili ging gi ng
cla me lay nguo i ba n lln cu a ba n Ilng` a bao gio ba n la nl
xu lleo m l ca cl na o do va b l llinl Iinl ba n ll l In, 1rc i ci!
Mnn gic ng mc mnn!
Ilong lla i cu cli cu a ba n cu ng co ll d n lu nlu ng nguo i ma ba n
nguo ng m (vi b l Iy Iy do gi), va ba n a p du ng clo ring minl
ma Ilng l bi l. K l qua Ia v linl ma ba n m plo ng nli u
la nl vi Ie m li u qua va lra ng lla i ca m xu c liu cu c cu a nlu ng
nguo i xung quanl.
N u ba n no i cluy n Ilng Ile o Ie o, do Ia vi ba n (m l ca cl v
llu c) m plo ng nlu ng nguo i giao li p Ie m li u qua Ili ba n co n
nlo . N u ba n lay quy l dinl sai I m va Iin lu c ca m ll y Io I ng,
lli u lu lin, do Ia do ba n v linl b l cluo c ba n be lay gia dinl.
V y lli dy co pla i Ia Iu c ba n nn clu d ng xo a di nlu ng m
plo ng Ie m li u qua lrong qua Ilu va Ia m lleo nlu ng nguo i
lla nl cng Ilng`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 224
Ngoai ra ban cn liu Ia vic m plong nay Ilng cli don gian Ia
bl cluoc. o Ia vic sao clep ma dua lrn do, ban cai llin lay sua
di sao clo plu lop voi plong cacl ban lln.
Gia su ban Ia plu nu va plai m plong dang ve clinl xac cua ml
din gia nam. Vy lli rl Iy di, dung Ilng` Do do, ban cn plai
diu clinl ml s yu l lrong dang ve diu b cua nguoi do d plu
lop voi linl linl cua ban. Ml In nua, bng vic m plong m lluc
llanl cng cua ba din gia vi dai ma li d cp o lrn, by gio li ll
lin ca ba plong cacl Ili din lluyl. Ti clon ra nlung gi ll nll,
lng lop Iai va nlao nn d bin clung llanl cua ring li. o clinl
Ia ngl llul m plong dang ve diu b.
Nganl Iloa loc m plong nay con duoc mo rng sang nlung Iinl
vuc Ilac ma clung la se Ilam pla lrong nlung cluong lip lleo.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
225
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
8e l | j Ne st all tem! 8e a te |le m jle a ate l ae e!
V y lli by gio li mu n ba n la y d ng na o xem ba n co ll m
plo ng nguo i na o lrong ca c Iinl vu c cu c s ng` Ai se Ia l m guong
clo ba n noi lleo`
1. Kha nng gian ti p
Ba n co bi l ai giao li p gio i Ilng` Nguo i na o co ll gy ca m linl vo i
nguo i Ila c d da ng va no i cluy n cu c Iy Ii cu n, lluy l plu c`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
2. Ca ch ra quy t djnh
Ha y ngli v m l nguo i Iun ra nlu ng quy l dinl li u qua m l ca cl
lu lin.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
3. Su nghi p cu a ba n
Ba n co ll m plo ng ai da va dang lla nl cng lrong ngl ngli p
lay su ngli p Iinl doanl ma ba n dang lleo du i` M l ll y gia o la i
nng` M l nguo i ba n la ng vuo l cli liu` M l nla lluong Iuo ng la i
linl` M l di n gia luy l vo i`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.....................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || || 226
4. Su tu tin
Ba n co bi l ai Iun loa l In su lu lin va quy n Iu c, duo c nli u nguo i
ln lro ng Ilng`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.....................................................................................................................
.......................................................................................................................
.....................................................................................................................
.......................................................................................................................
5. ng Iu c ca nhn
Ba n co ll m plo ng nguo i na o lrong Iinl vu c d ng Iu c ca nln`
Ai Iun lra n d y nli l luy l, d i da o nng Iuo ng clo du mo i nguo i
xung quanl o lrong lra ng lla i liu cu c d n mu c na o`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
6. Su c h p d n
Ba n nl n ll y ai Ia nguo i co da ng ve Ii cu n va llu lu l ca nam
I n nu `
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
M l Ili ba n da xa c dinl duo c nlu ng l m guong plu lo p vo i ba n,
la y llu ngli m linl li u qua cu a Iy llu l na y b ng ca cl Ia m
lleo ca c buo c sau dy:
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
227
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8te t ! Quan sa l ca cl di du ng, nlip llo , cu cli va la nl vi cu a
nguo i na y. Quan sa l ve m l, lu ll va gio ng no i cu a lo .
8te t I Nl m Ia i lrong d u nlu ng gi ba n quan sa l duo c. Tuo ng
luo ng ba n se xu l li n nlu ll na o n u ba n Ia nguo i na y.
Ba n se pla n u ng vo i mo i vi c xung quanl ra sao` Ba n se
di du ng, lil llo , la nl d ng va cu xu nlu ll na o`
8te t Tlu c la nl nlu ng gi ba n nl m lrong d u. Tuo ng luo ng
ba n lln ba n Ia nguo i lla nl cng na y va Iloa c In nguo i
da ng ve cu a lo Ili ba n Ia m vi c lay giao li p vo i nguo i
Ila c m i nga y.
Mc du vic diu Ilin dang ve diu b co lac dung lo Ion lrong vic
giup ban llay di lrang llai cam xuc, by gio clung la lay cluyn
sang ml pluong plap cung liu qua Ilng Iem pluong plap
diu Ilin linl anl lai lin lrong lm lri ban.
|| J|I| l || | \|| | || l ||| | J|| lJ | ||
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
228
A!cm Kncc c Siucri 1cn
! a le | tltea
1. Tra ng tha i ca m xu c ma ba n tra i nghi m thu c d y
ca ch cu xu va ha nh d ng cu a ba n. Ha nh d ng cu a
ba n Ia i a nh huo ng d n k t qua ma ba n da t duo c.
2. Nhung nguoi thanh cng cn nhiu cam xuc tch cuc
hon cam xuc tiu cuc.
3. Ban tu tan ra cam xuc cua chnh mnh thng qua
trang thai co th va nhn thuc cua ban v mni vic
din ra xung quanh.
4. Mi chung ta nhn thuc v su vic bn ngnai rt
khac nhau. Ban cn phai diu khin nhung hnh anh
va m thanh phat sinh trnng tm tr d quan Iy trang
thai cam xuc cua mnh mt cach cn y thuc.
5. iu khin dang ve diu b Ia phuong phap chnh
yu trnng vic quan Iy cam xuc cua ban.
6. Ban cn th cn duoc nhung cam xuc tch cuc bt cu Iuc
nan bng cach m phnng dang ve diu b cua ban
trnng qua khu hay m phnng nhung nguoi thanh
cng trnng IInh vuc dn.
Nh n thu c
Ca m xu c
Ha nh
d ng
K t qua
Tra ng tha i
co th
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
229
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
l|| | |||| | |/ J |J || / |/ |
l| l/ || J|/ J | ||
N
lu ba n da bi l, ca m xu c cu a ba n lrong b l cu llo i
di m na o cu ng duo c quy l dinl bo i lra ng lla i co ll
va nl n llu c cu a ba n. Sau Ili da lla o Iu n m l s
pluong pla p di u Ili n da ng ve di u b d l i uu lo a ca m
xu c, by gio clu ng la se l p lrung va o nu a pl n co n Ia i cu a
pluong lrinl ca m xu c Ia m ll na o qua n Iy linl a nl la i
li n lrong lm lri ba n.
Hinl a nl la i li n lrong lm lri Ia ca cl ba n la i li n nlu ng gi xa y
ra xung quanl. No i clo cu ng, dy cu ng cli Ia m l ca i ln loa my
duo c d l ra clo nlu ng suy ngli cu a ba n v ll gio i bn ngoa i.
M i clu ng la la i li n nlu ng lra i ngli m bn ngoa i r l Ila c nlau.
o Ia Iy do la i sao lai nguo i cu ng g p pla i m l su vi c, vi du nlu
m l llu lla cl Ilo Iln, Ia i nl n llu c v no r l Ila c nlau.
Ml nguoi co ll nlin nln Ilo Iln lruoc ml nlu ngun cam
lung Ilin anl la co dng Iuc clinl pluc no. Ml nguoi Ilac co ll
nln lluc Ilo Iln nlu ml ngon nui cao cln duong Ilin anl
la nan Iong. Kli di su vao lim liu cacl lluc moi vic lai lin lrong
lm lri, ban se loc duoc cacl diu Ilin nlung linl anl nay lleo
luong giup ban co duoc cam xuc licl cuc, manl me.
229
7
C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
230
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlu da d c p lrong cluong lruo c, clu ng la la i li n suy ngli cu a
minl Iin lu c llng qua linl a nl (lli gia c), m llanl (llinl gia c)
va ca m gia c (ca m nl n), l l ca d u duo c pla l sinl lrong lm lri.
Clu ng la cu ng co Iluynl luo ng lu d i lloa i vo i ba n lln qua
gio ng no i bn lrong (d c lloa i n i lm).
Do do , d di u Ili n ca m xu c cu a minl, ba n pla i lo c ca cl di u
Ili n lai y u l clinl, NHI NG G ba n l p lrung suy ngli va
CA CH THI C suy ngli cu a ba n.
||| |c c| || | l| | l|||c |I |c|| | || ||J |c l|| |c l|| |
|| | /| | || | || |
M i m l giy plu l lri qua, co Iloa ng lai lri u m u llng lin
b n pla oanl la c na o b cu a ba n. Do Ilng ll xu Iy l l lla y
mo i llu , lm lri ba n co Iluynl luo ng sa ng Io c nlu ng la c nln
Iicl llicl na y va l p lrung va o m l va i llng lin clo n Io c lrong
m i I n nl n. Bo i ll , Ili ba n suy ngli v m l cluy n xa y ra
lrong qua Ilu lay luong Iai, ba n se l p lrung clu y u va o m l
Ilia ca nl na o do cu a v n d . Va nlu ng linl a nl ba n clo n d l p
lrung suy ngli lro nn llu c l nl l lrong lm lri ba n, do do a nl
luo ng lru c li p d n ca m xu c cu a ba n.
Ti co n nlo va o m l dip ca cl dy Ila Iu, li di xem Iicl vo i m l
nguo i ba n. Vi m l s Iy do Iy llu l, vo Iicl mo ma n lr m l m l
li ng. May m n llay, do Ia i Ia m l lrong nlu ng vo Iicl llu vi va
lruy n ca m lu ng nl l ma li lu ng duo c xem lu lruo c d n gio . H u l l
Ila n gia bn duo i d u yu llicl vo Iicl va ba n la n say sua v no Ili
l m ma n sn Il u duo c Ie o xu ng.
Tl nlung anl ban li Iai clo rng vo Iicl nay qua l. Kli li loi Iy do
lai sao, anl bao, Vc |icn |ci 1!u irc 1cn nci lcm ici ccm in! iccn |c tc |icn
|ncng ccn g nc nc nuc. 1c ncn, m! nguci ngci xung ucnn cu cuci cng cng,
in!i |nc cniu!. Ti lu nlu Ilng d y dn ling cuoi xung quanl minl,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
231
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
lll su di voi li, co ling cuoi moi co Ilng Ili xem Iicl clu. Vn d Ia
anl ban nay clon vic lp lrung vao cai ml clua duoc (mo man lr) cua
vo Iicl va Il Iun rng vo Iicl nay lll dang lll vong.
M l s nguo i co llo i quen xoa y su va o nlu ng linl a nl, m
llanl, ca m gia c Ili n lo co ca m xu c liu cu c lrong Ili nlu ng
nguo i Ila c Ia i la o ra nlu ng linl a nl, m llanl, ca m gia c Ili n
lo lrong lra ng lla i licl cu c.
Nll Ia Ili di din voi lll bai, nlung nguoi bi quan lluong ve
In buc cln dung lu loa v ban lln lo nlu Ia Ie Iam long ll
moi vic. Ml s Ilac llm cli con quay di quay Iai nlung doan
plim bun lrong du. Ho Iin luc muong luong ban lln minl
plam ll sai Im nay dn sai Im Ilac, nln Ianl lu qua li l va
ngle lly nlung giong noi liu cuc nlao nlao clung quanl. Nao
Ia ling sp Ia mng, ling nguoi lln lracl moc, ling ban be cl
nlao... va ca ling lu si va ban lln: 1ci scc mnn cc inc ngu ngcc 1cn
inc!, 1ci scc luc ncc mnn cung lcm ncng ticc lay 1rci ci, mnn
in!i 1cng cnci!. Voi nlung suy ngli nlu ll, ban ngli lo se plal
sinl nlung cam xuc gi` Clc cln Ia Ilng licl cuc clul nao.
Nlu ng nguo i Ia c quan Ia i co pla n u ng Ila c Ili lo v p nga . Ho
clo n vi c la i li n ll l ba i nlu m l ba i lo c Iinl ngli m cli d n
clo lo ca cl gia i quy l v n d . Tlay vi bi a m a nl bo i nlu ng linl
a nl l i l , lo l p lrung va o vi c ru l Iinl ngli m, va Ia m ll na o
d lo la nl d ng l l lon va o I n sau. Tl m cli lo co n luo ng
luo ng ba n lln lo lla nl cng ru c ro lrong luong Iai b ng vi c
a p du ng nlu ng gi lo lo c lo i lu Iinl ngli m lrong qua Ilu . Ho
ngle ll y li ng nguo i reo lo , li ng s p clu c mu ng lo Ili lo da l
lla nl licl. Ho lu d ng vin ba n lln: I! n scu cnc c cnc n mnn sc
lc m 1uc c!, Mnn sc cnu ng ic lc mnn cc inc |ic n cnuc n inn inc !.
Hay lo suy ngli v nlu ng lra i ngli m cu a minl m l ca cl licl
cu c: Duc c rc i, mnn nc c 1uc c |inn ngnic m g iu tic c nc nc c!. Hi n
nlin, nlu ng nguo i na y se co ca m xu c luy l vo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
232
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tm lri cu a ba n Ilng bao gio linl I ng lay ng i cloi xoi nuo c,
nguo c Iai, no Iin luc clay cluong lrinl lrong sul lloi gian ban
loal dng lrong ngay. Do do, vic Iam clu suy ngli cua ban Ia yu l
quan lrong giup ban co duoc cam xuc ll dep sul ca ngay.
Nao, by gio ban lay bl du nln lluc v nlung suy ngli lluong
nay sinl lrong lm lri Ili ban sp sua dam nln ml nlim vu gian
nan llu llacl nao do. Vi du, ngay lruoc gio plul lluyl lrinl quan
lrong lay vil ml bai bao cao Ilo Iln, ban lluong ngli gi`
Ba n co pla i llu c luy p nguo i cu ngli v mu c d Ilo Iln cu a
v n d Ilng` Ba n co ll y ba n lln minl ng p llo vi cng vi c
lay cng ll ng qua mu c Ilng` Ba n co lu nlu , O |ncng! Ic m
scc mc mnn lc m 1uc c tic c nc !, Nc u mnn lc m nc ng tic c in scc,
Vic c nc uc |nc !` Tl m cli co Ili na o ba n co n luo ng luo ng
ba n lln ba n Ia m lo ng vi c lay bo cu c Ilng` N u cu lra Io i
Ia co lli cl c l n ba n se ca m ll y b n cl n Io I ng, du ng ng i
Ilng yn.
Nguo c Ia i, ba n co ll clo n vi c la i li n llu lla cl na y m l ca cl
Ila c bi l lrong lm lri. o Ia l p lrung suy ngli va o Ilia ca nl d
da ng, llu vi va mang Ia i Io i icl cu a cng vi c lruo c m l. Nlu ng
nguo i lu lin se linl dung ba n lln lo gia i quy l cng vi c lay
nli m vu do d nlu lro ba n lay. Tl m cli lo co n ngle gio ng
no i bn lai, Cuc i cu ng mnn cu ng ncc n inc nn m mc n. 1n! i 1c ng
ccng su c |c rc!, Mnn |ic i lc mnn lc m 1uc c mc .
V y lli, cu ng m l llu lla cl do , la i sao m l s nguo i lo ra quy l
lm clinl plu c no , co n nlu ng nguo i Ila c Ia i co ve Io so ` M l
su ll l llu vi Ia da s clu ng la Ilng quy l dinl duo c nlu ng
linl a nl, m llanl va ca m gia c dang di n ra lrong lm lri clu ng
la m l ca cl co clu y . Tm lri cu a ba n duo ng nlu Iun o cl d
lu d ng va cli lrong vo ng va i giy Ili g p pla i Ilo Iln, no
se nlanl clo ng la o ra nlu ng linl a nl la i li n lrong li m llu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
233
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Nlu ng linl a nl la i li n lrong lm lri na y plu llu c va o nlu ng
di u Ii n lrong qua Ilu nlu llo i quen suy ngli cu a ba n.
Ngle ll l da ng so du ng Ilng na o` Co ve nlu lrong qua Ilu ,
ba n clua co nli u Iy nng qua n Iy lm lri cu a minl. o Ia Iy do
la i sao l u l l mo i nguo i d clo ca m xu c cl ngu lo .
N u mu n Ia m clu lu duy va ca m xu c, ba n pla i b l d u Ia m clu
nlu ng gi ba n l p lrung suy ngli ngay lu by gio . Ha y b l d u
b ng vi c loa n lm clu y va o nlu ng cluong lrinl dang cla y
lrong lm lri ba n. N u ba n pla l li n nlu ng suy ngli cu a ba n
Ilng mang Ia i ca m xu c licl cu c clo ba n lln, la y llay d i clu ng
ngay. No i m l ca cl ng n go n, la y llay d i NHI NG G ba n l p
lrung suy ngli m l ca cl co y llu c. M i Ili nlu ng suy ngli licl
cu c na y la n ma l di du m l, la y ll i co i go i clu ng quay Ia i.
Kli ba n di u Ili n lm lri m l ca cl co clu y , la y lra nl xa ca c
y u l Ia m pln la n lu luo ng ba n. Ha y lim m l go c yn linl lay
di da o m l minl. N u ba n ng i giu a plo ng Ila cl vo i cli c livi
b l Io n l l co va ca c lla nl vin lrong gia dinl no i cluy n rm ra ,
ba n se Ilng la i na o suy ngli duo c, clu du ng no i d n vi c b l
lm lri l p lrung va o m l vi c na o do .
||| | |||| | | l| | l|||c |I |c||
Ha ng nga y, l l ca clu ng la d u duong d u vo i ba linl lu ng
quan lro ng. Clinl lrong nlu ng llo i di m na y ma ba n pla i b l
d u Ia m clu nlu ng suy ngli cu a minl n u ba n mu n lla nl cng
l l b c. Xin nl c Ia i m l I n nu a, nlu ng gi ba n l p lrung suy ngli
lu c Ia nlu ng linl a nl ba n linl dung lrong lm lri, nlu ng m
llanl ba n la o ra, nlu ng cu no i ba n lu d i lloa i vo i minl va ca m
gia c bn lrong ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
234
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
234
!lNN NU NO !
y Ia Iuc ban cham tran mt vic khn khn ngn duong can Ii ban dat duoc
muc tiu. Vi du, ban bi cl giam bin cl, Ilacl lang luy bo lop dng, nln
vin gioi nll cua ban lu cluc lay san plm cua ban bi Ii lrong qua lrinl san
xul va ban bi Ilacl lang llan plin.
8e a jle l | j |rta st all e
l Nhu ng phuong a n gia i quy t, nhu ng g ba n cn th Ia m d vuo t qua
khn khn
l Nhung trin vnng hay co hi moi
Kli ban dung d llu llacl lrn con duong di dn llanl cng, lay linl
dung ban lln ban Iam ll ca moi vic d vuol qua no loc nm bl
nlung co li moi di clung voi llu llacl nay. Ml s cu loi licl cuc ma
ban co ll lu noi voi ban lln (dc lloai ni lm):
Lam th nan d mnh giai quyt vic nay? hay
Lam th nan d mnh xnay chuyn tnh th? hay
Lam san d mnh tm duoc co hi trnng tnh hung nay?
Nlung cu loi nay se giup ban luong suy ngli cua minl vao vic lim
cacl giai quyl vn d.
8ea ta |real st all e
l Vn d hay muc d khn khn gy ra chn ban
Nliu nguoi bi mc vao ll Iel va l Iil loan loan Ili gp plai vn d
Ilo Iln boi lo mai linl dung vn d Ilo dn muc nao va no se anl
luong dn lo ra sao. Kli nlung linl anl va m llanl liu cuc quay
mong mong lrong du, lo cang Iuc cang cam lly bun ru va nan cli.
Ho co Iluynl luong lu nlu...
Tai san mnh Iai xui xen th nay?
Tai san chuyn nay Iun xay ra voi mnh?
Ong troi tht bt cng!
Tai san chuyn nay Iai phai xay ra co chu?
Hay nlo rng nlung gi ban lp lrung suy ngli quyl dinl lrang llai cam
xuc va cui cung Ia lanl dng va Il qua ma ban dal duoc.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
235
Ne t tlte a |e |l lt , le me m | le a le a lla
Ba n da ban gio nghe nn i to i ha ng ha ng khng Virgin AtIantic
chua? Ha ng ha ng khng sinh sau de mu n na y da qua m t ca
da n anh ga n c i nhu British Airways. Nga y nay, Virgin AtIantic
Ia m t trnng nhu ng ha ng ha ng khng Ia m n pha t da t nh t trn
th gio i.
Se clng co gi dang noi ngoai su lll rng, lang lang Ilng nay duoc
llanl Ip cli vi nguoi sang Ip ra no, Richard Bransnn, bi Iel Iai o ml
noi ngli mal do cluyn bay cua ng bi luy bl ngo. Tlay vi vung lay
vung cln gin du lrong luyl vong nlu nlung nguoi cung cluyn bay,
ng Ilng pli ml giy plul nao d lim cacl giai quyl va Il qua da
lao ra ml lp doan lri gia ml ly d Ia.
T l ca mo i cluy n b l d u Ili Riclard va vo ng o lrn da o Beef,
m l lrong nlu ng lo n da o llu c Virgin IsIands ( Ilng, do Ilng
pla i Ia ngu n g c cu a ln la ng ma y bay). C p vo cl ng du dinl bay
v Iuerlo Rico nlung cluy n bay cu a lo bi lu y, Ili n nla Branson
va va i lrm la nl Ila cl Ila c bi Ie l Ia i lrn da o.
Vuol In lrn cam giac buc luc va lll vong lluong linl, Branson bl
du linl dung luong giai quyl va cac Ila nng co ll xay ra. ng
dl ra clo ban lln ml cu loi cuc Iy gia lri, Mnn cc inc lcm g 1c gici
uci, tc in!m cni |icm iicn iu ticc nc. ung ri, co cu lli l co cung,
ll Ia ng ngli ngay dn vic llu ml clic may bay dua ng va vo
cung voi nlung lanl Ilacl bi Iel ra Iloi dao. Branson Ip luc lim liu
va llu ml clic may bay ln Iloang 2.000 d ri nlanl clong clia s
lin llu nay clo s gl lrn may bay.
Ti p lleo, ng Ii m m l l m ba ng den va vi l In do Ha ng la ng
Ilng Virgin: 39 d clo cluy n bay m l cli u d n Iuerlo Rico. Cli
lrong va i plu l di vo ng vo ng lrong sn bay, ng da ba n l l s gl
lrn ma y bay. Branson Ilng cli lim duo c ca cl dua vo cl ng ng lro
v llu d ma co n ngli ra ca cl Ili n nguo i Ila c lra li n clo cluy n
di na y! Tl l sa ng la o du ng Ilng`
Kli lo dn noi, ml lanl Ilacl da nln xel, Hcng ncng |ncng Virgin
|ncng 1cn nci ic cni c!n cci inicn !icn tu mci cnui lc cc inc |inn !ccnn rci.
o Ia giy plul lang lang Ilng Virgin AlIanlic ra doi... pln con Iai
cua cu cluyn da nm lrong Iicl su lang Ilng!
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
236
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
!lNN NU NO I
y Ia thoi dim ban khng dat duoc kt qua mnng mun. Vi du, ban
Ilng ban duoc lang, Ilng dal duoc cli liu Ioi nlun dl ra, bai lrn
lrong ml cuc lli du, loc Ilng duoc llng quan lin cluc.
!lNN NU NO
y Ia Iuc ban di mt voi mt nhim vu hay mt du an gian nan thu thach.
Vi du, vil ml ban bao cao pluc lap, lluyl lrinl lruoc dam dng, llanl Ip
cng ly, di plong vn lay clao ban ml san plm. Tl ca clung la du gp
plai nlung nlim vu d Ilin la nan cli mi ngay. o Ia Iuc ban cn lruc
lip giai quyl vn d d ngay cang lin b lon va da l I l qua l l lon. Kli
Iin li p vuo l qua lro nga i m l ca cl lla nl cng, ba n se lu lin lon va b l
d u nl n ra duo c li m nng ba n lln.
V y lli ba n nn di u Ili n lm lri l p lrung va o nlu ng vi c gi lrong linl
lu ng na y`
8ea jlel |j |rta st all e
l Nlung Iinl nglim ma ban loc duoc lu vic nay
l Iam ll nao d ban llanl cng vao In sau
Bng cacl nay, ban se lip luc cam lly co dng Iuc, pln Iloi va se Iin
luc lanl dng clo dn Ili llanl cng.
8e a t a |re al st all e
l Trai nglim lll bai va cam giac dau bun cua ban v vic do
l Nlung cuc di lloai lrong lm lri Iem liu qua nlu
i Ilng!
Sao minl Iai d cluyn nay xay ra duoc co clu`
Cll ri! Ti cll ml lli!
Tai sao minl cu lll bai mai ll nay`
Su nguy lim cua vic lp lrung vao nlung y ngli liu cuc Ia ban se
Im vao lm lrang dau bun, lu lracl minl dn ni plai bo cuc.
Bng cacl nay, ban se lip luc lim lly dng Iuc, lro nn pln Iloi
va se Iin luc lanl dng clo dn Ili llanl cng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
237
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8ea jlel |j |rta st all e
l Cam giac cua ban Ili ban dal duoc llanl cng ml cacl d dang
l Hinl dung ban lln ban Iam vic do ml cacl vui ve va dal Il qua ll
Nu ban plai buoc In lluyl lrinl, lay linl dung ban lln ban dung
noi lruoc dam dng lll ll va sng dng. Hay muong luong, ban nln
duoc su luong ung nng nlil lu plia Ilan gia. Cam giac cua ban nlu
ll nao Ili ngle ling v lay nlil Iil` Hay cam nln su pln Iloi va
dy Ili ll Ili Iam vic nay. Hay lu nlu lay dl ra nlung cu loi licl
cuc nlu...
l Minl Ilng ll nao doi llm giy plul nao nua. Vic nay lll llu vi
qua di!
l Iam ll nao d li Iam vic liu qua`
l Iam sao d li cam lly llicl llu voi cng vic nay`
Kli lai lin nlung llu llacl lrong lm lri ban bng cacl nay, ban lu dl
ban lln ban vao lrang llai cam xuc ll nll d loan ll nlim vu.
8ea ta |real st all e
l Vic nay Ilo Iln va pluc lap dn muc nao
l Ban co ll plam plai sai Im lay lll bai cl ra sao
Nliu nguoi, Ili gp Ilo Iln lro ngai, se bi di nguoc Iai loc cu lri
loan mai. Duoi dy Ia ml s cu noi llng lluong ma lo lay noi voi
ban lln, Ilin lo co cam xuc liu cuc.
Minl co plai Iam vic nay by gio Ilng`
Iam sao ma li co ll Iam xong vic duoc`
Tai sao vic nay Iai Ilo dn ll co clu`
Nu minl Iam long vic lli sao`
Nu moi linl loan cua li sai Im lli ll nao`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
238
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| | |||| | || || l|| | l| | l|||c |I |c|| || | || |
Cam xuc cua ban Ilng cli plu lluc vao NHING G ban ngli ma
con plu lluc vao CACH ngli cua ban. Co Iuc ban rl mun Iam
ml vic gi do, nlu di mua sm clng lan, nlung vao dip Ilac ban
Iai clng mun Iam vic nay clul nao` Tai sao ll` o Ia vi mc du
nlung linl anl, m llanl va cam giac duoc lao ra lrong lm lri ban
xac dinl lrang llai cam xuc cua ban, cuong d cam xuc Iai duoc diu
clinl boi CACH THIC lao ra nlung linl anl, m llanl va cam
giac do. iu nay co nglia gi`
Ba n la y ngli v m l vi c gi do ma ba n llicl Ia m ngay by gio ,
nlu di mua s m lay n m l cy Iem ma l Ia nl. Kli ngli v vi c
na y, li mu n ba n nl m m l Ia i va luo ng luo ng linl a nl lrong
lm lri. Ha y linl dung linl a nl ba n dang lluo ng llu c cy Iem
ngon ngo l. Ha y d y nlu ng gi xa y ra xung quanl. Ba n ngle ll y
m llanl gi lrong bu c lranl na y` Ti ng mu l Iem cu a ba n clng`
Ba n lluo ng no i gi Ili ba n ngli v vi c na y` Vi du , ba n lluo ng reo
In, Ngcn iuc i!. By gio , li mu n ba n Iuu y xem d ng Iu c llu c
d y ba n n Iem ma nl me d n mu c na o.
K li p, li mu n ba n llay d i m l va i cli li l lrong bu c lranl n
Iem luo ng luo ng na y. Ha y ngli v linl a nl do va plo ng da i no
g p lai I n lrong d u ba n. Cluy n gi se xa y ra vo i cuo ng d ca m
xu c cu a ba n`
Ca m gia c lle m n Iem cu a ba n co lng In Ilng` Na o, by gio
ba n la y di u clinl bu c lranl sa ng In va Ie o Ia i g n plia ba n
lon. Mu c d lle m n Iem cu a ba n ll na o r i` N u linl a nl
lrong lm lri ba n v n Ia m l bu c lranl linl, la y bi n no lla nl
m l doa n plim lrong do mo i llu d u cluy n d ng.
Ti p d n, b l Io n l l ca nlu ng m llanl luo ng luo ng ma ba n
ngle ll y xung quanl. Ha y b l da n Am llanl n i l l co , d ca
lai lai ba n cu ng ngle ll y. Ca m gia c lle m n Iem cu a ba n lng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
239
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
In nli u Ilng` Vo i da s mo i nguo i, vi c llay d i y u l linl
a nl (lli gia c) va m llanl (llinl gia c) cu a su vi c Ia m lng cuo ng
d ca m xu c cu a lo m l ca cl da ng I .
Qua vi du na y, cl c ba n da li u duo c v n d . Nlu ng Iu c ba n ca m
ll y cu c Iy co d ng Iu c lay la o lu ng Ia m m l vi c gi do Ia do
nlu ng linl a nl lrong lm lri ba n co Iluynl luo ng lo lon, g n
lon, sa ng lon va s ng d ng lon. Nlu ng m llanl va li ng no i
ma ba n la o ra cu ng co ll Io n lon va g n lon.
Va o m l dip Ila c, ba n Ia i Ilng ca m ll y mu n Ia m vi c do vi
nlu ng linl a nl, m llanl ma ba n linl dung nlo lon va xa xi
lon.
Clu ng la lluo ng Ilng nl n llu c duo c vi c di u Ili n ca cl
du ng In nlu ng linl a nl, m llanl va ca m gia c lrong lm lri
clu ng la. o Ia Iy do la i sao nli u nguo i co il Ila nng Ia m clu
ca m xu c cu a minl. B ng ca cl cluy n d i nlu ng y u l na y, ba n
co ll lng gia m cuo ng d cu a b l Iy lra ng lla i ca m xu c na o ngay
I p lu c.
Nlu ng y u l lrong lm lri ma ba n co ll llay d i duo c go i Ia ca c
Gia c Quan N i Ta i. Gia c quan n i la i Ia m l Ila i ni m do Ti n si
Riclard BandIer, nguo i d ng sa ng I p NII, pla l lri n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
240
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
N u ba n da lu ng lluo ng llu c m l b plim lay, ba n se bi l r ng
d sa n xu l ra m l b plim n i li ng, ca c da o di n pla i co Ila
nng d n d l Ila n gia qua la ng Ioa l ca c lra ng lla i ca m xu c ma nl
me nlu la o lu ng, so la i, nn nao, Ia ng ma n... Ia m sao ca c da o
di n co ll Ia m duo c di u na y` o Ia nlo lo di u Ili n linl a nl,
m llanl lrn ma n a nl: lu go c d quay, l c d quay, ma u s c, m
llanl, Iicl co va Iloa ng ca cl, l l ca d u a nl luo ng lru c li p d n
cuo ng d ca m xu c ma nguo i xem plim ca m nl n duo c.
N u mu n Ila n gia co ca m gia c cu c Iy pl n Ilicl, ca c nla da o
di n plim se la o ra nlu ng linl a nl di cluy n nlanl lon va lng
m Iuo ng cu ng nlu nla c di u plim. Ila n gia da l duo c mu c
d ca m xu c ma nl me nlu y mu n, lo se plo ng da i linl a nl d
ll li n ro ne l m l di n vin va ll m cli d l Ila n gia va o vi lri
nln v l (co n go i Ia lra i ngli m duo i go c nlin cu a nguo i xem).
ung vy, d dao din cam xuc ban lln, ban cung cn plai Iam
luong lu nlu ll lrong lm lri . Vi du, d cam lly cuc Iy pln cln,
nao b cua ban plai lao ra nlung linl anl va m llanl lleo ml
ca cl na o do . V n d n m o cl , da s mo i nguo i Ilng bi l ca cl
da o di n b plim lrong lm lri minl. Ho clo ple p lm lri minl o
cl d vn lanl lu dng. Kl qua, lo Ilng ll diu Ilin cam
xuc cua minl. Clung la lay cung llao Iun cacl lluc giup ban lro
llanl nla dao din cam xuc cua minl bng cacl diu Ilin llun
lluc cac giac quan ni lai cua ban...
c|| | J||| |J | l| |. || | |||| || | || J |J
Nu ban so sanl nao b nlu ml may vi linl siu vil nll lrn lrai
dl, lli cac giac quan ni lai dong vai lro Ia ban plim cua clic may
vi linl do. Bng cacl diu Ilin ban plim, ban co ll dl ban lln
vao bl cu lrang llai cam xuc nao va voi bl cu cuong d nao ban
mun. Co ba Ioai giac quan ni lai: lli giac, llinl giac va cam nln.
Clu ng la la y cu ng pln licl lu ng Ioa i nle .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
GIA C QUAN NO I TA I CU A BA N
TH] GIA C
THNH GIA C
Khi ba n nghI d n m t chuy n
In dy cn t tinh th n ba n,
thj gia c n i ta i cu a ba n cn th
Ia nhu ng hnh a nh g n, Io n,
chuy n d ng va nhi u ma u
s c. Khi ba n nghI d n m t su
vi c khi n ba n m t h t d ng
Iu c ha nh d ng, nhu ng hnh
a nh hi n In cn th xa hon,
nhn hon, ma u tr ng den va
du ng yn.
Su th hi n gia c quan n i ta i
trnng tm tr m i nguo i khng
gi ng nhau. Dn dn , ba n pha i
tm hi u na n b cu a ba n ta n
ra nhu ng g khi n ba n cn tm
tra ng ring bi t dn .
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Goc nlin cua ban lay Goc nlin cua nguoi Ilac`
Hinl anl Tinl lay ng`
Nlo Io n`
Iln la n T p lrung`
T i Sa ng`
Tr ng den lay u ma u s c`
Xa G n`
o ng Ilung lay Toa n ca nl`
Vi lri linl a nl`
Ba n ngle ll y m llanl gi`
Huo ng m llanl lu du lo i`
on m s c lay a m s c`
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n`
Am vu c ll p Am vu c cao`
Cl m Nlanl`
Ba n lu no i gi vo i ba n lln`
Huo ng m llanl do lu du lo i`
on m s c lay a m s c`
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n`
Am vu c ll p Am vu c cao`
Cl m Nlanl`
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du`
Hinl da ng gi`
Kicl co ll na o` Nlo Io n`
Tinl lay ng`
Huo ng di cluy n ra sao`
Nle N ng`
l Thj giac ni tai Ia cacl lluc lm lri ban ll lin linl anl
l Thnh giac ni tai Ia cacl lluc lm lri ban ll lin m llanl
l Cam nhn ni tai Ia cach thuc tm tr ban th hin cam giac
Cach thuc tm tr ban th hin bt cu kinh nghim nan anh huong dn
trang thai cam xuc va cuong d cam xuc cua ban v kinh nghim dn.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
242
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||J | cJ | |||| || | || | ||I ||J | cJ | |||| || | |c|J | ||| |
Hinl anl lrong lm lri ban co ll duoc ll lin duoi lai goc d: duoi
goc nlin cua ban lay duoi goc nlin cua nguoi Ilac. Ti mun ban
lay nlm ml Iai ml clul va ngli dn ml dip vui nao do cua ban
lrong qua Ilu ml Iy di bin ngli mal voi gia dinl, ml bua lic
sinl nll lay Iuc ban duoc lng Iuong, v.v...
Kli ngli v dip vui na y, la y d y xem ba n ll y ca c cli li l, lrong
lm lri duo i go c nlin cu a ba n (lu c Ia ba n o lrong co ll ba n va
nlin ll y mo i vi c xung quanl qua di m l cu a ba n) lay duo i
go c nlin cu a nguo i Ila c (lu c Ia ba n nlin ll y ba n lln ba n lu
d ng xa).
Ti nl n ll y Iloa ng m l nu a nguo i du ca c bu i cluyn d cu a
li ll li n linl a nl lrong lm lri duo i go c nlin cu a lo lrong Ili
pln nu a co n Ia i ll li n linl a nl duo i go c nlin cu a nguo i Ila c.
Nlu ba n da bi l, lra i ngli m cu a BA N plu llu c va o ca cl llu c
I p lrinl na o b cu a ba n. Nlu v y, ba n nn ll li n linl a nl su
vi c lrong lm lri duo i go c nlin cu a ba n lay duo i go c nlin cu a
nguo i Ila c` i u na y co la o ra su Ila c bi l lrong ca m xu c cu a
ba n Ilng` Ha y cu ng llu ngli m va Ila m pla . Ba n la y quay lro
Ia i dip vui Iu c na y m l clu l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
243
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
N u ba n dang soi cli u su vi c na y duo i go c nlin cu a ba n, li
mu n ba n la y llay d i lla nl go c nlin cu a nguo i Ila c. Ha y luo ng
luo ng ba n buo c ra Ilo i co ll minl va d y nlu ng linl a nl ra xa
d ba n ll y duo c ba n lln ba n va nlu ng nguo i xung quanl lu
d ng xa. Ha y Iuu y xem ca m xu c cu a ba n llay d i nlu ll na o`
By gio , n u ba n dang xem Ia i su vi c na y duo i go c nlin cu a
nguo i Ila c, li mu n ba n d i lla nl go c nlin cu a minl. Ha y luo ng
luo ng clinl ba n nl p va o co ll ba n va buo c va o Ilung ca nl su
vi c do . Nlo do , ba n ll y duo c mo i nguo i, mo i vi c xung quanl
b ng c p m l cu a minl va ngle ll y li ng d ng xung quanl. Ha y
Iuu y ca m xu c cu a ba n llay d i nlu ll na o`
Vy ban cam nln su Ilac bil ra sao` Nu ban ging voi lu ll
moi nguoi, ban se nln lly rng Ili ban lrai nglim su vic duoi
goc nlin cua minl, lrang llai cam xuc cua ban manl me lon. Kli
ban nlin nln su vic duoi goc nlin cua nguoi Ilac, cuong d cam
xuc cua ban bi giam xung ro rl. Cacl ll lin linl anl su vic
(duoi goc nlin cua ban lay cua nguoi Ilac) co ll lao ra su Ilac bil
Ion lrong lrang llai cam xuc cua ban va Il qua ma ban dal duoc.
Cng thu c cu a ca m gia c phi n mu n:
Hnh dung nhung su vic tiu
cuc duoi gnc nhn cua ban
Hnh dung nhung su vic tch cuc
duoi gnc nhn cua nguoi khac
+
Trong s nguo i quen cu a ba n, co ai Iu c na o cu ng bu n ba Ilng`
Nlu ng cluy n bu n xa y ra r l Iu r i v n Ili n lo dau Il ma i
d n gio .
M l Ila cl la ng nu cu a li lm su vo i li r ng, cu c s ng cu a
cli d y r y nlu ng Il dau. Cli vu a Ilo c vu a I clo li ngle v
nlu ng cluy n bu n cu a cli m l ca cl r l dau do n. Ti pla l li n
ra r ng cli co Iluynl luo ng nlin ll y nlu ng Iy u c dau bu n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
244
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
duo i go c nlin cu a cli. Do do , m c du nlu ng su vi c na y da xa y
ra ca cl dy nm nm lruo c, cli v n ca m ll y cu c Iy Il so m i
Ili cli nlo lo i no .
Kli li ba o cli ngli lo i nlu ng cluy n vui lrong do i minl, cli
ng m ngli m l l i nlung Ilng ca m ll y vui lon clu l na o. Cli
ba o, 1ci |ncng cc m nn! n 1uc c nic m tui 1c nu c. Ba n co doa n duo c
la i sao Ilng` o Ia vi cli Iun ngli v nlu ng su vi c licl cu c
duo i go c nlin cu a nguo i Ila c va ngli v nlu ng su vi c liu cu c
duo i go c nlin cu a cli.
Cl ng co gi nga c nlin clu l na o Ili cli Iun ca m ll y bu n Il .
Kli li luo ng d n cli ca cl ngli v nlu ng cluy n bu n duo i go c
nlin cu a nguo i Ila c va ngli v nlu ng cluy n vui duo i go c nlin
cu a minl, cli b l d u qua n Iy duo c ca m xu c cu a minl. Su llay
d i na y di n ra Ila nlanl.
Ngli v nlu ng Iy ni m bu n duo i go c nlin cu a nguo i Ila c, cli
ca m ll y mu c d dau do n gia m l n. Sau do , li ba o cli ngli v
nlu ng Iy ni m vui duo i go c nlin cu a cli, ve m l cli d n sa ng In
va cli no i r ng cli ca m ll y do lon r l nli u. Tu do , cli b l d u
di u Ili n ca cl llu c ll li n su vi c lrong lm lri minl m l ca cl
co clu dicl.
Trong lluc l, co nlung nguoi loan loan lrai nguoc voi nguoi plu
nu lrn. Clung la goi do Ia nlung nguoi v lu Iu. Nlung nguoi
nlu ll co ll vua lrai qua nlung vic li l Ilung Ilip nlung lo
vuol qua ni dau bun rl nlanl va clng my clc, lo Iai quay
Iai lrang llai cam xuc licl cuc va lip luc cuc sng cua minl nlu
ll Ilng co gi lrn doi co ll Iam vn duc nim vui sng cua lo.
Nlo co cl do, nlung nguoi Iac quan nay Iun cam lly vui suong
va lao lung Ili ngli v nlung su vic ll dep xay ra voi lo lrong
qua Ilu, cacl dy nm nm lruoc clng lan.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
245
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ta i sao lo ca m nl n ca c su vi c vui bu n Ila c l n vo i nlu ng
nguo i bi quan` M l I n nu a, do Ia do ca cl llu c nlin nl n Iy u c
lrong na o b cu a nlu ng nguo i Ia c quan. Ho co Iluynl luo ng
nlin ll y nlu ng cluy n bu n duo i go c nlin cu a nguo i Ila c. M c
du lo v n ru l Iinl ngli m lu sai I m cu a minl, lo Ilng ca m
ll y Ii l qu ca m xu c Ili ngli v nlu ng cluy n do .
ng llo i, lo co llo i quen ngli v nlu ng cluy n vui duo i go c
nlin cu a lo . Bo i v y, lo Iun co ca m xu c licl cu c v nlu ng cluy n
vui do , sau bao nliu nm v n v y.
y Ia m l lrong nlu ng pl m cl l quan lro ng nl l cu a ca c doanl
nln, gia m d c, clinl lri gia, nla d u lu lay nln vin ba n la ng
lla nl da l. Ta i sao` Bo i vi d lla nl cng, gia u co lay llinl vuo ng,
ba n Ilng ll lra nl Ilo i vi c pla m sai I m va ll l ba i. Do do ,
ba n pla i co Ila nng lo c lo i Iinl ngli m nlanl clo ng, vuo l qua
ca m gia c liu cu c va co d ng Iu c li p lu c la nl d ng.
Vn d lro nn Ila ro rang: nu cli don llun cluyn di cac giac
quan ni lai (duoi goc nlin cua ban lay nguoi Ilac) ma ban co ll
lac dng ml cacl licl cuc In lrang llai cam xuc cua minl dn
muc nlu ll, vy lli nu ban bil cacl diu Ilin ll ca cac giac
quan ni lai cua ban lli sao` Cla! Ban co nln lly minl co Ila
nng v lan lrong diu Ilin lm lri cua minl Ilng`
|| | l|| || J || l||c ||J |c |J || | /| | || | || |
Vi c lng cuo ng d ca m xu c licl cu c nlu: co d ng Iu c, vui suo ng,
la o lu ng, lu lin va ma nl me r l lu u icl... vi clu ng giu p ba n
la nl d ng li u qua lon. Ba n co ll Ia m duo c di u na y cli b ng
ca cl cluy n d i gia c quan n i la i cu a minl.
u lin, li mun ban ngli v ml muc liu ma ban mun dal duoc,
nlung clua co du dng Iuc d lanl dng. Vi du, ban mun mo cng
ly Iinl doanl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
246
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
K li p, ba n la y nl m m l Ia i va luo ng luo ng ba n lln minl
lrong luong Iai Ili ba n da l duo c mu c liu do . Vi du , ba n co ll
nlin ll y ba n lln ba n dang clu lri ca c cu c lo p vo i nln vin
c p duo i.
Kli ba n ngli v nlu ng linl a nl na y lrong lm lri, la y Iuu y ca c
gia c quan n i la i cu a ba n: lli gia c, llinl gia c va ca m nl n lrong
su vi c na y.
Nlung linl anl duoc soi cliu duoi goc nlin cua ban lay cua
nguoi Ilac` Ban lly ml buc lranl linl lay nlung lluoc plim
dng` Nlung linl anl Ion lay nlo` Ban co ngle lly m llanl
gi Ilng` on m sc lay da m sc` Am Iuong nlo lay Ion` Ban
se noi gi voi minl nu dal duoc muc liu` Giong noi cua ban nlo
lay Ion`
Hay d y xem cam giac pln cln, lao lung cua ban dn lu du
(vi lri cam giac). Ban cam nln no lrong Ing nguc, lrong du lay
o bung`
Hinl dang cua cam xuc nay Ia gi` (Tl ca clung la du ll lin
cam xuc lleo linl dang.) Cam giac nay nle lay nng` Cam xuc
cua ban co di cluyn Ilng` Ban lay nlanl clong Iil I nlung
giac quan ni lai v muc liu nay lrong danl sacl bn duoi. Hay lu
loi xem cuong d cam xuc pln Iloi (Ili ban clu lri cac bui lop
cng ly) nm o Iloang nao lrong llang dim lu 1 dn 10. Vi du,
ban co ll clm dim cam giac nay Ia 5/10.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
247
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
Go c nlin cu a ba n lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` ................................................
Hinl a nl Tinl lay ng` ................................................
Nlo Io n` ................................................
Iln la n T p lrung` ................................................
T i Sa ng` ................................................
Tr ng den lay u ma u s c` ................................................
Xa G n` ................................................
o ng Ilung lay Toa n ca nl` ................................................
Vi lri linl a nl` ................................................
Ba n ngle ll y m llanl gi` ................................................
Huo ng m llanl lu du lo i` ................................................
on m s c lay a m s c` ................................................
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` ................................................
Am vu c ll p Am vu c cao` ................................................
Cl m Nlanl` ................................................
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` ................................................
Huo ng m llanl lu du lo i` ................................................
on m s c lay a m s c` ................................................
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` ................................................
Am vu c ll p Am vu c cao` ................................................
Cl m Nlanl` ................................................
CA M NH N
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du` ................................................
Hinl da ng gi` ................................................
Kicl co nlu ll na o` Nlo Io n` ................................................
Tinl lay ng` ................................................
Huo ng di cluy n Ia gi` ................................................
Nle N ng` ................................................
Cuo ng d lu 1 d n 10 ................................................
LI T K NHU NG GIA C QUAN NO I TA I V MU C TIU
CU A BA N
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
248
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` Go c nlin cu a nguo i Ila c
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluy n d ng nlu m l b plim
Nlo Io n` Trung binl
Iln la n T p lrung` Iln la n
T i Sa ng` T i
Tr ng den lay u ma u s c` u ma u s c
Xa G n` G n
o ng Ilung lay Toa n ca nl` o ng Ilung
Vi lri linl a nl` Hoi I cl sang m l bn
Ba n ngle ll y m llanl gi` Ti ng r ga cu a xe loi
Huo ng m llanl lu du lo i` Ilia lruo c
on m s c lay a m s c` Am llanl don s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c ll p Am vu c cao` Trung binl
Cl m Nlanl` Trung binl
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` Ta Ia s p
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` Am llanl don s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c ll p
Cl m Nlanl` Trung binl
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du` O I ng ngu c
Hinl da ng gi` Tro n
Kicl co nlu ll na o` Nlo Io n` Co m l lra i clanl
Tinl lay ng` u ng yn
Huo ng di cluy n Ia gi` Klng co
Nle N ng` Nle
Cuo ng d lu 1 d n 10 5
V du, cac giac quan ni tai cua ban cn th duoc th hin then cach sau.
GIA C QUAN NO I TA I V MU C TIU CU A BA N (V du )
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
249
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Tll llu vi Ili Ilam pla cacl lluc nao b Ip lrinl v muc liu
cua ban lrong lm lri dung Ilng nao` By gio, li mun ban lay
llu nglim vic cluyn di cac giac quan ni lai lrong lm lri, lung
cai ml va quan sal ngun dng Iuc lrong ban llay di ra sao.
Mu c liu cu a ba i l p na y Ia lng mu c d pl n Ilo i cu a ba n In
10. Ta i sao pla i ll ` nlu ng suy ngli v mu c liu llu c d y ba n
la nl d ng ngay lu c lli.
Noi clung, vic cluyn di cac giac quan ni lai lu lrai qua plai
lrong danl sacl lrn se Iam lng cuong d cam xuc cua ban. Vi
du, vic cluyn lu mau lrng den sang du mau sc lay lu
li sang sang se giup lng cuong d cam xuc cua ban. (Tuy
nlin, vn co ml s ngoai I. Vi du, d co lrang llai llu gian, vic
cluyn lu li sang sang co ll Ilin ban giam cam giac llu
gian. Trong lruong lop nay, ban nn Iam nguoc Iai).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
250
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
M l di u quan lro ng Ila c ma ba n c n bi l Ia vo i m l s gia c quan
n i la i, ba n cli co ll cluy n d i lu da ng na y sang da ng Ila c. Vi
du , duo i go c nlin cu a nguo i Ila c lay duo i go c nlin cu a ba n,
ma u lr ng den lay du ma u s c. y Ia nlu ng gia c quan n i
la i Ila c l n nlau v ca cl llu c va duo c pln bi l b ng lu lay.
Cac giac quan ni lai con Iai lli Ilac nlau v muc d. Noi cacl Ilac,
clung co ll duoc lng giam lrong ml plam vi, nlu Ti Sang.
Tlm cli ban co ll Iam clo ml linl anl dang sang lro nn sang
lon d lng cuong d cam xuc manl lon, Xa Gn cung ll.
Tlm cli ban co ll Iam ml linl anl dang gn lro nn gn lon
nua. Nlung giac quan ni lai nay duoc lin lli voi du liu .
By gio, ban lay nlm ml Iai, suy ngli v muc liu cua minl va
llay di lung giac quan ni lai ml. Kli Iam vic nay, ban lay quan
sal muc d pln Iloi lrong ban lng In nlu ll nao. Hay bl du
voi lli giac, llinl giac (bao gm giong noi bn lrong) va cam nln.
Vi du, ban co ll cluyn di clung nlu sau.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
251
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin Duo i go c nlin
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` cu a nguo i Ila c cu a ba n
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluy n d ng (giu nguyn)
nlu m l b plim
Nlo Io n` Trung binl Tng Iicl co g p di
Iln la n T p lrung` Iln la n T p lrung
T i Sa ng` T i Sa ng
Tr ng den lay u ma u s c` Tr ng den u ma u s c
Xa G n` G n Ke o Ia i g n lon
o ng Ilung lay Toa n ca nl` o ng Ilung Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` Hoi I cl sang m l bn Ke o v lrung lm
Ba n ngle ll y m llanl gi` Ti ng r ga cu a xe loi (giu nguyn)
Huo ng m llanl lu du lo i` Ilia lruo c Xung quanl
on m s c on m s c a m s c
lay a m s c`
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl Tng m Iuong Ion lon
Am vu c ll p Am vu c cao` Trung binl (giu nguyn)
Cl m Nlanl` Trung binl Ia m clo nlanl lon
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` Ta Ia s p Ta Ia s p
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i Xung quanl
on m s c lay a m s c` on m s c a m s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl To lon
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c ll p (giu nguyn)
Cl m Nlanl` Trung binl Nlanl lon
( Tu no i lo In vo i ba n lln)
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du` O I ng ngu c (giu nguyn)
Hinl da ng gi` Tro n (giu nguyn)
Kicl co nlu ll na o` Co m l lra i clanl Co lra i banl bo ng r
Nlo Io n`
Tinl lay ng` u ng yn Ta o su cluy n d ng
Huo ng di cluy n Ia gi` Klng co Huo ng ra ngoa i
Nle N ng` Nle Tng lro ng Iuo ng In
Cuo ng d lu 1 d n 10 5 9 - 10
CHUY N O I CA C GIA C QUAN NO I TA I TNG
NGUO N O NG LU C HA NH O NG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
252
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ban co cam lly ngun dng Iuc lrong nguoi ban lng In Ilng`
Cam giac In linl lln do lng In bao nliu di voi ban` a s moi
nguoi sau Ili Iam xong bai lp nay cam lly cang Iuc cang pln
cln (dn muc d 10!) va sn sang lanl dng d dal muc liu.
Ba n co bao gio lu lo i la i sao l u nlu ai cu ng d l ra mu c liu, ca m
ll y la o lu ng v mu c liu do m l llo i gian ng n nlung Ilng
bao gio co du d ng Iu c d la nl d ng Iin lri va da l duo c mu c
liu Ilng` o Ia vi m i Ili lo ngli v mu c liu do , ca c gia c
quan n i la i cu a lo duo c ll li n lleo ca cl Ili n lo Ilng co du
quy l lm d la nl d ng.
Nlu ng linl a nl ma lo la o ra lrong lm lri co ll r l xa, duo i
go c nlin cu a nguo i Ila c, du ng yn... K l qua Ia lo Ilng bao
gio co duo c cuo ng d ca m xu c ma lo c n.
Ta i sao m l s nguo i Iun ca m ll y la o lu ng v vi c da l duo c
mu c liu` Clu ng la lluo ng ngli r ng do Ia nlo lo co linl l p
lrung cao d lon va Iy Iu l lon. Iy do ll l su Ia Ili lo ngli v
mu c liu y, nlu ng linl a nl lrong lm lri lo duo c ll li n lleo
ca cl Ili n lo ca m ll y cu c Iy pl n Ilicl. Clinl nlu ng ca m xu c
ma nl me na y llu c d y lo nga y dm la nl d ng.
N u ba n gi ng vo i da s mo i nguo i, lrong do co li, nlu ng nguo i
Ilng ll lu nlin ma co y cli vuon In, ba n pla i lo c ca cl Ie o
Ia i ca c gia c quan n i la i cu a minl d la o ra ngu n d ng Iu c bn
lrong ma ba n c n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
253
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ca c tra ng tha i ca m xu c hu u ch kha c ma ba n c n tng cuo ng
d ca m xu c Ia :
l Su tu tin d vuo t qua m t thu tha ch na n dn
l Nhu ng ky ni m vui
l Nhu ng tha nh cng trnng qua khu
l Ngu n d ng Iu c vuon In d da t duo c mu c tiu
Ba n se b l d u nl n ll y vi c llay d i ca c gia c quan n i la i cu ng
Ilng co gi mo i Ia . Tuong lu nlu vi c llay d i da ng ve di u b ,
l l ca clu ng la d u da lra i qua vi c di u Ili n gia c quan n i
la i ma Ilng l bi l. M l I n nu a, v n d Ia nli u nguo i lrong
clu ng la Ia m vi c na y m l ca cl v llu c va Ilng pla i Iu c na o
vi c na y cu ng mang Ia i I l qua l l de p clo lo .
M l s nguo i co llo i quen lro nn pl n Ilo i qua mu c v m l vi c
gi do b ng ca cl cluy n d i ca c gia c quan n i la i cu a lo . Vi c na y
di Ili Ia m la i lo , vi du nlu Ili n lo Ilng cuo ng Ia i duo c ca m
gia c lle m n Iem m c du lo bi l ro minl c n lra nl xa nlu ng Ioa i
llu c n gia u nng Iuo ng.
Ban du, lo co ll Iim cl duoc cam giac llem n. Nlung sau do,
Ili ngli v cy Iem cang Iuc cang nliu, lo bl du luong luong
canl minl dang n Iem (linl anl duoc ll lin duoi goc nlin cua
lo va cluyn dng nlu ml b plim), lo Ieo linl anl gn Iai va
plong lo ra. Tip dn, lo luong luong vi ngol Iim va mal Ianl lrn
Iuoi (cam nln), lo ngle lly ling mul Iem clun clul (m llanl)
va lo Iu In rng, Cnu cnc... Ngcn uc!. Ho Iam vic nay clo dn
Ili cam giac llem n lng dn d lo Ilng ll cliu duoc nua. Tl
Ia lo nlay dung In va clay ngay ra quy ban Iem.
y cu ng clinl Ia mu c d d ng Iu c llu c d y ma nlu ng nguo i
lla nl cng la o ra Ili lo ngli v mu c liu ca nln cu a lo . Ba n la y
luo ng luo ng d n Iu c ba n co ll a p du ng Iy llu l na y va o vi c da l
mu c liu cu a ba n, nlu mo cng ly lay b l lay va o m l du a n d y
cam go, lli I l qua ma ba n g l la i se nlu ll na o`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
254
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tll Ia luyl dung Ilng` Nlung nguoi llanl cng luyl dinl Iam
vic nay ml cacl lu nlin va nle nlang lrong lm lri lo. Va by gio
dn Iuol ban, ml cacl co clu dicl, lay loc cacl lm nong ngun
dng Iuc bn lrong d dal duoc bl Iy muc liu nao ban mun.
c|| | ||J |c |J || | /| | \| ||| |c | \|| | l||| || |
Bn ca nl vi c lng cuo ng ca m xu c licl cu c, ba n cu ng co ll llay
d i ca c gia c quan n i la i v nlu ng su vi c l i l d gia m bo l ca m
xu c liu cu c lrong ba n.
Vi du nlu Iu c ba n mu n gia m ca m gia c so la i, Io I ng v vi c li p
xu c vo i nguo i Ia lay buo c In sn Il u, lay Iu c ba n mu n d y Iu i
n i bu n pli n vi m l cluy n Ilng vui na o do . Kli ba n co ca m
gia c lle m n nlu ng llu co la i clo su c Ilo e, ba n cu ng co ll Ia m
nguo c Ia i b ng ca cl Ie o linl a nl ra xa va d l linl a nl duo i go c
nlin cu a nguo i Ila c.
Clung la lay cung nlau Iam bai lp llu nglim ngay by gio.
Ban da bao gio lll bai lay plin mun clua` Trong Iong ban vn
con vuong mc cluyn bun nao Ilng` Ml s nguoi da Iam gi dn
ni lu giam cm minl lrong nlung cam xuc liu cuc` Ho v linl su
dung cac giac quan ni lai d lai lin su vic liu cuc lrong lm lri
ll In nay qua In Ilac, Iam clung bung n In (lng Iicl co linl
anl va m Iuong). Ho ngle lly giong noi day nglin ngay nao va
cung c llm cam giac li l cua lo v su vic do.
Na o, clu ng la la y cu ng Ila m pla ca cl llu c xu Iy su vi c liu
cu c cu a nguo i lla nl cng nle . M l ca cl co y llu c, lo cluy n d i
ca c gia c quan n i la i d gia m cuo ng d ca m xu c Iin quan d n su
vi c l la i do .
By gio , ba n la y ngli v m l cluy n bu n, Iuu y ca c gia c quan
n i la i cu a ba n lrong Iu c na y va da nl gia mu c d ca m xu c dau
bu n cu a ba n lu 1 d n 10.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
255
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluyn dng nlu ml b plim
Nlo Io n` Io n
Iln la n T p lrung` T p lrung
T i Sa ng` Sa ng
Tr ng den lay u ma u s c` u ma u s c
Xa G n` G n
o ng Ilung lay Toa n ca nl` o ng Ilung
Vi lri linl a nl` Hoi I cl Ilo i lrung lm
Ba n ngle ll y m llanl gi` Ti ng nguo i dang Ia m ng ba n
Huo ng m llanl lu du lo i` Ilia lruo c
on m s c lay a m s c` Am llanl don s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To
Am vu c ll p Am vu c cao` Trung binl
Cl m Nlanl` Trung binl
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` i Ilng!
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` Am llanl don s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c ll p
Cl m Nlanl` Trung binl
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du` O I ng ngu c
Hinl da ng gi` Hinl vung
Kicl co nlu ll na o` Nlo Io n` R l Io n
Tinl lay ng` Cluy n d ng
Huo ng di cluy n Ia gi` i xu ng
Nle N ng` N ng
Cuo ng d lu 1 d n 10 8
CAC GIAC QUAN NOI TAI CUA SU VIC TIU CUC (V du)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
256
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
By gio , li mu n ba n la y llay d i ca c gia c quan n i la i lu ng ca i
m l va Iuu y mu c d ca m xu c cu a ba n lng gia m nlu ll na o.
No i m l ca cl l ng qua l, la y di cluy n ca c gia c quan n i la i lu
pla i sang lra i lrong danl sa cl lrn. Vi du , d i vo i lli gia c, la y di
cluy n lu duo i go c nlin cu a ba n sang duo i go c nlin cu a nguo i
Ila c, cluy n b plim lla nl m l bu c lranl b l d ng, gia m co
linl a nl xu ng co n pln nu a, pln la n linl a nl va cluy n lu
du ma u s c sang lr ng den.
Ca m gia c l i l vu a r i cu a ba n co gia m di nli u Ilng` Tluo ng
lli se gia m d y. Tuy nlin, m l s nguo i co ll Ilng ca m ll y
ll , do do , ba n c n pla i llu mo i bi l cl c duo c.
Vi c I li p Ia cluy n d i llinl gia c n i la i. Ha y gia m m llanl
ma ba n ngle ll y lu Io n d n cu c nlo , cluy n luo ng m llanl lu
plia lruo c sang bn pla i ba n. Ba n co ll d y m vu c In cu c cao
d n mu c ngle nlu li ng ril gio , Ilng ll ngle duo c. Tra ng lla i
ca m xu c cu a ba n by gio ra sao`
Cu i cu ng, llay d i vi lri ca m xu c lu I ng ngu c xu ng bu ng
cu a ba n. i linl da ng ca m gia c lu linl vung sang linl
lam gia c, gia m Iicl co xu ng co n be co la l d u v.v... Cluy n
gi se xa y ra` Qua lrinl na y duo c minl lo a bn duo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
257
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin Duo i go c nlin
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` cu a ba n cu a nguo i Ila c
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluy n d ng Hinl a nl du ng yn
nlu m l b plim
Nlo Io n` Io n Nlo
Iln la n T p lrung` T p lrung Iln la n
T i Sa ng` Sa ng T i
Tr ng den lay u ma u s c` u ma u s c Tr ng den
Xa G n` G n Xa
o ng Ilung lay Toa n ca nl` o ng Ilung (giu nguyn)
Vi lri linl a nl` O lrung lm O go c pla i plia duo i cu ng
Ba n ngle ll y m llanl gi` Ti ng nguo i dang Ia m ng ba n
Huo ng m llanl lu du lo i` Ilia lruo c Tu bn pla i
on m s c Am llanl (giu nguyn)
lay a m s c` don di u
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To R l nlo
Am vu c ll p Am vu c cao` Trung binl Am vu c cu c cao
Cl m Nlanl` Trung binl R l cl m
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` i Ilng!
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i Bn lai lra i
on m s c Am llanl (giu nguyn)
lay a m s c` don di u
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl R l nlo
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c ll p Am vu c cu c cao
Cl m Nlanl` Trung binl R l cl m
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du` O I ng ngu c Cluy n xu ng bu ng
Hinl da ng gi` Hinl vung Hinl lam gia c
Kicl co nlu ll na o` Nlo Io n` R l Io n R l nlo (co la l d u)
Tinl lay ng` Cluy n d ng u ng yn
Huo ng di cluy n Ia gi` i xu ng (giu nguyn)
Nle N ng` N ng Nle
Cuo ng d lu 1 d n 10 8 2
CHUY N O I CA C GIA C QUAN NO I TA I GIA M
CUO NG O CA M XU C V SU VI C TIU CU C
Hc luu rcng |cn c!n |ncng cnucn 1ci mci sc gicc ucn nci ici (giu ngucn).
Vi !u, |ni nnn cnn ini gicc 1c 1ucc 1cng |nung, iuc lc nc 1c |i gicm cucng 1c. 8cn |ncng
c!n cnucn nc scng iccn ccnn, ticc nc cni |nicn ccm gicc 1cu |ucn icng incm mc inci.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
258
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
/| | |||| I| | lJ l|| | || I || |
Kli Ia m ba i l p llu ngli m v vi c qua n Iy lm lri va cluy n
d i cuo ng d ca m xu c, ba n se nl n ll y r ng vi c llay d i m l
s gia c quan n i la i Ilng co la c du ng, lrong Ili m l s Ila c cli
mang Ia i li u qua ll p va s co n Ia i lli la o ra su Ila c bi l Io n Ili
duo c cluy n d i.
M l s nguo i ca m nl n cuo ng d ca m xu c cu a lo cluy n d i ro
r l nl l Ili lo llay d i lli gia c n i la i. M l s Ila c Ia i co Iluynl
luo ng llay d i ca m xu c ma nl me vo i ca m nl n n i la i co n lli
gia c n i la i Ilng mang Ia i la c du ng clo lo .
Nlung giac quan ni lai ma Ili duoc cluyn di lao ra lac dng
Ion dn lrang llai cam xuc cua ban duoc goi Ia Yu T Tluc y.
Vi du, nu vic llay di linl anl lu goc nlin cua nguoi Ilac sang
goc nlin cua ban Ilin ngun dng Iuc lrong ban nlay vol lu 2
dn 8, lli goc nlin cua linl anl clc cln Ia yu l lluc dy ban.
Ti mu n ba n la y quay Ia i ba i l p vu a r i va Iuu y nlu ng y u l
llu c d y na o co la c du ng ma nl me nl l d i vo i ba n. Nlu ng y u
l llu c d y na y cu c Iy quan lro ng. M l Ili ba n bi l duo c y u l
llu c d y ba n Ia gi, ba n cli c n llay d i m l va i y u l Ia co ll
llay d i duo c cuo ng d ca m xu c cu a ba n m l ca cl b l ngo .
No i m l ca cl ng n go n, d lng cuo ng lay gia m lli u cuo ng d
cu a b l Iy lra ng lla i ca m xu c na o, ba n cli c n cluy n d i lai lay
ba y u l llu c d y clinl cu a ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
259
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Vi c cluy n d i y u l llu c d y na y co la c du ng cu c Iy li u
qua d i vo i li. Ti pla l li n ca c y u l llu c d y cu a minl Ia
go c nlin linl a nl, Iloa ng ca cl xa/g n, m Iuo ng gio ng no i
ll m va Iicl co cu a ca m nl n. Do do , Ili li Ilng co d ng Iu c
Ia m m l vi c gi do , vi l li p quy n sa cl mo i cl ng la n, li cli
c n cluy n d i ca c gia c quan n i la i llu c d y li clo d n Iu c li
ca m ll y cu c Iy lng la i la nl d ng.
Ti ngli d n ca nl ba n lln minl ng i vi l va nl n ll y ngu n
d ng Iu c vi l sa cl lrong li cli o mu c d 4. Sau do , li cluy n
linl a nl duo i go c nlin cu a li, Ie o linl a nl Ia i g n sa l li va
li lu llu c d y ba n lln r ng, Ic m tic c nc c!, d ng llo i lng
g p di Iicl co ca m nl n lrong I ng ngu c minl. Cli sau va i
giy, ngu n d ng Iu c lrong li lng In 10 Ili n li lm lo ng i
va o vi l sa cl Iin lu c lrong va i gio d ng l .
|| |||c |J|c l||| ||| ||| /||. |||I|| |J| c||| ||| ||| /||
Trong cluong v da ng ve di u b , clu ng la da bi l r ng m i ca m
xu c cu a clu ng la co m l da ng ve di u b ring bi l g n Ii n vo i
no . Tuong lu , na o b cu a clu ng la cu ng co Iluynl luo ng ll
li n lu ng ca m xu c Ila c nlau lrong lm lri m i nguo i.
N u ba n ca m ll y pl n Ilo i mu n Ia m m l vi c, do Ia vi ca c
gia c quan n i la i cu a ba n duo c s p x p lleo m l ca cl nl l dinl.
Nguo c Ia i, Ili ba n roi va o lra ng lla i Iuo i bi ng va mu n lri loa n
cng vi c, ca c gia c quan n i la i cu a ba n se duo c ll li n lleo m l
Ii u Ila c.
V y cluy n gi se xa y ra n u lrong Iu c ca m ll y Iuo i bi ng, ba n
cluy n d i ca c gia c quan n i la i cu a ba n sang lra ng lla i lng la i`
Ba n se I p lu c ca m ll y co d ng Iu c Ia m du ng ca i cng vi c ma
ba n vu a ca m ll y Iuo i va Ilng mu n Ia m.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
260
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Qua lrinl nay goi Ia Ap Dung Cng Tluc Cua Cam Xuc. Giai llicl
ml cacl co ban, lruoc ll ban cn lim duoc cng lluc lay ban
llil I cua cam xuc pln Iloi lrong lm lri ban. Sau do, ban mang
cng lluc cam xuc pln Iloi nay ap dung vao ml su vic Ilac,
ban se Ip luc cam lly pln Iloi v vic do.
8te t !. !lm lle t te t le t tea a l |e l tt e |re a |le l
Lte l 8le a
Truo c l l, ba n la y ngli v m l vi c gi do ma ba n pla i Ia m nlung
Ilng co d ng Iu c b l lay va o Ia m. Vi du nlu Iau do n nla cu a
lay loa n l l m l du a n duo c giao.
Ha y nl m m l Ia i va luo ng luo ng ca nl ba n Iau nla lay loa n l l
m l du a n. Kli ngli v cng vi c ma ba n dang Iuo i Ilng mu n
Ia m na y, ba n la y vi l ra nlu ng ca m quan n i la i cu a ba n. Vi du ,
cng llu c ca m xu c Iuo i bi ng co ll luong lu nlu danl sa cl
bn duo i. Trong llang di m lu 1 d n 10, d ng Iu c Iau nla lay
loa n l l du a n cu a ba n co ll cli n m o mu c 2.
Qua lrinl na y co nm buo c clinl:
Buo c 1 Tim li u ca c gia c quan n i la i cu a lra ng lla i Iuo i Bi ng.
Buo c 2 Tim li u ca c gia c quan n i la i cu a lra ng lla i Hng Ha i.
Buo c 3 Iuu y su Ilac bil giua cac giac quan ni lai cua lai lrang llai.
y clinl Ia cac Yu T Tluc y ban.
Buo c 4 Mang nlu ng gia c quan n i la i cu a lra ng lla i Hng Ha i va o
nlu ng Iu c ba n ca m ll y Iuo i Bi ng.
Buo c 5 Tlu ngli m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
261
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a nguo i Ila c
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluyn dng nlu ml b plim
Nlo Io n` Nlo
Iln la n T p lrung` T p lrung
T i Sa ng` T i
Tr ng den lay u ma u s c` Tr ng den
Xa G n` G n
o ng Ilung lay Toa n ca nl` o ng Ilung
Vi lri linl a nl` Hoi I cl Ilo i lrung lm
Ba n ngle ll y m llanl gi` Klng co
Huo ng m llanl lu du lo i` Klng co
on m s c lay a m s c` Klng co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klng co
Am vu c ll p Am vu c cao` Klng co
Cl m Nlanl` Klng co
Ba n lu no i gi Minl co c n pla i
vo i ba n lln` Ia m vi c na y by gio Ilng`
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` Am llanl don s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c ll p
(gio ng ngle r l nla m cla n)
Cl m Nlanl` Cl m
Vi lri ca m gia c cu a ba n Ia o du` O cln lay
Hinl da ng gi` Hinl vung
Kicl co nlu ll na o` Nlo Io n` Io n
Tinl lay ng` Cluy n d ng
Huo ng di cluy n Ia gi` i xu ng
Nle N ng` N ng
Cuo ng d lu 1 d n 10 2
CAC GIAC QUAN NOI TAI CUA TRANG THAI LUOI BING
(v du, Iau nha hay hnan tt mt du an)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
262
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t I. !lm lle t te t le t tea a l |e l tt e |re a |le l
Na Ne l [l 1t , 1l lte | e a}
By gio, ban lay lloal Iloi lrang llai cam xuc lrn va ngli v ml
vic gi do ma ban co dng Iuc mun Iam Iuc nay. Vi du nlu di Iuol van
lay di sm b vay moi. Hay nlm ml Iai va ngli v vic do. Trong
llang dim lu 1 dn 10, ngun dng Iuc di Iuol van loc di mua sm
cua ban Ia 9 loc llm cli 10. Hay Ip danl sacl cac giac quan ni lai
cua ban v su vic dy lao lung nay, luong lu vi du bn duoi.
TH] GIA C
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluyn dng nlu ml b plim
Nlo Io n` Io n lon
Iln la n T p lrung` T p lrung
T i Sa ng` Sa ng lon
Tr ng den lay u ma u s c` u ma u s c
Xa G n` G n
o ng Ilung lay Toa n ca nl` Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` O lrung lm
CAC GIAC QUAN NOI TAI CUA TRANG THAI HNG HAI
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
263
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Ba n ngle ll y m llanl gi` Klng co
Huo ng m llanl lu du lo i` Klng co
on m s c lay a m s c` Klng co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klng co
Am vu c ll p Am vu c cao` Klng co
Cl m Nlanl` Klng co
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` Ia m ngay na o!
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` Am llanl don s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c cao
(gio ng ngle r l la o lu ng)
Cl m Nlanl` Nlanl
Vi lri ca m gia c cu a ba n Ia o du` O I ng ngu c
Hinl da ng gi` Hinl lro n
Kicl co nlu ll na o` Nlo Io n` R l Io n
Tinl lay ng` Cluy n d ng
Huo ng di cluy n Ia gi` i In
Nle N ng` Nle
Cuo ng d lu 1 d n 10 9
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
264
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t . Ltt alt a 1le m lle t |le |
By gio, ban lay nlin Iai va so sanl cac giac quan ni lai cua lrang llai
Iuoi Bing va lrang llai Hng Hai. Hay Iuu y nlung dim Ilac nlau
cua cac giac quan ni lai lrong lai lrang llai cam xuc nay. Trong lm
lri ban, clinl nlung dim nay Ilin ban cam nln duoc Ilac bil
lrong lai su vic lrn. o Ia cacl lm lri ban pln bil giua nlung vic
lluc dy ban lanl dng voi nlung vic Ilng lluc dy ban. Cung xin
Iuu y rng nu ban gp ml m la giac quan ni lai ging nlau, vi du:
ca lai linl anl du li, ban nn Iim Iai xem linl anl nao sang lon
linl anl con Iai. iu quan lrong ma ban cn nlo Ia cac giac quan ni
lai cua mi nguoi ll lin Ilng ging nlau.
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
Go c nlin cu a ba n Go c nlin Go c nlin
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c` cu a nguo i Ila c cu a ba n
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluy n d ng Cluy n d ng
nlu m l b plim nlu m l b plim
Nlo Io n` Nlo Io n lon
Iln la n T p lrung` T p lrung T p lrung
T i Sa ng` T i Sa ng lon
Tr ng den lay u ma u s c` Tr ng den u ma u s c
Xa G n` G n G n lon
o ng Ilung lay Toa n ca nl` o ng Ilung Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` Hoi I cl Ilo i lrung lm O lrung lm
Ba n ngle ll y m llanl gi` Klng co Klng co
Huo ng m llanl lu du lo i` Klng co Klng co
on m s c lay a m s c` Klng co Klng co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klng co Klng co
Am vu c ll p Am vu c cao` Klng co Klng co
Cl m Nlanl` Klng co Klng co
Ba n lu no i gi Minl co c n pla i Ia m Ia m ngay na o!
vo i ba n lln` vi c na y by gio Ilng`
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` Am llanl don s c Am llanl don s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl To
Am vuc llp Am vuc cao` Am vuc llp Am vuc cao
(giong ngle rl nlam clan) (giong ngle rl lao lung)
Cl m Nlanl` Cl m Nlanl lon
TRA NG THA I
LUO I BI NG
(Hna n t t du a n)
TRA NG THA I
HNG HA I
(i Iuo t va n)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
265
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8te t 1. ea te t le t tea a l |e l tt e |re a |le l Na
Ne l e e alt a lt t |e a te m |l lte l |le a
By gio dn pln lao lung nll. Ti mun ban ml In nua lay
ngli v vic ma ban Ilng mun Iam (vi du, loan ll du an). Kli
ban ngli v vic nay, li mun ban lay cluyn di cac giac quan
ni lai cua lrang llai Iuoi Bing sang cac giac quan ni lai cua
lrang llai Hng Hai.
Kli ban vn dang ngli v vic loan ll du an, lay cluyn cac linl anl
lu goc nlin cua nguoi Ilac llanl goc nlin cua ban. Ban co cam
lly co dng Iuc Iam du an lon Ilng` Cuong d cam xuc co lng In
lrn muc 2 Ilng` By gio, ban lay Iam clo nlung linl anl cluyn
dng lrong b plim lo ra, sang lon nlu nlung In ban cam lly lao
lung. Bl nul cluyn linl anl lu lrng den sang du mau sc,
Ieo linl anl ra clinl giua lrung lm va pla bo Ilung d lly loan
canl, luong lu nlu Iuc ban o lrong lrang llai lng lai. Ngun dng
Iuc lanl dng lrong ban by gio ll nao ri`
CA M NH N
Vi lri cam giac cua ban o du` O cln lay O Ing nguc
Hinl dang gi` Hinl vung Hinl lron
Kicl co nlu ll nao` Nlo Ion` Ion Rl Ion
Tinl lay ng` Cluyn dng Cluyn dng
Huong di cluyn Ia gi` i xung i In
Nle Nng` Nng Nle
Tra ng tha i
Luo i Bi ng
Tra ng tha i
Luo i Bi ng
Tra ng tha i
Hng Ha i
(Hoa n l l du a n)
(Hoa n l l du a n)
(i Iuo l va n)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
266
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
By gio, Ili ban ngli v vic loan ll du an, lay noi lo voi ban lln
bng giong diu nlanl va pln Iloi, Icm ngc ncc!, giong diu plai
ging y ll Iuc ban dang lao lung. Ban cam lly lng lai dn muc
nao ri`
Cui cung, lay cluyn di cac cam nln ni lai cua ban. Hay mang
nlung cam nln lu cln lay vao Ing nguc. Iam lron dn cam giac,
Ilin no lo ra va nle lon nlu Iicl co cua cam nln lng lai. Sau do,
lay lao ra nlung cluyn dng luong In. Muc d lao lung cua ban
lng dn du ri` i voi da s moi nguoi, dn Iuc nay dng Iuc loan
ll du an cua lo da nlay vol lu 2 dn 9 loc 10.
TH] GIA C
THNH GIA C
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluyn dng nlu ml b plim
Nlo Io n` Io n lon
Iln la n T p lrung` T p lrung
T i Sa ng` Sa ng lon
Tr ng den lay u ma u s c` u ma u s c
Xa G n` G n lon
o ng Ilung lay Toa n ca nl` Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` O lrung lm
Ba n ngle ll y m llanl gi` Klng co
Huo ng m llanl lu du lo i` Klng co
on m s c lay a m s c` Klng co
Am Iuo ng nlo A m i` Klng co
Am vu c ll p Am vu c cao` Klng co
Cl m Nlanl` Klng co
TRANG THAI LUOI BING
(Hnan tt du an)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
267
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|aa : '. laa aa'e m
Ha y quan sa l xem ba n lro nn la o lu ng nlu ll na o Ili ba n ngli
v vi c loa n l l du a n, sau Ili ba n da a p du ng ba n lli l I cu a
lra ng lla i Hng Ha i.
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` Ia m ngay na o!
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` Am llanl don s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c cao
(gio ng ngle r l la o lu ng)
Cl m Nlanl` Nlanl lon
Vi lri ca m gia c cu a ba n Ia o du` O I ng ngu c
Hinl da ng gi` Hinl lro n
Kicl co nlu ll na o` Nlo Io n` R l Io n
Tinl lay ng` Cluy n d ng
Huo ng di cluy n Ia gi` i In
Nle N ng` Nle
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
268
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|||I|| |J| l| l|||c l||| ||| c||l ||c l|||c l||| I|| l||||
B l cu Ili na o ba n mu n ca m nl n Ila c bi l v m l su vi c na o
do , cli c n llay ll ca c gia c quan n i la i cu a su vi c do b ng
ca c gia c quan n i la i cu a ca m gia c ma ba n mu n co . Ba n co ll
Ia m nguo c Ia i Ilng, vi du nlu cluy n lu lra ng lla i la o lu ng
Ia m m l vi c gi sang lra ng lla i Ilng la o lu ng nu a` Di nlin Ia
duo c. Ca cl Ia m na y se r l lu u icl n u ba n co Iluynl luo ng liu
xa i plung pli lay n u ng qua d . Ba n co ll ngli v vi c liu
li n va cluy n ca c gia c quan n i la i sang lra ng lla i lri loa n. Nlu
ll , Ili ngli d n vi c liu li n, ba n se cl n clu llay vi liu ngay
Ilng c n suy ngli.
M l u ng du ng li u qua Ila c cu a pluong pla p na y Ia llay d i
ca m gia c cu a ba n v mo n n ma ba n r l llicl, nlung Ia i Ilng
l l clo su c Ilo e cu a ba n. M l I n nu a, clu ng la la y cu ng di qua
nm buo c.
Buo c 1 Tim li u ca c gia c quan n i la i v mo n n ma ba n THICH
Buo c 2 Tim li u ca c gia c quan n i la i v mo n n ma ba n GHL T
Buo c 3 Iuu y nlu ng di m Ila c bi l. y clinl Ia ca c Y u T
Tlu c y
Buo c 4 Mang nlu ng gia c quan n i la i cu a Gle l va o nlu ng mo n
n ma ba n Tlicl
Buo c 5 Tlu ngli m
8te t !. !lm lle t te t le t tea a l |e l e me a a me |e a |lltl
Ti mu n ba n la y ngli v m l llu ma ba n llicl n (lay u ng)
nlung Ilng l l clo ba n. M l llu gi ma ngle d n Ia ba n lle m
ro da i Ii n. Vi du nlu mo n bo bil l l. By gio , ba n la y nl m m l
Ia i va luo ng luo ng ca nl ba n dang lluo ng llu c m l mi ng bo bil
l l. Ha y I p danl sa cl nlu ng gia c quan n i la i cu a ba n v mo n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
269
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
n luy l vo i na y, nlu vi du bn duo i. Ha y Iuu y r ng lrong lruo ng
lo p na y, ba n l p lrung nli u lon va o ca c ca m nl n n i la i vi no
Iin quan d n llu c n. Ba n cu ng l p lrung va o nlu ng Ilia ca nl
Ila c nlu mu i vi, d m m cu a mi ng llil. Ha y d y xem ca m gia c
lle m n cu a ba n by gio dang o mu c bao nliu lrong llang di m
lu 1 d n 10. No nn o mu c 9 lo c 10.
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluyn dng nlu ml b plim
Nlo Io n` Io n
Iln la n T p lrung` T p lrung
T i Sa ng` Sa ng
Tr ng den lay u ma u s c` u ma u s c
(ming llil bo dm mau va mm)
Xa G n` G n
o ng Ilung lay Toa n ca nl` Toa n ca nl
Vi lri linl a nl` O lrung lm
Ba n ngle ll y m llanl gi` Klng co
Huo ng m llanl lu du lo i` Klng co
on m s c lay a m s c` Klng co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klng co
Am vu c ll p Am vu c cao` Klng co
Cl m Nlanl` Klng co
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` Ngon luy l!
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` a m s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c ll p
Cl m Nlanl` Cl m
CAC GIAC QUAN NOI TAI KHI BAN NGH V MON N MA
BAN THCH (v du, mnn bn bt tt)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
270
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
CA M NH N
Mo n n do co vi nlu ll na o` Ngon va d m da
Mi ng llil bo nlu ll na o` M m, da y va r l ngon
Mui cua no nlu ll nao` Ging mui llil nuong, llom Iung
Nli l d nlu ll na o` A m
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du` O mi ng
8tet I. !lm llet tet let tea al |el e mea a me |ea le|
By gio, ban lay ngli v ml mon n ma ban cuc Iy glel. Tll su,
ban glel mon do cang nliu cang ll. Ml s nguoi ngli dn gan
leo, oc leo lay lln leo. Ti co ml loc vin llicl n ll ca cac
mon n lrn doi, nn li bao anl ngli v vic n rac ruoi lli nal,
bc mui. Cli cn ngli dn do cung du Ilin anl mun nn llc
nn llao.
By gio , la y luo ng luo ng lruo c m l ba n Ia mo n n ma ba n cu c
Iy gle l. Sau do , la y luo ng luo ng ba n dang n mo n do va d lm
d n mu i vi cu a no . Ti bi l vi c na y r l Ilo Iln nlung la y Ia m
l l su c minl d da l I l qua . Ti p d n, la y la o danl sa cl ca c gia c
quan n i la i nlu vi du bn duo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
271
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
TH] GIA C
Go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin cu a ba n
lay Go c nlin cu a nguo i Ila c`
Hinl a nl Tinl lay ng` Cluyn dng nlu ml b plim
Nlo Io n` Io n
Iln la n T p lrung` T p lrung
T i Sa ng` Sa ng
Tr ng den lay u ma u s c` Tr ng den
Xa G n` Xa lon
o ng Ilung lay Toa n ca nl` o ng Ilung
Vi lri linl a nl` O lrung lm
CAC GIAC QUAN NOI TAI CUA MON N MA BAN GHET
(v du, gan hen)
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Ba n ngle ll y m llanl gi` Klng co
Huo ng m llanl lu du lo i` Klng co
on m s c lay a m s c` Klng co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klng co
Am vu c ll p Am vu c cao` Klng co
Cl m Nlanl` Klng co
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` To m qua !
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` a m s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` To
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c cao
Cl m Nlanl` Nlanl
Mo n n do co vi nlu ll na o` Vi lanl nlu llil s ng va m n
Mi ng gan do nlu ll na o` Mo ng, dinl nlo p nla p
Mu i cu a no nlu ll na o` Hng cay
Nli l d nlu ll na o` Ia nl va m uo l
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du` O Iuo i
(ca m gia c mu n o i nguo c ra)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
272
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t . Ltt alt a 1le m lle t |le |. e tllal le te t e t |
|lt t 1 |e a
TH] GIA C
THNH GIA C
GIO NG NO I TH M
CA M NH N
Duo i go c nlin cu a ba n Duo i go c nlin Duo i go c nlin
lay Duo i go c nlin cu a nguo i Ila c` cu a ba n cu a ba n
Hinl a nl du ng yn Cluy n d ng Cluy n d ng
lay Cluy n d ng` nlu m l b plim nlu m l b plim
Nlo Io n` Io n Io n
Iln la n T p lrung` T p lrung
T i Sa ng` Sa ng Sa ng
Tr ng den lay u ma u s c` u ma u s c Tr ng den
Xa G n` G n Xa lon
o ng Ilung lay Toa n ca nl` Toa n ca nl o ng Ilung
Vi lri linl a nl` O lrung lm O lrung lm
Ba n ngle ll y m llanl gi` Klng co Klng co
Huo ng m llanl lu du lo i` Klng co Klng co
on m sc lay a m sc` Klng co Klng co
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Klng co Klng co
Am vu c ll p Am vu c cao` Klng co Klng co
Cl m Nlanl` Klng co Klng co
Ba n lu no i gi vo i ba n lln` Ngon luy l! To m qua !
Huo ng m llanl lu du lo i` Bn lai pla i Bn lai pla i
on m s c lay a m s c` a m s c a m s c
Am Iuo ng nlo Am Iuo ng Io n` Trung binl To
Am vu c ll p Am vu c cao` Am vu c ll p Am vu c cao
Cl m Nlanl` Cl m Nlanl
Mo n n do co vi nlu ll na o` Ngon va d m da Vi lanl nlu llil s ng
va m n
Ming llil boming gan do nlu ll nao` Mm, day va rl ngon Mong, dinl nlop nlap
Mu i cu a no Gi ng mu i llil nuo ng, Hng cay
nlu ll na o` llom Iu ng
Nli l d nlu ll na o` A m Ia nl va m uo l
Vi lri ca m gia c cu a ba n o du` O mi ng O Iuo i (ca m gia c
mu n o i nguo c ra)
THCH
(bn bt t t)
GHE T
(gan hen)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
273
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8te t 1. ea alt a le t tea a l |e l tt e te m le t le | e e
alt a me a a me |e a |lltl
Ha y ngli v mo n n ma ba n yu llicl m l I n nu a va luo ng luo ng
ca nl ba n dang n no . Tuy nlin, la y du ng ca c gia c quan n i la i
cu a ca m gia c gle l va o mo n n na y.
u lin, la y luo ng luo ng ba n lln ba n dang s n sa ng n mi ng
llil bo bil l l llom ngon. Ha y cluy n linl a nl du ma u s c
lla nl ma u lr ng den. Sau do , la y do ng Ilung linl a nl Ia i va
d y no ra xa. Mu c d lle m n cu a ba n da gia m xu ng clua`
Tip dn, lay luong luong ming llil bo co vi lanl nlu llil sng
va mui lng cay nlu gan leo. By gio, lay dua ming llil bo vao
ming nlai, d y dn vi mn, lanl nlu llil sng, ming llil mong
va dinl nlop nlap va mui vi y ll ml ming gan leo. K lip, lay
lu noi voi ban lln, 1cm uc! voi giong diu Ion va m vuc cao.
Cam giac nlu Iuoi ban mun nlon ra Ili ming gan leo sng lri
lul xung c long ban.
n Iu c na y, cli c n ngli d n mi ng llil bo bil l l se clo ba n ca m
gia c n i da ga nlu mi ng gan leo. By gio ba n co n mu n n
mo n bo bil l l nu a Ilng`
8te t . !lt alle m
Mu c dicl cu a ba i l p na y Ilng pla i Ia d ba n Ilng bao gio n
mo n llil bo bil l l nu a, ma Ia nl m giu p ba n gia m lay la n cl
ca m gia c lle m n. Va I n lo i Ili ba n nlin ll y mo n n do , ba n co
ll lu cl i Ilng n n u c n lli l.
Ky llu l na y cu c Iy li u ngli m lrong vi c giu p ca c lo c vin
cu a li Ii m cl nlu ng llo i quen n u ng x u. Trong qua Ilu ,
lo pla i a p du ng Iy Iu l vo i ba n lln d Ilng n qua mu c, ngay
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
274
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
ca Ili lo r l lle m nlu ng mo n be o. Ho nlanl clo ng ca m ll y l i
l vi da Ilng cuo ng Ia i duo c ca m d va bo nu a clu ng vi c n
Iing. Tuy nlin, b ng ca cl su du ng pluong pla p na y, lo llay
d i duo c m i Iin I l giu a l ll n Iinl vo i nlu ng mo n n co la i.
Do do , m i Ili ngli d n mi ng ba nl lamburger l p d n, lo ca m
ll y binl lluo ng lo c ll m cli Ilng mu n n. ng llo i, lo
I p lrinl duo c na o b cu a lo yu llicl nlu ng mo n n co Io i clo
su c Ilo e. Nli u nguo i lrong s lo da gia m duo c lon 13 Iy lrong
vo ng sa u lla ng ma Ilng c n n Iu c gi nli u.
By gio , clu ng la la y cu ng Ila m pla nlu ng pluong pla p li u
qua lon b ng vi c su du ng ca c gia c quan n i la i.
|I l||| l /|I|| l| |. || | l|| || J || /J | |J |J l | \|| |
|| | |I l||| || |
i Ili m l su vi c liu cu c co la c d ng qua ma nl Ili n ba n dau
bu n l l d , vi c llay d i ca c gia c quan n i la i co ll Ilng du d
giu p ba n vuo l qua ca m gia c n ng n do . Trong nlu ng linl lu ng
na y, ba n pla i du ng d n Ky Tlu l Xuyn Ta c.
y Ia m l lrong nlu ng Iy llu l li u qua nl l duo c du ng d
Ia m lrung lo a m l lra i ngli m cu c Iy liu cu c. Clu ng la la y
cu ng llu ngli m vi c na y nle .
Ti mu n ba n la y ngli v m l cluy n bu n xa y ra lrong llo i
gian g n dy. M l cluy n ma Ili n ba n dau do n m i Ili ngli
d n no . Co ll Ia s p lay Ila cl la ng cu a ba n d i xu v Iy vo i
ba n. Ba n co ngli ra cluy n gi clua` Tuy l I m!
By gio, li mun ban lay nlm ml Iai va quay Iai su vic li l
nay nlu ml b plim lrong lm lri ban lu du dn cui. Sau do,
lay luong luong ban bm nul ngung Ili b plim Il lluc va Iim
lra xem cuong d cam xuc liu cuc lrong ban dang o muc nao.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
275
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ti p d n, li mu n ba n la y quay nguo c b plim Ia i lu cu i plim
d n d u plim, vo i l c d quay nlanl g p ba I n l c d binl
lluo ng. Co nglia Ia ba n la y luo ng luo ng mo i llu dang cluy n
d ng nguo c. Ba n nlin ll y mo i nguo i di Iu i v plia sau, lu ngu
cu a lo clui nguo c va o mi ng lo , m llanl cu ng quay nguo c.
Kli quay d n d u plim, ba n Ia i li p lu c quay li p plim vo i l c d
nlanl g p ba I n l c d binl lluo ng d nlu ng linl a nl va m
llanl qua cu c nlanl va mo i llu lro nn cu c Iy Ili la i. Ba n cu
quay lo i quay Iui b plim Iin lu c vo i l c d nlanl nlu ll .
Kli ba n Ia m vi c na y, li mu n ba n llay d i nlu ng linl a nl ll
li n lrong lm lri ba n b ng ca cl bo p me o, v n ve o lli gia c n i la i
va llinl gia c n i la i. Ha y luo ng luo ng nlu ng nln v l lrong cu
cluy n na y mo c llm lai lai clu l MicIey co n mu i cu a lo lli
mo c da i ra nlu Iinocclio.
Ban cung co ll luong luong ng sp cua ban di ml cai ao nguc
lrn du va cai bung pl cua ng la nlp nl duoi b vay mua baI
mau lng. Tip dn, ban lay Ing nlac nn lai luoc vao plim va
Iam clo giong noi cua moi nguoi ngle cli cloe nlu my con soc noi
cluyn lrong plim loal linl. Ml In nua, Ili ban Iam vic nay, lay
quay b plim loi Iui lll nlanl, il nll Ia nm dn lam In.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
276
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Kli ba n loa n l l vi c na y, la y ngli v su vi c l i l do m l I n
nu a. By gio ba n ca m ll y ll na o` a s mo i nguo i se ca m ll y
r l Ilo ma co Ia i ca m gia c l i l Iu c na y nu a.
Tl l su , l u l l mo i nguo i se In ra cuo i Ili lo ngli v su vi c
na y. Cluy n gi da xa y ra` B ng ca cl llay d i nlu ng linl a nl ll
li n lrong lm lri v su vi c lrong qua Ilu , ba n llay d i duo c
lra ng lla i ca m xu c g n Ii n vo i no . Cu ng m l su vi c l i l , nlung
by gio no Ia i Ili n ba n bu n cuo i lo c ca m ll y binl lluo ng.
Muc dicl cua Ky Tlul Xuyn Tac Ilng plai Ia d plu nln su
lll rng ban dang gp vn d rc ri lay d lm lri ban lrn lranl
Iloi su vic nay. Ky Tlul Xuyn Tac giup ban lrung loa cam xuc
li l d ban cam lly licl cuc lon va dua ra nlung quyl dinl
dung dn. Sau do ban se lanl dng d giai quyl vn d, lu do dal
duoc Il qua ma ban mong mun.
giai llicl ro lon v Iy llul nay, li xin dua ra ml linl anl
luong lrung Ia clic may lal lu dng. Tri nlo cua ban duoc Iuu lru
nlu nlung clic dia CD lrong lm lri, ml s dia nlac clua nlung
Duoi dy Ia cac buoc tnm tt cua Ky Thut Xuyn Tac
1 NghI v mt su vic ti t khin ban bun phin hay khn chju
2 Quay Ia i su vi c dn trnng tm tr ba n nhu m t b phim tu d u
d n cu i
3 Quay Iu i r i quay to i b phim dn vo i t c d nhanh g p ba I n
t c d bnh thuo ng. Bn p me n ca c gia c quan n i ta i (m thanh va
hnh a nh) d mn i thu tro nn ha i huo c, th m ch nu c cuo i.
4 Lp Iai qua trnh nay 5-8 In
5 Thu nghim. Hay nghI v su vic ti t dn mt In nua. By gio
ban cam thy th nan?
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
277
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Iy nim vui lrong Ili nlung dia Ilac clua nlung Iy nim bun.
Bl cu Ili nao co ai do bm nul bl nlac, ban bl du cloi ml dia
nlac va roi vao ml lrang llai cam xuc gn Iin voi dia nlac do.
Vi du, mi Iuc nlin lly ml ng sp, nul cloi dia nlac Iy uc li
l duoc bl In lrong lm lri ban Ilin ban Iun cam lly bun
buc. Tac dung cua Ky Tlul Xuyn Tac Ia: bng cacl quay loi quay
Iui b plim lrong lm lri va bop meo cac giac quan ni lai, ban
dang racl nal dia nlac CD li l cua ban.
Sau vai nlal racl nlu ll, dia nlac do se Ilng bao gio loal dng
nlu lruoc nua. Ky uc bun do se Ilng bao gio Iam plin ban nua.
Ban co ll su dung Iy llul nay mi Ili co ml vic gi li l lrong
qua Ilu niu giu cam xuc cua ban.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
278
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|J l|| | \| l |||||. || | l|| || J || l||I |J | l|J | J|||
|J || |
Ai lrong clu ng la cu ng co va i llo i quen x u Ilo bo . Nli u nguo i
lin r ng lo Ilng ll llay d i llo i quen x u m l so m m l cli u
ma di Ili c n d n va i lla ng lo c va i nm. y Ia m l ni m lin
cu c Iy gio i la n. Tl l su , n u ba n suy ngli v vi c na y, su llay d i
l u nlu Iun Iun xa y ra lu c lli.
Kli m l nguo i na o do bo lu l llu c lay Ilng c n mo ng lay nu a,
su llay d i do Ia lu c lli. Clinl vi c clu n bi clo su llay d i do
mo i c n nli u llo i gian. Cl ng la n, m l nguo i lrong nm nm
llu du mo i ca cl d bo lu l llu c clo d n m l nga y lo bo l n,
Ilng bao gio du ng d n di u llu c nu a.
Ta i sao lo Ia i c n nli u llo i gian d n ll ` Va vi c gi d n d n su
llay d i cu i cu ng` C n co du ba y u l d m l nguo i llay d i...
!. \le t ae PN/ l 1te t |le 1 l
Tl ca clung la du liu rng minl nn lu bo lloi quen xu. Nlung
nliu nguoi Ilng bao gio llay di vi vic do clua lro nn BT
BIC lrong lm lri lo. Cli Ili vic llay di Ia diu BT BIC
plai Iam, lo moi llay di duoc. Ilai dn ml Iuc nao do lo cam
lly Ilng ll Ilng llay di vi lu qua cua vic Ilng llay di
se rl li l. Vao dung Iuc do, lm lri cua lo se dy vic lu bo lloi
quen xu In uu lin lang du.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
279
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ti co m l nguo i ba n (Io n lu i lon li r l nli u) Ilng ll na o
bo lu l llu c lrong 20 nm. n m l nga y du a con ga i cung 10
lu i cu a anl di lo c v Ilo c suo l muo l. Anl Ilng ll na o cliu
n i Ili ll y con ga i Ilo c nlu ll nn lo i c be cluy n gi da
xa y ra.
8c , ccn |ncng muc n |c cnc i. Du ng |c ccn |c ci!. Ccn c , 1u ng
ngc c inc . Ai |c c lc |c sc cnc i nc c. C be v n li p lu c Ilo c, Ccn
nc c c iruc ng lc nguc i nu i inuc c lc sc cnc i t |c nn ung inu. Ccn |ncng
muc n |c cnc i 1!u. Nguo i b clo l ca m ll y dau nlo i lrong Io ng
Ili clu ng Ii n du a con ga i yu bu n ba va Io so d n ll . Anl bo
lu l llu c ngay va Ilng bao gio du ng d n di u llu c nu a.
Duo i dy Ia m l cu cluy n co ll l Ila c. Iercy I r ng anl bo
lu l llu c Iloa ng 20 nm lruo c, Ili du a con ga i nlo cu a anl llu
lla cl anl. Anl da c g ng l l su c Ia m clo c be Ilng mu l lay
nu a nlung cng c c. M l lm, Ili anl nl c c be du ng ng m
lay nu a, c be quay sang no i: 8c , ccn sc |ncng ng! m ic nu c nc u
|c |ncng nu i inuc c nu c. Anl Ilng ll na o lu cl i llu lla cl
na y. Va anl bo lu l llu c lu da o do .
Ho c su llay d i d n lu m l llu lla cl na o do .
lu bo llo i quen x u, vi c d u lin ma ba n pla i Ia m Ia lim
duo c m l Iy do lluy l plu c ba n bo llo i quen do ngay by gio .
Ti mu n ba n la y ngli d n m l llo i quen x u ma ba n mu n llay
d i nlu c n mo ng lay lay xem livi qua d . Va li mu n ba n vi l
va o, lrong Iloa ng lr ng bn duo i, l l ca nlu ng Iy do la i sao ba n
IHA I llay d i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
280
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ti pha i thay d i bo i v
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
I. Ce m | le t lle t |le |le |le l tea tt
Nu nlu co bao gio ban lu bo ml lloi quen lli do Iun Ia vi ban
co ml lanl vi Ilac llay ll lloi quen do. Ngung ml lanl vi
nao do d Iai Iloang lrng lrong lm lri ban. Nu ban Ilng llay
ll no bng ml vic Ilac, lloi quen cu se quay Iai. Vi du, nlung
nguoi bo lul lluc Iun Iam ml vic gi do d dap ung ml nlu
cu do vic lul lluc mang Iai. Ho co ll n ung, lp ll duc lay
cloi voi con cai d llu gian va Iloa Ip Iloang lrng cua vic bo
lul lluc.
. !le l tea me l 1te t llal |le al
Klng cli llo i quen cu pla i duo c llay ll bo i m l la nl vi licl
cu c Ila c ma la nl vi mo i na y co n pla i duo c Il c su clo d n Ili
no lro lla nl llo i quen mo i. Nguo i la no i r ng ba n pla i Ia m m l
vi c gi do Iin lu c lrong vo ng 28 nga y d no ll l su lro lla nl llo i
quen cu a ba n.
No i ca cl Ila c, n u ba n d y so m cla y b lrong 28 nga y Iin lu c,
cl c cl n ba n se la o ra llo i quen d y so m cla y b . o Ia vi ba n
c n pla i la o ra nlu ng Iin I l no-ron mo i d qua n Iy llo i quen
mo i lrong lm lri ba n.
M l lin vui Ia vo i M Tlu c Vu l Nlanl ma ba n s p lo c, ba n co ll
la o ra I i mo n lrong l ll n Iinl va ca i d l b l Iy la nl vi mo i
na o lrong vo ng 20 plu l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
281
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|J l|| | \| l ||||| ||J |J l | l||I |J | ||||| ||J |c
Ba n da s n sa ng la o ra nlu ng llay d i nlanl clo ng va l n la i Iu
da i clua` M Tlu c Vu l Nlanl co sa u buo c clinl.
8te t !. le t 1lal te t |le l tea t t t a 1te t |le 1 l
u lin, la y xa c dinl ca c llo i quen x u ma ba n mu n llay d i.
Vi du , ba n Iun ngu g l b l cu Ili na o ba n c n Ia m ba i l p v nla ,
c n mo ng lay, n qua d , ngu qua nli u, nl u nle l, lu l llu c,
v.v... Ha y Ii l I nlu ng llo i quen x u cu a ba n bn duo i.
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Trong vi du na y, la y gia su ba n mu n lu bo llo i quen ngu nuo ng
va o m i bu i sa ng.
8te t I. le t 1lal I| U ! |lt t 1 |le l tea t t 1e
M i m l la nl vi d u duo c llu c d y bo i m l llu gi ma clu ng la
nlin ll y, ngle ll y lay ca m ll y (lo c I l lo p Ia i). Nlu ng y u
l na y go i Ia HNH A NH THI C A Y. Vi du , Ia m ll na o ma na o
cu a ba n bi l duo c Iu c na o ba n c n lu l llu c` Tluo ng Ia Ili ba n
ca m ll y cng ll ng lay nla m cla n (ca m nl n) lay ba n nlin
ll y nguo i Ila c lu l llu c (lli gia c).
Ba n pla i xa c dinl y u l THI C A Y la nl vi liu cu c cu a ba n.
Trong vi du na y, y u l llu c d y co ll Ia li ng clung d ng l
ba o llu c Ili n ba n mu n ngu nuo ng. Kli ba n bi l duo c y u l
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
282
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
llu c d y Ia gi, la y la o m l linl a nl lrong lm lri ba n g n Ii n vo i
y u l do . Clu ng la go i do Ia HNH A NH THI C A Y.
8te t . le t 1lal !K/ NO !N/ l C/ lU C/N/ NN \l ONO U N
tt e |e a. !e e re NlNN / NN ONO U N.
Buo c I li p Ia lu n Iuy n na o cu a ba n luo ng lo i lra ng lla i ca m
xu c lay la nl vi licl cu c mo i. i u na y co nglia Ia Y I T THI C
A Y ban d u se pla l sinl llo i quen mo i llay clo llo i quen cu .
Vi du , vi c ngle li ng clung ba o llu c (Y I T THI C A Y)
se Ili n ba n ca m ll y lra n d y su c s ng va nla y ra Ilo i giuo ng
(TRA NG THA I/HA NH VI MONG MI N).
By gio , la y la o m l linl a nl lrong lm lri g n Ii n vo i lra ng
lla i/la nl vi mong mu n mo i na y. Vi du , ba n co ll nlin ll y
ba n lln minl lra n d y nng Iuo ng, nla y ra Ilo i giuo ng va ba o,
D y lli. M l nga y mo i luoi de p da d n!. y go i Ia HNH
A NH MONG MI N. Iuu y r ng HNH A NH MONG MI N
pla i Ia linl a nl g n Ii n vo i su vi c.
NlNN / NN !NU C / I
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
283
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
ca i d l Y I T THI C A Y HA NH VI MO I, ba n pla i Il c
llo i quen na y va o na o b d la o ra m i Iin I l no-ron mo i, o
buo c 4.
8te t 1. NlNN / NN !NU C / I re te e le e NlNN / NN
ONO U N e jlle |e a e l ! C C/O e m |leal
leesl
Ba n nn Ia m vi c na y lrong lu ll du ng. Ti mu n ba n la y nl m
m l Ia i va nlin ll y HNH A NH THI C A Y lruo c m l ba n. By
gio , la y luo ng luo ng ba n n m I y linl a nl do b ng ca lai lay va
du ng l l su c ne m no di ll l xa. Kli ne m, ba n la y la o ra m llanl
Wloosl.
Tuo ng luo ng HNH A NH THI C A Y bay ra xa vo i l c d cao va
lu lu nlo d n nlo d n clo d n Ili no cli co n Ia m l d m nlo .
Sau do , ba n nlin ll y HNH A NH MONG MI N bay ll ng lo i
ba n vo i l c d cao. Hinl a nl do ca ng nga y ca ng lo ra clo d n Ili
no lo i g n ba n, ba n clu p I y no vo i ca lai lay va li p lu c la o ra
m llanl Wloosl!.
NlNN / NN !NU C / I NlNN / NN ONO U N
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
284
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Iu c na y, ba n pla i NHA I va o HNH A NH MONG MI N cu a
ba n. Ha y Iloa c In nguo i da ng ve nng Iuo ng d i da o va nlin
ll y ba n lln nla y ra Ilo i giuo ng. Ha y no i vo i ba n lln nlu ng
gi ba n se no i Ili ba n ca m ll y lra n d y nli l luy l (b ng gio ng
cu c Iy pl n Ilo i, D! inci! Mc i ngc mc i iuci 1c p 1c 1c n!.
8te t . L j le l te |rlal ae !1-! l a
Iin lu c I p di I p Ia i qua lrinl na y vo i loa n b nng Iuo ng va
l c d ma ba n co duo c. Vi c na y se ca ng Iu c ca ng d da ng. Ba n se
bi l duo c Ili na o la nl vi na y Il c su va o nguo i ba n, do Ia Ili
ba n ca m nl n la nl vi na y m l ca cl lu nlin ma Ilng c n n
Iu c nli u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||| | |||| | || J |J || | || | || || l || l J|| lJ | ||
285
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8te t . !lt alle m | a te tl |te a |te a e |tea lel
Buo c I li p Ia llu ngli m xem ca cl Ia m na y co li u qua Ilng.
Ba n co ll llu ngli m b ng ca cl ngli d n luong Iai. Ha y luo ng
luo ng ba n lln ba n buo c d n luong Iai Ili ba n o lrong linl lu ng
llu c d y. Vi du , linl dung ba n n m lrn giuo ng va ngle li ng
clung ba o llu c. Sau do nlin ll y ba n co lra ng lla i ca m xu c va
la nl vi mo i.
Di nlin, ba i llu ngli m cu i cu ng clinl Ia nlu ng gi xa y ra va o
nga y lm sau. Kli ba n llu c li n du ng ca c buo c, Iy llu l na y se
giu p ba n llay d i llo i quen m l ca cl ll n Iy .
Sau Ili loa n l l ba i l p na y, ba n se nl n ra r ng dy Ilng pla i
Ia linl a nl duy nl l Ili n ba n co ll b l d y m i bu i sa ng
ca m ll y cu c Iy pl n cl n. B l cu llu gi ma ba n co ll ca m
nl n lrong mi lruo ng xung quanl pla i duo c du ng Ia m linl a nl
llu c d y ba n llu c d y, bao g m cli c giuo ng cu a ba n, cli c cln
va linl a nl ba n n m lrn giuo ng. Nlu ng nguo i Iinl loa l du ng
nli u y u l llu c d y d da l duo c ca m xu c licl cu c luy l d i.
Trong cluong sau, clu ng la la y cu ng Ila m pla nli u pluong
pla p Ila c v ca cl I p lrinl na o b cu a ba n giu p ba n lla nl cng
l l b c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
! a le | tltea
1. Hnh a nh ta i hi n trnng tm tr Ia ca ch ba n nh n thu c v nhu ng
g xa y ra xung quanh. n chnh Ia nhu ng suy nghI va ca ch nghI
cu a ba n v mi truo ng xung quanh.
2. Ban phai kim snat SUY NGH cua ban bng cach tp trung van
nhung hnh anh va m thanh khin ban huong toi phuong an giai
quyt tch cuc.
3. Ba n cn th di u khi n CA CH THU C suy nghI cu a ba n v m t su
vi c b ng ca ch su du ng ca c gia c quan n i ta i.
4. Ca c gia c quan n i ta i gi ng nhu ba n phm cu a na n b . M i
tra ng tha i ca m xu c d u cn ca c gia c quan n i ta i ring bi t g n
Ii n vo i nn .
5. Ban cn th su dung cac giac quan ni tai d:
l Tng cuong tac dng cua mt su vic tch cuc
l Giam thiu tac dng cua mt su vic tiu cuc
l Thay di cam nhn cua ban v mt su vic bng cach ap dung
cng thuc cua cam xuc
6. Ky Thut Xuyn Tac duoc dung d trung hna mt su vic tiu cuc
a. NghI v mt su vic ti t khin ban bun phin hay khn chju
b. Quay Iai su vic dn trnng tm tr nhu mt b phim tu du dn cui
c. Quay Iui ri quay toi b phim dn voi tc d nhanh gp ba In
tc d bnh thuong. Bnp men cac giac quan ni tai d mni thu
tro nn hai huoc thm ch nuc cuoi.
d. Lp Iai qua trnh nay 5-8 In
e. Thu nghim. NghI v su vic dn In nua. Ban cam thy th nan?
7 M Thu c Vu t Nhanh duo c du ng d thay d i thn i quen x u va
hnh tha nh thn i quen t t
a. Xa c djnh thn i quen x u c n duo c thay d i
b. Xa c djnh Y U TO THU C Y d n d n thn i quen x u dn . Ta n
ra HNH A NH THU C Y
c. Xa c djnh TRA NG THA I/HA NH VI MONG MUO N d thay
th thn i quen x u. Ta n ra HNH A NH MONG MUO N
d. y HNH A NH THU C Y ra xa va ke n HNH A NH MONG
MUO N Ia i g n vo i TO C O CAO va m thanh Whnnsh
e. L p Ia i qua trnh na y 10-15 I n
I. Thu nghim bng cach tuong tuong v tuong Iai
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
287
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
||J |/ M /| |:
|/| l||| ||||| |/M /|| ||/ |/|
Nen ca m xu c giu p ba n cn duo c nhu ng ca m xu c tch cu c m t
ca ch h t su c nhanh chn ng. Nen ca m xu c cn n ma nh me d n mu c
cn th khi n m t c p vo ch ng dang xung d t tm Ia i ca m gia c
yu thuong thuo na n... By gio chu ng ta ha y cu ng tm hi u v
Io i ch cu a nhu ng nen ca m xu c tch cu c nhe .
T
u nlu ng cluong lruo c, ba n da bi l r ng clinl ba n la o ra
ca m xu c cu a minl, va ba n co Ila nng so lu u b l Iy lra ng
lla i ca m xu c na o ba n mu n. Nlung Ii u ba n co c n pla i
loa n l l qua lrinl cluy n d i da ng ve di u b va ca c gia c quan
n i la i cu a minl m i Ili ba n mu n buo c va o m l lra ng lla i ca m
xu c na o do Ilng`
Ii u co ca cl na o giu p ba n llay d i ca m xu c lu c lli Ilng` Cu
lra Io i Ia co , va pluong pla p do duo c go i Ia neo ca m xu c. Neo
ca m xu c Ia m l la c nln Iicl llicl co ll clm ngo i clo m l
lra ng lla i ca m xu c lrong ba n nlanl nlu clo p. Neo ca m xu c lay
la c nln Iicl llicl Ia nlu ng gi ba n nlin ll y, ngle ll y lo c ca m
nl n duo c, Ili n ba n pla l sinl m l ca m xu c na o do .
287
8
C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
288
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
V y neo ca m xu c loa l d ng nlu ll na o` B l cu Ili na o ba n dang
o lrong m l lra ng lla i ca m xu c cao d va co su li n di n Iin lu c
cu a m l la c nln Iicl llicl (neo ca m xu c), lra ng lla i ca m xu c cu a
ba n se la o ra m i Iin I l ll n Iinl vo i neo ca m xu c do . i u na y
co nglia Ia ba n cli c n llu c li n du ng neo ca m xu c do lli ngay
lu c Il c, lra ng lla i ca m xu c g n Ii n vo i no se quay lro Ia i vo i
ba n.
!K/ NO !N/ l C/ lU C C/O
[l 1t Pl a tl a}
N|O C/ lU C
[l 1t 8t a |e}
Lin k t th n kinh
Iluong pla p neo ca m xu c I n d u lin duo c Ivan IavIov, m l
nla lm Iy lo c nguo i Nga, Ila m pla duo i ca i ln pla n xa co
di u Ii n. Trong lli ngli m cu a minl, IavIov c linl d l dia
llu c n llom ngon lruo c m l nlu ng clu clo d Ili n clu ng Im
va o linl lra ng do i bu ng cu c d va cla y nuo c da i lle m llu ng.
Cu m i I n nlu v y, ng Ia i rung m l cli c clung nlo . Sau m l
llo i gian I p di I p Ia i qua lrinl na y, m i Iin I l ll n Iinl giu a
li ng clung va lra ng lla i do i bu ng cu a nlu ng clu clo duo c la o
ra. K l qua Ia sau na y, m i Ili IavIov rung clung nlung Ilng
l dua llu c n ra, nlu ng clu clo cu ng I p lu c ca m ll y do i bu ng
va cla y nuo c da i.
Tl l ra, qua lrinl linl lla nl neo ca m xu c Ilng cli a p du ng clo
d ng v l. Ia con nguo i, clu ng la cu ng bi neo va o nlu ng ca m
xu c Ila c nlau mo i Iu c mo i noi. M l s neo ca m xu c giu p ba n da l
duo c ca m xu c licl cu c. Tuy nlin, di u Ilng may Ia l u l l ca c
neo ca m xu c lu nlin d u Ili n ba n roi va o lra ng lla i ca m xu c
liu cu c va gio i la n Ila nng cu a ba n. V y lli na o b cu a ba n
dang neo nlu ng ca m xu c na o`
Co ba da ng neo ca m xu c co ba n: neo linl a nl, neo m llanl va
neo ca m nl n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
289
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
||J |||| | ||
Trong cu c s ng lluo ng nga y, clu ng la lay la o ra nlu ng neo
linl a nl na o` Co pla i ba n Iun ca m ll y cla n cluo ng, m l mo i
b l cu Ili na o ba n nlin ll y m l m l nguo i na o do nlu ba s p
Ilo cliu cu a ba n cl ng la n` Tra i Ia i, ba n se ca m ll y pl n cl n
v cu ng m i Ili nlin ll y nu cuo i ra ng ro cu a c con ga i yu cu a
ba n, du ng Ilng`
Bn ca nl do , ba n cu ng lluo ng neo ca m xu c ma nl me cu a ba n
lrong qua Ilu va o nlu ng su vi c xa y ra xung quanl ba n. Vi du ,
Ili m l s nguo i dang plo ng xe lrn duo ng, bo ng da ng ll p
lloa ng cu a ca c anl ca nl sa l giao llng se Ili n lo clu y ngay.
Nl l Ia Ili lo da lu ng lr la i anl lu ng xa I va bi ll i pla l,
linl a nl do se I p lu c Ili n lo gi l minl loa ng so va nlanl
clo ng da p ll ng gia m l c d .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
290
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
Trong llu c l co nlu ng nguo i Iun ca m ll y bu n ngu sau va i
plu l mo sa cl ra xem. o Ia vi linl a nl quy n sa cl da y c m,
n ng lricl da duo c g n I l vo i ca m gia c nla m cla n va bu n ngu
cu a lo .
A , ba n co llu c nlo m nguo i Iun ca m ll y b n cl n, lim d p
llinl llicl m i Ili buo c In sn Il u no i cluy n vo i Ila n gia
Ilng` Ho c ba n co lay loa ng so cu ng cu c m i Ili buo c va o
plo ng lli llo i co n di lo c Ilng`
Ia Iung lon nua, co nlung nguoi con bi anl luong boi nlung lloi
dim Ilac nlau lrong ngay. Nlung gio cu ll lluong Ia vao Iuc
ngu lrua lay di ngu bui li lro llanl neo cam xuc di voi lo. Cli
cn nlin lloang qua lly dng l dim 11 loc 12 gio Iluya (gio di
ngu) Ia lo Ip luc cluyn vao lrang llai bun ngu.
Do do , ba n c n Iuu y nlu ng la c nln Iicl llicl lo c neo ca m
xu c Ili n ba n roi va o lra ng lla i ca m xu c liu cu c vi no clinl Ia
nguyn nln Ili n ba n Ia m vi c Ie m li u qua .
||J || l||||
M l da ng la c nln Iicl llicl/neo ca m xu c Ila c ma ba n lra i
ngli m Ia neo m llanl. Neo m llanl Ia m llanl duo c Iin I l
ll n Iinl vo i m l lra ng lla i ca m xu c ring bi l. Vi du , li ng co i xe
ca nl sa l vang In se Ili n nli u nguo i ca m ll y so la i.
Tl co n gio ng no i con nguo i lli sao` Cl c l n ba n se ca m ll y
Ilo cliu Ili ngle gio ng no i clo i lai cu a nguo i bn ca nl. Co n
gio ng di u m a i nlo nle cu a c ba n ga i Ia i Ili n ba n ca m ll y
v cu ng d cliu, co du ng ll Ilng`
Tl ca nlung neo m llanl (liu cuc lay licl cuc) nay da duoc cai dl
lu nlung lrai nglim cam xuc cua ban lrong qua Ilu. Am nla c Ia
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
291
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
m l lrong nlu ng Ioa i neo m llanl li u qua nl l. Va nga nl di n
a nl nga y nay da r l lla nl cng lrong vi c I ng nla c va o plim,
sao clo nguo i xem ca m nl n duo c nli u cung b c linl ca m Ila c
nlau.
Nao, by gio ban lay luong luong canl minl dang boi giua bin
vao ml dm lroi li mil. Trong Iuc cam nln co ll ban lri dp
diu lleo lung con song, li mun ban bl ling nlac nn lrong
plim Ham ca mp (}avs) bn lai. Co plai ban nlac nay Ip luc
Ilin ban loang so ll d Ilng` Co plai no Ilin ban Iin luong
loi lam rng nlon loc cua con ca mp lrng Ilng I Ilng`
Ti bi l Ila nli u nguo i, sau Ili xem plim Ha m ca m p, da so
la i d n mu c Ilng da m boi ngoa i bi n. Iy do Ia vi lo Ilng ll
na o qun duo c li ng nla c cu ng nlu nlu ng linl a nl Iinl di lrong
plim Ili lo buo c xu ng nuo c.
Cluy n na y Ilng co gi Ilo li u ca , bo i b plim da Ia m clo
nguo i xem Ili p so cu ng cu c Ili ll y ca nl nguo i bi ca m p xe
xa c. C ng vo i vi c ca c nla Ia m plim Iin lu c I ng ba i nla c n n
gl ro n Iia va o nlu ng ca nl luo ng la i lu ng nlu ll . K l qua Ia
sau Ili b plim I l llu c, m di u ba n nla c do duo c g n I l cl l
cle vo i ca m gia c so la i cu a nguo i xem.
V y lli co b plim na o giu p ba n co duo c ca m xu c licl cu c Ilng`
T l nlin Ia co , nlu ba i nla c n n cu a plim Nlu ng cli n xa Iu a
(Clariols of Iire) lruy n clo nguo i ngle ca m xu c pl n Ilo i, la o
lu c. N u ba n Ia fan lm m cu a plim RocIy gi ng nlu li, li
da m cl c Ia ba n nla c n n plim RocIy cu ng mang Ia i ca m gia c
pl n cl n, lu ng lu c Ili ll clo ba n.
Vi v y, vi c li lluo ng Ia m, va ba n cu ng nn Ia m, Ia su du ng
nlu ng neo m llanl na y d da l duo c ca m xu c ma nl me lrong
lruo ng lo p c n lli l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
292
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
Co pla i li ng clung d ng l ba o llu c m i bu i sa ng Iun Ili n
ba n ca m ll y cla n cluo ng, u oa i va cli mu n l l di ngu li p
Ilng` Truo c dy, m i Ili ngle clung ba o llu c, li lluo ng
I y g i bil cl l lai lai Ia i. Ba n co bi l li Ia m ca cl na o d lloa l
Ilo i lra ng lla i ca m xu c liu cu c do li ng clung ba o llu c gy ra
Ilng` Ti du ng ba n nla c n n RocIy Ia m li ng clung ba o
llu c lrong ma y ngle nla c cu a minl va b l m Iuo ng l i da.
Ba n la y doa n xem cluy n gi xa y ra` Ba n nla c n n RocIy I p
lu c dua li va o lra ng lla i pl n cl n, ll Ia li bay ra Ilo i giuo ng
vo i ca m gia c sa ng Iloa i va lra n d y nng Iuo ng b l d u nga y
mo i. (Clo d n l n by gio , li v n du ng ba n nla c n n RocIy
Ia m li ng clung ba o llu c m i bu i sa ng).
H i co n di nglia vu qun su , li lluo ng ca m ll y u oa i, m l mo i
Ili pla i l p cla y duo ng da i 2,4 IiIme l. Cli mo i cla y duo c m y
plu l Ia li ca m ll y du i su c, llo Ilng ra loi va lrong d u Iun
vang In gio ng no i, Mc i uc , mc i |ncng cniu nc i rc i.
Vo i linl lra ng nlu v y, di nlin Ia li d n d n cluy n lu cla y
sang di b . Iu c do , li bi l r ng ca cl duy nl l giu p li co du
su c Iu c d loa n lla nl vo ng cla y Ia du ng su c ma nl cu a neo ca m
xu c. Tl Ia ngay Ili ca m ll y du i su c, li mo ba i nla c Nlu ng
cli n xa Iu a lrong d u minl va ngay I p lu c, linl a nl nlu ng
v n d ng vin cla y duo ng da i dang l p Iuy n d y ngli Iu c Ili n
li ca m ll y pl n cl n, ma nl me va loa n l l vo ng cla y lrong
llo i gian nlanl nl l co ll .
Ba n da lu ng xem b plim Iinl di n Tilanic clua` Ti bi l co
nguo i xem lo i ca clu c I n nlung cu m i I n xem Ia m i I n Ilo c.
Va cu ng r l nli u nguo i bi neo ca m xu c va o ba n nla c n n
plim na y. Ngay Ili ba i nla c My learl viII go on lr i In, lo se
cluy n ngay sang ca m xu c yu duong Ia ng ma n. Va i nguo i ba n
cu a li co n c linl du ng giai di u na y d dua nguo i yu minl va o
ca m xu c u y mi, uo l a l nu a.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
293
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
||J || | ||| |
Ioai neo cam xuc llu ba Ia neo cam nln. Neo cam nln Ia Ili co
ai do clam vao nguoi ban loc Ili ban di cluyn lleo ml cacl
nao do Iam Iicl loal ml lrang llai cam xuc nll dinl lrong ban.
Vi du , co pla i co m l s cu cli bi u li n linl ca m cu a nguo i lln
d i vo i ba n (vu l lo c, cloa ng vai...) Ili n ba n ca m ll y la nl
plu c vi duo c yu lluong Ilng`
Nlung vn dng vin cluyn nglip lluong co ml s lanl vi
loc ngli lluc ring bil giup lo dal duoc lrang llai cam xuc ll
nll lruoc gio lli du quan lrong. Nlu clung la lay lly MiclaeI
}ordan Ie Iuoi, Tiger Woods gio cao nm dm con nliu vn dng
vin Ilac lli v lay. Trong qua Ilu, mi Ili nlung vn dng vin
nay cam lly lung pln va manl me, lo Iin luc lluc lin nlung
dng lac do clo loi Ili no lro llanl neo cam xuc cua lo.
Ba n Ilng c n pla i Ia v n d ng vin n i li ng lo c ngi sao di n
a nl d co duo c nlu ng luy l cliu nlu v y. Ba n co ll la o ra
nlu ng neo ca m nl n clo ring ba n d giu p ba n cluy n va o lra ng
lla i ca m xu c li u qua nl l lruo c Ili buo c In lluy l lrinl, gio i
lli u sa n pl m, du ng lruo c Ila n gia , go i di n lloa i cla o la ng
lay b l lay va o m l du a n Ilo Iln.
Ba n co quen ai lrong qun d i, cng an, la i qun lay Ilng qun
va lo r l lu la o v b d ng plu c cu a minl` N u d y Iy , ba n se
ll y lra ng lla i ca m xu c cu a nlu ng nguo i na y d i Ila c l n Ili lo
Iloa c In nguo i b d ng plu c do .
Ti nln lly rng Ili ml nguoi mc dng pluc vao, nll Ia Ili
lo co la m c p cao, I p lu c da ng ve di u b cu a lo llay d i.
Ho dung llng lon, loi llo Ilac di, nel ml cung llay di lleo.
Ho Iam ll ca nlung vic nay lrong lim lluc ma Ilng l lay bil.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
294
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
Iy do Ia vi b d ng plu c clinl Ia neo ca m xu c cu a nguo i m c,
Ili n lo ca m ll y lu lin va co uy quy n lon. o co ll cli Ia m l
b qu n a o binl lluo ng d i vo i ba n. Nlung Ili b d ng plu c do
di clung vo i c p b c va quy n Iu c, no lro lla nl m l neo ca m xu c
cu c Iy ma nl me .
Kli li mo i cln uo l cln ra o buo c va o ngl di n lluy l, m l
b vesl xanl di Ie m vo i ca va l do Iun giu p li ca m ll y pl n
cl n, lu lin lon. Va l u l l nlu ng nla Ia nl da o, nl l Ia plu
nu , d u li u ro su c ma nl cu a b qu n a o quy n Iu c lrong vi c
giu p lo co duo c plong lla i lu lin dinl da c, d ng llo i cu ng Ili n
nguo i d i di n Iinl n lo lon.
||J ||| /|| ||| ||J|c ||| ||J| J|c ||| ||| ||| l|| ||J
Ba n co bao gio ll c m c la i sao NiIe Ia i lra clo nlu ng ngi sao
lrong Ia ng ll llao la ng lri u d cli d lo m c nlu ng b qu n
a o co Iogo NiIe Ilng` NiIe Ia m v y bo i lo li u ro su c ma nl v
bin cu a neo ca m xu c. Nm ngoa i, NiIe da Iy lo p d ng qua ng
ca o 5 nm lri gia 100 lri u d Ia vo i Tiger Woods cli d anl d i
no n va mang nlu ng plu Ii n co Iogo NiIe. Ho qua du li n va
din r clng` Klng l . Ho llu a bi l r ng Ili Ila n gia xem
Tiger Woods lli d u, lo se vu a o lrong lra ng lla i pl n Ilicl cu c
d vu a nlin ll y Iogo NiIe. Tuong lu , Ili Ila n gia xem }ordan
lli d u, lo cu ng co ca m gia c luy l vo i va d p va o m l lo Ia Iogo
NiIe. Cl c cl n lu do , Iogo NiIe se mang Ia i clo mo i nguo i ca m
xu c licl cu c. T l ca nlu ng lra ng lla i ma nl me , pl n Ilicl, lu lin
d u da duo c neo va o linl a nl Iogo NiIe.
Cu i cu ng, mu c dicl ma NiIe luo ng lo i Ia neo ca m xu c na y co ll
Ili n nguo i Ila c bo ra la ng lrm d Ia d mua nlu ng di gia y
}ordan, lo c d so lu u nlu ng cli c no n va a o da nl gn Tiger
Woods. Ta i sao v y` Bo i vi nlu ng sa n pl m na y mang Ia i clo
Ila cl la ng ca m gia c luy l dinl Ili lo m c va o nguo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
295
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
Tlng qua vic su dung suc manl neo cam xuc d Iin Il Iogo va
san plm cua minl voi nlung lrang llai cam xuc licl cuc mang
dn boi cac vn dng vin ni ling, NiIe da lro llanl cng ly san
xul d ll llao Ion nll va llanl cng nll ll gioi. Truoc do, Ili
NiIe bo ra lang lriu d Ia clo cac vn dng vin, nliu di llu
canl lranl cua lo da de biu, ngli rng lo Ilung din va plung pli
lin v icl. Nlung Il qua cui cung lli clc ban da ro.
u ng d nhu ng nen ca m xu c tiu cu c tu nhin di u khi n
ba n... ha y ta n ra nen ca m xu c ma nh me chn ring ba n!
N u ca c cng ly Io n da m cli la ng lri u d Ia d neo nlu ng ca m
xu c licl cu c cu a Ila cl la ng va o lluong li u cu a lo , co Ie dy
cu ng Ia Iu c ba n c n pla i b l d u Ia m clu ca m xu c cu a ba n va la o
ra nlu ng neo ca m xu c lu u icl clo ring minl. Ba n se lo c duo c
pluong pla p la o ra neo ca m xu c o nlu ng lrang sau.
Bn canl do, ban co bil lai sao ml nguoi co ll yu lluong ml
nguoi Ilac su dm dn vy Ilng` on gian Ia vi lo da neo
nlung cam xuc yu lluong vao Ilun ml, giong noi cua nguoi
Iia. Kli lai nguoi yu nlau o bn canl nlau va cam ll y la nl
plu c lra n lr , do Ia Iu c lo ngle gio ng no i va ng m nlin guong
m l nguo i yu ma i clo d n Ili ca c neo ca m xu c duo c linl lla nl.
Do do, cli cn ngli dn nlau, lrong Iong lo Iai dng In cam giac
yu lluong dao dal.
V y ba n co bi l la i sao co nli u nguo i Ilng co n yu nlau nu a
sau m l llo i gian Ilng` Iy do Ia vi nlu ng neo ca m xu c licl
cu c lrong m i quan l lai nguo i da bi m l d n va llay va o do Ia
nlu ng neo ca m xu c liu cu c.
Kli lai nguo i o bn nlau nli u, ll na o cu ng co nlu ng Iu c li u
I m gi n d i. i u nguy li m Ia lo cu nlin ll y Ilun m l nguo i
yu cu a minl va o nlu ng Iu c com Ilng Ia nl, canl Ilng ngo l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
A!cm Kncc c Siucri 1cn
296
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
Ho c Ia Ili nguo i na y co llo i quen m nguo i Iia d an u i m i Ili
lo co cluy n bu n. Cl ng bao Iu sau, l l ca nlu ng ca m xu c liu
cu c nlu gi n du , dau Il Ia i duo c g n Ii n vo i Ilun m l, gio ng
no i cu ng nlu nlu ng cu cli m p cu a nguo i yu.
Va ll Ia m i I n ngli d n nguo i Iia, ca m xu c liu cu c lrong lo
Ia i lr i d y. o Ia Iy do la i sao nli u nguo i lruo c dy da lu ng
Ia clim Ii n ca nl, cy Ii n ca nl, ma by gio l nlin ll y m l
nlau Ia lo Ia i Ilng Ii m ne n duo c n i bu c b i. Cu i cu ng, linl
ca m lrong lo ca n Ii l va lo clia lay nlau.
Vi ll, ban cn nm ro suc manl cua neo cam xuc vi lai Iy do. Iy
do llu nll Ia d lao ra nlung neo cam xuc licl cuc nlm giup ban
cluyn vao lrang llai cam xuc liu qua, bl cu Iuc nao ban cn Iam
vic voi plong d cao nll. Iy do llu lai Ia d liu duoc nlung
neo cam xuc liu cuc co ll lan cl ban lln ban, d lu do ban co
ll Ioai bo va lloal Iloi su anl luong nguy lai cua clung.
|J | ||J | l| J || ||J || | /| | l||| || |
Ba n co ll la o neo ca m xu c clo l u l l nlu ng ca m xu c licl cu c
ma ba n c n nlu lu lin, llu gia n, co d ng Iu c lo c ca m gia c yu
lluong. M l Ili ba n da quy l dinl duo c ca m xu c ma ba n mu n
neo Ia i, la y Ia m lleo b n buo c sau dy.
8te t !. Clte a e e |re a |le l te m tt t tee 1
Buo c d u lin Ia ba n pla i cluy n va o lra ng lla i ca m xu c cao d .
B ng ca cl na o` Ha y nlo Ia i llo i di m lrong qua Ilu Iu c ba n co
ca m xu c na y. Cluy n d i da ng ve di u b cu a ba n gi ng vo i da ng
ve di u b cu a ba n Iu c do , d ng llo i di u Ili n nlu ng gia c quan
n i la i d lng cuo ng d ca m xu c cu a ba n.
Gia su ba n mu n la o ra neo ca m xu c di m linl lu lin. V y lli la y
ngli lo i I n cu i ma ba n ca m ll y cu c Iy lu lin lruo c dy.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
297
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ha y Iloa c In minl da ng ve di u b cu a ba n va o llo i di m do .
Ha y du ng ca cl ba n lu ng du ng, llo ca cl ba n lu ng llo va ll li n
ne l m l gi ng nlu Ili ba n loa n loa n lu lin.
Hay linl dung lrong lm lri nlung linl anl ban da nlin lly,
nlung m llanl ban da ngle lly va cam nln nlung gi ban da
cam nln. Va by gio, lrong llang dim lu 1 dn 10, lay lng cuong
d cam xuc cua ban In muc li da (10) bng cacl Iam clo nlung
linl anl ban lly lo lon, sang lon va dl duoi goc nlin cua ban.
Hay bl m llanl Ion lon, gn lon va nll Ia lay noi voi ban lln
nlung gi ban da noi Ili ban cam lly cuc Iy lu lin.
8te t I. O tte a 1 te m tt t tee al |, le |lt t lle a aee te m tt t
M l Ili ba n ca m nl n duo c ba n dang o mu c ca m xu c cao nl l
(llang di m 10), la y llu c li n neo ca m xu c cu a minl. Ioa i neo
ca m xu c l l nl l Ia su pl i lo p giu a neo m llanl va neo ca m
nl n. Vi du , ba n co ll gio cao n m d m In lro i va le l In Duc c!
(lo c 1uc i tc i!). Ba n cu ng co ll v lay lo c bu ng lay.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
298
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t . !lee | lle l |re a |le l te m tt t. L j le l |te t ! e I l|
al | am |e l mte l l a
Ti p lleo, ba n la y lloa l Ilo i lra ng lla i lu lin do b ng ca cl ngli
lo i m l vi c gi Ila c. Sau do li p lu c I p Ia i qua lrinl na y b ng
ca cl cluy n va o lra ng lla i cu c Iy lu lin, lng cuo ng d ca m xu c
In va ngay la i dinl di m, llu c li n neo ca m xu c I n nu a. Ba n cu
li p lu c Ia m nlu v y nli u I n clo lo i Ili neo ca m xu c ll l su
duo c ca i d l va o na o b cu a ba n. Tlng lluo ng cli c n nm lo i
muo i I n Ia du .
8te t 1. !lt alle m aee te m tt t t e |e e
Cu i cu ng, la y llu ngli m neo ca m xu c ma ba n vu a la o. Truo c
lin, la y cluy n va o lra ng lla i ca m xu c lrung lo a. I n na y, llu c
li n neo ca m xu c ma ba n vu a la o, gio n m lay In lro i va le l lo
Duc c!. Ba n co I p lu c ca m ll y lu lin lro Ia i Ilng` N u co , lu c
Ia neo ca m xu c vu a r i da duo c ca i d l lla nl cng.
Ca cl l l nl l d llu ngli m Ia a p du ng neo ca m xu c na y va o m l
lruo ng lo p llu c l , Ili ba n ca m ll y m l lu lin. B l cu Ili na o
ba n o lrong linl lu ng nlu v y, la y I p lu c llu c li n neo ca m
xu c vu a la o d co duo c ca m xu c licl cu c.
N u ba n suy ng m v vi c na y, m i Ili ba n v linl la o ra m l
neo ca m xu c na o do , ll l ra ba n da lra i qua b n buo c lrn.
o Ia Iy do la i sao m l s nguo i Iun co ca m gia c yu duong Ia ng
ma n m i Ili ngle li ng nla c n n lrong plim Tilanic. Kli Ila n
gia xem plim, nlu ng linl a nl, m llanl lrong plim d l lo va o
lra ng lla i ca m xu c Ia ng ma n cao d . Va o ca c giy plu l cao lra o,
nla c plim My learl viII go on Ia i lr i In (llu c li n neo ca m
xu c la i dinl di m xu c ca m). Ca c nla da o di n cu Iin lu c Ia m v y
lrong su l b plim clo lo i Ili neo ca m xu c duo c ca i d l lla nl
cng va o nguo i xem.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
299
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Mu c d li u qua cu a neo ca m xu c Ia ng ma n se duo c clu ng
minl sau na y, Ili lo dang ca m ll y binl lluo ng va b l clo l, lo
ngle ll y di u nla c Tilanic va ca m gia c yu lluong ma nl me
Ia i lro v vo i lo .
Ba n cu ng co ll lu ng ngle ca c c p linl nln lay no i vo i nlau,
Kc, nc 1cng cnci |c n nnc c cu c iu i mnn va lo ra r l xu c d ng Ili
lo ngle ll y m l ba n nla c quen llu c na o do . i u lo ll l su
mu n no i clinl Ia ba n nla c na y (lluo ng Ia nlu ng ba n linl ca b l
lu ) g n Ii n vo i cu c linl cu a lo . Va Ili ngle Ia i, ca m xu c linl
yu da o da l Ia i lr i d y lrong Io ng c p linl nln do . Ti lin cl c
nli u ba n co ll li u duo c ca m gia c na y.
Io i ca nl ba o: u ng bao gio a p du ng Iy llu l na y va o nlu ng
n i so la i l l d va a m a nl. N i a m a nl, ba n lln no Ia m l neo
ca m xu c ma nl me d n n i co ll de be p nlu ng neo ca m xu c licl
cu c Ila c.
|J | I| | lJ J||| l|J |c || | ||J || | /| |
Rl nliu nguoi da lluc lanl bn buoc lrn nlung vn lll bai
lrong vic cai dl neo cam xuc clo ban lln. Nu ban gp plai
lruong lop luong lu, do co ll Ia vi ban da Ilng lll su clu lm
loi bn yu l quan lrong cua neo cam xuc. Nlung yu l nay se
dam bao neo cam xuc cua ban dal duoc liu qua mong doi.
Ie t | ! Cte a 1
Yu l du lin Ia cuong d cam xuc. Neo cam xuc cli nn duoc
lluc lin Ili cam xuc cua ban dal dn dinl dim cao nll. Tll su,
nu cuong d cam xuc cua ban In dn muc du cao, neo cam xuc
se duoc cai dl llanl cng ngay lrong In du lin. Con vi du nlu
ban cli moi cam lly loi loi co dng Iuc, neo cam xuc se Ilng co
lac dung.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
300
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ie t | I !le l 1le m
Y u l quan lro ng llu lai Ia llo i di m llu c li n neo ca m xu c. Neo
ca m xu c pla i duo c llu c li n o g n nguo ng cao nl l cu a ca m xu c
Ili no dang lrn da lng d n. Iy do Ia Ili ba n llu ngli m Ia i neo
ca m xu c, ba n se co duo c ca m xu c lng d n. N u lrong Iu c Iuy n
l p, ba n llu c li n neo ca m xu c ngay la i dinl cao lra o, lli co Ila
nng neo ca m xu c se duo c g n va o Iu c ca m xu c dang di xu ng cu a
ba n, do do Ilng da l li u qua l i da. Ba n cu ng nn duy lri neo
ca m xu c cu a minl Iloa ng va i giy lruo c Ili ngung Ia i.
Ie t | !lal 1 t al |
Yu l llu ba Ia linl dc nll cua neo cam xuc ma ban lluc lin.
Ban plai clon ml neo cam xuc dc nll v nli. Nn nlo Ia neo
cam xuc cua ban co ll Ia neo linl anl, neo m llanl, neo cam
nln loc Il lop ca ba Ioai. Vi du, ban co ll nlin lly ml linl
anl nao do, dng lloi lu noi ml cu gi do va Iam ml lanl dng
gi do. Ca ba lanl dng nay plai duoc lluc lin cung Iuc.
|
|
J
|
c

|
J

l|J | c|||
|`aa 1'e m :a m \a :
laa : a'e a aea :a m \a : .a a 'a : aa
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
301
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ie t | 1 !t l j le l
Yu l llu lu Ia su Ip di Ip Iai neo cam xuc. cai dl neo cam
xuc llanl cng, ban plai lluc lin neo cam xuc vai In ml cacl
clinl xac luyl di. Vi du, nu neo cam xuc cua ban Ia dng lac
clam vai, ban plai clam vao dung vi lri do, voi cung ml Iuc do
Ilng lon Ilng Iem. Nu neo cam xuc cua ban Ia ml cu ban lu
noi voi ban lln, ban plai Ip Iai clinl xac lung clu ml cua cu
noi do.
|| | || l ||J || | /| | ||J || | l||| || l|| || |J|c
Ba n da s n sa ng clua` Ti mu n ba n la y clo n ra nm ca m xu c
licl cu c nl l ma ba n mu n co s n d su du ng lrong nli u loa n
ca nl Ila c nlau. Vi du , n u ba n lluo ng xuyn di n lluy l lruo c
da m dng va Iun ca m ll y Io so lruo c y ngli pla i d i m l vo i
Ila n gia , co Ie ba n c n m l neo ca m xu c giu p ba n clm ngo i ca m
gia c lu lin. Tu y llu c va o d i luo ng Ila n gia , cu ng co ll ba n
c n la o neo ca m xu c clo ca m gia c di m linl d co ll di n lluy l
lri cla y, di m da m. Ho c co ll ba n mu n llu gia n d gia i lo a
nlu ng cng ll ng, Io u.
Hay vil ra NM cam xuc licl cuc ma ban mun Iuu vao nao b o
nlung dong duoi dy. K bn mi cam xuc, lay suy ngli va vil
ra Ioai neo cam xuc ma ban se su dung d lao ra cam xuc nay. Xin
nlo rng ban co ll su dung neo linl anl, neo m llanl, neo cam
nln loc Il lop giua cac Ioai.
Nu ml cam xuc nao do cua ban da duoc gn Il vao ml Ioai neo
cam xuc nll dinl, vi du nlu cam giac lung pln Ili ngle nlac
nn plim RocIy, ban nn ln dung neo cam xuc do. Hay cm bul
In va bl du nao.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
302
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
1..........................................................................................................
2...........................................................................................................
3...........................................................................................................
4...........................................................................................................
5...........................................................................................................
Cam xuc tch cuc Nen cam xuc
Kli ba n da vi l ra du nm ca m xu c, la y I n Iuo l llu c li n b n
buo c lrn d la o neo ca m xu c clo ca c ca m xu c na y. Ha y clo n
nlu ng neo ca m xu c d c lrung Ila c nlau clo lu ng ca m xu c ma
ba n mu n so lu u.
l| J ||J || | /| | || || || ||J |c|J | ||| |
Iiu ban co ll su dung Iy llul lao neo cam xuc d giup nlung
nguoi xung quanl co duoc cam xuc yu lluong, lu lin, pln Iloi
lay nlil luyl Ilng` Di nlin Ia duoc.
Trong nlung Iloa lun Iuyn cua li, cac loc vin plai di qua ml
cy cu g co cliu rng co 13 cm va duoc lreo o d cao cacl ml
dl Iloang lai lng Iu. Ml loc vin cua li da ml binl linl Ili
Ieo In ming g nay. Tl Ia li goi anl xung d giup anl xua lan
lrang llai cam xuc liu cuc.
Ti bao anl lay linl dung ban lln minl lro v lloi dim lrong
qua Ilu Ili anl cam lly loan loan lloai mai va lu lin. Ngay Ili
anl dal duoc cam xuc nay, li giup anl lng cuong d cam xuc cua
minl In. Kli cam xuc cua anl dal dn dinl dim, li Iin luc clam
vao vai anl va l lo Ducc!. Ti Ip Iai qua lrinl nay vai In. Sau
do, li bao anl lreo Iai In cy ri li clam vao vai anl, dng lloi
noi lo, Ducc!. Ngay Ip luc, lu ll va nel ml cua anl llay di.
Anl cam lly cuc Iy lloai mai, manl me va buoc qua ming g
ml cacl dy lu lin.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
303
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|||J|c ||| | |J| | |J ||J || | /| | l||| || | \| l||I l||
|| |c ||J || | /| | l||| || |
Sau Ili da n m pluong pla p ca i d l neo ca m xu c clo nlu ng ca m
xu c licl cu c Ila c nlau, by gio ba n c n lo c ca cl Ioa i bo neo ca m
xu c liu cu c.
Hay ngli xem nlung neo cam xuc liu cuc nao dang Iim lam ban`
Vi du , m i bu i sa ng ba n d n cng so va nlin ll y cl ng la i Ii u
cao ng l nguo ng, ba n co ca m ll y mu n lim ca cl lra nl vi c pla i
gia i quy l nu i l so do Ilng` Ho c co ll ba n Iun ca m ll y l i
l p m i Ili pla i nl c di n lloa i cla o ba n sa n pl m vo i Ila cl
la ng` Ho c ba n Iun Io so vi c pla i d i m l vo i s p lay Ili buo c
va o noi loa n nguo i Ia m l` Cu ng co ll ba n cu du ng ng i Ilng
yn lruo c gio lluy l lrinl clo d i la c`
Nen ca m xu c... giu p tm Ia i tnh yu da m t
Clu ng la da ba n lo i vi c la i sao m l s c p vo cl ng Ilng co n
ca m ll y yu nlau nu a sau m l va i nm clung s ng, du ng Ilng`
V y ma nla lu v n lm Iy gia dinl n i li ng ll gio i Virginia Satir
Ia i co Ila nng la n g n ca c m i quan l d vo cli sau va i bu i lri
Ii u lm Iy ng n cu a ba .
Ba cli don gia n la o ra nlu ng neo ca m xu c ma nl me clo ca c c p
vo cl ng do , b ng ca cl yu c u ca lai nguo i cu ng ngli v I n d u
lin lo g p nlau r i yu nlau. Ba ba o lo la y ngli v nlu ng Iy
ni m de p lrong llo i gian lo o bn nlau.
Kli ca lai ca m nl n duo c linl yu lluong lra n v lu nlu ng suy
luo ng na y, ba giu p lo lng cuo ng d ca m xu c In cao va la i dinl
di m ca m xu c, ba yu c u lai nguo i quay sang nlin m l nlau. Qua
lrinl na y duo c I p di I p Ia i va i I n. Cl ng bao Iu sau, nlu ng ca m
gia c l l de p quay lro Ia i vo i lo va c p vo cl ng do m l I n nu a Ia i
lim Ia i ca m gia c say d m lluo ban d u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
304
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
T l ca nlu ng ca m gia c liu cu c do duo c pla l ra lu nlu ng neo ca m
xu c liu cu c n m su lrong li m llu c ba n va Ili n ba n Ia m vi c
Ie m li u qua . Ti mu n ba n la y da nl va i plu l d vi l ra nlu ng
neo ca m xu c liu cu c ma ba n dang co . ng llo i, ba n cu ng Ii l I
il nl l 3 ca m xu c licl cu c ma ba n mu n llay ll clo nlu ng neo
ca m xu c liu cu c do .
1..........................................................................................................
2...........................................................................................................
3...........................................................................................................
4...........................................................................................................
5...........................................................................................................
Nen cam xuc Cam xuc tiu cuc Cam xuc tch cuc moi
Nhung nen cam xuc tiu cuc cua ti
Kli da xac dinl duoc nlung neo cam xuc liu cuc cua minl, ban
co ll su dung quy lrinl 7 buoc sau dy d Ioai bo va llay ll cac
neo cam xuc nay.
J|I l|||| |J| | |J ||J || | /| | l||| || |
8te t !. le t 1lal te m tt t |let tt t t a lee l |e
u lin, ban plai xac dinl cam xuc liu cuc ma ban mun Ioai bo.
Vi du, ban Iun cam lly Io Ing mi Ili nlin lly din lloai lrong
cng ly. Cam giac nay rl pl bin di voi nlung nln vin ban
lang vi lo plai lip xuc voi Ilacl lang lluong xuyn qua din
lloai. Va nlu vy, cam giac nay se anl luong nglim lrong dn
nng sul Iam vic cua lo.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
305
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8te t I. le t 1lal alt a te m tt t |ltl tt t t a |lle |
Buoc lip lleo Ia xac dinl nlung cam xuc licl cuc cn llil d Ioai
bo va llay ll clo cam xuc liu cuc. Vi du, ban co ll clon lrang
llai lu lin, vui ve va lung Iloi.
8te t . !le lle a alt a te m tt t |ltl tt t lle t alet e |e e aee
te m tt t tle tlt a
Tip lleo, ban cn dl minl vao nlung lrang llai cam xuc licl cuc,
su dung dang ve diu b va cac giac quan ni lai cua ban. Tai dinl
dim cua mi cam xuc, lay lao ra neo cam xuc clo lung cam xuc
ml. Vic su dung cung ml neo cam xuc clo nliu cam xuc licl
cuc Ilac nlau giup ban lp lop ll ca cac cam xuc licl cuc vao ml
dim va Iam clo no lro nn cuc Iy manl me.
Vi du, lay ngli loi ml lloi dim ma ban cam lly loan loan lu
lin. Hay dl minl vao lrang llai do va lng cuong d cam xuc bng
cacl llay di dang ve diu b va cac giac quan ni lai lluc dy
ban. Kli cam xuc dng dn cao lrao, ban lay bung lay va lel In
Ducc! (neo cam nln va neo m llanl).
Hay Ip Iai qua lrinl nay clo cac cam xuc Ilac nlu vui ve va
lung Iloi. Tl Ia cli cn bung lay va lel In Ducc!, ban da Iicl
loal ca 3 cam xuc licl cuc Ia lu lin, vui ve va lung Iloi.
8te t 1. !lt t lle a aee te m tt t |let tt t e aee te m tt t |ltl tt t
tt a lt t tle 1e a lt t 1e | 1e a 1lal 1le m 1e lee a | | te |rlal
lee l |e e |le |le
Ioai bo neo cam xuc liu cuc, ban cn lluc lin ca neo cam xuc
licl cuc va neo cam xuc liu cuc cung Iuc. Vi du, ban lay bung lay
va lel In Ducc! Ili nlin lly din lloai lrong cng ly. Kli ca
cam xuc liu cuc In licl cuc du duoc Iicl loal, cam xuc licl cuc
(do manl lon rl nliu) se In al cam xuc liu cuc.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
306
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
8te t . Na aee te m tt t |let tt t le l
Sau do, ban lay ngn neo cam xuc liu cuc Iai bng cacl roi ml
Iloi din lloai.
8te t . !le j |t t 1t |rl aee te m tt t |ltl tt t |rea e a l
r l ata
Ban lay lip luc Iicl loal nlung cam xuc licl cuc bng cacl Iin
luc bung lay va lel In Ducc! lrong vong 5 giy.
8te t l. !lt alle m
Cui cung, ban co ll llu nglim Il qua cua qua lrinl nay. By
gio ban lay nlin vao cai din lloai lrn ban Iam vic, cam giac Io
Ing so lai cua ban da bin ml, dung Ilng` Tlay vao do Ia cam
giac vui ve, lung pln va lu lin.
Virginia Salir cung su dung pluong plap Ioai bo neo cam xuc liu cuc
nay d giup clo cac cp vo clng ran nul linl cam quay Iai voi nlau.
Truoc do, mi In nguoi clng loc nguoi vo (da can Iil linl cam)
nlin lly ml nlau (neo linl anl) lli cam giac cm glel, gin du va
lll vong Iai lri dy lrong Iong lo. Virginia bng cacl la o ra neo
ca m xu c clo ca c ca m xu c licl cu c nlu yu lluong, vui ve ,
lanl pluc va nng nlil da giup Ioai bo nlung cam xuc liu
cuc giua lai vo clng. Voi neo cam xuc licl cuc moi duoc llay ll
nay, mi In nlin lly nlau, lo Iai cam lly yu nlau nng nan
nlu ngay du gp go.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
||J || | /| |. || | ||| | |||| | || | /| | || | || |
307
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
! a le | tltea
1. Khi ba n o trnng m t tra ng tha i ca m xu c can d va
cn m t ta c nhn kch thch Iin tu c, Iin k t th n
kinh se duo c hnh tha nh giu a tra ng tha i ca m xu c
va ta c nhn kch thch dn , gn i Ia nen ca m xu c.
2. Cn ba Inai nen cam xuc Ia nen hnh anh, nen m thanh
va nen cam nhn.
3. Ba n cn th ca i d t m t nen ca m xu c b ng ca ch:
a. Chuyn van trang thai cam xuc can d
b. Thuc hin nen cam xuc ngay tai dnh dim cam xuc
c. Lp Iai hai buoc trn vai In mt cach chnh xac
d. Thu nghim hiu qua cua nen cam xuc
4. B n y u t quan trn ng d da m ba n tnh hi u qua
cu a m t nen ca m xu c Ia :
a. Cuong d cam xuc
b. Thoi dim thuc hin nen cam xuc
c. Su Ip Iai nen cam xuc
d. Tnh dc nht cua nen cam xuc
5. Ban cn th Inai bn nhung nen cam xuc tiu cuc han
ch kha nng cua ban va thay th chung bng nhung
cam xuc tch cuc moi qua bay buoc sau:
a. Xac djnh cam xuc tiu cuc ma ban mun Inai bn
b. Xac djnh nhung cam xuc tch cuc cn thit
c. Th hin nhung cam xuc tch cuc khac nhau va
tan nen cam xuc chn chung
d. Thuc hin ca nen cam xuc tch cuc In nen cam
xuc tiu cuc cung Iuc chn toi Iuc dat toi dnh
dim ri ngung nen cam xuc tiu cuc
e. Tip tuc duy tr nen cam xuc tch cuc trnng vnng
5 giy nua ri ngung
I. Thu nghim
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
309
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|M ||||/ ||| || |
|| / '| \|| |
Y nghIa ma ti chn n chn m t su vi c chnh Ia y nghIa ma ti
ta n ra. Adam Kloo
B
a n la y luo ng luo ng linl lu ng na y, clinl cng ly ma ba n
Iao d ng c l Iu c clo su llinl vuo ng cu a no su l 20 nm
qua du ng m l ca i quy l dinl clo ba n ngli vi c, don gia n
cli vi nguo i la co ll ll cl ba n b ng m l ai do vo i s Iuong cli
b ng nu a cu a ba n. Ha y da nl ra va i giy ngli xem ba n se ca m ll y
ra sao` Ba n se ga n clo Iinl ngli m na y y nglia nlu ll na o`
H u l l mo i nguo i se r l gi n du va ca m ll y cay d ng pl n u l
lrong Io ng, bo i vi di u do co nglia Ia ngu n llu nl p n dinl cu a
lo cung di long cung voi no. Clua I, lo se ngli minl bi vl clanl
bo vo, clo r ng minl m l loi 20 nm lrong do i d c ng li n clo
Ie Ila c. Ho ll y minl gia nua va Ilng co n gia lri su du ng nu a!
Y nglia ma lo ga n clo vi c na y d l ba n lln lo va o linl ll l l
su c v vo ng.
309
9
C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
310
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ba n ngli cluy n gi se xa y ra Ili nlu ng nguo i na y di plo ng v n
lim vi c Ia m mo i` Ii u lo co gy duo c n luo ng l l vo i nguo i clu
mo i b ng Io ng nli l linl, ni m dam m cng vi c, nng Iu c va
d ng Iu c ba n lln Ilng` Co ve nlu di u na y Ilo xa y ra. Nli u
Ila nng ca i I I ra ngoa i cli Ia su lu li, ll m cli n i ni m cay
d ng va linl lra ng Ii l qu ma ngay clinl clu ll cu ng Ilng y
llu c n i. K l qua Ia se pla i m l m l llo i gian da i lruo c Ili lo lim
duo c cl Ia m mo i. K ca Ili cu i cu ng lo cu ng co duo c vi c Ia m,
r l co ll do cli Ia m l cng vi c ba n llo i gian lo c vi lri ll p
Ie m lon Ila nng ll l su cu a lo , va di nlin Ia vo i m l d ng
Iuong Ilng xu ng da ng.
Tl ba n co ngli Ia lo se c g ng l l su c clo cng vi c mo i Ilng`
R l co ll lo se l c Iuo i ma r ng, Nc , tic c uc i g mnn pnc i lc m
nc i su c cc cnu . Ngn xcm mnn 1c cc ng nic n nnu ng ncm inc ng ic i 1c p
nn! i cnc ccng i cu tc cci nc 1c lc m g tc i mnn. K l qua Ia lo se
cl ng bao gio co ll vuon In m l I n nu a. Va di u y Ia i ca ng
cu ng c clo y nglia ma lo da ga n va o Iinl ngli m m l vi c,
r ng do Ia di u l i l nl l xa y ra lrong do i minl.
|| l \|| |. || || || | || I |J |c || |, || || || || | ||| | |J ||
Trong Ili do, li cung gp nliu nguoi co y ngli Ilac ln v cung
Iinl nglim bi ml vic nay. Voi nlung nguoi y, vic lo plai roi
Iloi cl Iam co nglia Ia cng ly do plai ganl cliu ml ln lll Ion
vi lo da Iun Ia ml nln vin ll va Iun cng lin ll minl.
i u do cu ng lu c Ia lo co co l i b l d u m l su ngli p mo i, lo c
ll m cli du ng Iinl ngli m cu a minl d d n lln va o lluong
lruo ng, di u ma lo da l ng p u b y Iu nay. Co nglia Ia cu i
cu ng lo se nl n duo c di u ma ba n lln lo xu ng da ng duo c nl n
Ia nl. Ho xem li n d n bu lli vi c nlu m l pl n lluo ng giu p lo
b l d u buo c va o dia la l Iinl doanl, di u ma lo Iun mu n Ia m
nlung clua co m l Iy do xa c da ng d Ilo i su .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
311
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Bi m l vi c cu ng lu c Ia lo se lu do lon, Iinl loa l lon lrong vi c
loa cl dinl luong Iai clo minl.
i voi nlung nguoi di lim ml ng clu moi lli ml vic co nglia
Ia lo co dip llo lloi roi Iloi cng ly v on bac nglia d cluyn dn
noi lo duoc danl gia cao lon, co vn loa plu lop lon voi lo.
Vo i ca cl li u nlu v y, nlu ng nguo i na y ga n clo cluy n bi du i
vi c m l y nglia loa n loa n Ila c. Va ll Ia lo lu d l minl va o vi
ll co Io i, lm no ng Ia i Io ng nli l linl va su dam m cng vi c.
r i lu do , lo co ll b l d u Ia i vo i ngu n d ng Iu c va ni m
pl n Ilicl mo i me .
Ho se Ilicl I minl di go cu a nli u noi, ca i lli n nlu ng Iy nng
v n co , sn lim nlu ng co l i cng vi c l l, lo c ll m cli b l d u
nga nl Iinl doanl ring cu a minl. Vo i I l qua l l y u cu a l l
ca nlu ng d ng lla i na y, ba n co ngli Ia ll m cli lo duo c clu
Ilng l m l Ilng`
T l nlin r i! Ti co nli u nguo i ba n vong nin bu c pla i b l d u
vi c Iinl doanl cu a minl sau cu c Ilu ng loa ng nm 1987. Cu ng
clinl vi Ie do ma nli u nguo i lrong s lo lro nn gia u co lon,
la nl plu c lon, co y llu c l l lon v lu do va mu c dicl s ng.
Bj du i vi c chnh Ia di u t t de p nh t tu ng xa y ra vo i ti.
M l lrong nlu ng nguo i ma li vu a nl c d n o lrn, g n dy ll ng
I la i sa n cng ly v n la i bi n cu a minl, va gia lri la i sa n ring cu a
ng In lo i 28 lri u d. ng y Iun mi ng no i, m l vi c Ia di u l l
de p nl l lu ng xa y ra vo i minl. M l I n nu a, y nglia ma nguo i la
clo n d ga n clo su vi c dang xa y ra vo i ba n lln clinl Ia y nglia
do lo la o ra, clu ba n lln m l su vi c Ilng bao gio cli co duy
nl l m l y nglia ca .
Ta i sao cu ng cu ng m l su vi c nlung vo i nguo i na y lli no Ia
I l llu c, lrong Ili vo i nguo i Ila c lli no Ia i Ia b plo ng In m l
nguo ng lla nl cng mo i`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
312
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Trong cluong lruo c i u Ili n na o b d da l I l qua l i uu,
clu ng la da no i r ng con nguo i ll li n mo i llu r l Ila c nlau
lrong na o b cu a minl. M l s nguo i co llo i quen nlin nl n su
vi c lleo m l Ii u na o do Ili n lo m l l n y cli pl n d u va
d y ba n lln va o linl lra ng b l Iu c. Trong Ili do , co nlu ng nguo i
bi l ca cl nlin nl n cu ng m l su vi c sao clo no li p llm su c
ma nl clo lo , giu p lo lra n lr xung Iu c.
V y nlu ll na o mo i Ia ca cl nlin nl n du ng ba n cl l su vi c`
o Ia plu c lay lo a` Ia co l i lay Ilo Iln` Tl l ra, l l ca lu y
llu c va o su II A CHO N cu a ba n.
ung ll, con nguoi ai ny du lu do lrong vic nln lluc ll gioi
lleo cacl cua minl, bl I lluc l bn ngoai nlu ll nao.
||J|c || |J I |c||| || J l|J|c ||J | J |c, ||| |J I |c|||
|| | ||J | c| | ||J |J
Ba n c n li u r ng l l ca ca c y nglia d u plu llu c va o loa n
ca nl. No i ca cl Ila c, Ilng co y nglia na o lrong cu c s ng, ngoa i
y nglia ma ba n ga n clo no .
Kli ba n nlin nl n mo i vi c (Iinl ngli m, su Ii n,...) lu m l go c
d na o do , no co ll Ia m l di u loa n loa n l i l . Tuy v y, Ili
la d i ca cl nlin v cu ng vi c y lu m l go c d Ila c, y nglia cu a
no Ia i loa n loa n llay d i no lro nn loa n loa n l l Ia nl... d i
vo i ba n.
Ban co ll clung nglim rng bl cu cluyn gi xay lrong doi minl
cung co ll mang nliu y nglia Ilac nlau. Bl cu cai gi lin luu
cung clua lrong no nlung Ila nng loc Ia ll/licl cuc loc Ia
xu/liu cuc. Tl lay xu luy lluc vao cacl nlin cua ban, vao goc
d ma lu do ban dung nlin no.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
313
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ce m | t t a |rea m l 1e m m 1ea
i u na y duo c bi t d n nhu djnh Iu t v phn cu c. H cn
phuong B c th ban gio cu ng cn phuong Nam. H cn hnh thu c
bn ngna i th t cn n i dung bn trnng. N u cn khu ng hna ng
th t t se cn co h i, va pha m da cn d u th pha i cn dui. N u
cn ch In m th pha i cn ch I i. Khi m t ca i g ch t di h n se cn
m t ca i mo i b t d u. n cu ng Ia Ie tu n hna n cu a vu tru v y.
Y nglia ma ba n clo n d ga n va o m l su vi c Ia y nglia do ba n
la o ra. Kli ba n di n dicl m l Iinl ngli m Ia liu cu c lay l i l ,
ba n se lu d l minl va o linl lra ng Il n Il d n d n nlu ng la nl
d ng l la i (ll m cli ca vi c cl ng Ia m gi cu ng Ia m l da ng la nl
d ng liu cu c) va gy ra l u qua x u. Nguo c Ia i, n u ba n da nl
clo m l su vi c na o do y nglia licl cu c, ba n se o lrong vi ll Ila
quan, co nlu ng la nl d ng licl cu c, va lu ng buo c la o ra I l qua
l l de p d n Ilng ngo .
i u na y co ll l ng I l lrong cng llu c duo i dy:
Su Iin + Ilan ung = Kl qua
Ca ba n va li d u li u r ng di u na y loa n loa n du ng. Klng
pla i su vi c xa y d n vo i ba n quy dinl I l qua no mang Ia i, ma
clinl Ia vi c ba n quy l dinl pla n u ng (la nl d ng) nlu ll na o
vo i su vi c do mo i Ia y u l quy l dinl.
Bi clo ngli vi c Ia m l lrong nlu ng Iinl ngli m llng lluo ng
ma l u l l mo i nguo i pla i d i plo . Nlu ba n co ll ll y qua Iinl
ngli m llu c l cu a nlu ng nguo i m l vi c duo c nl c d n o lrn,
pla n u ng cu a m l nguo i lruo c nlu ng gi xa y ra lo c se d y anl
la va o linl lu ng l i l v vo ng va cu i cu ng d n d n l u qua
da ng li c, lo c nguo c Ia i, d l anl la va o vi ll co Io i lu do d n
d n I l qua l l de p.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
314
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Su kha c nhau co ba n giu a m t dn thuo ng vo i m t chi n
binh Ia o ch , nguo i chi n binh nhn nhu ng vi c xa y ra vo i
mnh nhu m t tha ch thu c trnng khi ke thuo ng dn th cni
dn Ia chuy n may hn c ru i.
Nln v l Don }uan lrong Cluy n I v quy n Iu c (TaIes
of Iover)
Nlu ba n co ll da bi l ro , ba n Ilng ll Ii m soa l duo c l l ca
nlu ng su vi c xa y ra vo i minl, nlung ba n co ll di u Ili n ba n
lln lrong vi c clo n ca cl pla n u ng Ia i su vi c do nlu ll na o.
Vi du , Ili Ia i lluy n bu m lrn bi n, ba n du pla i ng lro i d la
I nl clo ll n gio ll i lleo luo ng ba n mu n. Ba n co ll llan va n
d I i clo ngo n gio n u llicl nlung di u do cu ng cl ng co icl
gi. Tuy v y, di u ba n co ll Ia m duo c Ia di u Ili n ca nl bu m va
Ii m soa l luo ng di cu a con lluy n.
Nlung nguoi llanl cng va sng ml cuc doi lron ven lll ra du
co xul plal dim lon ln nlung nguoi con Iai, lo cli co cacl ngli
va cacl lanl dng licl cuc mang dn Il qua ll ma lli.
Trong doi ln ai cung lung ngle I v nlung nguoi sinl ra Iem may
mn, loc llm cli mc nlung Ilim Iluyl lrn lln ll, nlung
bl clp loan canl eo Ie cua minl, lo da c gng lao dung ml cuc
sng ll dep ma lu ll nlung nguoi Ilac cli lly lrong mo.
Oprah WinIrey tu tu i tho bj tuo c dna t d n nu hna ng
truy n hnh
Ba n co ll no i gi v m l du a lre Ia con cu a m l nguo i me 13 lu i, so m
pla i v l I n d sinl l n lrong l ng Io p duo i da y xa l i` Ba n se
ngli gi Ili li no i clo ba n bi l r ng, du a lre y d n Iuo l minl Ia i lro
lla nl na n nln, bi Ia m du ng linl du c va ll xa c lruo c Ili lro n 13
lu i` Sau na y c be do cu ng mang b u va sinl ra m l du a con nlung
da cl l lu lrong bu ng me . Hon ll nu a, c be cu ng lluo ng g p r c r i
vo i Iu l pla p ngay ca lruo c Ili d n lu i 15.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
315
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Andrew Luster tu ke thua k giau cn dn ti pham hip dm
Vi du liu bi u nl l v lruo ng lo p na y Ia Andrew Luster, 39 lu i,
nguo i llu a I d cl my pl m n i li ng, Max Iaclor, mo i dy da bi
I l l i la m li p plu nu .
Iusler Ia cll ni cua nla lai plil luyn lloai HoIIyvood, ng clu cua
d cl my plm Max Iaclor, nguoi da lao dung nn d cl cua minl
o Iinl d din anl ll gioi lu du llp Ii 20 ll Ii lruoc. Sau Ili llua
I, Iusler sng dua vao lai san Ilng I co gia lri uoc linl vao Iloang
31 lriu d My. Ngi nla cua ng la nm o bai bin MaIibu lluc Ios
AngeIes, noi cli danl clo gioi lluong Iuu. Tlay vi clm Io clo vic Iinl
doanl va gia lai duoc llua luong, Iusler li ngay loang dang nlu ml
lay cloi llu llil lrn bai bin, voi nlung cuc vui va lic lung bl ln.
Iusler cu ng lo c da i lo c nlung bo do giu a clu ng. Sau do , ng la mua
m l ngi nla ven bi n o g n Sanla Barbara, va li p lu c lla ng nga y du
li vo i nlu ng llu vui ngng cu ng.
Con nguo i sa do a na y da lu quay plim ca nl minl Ia m linl vo i nlu ng
plu nu ro ra ng Ia dang m l l l Ii m soa l. Clinl nlu ng cu n bng
na y Ia lang clu ng I l l i ng la da la m li p Ilng pla i m l ma r l
nli u plu nu .
Cui cung, lli Iusler plai lan la lrong nla lu ml Il cuc dy bi llam
clo ml cuc doi duoc bl du voi bao nliu lua len nlu ll.
Ba n se Ilng nui ly vo ng nli u va o m l du a lre nlu ll pla i Ilng`
Nlung ma du a con ga i y nli u nm sau clinl Ia Oprah WinIrey n i
li ng, m l lrong nlu ng nguo i plu nu lla nl cng nl l va gia u co nl l
nuo c My , b l cl p qua Ilu va ma u da cu a c.
Ro ra ng, clo du sinl ra Ia m l du a lre da den, bi d y va o loa n ca nl
Il n cu ng, bi Ia m du ng lln xa c va du ng lruo c m l luong Iai den l i,
Opral clo n ca cl pla n u ng licl cu c lruo c nlu ng vi c xa y ra lrong do i
minl, va vi v y co duo c ngi vi nlu nga y lm nay.
Trong Ili do , cu ng co Ilng lli u nlu ng nguo i sinl ra lrong ca c
gia dinl gia u sang, quy n Iu c, lo duo c lrao clo Ilng bi l bao
nliu Ia Io i ll , co l i nlung Ia i Ilng bi l bi n nlu ng Io i ll do
lla nl b plo ng clo minl. Tl m cli, nli u nguo i lrong s lo da
di d n cl lu y loa i cu c do i minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
316
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Cuc chay ma-ra-tng cua nim hy vnng mang tn Terry Fnx
Ba n da lu ng ngle d n ln Terry Fnx, v n d ng vin ma-ra-lng cu a
Canada clua` Nm 18 lu i Terry bi pla l li n m c b nl ung llu va
bu c pla i cua bo cln pla i.
Nguo i do i l u l l se coi do Ia m l da i lla m lo a va Ilng bao gio ,
du lrong gi c mo loang duo ng nl l, da m ngli Ia minl co ll cla y
duo c. Nlung vo i Terry Iox lli Ilng. Nguo i da n ng can lruo ng na y
quy l dinl bi n lai na n na y lla nl co l i Ii m li n giu p do clo nlu ng
nglin cu u Iloa lo c, vo i mu c dicl gia m bo l dau Il clo nlu ng na n
nln cu a cn b nl qua i a c na y. Tl Ia b l cl p vi c cli co n m l cln,
Terry b l d u cla y duo ng lruo ng do c lleo d l nuo c Canada mnl
mng nl m quyn duo c m l lri u d Ia.
ang bun llay, moi lluc lin duoc pln nua cuc lanl lrinl du dinl
lli anl Iai mc plai ml cn bnl ung llu Ilac, In nay Ia ung llu pli.
Anl buc plai ngung clay va qua doi vao ngay 28 llang 6 nm 1981.
Tuy v y, clinl nlo linl ll n b l Ilu l cu a minl ma Terry da quyn
go p duo c 24 lri u d My va o Iu c y. Clo d n nga y nay, nlo cu c cla y
ma-ra-lng vi ly vo ng cu a Terry ma clu ng la da co duo c lon 330 lri u
d My li n quyn go p da nl clo nlu ng b nl nln ung llu.
Tu siu nhn dn dj nhn va tm guong sang chn tt ca
chung ta
Va by gio xin ba n la y nlo d n Christnpher Reeves. Nli u nguo i
lrong clu ng la bi l d n Reeves lrong vai siu nln (superman) v
dicl. Siu nln Ilng cli co su c ma nl vuo l lr i, nng Iu c siu vi l
ma co n co ll bay duo c. Hon nu a, clinl ba n lln Clrislopler Reeves
ngoa i do i cu ng co su c Ilo e ll cl l Iy di u d do ng lro n vai cu a
minl m l ca cl xu l s c, vu a luy n bi vu a li n llu c.
Tl r i va o nm 1994, m l lai na n da xa y ra lrong Iu c ng cuo i ngu a,
bi n siu nln lla nl Ie ba n lln b l loa i, ca c b pl n co ll lu c
lro xu ng cli co n duy lri duo c do i s ng llu c v l. Tloa l d u, ng ga n
clo lai na n lla m Il c na y y nglia: ll Ia l l, lu nay minl se lro lla nl
cu c no d i vo i l l ca mo i nguo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
317
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Hoa n loa n luy l vo ng, Reeves yu c u ca c ba c si lu bo mo i bi n pla p
clu a cla y, d clo ng ra di. Nlung vo ng da van xin ng la y clo
ba n lln minl va gia dinl m l co l i. N u sau lai nm ng v n Ilng
cl p nl n duo c linl ca nl na y lli lo se llu n lleo y mu n cu i cu ng
cu a ng.
Kli Reeves duo c clm so c lrong vo ng lay m a p cu ng su nng do
cu a gia dinl va ba n be , ng b l d u quy clo lai na n cu a minl m l
y nglia loa n loa n Ila c. ng di d n cl ngli r ng, co Ie lai na n lla m
Il c na y se giu p ng (vo i danl li ng v n co cu a minl) lro lla nl
m l bi u luo ng va ngu n d ng vin Ilicl I clo l l ca nlu ng ai dang
dau Il v nlu ng Ili m Iluy l lrn lln ll minl va ca nlu ng nguo i
da m l di ly vo ng.
Clinl y nglia mo i me na y da d l ng va o vi lri nng d ng va d y su c
s ng lon bao gio l l.
Trong Ili li p lu c Ia m lo a vo i lln xa c ba i Ii l cu a minl m l ca cl
ngoan cuo ng va lu ng buo c ca i lli n su c Ilo e, ng cu ng b l d u vi l
m l quy n sa cl sau nay lro llanl quyn sacl ban clay nll Clng
co gi Ia Ilng ll (Nolling is impossibIe).
M c du bi giam c m lrong lln xa c b l loa n, lu luo ng cu a Reeves v n
lung ca nl bay cao bay xa. ng co la ng lrm ba i no i cluy n ca m d ng
Io ng nguo i va nlu ng ba i lluy l lrinl na y Ia m cu lo a pla i llay d i
ca cl ngli. Tl m cli, ng co n da o di n m l b plim va gia nl duo c
gia i lluo ng cu a Vi n di n a nl My . By gio , cu c s ng cu a ng co n
lro n ve n va d y du y nglia lon Iu c ng co n Ia siu nln lrong m l
nguo i lm m . Iicl Ia m vi c cu a ng: xu l li n lruo c cng clu ng, no i
cluy n vo i da m dng va llam du nlu ng bu i lo p m l da y d c Ilng
Ie m gi m l T ng gia m d c b n r n na o lrn ll gio i.
Ha ng lri u nguo i lrn Il p ll gio i da duo c ll p Iu a bo i lm l n
Ilng gi Ilu l plu c cu a Reeves ma lro nn pl n cl n lon, va ng da
quyn duo c la ng clu c lri u d qua Quy lu lli n mang ln Clrislopler
Reeves.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
318
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
jnh Iu t phn cu c:
B l cu di u gi co ve liu cu c o ca i nlin ban
d u cu ng co ll lro nn licl cu c Ili nlin lu
m l go c d lay b i ca nl Ila c.
Tu nlung cluyn co lll xay ra lrong doi minl, li mun noi voi
ban rng: nlung llanl qua ruc ro nll ma li co duoc ngay lm
nay du Ia Il qua cua nlung su vic li l nll xay ra voi li ngay
lm qua. iu Iam nn su Ilac bil clinl Ia o cl, li clon cacl
lanl dng Ilin li lip luc lruong llanl va manl me lon.
Vi ba ng di m qua Ie m cu a li llo i li u lo c ma va o nm 1986, ca
sa u lruo ng Trung lo c co so cla li n p don xin lo c clo con lrai
d u lu cl i ll ng llu ng. Trong Ili nli u du a ba n cu a li duo c
nlu ng lruo ng co gia nl l mo r ng cu a do n cla o, li bi nle l va o
m l lruo ng cl ng ai ngle no i d n bao gio . Cla Ia no mo i lla nl
I p nn llu c va o Ioa i lruo ng y u Ie m nl l lrong s ca c lruo ng
Trung lo c co so .
Va o Iu c y, vi c na y co ll duo c xem Ia di u l i l nl l. Tuy v y,
by gio nlin Ia i li co ll no i r ng do Ia i Ia di u l l de p nl l lu ng
xa y ra lrong do i li. Va Ia y u l quan lro ng nl l do ng go p va o
lla nl cng cu a li nga y lm nay! Ta i sao Ia i nlu v y`
N u nga y y li duo c nl n va o m l lruo ng di m, loa n nlu ng
lo c sinl xu l s c, li co ll cl ng bao gio co ln lrong danl sa cl
nlu ng lo c sinl gio i nl l. Va nlu m l l qua l l y u di Ie m, li
co Ie cu ng Ilng bao gio la o du ng duo c ni m lin ma nl me va
Io ng lu la o v ba n lln ma li co duo c nga y lm nay.
Cu ng v y, n u ngay lu d u li da Ia m l lo c lro gio i lrong Io p, lli
Ia m sao li co cu cluy n vuon In d y ca m lu ng d I clo mo i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
319
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
nguo i ngle lrong quy n Ti Ta i Gin i, Ba n Cu ng Th !. Trong
quy n sa cl y, li da I Ia i cluy n Ia m ll na o ma Adam Kloo
li co ll vuon In lu m l lo c sinl y u nl l, o m l ngi lruo ng
xoa ng xinl, lla nl lo c sinl xu l s c nl l la i nlu ng lruo ng danl
gia nl l Singapore.
Trong llu c l , Iy do Ili n li lro nn n i li ng va duo c nli u
nguo i bi l d n vo i lu ca cl Ia m l nla da o la o xu l clu ng Ia nlo
buo c cluy n minl ngoa n mu c na y cu a li: I t xa c tu m t hn c sinh
d i s tha nh m t hn c sinh xu t s c. Bn ca nl do , vi c li co m l
cu cluy n l p d n co ll l d I clo ba n dn llin la cu ng Ia
Iy do quan lro ng d gio i lruy n llng quy l dinl Ing-x ln
lu i li.
a d n Iu c li b l mi clo ba n bi l Iy do duy nl l giu p li lro
lla nl ng clu cu ng nlu T ng gia m d c cu a m l cng ly da o la o
Io n nl l va lla nl cng nl l o Singapore. Va lla nl qua y, Ilng
co gi da ng nga c nlin, clinl Ia I l qua cu a m l Iinl ngli m
l i Ila c va i nm v lruo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
320
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
320
A!cm Kncc c Siucri 1cn
la :a a, )aa ' |a |aa aa aaa ' :a a ' ) :a | aa a ma aa
Ti va o Ia m vi c clo m l cng ly da o la o v d ng Iu c cu c s ng
lu nm 15 lu i. Tlo i gian qua di, li lro lla nl ca nl lay d c Iu c
cu a ng clu . Nlo Io ng lrung lla nl va nlu ng gia lri ma li mang
Ia i vo i lu ca cl Ia m l lu n Iuy n vin li u qua , ng clu lluo ng
lu a le n m l nga y na o do li se co gl lrong l i d ng qua n lri,
nglia Ia n m m l s c pl n lrong cng ly cu a ng y.
Tuy v y, 13 nm lri qua, Ili li va cl ra nlu ng I loa cl vi da i d
mo r ng quy m da o la o va ngo Io i mu n go p v n va o cng ly,
ca i ma li nl n duo c Ia m l clu KHONG Ia nl Iu ng.
Tloal du li bun buc gl Im va co cam giac minl bi nguoi la
Ioi dung. Nlung clng bao Iu sau, li lu nlu, lu Ilng nay
co nglia Ia li co ll Ilai sinl cng ly cua minl, lrao clo no ml
Iinl ln (ml vn loa) ring, va xy dung nlung cluong lrinl dao
lao ma li lin Ia con ll lon cng ly cu. o Ia Iy do Adam Khnn
Learning TechnnIngies Grnup (AKITG) ra doi.
Trong vo ng lai lla ng, AKITG da co nlu ng buo c li n lri n Io n.
Tl m cli cli sau 12 lla ng, cng ly li da co Ia i lon nu a lri u d.
Ti Ilng cli Ia T ng gia m d c cu a m l cng ly da o la o lri gia
la ng lri u d, ma co n duo c Ia m vi c vo i nlu ng d ng ngli p uu
lu va nng d ng, d ng llo i cu ng Ia nlu ng nguo i ba n lln lli l
cu a li. Ro ra ng, li Ii m duo c nli u li n lon va la nl plu c lon
nli u so vo i vi c lro lla nl nguo i lu n v n cu a m l cng ly do
nguo i Ila c sa ng I p va bi I llu c va o ng la.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
321
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
Trong cu c do i m i nguo i clu ng la, bao gio cu ng co llo i di m
mo i llu duo ng nlu Ilng cng b ng vo i la, va b l I co xoay
xo Ia m gi di clng nu a la v n Ilng co duo c ca i ma la ngli minl
xu ng da ng nl n duo c. Tl m cli mo i vi c co ll l i l d n mu c
gi ng nlu m l l n lla m Iicl.
Nli u nguo i clo ple p nlu ng vi c ngoa i y mu n nlu v y lu y
loa i Io ng lu lro ng, ni m lin va o cu c s ng, Io ng lin va o clinl ba n
lln minl, va ll m cli ca ni m lin cu a nlu ng nguo i xung quanl
d i vo i lo .
Ho d mc clo nlung vic nlu vy gim dap In minl ma Ilng
co lanl dng gi. Nlung may llay, lrn doi con co nlung nguoi
Ilac, coi nlung bin c Ion xay ra voi minl Ia co li li Iuyn ban
lln lro nn manl me lon, Iln ngoan lon va Iinl loal lon.
DnnaId Trump vuot qua tham trang cn th khin nguoi khac
tu vn
DnnaId Trump Ia nguo i lluo ng xuyn bi n nlu ng vi c b l y xa y ra
vo i minl lla nl nlu ng ba i llu d b n, lay nlu ng ba i lo c Ia m clo
ng lro nn Iln ngoan lon. Va DonaId Trump, con nguo i duo c bi l
d n Il p nm clu, Ia m l lrong nlu ng ly plu n i li ng nl l nuo c
My . Trong ll p nin 80 va nu a d u ll p nin 90 ll Iy lruo c, DonaId
Trump da Ia m gia u lrong Iinl vu c Iinl doanl b l d ng sa n, va duo c
coi Ia nguo i du ng d u m l d cl lu ng ma nl nl l lrong Iinl vu c na y.
Ta i sa n ca nln cu a ng uo c linl va o Iloa ng 1 ly d Ia. O dinl cao
su ngli p cu a minl, ng vi l lai quy n sa cl llu c va o Ioa i sa cl ba n
cla y nl l Ia Ngl llu l da m pla n (Tle arl of lle deaI) va Duy lri
lrong l p d n d u (Surviving al lle lop).
Nlung r i d n nlu ng nm cu i ll Iy 20, m l cu c Ilu ng loa ng xa y
ra lrn pla m vi loa n ll gio i va gia nla d l b l d u roi lu do. Cli
sau m l dm, nli u ly plu ma la i sa n g n vo i dia c va clu ng Iloa n
clu ng Ii n ca nl cu a ca i d i no n ra di, va DonaId Trump cu ng Ilng
pla i Ia m l ngoa i I .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
322
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Cli lrong vo ng il nga y, la i sa n ca nln cu a Trump b c loi sa cl sa nl
sanl, clua I ng co n m m l Iloa n no In lo i 900 lri u d My . Ca c
nla bng cla y lleo do i no ra o ri l d y ng d n cl pla sa n.
Ml s ban be cua ng Im vao linl canl luong lu da lu lluyl pluc minl
rng: clng con lrng mong gi o cuc doi nay nua ml Ili cua cai ml
lrng, no nn clng cll, va lo di dn cl lu Il Iiu cuc doi minl.
Clua l l, Ili nl n duo c di n lloa i cu a nguo i vo cu , Trump luo ng
du se nl n duo c va i Io i an u i d ng vin, na o ngo ba la Ia i b i llm
clo ng m l cu nu a b ng ca cl yu c u ng pla i lra l l s li n co n Ia i
lrong llo a llu n Iy ln giu a lai nguo i. Cu ng Iu c do , nlu ng nguo i ma
ng Iun ngli Ia ba n be lln lli l da quay Iung Ia i vo i ng va o llo i
di m ma ng ca m ll y c n lo nl l.
Nlung m l DonaId Trump Iin cuo ng lu cl i Ilng lin r ng do i minl
ll Ia l l. ng ll y r ng l l ca nlu ng gi xa y ra vo i ng co n co m l y
nglia Ila c. Gio dy, ng da bi l ro nlu ng ai mo i ll l su Ia ba n minl,
va ba i lo c na y cu ng se giu p ng lla nl cng lon m l Ili xoay cluy n
duo c linl ll . M c du Trump da m l l l mo i llu lrn pluong di n la i
clinl, nlung ng v n co n do Iinl ngli m da y d n, nlu ng m i quen
bi l l l, va su nla y be n lrong Iinl doanl.
Tl Ia lrong vo ng sa u lla ng li p lleo, Trump lluong Iuo ng lla nl
cng m l vu llo a llu n Io n nl l lrong Iicl su Iinl doanl, va cli
lrong vo ng ba nm sau do , ng da Ii m Ia i duo c 3 ly d Ia. Trong
quy n sa cl mo i nl l cu a minl Ngl llu l cu a su lro Ia i (Tle arl
of lle comebacI) Trump I Ia i r ng Iinl ngli m bi d n va o cln
luo ng da giu p ng lro nn ma nl me lon, Iln ngoan lon va l p lrung
su c Iu c lon nlu ll na o. R ng n u Ilng bi d y va o linl ll no n n
cl ng cl l lli ng se Ilng bao gio bi l ai Ia nguo i ba n ll l su cu a
minl va cu ng Ilng ll l p lrung lri Iu c Ii m duo c 3 ly d Ia lrong
ba nm sau do .
Trong Ili l u l l ca c nla Iinl doanl clo ple p con Ilu ng loa ng cu i
nlu ng nm 90 xo a s la i sa n va lu y loa i cu c do i minl, Trump da
cuo i In con so ng lri u d lro nn Iin cuo ng lon va gia u co lon
bao gio l l. M l I n nu a, Ilng pla i nlu ng gi xa y ra vo i ba n, ma y
nglia ma ba n quy clo no mo i quy l dinl vi c ba n se Ia m, va nlu ng
gi ba n Ia m r l cu c se dua d n m l I l qua l l y u na o do .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
323
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Tha nh cng ngna n mu c cu a Lee Iacncca b t d u tu ...
bj du i vi c
M l vi du liu bi u Ila c Ia v Lee Iacncca, nguyn Gia m d c di u
la nl cu a la ng xe loi ClrysIer cu a My . Sau Ili co l m b ng Tla c si
Iy llu l cu a lruo ng da i lo c danl gia Irincelon, Iee duo c luy n du ng
va o Ia m Iy llu l lrong la ng Iord. Su l 21 nm sau do , Iy nng qua n
lri luy l vo i cu a ng da clo ple p ng Iin lu c la o ra ca c cluong lrinl
va sa n pl m mang linl d l pla clo la ng sa n xu l l na y, giu p la ng
pla l lri n vuo l b c v m l doanl llu va Io i nlu n. Nlung sau do , vi
mu llu n ca nln giu a ng vo i Henry Iord II ma Iee bi llay ngu a
giu a do ng.
Ba n llu doa n xem Iee da clo n ca cl pla n u ng nlu ll na o vo i vi c bi
sa lla i sau 21 nm Iao Iu c clo ng clu Iord` Tlay vi llan lln lra cl
pl n nlu da s mo i nguo i v n Ia m, ng clo n m l ca cl Ila c. Iee
ll ng llu ng no i vo i Iord II r ng, 1ci sc ic c !u ng mc i ccng i, tc 1c n
mc i ngc nc c 1c , nc sc nu ng mc nn ncn ccng i cu c cng. o cu ng clinl
Ia di u ma cl ba o Iee co nlu ng la nl d ng vi da i.
Iee gia nl p va o ClrysIer va o llo i di m ma la ng l na y dang d i
m l vo i Ila nng pla i do ng cu a. Vo i ni m dam m, nng Iu c va nlu ng
Iy nng qua n lri b c ll y, Iee da plu c l i ClrysIer, bi n no lla nl
m l cng ly co Io i nlu n cao, r i lla nl d i llu n ng Iy , va cu i cu ng
qua m l Iord, lro lla nl m l lrong ba nla sa n xu l l la ng d u cu a
Hoa Ky .
Iee Iacocca lro lla nl m l ln lu i Iu ng I y Il p d l nuo c va duo c
m nl danl Ia m l lrong s il ca c T ng gia m d c vi da i nl l lrong mo i
llo i da i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
324
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|||I| | l||| || | l|| || l||| || |. |c|| l||| l || | \|| |
|||I| | |J | I |c|||
Nlu v y, ca cl ba n nlin nl n nlu ng gi xa y ra vo i minl quy l
dinl ca cl ba n la nl xu va nlu ng gi ba n pla i ga nl cliu lay da l
duo c. Vi ll , ba n c n lo c ca cl lluo ng xuyn cluy n lo a y nglia
cu a nlu ng su vi c va Iinl ngli m lleo ca cl na o do , sao clo no
Ilng nlu ng cu ng c n i Iu c cu a ba n, ma co n Ia m clo nlu ng
nguo i cu ng loa n ca nl vo i ba n lro nn ma nl me lon nu a.
Kli ba n llay d i ca cl nlin nl n m l su vi c na o do , ba n se loa n
loa n llay d i y nglia va ca m xu c Iin quan d n no . K l qua Ia ba n
llay d i nlu ng quy l dinl cu a minl va ca cl la nl xu li p lleo.
Ba n pla i lo c ca cl la o ra nlu ng y nglia licl cu c clo b l cu cluy n
gi xa y ra vo i minl. Ca c nla Ia nl da o va doanl nln lla nl cng
da Ia m nlu ll d cu ng c , nng cao y cli cu a minl cu ng nlu cu a
nguo i Ila c d da l duo c I l qua l l de p nl l.
Ban Ilng ll llay di nlung vic co ve liu cuc da xay ra, nlung
ban co ll llay di y nglia cua clung di voi ban llng qua qua
lrinl cluyn loa y nglia liu cuc llanl licl cuc bng cacl llay di
cacl nlin, goc nlin cua minl lay bi canl su vic. Co lai cacl d
ban Iam duoc diu nay, do Ia: chuyn hna ni dung (bn lrong) va
chuyn hna bi canh (bn ngoai).
Clte a le e a l 1ta [|ea |rea}
Chuy n hn a n i dung Ia qua lrinl di lim y nglia licl cu c cu a m l
su vi c v n lloa l d u duo c nlin nl n vo i y nglia liu cu c llng
qua vi c xem xe t nn vo i nhi u ca ch nhn hay tu nhi u gn c nhn
kha c nhau. Xin la y nlo r ng b l cu su vi c na o cu ng mang lrong
no nli u y nglia. Clinl y nglia ma ba n clo n d l p lrung va o
mo i Ia y nglia dicl llu c d i vo i ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
325
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ca cl l l nl l d llu c li n cluy n lo a n i dung Ia d l ra cu lo i,
Vic c nc cc n cc ngnc nc c |nc c |ncng, Y ngnc mc ici 1cng nnn
in! cc lc m ici mc nn mc lcn nc cni |nic n ici incm iuc i tc ng.
Vi du, nu linl lrang suy lloai Iinl l Iai xay ra dung vao Iuc ban
bl du mo cng ly, ban co ll lluc lin cluyn loa ni dung bng
cacl lu nlu, 1ci lcm! Dicu 1c cc ngnc lc ccc cni pni |inn !ccnn nnu gic
inuc tcn pncng, ircng inici |i, iicn irc lucng nn!n ticn sc in!p ncn irucc,
cnc pncp ic xuc iicn mci ticc nncnn ncn.
Ho c ba n co ll no i lleo ca cl na y, Cu ng ic i! Dic u 1c cc ngnc lc
|nc cn nc ng iic m ncng sc cniu |nc lc ng ngnc nnc cung c! p nc c mcng
1c n cnc nc gic iri ccc ncn tc i mc i 1c ng iic n mc nc |c rc. Co v va n Iy
do gia i llicl la i sao vi c mo cng ly lrong llo i Ilu ng loa ng Ia i Ia
m l vi c Ia m da ng Ilicl I !
Cluyn gi se xay ra nu ml ai do noi voi ban, Ccn irci ici cu lcp
|cp nci lucn micng. Ban co ll diu clinl Iai Ioi llan plin dm
mau liu cuc nay bng cacl lra Ioi, 1ci uc, nnu inc cc ngnc lc cncu
cc nnicu iucng ircng 1!u loc Cncc lc cncu nc r!i incng minn.
N u nguo i ba n yu lluong bo roi ba n di lleo m l nguo i Ila c lli
la y da o nguo c n i m l ma l na y b ng ca cl lu nlu : 1nc cu ng mc,
nnu t! mnn cc inc im 1uc c mc i nguc i in! i su cu inucng mnn
lo c Dic u 1c cc ngnc lc mnn cc inc im 1uc c mc i ci 1c ucn i!m ic i
mnn ncn, xinn 1c p ncn tc cnung inu ncn.
Clte a le e | l te al [|ea aee l}
Chuy n hn a b i ca nh Ia qua lrinl di lim y nglia licl cu c cu a m l
su vi c v n lloa l d u duo c nlin nl n vo i y nglia liu cu c llng
qua vi c thay d i b i ca nh ma ba n nhn nh n nn .
Ba n da lung co ml Iinl nglim li l, nlung 5 nm sau Ili nlin Iai
ban co ll noi, 1n!i lc mci mc mcn mc 1cn |! gic mnn mci |ici
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
326
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ro rang, lrong ml bi canl Ilac (clng lan nlu lrong luong Iai),
y nglia cu a cu ng ca i Iinl ngli m y co ll lu nlin llay d i
lu x u sang l l.
Trong Ili llu c li n cluy n lo a b i ca nl, ba n d l ra cu lo i,
Vc c mc i inc i 1ic m |nc c tc c mc i nci |nc c, lic u 1ic u nc cc pnc i lc
mc i 1ic u cc lc i.
Ro ra ng, m l vi c co ve liu cu c va o Iu c na y nlung Ili d l va o
m l llo i di m Ila c lo c noi cl n Ila c Ia i co ve nlu r l licl cu c
d y clu .
Quay lro Ia i vi du ban d u v vi c Iinl doanl lrong Ilu ng loa ng,
ban co ll lluc lin cluyn loa bi canl bng cacl noi, Kni |inn ic
|nc i sc c, ccng i cu c mnn sc cc lc i inc t! n nc nn ic i t nc 1c 1uc c inu
lu c ircng ccn su incc i |inn ic .
Ba n cu ng co ll cluy n lo a b i ca nl vo i c u nlo c lay no i Iia
b ng ca cl no i, Kni lc n lcn, cnc u sc lc mc i nguc i cc |nc ncng !ic n
inuc i (llay d i v llo i gian), lo c Hc nc i nnu inc , cnc u sc cc lc i
inc ircng nnu ng cuc c ircnn lu! n c iruc ng (llay d i v noi cl n).
Ban co ngli ra duoc cacl cluyn loa bi canl nao clo vic, nu gia
su, nguoi ban yu lluong bo roi ban di lleo nguoi Ilac Ilng`
Va by gio la y linl dung ba n lln ba n lay m l nguo i ba n quen
bi l lra i qua nlu ng loa n ca nl nlu sau. Ba n co ll cluy n lo a
nlu ng vi c co ve liu cu c do d cu ng c su c ma nl cu a minl lay
cu a ba n minl nlu ll na o` Ha y da nl llo i gian d ngli ra ca ng
nli u ca cl ca ng l l d cluy n y ngli liu cu c lla nl licl cu c clo
m i su vi c. Ba n da c m bu l va s n sa ng clua`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
327
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Clte a le e alt a llal alle m set 1
1. Ti xut thn tu mt gia dnh nghen.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
2. Ti mt tni 500 triu dng v mt quyt djnh kinh dnanh sai Im.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
3. Ti phai nhn day mt Iop tnan hnc sinh kem.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
4. Ti khng duoc hnc hanh tu t.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
5. Nguoi yu ti da bn roi ti.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
6. Ti vua bj chn v vuon sau 20 nm cng hin chn cng ty.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
328
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
7. Thj truong ni dja chn san phm cua cng ty ti mang Iai Ioi
nhun rt thp.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
8. San ti thy mn hnc moi nay khn hiu qua.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
9. Sp cu chiu tuong ti sut.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
10. Sau quyt djnh giam Iuong, mt s nhn vin da roi khni cng
ty ti.
Y nglia licl cuc ma ban gan clo no
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
Ba n da Ia m xong ba i l p na y clua` T l I m.
Ha y llam Ila o m l s ca cl ma ba n co ll du ng clo su cluy n
lo a y nglia liu cu c lla nl licl cu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
329
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SU VI C
Ti xut thn tu
mt gia dnh nghen.
Tt, nho vy ban se cn khat khan manh Iit
d thanh cng va tro nn giau cn.
i u dn cn nghIa Ia khi ba n cn nhi u ti n
hon d d u tu, ba n se quy t djnh du ng
d n hon.
l V y th ba n cn co h i ta n ra nhu ng
thay d i da ng k trnng cu c s ng cu a
nhu ng hn c sinh y.
l i u dn cn nghIa Ia ba n cn di u ki n
dem nhu ng kI nng d ng vin tinh
th n ra thu nghi m.
l Ph m ch t th t su cu a nguo i th y
trnng ba n se cn djp tn a sa ng .
i u dn cn nghIa Ia nng Iu c sa ng ta n
cu a ba n khng bj gio i ha n bo i nhu ng y
tuo ng s n cn .
Nhu vy ban cn th tm duoc mt nguoi
xung dang hon.
Th th ban cn th dung tin tro cp thi
vic d bt du vic kinh dnanh. Hnc cn th
nhay sang Iam vic o mt IInh vuc hay mt
cng ty ma ban hng mnng mun.
i u dn cn nghIa Ia ba n cn th khai pha
m t thj truo ng mo i d cha n ba n sa n ph m
cu a mnh.
Th nghIa Ia du nc ban duoc tn dung va
thach thuc d vuon toi tm hiu bit moi.
l Sp dt rt nhiu k vnng van ban.
l S p quan tm va th t su bn tho i gian
chn ba n.
i u dn cn nghIa Ia ba n se cn n Ia i
nhu ng nguo i trung tha nh va t n tu y
nh t vo i cng ty.
Ti mt tni 500 triu dng
v mt quyt djnh kinh
dnanh sai Im.
Ti phai day mt Iop tnan
hnc sinh kem.
Ti khng duoc hnc
hanh tu t.
Nguoi yu ti da
bn roi ti.
Ti vua bj chn v vuon
sau 20 nm cng hin chn
cng ty.
Thj truong ni dja chn san
phm cua cng ty ti mang
Iai Ioi nhun thp.
San ti thy mn hnc moi
nay khn hiu qua.
Sp cu chiu tuong
ti sut
Sau quyt djnh giam
Iuong, mt s nhn vin
da roi khni cng ty ti.
CHUY N HO A Y NGHA
TCH CU C
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
330
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
lJ| || | || |c |||J|c ||| | |||I| | |J | I |c||| || ||| |
|| | || | |J | l|| || |J |J | ||| l|| || J
M l s nguo i li u I m pluong pla p cluy n lo a y nglia va ngli
r ng dy Ia ca cl vi n co clo minl lo c cl i bo su ll l r ng minl
dang g p m l v n d r c r i na o do . Tuy nlin no i clo cu ng,
pluong pla p cluy n lo a y nglia cu ng cli Ia m l vu Ili, co n
vi c su du ng vu Ili y d mang Ia i Io i icl lay gy la i clo ba n
lln d u do ba n quy l dinl, va no cu ng plu llu c r l nli u va o
Iy nng su du ng cu a ba n.
Clte a le e alle alt a llal alle m |rea 1e l |e a
Ti mu n ba n la y b l d u l i luo ng v m l s Iinl ngli m
l i l nl l lrong do i minl va b sung clo nlu ng su c y
m l y nglia mo i.
Ba n s n sa ng clua` Trong Ilung duo i dy, la y vi l ra 10 su vi c
x u nl l da xa y ra lrong cu c s ng cu a ba n r i su du ng cluy n
lo a n i dung lay cluy n lo a b i ca nl d nlin ll y y nglia licl
cu c cu a clu ng.
Kinh nghim qua khu Kinh nghim chuyn hna
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
8......................................................................................................................
9......................................................................................................................
10.....................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
331
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ti clon cacl dung pluong plap cluyn loa y nglia Ilng plai
d plu nln rng minl dang gp Ilo Iln lro ngai. Nguoc Iai, li
su dung no ml cacl lluong xuyn d dl ban lln va nguoi Ilac
vao linl lrang di dao suc bl. Tu do clung li Iun lrong lu ll
sn sang lanl dng clo dn Ili co ll xoay cluyn duoc linl ll.
Clo ple p li clia se vo i ba n ca cl li du ng cng cu na y d giu p
ba n lln minl vu ng ma nl lon lrong Iinl doanl, va d bi n
nlu ng r c r i lla nl ra co l i.
Kli b l d u mo nlu ng Ilo a lu n Iuy n d u lin, li pla i bo ra
3000 d qua ng ca o d llu lu l duo c Iloa ng 100 nguo i d n llam
du nlu ng bu i di n lluy l cu a li lruo c Ilo a lo c. Trong 100
nguo i d n ngle cli co Iloa ng 25 nguo i gli danl lleo lo c. i u
do co nglia Ia cli pli lru c li p cu a li clo m i Ila cl la ng Ia 120
d (lu c Ia 3000 clia clo 25).
Kli Iinl l Im vao Ilung loang, con s nay giam xung con 12
nguoi, by gio cli pli cua li clo mi Ilacl lang li lng In 250
d (3000 clia clo 12). Tlay vi d Ii clo ng lli lruong, li lim
cacl cluyn loa y nglia cua lluc l nay bng cacl noi voi cac dng
nglip cua minl: 1ci inci! Dicu 1c cc ngnc lc cnung ic pnci |ncm pnc
rc mci cnicn lucc iicp ini |icu mci 1c gic icng !ccnn sc. Tl Ia clung
li bl du quan lm dn ca nlung nguoi Ilng cliu gli danl di
loc lrong In du. Clung li goi din lloai clo lo d loi llm va
lim liu nguyn do, ml vic ma clung li clua lung Iam bao gio.
K l qua ll l da ng Iinl nga c, lrong s Iloa ng 90 nguo i Ilng
dng Iy gli danl o bu i no i cluy n, clu ng li co llm il nl l 10
nguo i quy l dinl dng Iy sau Ili no i cluy n qua di n lloa i.
Kli n n Iinl l l i plu c, clu ng li Ia i co 25 nguo i gli danl ngay
la i m i bu i di n lluy l, c ng vo i 10 nguo i sau Ili go i di n lloa i,
ll Ia clu ng li co 35 lo c vin sau m i bu i di n lluy l.
Ro ra ng, clu ng li Ilng bao gio co ll nng d n con s na y m l
ca cl ngoa n mu c nlu v y, n u Ilng bu c pla i lim ca cl llu c li p
lli mo i lrong b i ca nl Iinl l xu ng d c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
332
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| |||c |||I| | |J | I |c||| |||| |c||| | || | |c|J | ||| |
l|| l | || |J l |J|c || || | |||
Kla nng cluyn loa y nglia Iinl nglim cua nguoi Ilac Ia ml
lrong nlung cng cu luu icl nll ma li lung su dung. Xin ban lay
nlo rng, o bl cu lloi dim nao, mi nguoi Ilac nlau se co cacl
nlin nln Ilac nlau v cung ml su vic xay ra xung quanl lo. o
Ia Iy do lai sao mi nguoi co nlung plan ung Ilac nlau, va vi ll
dua ra nlung quyl dinl Ilac nlau v cung ml vn d.
N u co nguo i plu nl n d xu l cu a ba n lli cu ng co nlu ng nguo i
cl p nl n no . M l s d ng ngli p cu a ba n v n ca m ll y d i da o
nli l luy l Ili n n Iinl l xu ng d c lrong Ili nlu ng nguo i Ila c
Ia i ca m ll y cla n na n m l linl ll n. Cl ng pla i Ia m l cng cu
ma nl me sao n u ba n co ll llay d i ca cl ngli cu a nlu ng nguo i
xung quanl ba n` Nlu v y, ba n se co ll giu p duo c nli u nguo i
co ca cl suy ngli licl cu c lon va la nl d ng li u qua lon!
Ca c nla di n gia la i nng bi l ca cl ga n b l cu y nglia na o ma lo
mu n cu lo a nlin ll y lrong m l su vi c na o do . M l vi Ia nl da o
gio i Ia nguo i bao gio cu ng a p d l duo c ca cl ngli cu a minl lo c
dua ra dinl nglia v ca c su vi c d nguo i Ila c noi lleo. Ca c clinl
lri gia I i Ia c, nlu ng T ng gia m d c la i ba, nlu ng nguo i ba n la ng
gio i giang va ca c nla gia o du c vi da i d u du ng d n Iy llu l na y
la ng nga y m l ca cl lu nlin d Ili n nguo i Ila c llay d i I i suy
ngli quen llu c cu a lo .
V pl n minl, li da du ng d n Iy llu l na y lrong nli u Iinl vu c
nl m gia i quy l nlu ng v n d na y sinl lrong cu c s ng, Iinl
doanl va cng vi c, nl l Ia Ili li g p pla i su Ila ng cu lay lu
cl i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
333
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|||I| | |J | I |c||| l|J|c |||| |J||| \| |J|c \|| |
Kli m l ai do mo i 16 lu i (lruo ng lo p cu a li) ma da Ilo i ngli p
b ng ca cl mo cng ly Iinl doanl lrong Iinl vu c da o la o va pla l
lri n con nguo i, ba n co ll doa n r ng m l lrong nlu ng lla cl llu c
Io n nl l ma li g p pla i Ia lu i do i non no l cu a minl.
Sau na y nguo i la cu lo i li ma i, Ia m ll na o li vuo l qua duo c
va cl gio i la n do . Cu lra Io i ll l su r l don gia n, li lluo ng xuyn
bi n su lre lrung cu a minl lla nl m l Io i ll !
Vi du : Ili nla lruo ng bu c pla i Iu a clo n giu a li va m l nla
da o la o gia u Iinl ngli m o d lu i 30-40, li co ca cl da m ba o
ca n cn ngling v plia minl b ng ca cl lluy l plu c ng li u
lruo ng r ng, bo i vi li co n r l lre clo nn li co ll d lo a d ng
vo i lo c sinl, Ia nlu ng nguo i d ng lrang Iu a vo i li, va li cu ng
co nlu ng y luo ng mo i me lluy l plu c lo lo c l l lon. Sau do li
b sung llm r ng, nlo lu i lre cu a minl ma li co ll lro lla nl
l m guong clo ca c ba n lo c sinl Ila c.
O lu i 21, li v n Ia m l di n gia lre lu i nl l duo c nlu ng cng ly
ba o li m la ng d u lrn ll gio i mo i v da o la o nln vin cu a lo
lrong ca c Ilo a lo c o Singapore, H ng Kng va Trung Qu c.
Ia m ll na o ma li lluy l plu c duo c ca c cng ly na y, d ng llo i
co ll lu n Iuy n va Ilicl I linl ll n pl n d u cu a nlu ng nguo i
Io n lon li lu 10 d n 30 lu i` Ia m ca cl na o ma li co ll da llng
lu luo ng clo lo r ng, m l llanl nin lre lu i clua lu ng Ia m vi c
o nlu ng cng ly Io n lo c co Iinl ngli m ba n ba o li m v n co
ll lu n Iuy n va llu c d y nlu ng nguo i da y d n Iinl ngli m
lrong Iinl vu c ba o li m d lo gia lng li u su l Ia m vi c va Ila
nng sa ng la o`
M l I n nu a, di m Ili n li lro nn Ila c bi l clinl Ia o cl li
Ia m l nla cluy n lo a y nglia la i linl, li bi l ca cl g n nlu ng
nla n ma c licl cu c clo ca c su vi c. Ti li p lu c cluy n lo a y
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
334
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nglia v d lu i cu a minl clo d n Ili lu i lre lro lla nl m l Io i
ll b l Ila cli n ba i. Ti ba o vo i lo r ng, bo i vi li lre , ca c nln
vin se ca m ll y pl n cl n lon, cliu a p Iu c nli u lon lrong
vi c pla i lla nl cng. Ti cu ng ba o r ng, vi li lli u Iinl ngli m
duo c da o Iuy n lrong nlu ng cng ly Io n, clo nn li co ll lloa l
ra ngoa i Ilun Il cu a nlu ng di u ma lo da bi l ma dua ra duo c
nlu ng y luo ng mo i me lo clua lu ng du ng d n bao gio .
M l lla cl llu c Io n Ila c ma li g p pla i lrong cng vi c Iinl
doanl giai doa n d u Ia li lluo ng xuyn pla i d i d u vo i nlu ng
cng ly da qu c gia lrong Iinl vu c qua ng ca o va l clu c su Ii n.
Ca c d i llu cu a li co li ng lm Iu do i lon va co s nln vin Io n
g p nm I n cng ly li. Tuy v y, b l cl p su ll l na y, li (va d i
ngu Ia m vi c clung lre lu i cu a li) da c g ng da nl ba i lo d co
duo c m l s lo p d ng qua ng ca o va l clu c su Ii n Io n nl l.
Cluy n do da xa y ra nlu ll na o` M l I n nu a, li Ia i ga n clo
vi c cng ly li vu a nlo vu a clua co li ng lm gi m l y nglia la o
Io i ll Io n clo clu ng li. Ti no i r ng vi Ia cng ly nlo clo nn
clu ng li bi l da nl gia cao ca c cng ly Ila cl la ng. Ngn sa cl 3
lri u d Ia/nm clo qua ng ca o co ll cl ng ll m va o du so vo i
m l cng ly da qu c gia. Nlung vo i clu ng li, lo se Ia nlu ng
Ila cl la ng Io n nl l va gia lri nl l. Clu ng li se da nl uu lin clo
lo va plu c vu lo l l nl l.
|||I| | |J | I |c||| || |J |c \||| l||| l|| | |||| \|||
Kla cl la ng Ilng pla i Ia d i luo ng duy nl l ma ba n co ll su
du ng pluong pla p cluy n lo a y nglia d bi n lo lla nl nlu ng
Ila cl la ng lln lli l. Vo i lu ca cl Ia ng clu lay s p, ba n cu ng
pla i Iin lu c cluy n lo a y nglia nlu ng Iinl ngli m cu a nln
vin d llu c d y lo Ia m vi c lng la i lon.
Ta i llo i di m Iinl l roi xu ng da y, Ili ma nli u cng ly Ila cl
la ng pla i c l gia m ngn sa cl du ng clo qua ng ca o, m l s cluyn
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
335
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
vin ba n la ng cu a clu ng li ca m ll y r l na n Io ng, lo ngli r ng
ll l Ilo ma lim duo c Ila cl la ng mo i.
Ti da pla i ra lay da o nguo c linl ll b ng nlu ng Io i d ng vin,
Dc i tc i cnu ng ic mc nc i, 1c im 1uc c nnu ng |nc cn nc ng mc i ircng inc i
|uc i su incc i !uc ng nnu lc i !c !c ng ncn. Knc |ncn ircm |c mc i lc lu c
cc c ccng i |nc cn nc ng cniu |nc ngc i xuc ng lc ng ngnc nnu ng cc cn inu c
mc cnu ng ic cc inc cnic sc tc i nc nnc m giu p nc |ic m 1uc c iic n, cu ng
nnu ic c rc gic iri lc n ncn cnc mc i 1c ng iic n nc |c tc c uc ng cc c.
Tlm va o do , li cu ng no i vo i d ng ngli p cu a minl r ng, lrong
llo i Iy lng lruo ng, ca c doanl ngli p Ilng loan nglnl y
luo ng lim Ii m ca c cng ly qua ng ca o mo i bo i vi lo ru ng rinl
li n ba c va nlin clung llo a ma n vo i lla nl licl ba n la ng. Clinl
lrong Iu c lu ng lli u, lo mo i b l d u lim Ii m m l cng ly qua ng
ca o mo i giu p lo co ll gia m bo l cli pli qua ng ca o va lng doanl
llu. o Ia Iu c clu ng la buo c va o Ie lo lli lruo ng na y.
Tai san vic bj tu chi Iai tan ra... dng Iuc manh me hon!
Ti co nguo i ba n Ia nl da o m l nlo m loa n nlu ng nguo i mi gio i b l
d ng sa n nng d ng. 8i uc i cu c cnn lc g M l nga y Iia li lo i.
Anl be n ba o li r ng da s nlu ng nguo i mi gio i d u Ilng mu n x n
lay va o Ia m va so bi lu cl i.
Ccn nguci cuc cnn in |ncng u Ti loi. D nnicn lc |ncng! 1rcn inuc ic,
ticc |i iu cnci 1c inuc 1! nc lcm ticc ici ncn. Anl dap.
V! cnn 1c lc m tic c ! nnu inc nc c. Cu lra Io i cu a anl r l don gia n:
8c ng cc cn 1c c lc n lc i ngnc cu c tic c |i iu cnc i!. Tinl lrung binl lo bi
lu cl i 20 I n lruo c Ili ba n duo c m l cn nla . M i I n ba n, lo Ii m
duo c Iloa n li n loa l ng lrung binl Iloa ng 4000 d.
Nlu v y, n u nl n 20 Io i lu cl i ma Ii m duo c 4000 d lli m i I n lu
cl i lri gia 200 d! Vi ll anl y mo i ba o lo r ng: Mc i l! n cc mc i |nc cn
nc ng iu cnc i |ncng muc nnc cu c |c n, nc 1c cnc tc c iu i |c n 200 1c rc i 1c .
Tl l Ia ca cl cluy n lo a y nglia luy l vo i!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
336
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
J|| |c || J. |||I| | |J | || || |c|| || | || |c l||| | |c|J |
i u Ia m li llicl nl l v qua ng ca o Ia no cluy n lo a y nglia o
m l mu c d Io n. V cn ba n, llng qua qua ng ca o, ba n bi n d i
nl n llu c va llay d i y nglia ma nguo i do i ga n clo cng ly va
sa n pl m cu a ba n.
Tl ba n da ngle no i d n Herlz, m l cng ly clo llu xe loi clua`
o Ia cng ly d n d u lli lruo ng lrong dicl vu clo llu xe loi o
My . K d n Ia cng ly Avis. Kli Avis mu n mo ma n m l cli n
dicl qua ng ca o r m r loa nl lra ng, lo d l ra cu lo i, 1c pnc i lc m
cc cn g 1c cnuc n ic i incng 1ic p rc ng, tic c cnu ng ic 1u ng inu nci ircn
ini iruc ng in! i su mcng lc i lc i icn cnc |nc cn nc ng.
Tl Ia lo Iloi xuong ml clin dicl voi clu d, Atis... |ci t cnung
ici 1ung inu nci, cnung ici sc cc gcng ncn 1c pnuc tu ccc |cn. Ho bin
di y nglia cua vic dung llu lai voi llng dip rng lo se di xa
lon di llu d Iam dep Iong Ilacl lang. Kl qua u` Sau do, doanl
llu va lli pln cua lo da gia lng ml cacl dang I.
Vi c Iepsi da Ia m lrong cli n dicl qua ng ca o cl ng Ia i dicl llu
Ie o lrn cu a lo Ia CoIe clo la ll y m l vi du liu bi u Ila c.
Iepsi bi l r ng lo Ilng Ia o Ia ng b ng d i llu , vi ll lo lim
ca cl bi n vi c Iepsi sinl sau de mu n lla nl m l Io i ll . Cu ng
Iu c do , lo mu n lung cliu Ili n clo y u l Iu do i cu a CoIe Ia
di u b l Io i. Tl Ia lo ngli ra m l cliu li p lli vo i Il u li u,
Pcpsi Su lu c cnc n cu c inc nc mc i!. Sau do , lo su du ng do ng
nla c lre cu a ca c ngl si nlu Brilney Spears va Robbie WiIIiams
d lruy n la i su cluy n bi n y nglia na y. K l qua , Iepsi nlanl
clo ng cli m duo c linl ca m cu a ll l lre va di nlin Ia m l
pl n da ng I cu a lli lruo ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
337
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l|| || J || \|J l J|| | ||| |c || \| ||J |c |J |
Cluy n lo a y nglia cu ng Ia m l cng cu cu c Iy lu u du ng du ng
d lo a gia i su cl ng d i cu a nguo i Ila c. Ti no i v cng cu na y
lluo ng xuyn nl l lrong qua lrinl lu n Iuy n la ng nga n nln
vin ba n la ng cluyn ngli p m i nm.
Truo c Ili Ia m d ng la c cluy n lo a su cl ng d i cu a ai do , di u
quan lro ng ma ba n pla i ll m nlu n Ia ba n Ilng bao gio duo c
pla n Ila ng Ia i su cl ng d i do . u lin ba n pla i llu a nl n
y Ii n cu a nguo i Ila c lruo c Ili du ng d n b l cu Ii u cluy n
lo a na o.
Truo c l l la y llu a nl n y Ii n cl ng d i lay pla n Ila ng b ng
ca cl no i nlu ll na y:
l Pnc i, ici 1c ng lc ...
l Ho c Du ng, ici cc inc nic u 1uc c 1ic u 1c ...
l Ho c Pnc i, ici 1c nn gic ccc...
R i sau do mo i du ng d n Iin lu va , d ng llo i, cu ng Iu c y,
lrong Ili y,... d d n d l d n m nl d clu a du ng su cluy n
lo a v n d .
Ba n nn tra nh du ng tu nhung. Tu nlung co ve nlu I p lu c
ba c bo y Ii n pla n d i cu a nguo i d i di n, lrong Ili do lu va
co la c du ng lon lrong vi c Ia i d i pluong di lleo luo ng minl
mu n. Vi ll co ll xu Iy su pla n d i b ng ca cl no i, Pnc i ici
1c ng rc ng... (y Ii n pla n d i) ircng |ni 1c ... (n i dung clu a du ng
su cluy n lo a/xoay cluy n linl ll )...
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
338
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Hai v du v chuyn hna su chng di thanh dng thun
1. Nu Ilacl lang noi, Ti Ilng cn co bao lim ngay by gio.
Ban co ll dap Iai bng cacl noi, Vng dung ri, li liu rng ng
Ilng cn co bao lim vao Iuc nay. Va do Ia Iy do lai sao ng cn mua
no ngay, boi vi dn Iuc ng lll su cam lly plai co bao lim lli cung
Ia Iuc ng Ilng mua duoc nua.
2. Kla cl la ng no i r ng sa n pl m cu a ba n qua d l. Cu lra Io i cu a
ba n co ll Ia , u ng v y. Ti d ng y Ia sa n pl m cu a li Ila d l.
Va no d l Ia bo i vi no da l cl l Iuo ng cao va r l b n nu a, nn v Iu
da i se li l Ii m clo ba duo c r l nli u li n.
1. Mnn nay qua dt.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
2. Cng ty cua anh chng cn ting tm g ca.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
3. Ngn sach cua chung ti bj ct giam trnng nm nay.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
4. Ti qua bn rn.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
Ba n co ll cluy n lo a nlu ng Io i pla n d i sau nlu ll na o` Ha y
da nl llo i gian llu c li n ba i l p na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l|| I |c||| l||| || | || | | \|| |
339
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Nlu ba n co ll ll y, ngl llu l cluy n lo a y nglia Ia m l lrong
nlu ng cng cu ma nl me nl l ma ba n co ll n m duo c. Ha y du ng
no m l ca cl lo p Iy d llay d i ca cl nlin cu a ba n va nguo i xung
quanl, nl m la o ra m l lra ng lla i d y xung Iu c co ll llu c d y
ba n va nguo i Ila c di d n I l qua l l. By gio , clu ng la la y I l
sang cluong Ila c va cu ng Ila m pla ...
5. Ti khng cn tin du tu.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
6. Ti khng cn tin.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
7. Quy m khna hnc cua ban qua nhn.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
8. Quy m khna hnc cua ban qua Ion.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
9. Ban chng cn kinh nghim g nhiu.
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
340
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
! a le | tltea
1. M i su vi c chu a trnng In ng nn nhi u y nghIa,
tu y thu c va n ca ch nhn cu a ba n.
2. Y nghIa ma ban chnn d gan chn mt su vic Ia y
nghIa ma ban tan ra.
3. jnh Lu t Phn Cu c: B t cu di u g cn ve tiu
cu c o ca i nhn ban d u cu ng cn th tro nn tch
cu c khi nhn tu m t gn c d hay b i ca nh kha c.
4. Chuy n hn a y nghIa Ia thay d i m t su vi c
tiu cu c tha nh tch cu c, b ng ca ch thay d i ca ch
ba n ti p nh n nn .
5. Thuc hin chuyn hna ni dung bng cach tra
Ioi cu hni, iu nay con co y ngha g khac?,
S vic nay mang lai nhng li ch g cho ti?.
6. Thuc hin chuyn hna bi canh bng cach tra
Ioi cu hni: Vao mt thi im khac hoc mt
ni khac, iu nay se co ch li g?.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
341
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|/ | ||/ || 'J ||.
lJ || || | ||/ | l/ | || / |/ |
Cn ban gio ba n tu hn i du mo i Ia d ng Iu c thu c d y ba n trnng
cu c s ng? Ta i san ba n Ia m nhu ng vi c ba n da , dang va se
Ia m? Y u t g thuo ng xuyn a nh huo ng d n ca c quy t djnh va
Iu a chn n cu a ba n?
N
lu clu ng la da no i lrong cluong 6 (Bi quy l Ia m vi c
da l li u qua l i da) r ng: la nl vi cu a ba n duo c llu c
d y bo i ca m xu c nli u lon Iy lri. Tluo ng lli ba n Ia m
m l vi c gi do vi ba n ca m ll y mu n Ia m, clu Ilng pla i vi ba n
ngli minl nn Ia m. V m l Iy lri, ba n bi l r ng minl c n la nl
d ng d lleo du i mu c liu nlung v m l ca m xu c, ba n Ia i lri
loa n, n n na Ilng la nl d ng do bi cli pl i bo i ca m gia c I n
cl n, Iuo ng Iu lo c ll m cli so la i.
Cl ng la n, m l s nguo i li u ro lo Ilng nn lu l llu c vi bn
ca nl vi c Ia ng pli li n ba c, llu c Ia co ll gi l cl l lo , va nguo i
lln cu a lo co ll lil pla i Ilo i llu c co n d c la i lon lru c li p
lu l llu c. Nlung v m l ca m xu c, lo v n li p lu c b l Iu a d l
llu c lu l d co duo c ca m gia c llu gia n lo c lu clu do vi c lu l
llu c mang Ia i.
341
10 C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
342
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
No i m l ca cl cu ll lon, co lai Ioa i ca m xu c lluo ng xuyn llu c
d y ba n: ca m xu c licl cu c va ca m xu c liu cu c.
B l I ba n Ia m di u gi lli cu ng Ia vi ba n ngli no se mang d n
clo ba n nlu ng ca m xu c licl cu c nlu vui ve , an Ia nl, ma nl me ,
lla nl cng va lu do. Trong Ili do , ba n co Iluynl luo ng lra nl
xa nlu ng ca m xu c liu cu c nlu so la i, ll l vo ng, dau do n v ll
xa c, m l ma l lo c b l an.
l| | |J |J| |c|J | || | || || /| ||| ||||
Ti co n nlo nlu ng ba i lo c v amip co cl don ba o lrong ca c
gio lo c v sinl lo c. Kli ba n d llu c n lruo c con amip, no b l
d u di cluy n v plia llu c n. Kli ba n d l m l v l no ng o g n,
no se di cluy n Ilo i ngu n nli l do .
N u ba n d l llu c n o m l bn va v l no ng o m l bn, no ll m cli
co n li n nlanl lon v plia co llu c n va ca ng Iu c ca ng xa ngu n
pla l nli l. i u na y lli ro nlu ban nga y, nlung ba n nn nl n ra
r ng con nguo i clu ng la cu ng la nl xu y l l nlu ca cl llu c cu a
con amip. Do do , ba n c n pla i bi l ca i gi Ia llu c n Ii Ie o ba n
la nl d ng, ca i gi Ia v l no ng llu c d y ba n la nl d ng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
343
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ha y ngli v l l ca nlu ng quy l dinl ma con nguo i dua ra. Clu ng
ll l su bi di u Ili n bo i Iy lri lay ca m xu c`
Ta i sao con lrai Io n In cuo i vo , con ga i Io n In I y cl ng` M l
m l nguo i la d n vo i ln nln vi ngli cu c s ng gia dinl se giu p
lo co duo c nlu ng ca m xu c licl cu c, do Ia m i linl llin lruo ng
dia cu u, la nl plu c da i Iu, su d ng cam c ng Il va ca m gia c
lloa i ma i bn nguo i ba n do i. ng llo i, cu ng co nlu ng c p lrao
nl n clo nlau bo i vi lo lin r ng su I l lo p lai nu a cu a nlau se
giu p lo lloa l Ilo i ca m gia c c don, lr ng v ng, luy l vo ng lay
b l an.
V y la i sao Ia i co nlu ng nguo i nl l quy l Ilng bao gio I y
cl ng/I y vo ` o Ia bo i vi d i vo i lo , ln nln mang m l y
nglia Ila c l n. Ho nguy n s ng d c lln su l do i vi lo clo r ng
ln nln Ia xi ng xicl Ili n lo m l l l lu do la nl plu c. Ho
lra nl xa ln nln vi lrong do i minl, lo lluo ng g p nlu ng c p
vo cl ng b l la nl (co Ie cla me lo cu ng Ia m l su I l di Ilng
lro n ve n) nn lo lin r ng, b ng ca cl Ilng g n bo cu c do i minl
vo i ai do qua lo ln llu , lo se lra nl duo c vi c bi luo c m l lu do,
lloa l duo c su nla m cla n cu a do i s ng ln nln, nlu ng cu c ca i
va ngo ng n va n i bu n bu c cu a vi c go p ga o ll i com clung.
Co plai con nguoi ai cung mong mun cam xuc licl cuc va lim cacl
lranl ne cam xuc liu cuc Ilng` ung ll. Tl ca clung la du
mun duoc nguoi Ilac nlin nln, duoc llanl cng, co ml cuc
sng lanl pluc, yn vui, lloai mai va Ilng bi go ep, cu lluc.
Cu ng Iu c do , clu ng la se Ia m l l ca d lloa l Ilo i ca m gia c nlu c
nla , x u l , bi lu cl i, bu n cla n, dau do n v ll xa c va ngle o
Ilo . Tuy v y, lrong lm lu, m i nguo i ga n clo nlu ng ca m xu c no i
lrn m l l m quan lro ng Ila c nlau.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
344
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
| | /| | l|| l| || l|||
||J || | c|| l|| || J \| c|| l|| || I
Tu ca cl da nl gia va la nl xu llng lluo ng cu a con nguo i d i vo i
lai Ioa i lra ng lla i ca m xu c, nlu ng ca m xu c licl cu c duo c dinl
nglia Ia ca c gia lri Ie o, bo i vi l l ca clu ng la d u bi Ie o v
luo ng nlu ng ca m xu c do . Nguo c Ia i, nlu ng ca m xu c dau do n ma
ai cu ng mu n lra nl ne duo c go i Ia ca c gia lri d y.
c|| l|| || I
|, |a :a '
/ a a
a aa '
la | aa '
c|| l|| || J
\a' :aa a
la 1a
|a a'aa
Iea |aaaa
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
345
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Sau Ili xa c dinl ca c gia lri Ie o va gia lri d y cu a minl, m i nguo i
se s p x p llu lu uu lin clo clu ng m l ca cl Ila c nlau. Vi du ,
m l s nguo i coi lro ng linl ca m lon lla nl cng, lrong Ili nlu ng
nguo i Ila c Ia i d l lla nl cng In lrn mo i llu . Vi c s p x p llu
lu uu lin na y a nl luo ng lru c li p d n nlu ng Iu a clo n cu a lo
lrong cu c s ng.
Ha y gia su m l nguo i (ln }eff) clo r ng lu do va vui llu Ia nlu ng
gia lri ma minl luo ng lo i. Ha y so sa nl anl la vo i Sam, nguo i Ia i
d l ca m gia c an loa n va lloa i ma i In la ng d u. Tl lo co cu xu
Ila c nlau va dua ra nlu ng quy l dinl Ila c nlau Ilng` H n
nlin r i. Ii u lo co cu ng Iu a clo n v noi ngli ma l Ilng` Ia m
gi co cluy n do . }eff co ll se di Ieo nu i lrong Ili Sam Ia i llicl
nlu ng lua du Iicl vn lo a nlu di llm vi n ba o la ng va da o
quanl ca c bu i lri n Ia m ngl llu l.
Ho cu ng se s m nlu ng cli c xe loi Ila c nlau, cuo i nlu ng c
vo co linl ca cl Ila c nlau va cl c cl n Ia Ia m nlu ng cng vi c
Ilng gi ng nlau. }eff se llicl Ia i xe ll llao, lro lla nl m l nla
d u lu lo c nln vin ba n la ng. Sam cl c l n se llicl so lu u
m l cli c xe VoIvo va Ia m l cng clu c m u mu c.
Nlu ba n ll y d y, ca cl ba n s p x p llu lu uu lin clo nlu ng gia
lri Ie o la c d ng d n vi c ba n dua ra quy l dinl ll na o va Ie o
lleo ca cl la nl xu cu a ba n.
JEFF SAM
Tu do An loa n
Vui llu Tloa i ma i
Thn i quen di du Ijch Ieo nu i Ng m ca nl
Su nghi p/Cng vi c Ba n la ng, Iinl doanl Cng clu c
Xe hoi Xe ll llao Xe VoIvo
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
346
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
By gio , clu ng la la y cu ng lim li u la i sao ca cl llu c s p x p ca c
gia lri d y cu a ba n cu ng co ll a nl luo ng d n nlu ng quy l dinl
ma ba n dua ra va nlu ng vi c ba n Ia m. Cl ng la n, n u c SaIIy
coi vi c bi lu cl i Ia di u c n lra nl xa lon Ia su c don, di u do
co nglia Ia c y clo r ng vi c bi lu cl i se Ia m c bi l n lluong
nli u lon Ia ca m gia c c don lr ng v ng.
Nu co co li, llm cli Ia co li vang, Ili SaIIy gp duoc Bacl Ma
Hoang Tu cua minl, c y se Ilng dam lip cn vi so nln duoc
cu lra Ioi, Xin lci, cnn |ncng cu cm. Mc du c y cung so linl
canl c don, sul doi Ilng co ml nguoi dan ng bn canl nlung
ni dau Ili bi lu cli di voi c y Ion lon nliu so voi ni dau cua
linl canl di som v Iluya ml minl. Va ll Ia c y se clng
dam Iam gi d lin dn gn nguoi dan ng lrong mng.
i vo i Clrisline lli mo i vi c Ia i Ila c l n. Clrisline ngli n i c
don da ng so lon ca m gia c bi cl i lu . No i ca cl Ila c, Clrisline so
n i dau cu a linl ca nl Ie bo ng lon Ia ca m gia c lu l l ng Ili bi
lu cl i. N u lrong cu ng m l loa n ca nl, Clrisline se quy l dinl
li n m l buo c d n g n m l nguo i da n ng na o do , cl p nl n
Ila nng bi lu cl i clu Ilng llu c llu d r i su l do i cliu ca nl
plo ng Ilng g i cli c.
Vi ll , di u quan lro ng d u lin Ia ba n c n bi l ro gia lri Ie o cu a
minl Ia gi (nlu ng ca m xu c ma ba n mu n co duo c) va gia lri d y
cu a minl Ia gi (nlu ng ca m xu c ma ba n mu n lra nl xa).
||| |c c|| l|| J |c || I l|| | || I || | ||| l|| || J...
By gio cl c ba n co ll li u duo c Iy do cu a nlu ng quy l dinl ma
ba n dua ra lrong qua Ilu . Ba n se b l d u nl n ra la i sao minl
s ng cu c s ng li n la i, la i sao ba n da l duo c lay Ilng da l duo c
nlu ng mu c liu d ra.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
347
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Vi du , n u ba n pla l li n r ng d i vo i ba n, su lu do va vui llu co
gia lri lon nli u so vo i nlu ng lla nl licl da l duo c, di u na y co
ll gia i llicl la i sao ba n Ilng li n xa lrong su ngli p. i Ia i
ba n co duo c m i quan l g n bo su s c vo i ba n be , lon nlu ng
nguo i co cli li n llu lrn duo ng cng danl.
Cu ng v y, m l Ili bi l ro ca c gia lri s ng cu a minl, ba n se li u
duo c nlu ng gia lri y co giu p ba n li n d n g n cu c s ng ma ba n
Ilao Ila l Ilng lay clu ng cli gy lro nga i clo ba n lrong vi c
da l duo c mu c liu.
O pl n lruo c, clu ng la da d ng y vo i nlau r ng, v n d d l ra
d i vo i da s mo i nguo i Ia lo Ilng bi l lo ll l su mong mu n
di u gi lrong cu c s ng. Tl l ra, co nli u nguo i s ng co mu c
dicl ro ra ng l n loi nlung Ia i Ilng li u la i sao minl cl ng co
d ng Iu c li n v mu c liu da dinl. Nguyn nln Ia vi lo co ll
bi l minl mu n gi nlung Ia i Ilng li u ro la i sao lo mu n llu
do lo Ilng bi l ca c gia lri llu c d y lo . Trong lo , Ilng co du
ni m dam m va su nli l lla nl d giu p lo m l mu c ll ng li n
lleo con duo ng da dinl. Va ll Ia lo s ng lrong n i ll l vo ng clo
d n cu i do i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
348
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
l| | |J ||J | |J | |J| |c|J | || | c|J |c ||| |||| | ||| l||I| |
||J|c c|||
Du ng I i no i n du lli cu c do i cu a m i clu ng la cu ng gi ng
nlu cli c pli lluy n Ilng gian v y. Kli ba n co m l dicl d n ro
ra ng, ba n se xa c dinl duo c lo a d lo c luo ng di giu p ba n nl m
ll ng va o mu c liu ma li n, plo ng In M l Trng lay sao Ho a
cl ng la n. Nlung ba n c n nlin Ii u (r l nli u nlin Ii u) d
plo ng pli lluy n, du ng Ilng`
N u Ilng co nlin Ii u lli pli lluy n cu a ba n se cl ng bao gio
bay d n dicl. Nlin Ii u ma li no i d n o dy clinl Ia nlu ng gia
lri lrong cu c s ng cu a ba n. o Ia nlu ng ca m xu c licl cu c cu ng
nlu liu cu c ma ba n dua va o ba ng llu lu uu lin.
i u ba n c n Ia m Ia lim ra nlu ng plim no ng cu a ba n nlu ng
plim ma Ili ba n nl n va o, no se m i Iu a, clm ngo i clo nlu ng
Ila l Ilao vuon In... du ng nlu nlu ng gi da xa y ra vo i bao nguo i
lla nl cng vuo l b c Ila c.
G
I
A

T
R
]


S
O
N
G
M
U
C

T
I

U
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
349
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Vi mu n lim li u d ng Iu c llu c d y cu a nlu ng nguo i ba n ba o
li m lrong l p 5 lla nl cng o Singapore, li da plo ng v n ba
nln v l la ng d u lrong Iinl vu c na y d lo i xem lo da o du ra
ngu n nng Iuo ng va ni m dam m cng vi c d n v y.
|| |c|J | c|J | ||| l |J | |c|J | |J ||| |c c|| l|| J |c
||| | ||||
Nguo i plu nu d u lin clo bi l: d ng Iu c llu c d y cli Ia linl
yu gia dinl. Ha ng nga y cli llu c d y va o Iu c 6 gio sa ng, s p
d l Iicl Ia m vi c lrong nga y, go i ca c cu c di n lloa i va lu n lu
loa n l l mo i vi c. Gia dinl bao gio cu ng li n di n lrong lm lri
cli. Nlu ng y ngli lluo ng lru c v gia dinl Ilng nlu ng Ilng
Ia m cli pln lm lrong cng vi c ma co n co la c du ng nguo c Ia i.
Cli Iun ca m ll y co d ng Iu c Ia m vi c m i Ili ngli r ng nlu ng
cng vi c cli dang Ia m se mang Ia i clo gia dinl nlu ng llu ma
lruo c do cli Ilng ll mang Ia i. Gia lri gia dinl, vi Ie do , di di
vo i mu c liu lla nl cng lrong su ngli p cu a cli.
Nguo i llu lai ma li plo ng v n Ia m l nguo i da n ng. Vo i nguo i
na y, gia dinl Ilng pla i Ia d ng Iu c pl n d u, ma clinl men say
cli n ll ng Ili vuo l In lrn ca c d i llu va lro lla nl nguo i gio i
nl l mo i Ia ngu n nlin Ii u cu a ng. Ro ra ng, nguo i ba n ba o
li m li u ll ng na y r l coi lro ng gia lri Ie o da l duo c lla nl licl
cao nl l. Cu ng Iu c do , ca m gia c dau do n, lu l l ng cu a nguo i v
nli Ia llu ng mu n lra nl xa. Ba n co nl n ll y, la i sao ng Ia i
li n xa lrn con duo ng su ngli p Ilng` Vi r ng, luong lu nlu
nguo i plu nu lrn, nlu ng gia lri llu c d y cu a nguo i da n ng na y
cu ng lru ng vo i mu c liu ngl ngli p cu a ng.
Nln v l llu ba Ia i Ia m l lruo ng lo p loa n loa n Ila c. C no i
r ng, m i Ili ba n duo c m l lo p d ng ba o li m, c ca m ll y ll l
luy l vo i bo i vi c bi l r ng minl vu a giu p mang Ia i su an loa n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
350
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
clo m l gia dinl. ng llo i, c dm ra Io I ng clo b l cu Ila cl
la ng na o clua duo c ba o li m du ng mu c.
C ca m ll y ba n lln minl co lra cl nli m lrong vi c Io sao clo
l l ca ca c Ila cl la ng cu a minl d u duo c ba o li m d y du lrong
lruo ng lo p ru i ro. Hai gia lri Ie o va d y na y giu c gia c, xui Ili n
c li p lu c li n v plia lruo c b l cl p vi c pla i Iao d ng v l va
va co ll bi lu cl i. Gi ng nlu lai d ng ngli p no i lrn, ca c gia
lri s ng cu a c su quan lm va do ng go p clo xa l i va la o
su Ila c bi l lrong cu c s ng Ia nlu ng mu i ln cli cu ng luo ng
vo i mu c dicl lrong do i c.
Kli li Ia m vi c vo i nlu ng nln vin ba n ba o li m co lla nl licl
duo i lrung binl va Ilng bao gio da l duo c cli liu d ra, li pla l
li n ra Iy do Ia vi nlu ng gia lri s ng cu a lo loa n loa n di nguo c
Ia i mu c liu cu a lo .
Ml nguoi lrong s do cung mun lro llanl nguoi ban bao lim
lang du. Tll Ilng may, gia lri sng ma anl luong loi nll Iai
Ia su lu do va vui llu. Hin nlin, Ilao Ilal lu do va duoc vui llu
In al muc liu ngl nglip cua anl. i voi nguoi nay, su lu do
va llu vui co nglia Ia Iam ml vic gi do co ll mang Iai clo minl
nim vui clong vanl, lam bo. Vi ll anl li ngay cloi gn va giao
du voi ban be, llay vi clm cli pln du clo muc liu cua minl.
Trong Ili do, gia lri dy cao nll cua anl Iai Ia cam giac bi lu cli.
Ni so bi lu cli Ilin anl Iun lri loan Ilng dam goi din clo
nlung Ilacl lang lim nng. Anl glel Ili bi nguoi la noi Ilng
vao ml. Vy, ban co ll liu duoc vi sao anl Ilng dal duoc muc
liu ban bao lim gioi nll cua minl ri dung Ilng` Quay Iai
voi linl anl n du v pli lluyn Ilng gian, lruong lop cua anl
ging nlu ml con lau co dicl dn Ia Ml Trng, nlung dng co
plong con lau Iai cli v luong nguoc Iai.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
351
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||| | ||| || | c|| l|| || J || | || |
a d n Iu c ba n c n lim li u xem ca c gia lri Ie o cu a ba n Ia gi. u
Ia nlu ng ca m xu c licl cu c luo ng d n ba n lrong m i la nl d ng
va quy l dinl` Ba n co ll lim ra cu lra Io i b ng ca cl lu lo i minl
m l lrong ba cu lo i sau.
Cu hn i s 1: i u g quan trn ng nh t d i vo i ba n trnng cu c s ng?
Hanl pluc ca nln` Gia dinl` Suc Iloe` Tinl yu di Iua`
Su lu do` Su an loan` Nim vui` Danl ling` uoc moi nguoi
cng nln`
Xin gli nlo : Ba n c n Ila m pla ra nlu ng gia lri s ng
(lrang llai cam xuc) quan lrong di voi ban clu Ilng plai
nlung vl ll nao do. Nu cu lra Ioi cua ban Ia xe loi lli
lay lu loi clic xe do mang Iai clo ban diu gi` Su lin ngli,
uy ll lay quyn Iuc` Sau do lay vil ra nlung gia lri Ieo
nay cua ban.
Hn c
Cu hni s 2: Trang thai cam xuc tch cuc nan ma ban mun dat duoc nht?
Ba n cu ng co ll du ng cu lo i na y d li u ro lon v ca c
gia lri s ng ma minl luo ng lo i.
Hnc
Cu hni s 3: Hay nghI v mt thoi dim ban cn dng Iuc d Iam mt
vic g dn. Trnng thoi dim dn, ban dang huong toi cam
xuc tch cuc nan?
Gia su ban lung co dng Iuc llam gia vao ml cuc lli lung
bin loc lim Iim lai nng lre. Hay lu loi, Mnn mucn cc
1ucc ircng inci ccm xuc ncc nn!i |ni lcm ticc nc. Co plai Ia
su vui suong di Iem voi danl ling` Hay cam giac dal duoc
ml cai gi do` Su plal lrin ca nln lay cli Ia su lloa man
llun luy` Ml In nua, nlung diu nay se giup ban lim ra
cac gia lri Ieo cua ban.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
352
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
N u ba n da s n sa ng, li mu n ba n la y I y bu l va da nl il nl l 10
plu l d suy ngli v ba cu lo i lrn r i vi l ra ba y gia lri Ie o quan
lro ng nl l cu a ba n.
Cac gia trj ken cua ti
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
c|| l|| l|||c c||| \| c|| l|| ||J | || |c
Trong Iuc suy ngm v cac gia lri Ieo, ban se nln lly su Ilac bil
giua gia lri lrung gian va gia lri cui cung. Gia lri cui cung Ia
nlung lrang llai cam xuc ma ban mong mun so luu nlu lanl
pluc, yu lluong, quyn Iuc va lu do. Gia lri lrung gian Ia cu ni
dn ban dn nlung gia lri cui cung. Ml lrong nlung vi du liu
biu v gia lri lrung gian Ia lin bac.
Ti n ba c ro ra ng Ia m l clu d cl l clu a nli u ca m xu c d i vo i
l u l l mo i nguo i. Va li n nlin li n ba c llu c d y con nguo i
la nl d ng. Tuy v y, nlu ng ca nln Ila c nlau bi li n ba c llu c
d y vi nlu ng Iy do Ila c nlau. Ti n ba c Ia gia lri lrung gian bo i ai
cu ng mu n co li n d da l duo c nlu ng llu ma li n ba c mang Ia i
clo lo . Ti n ba c Ia pluong li n giu p ba n da l duo c mu c dicl cu i
cu ng. M l s nguo i ngli r ng li n ba c dem d n clo lo quy n Iu c,
danl ll va lu do. V y lli quy n Iu c, danl ll va lu do Ia nlu ng
gia lri clung cu c ma lo lleo du i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
353
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
i u quan lro ng Ia ba n c n bi l duo c ba n ll l su lleo du i ca i gi.
Co nlu ng nguo i c Ii m ll l nli u li n vi ngli r ng d ng li n se
mang Ia i clo lo la nl plu c va lu do. Nlung r l cu c, Ili lo da
co lrong lay l l ca s li n lo mong mu n, lo v n co ca m gia c bi
lro i bu c bo i m l ca i gi do va la nl plu c lli duo ng nlu v n co n
n m o cln lro i na o xa I m.
Gia dinl cu ng llu c pla m lru gia lri lrung gian. N u gia dinl
quan lro ng d i vo i ba n lli la y lu lo i, Gic 1nn mcng lc i cnc mnn
cc i g. Gia dinl co ll mang d n clo ba n vo ng lay yu lluong
cu a nguo i lln, su m m duo i ma i nla cu a minl, ca m gia c lu
la o, su an loa n, su g n bo giu a nlu ng nguo i ru l llil,... Ha y da nl
llo i gian xem Ia i ca c gia lri Ie o cu a ba n m l I n nu a, xem llu no
co giu p ba n lim duo c gia lri cu i cu ng cu a ba n Ilng. Ha y Ia m
vi c do ngay by gio .
l'e a aa :
la 1a
|a |aa a
Jae a 'a :
|aaa |ae
/| | || |c || | c|| l|| || J || | || |
Buoc lip lleo lrong vic Iam ro cac gia lri Ieo cua ban Ia xp clung
lleo llu lu quan lrong giam dn. Cacl ban xp lang lay danl gia
cac gia lri Ieo lrong lm lri se quyl dinl cacl ban dua ra cac quyl
dinl lrong cuc sng. Clng lan voi ban, suc Iloe quan lrong lon
lay lin bac quan lrong lon` Su lu do quan lrong lay su an loan
quan lrong` Tlanl cng co quan lrong lon linl yu Ilng`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
354
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Xin ba n nlo r ng ca c gia lri Ie o cli Ia m l m l cu a d ng li n. Ba n
cu ng bi llu c d y Ili dua ra m l quy l dinl na o do , bo i vi na o b
cu a ba n mu n lra nl xa nlu ng ca m xu c dau do n.
Cl ng la n, ba n Ia m vi c lu ng lu c co ll Ia vi ba n Ilng mu n
bi sa lla i d r i pla i Im va o ca nl lu ng qu n, Il nlu c. Ba n co
ll lri loa n vi c go i di n lloa i clo Ila cl la ng vi ba n mu n lra nl
vi c bi lu cl i. V y lli by gio clu ng la la y cu ng Ila m pla ca c
gia lri d y cu a ba n nle .
Cac gia trj ken 1 Thanh cng 2 Hanh phuc 3 Tnh yu
(Mu) 4 Tu dn 5 Suc khne 6 An tnan
7 Su phat trin
Cac gia trj ken cua ti (then thu tu)
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
Co m l ca cl d da nl gia nlu ng di u na y. Ba n la y lu lo i, 1rcng
i! i cc nnu ng gic iri ircn, nc u mnn cni 1uc c cnc n mc i, mnn sc cnc n
gic iri nc c.
Vi du , lrong s nlu ng gia lri Ii l I plia duo i, n u linl yu Ia
quan lro ng nl l d i vo i ba n lli linl yu se n m o vi lri s m l.
Sau do , ba n la y d l cu lo i luong lu clo ca c gia lri co n Ia i, va cu
ll clo d n Ili loa n l l.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
355
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ha y clu n bi s n sa ng va da nl ra 10 plu l d lra Io i ca c cu lo i
lrn r i vi l ra ca c gia lri d y cu a ba n o Iloa ng lr ng plia duo i.
Ha y lrung llu c vo i clinl minl ba n nle .
|||| l||| || | c|| l|| || I || | || |
lim li u ca c gia lri d y cu a ba n, la y lra Io i m l lrong lai cu
lo i sau.
Cac gia trj dy cua ti
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
Cu hn i s 1: Ban Iun Iam mni cach d ne tranh cam xuc tiu cuc
nan nht? Cn phai Ia su xu h? Hay cam giac c don,
bj tu chi, tuyt vnng, mt mat, dau don v th xac,
th t vn ng, hay ca m gia c t i I i?
Hn c
Cu hni s 2: Hay nghI v In cui cung ban cam thy cn dng Iuc
Iam mt vic g dn, dn Ia v ban mun tranh xa cam
xuc tiu cuc nan?
Gia su co I n ba n Ia m vi c r l lng la i clo m l du a n.
Ca m xu c liu cu c na o da llu c d y ba n loa n lla nl du
a n do ` Co pla i Ia n i so bi Ili n lra cl (so nlu c nla , so
bi lu cl i) lay n i so Ilng loa n lla nl l l cng vi c
(so ll l ba i)`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
356
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
le j le a te t le |rl 1 tt e |e a
By gio , ba n la y da nl s llu lu clo nlu ng gia lri d y na y lu 1
d n 7. Ba n la y lu lo i, 1rcng i! i cc nnu ng gic iri 1! 1uc c ncu rc,
ici muc n nc irc nn gic iri nc c nn! i.
N u ca m gia c bi Iluo c lu Ia di u ba n so la i nl l lli no se du ng
d u danl sa cl. Sau do , ba n xem Ia i nlu ng gia lri d y co n Ia i, lra
Io i Ia i cu lo i do va da nl s li p lleo clo d n l l.
Cac gia trj dy cua ti (then thu tu)
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
|||| |c||| || | c|| l|| J |c
Trong llu c l , lai nguo i co ll co cu ng ba ng gia lri s ng nlung
v n co nlu ng quy l dinl va ca cl la nl xu Ila c nlau. o Ia vi lo
co ca cl dinl nglia Ila c nlau v cu ng m l gia lri s ng.
M i nguo i clu ng la dinl nglia ca c gia lri s ng r l Ila c bi l.
Tla nl cng co ll co y nglia A d i vo i nguo i na y va y nglia B
d i vo i nguo i Iia. i u na y lu y llu c va o m i Iin I l giu a m l
lra ng lla i ca m xu c vo i m l y nglia na o do lrong l ll n Iinl cu a
ba n. Cli Ili na o ba n lim duo c dinl nglia sa ng lo v ca c gia lri
s ng cu a minl, nlu ng plim no ng cu a ba n mo i I ra.
Ba n co ngli r ng ca si Madonna va Me Tleresa co cu ng gia lri Ie o
Ia lla nl cng Ilng` Co ll I m clu . Nlung sao cluy n do Ia i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
357
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
xa y ra duo c` Ho Ia lai con nguo i Ila c nlau nlu nuo c vo i Iu a, vo i
nlu ng ni m lin Ila c nlau m l lro i m l vu c Iia ma ` o Ia vi ca cl
dinl nglia v lla nl cng cu a lo loa n loa n Ila c nlau.
Voi Madonna, llanl cng co nglia Ia Ii cun lang lriu lrai lim
bng Ioi ca ling lal cua minl. Mc du Iuc sinl lloi, Me Tleresa co
ll cung dl llanl cng o llu lang cao, dinl nglia cua ba v llanl
cng Iai co nglia Ia cuu doi clo 10 lriu lre em ngleo. Trn co so
dinl nglia do, lo dua ra nlung Iua clon Ilac nlau lrong cuc
sng va gl lai nlung llanl qua Ilac nlau. Va ca lai du llanl
cng` ung ll, lleo clinl dinl nglia v llanl cng cua lo.
Cu chuy n v hai c u be : Tnh ca ch kha c nhau nhung cn
cu ng ca c gia trj s ng!
Trong qua lrinl lu n Iuy n sinl vin lo c sinl, li lluo ng lu lo i
la i sao em na y co d ng co lo c l p l l va lro lla nl lo c sinl d n
d u co n em Iia cli mu n da n du m, b l na l ba n lo c. Ila i clng
clu ng co nlu ng gia lri s ng Ila c nlau`
Ti b l d u lim ra cu lra Io i Ili li g p lai c u con lrai, loa n loa n
lra i nguo c v linl ca cl, lrong m l Ilo a lo c. Sau do , li duo c bi l
r ng ca lai em d u dua vi c lro nn quan lro ng In la ng d u
lrong ba ng gia lri Ie o va d u x p bi lu cl i va o vi lri s m l
lrong danl sa cl gia lri d y. V y la i sao clu ng Ia i co nlu ng la nl
vi Ila c l n nlau`
Ti plal lin ra cu be llu nll Il lop vic loc lp voi cam giac
minl Ia nguoi quan lrong. Kli cu dal dim 10, cu nln duoc rl
nliu Ioi Ilen va pln lluong lu lly c, cla me. Klal vong lro llanl
nguoi quan lrong lip luc lluc dy cu mi ngay ml lin xa lon va
lro llanl loc sinl xul sc loan lruong. ng lloi, lm lri cu cung
Iin Il vic Iuoi loc voi cam giac bi lu cli. Cu cam lly rng nu
cu Ilng dal dim 10 luyl di, moi nguoi se Ilng con nguong m
cu va cu se co cam giac minl bi plu nln.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
358
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Co n vo i c u be Iia, m i Iin I l ma c u xa c I p giu a vi c lro nn
quan lro ng va vi c bi lu cl i da o nguo c loa n loa n. C u ca m ll y
minl quan lro ng Ili lro lla nl da i ca va duo c da n em nguo ng m
nlu nguo i lu ng Ili c u da m du ng ra lla cl llu c Iy Iu l nla
lruo ng. C u ca m ll y minl oai gl go m m i Ili b l na l m y du a
ba n y u o l. Trong Ili y, du a lre llu lai na y Iin I l ca m gia c bi
lu cl i vo i vi c lo c l p. Ta i sao` Bo i vi c u loa n xoi lru ng ng ng
nn Iun co ca m gia c bi ll y c gle l bo . C u du ng d u m l nlo m
lu la o v vn lo a de p vi c lo c sang m l bn va l y clay l l ca
nlu ng con mo l sa cl.
By gio clu ng la la y cluy n sang pln licl ca cl llu c dinl nglia
ca c gia lri s ng lrong na o b cu a ba n, bo i vi na o b cu a ba n bao
gio cu ng Ia noi quy l dinl vi c ba n se luo ng d n ca c gia lri Ie o
na o va lra nl xa ca c gia lri d y na o.
|||| |c||| || | c|| l|| || J \| c|| l|| || I || | || |
By gio , li d ngli ba n la y lla nl ll l vo i ba n lln va l p
lrung suy ngli v ca cl ba n dinl nglia ca c gia lri s ng cu a ba n.
B ng ca cl lra Io i cu lo i, i u gi c n xa y ra d minl ca m ll y
___(gia lri cu a ba n) ___`, la y dua ra dinl nglia v ca gia lri Ie o
I n gia lri d y cu a ba n.
Gia su lla nl cng Ia gia lri Ie o cao nl l cu a ba n. V y lli d i
vo i ba n, ll na o mo i duo c go i Ia lla nl cng` Ba n ca ng dinl nglia
ro ra ng cu ll bao nliu lli ca ng l l b y nliu. Ii u di u na y
co nl l lli l Ia nlu ng nguo i xung quanl ba n pla i cng nl n su
lla nl cng cu a ba n` Hay ba n pla i Ii m duo c 500 lri u d ng m l
nm` Hay ba n pla i Ia i cli c Ierrari`
Co n la nl plu c lli sao` Ia m ll na o d ba n ca m ll y la nl
plu c` i vo i m l s nguo i, la nl plu c duo c xa c dinl nlu sau,
Mc i cnuc n pnc i !ic n rc incc 1u ng ici. Tl co n dinl nglia cu a
ba n` Ha y vi l ra dinl nglia v ca c gia lri Ie o cu a ba n nle .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
359
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Gia trj ken jnh nghIa (iu phai xay ra)
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
Tuong lu , la y nlin va o ba ng gia lri d y cu a ba n. N u bi lu
cl i Ia di u ma ba n mu n lra nl nl l lli cluy n gi xa y ra se
Ili n ba n co ca m gia c na y` Ba n co ca m ll y bi cl i bo Ili ai
do pla n ba c y Ii n cu a ba n Ilng` Ho c Ili ai do Ilng mu n
mua la ng cu a ba n`
Tl co n ll l ba i lli sao` Cluy n gi se Ili n ba n co ca m gia c
minl ll l ba i` Ba n co ca m gia c ba i lr n Ili Ilng da l duo c mu c
liu da dinl Ilng` Ha y vi l ra nlu ng gi ba n ngli v ca c gia lri
d y cu a ba n ngay by gio .
Gia trj dy jnh nghIa (iu phai xay ra)
1......................................................................................................................
2......................................................................................................................
3......................................................................................................................
4......................................................................................................................
5......................................................................................................................
6......................................................................................................................
7......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
360
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||| c|| l|| J|c ||| ||| l|| |||| |J| |c|J| ||| l|J|c |||
Tuy l I m! V y Ia ba n da bi l ca c gia lri Ie o va gia lri d y cu a
minl, vo i llu la ng cu ll va dinl nglia ro ra ng. By gio d n
doa n llu vi nl l dy.
Ti mu n ba n d l ca c gia lri s ng cu a ba n ca nl nlau va ngay
lruo c m l d pln licl clu ng. Ca c gia lri na y co gia i llicl la i sao
ba n Ia i dua ra nlu ng quy l dinl lrong qua Ilu Ilng` Clu ng co
giu p ba n li u duo c Iy do d ng sau m l ca cl la nl xu nl l dinl
cu a ba n Ilng`
N u ba n da l duo c nlu ng lla nl licl na o do , ca c gia lri cu a ba n co
Iy gia i duo c di u do Ilng` Quan lro ng lon, n u ba n ll l vo ng vi
Ilng da l duo c I l qua mong mu n lo c mu c liu d ra, nlu ng
gia lri y co go p pl n Ia m sa ng lo Iy do Ilng`
Ngoa i ra, nlu ng gia lri na y co gia i llicl duo c ca c quy l dinl cu a
ba n lrong su ngli p` i vo i gia dinl` V linl lra ng su c Ilo e
cu a ba n` Trong ca c m i quan l ca nln` Ha y da nl llo i gian c n
lli l d vi l ra nlu ng Ila m pla cu a minl nle !
.....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
361
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | c|| l|| J |c || | || | |J |c| | ||| |J| | l|| || |J|c
|| | || | ||J|c
Quan lrong lon ca, li mun ban Iim lra xem cac gia lri sng cua
ban co pla loai llanl cng cua ban Ilng` Cacl ban sp xp llu lu
uu lin clo cac gia lri loc dinl nglia clung co mu llun voi muc
liu cua ban Ilng` Iiu clung co giup ban lluc lin uoc mo cua
minl Ilng`
Nu ban cu Ioay loay mai ma vn Ilng dal duoc Il qua mong
mun lrong bl Iy Iinl vuc cuc sng nao, ban cn lim liu xem cac
gia lri cua ban co can lro ban Ilng. Clo plep li I ban ngle vai cu
cluyn ma li ml lly lai ngle nle.
| le |ee a lea 1 |lem e a e l alt a le |rl s a
mt |lt a
Ml In li co co li Iam vic voi ml I loan vin (la cu goi Ia AIan
clo lin). AIan nui nlung uoc mo dep va nlung I loacl vi dai v
vic xy dung cng ly ring cua minl. Tuy vy, anl Ilng Iim duoc
nliu lop dng clo cng ly lin lai va cam lly luyl vong, ngan
ngm clo ban lln.
Kli li pln licl bang gia lri sng cua AIan, li plal lin gia lri Ieo
cao nll cua anl Ia llanl cng (voi dinl nglia: Ili li dal duoc
muc liu cua minl). o Ia Iy do lai sao anl mun llanl Ip cng ly
dn ll. Tll dang lic, gia lri dy cao nll cua anl Iai Ia cam giac
bi lu cli va lll bai. Anl cam lly bi rung ry, ll lui mi Ili
co ai do plu nln y Iin cua anl loc lu cli dicl vu ma anl cung
cp. Anl cung dinl nglia lll bai Ia Ili li Ilng dal duoc muc liu
cua minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
362
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Ban co lly diu gi mu llun o dy Ilng` Clng co gi dang ngac
nlin Ili AIan Ilng ll dal duoc muc liu d ra. Ml ml, anl
mun llanl cng bng vic co duoc nliu don dl lang d dal cli
liu v doanl llu. Nlung anl Iai clng co bl cu dng llai nao d
llu lul Ilacl lang loc dua ra y luong sang lao nao lrong Iinl
doanl, boi vi anl so bi lu cli va so lll bai. Vi ll Iuc nao anl cung
co cam giac bi mc Iel vao ml cl va lll vong nao n.
N u AIan Ilng llay d i ca c gia lri s ng cu a minl clo plu lo p
vo i mu c liu d ra, anl se cl ng bao gio da l duo c di u minl mong
mu n ca .
t |lt a lt e te t le |rl s a tt e ate l le |ee a
Gia trj ken jnh nghIa Gia trj dy jnh nghIa
Tlanl cng al duoc muc liu Bi lu cli Kli bi nguoi Ilac
plan bac y Iin
Tll bai Kli Ilng dal duoc
muc liu d ra
Ce jle l st jle | |rle a |lal |l a lla 1 a le al e l le t
lle m |le a!
Sau do co m l plu nu lim d n Ilo a lo c cu a li va Ila m pla r ng
co ve nlu lai gia lri Ie o la ng d u cu a cli mu llu u vo i nlau
va do do , Ii m la m buo c li n cu a cli. Gia lri cao nl l cu a cli Ia
su pla l lri n linl ll n. Gia lri llu lai Ia li n ba c. Vi ll , m i Ili
cli Ia m vi c c l Iu c d Ii m li n, cli Ia i ca m ll y nlu minl co l i,
bo i vi cli clo r ng vi c Ii m li n Ia m gia m linl ll n cu a cli. Cu i
cu ng, cli clo r ng linl ll n cli Ilng pla l lri n bao nliu ma
li n ba c cu ng cl ng co nli u.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
363
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
!lal et e st |t 1e te 1 l l j alet!
M l cla ng lrai pla l li n Iy do la i sao nlu ng m i linl cu a minl
lluo ng cl l y u. Gia lri Ie o s m l cu a anl Ia linl yu (vo i anl,
linl yu nglia Ia co m i quan l b n vu ng vo i nguo i Ila c pla i).
M l Ila c, su lu do Ia i du ng llu lai I sau do (anl dinl nglia lu
do nglia Ia Ilng bi ai v n ve o lo i lan va mu n Ia m gi lli Ia m).
Mi Ili c don, anl Iai bi lluc dy boi cam giac mun duy lri ml
mi quan l nao do (do nlu cu yu va duoc yu). Nlung dn Iuc
anl co duoc mi quan l n dinl voi nguoi ban gai lli anl Iai cam
lly minl bi luoc ll lu do, ll Ia ml cacl v lluc, anl Iai pla loai
mi quan l ma anl vua cl cng xy dp Iia, d lro v linl lrang
don lln nlung duoc lu do lon. Kl qua Ia cac mi quan l yu
duong cua anl cli mn nng duoc 3 - 4 llang. Tleo cacl y, clang
lrai nay da d clo lai gia lri Ieo cao nll Ilin anl Il so.
Nlu ban co ll lly, vic ban sp xp cac gia lri sng cua ban lln
co lac dung lluc dy ban loc gioi lan ban. Quan lrong lon, ban cn
dinl nglia cac gia lri sng ml cacl dung dn va plu lop.
Ha nh phu c nghIa Ia mn i vi c xa y ra then y mu n
Ti g p m l nguo i plu nu lrong Ilo a da o la o ma li l clu c, cli
c n nlin lloa ng qua Ia co ll nl n ra ngay, c Ilng la nl plu c
vo i cu c s ng. C lluo ng clau ma y u d l va duo ng nlu Iun g p
v n d r c r i vo i nlu ng nguo i xung quanl. Kli d n pl n lo c v
gia lri s ng, c x p la nl plu c Ia gia lri Ie o s m l cu a minl.
Cl c ba n cu ng ngli don gia n Ia c Iun mu n duo c la nl plu c.
Tuy nlin, dinl nglia la nl plu c cu a c Ia i Ia l l ca mo i vi c pla i
xa y ra lleo du ng y li. Vo i m l dinl nglia nlu v y, ro ra ng, c
Iun s ng lrong n i ll l vo ng va dau Il . C clua bao gio ca m
ll y ll l su ma n nguy n lo c vui suo ng ca ! Clinl di u na y da
ngn ca n c co nlu ng la nl d ng c n lli l d xy du ng m i quan
l vo i mo i nguo i va lleo du i mu c liu cu a minl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
364
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| | |J /| | \|| | || l| ||J |
\| J || |c c|| l|| || J || | |||| ||J|c
M l I n nu a, ca cl ba n dinl nglia ca m gia c bi lu cl i co ll la o
di u Ii n clo ba n lo c lro i bu c ba n. Ti lin Ia l u l l mo i nguo i
d u Ia m b l cu di u gi d lra nl vi c bi nguo i Ila c lu cl i, plu
nl n lo c ru ng bo . Tuy nlin lrong llu c l , nlu ng nguo i la nl
d ng d da l mu c liu co Iluynl luo ng dinl nglia vi c bi lu
cl i Ila c l n nlu ng nguo i Ila c.
N u ba n ca m ll y bi lu cl i, b l cu Ili na o co ai do pla n d i
y Ii n cu a ba n lli co ve nlu ba n cl ng bao gio da m ma o li m
lrong cu c s ng. Ba n se lra nl nlu ng la nl d ng Ii u Iinl, lra nl
d ngli nlu ng y luo ng mo i va lra nl vi c g p go Ila cl la ng mo i
vi n i so bi lu cl i r l ma nl lrong ba n.
Tl ba n co ngli George W Busl, Cu u T ng ll ng My , llu c luy p
nguo i so bi lu cl i Ilng` Ti cl c ng y Ia nguo i nlu v y.
Nlung co ll ng cli ca m ll y nlu v y, Ili co lon m l nu a s
nguo i xung quanl ng ba c bo d xu l cu a ng.
Tl m cli Ili m l nu a s nguo i My bo pli u cl ng Ia i ng va
m l nu a ll gio i In a n ng vi ng ra I nl l n cng Iraq, ng v n
ll ng li n v plia lruo c bo i vi d i vo i ng, nlu ll v n clua du
d d ca m ll y minl bi pla n d i. ng Ilng b n lm d n vi c
la ng lri u nguo i b l d ng vo i clinl sa cl cu a minl va li p lu c
llu c li n no b ng mo i ca cl.
M l mu llu n li m la ng Ila c, n m o ca cl ba n dinl nglia v
ll l ba i. N u ll l ba i Ia mu c quan lro ng nl l lrong ca c gia lri d y
cu a ba n, no se ngn ca n ba n lrong vi c d ra mu c liu va b l lay
va o la nl d ng. Cluy n gi xa y ra mo i Ili n ba n co ca m gia c minl
Ia Ie ba i lr n` a s mo i nguo i co ca m gia c na y Ili lo Ilng
cla m lo i mu c da va cl ra. K l qua Ia lo Ilng da m d l mu c liu
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
365
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
pln du va lluc lin no vi Iam nlu vy co nglia Ia lo danl Iiu
voi cam giac ma lo mun lranl nll: su lll bai! Iluong clm cua
lo Ia, Ncu ici |ncng cc gcng lcm |!i cu ticc g in ici 1!u cc in!i |ci.
l||I |J | c|| l|| J |c, l||I |J | ||J | J |c!
N u ba n pla l li n ra nlu ng gia lri s ng cu a ba n Ilng duo c s p
x p lo c dinl nglia lleo ca cl lu u icl giu p ba n vuon In lli da
d n Iu c ba n nl n lra cl nli m la i lli l I clu ng.
Kli ba n llay d i ca c gia lri s ng cu a nguo i Ila c, ba n se I p lu c
llay d i ca cl lo dua ra quy l dinl, ca cl la nl xu va cu i cu ng Ia
luong Iai cu a lo . Ta co ll Ia m ple p llu vo i m l nguo i b ng ca cl
loa n d i gia lri cao nl l (su an loa n) vo i gia lri ll p nl l (su lu
do) cu a anl la d xem cluy n gi se xa y ra nle .
Ia m nlu v y lu c Ia ba n da llay d i loa n loa n qua lrinl dua ra
quy l dinl va luo ng di lrong do i anl la. Tu vi c ma n nguy n vo i
m l cng vi c sun se , mang Ia i ca m gia c an loa n lrong m l cng
ly Io n, anl la co ll d l ng l quy l dinl ra Ia m n ring va b l
d u cng vi c Iinl doanl cu a minl.
Ba n c n nlo r ng nlu ng gia lri s ng ma ba n so lu u nga y lm
nay Ilng pla i Ia I l qua cu a nlu ng Iu a clo n co y llu c ma ba n
llu c li n nga y lm qua. Ba n clua bao gio Iu a clo n nlu ng gia lri
li n la i cu a minl m l ca cl co y llu c ca . So di ba n co duo c nlu ng
gia lri do Ia do y u l la c d ng lu loa n ca nl mi lruo ng, cu ng
nlu ng con nguo i co y nglia lrong cu c do i ba n.
N u ba n sinl lruo ng lrong m l gia dinl noi linl yu va m i quan
l lln linl duo c da nl gia cao lon lla nl cng va nlu ng gi g l
la i duo c, ba n se co Iluynl luo ng lrn lro ng nlu ng gia lri na y va
bi n no lla nl cu a minl m l ca cl v llu c. Ba n do n nl n nlu ng
gia lri na y d lo a nl p va o xa l i va duo c mo i nguo i xung quanl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
366
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
cl p nl n. Ca c gia lri s ng cu a ba n cu ng co ll d n lu be ba n,
ll y c, d ng ngli p va xa l i no i clung.
V n d cli na y sinl Ili ba n co nlu ng gia lri s ng Ilng lo a lo p
vo i nlau lo c Ilng giu p ba n co duo c m l cu c s ng l l de p va
lro n ve n.
Va va o Iu c na y, ba n co Iu a clo n b l d u lli l I ca c gia lri sao clo
clu ng lro lla nl d ng Iu c giu p ba n l n du ng li m nng l l nl l.
Vi ll li mu n ba n la y lra Io i cu lo i na y, Ca c gia lri s ng cu a
li c n duo c llay d i nlu ll na o d clu ng lro lla nl do n b y
giu p li da l duo c mu c dicl cu i cu ng`, 1ci sc 1inn ngnc cc c
gic iri sc ng nnu inc nc c 1c cnu ng iic p incm su c mc nn giu p ici nc nn
1c ng. Na o ba n la y I y bu l va d u lu llo i gian va o loa n lla nl
ba i l p li p lleo nle .
Gia trj ken jnh nghIa Gia trj dy jnh nghIa
1.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
2......................................................................................................................
.......................................................................................................................
3......................................................................................................................
.......................................................................................................................
4......................................................................................................................
.......................................................................................................................
5......................................................................................................................
.......................................................................................................................
6......................................................................................................................
.......................................................................................................................
7......................................................................................................................
.......................................................................................................................
Ce t le |rl me l tt e |l
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
367
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Vi du, nu llanl cng lin duoc danl gia Ia gia lri Ieo cao nll
cua ban con suc Iloe lli llm cli Ilng co lrong danl sacl, diu
do clc cln giai llicl lai sao ban bao gio cung ngai dn plong lp
ll duc va vin co Ilng co lloi gian. Nu ban nln ra rng minl
cn nng Iuong va sinl Iuc d co duoc nlung gi minl mun, ban co
ll dua suc Iloe vao danl sacl cac gia lri Ieo cua minl.
Nu llanl cng loc lin bac lin Ia gia lri lang du di voi ban
lrong Ili gia dinl duoc xp du do cui bang, li dam clc Ia llm
cli vao ngay sinl nll cua nguoi ban doi, ban se vn ngi lrong
plong Iam vic goi din v bao, Cung ci, cnung ic sc cn mung sinn
nn!i tcc !ip |ncc t! nnc.
Hoc gia ban se nlo c llu Iy di mua dum ml mon qua lll lo va
ml lm llip clo nang llay vi dicl lln Iam vic do. Tuy vy, nu
ban lll su mun nui duong mi quan l vo clng nng llm va
Iu bn, ban plai llay di lli. Ban plai dua gia dinl In ml llu
bc cao lon, llm cli con lon ca lin lai, su nglip nua.
CIintnn hna n vi c cha y dua va n Nha Tr ng... d In chn
cnn ga i ng, CheIsea (gia trj ke n can nh t cu a ng va n
tho i di m dn )
BiII CIinlon co ll da u ng cu T ng ll ng so m lon b n nm n u
ng va ba HiIIary Ilng quy l dinl r ng c con ga i cung cu a lo ,
CleIsea, v n co n qua nlo d bi li p c n vo i nlu ng Ilia ca nl x u
xa cu a clinl lri, va Ia i c cu ng c n co cla me bn ca nl. Kli co n
Ia m ll ng d c, CIinlon ll m cli co n b lri m l ba n Ia m vi c nlo
clo CleIsea lrong vn plo ng cu a minl d ng co ll o bn ca nl
con m i nga y.
CIinlon Iu a clo n nlu ll sau Ili da cn nl c Iy Iuo ng va Ilng
pla i Ia Ilng mi n cuo ng, nlung pl n lluo ng cu a lo Ili duo c
nlin ll y du a con ga i yu Io n In lla nl m l lli u nu luy l vo i co
gia lri lon l l ca nlu ng di u Ila c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
368
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
By gio clu ng la la y quay Ia i vo i nguo i I loa n pla i duong d u
vo i nli u mu llu n vi nlu ng gia lri la ng d u cu a anl dang c n
xe I n nlau. Cl ng Ia gia lri Ie o llu nl l (lla nl cng) Ia i mu
llu n vo i gia lri d y llu nl l (n i so bi cl i lu ). Nlu v y lu Iinl
ngli m cu a nguo i na y, co Ie ba n nn d i gia lri bi lu cl i xu ng
llu la ng ll p lon lrong ba ng gia lri d y cu a minl.
l||I |J | |||| |c||| || | c|| l|| J |c || l| J || ||J |
|||I| | |J | l|J|c ||J | J |c
Ngoa i vi c llay d i llu la ng cu a ca c gia lri, llay d i ca cl dinl
nglia ca c gia lri cu ng la o ra la c d ng r l Io n lrong cu c s ng
cu a ba n.
N u li n ba n clo r ng ll l ba i Ia Ilng da l duo c mu c liu,
ba n co ll dinl nglia Ia i, sao clo no llu c d y ba n la nl d ng clu
Ilng pla i ngn ba n co nlu ng vi c Ia m licl cu c.
Ti co m l pla l li n r ng, nlu ng nguo i lla nl cng co Iluynl
luo ng dinl nglia ll l ba i Ia Ili li bo cu c. No i ca cl Ila c, n u
lo Ilng da l duo c mu c liu, lo Ilng ca m ll y do Ia ll l ba i.
i vo i lo , clu ng na o lo co n li p lu c Ia m vi c li n lo i mu c liu
va Ilng bo cu c lli lo Ilng l ll l ba i. Clinl vi y ngli nlu
v y ma lo Iun nl m d n mu c liu ma li n lo i. Ba n co ngli do Ia
m l ca cl lu u du ng d dinl nglia su ll l ba i Ilng`
Ti lli dinl nglia ll l ba i Ia Ilng Ia m l l su c minl. Va bo i vi
li gle l ll l ba i (no du ng d u ba ng gia lri d y cu a li), li bao gio
cu ng co d ng co Ia m vi c l l minl.
By gio la la y ba n v nguo i plu nu lloa l d u co dinl nglia r ng,
la nl plu c co nglia Ia mo i llu xa y ra lleo du ng y li va r l
cu c cli ca m ll y Il n Il . Do do , c y cu ng ngli minl pla i co
m l dinl nglia Ila c v la nl plu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
369
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Kli c Il ng dinl, 1ci nc nn pnu c |ni ici sc ng incc cc c ngucn ic c
cu c mnn, mo i vi c ll l su llay d i. Tl l Iy di u. Ngay Ili c
di lo i m l dinl nglia du ng d n va vi l no ra gi y, duo ng nlu
ga nl n ng duo c nl c Ilo i di vai c. Klun m l c ra ng ro l n
In, c mim cuo i va ll m cli co n nl n xe l r ng c ca m ll y Ing
Ing bay b ng nu a. o clinl Ia su c ma nl cu a vi c llay d i gia
lri s ng!
N u vi c bi lu cl i cu ng Ia m l lrong nlu ng gia lri d y cu a ba n,
co ll ba n cu ng mu n llay d i y nglia cu a ca m gia c na y. O pl n
lruo c, clu ng la da no i r ng n u ba n llu c Ioa i nguo i ca m ll y
minl bi ba c bo ngay Ili ll p lloa ng ll y lin li u Ilng xu l
li n, ba n se Ilng la nl d ng vi so r ng minl bi lu cl i, plu
nl n va do do , ca m ll y ll l vo ng, l i l .
Co Ie by gio ba n nn quy l dinl r ng nlu v y Ia qua y u o l. Ba n
c n pla i cu ng co i lon. Ba n cli ca m ll y bi lu cl i Ili co lon m l
nu a s nguo i no i Ilng vo i ba n lo c pla n ba c y Ii n cu a ba n.
N u duo c v y lli qua ll l ba n Ilo ma ca m ll y minl Ia Ie bi
nguo i la lu cl i. M l dinl nglia v su lu cl i nlu ll se Ilng
ngn ca n ba n Ilo i vi c la nl d ng.
||| |J | lJ |J | || | c|| l|| || I
Ba n c n li u r ng, bn ca nl ca c gia lri Ie o, ca c gia lri d y cu ng
co su c ma nl lo Io n giu p ba n vuon lo i mu c liu. Trong llu c l , da
s mo i nguo i co nli u d ng Iu c lon nlo va o nlu c u mu n lra nl
xa n i dau lon Ia mu n nl n duo c ni m vui. Cl ng la n, nli u
nguo i cliu bo llo i gian Ia m vi c ngoa i gio vi lo so bi du i vi c
lon Ia mu n co co l i llng li n.
Vi du , n u gia lri d y cao nl l cu a ba n Ia ll l ba i (lleo ca cl
li u Ia bo cu c), no se Ili n ba n Iin lu c la nl d ng clo d n Ili
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
370
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
ba n lla nl cng. Tro Ia i dinl nglia cu a li r ng ll l ba i Ia Ilng
Ia m l l su c minl, gia lri d y na y da llu c d y li Ia m vi c c l Iu c,
Iu c na o cu ng v y.
Vi ll , ll l ba i vo i lu ca cl Ia m l gia lri d y, ll l su se Ia m l
Iu c d y r l ma nl giu p ba n li n nlanl v plia lruo c, n u ba n dinl
nglia no m l ca cl du ng d n.
N u lrong danl mu c gia lri d y cu a ba n co su nla m cla n, lli
do cu ng Ia m l gia lri d y lu u icl vi no co la c du ng lluo ng xuyn
llu c d y ba n Ia m m l di u gi mo i me lon, ngli ra nlu ng cng
vi c mo i lo c nlu ng y luo ng sa ng la o.
Cu ng nlu vo i gia lri Ie o, vi c llay d i llu la ng ca c gia lri d y
lo c llay d i dinl nglia cu a clu ng co ll mang Ia i nli u Io i
icl lo c co ll r l lai la i. M l lrong nlu ng gia lri d y cu a li
Ia ca m gia c Ilng cl n cl n. Do do , m i Ili co m l va i pl n
lrm Ilng ba o da m v I l qua cu i cu ng, nlu lrong du a n mo i
cl ng la n, li Ia i dm Io I ng Ia se co gi Ilng n xa y ra. Iu c d u,
li ngli do Ilng pla i Ia Ii u ngli co Io i clo li bo i vi li gle l o
lrong lm lra ng Io I ng. Tl Ia li quy l dinl Ioa i bo no .
i u ma li da Ilng nl n ra Ia gia lri d y do da giu p li co d ng
Iu c Ia m vi c va loa cl dinl mo i vi c d n lu ng cli li l nlo nl m
da m ba o 100 lla nl cng. Va do Ia Iy do la i sao mo i du a n cu a
li d u xui cle o ma l ma i.
Tl nn, Ili li bo gia lri d y ca m gia c Ilng cl n cl n na y ra
Ilo i danl sa cl, li lli Ilng quan lm nli u d n vi c da m ba o
mo i llu clo l l nu a, va llay va o do Ia suy ngli, Rc i mc i tic c sc
1!u tc c 1! . Bo i ll , mo i vi c b l d u r i linl r i mu ca In!
Nln ra diu nay, li nlanl clong dua ca m gia c Ilng cl n cl n
lro Iai danl sacl gia lri dy cua minl. Tll Ia ml bai loc dang gia!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
371
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
l| J || |J |c || | || || ||
M l lrong nlu ng ca cl llu c ma nl me nl l d lli l I ca c gia lri
s ng cu a ba n Ia vi c la o ra ca Iu c Ie o I n Iu c d y v plia mu c
liu cu c do i ba n. Cluy n na y cu ng gi ng nlu vi c d l llu c n
o m l bn va v l pla l nli l o d u bn Iia d luo ng con amip di
v m l luo ng.
Ba n Ia m vi c na y nlu ll na o` on gia n b ng ca cl s p x p ca c
gia lri Ie o va gia lri d y cu a ba n sao clo clu ng co la c du ng c ng
luo ng cu ng d y ba n di lleo m l luo ng. Sau dy Ia m l va i ca cl
lli l I ca c gia lri s ng nl m llu c d y ba n di lo i.
|| | l|| || J || || | || l || | c|| l|| J |c |J |
By gio , Ili ba n da co y llu c lli l I Ia i ca c gia lri s ng cu a
minl, cu lo i d l ra Ia Ia m ll na o d dua ca c gia lri na y va o
loa l d ng d clu ng lro lla nl m l m llu c mo i lrong ca cl
suy ngli va la nl xu cu a ba n`
i u d u lin ba n c n li u Ia ca c gia lri s ng cu a ba n llay d i
m i Ili ba n lra i qua nlu ng Iinl ngli m co la c d ng ma nl d n
ca m xu c cu a ba n, ca liu cu c I n licl cu c.
Vi du, ban llu ngli xem, vic sinl ml dua con se anl luong dn
gia lri cua lu ll cac ng b ba me lre ra sao` Rl co ll di voi
lo, linl yu va gia dinl dl nlin vuol In dn du bang xp lang
cac gia lri.
Gia trj ken Gia trj dy
Tlanl cng Tll bai
(luong v plia muc liu) (Ilng c gng loc bo cuc)
Su loan ll cng vic Nlam clan
Tri loan
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
372
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
M l vi du Ila c, li co m l nguo i ba n, sau Ili anl y In con dau
lim va suy l nu a lli ca ma ng s ng cu ng Ilng giu duo c, da co su
llay d i Io n lrong ca c gia lri cu a anl. B l llinl Iinl, su c Ilo e
va linl yu lluong lro lla nl nlu ng gia lri Ie o cao nl l. Vi
ll , ba n se ca i d l duo c ca c gia lri mo i va o l ll n Iinl cu a
minl b ng ca cl na p nng Iuo ng ca m xu c ma nl me clo clu ng.
Co b n buo c ca i d l ca c gia lri s ng cu a ba n.
Buoc ml Ia ban plai cam Il sng co y lluc lleo nlung gia lri moi
nay. Ml Ili ban bl du dua ra nlung quyl dinl moi dua lrn cac
gia lri moi ml cacl co nln lluc, lm lri ban se Iin Il cac gia lri o
muc d v lluc va linl llanl cacl suy ngli moi va Ii sng moi.
Vi ll , du c n pla i lri loa n vi c llay d i ca c gia lri clo d n Ili
ba n lra i ngli m m l bi n c ca m xu c quan lro ng na o do n u
do i nlu ll co ll se qua lr . Klng pla i ai cu ng l i plu c sau
con dau lim lo c b nl ung llu du.
!. Cem le | s a |lee te t le |rl me l
Buo c d u lin Ia dua ra cam I l vo i ba n lln minl (ba n li u
di u na y co y nglia gi pla i Ilng`) va m l cam I l cng Ilai.
Ha y lim d n il nl l 5 nguo i ma ba n quen lln va no i vo i lo
r ng ba n cam I l s ng lleo nlu ng gia lri mo i na y. Kli da d l
minl va o linl ll na y, ba n bu c pla i giu Io i lu a.
Vil ra il nll 5 nguoi ma ban se clo lo bil v cam Il cua minl.
a......................................................................................................................
b......................................................................................................................
c......................................................................................................................
d......................................................................................................................
e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
373
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
I. !lte a ttea a le l te t le |rl me l
l ba ng Ii l I ca c gia lri s ng ngay lrn ba n Ia m vi c lay lrong
quy n s lay cu a ba n. Nlu v y, ba n se nlo la nl d ng lleo ca c
gia lri do m i nga y.
. Ne j aa lte a te m tt t tle te t le |rl me l
Cl c ba n co n nlo Ia ca c gia lri cu a ba n duo c linl lla nl bo i
ca c m llu c co di u Ii n lrong l ll n Iinl, nlu Ia I l qua cu a
nlu ng lra i ngli m ca m xu c. Vi ll , d ca i d l nlu ng gia lri mo i,
ba n c n I ng gle p nli u lra ng lla i ca m xu c va o do . Ba n co ll
la o ra ca c ca m xu c ma ba n mu n b ng ca cl su du ng lri luo ng
luo ng va ca c gia c quan n i la i.
Hay ln dung Ila nng cua lri luong luong d linl dung lruoc v
nlung quyl dinl va cacl lanl xu cua ban nuong lleo cac gia lri
moi. Sau do, luong nlung cam xuc licl cuc v gia lri moi nay.
Vi du , n u ba n mu n dua su c Ilo e In vi lri s m l lrong
ba ng gia lri Ie o, la y linl dung nlu ng quy l dinl mo i ma ba n
dua ra va ca c la nl vi luong u ng vo i no . Ha y ngli d n cl d
dinl duo ng lo p Iy va nlu ng ba i l p ll llao lluo ng xuyn.
Ha y luo ng luo ng ba n lln ba n Iu a clo n vi c d u lu nli u llo i
gian lon va o vi c clm so c co ll m c du pla i d i m l vo i qua
nli u uu lin Ila c lrong cu c s ng. Quan lro ng lon ca Ia ngli
v nlu ng Io i icl li n nlin cu a vi c clm so c su c Ilo e.
Ha y linl dung ro ne l v ngu n sinl Iu c d i da o lun cla y lrong
co ll ba n, vo c da ng cu a ba n se clu n ra sao va ba n se lu lin
nlu ll na o Ili xu l li n lruo c nguo i Ila c. Du ng su c ma nl cu a
ca c gia c quan n i la i d lng cuo ng d lra i ngli m lrong lm lri
ba n d no lro lla nl m l Iin I l ll n Iinl ma nl me .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
374
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
1. ! a |lee te t le |rl me l
Ha y b l d u ngay vo i vi c dua ra quy l dinl va x n lay a o In
la nl d ng du a lrn nlu ng gia lri mo i na y. Tleo gia lluy l lrn,
n u ba n dua su c Ilo e In la ng d u, lrn ca la ng mu c lla nl
cng, la y da m ba o r ng m i Ili pla i Iu a clo n, ba n se di d n
plo ng l p ll llao lo c cla y b m l vo ng clu Ilng pla i mo
m l ra Ia Iao d u va o vi c. M l Ili ba n Iin lu c dua ra nlu ng Iu a
clo n co y llu c nlu v y, na o b se b l d u ca i d l nlu ng gia lri
mo i cu a ba n m l ca cl lu d ng.
Gia su ba n lluo ng co ca m gia c bi ba i ba c m i Ili co ai do b l
d ng y Ii n vo i ba n. Va ba n dua ra m l dinl nglia mo i r ng ba n
cli co ca m gia c Ilo cliu do Ili co lon 10 nguo i d ng llanl
pla n d i ba n. I n sau Ili co nguo i no i Ilng vo i ba n, la y
cluy n d i y nglia cu a Iinl ngli m na y b ng ca cl coi dy nlu
m l buo c d m d n d n su cl p nl n sau na y. Kli ba n Iin lu c
Ia m duo c di u na y, lm lri cu a ba n se nl n ra r ng ba n Ilng
co n da nl d ng ca m gia c dau lluong vo i m l, lai lo c ba Io i
lu cl i nu a.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
|| | c|| l|| J |c. |J |c || | ||| | || | || | || |
375
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
! a le | tltea
1. Nhung quyt djnh va hanh dng cua ban duoc thuc
dy then cach huong v nhung cam xuc tch cuc va
dng thoi tranh xa nhung cam xuc tiu cuc.
2. Nhung cam xuc tch cuc ma ban huong toi duoc gni
Ia cac gia trj ken. Nhung cam xuc tiu cuc ma ban
tranh xa duoc gni Ia cac gia trj dy.
3. Cnn nguo i x p ha ng ca c gia trj s ng cu a mnh kha c
nhau, dn dn chu ng ta cn nhu ng quy t djnh kha c
nhau va ha nh d ng kha c nhau.
4. Trnng khi mu c tiu Ia huo ng di trnng do i ba n, ca c
gia trj s ng gi ng nhu ngu n nhin Ii u ca m xu c
thu c d y ba n ti n to i.
5. Khi ban bit duoc cac gia trj ken va gia trj dy cua
mt nguoi nan dn, ban cn th du dnan cach nguoi y
dua ra quyt djnh trnng cuc sng.
6. Nu ban thay di thu tu uu tin trnng bang gia trj
sng cua mt nguoi va/hnc cach nguoi dn djnh
nghIa cac gia trj cua mnh, ban se Ip tuc thay di
cach hanh xu va kt qua anh ta dat duoc.
7 M t khi ba n cn y thu c trnng vi c thay d i ca c gia
trj s ng cu a mnh, ba n cn th ca i d t ca c gia trj mo i
b ng ca ch:
a. Cam k t s ng then ca c gia trj mo i
b. Thuo ng xuyn n Ia i ca c gia trj mo i
c. Na p thm nng Iuo ng ca m xu c chn ca c gia trj
mo i b ng ca ch tuo ng tuo ng
d. S ng then ca c gia trj mo i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
377
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||| || \/ | M| ||
Nguo i uo c mo d tr n tra nh thu c t , ke mo uo c d thay d i
thu c ta i vInh vi n. Soicliro Honda
B
a n do c lln m n, clu ng la da cu ng nlau di m qua la ng
Ioa l ca c pluong pla p li u qua nl m giu p ba n da l duo c
b l cu di u gi ba n mu n. Tlng qua nlu ng pluong pla p
na y, ba n co ll la i I p lrinl na o b cu a ba n, llay d i ca c llo i quen
x u va lu la o d ng Iu c clo ba n lln d Iin lu c la nl d ng. H n
ba n cu ng da nl n ra r ng bn lrong ba n n clu a m l su c ma nl
ll l su co ll la o ra nlu ng I l qua Iy di u n u duo c gia i plo ng.
Vic ban cn Iam by gio Ia cluyn ll ca moi Iin lluc, nng Iuong
va suc manl vua duoc Ilam pla nay v cung ml luong, bng
cacl lra Ioi cu loi sau, Mnn in!i su mcng mucn 1icu g Cu inc lc
mnn mucn 1ci 1ucc tc icc rc nnung g ircng cucc scng.
Cu lo i na y ngle co ve Ila ll ng ll n va ro ra ng. V y ma lrong
llu c l , da s mo i nguo i Ilng l co m l y ni m ro r l v nlu ng
gi lo ll l su mong mu n. Tluo ng lli Ili duo c lo i, llin la se
no i da i Ioa i lo mu n duo c lla nl cng, lo mu n ca i lli n cu c
s ng, lo mu n co nli u li n lon, lo mu n co nlu ng m i quan
l l l de p lon, lo mu n minl la nl plu c lon lo c llanl lla n
lrong Io ng.
377
11 C HNG
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
378
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
V n d Ia o cl l l lla y nlu ng mong mu n na y d u qua mo
l clung clung nn Ilo ma llu c li n duo c. Ba n cu ng bi l r ng
la nl plu c lay llanl lla n cl ng qua cli Ia nlu ng lra ng lla i
ca m xu c ma ba n co ll la o ra b l cu Iu c na o. Ba n mu n ca m ll y
la nl plu c u, cli c n l p lrung ngli v nlu ng gi ba n dang so
lu u va lrn lro ng, d ng llo i la o ra da ng ve di u b Ili ba n la nl
plu c. Tl Ia ba n ca m ll y la nl plu c r i d y!
Ha y nlo r ng ba n co loa n quy n Ii m soa l ca m xu c ba n lln.
Vi ll , la nl plu c Ilng pla i Ia m l mu c liu. Tuy nlin, nli u
nguo i Ia i ngli la nl plu c Ia mu c dicl clung cu c cu a do i minl,
bo i v y lo du i linl b l bo ng lleo nlu ng llu ma lo ngli se Ia m
clo lo la nl plu c, nlu li n ba c cl ng la n. d n Ili lo da co
l l ca li n ba c lrong lay, lli la nl plu c v n cla y lr n o du do
va ca m gia c Il n Il , dau do n v n o Ia i vo i lo . Ta i sao v y` Bo i
vi n u lo Ilng ll lo c ca cl lro nn la nl plu c ngay Iu c na y lli
sao lo co ll la nl plu c v sau duo c. Ha nl plu c cli Ia m l lra ng
lla i ca m xu c ma lli.
Tlanl cng duong nlu Ia ml Iy do clinl dang d da s nguoi doi
luong loi nlung lrong qua lrinl dao lao cua minl, mi Ili li dl
cu loi, 8cn pnci 1ci 1ucc nnung g 1c 1ucc cci lc incnn ccng (lrong
Iinl vuc ma ban Iua clon)`, li lluong nln duoc cu lra Ioi, 1ci
|ncng |ici, 1ci |ncng cncc lcm, ici cnuc ngn | tc 1icu nc.
Vi ll , cl ng co gi da ng nga c nlin Ili ba n bi l r ng l u l l mo i
nguo i Ilng bao gio co duo c nlu ng gi lo mu n. on gia n Ia vi
lo ll m cli co n Ilng bi l ro minl ll l su mu n gi nu a.
N u ba n Ilng ca i d l m l I nl ro ra ng va lru c li p va o ma y
linl sinl lo c cu a minl, cl c cl n no se Ilng ll lu lli la nl
duo c m l vi c gi. N u ba n Ilng li u ro ba n mu n gi lli Ia m sao
ba n co ll lli l I m l cli n Iuo c cu ll va I loa cl cli li l clo
vi c da l duo c mu c liu.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
379
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
a i da s mo i nguo i ai cu ng mong Ii m duo c nli u li n va lro
nn gia u co . Nlung co Ia m sao cli co r l il nguo i da l duo c di u
na y` M l I n nu a, do Ia vi pl n Io n mo i nguo i cli co m l mong
mu n clung clung mo l ma Ilng l co m l mu c liu cu ll
na o d nl m d n.
Nu ban con clua bil ro rang minl mun gi, ban Ilng ll plal
lrin ml clin Iuoc ro rang va ml I loacl lanl dng d dal
duoc diu do. Vi du, clin Iuoc va I loacl lanl dng d Iim
duoc 200 lriu dng ml nm loan loan Ilac voi clin Iuoc va I
loacl lanl dng d Iim duoc 2 ly dng ml nm. Va se co su
Ilac bil Ion lon giua vic Iim duoc 10 ly dng voi 100 ly dng
ml nm.
N u ba n mu n Ii m duo c 200 lri u d ng m l nm, cli n Iuo c va
I loa cl la nl d ng cu a ba n pla i nlu ll na o` Ba n co ll da l
duo c cli liu na y b ng vi c pl n d u lu vi lri qua n Iy cng ly co
lrung binl In m l cng ly Io n.
Co n n u ba n mu n Ii m duo c 2 ly d ng m l nm, cli n Iuo c se
pla i Ila c l n du ng Ilng` T l nlin r i. Ba n co ll Ii m duo c
s li n do b ng ca cl lla nl I p cng ly ring lo c d u lu.
i u gi xa y ra n u ba n mu n co mu c Ia i ro ng Ia 10 ly d ng m l
nm` Ii u ba n co ll da l duo c con s do n u di u la nl cng ly
nlo nlo cu a minl lay lro lla nl m l nln vin ba n la ng Ilng`
Klng ca cl na o! B l I ba n Iao Iu c d n du clng nu a lli ba n
cu ng Ilng ll da l duo c con s do !
Cu lo i duo c d l ra Ia Ia m ll na o d di u na y lro nn Ila lli`
Cli co ca cl Ia mo r ng cng ly, mo llm nli u cli nla nl mo i
lo c ba n nluo ng quy n lluong li u lrn loa n qu c lo c loa n
ll gio i. Vo i do n b y na y, ba n mo i co ll Ii m duo c 10 ly d ng
m l nm.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
380
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nlung n u ba n mu n co 100 ly d ng m l nm lli sao` M l I n
nu a, mong mu n na y do i lo i nlu ng Iy nng va pluong pla p
loa n loa n Ila c. Ba n Ilng ll Ii m duo c con s g p 10 I n vo i
doanl llu, Iuong b ng lo c ll m cli Io i nlu n lu cng ly li n
la i. Ca cl duy nl l Ia ba n c pl n cu a minl ra cng clu ng Ili ba n
nim y l cng ly lrn sa n clu ng Iloa n. Ca c ly plu lrn ll gio i
cu ng lluo ng Ia m nlu ll d lro nn cu c Iy gia u co .
Va by gio , m c du li du ng li n ba c Ia m vi du minl lo a, nguyn
l c luong lu cu ng a p du ng clo b l cu di u gi ba n mong mu n da l
duo c lrong cu c s ng, vi du nlu m l co ll Ilo e Ilo n cuo ng
lra ng lon, nlu ng m i quan l l l de p lon, c ng li n clo xa l i
nli u lon lo c ll m cli m l su an duo ng linl ll n.
Quan di m cu a li r l don gia n: M l Ili ba n da xa c dinl cu ll
minl mu n gi, ba n se linl dung r l ro ra ng nlu ng vi c minl c n
Ia m d da l duo c di u do . N u ba n mu n Ii m duo c 1 ly d ng,
ba n pla i nng cao doanl s lo c mo cng ly ring.
N u ba n mu n Ii m duo c 10 ly d ng, ba n c n ca i lli n sa n pl m
lo c dicl vu cng ly d dua va o lli lruo ng qu c l va n u mu n
Ii m duo c la ng lrm ly d ng, ba n pla i nim y l cng ly In sa n
clu ng Iloa n noi gia lri cng ly se duo c lng In g p nli u I n.
Trai Iai, nu ban vn con mo mo mang mang v nlung gi minl mun,
ban Ilng co Ila nng luy dng ll moi ngun Iuc bao gm y luong,
nng Iuong va n Iuc cua ban vao bl cu diu gi con clua dinl linl
lrong lm lri.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
381
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||J|c |J c| || ||J|c l|| , \| | || || J |||| | ||J |
Ti mu n I ba n ngle m l cu cluy n co ll l, do Ia vi c li da
giu p clo m l nln vin ba n ba o li m xa c dinl ro mu c liu cu a
anl va nlo v y ma va cl ra duo c m l cli n Iuo c cu ll d da l
doanl s anl mong mu n. Kli IauI I n d u lin d n vo i Ilo a
da o la o cu a li, anl lm su r ng co Ie anl pla i di lim m l cng
vi c Ila c sau 5 nm lleo ngl ba o li m.
Anl ll I , 1ci |ncng inc nic u ic i scc mc i sc 1c ng ngnic p cu c ici r! i
inc nn ccng, ircng |ni ici lc m tic c u! n u! i suc i ngc nnung !uc ng
nnu t! n |ncng inc |c ng nc .
V! cu inc cnn muc n 1c i 1uc c 1ic u g, li lo i. Kic m 1uc c nnic u
iic n tc lc m tic c ic i 1c 1c i gic i inuc ng nc c 1c , anl da p. Tl Ia li
nl n ra ngay Iy do la i sao IauI Ilng lla nl cng. o Ia vi IauI
Ilng l p lrung va o m l mu c liu ro ra ng nn anl Ilng ll luy
d ng l l ca llo i gian va n Iu c cu a minl va o b l cu I loa cl la nl
d ng cu ll na o.
Cui cung, sau Ili liu ro lon, IauI d ra muc liu duoc cng nln
vao nlom MiIIionaire DoIIar Round TabIe. iu nay co nglia Ia
anl plai dal muc doanl llu pli bao lim Ia 150.000 d/nm.
Trn co so do , li d l ra clo anl m l Ioa l ca c cu lo i cli li l
Ii u nlu:
Dccnn inu pni |c c nic m irung |nn cu c cnn ircn mc i nc p 1c ng lc
|cc nnicu 1 lc |c n nc ng inc nn ccng cu c cnn lc |cc nnicu 1 lc
cuc c nc n |nc cn nc ng cu c cnn lc |cc nnicu. Tu nlu ng con s do ,
li giu p anl pla l lri n m l I loa cl la nl d ng nl m da l cli liu
anl d ra Ia 150.000 d/nm.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
382
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Sau nlu ng ple p linl don gia n lrn, IauI da ll y ro m l di u Ia
du a lrn ly I ba n la ng lla nl cng va ly I cu c le n lrong qua
Ilu cu a anl, n u anl Iin lri go i 5 cu c di n lloa i lo i Ila cl la ng
m i nga y (Ia m lro n con s 4,6) va s p x p m l cu c le n Ila cl
la ng m i nga y (Ia m lro n con s 0,9) lli anl loa n loa n co Ila
nng loa n lla nl cli liu 150.000 d/nm.
Ngay Ili IauI co m l mu c liu cu ll , anl bi l clinl xa c minl
pla i Ia m gi va pla i l p lrung va o vi c gi. M l anl sa ng ru c In va
li co ll no i vo i ba n r ng anl cu c Iy la o lu ng vo i vi c anl co
ll da l duo c cli liu n u Ia m lleo I loa cl.
Kloa ng m l nm sau, IauI g p Ia i li va clo bi l Ilng nlu ng
anl da l duo c cli liu minl d ra ma co n vuo l mu c nu a, bo i anl
suy ra r ng n u anl co ll da l gia i lluo ng MiIIion DoIIar Round
TabIe b ng ca cl di g p Ila cl la ng m l I n/nga y lli anl cu ng
co ll gia nl duo c danl li u Courl of lle TabIe b ng vi c Iin
lu c llu c li n ba cu c le n m i nga y d da l mu c cli liu doanl llu
460.000 d/nm va Ii m v clo minl lon 150.000 d/nm.
* Gli clu: Ty I cuc len Ilacl lang Ia s cuc len Ilacl lang lrn lng s cuc din lloai goi loi Ilacl lang.
Ty I cuc len = (S cuc len) / (S cuc goi)
MUC TIU: DOANH THU PH BAO HIM HANG NM
Dnanh thu ph ban him trung bnh trn mt hop dng Ia
S ho p d ng ba n hi m c n cn Ia
N u ty I ba n ha ng tha nh cng Ia 30%
th s cu c he n kha ch ha ng c n cn Ia
N u ty I cu c he n kha ch ha ng Ia 20% th s cu c di n
thna i c n gn i to i kha ch ha ng Ia
S cu c di n thna i c n gn i to i
kha ch ha ng trnng m t nga y Ia
S cuc hen khach hang cn cn trnng mt ngay Ia
150.000 d
1500 d
100 (150.000 : 1500)
333 cu c he n
(100 : 30%)
1665 cu c gn i
(333 : 20%)
4,6 cu c gn i/nga y
(1665 : 365 nga y)
0,9 cu c he n/nga y
(333 : 365 nga y)
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
383
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
l|| || |J|c |l ||| |J ||I || |, ||| | |||| | ||J || |c |J|c
l||| l || || | || |
Tu Iinl ngli m ba n lln va lu vi c nglin cu u cu c do i cu a la ng
lrm nguo i lla nl cng Ila c, li lin r ng lla nl cng cl ng m y
Ili do ng u nlin lay may m n mang Ia i.
Vo ng xoay may m n cu a con xu c x c li m Ili Ia m clo b l cu
ai gia u co qua Iu lo c la nl plu c qua b n. Tla nl cng bao gio
cu ng Ia I l qua cu a m l mu c liu ro ra ng duo c nung n u lu m l
Ila l vo ng cla y bo ng.
o cu ng clinl Ia I l qua Ila m pla cu a m l cu c nglin cu u
duo c llu c li n o a i Ho c YaIe (My ) va o nm 1953. Va o nm y,
nguo i la Ila o sa l nlu ng cu nln vu a l l ngli p da i lo c, lrong s
do cli co 3 cu nln vi l ra duo c mu c liu cu a minl. Mu c liu
cu a s 3 na y bao g m: lro lla nl li u lluy l gia co sa cl ba n
cla y nl l, lla nl I p cng ly ma y linl va pla l la nl c pli u ra
cng clu ng, u ng cu T ng ll ng My ....
97 cu nln co n Ia i Ilng vi l ra duo c nlu ng mu c liu cu ll
lrong cu c s ng. Nli u nguo i co n clo n lla i d m c clo llo i
cu c xoay v n, mo i vi c d n du lay d n do .
20 nm sau, m l nglin cu u li p lleo clo ll y 3 cu nln vi l ra
duo c mu c liu cu a minl co l ng llu nl p cao g p 3 I n l ng llu
nl p cu a 97 cu nln Ilng co mu c liu cu ll na o lruo c do .
i u na y ro ra ng clu ng lo su c ma nl Iy di u cu a vi c xa c I p
mu c liu.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
384
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
||J|c ||| ||J | || |J| || ||J |||| | || | | |J| |c|I
\| J || |J| || || | || ||| |
Ti co ll Il ng dinl vo i ba n r ng n u 14 nm v lruo c, li Ilng
ng i xu ng lli l I cu c do i minl lleo ca cl ma li mu n no di n
ra lli cl c cl n li se Ilng g l la i duo c nlu ng lla nl qua nga y
lm nay. Ti se o m l noi na o do va co Ie dang Ia m nlu ng vi c
Ila c l n by gio .
Tluong lli nu ban Ilng co I loacl ro rang clo cuc doi minl,
ban se Ia ml pln lrong I loacl cua nguoi Ilac, llng lluong
nll Ia I loacl cua cac bc cla me: Ccn pnci irc incnn |cc s, lu!i
su, | su tc sc |icm 1ucc in!i nnicu iicn... Clo du diu do (lleo quan
dim cua cla me) Ia ll clo luong Iai cua con cai, nlung dua con vn
plai n Iuc sng lleo mong doi cua cac bc plu mu va di Ili con
plai ganl vac nlung uoc mo ma cla me lo clua Iip lluc lin.
Ho c gia n u ba n Ia m vi c clo m l cng ly lu nln lo c nla
nuo c, ba n co ng i clo s p ba n lay cng ly ba n ve bi u d clo
nlu ng mu c liu ba n c n da l duo c va loa cl dinl luong Iai cu a ba n
Ilng` Ti da m cl c vo i ba n r ng, n u lo Ia m vi c do lli ba n cli
co Io i Ili mu c liu cu a ba n song la nl vo i cli liu Io i nlu n cu a
cng ly ma lli.
Ch ng pha i t t ca chu ng ta d u mu n tu dn Ia m di u ta mu n
va tro tha nh b t cu nguo i na n ta mu n hay san?
Kli I n d u lin ba o cli gio i lli u li Ia lri u plu 26 lu i vo i mu c
pli no i cluy n 1000 d/gio , nli u nguo i ba n da lo i sao li co
ll do i m l mu c pli cao nlu ll Ili cli mo i cln uo l cln ra o ra
lruo ng duo c lai nm. Iy do Ia vi, o lu i 26, lai nm sau Ili l l
ngli p NIS, li da vi l duo c m l quy n sa cl ba n cla y nl l, du ng
In va di u la nl ba cng ly, no i cluy n vo i la ng nga n nguo i va
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
385
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Ii m duo c lon m l lri u d. Trong Ili do , l u l l ba n be cu ng
lo c vo i li lo c dang di Ii m cng vi c d u lin lo c dang Ia m
llu clo nguo i Ila c vo i mu c Iuong Iloa ng 2000 d/lla ng.
i u oa i om Ia nli u nguo i lrong s ba n be d ng lrang Iu a vo i
li cl c cl n Ia nlu ng nguo i cu ng llng minl, gio i giang va Ia m
vi c clm cli nlu li. i m Ila c bi l duy nl l giu a lo va li cli
Ia m l cl m nlo : va o Iu c 15 lu i (vo i su d ng vin cao d cu a
nlu ng nguo i ll y), li da ng i xu ng ba n vi l ba n I loa cl cli
li l v cu c do i minl.
M l ca cl clinl xa c, li mi, li vi l ra nlu ng gi ma li se da l duo c
lrong vo ng 20 nm lo i (do cu ng Ia di u ma li se giu p ba n llu c
li n o pl n cu i cluong na y, b l I ba n dang o d lu i na o, dang
o du lrn cu c la nl lrinl cu c s ng cu a minl).
Sau Ili pla c lla o xong ba n I loa cl cu c do i, li x n lay a o In
la nl d ng va m i m l la nl d ng li llu c li n Ia i Iluy n Ilicl
li l p lrung mo i la i nng, lri lu va nng Iuo ng m l ca cl cao d ,
gi ng nlu lia Iaser nl m b n ll ng va o mu c liu plia lruo c. Ti
du ng linl a nl lia Iaser d minl lo a bo i vi li ca m ll y lra n lr
nng Iuo ng va co ca m luo ng minl co ll xuyn qua b l cu v l ca n
na o lrn duo ng.
Thng thuo ng, chnh thn i quen ba n thu Ia v t ngn duo ng
ca n I i ba n!
By gio , di u ba n c n bi l Ia nlu ng cluo ng nga i v l lrn con
duo ng li n In cu a ba n clinl Ia nlu ng llo i quen llm cn c d ,
clu ng ngn ca n ba n, niu Ie o ba n, glim cln ba n. Nlu ng llo i
quen nlu quy qu n la n do c vo i ba n be o qua n cafe lo c o nlu ng
cu Ia c b sang lro ng sau gio Ia m vi c ll l l p d n, d da ng d i
vo i clu ng la, du ng Ilng`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
386
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Co n vi c xa c dinl mu c liu lrong cu c s ng, Iin lri, nl n na i
d n buo c v plia lruo c duo ng nlu Ia i Ia m l su ly sinl Io n
Iao, vi du du ng llo i gian la n do c vo i ba n be d go i di n cla o
la ng, do c sa cl, nglin cu u va li n la nl nlu ng cu c llm do
lli lruong. Hu ll nlung vic nay ngle lll bun le, clan nan
nlung clung ll suc cn llil clo llanl cng sau nay cua ban.
Tl Ia duo c lrang bi bo i m l I loa cl cli li l clo cu c do i minl,
li d c loa n Iu c va Ia m l l ca nlu ng di u c n Ia m d bi n uo c
mo lla nl li n llu c. Clinl nlu ng di u ma li lli l I (lrong
ba n I loa cl) da Ili n li b l d u llu ll p llng lin va vi l
m l quy n sa cl. Cl ng co gi xa y ra m l ca cl linl co ca , l l lla y
d u ba m sa l I loa cl.
Na o Ia mo Iinl doanl o lu i 15 (sa n nla y di d ng), llam du
cluong lrinl pla l lri n ba n lln, do c la ng lrm quy n sa cl v
d ng Iu c s ng, lu re n Iuy n ba n lln va sa cl Iinl doanl, l l ca
d u n m lrong ba n I loa cl l ng ll cli li l cu a li. Tl m cli
ca vi c su du ng b l cu Iloa ng llo i gian ra nl r i na o (ngoa i vi c
lo c) d di n lluy l lay ba n la ng cu ng Ia m l pl n lrong cli n
Iuo c vuon lo i lla nl cng cu a li.
Clinl nlu ng mu c liu ma li va cl ra Ia d ng Iu c llu c d y clo
nlu ng quy l dinl va la nl d ng cu a li. N u Ilng co ba n I
loa cl ro ra ng d n lu ng cli li l do , co Ie li da cla y lleo da m
dng Ia m nlu ng vi c ma nguo i Ila c Ia m (cli d co duo c l m
b ng) va co duo c nlu ng llu ma nguo i Ila c co .
N u ba n Ia m nhu ng vi c ma ai cu ng Ia m th ba n se
ch cn duo c nhu ng thu ma ai cu ng cn ! Adam Kloo
Ba n co ma y vi linl o nla Ilng` N u co lli ma y linl cu a ba n
dang cla y cluong lrinl pl n m m na o` Ti doa n Ia Windovs, va
xa c xu l li doa n lru ng Ia 8 lrn 10. Ta i sao` Bo i vi lon 80 ma y
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
387
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
linl ca nln ca i d l ca c cluong lrinl pl n m m cu a Microsofl.
i u na y co pla i do ng u nlin Ilng` Klng l !
o Ia llanl qua cua ml lm nlin xa lrng rng, ml muc liu ro
rang, xac lluc ma BiII Gales da vacl ra Ili ng llanl Ip Microsofl,
cacl dy lai llp Iy. ng da xac dinl ro, mci mc iinn 1ci ircn
iu ng |c n lc m tic c tc ircng iu ng nc gic 1nn 1c u cc i 1c i pn! n mc m
cu c Micrcscji.
i u da ng no i Ia mu c liu na y duo c I p ra va o llo i di m ma Ilng
pla i nla na o cu ng co ma y linl ca nln. Cli va i nm lruo c do , va o
nm 1977, Kennell OIsen, Clu licl cu a DigilaI Lquip Corp co n
nl n xe l, Cnc ng cc l !c g 1c mc i cc nn!n pnc i sc m mc i mc iinn
ircng nnc cc .
Nlung Gales Ia i ngli Ila c. ng da xa c I p m l mu c liu cu ll va
luy d ng nln vin minl la o ra m l di u da lro lla nl li n nlin
sau na y: ma y vi linl cu ng llng du ng nlu di n lloa i.
||| |c|J | || | || I ||| | | ||I ||J| ||| || |J l || | l|||
\| || |. lJ| | || | |J | || || ||||||c||
Ba n co bi l cng ly na o nlin clung so lu u nli u b l d ng sa n
nl l ll gio i Ilng` o clinl Ia cng ly McDonaId. O b l cu noi
na o lrn lra i d l, lrong b l cu lla nl pl Io n na o, ba n cu ng co
ll lim ll y m l cu a la ng ba n lamburger McDonaId. Tl m cli,
lrong nlu ng lla nl pl Io n nlu Ios AngeIes, CaIifornia, H ng
Kng va Iun n lli g n nlu cu nm Ilu nla Ia i co m l cu a
la ng McDonaId.
Truo c dy, lrong giai doa n Io n nlanl nlu ll i cu a d cl
McDonaId, ca c cli nla nl McDonaId pla l lri n clo ng m l d n
n i m i nga y Ia i co m l cu a la ng McDonaId mo i mo c In lrn
loa n ll gio i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
388
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Hin luong nay Ilng xay ra ml cacl ngu nlin. Vic cac cua
lang mang ln McDonaId xul lin o Ilp noi lrn dia cu Ia Il
qua lm nlin cua Ray Kroc, nguoi da mua Iai quyn Iinl doanl
lluong liu McDonaId va quyn duoc dung In cac cua lang
McDonaId o bl cu noi du lu nm 1961.
Tluo ban du, McDonaId cli Ia ml cua lang n nlo lrn dl My,
do anl em nla McDonaId dung ra Iam clu. Vao lloi y, Ray Kroc
con Ia nguoi bun ban may pla sua. Kli ln ml clung Iin cua
lang ban lluc n nlanl nay duoc vn lanl nlu ll nao, ng da
say m ngay dicl vu loan lao cua no ll lin qua cll Iuong, linl
liu qua, cluyn nglip va d sacl cua mon n duoc pluc vu.
Cli il ngay sau do, Kroc da lluyl pluc anl em McDonaId Iy giy
plep clo ng llay ml lo ban Iai quyn Iinl doanl lluong liu
nay va xy dung m linl cua lang McDonaId lrn loan cu.
Kli nguo i ba n la ng Ray Kroc, Iu c y da ngoa i 50 lu i, bay v nla
vo i lo gi y Iy clua ra o mu c, ng bi l r ng minl da da o lru ng mo
va ng vi ng linl dung ll y lruo c la ng lrm, la ng nga n cu a la ng
McDonaId mo ra Il p noi lrn ll gio i, o m i qu c gia va m i
lla nl pl Io n.
y clinl Ia m l mu c liu l l su c vi da i duo c nui duo ng bo i ni m
dam m cla y bo ng va cu i cu ng da lro lla nl li n llu c. Nga y
nay, cu sau ba y li ng Ia i co m l cu a la ng McDonaId mo i mo o
du do lrn lra i d l: l ng c ng cng ly na y co d n lon 20.000 cu a
la ng o 90 qu c gia va plu c vu clo 29 lri u nguo i la ng nga y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
389
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
l| | |J || | ||| | /| | |||| || | l|||, |c|I ||I c|J !
N u co m l llng di p ma li lli l lla mu n gu i d n ba n lli
clinl Ia di u na y dy. Ba n pla i xa c dinl di m d n clo m i Iinl
vu c quan lro ng lrong do i minl. Va la y Ia m ngay by gio , b l I
ba n bao nliu lu i, dang Ia m cng vi c gi. N u ba n Ilng bi l l p
lrung su c Iu c va o vi c gi, lli nlu ng quy l dinl ba n dua ra, nlu ng
la nl d ng ba n llu c li n la ng nga y se Ilng co dinl luo ng Iu
da i va se Ilng dua d n b l cu m l lla nl lu u na o da ng I .
Tli u m l luo ng di nlu v y, cu c s ng cu a ba n se cli quanl
qu n vo i nlu ng vi c co n con nlu llanl loa n lo a don di n nuo c,
xem nlu ng li l mu c ua llicl lrn lruy n linl, di mua s m, n llu
bu a l i o m l nla la ng mo i, ne lra nl nlu ng v n d gy dau d u
lo c xoay nlu clong clo ng l l lu n I b n r n na y d n lu n I
da y d c cng vi c Ila c. u d n va bu n le ! R l co ll ba n se bi
cng ll ng ll n Iinl va cu c s ng cu a ba n cli Ia su l n la i don
di u nla m cla n, vi ll ba n co ll lu lli l I cu c do i minl va
s ng clo ra s ng.
Ban lly dy, lri oc con nguoi bao gio cung co Iluynl luong dui
lleo ml muc liu nao do, luy rl mo l. Nu ban Ilng bl lm
lri minl lp lrung vao ml muc dicl Iu dai dn dl ban dn llanl
cng, no se ngling sang nlung muc liu nlo be ngay lruoc mui,
cli Ilin ban ml lloi gian va xao nlang muc dicl Ion Iao.
Ct t s a alt m | 1e a sa sl st t tlle re le a |rm 1e a
tle ale ...
Ti Iun dung linl anl dong sng nlu ml n du v cuc doi.
Clung la ai cung ngi lrn clic lluyn cua minl boi vao dong
sng si suc, bal ngal, cle ra lang lrm dong clay nlo luong lrung
clo nlung nga duong Ilac nlau lrong cuc sng. Ban se clon re
vao nlanl sng nao d dn duoc noi ban mun dn`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
390
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
M l Ili da quy l dinl do ng cla y ma ba n mu n xui lleo, ba n
se b l d u cle o lleo luo ng na y. Cl c cl n Ia lrn duo ng di, ba n
se g p nlu ng Iu ng nuo c Ila c Ii Ie o ba n di lleo no ma Ia c Ilo i
do ng cla y ban d u. Cu ng se co nlu ng la ng da Io n, nlu ng lla c
gl nl ca n duo ng Ilng clo ba n di qua. Nlung n u ba n l p lrung
va o di m d n lruo c m l va Iun vu ng lay cle o, ba n se Ie o Ia i con
lluy n li p lu c li n In clo d n Ili c p b n.
Tuy v y, n u ba n s ng ma Ilng co y ni m ro ra ng gi v noi minl
se di va di m minl mu n d n, ba n se cle o lluy n m l ca cl v
dinl g p clng lay clo . Ba n se clo ple p ca c do ng cla y va v l
ca n lrn duo ng d y ba n di lleo b l cu luo ng na o.
a ng li c llay, do Ia i Ia di u xa y ra d i vo i pl n Io n mo i nguo i.
Ioay loay ll na o, lo Ia i lri lleo do ng cla y ngoa i y mu n. Ma i
clo d n plu l cu i, Ili nl n ra do Ilng pla i Ia di u lo mong
mu n, lo mo i b l d u ma nl lay cle o ra Ilo i do ng cla y do .
Nlung llan i, d i vo i r l nli u nguo i, di u do lluo ng Ia qua
mu n r i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
391
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Hoc lo se bi cun lri lul vao vuc xoay (lai loa) loc Iao lluyn
vao ml ao bu n I y nuo c do ng na o do . Va Iu c y lrong lo cli
co n ca m gia c ll l vo ng, vo m ng va lrn r l nli u pluong di n,
cuc doi lo cli Ia ml ban nlap dang do clng co gi loan clinl ca.
Vi ll, ban cua li oi, clc cln da dn Iuc plai quyl dinl noi ban
mun dn lrn dong sng cuc doi ri!
||| | c| || |c|| || | || | || l |J | |c|J | ||J|c || |c ||
l||| l || ||J | |J | ||||
N u vi c xa c dinl ro mu c liu lrong do i co l m quan lro ng d n
ll d i vo i vi c co duo c m l cu c s ng lla nl cng va lro n ve n,
v y co sao llin la nli u nguo i Ia i Ilng cliu Ia m ca i vi c don
gia n y` Ta i sao co qua nli u nguo i plo m c clo do ng sng cu c
do i dua d y lo d n du lli d n`
!} Nle m |la le l le a
i u d u lin cl n l m m l cu a nli u nguo i, ngn ca n lo Ilo i
vi c ma nl da n c m m c mu c liu cu c do i minl clinl Ia nlu ng
ni m lin gio i la n cu a lo . Nli u nguo i cli bi l mo luo ng v nlu ng
di u ma lo mu n co ma lli. Kli c n cam I l va quy l lm luo ng
d n m l mu c liu va I loa cl cu ll , lo Ia i na n cli lo c cli ll y
nlu ng pli n loa i. Trong lo vang vang m l gio ng no i, cl ng co
ca cl na o du. i vo i lo , cng vi c na y qua Ilo lo c don gia n
Ia lo Ilng co Ila nng Ia m vi c do .
By gio lli ba n bi l r ng, do cl ng qua cli Ia nlu ng ni m lin gio i
la n, be mo n. N u ba n Ilng pla vo nlu ng dinl Ii n v ba n lln
lrong qua Ilu , ba n se Ilng bao gio da m d l ra mu c liu dua ba n
In m l l m cao mo i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
392
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
I} Nte l 1e l lla |le | re |l | re mlal mt a l
Nnung mc ... ici cu ng |ncng |ic i mnn muc n g nu c!. y co Ie Ia
cu lra Io i ma li lluo ng xuyn nl n duo c nl l m i Ili li d l
ra cu lo i lo mu n gi. Ti da m cl c r ng n u li dua clo nlu ng
nguo i na y cy de n ll n cu a AIaddin va ba o r ng lo co ll uo c b l
cu di u gi lli d n Iu c do , lo mo i v i va ng In danl sa cl nlu ng
di u minl mu n.
Cu ng Ilng l n Ia lo Ilng bi l minl mu n gi. u ng lon Ia l u
l l mo i nguo i da lli Ilng da m nui duo ng nlu ng gi c mo Io n.
Ti lin r ng Ili co n be , l l ca clu ng la d u co nlu ng uo c mo va
lri luo ng luo ng bay b ng v luong Iai: clu ng la mu n da l duo c
nlu ng gi va lro lla nl nguo i nlu ll na o. Tuy v y, nm lla ng
qua di, clu ng la Io n In clu ng Ii n nli u ll l ba i clua cay, nli u
llu c l be ba ng d n n i pl n lri nng pln licl Iy Ie va pla n xe l
llu c la i cu a la lro nn Il c ngli l va c m la Ilng li p lu c d l
m ng nu a d Ilo i bi ll l vo ng.
Bl cu Ili nao clung la lo ra lao lung v vic gi, ml li clung
canl bao lrong la se ni In, Nc cnucn 1c |ncng lcm 1ucc 1!u,
Mc |ncng inc lcm 1ucc 1icu nc, Dc lc 1icu |ncng inc, Icn rci,
inuc ic cnui 1i. (o cung co ll Ia m vang giong noi cua cac bc
cla me nu lo qua nglim Ilc va llng lln). Kl qua, diu nay
Iam llui cll sui ngun sang lao lrong ban, Iam plai nlal ni
Ilal Ilao lrong ban nlung yu l ma ban cn co d llil I cuc
doi nlu cacl ban lll su mong mun.
Do do , ba n c n lo c ca cl lla o gng cu m clo lri luo ng luo ng va
gia i lloa l clo linl sa ng la o cu a ba n... Ilo i n i so la i va nlu ng
di u c m Iy , d ba n co ll lu do mo uo c va ca m ll y ll l su pl n
cl n lruo c nlu ng gi ma ba n l ng mong mu n lrong do i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
393
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
} N l se |l | |e l
N i so ll l ba i, so bi lu cl i, pla n d i lay so x u l cl c cl n
se Ia m l u l l mo i nguo i l Ii l va m l l l nlu Ili ngay o buo c
Ilo i d u nan. Trong m l Ilo a da o la o, li g p m l nguo i Ilng
bao gio da m d l ra b l cu mu c liu na o, cli vi c so d n gl nguo i
Ili ngli d n ca nl minl ll l ba i va Ilng da l duo c di u ma c
luo ng d n lrong lm luo ng. Su ll m lrong Io ng c lu nlu , n u
minl Ilng mong do i gi l l lli minl du co ll l ba i.
B n muoi nm v lruo c, me li cu ng Ia m m l di u luong lu nlu
v y Ili ba llam du Iy lli l l ngli p c p lrung lo c co so . Ba dinl
ninl r ng minl se lli ro l mn Toa n (mn lo c ma ba r l gle l), ll
Ia ba quy l dinl cl ng lla Ilng du lli co n lon mang di m x u
v nla !
Ngle co ve r l ngo ng n, nlung lrong llu c l , co nli u nguo i Ia m
nlu v y d y. Ho m l mu c lin r ng, l l lon l l Ia du ng d ra m l
nguo ng pl n d u na o ca , d lo Ilo i pla i ll l vo ng v ba n lln.
i u na y co nglia Ia nlu ng nguo i Iin lu c d ra mu c liu clo
minl Ilng so ll l ba i clng` Ti Ilng ngli nlu v y. Ti clo
r ng l l lla y mo i nguo i lrn do i ai cu ng Ilng llicl va so bi ll l
ba i, lrong do co ca li nu a. V y lli di u gi mang Ia i clo lo su can
da m da m dua ra nlu ng mu c liu xa vo i va pl n d u vuon lo i clo
b ng duo c` V n d Ia o cl nlu ng nguo i y co ca cl dinl nglia
ring v ll l ba i. (Clu ng la da d c p d n n i dung na y lrong
cluong v Gia lri s ng.)
Nguo i duy nl l co ll Il ng dinl ba n ll l ba i va Ia m clo ba n
ca m ll y l i l Ia ... clinl ba n. Ila i, d y clinl Ia ca cl ma nli u
nguo i lluo ng lu b n va o cln minl. Ta i llo i di m lo Ilng da l
duo c di u lo mu n, ll m cli ngay lrong c g ng d u lin, lo
bu ng ba o da r ng, ll Ia minl da ll l ba i va ca m ll y Ilng co n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
394
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
cl na o ma clui d u va o lr n nu a. Clinl n i dau na y da ngn
ca n lo da i da s mo i nguo i Ilng da m dua ra nlu ng va cl
mu c qua cao va cl p nl n lla cl llu c, ru i ro.
Nlu ng nguo i Iun dua ra nguo ng pl n d u va quy l lm llu c
li n lluo ng co dinl nglia Ila c v su ll l ba i. Ho lin r ng Ilng
da l duo c mu c liu Ilng co nglia Ia ll l ba i, do cli Ia llng lin
pla n l i lu cu c s ng. Ho Ilng ca m ll y x u l gi v cluy n
do . Ho lin r ng lo cli ll l su ll l ba i Ili lo bo cu c ma lli.
Clu ng na o lo co n li p lu c pl n d u va c g ng Ilng bo cu c
lli clu ng y lo v n clua ll l ba i. Ni m lin ma nl me na y Ia d ng
Iu c giu p lo da l duo c b l cu di u gi, vi ba n lln lo Ia nguo i quy l
dinl (n u bu c pla i nlu ll ) Ili na o lli bo cu c.
Ban cung co ll Iam vy voi clinl minl. Ti mun loi ban cu nay:
8cn sc lcm g ncu |cn |ici mnn |ncng |cc gic in!i |ci. Tl na o ba n
cu ng se b l d y va di Ia m nlu ng vi c ba n clua bao gio da m Ia m,
du ng Ilng` Ti lin cl c Ia v y.
Tl sao by gio ba n Ilng b l lay va o llu c li n nlu ng di u do `
R l cu c, ba n Ilng ca cl na o ll l ba i duo c, lru pli ba n bo cu c
Ilng Ia m nu a lli. Clinl d ng Iu c na y da giu p li Ia m duo c
nlu ng di u Ilng luo ng.
Va li co lla nl cng lrong l l ca mo i vi c Ilng` T l nlin Ia
Ilng, nlung nlu ng mu c liu cao vo i na y da llu c d y li ma nl
me d n mu c li da da l duo c r l nli u lla nl qua l l de p lu vi c
c g ng Ilng ngu ng ngli d vuon lo i lla nl cng.
1} Nem mt a m | tt t s a 1e 1e l em 1e m
Il n Io n mo i nguo i Ilng da m ma o li m bo i vi lo llicl co m l
cu c s ng d da ng nla n la , duo c bao bo c bo i nlu ng llo i quen
lloa i ma i va nlu ng di u Ii n v l cl l co s n ma lo Ilng mu n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
395
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
da nl d i. Tru pli cu c s ng li n ngli na y bi de do a, b ng Ilng
lo se cl ng Ia m b l cu di u gi do i lo i m l y cli s l da va Iy Iu l
nglim ng l.
ra mu c liu va s n sa ng la nl d ng vi mu c liu lluo ng co
nglia Ia pla i llay d i llo i quen va ly sinl Iloa ng llo i gian giao
du vo i ba n be . o Ia Iy do la i sao nli u nguo i cli c g ng nu a vo i.
Ngay Ili ne o duo ng mo i c l ngang nlu ng llo i quen cu cu a lo ,
lo be n ru l Iui... vi qua Ilo Iln.
M l nguo i ba n cu a li da y lrong cluong lrinl lu re n Iuy n Delox
and Lnergise no i r ng da i da s mo i nguo i Ilng du Iin lri lleo
du i cluong lrinl na y. Ngay ca Ili lo lin va o Io i icl Iu da i v
m l su c Ilo e cu a no , lo v n Ilng s n Io ng lao loi l n su c vi do
Ia cng vi c ca do i. Ho lla u ng llu c Ili su c Ilo e co v n d clu
Ilng cliu pl n d u clo m l di u l l de p lon v Iu v da i.
Klng l co con duo ng l l d n d n lla nl cng du o b l cu Iinl
vu c na o, du Ia Iinl doanl, su ngli p, su c Ilo e lay ca c m i quan
l ca nln. Vi v y, la y clu n bi lm ll llu c li n nlu ng di u
duo c xem Ia ly sinl va n u ba n Ia m duo c di u do , nlu ng pl n
lluo ng plia lruo c dang clo do i ba n d y!
} \le t 1 | mt t |let lla mea le l lle t te
1ci cu ng 1c inu 1c i mu c iicu 1! cnu nnung cnc ng 1uc c iicn su g,
1ci |ic i nnic u nguc i cu ng 1c rc mu c iicu nc n nci nnung nc cnc ng |cc
gic 1c i 1uc c ncn 1c |c cuc c!. o Ia nlu ng cu no i ma li lluo ng
ngle ll y nl l. Cu lra Io i cu a li Ia , Kncng pnc i tic c 1c i mu c iicu
|ncng mcng lc i nic u uc mc lc |c n cnc ng lc m g nc i!.
Xin nlo r ng n u ba n cli ng i do d l mu c liu Ilng lli lli ba n
se cl ng bao gio co duo c di u minl mong mu n. M c du dy Ia
vi c Ia m d u lin va quan lro ng lrong cng llu c d n d n lla nl
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
396
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
cng, n u ba n Ilng lleo du i mu c liu b ng ca cl va cl ra cli n
Iuo c r i b l lay va o la nl d ng, r i Ia i llay d i cli n Iuo c sau Ili
nl n llng lin pla n l i lu ca c va cla m llu c l , lli llu lo i Ia m
sao ba n co ll lla nl cng!
Kli ba n Ilng da l duo c di u minl mu n, do cli don llu n Ia
llng lin pla n l i ma ba n nl n duo c lrong la nl lrinl vuon lo i
lla nl cng cu a ba n ma lli.
Ha y d ti minh hn a di u na y b ng hnh ve sau.
30%
bn cu c
30%
bn cu c
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
397
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Kli ba n Ilng co nlu ng c l m c cu ll d n d l ba n lrong cu c
s ng, ba n l co Iluynl luo ng di v plia b l cu ca i gi co a nl
luo ng nl l llo i d n ba n. Ba n se gi ng nlu m l con cu u cu ba m
lleo nlu ng con cu u Ila c lrong da n ma lli. Tlo i gian qua di, ba n
se lri da l Il p noi ma cl ng d n duo c noi na o ca .
N u ba n d l ra m l mu c liu cu ll va l p lrung su c Iu c va o mu c
liu do , ba n se quy l dinl va la nl d ng lleo I loa cl da dinl,
nlu ll lu ng buo c ba n se li n g n d n dicl lon.
Tl l Ilng may, con duo ng di d n mu c liu li m Ili na o Ia con
duo ng ll ng l p va lra i d y loa l ng. Cl c cl n lrong cu c la nl
lrinl y, ba n se g p nli u clng gai lro nga i, ll m cli ca nlu ng
ll l ba i cay d ng Ili n ba n na n Io ng lloa i cli.
Nlu ng vi c b l nlu y nlu Ili ba n bi lu cl i, m l lo p d ng Ia m
n lay ll m cli d b vi c Iinl doanl. Ta i llo i di m Ilo Iln
na y, bao gio cu ng co m l s nguo i (li uo c linl va o Iloa ng 30)
no i Io i lu gia vo i uo c mo cu a minl. y Ia nlu ng nguo i se s ng
lrong so la i su l pl n do i co n Ia i va Ilng bao gio da m c g ng
Ia m b l cu cluy n gi nu a.
Nlu ng nguo i co n Ia i (70) se Ilng d clo cluo ng nga i v l d u
lin cl n du ng con duo ng minl di. Ho nlanl clo ng l i plu c sau
ll l ba i d u lin va li p lu c buo c lo i. Ie di nlin, l l I n ll l ba i
llu nl l lli se co I n ll l ba i llu lai. Trong I n na y, Ia i co llm
m l nlo m nguo i bo cu c, cl c cu ng va o Iloa ng 30 nu a.
S co n Ia i 40 x c Ia i linl ll n va li p lu c la nl d ng, luy
nlin lrn cl ng duo ng di Ia i co llm nli u nguo i roi ru ng
d n sau m i ll l ba i, m l ma l. Tl Ia cli co n Ia i 5 cu i cu ng
ca n dicl.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
398
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
l|J || | || | l||J |c || || || |J| || |||| | || |... |J \| |
Trong llu c l , co nlu ng ll l ba i ll l su lro lla nl b plo ng clo
nguo i lrong cu c. Sau nli u clim ngli m, li di d n nl n xe l,
con nguo i lluo ng cli da l duo c mo uo c cu a minl sau Ili da Iinl
qua va i I n ll l ba i cay d ng. N u ba n da do c cu cluy n cu c
do i cu a SyIvesler SlaIIone, Riclard Branson, Soicliro Honda va
DonaId Trump, ba n se ll y dinl cao lla nl cng cu a nlu ng con
nguo i na y cli xu l li n sau (va di Ili Ia I l qua ) cu a nlu ng ll l
ba i cl lruo c do .
Trong cuc doi cua mi nguoi, ll nao cung co nlung giai doan
ma clung la bi nem vao du si Iua bong (nlung llu llacl Ilc
Iil). Co nlung Iuc cuc doi lo ra clng cng bng li nao. Ban dc
loan Iuc clo cng vic cli d clung Iin moi llu loa llanl lro bui.
Ba n co ng Iung Ii m lu ng d ng m l d r i du ng m l ca i m l l l
l l ca .
Trong Ili co nguo i clo ple p nlu ng Iinl ngli m y de be p gi c
mo cu a lo ma i ma i, nlu ng nguo i lla nl cng bi l ca cl d lai lo a
ma lo g p pla i lruy n llm su c ma nl clo lo va llu c d y lo li n
d n mu c liu co n nlanl lon Iu c d u.
Trong cluong lruo c, clu ng la da bi l d n cu cluy n v DonaId
Trump lu ng bi d y d n cl g n nlu pla sa n nlung ng da guo ng
Ia i duo c, l p lrung l l lri Iu c d Ii m Ia i 3 ly d Ia lrong vo ng 3
nm. Co n cu cluy n v Soicliro Honda nu a, nla ma y cu a ng bi
da nl bom lai I n lrong Cli n lranl ll gio i llu lai, bi san pl ng
lrong lr n d ng d l sau Ili no duo c xy du ng Ia i I n llu lai. Vu a
mo i l i plu c Ia i sau lai cu d m lli Ha ng Honda Ia i Im va o lra ng
lla i l Ii l lruo c linl lra ng Ilan li m nlin Ii u sau cu c cli n
lranl Nl l Ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
399
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
B l cl p nlu ng do n l n cng cl ng cng b ng clu l na o ma
cu c do i gia ng clo Honda, ng v n lla nl cng lrong vi c xy
du ng la ng Honda lro lla nl m l lrong nlu ng cng ly Io n nl l
ll gio i v Iinl doanl v n la i.
\|J| ||| l| |J |c l|J l| | || | ||| |||| |c||| | lJ | l| ...
lJ| l|| | l| | c| I || |c |J |c||| | |J |
Clinl ban lln li cung lung lrai qua nlung Iinl nglim luong lu
lrn con duong lim Iim llanl cng cua minl. Sau Ili cng ly llil
I ni lll ma li co pln Ion c pln sup d, sau do Ia vic li va
nlung di lac Iam n lruoc dy quyl dinl duong ai ny di, li
da Iy Iai linl lln va lp lrung dl ra nlung muc liu moi.
Buo c ra Ilo i d ng lro la n cu a lai Iinl ngli m dau lluong, li b l
d u Ilo i ngli p lrong Iinl vu c ma li llng lla o nl l, co nlu ng
nguo i ba n va c ng su mo i, lro nn lu ng lra i lon, cu ng ca p lon,
clai Ii lon va cu ng lu lin lon. V y pl n lluo ng ma li nl n duo c
Ia gi` o Ia nlin ll y cng vi c Iinl doanl cu a minl bu ng n va
li n In nlu ng dinl cao mo i.
Ti lin rng sai Im va lll bai Ia nlung bai loc ma cuc sng mun
gui gm clo clung la. Tru pli la cliu lip llu, la se Ilng bao gio
dal loi lm voc cn llil d clam vao ngi sao mo uoc. Ti cung lin
rng, cuc sng lluong llu llacl muc d quyl lm cua clung la
di voi uoc mo cua minl bng cacl Iin luc nem ra nlung Ilo Iln
lro Iuc lrn duong doi.
N u ba n quy l lm ma nl me , ba n se duo c luo ng lluo ng xu ng
da ng Ili gi c mo lla nl li n llu c. R l nli u nguo i Ilng vuo l
qua duo c llu lla cl na y va do Ia Iy do ma uo c mo cu a lo cli ma i
ma i Ia mo uo c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
400
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|| I| | lJ ||||| l| J ||| || | l||| || || ||
Vy lli by gio ban da sn sang ngi xung d llil I ml cuc
sng ma ban mong mun clua` Truoc Ili bl du, li mun clia
se ba yu l clinl cn llil clo bl Iy muc liu nao ma ban dl ra.
o Ia 1) Cu ll va do Iuong duoc 2) am m lao lung va 3) y
llu lla cl.
!} t t |let jle l tt |le e 1e lte a 1te t
Mu c liu cu a ba n ca ng cu ll bao nliu, ba n se ca ng l p lrung
lm lri va n Iu c clo no b y nliu. Nlu ng mu c liu cu ll va do
Iuo ng duo c se d n lo i nlu ng cli n Iuo c va la nl d ng lu u li u.
N u ba n mu n ca i lli n su c Ilo e cu a minl, ba n c n d l ra nlu ng
mu c liu cu c Iy ro ra ng va do Iuo ng duo c nlu 1ci muc n gic m |cc
nnicu | , 1ci muc n 1c i ic i nnip iim |cc nnicu, 1ci sc i! p inc !u c
|cc nnicu iic ng mc i iu! n, 1ci cni 1uc c iicu inu |cc nnicu cclcric mc i
ngc , 1ci c! n cnc |c |cc nnicu c! sc mc i l! n, nc ici pnc i |ci |cc
nnicu tc ng mc i |uc i tc mc i iu! n |cc nnicu |uc i.
Co n v v n d pla l lri n ba n lln, ba n co ll d l ra nlu ng mu c
liu luong lu nlu 1ci sc nc c incm ngcn ngu mc i nc c, 1c i ic i c! p 1c
m! , 1ci pnc i 1c c |cc nnicu uc n sc cn mc i inc ng, tc nnu ng lnn
tu c nc c. Ba n cu ng c n xa c dinl llo i la n cu ll ma ba n pla i
loa n lla nl clo lu ng mu c liu.
I} Ce m le t 1em me e le e lt a
a bao gio ban lrn lroc ca dm cli vi qua nao nuc va llicl llu v
nlung vic se Iam loc dal duoc clua` Ban Ilng ll lli ngli
ngoi v ml y luong dc dao` Ban lrng ngong lung ngay lung gio
lruoc ml su Iin ni bl` A, co ll do Ia In du lin ban di du Iicl
loi ml vung dl Ia, lay llam gia vao ml cuc lli loanl lrang,
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
401
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
lay ml nguoi dc bil di voi ban sp lro v, lay ban dang In I
loacl clo bua lic sinl nll In llu 18, 30 lay 40 cua minl.
Kli ba n lli l lla da l duo c m l di u gi quan lro ng d i vo i ba n,
lrong ba n se pla l ra ngu n nng Iuo ng va su c l p lrung cao d
Ilng gi sa nl b ng. Vi ll , n u ba n mu n da l duo c b l cu mu c
liu gi, mu c liu do cu ng pla i mang Ia i clo ba n mu c d dam m
va la o lu ng luong lu .
Co nguo i bn Ilon lo i li, Ann l! 1!u rc su c lu c !c i !c c tc |
lu! i sc i 1c 1c tic i sc cn, pnc i iric n nnu ng |nc c 1c c ic c tc mc incm ccng
i mc i t! . Ti lra Io i r ng do Ia vi li duo c na p nng Iuo ng Iin
lu c lu nlu ng mu c liu ma li say m va nga y dm mong mo i da l
duo c. Nlu ng mu c liu na y Ia lm di m cu c s ng cu a li clo lo i
Ili clu ng lro lla nl li n llu c. R i li Ia i li p lu c d l ra nlu ng
mu c liu mo i, cao lon, xa lon!
Nli u nguo i m l di linl Iy Iu l va y cli pl n d u Ilng pla i vi
lo Iuo i bi ng ma vi nlu ng mu c liu ma lo d l ra Ilng du la o
lu ng d i vo i lo . Ho Ilng loa n lm loa n y vo i nlu ng di u lo
mu n da l duo c.
Do do , y u l llu lai na y Ia m l lrong nlu ng y u l quan lro ng
nl l. Ba n cli nn d l ra nlu ng mu c liu ma ba n ll l su dam m
va Ilao Ila l llu c li n. N u mu c liu cu a ba n Ilng ll lruy n
Iu a clo ba n, no Ilng du ma nl d Ii cu n ba n v plia no . Va
do do , no cu ng Ilng du su c Ili n ba n pla i la nl d ng.
Nlu ng nguo i g l la i duo c lla nl cng sau Ili vuo l qua bao Ilo
Iln lr c lro , cli bo i m l Iy do duy nl l: ni m dam m. Ho Ia m
duo c don gia n Ia vi lo yu llicl cng vi c do .
K ra lli co ... Tiger Woods s ng cl l vo i mn da nl gn, DonaId
Trump dam m ngl llu l bun ba n, Sleven SpieIberg l l Io ng
la o ra nlu ng lluo c plim Iinl di n co n BiII Gales bi a m a nl bo i
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
402
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nga nl cng ngl va si su c nlu ng y luo ng pla l lri n ll gio i.
D u clo nlu ng con nguo i na y da co l l ca mo i cu a ca i lrn do i
(llu c cl l Ia v y), nlu ng mu c liu cu a lo v n a m a nl lo , Ili n
lo Iun Iao v plia lruo c.
Ban lly Ilng` Ban nll dinl plai dl ra nlung muc liu ma ban
lll su mong moi. Bng cacl nao u` Hay lu loi minl, Cc 1icu g
ircn 1ci mc mnn t!n mucn lcm |c cc |ni cc ircng ic 10 i 1c 1i nuc Cc
ticc g mc mnn scn scng lcm !u cc i!i cc cuc cci ircn inc gicn.
M l di m quan lro ng Ila c: ba n pla i ba o da m r ng mu c liu cu a
ba n pla i song la nl vo i ca c gia lri s ng cu a ba n. Ha y nlo r ng
ca m xu c llu c d y ba n, clu Ilng pla i Iy lri. Kli mu c liu cu a ba n
luong llicl vo i nlu ng gi quan lro ng lrong do i ba n, ngu n d ng
Iu c se lu nlin d n vo i ba n, va lleo sau do Ia linl Iy Iu l.
M l vi du di n linl Ia }oln (BasIin) Robbins, nguo i llu a I
m l d cl ba n Iem BasIin Robbins lu ng ma nl, da lu bo gia
sa n I cl su d s ng m l cu c do i gia n di va lleo du i Iy luo ng
s ng cu a minl Ia xy du ng Ia i la nl linl llng qua quy n sa cl
mang linl ca cl ma ng Cl d dinl duo ng clo nuo c My mo i
(Diel for a Nev America) va nlu ng bu i di n lluy l d Iu go i
mo i nguo i d ng Io ng la o ra m l ll gio i luoi de p lon va yn
binl lon vo i Il u li u Mcng ci cu ng 1uc c nc ! m, 1uc c cnu c lc nn
tc 1uc c cu inucng.
Tl lli, clo du ba n mo uo c di u gi, Ilao Ila l di u gi, la y Ia m
clo no lro nn cao ca lon, vi da i lon. Kli clu ng la buo c va o ba i
l p Tli l I v n m nl sau dy, ba n la y vi l ra nlu ng gi ba n
ll l su dam m, nlu ng gi d n lu lra i lim ba n clu Ilng cli lu
lm lri minl, ba n nle .
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
403
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
} t t |let 1 |lt |le tl mea le l le | te te | | t
Ti lin rng nlung muc liu manl me nll clinl Ia nlung muc
liu dy llacl lluc. Nlo nlung muc liu dy llu llacl nay ma li
da dal duoc v s llanl cng cli lrong ml lloi gian ngn.
Hu ll nlung nguoi li bil co Iluynl luong dl ra clo ban lln
nlung muc liu nlo lng dn. Muc liu nlo lng dn Ia muc liu
cli nlinl lon ml clul so voi nlung gi ban dang co lrong lin lai.
Vi du, nu s lin Iuong cua ban by gio Ia 10 lriu dng ml llang,
muc liu nlo lng dn cua ban se Ia 12 lriu dng ml llang.
Nguo c Ia i, mu c liu d y llu lla cl Ia mu c liu vuo l ra ngoa i l m
vo i cu a ba n, so vo i nng Iu c va Iy nng li n la i. N u ba n dang
Ii m duo c 10 lri u d ng m l lla ng, m l mu c liu d y llu lla cl
Ia ba n pla i Ii m duo c 50 lri u d ng m l lla ng. Ngle Ila c l n
mu c liu nlo lng d n, du ng Ilng na o`
Cu loi dl ra Ia lai sao ban nn xac Ip nlung muc liu dy llu
llacl nlu vy`
|| | l||| || I l|| l|| || l|| | || I || |
\| l||I| | || | ||J || |
Mu c liu d y llu lla cl co ll mang Ia i I l qua vuo l b c Ia nlo
lai nguyn nln clinl. Tlu nl l, mu c liu Io n Iao bao gio cu ng
Ili n ba n ca m ll y la o lu ng lon nli u so vo i mu c liu nlo be
l m lluo ng. Va ba n nn nlo r ng, n u ba n d l ra m l mu c liu
Ilng du pl n Ilicl, ba n se Ilng bao gio co du d ng Iu c d
lleo du i no .
Y ngli da l duo c m l di u gi do lo Io n lon, vi da i lon g p nli u
I n nlu ng llu ba n dang so lu u se Iicl llicl lri luo ng luo ng bay
b ng cu a ba n, d ng llo i lng cuo ng ngu n nng Iuo ng lrong ba n.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
404
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Muc liu dy llu llacl luy ngle co ve loang duong lai lloi dim
ban dl ra muc liu do, nlung clinl mong mun nm duoc diu
do lrong lay se lao cam giac lung pln va dng Iuc lluc dy ban.
Ni m dam m va ca m gia c pl n Ilicl ma nlu ng mu c liu d y
llu lla cl mang Ia i clo ba n Ia ngu n nlin Ii u c n lli l giu p
ba n Iin lu c la nl d ng. M l I n nu a, ba n la y nlo r ng Iy do
clinl Ili n l u l l mo i nguo i Ilng cliu pl n d u vuon lo i
mu c liu Ia vi nlu ng mu c liu ma lo d l ra Ilng Ia m clo lo du
la o lu ng. i vo i lo , nlu ng mu c liu do cu ng cli Ia m l cng
vi c nla m cla n giu a lrm cng nglin vi c Ila c clu Ilng pla i
Ia m l cluy n pliu Iuu d y ca m lu ng.
Gia su ban dang du dn mi llang bo lui 10 lriu dng lli vin
luong Iim duoc 12 lriu dng/llang co Iam ban nlay pll ra
Iloi giuong vi pln Ilicl Ilng` Tl nlin Ia Ilng. Trong Ili
do, nim lin va quyl lm dal duoc 50 lriu dng ml llang clc
cln se Ia dng Iuc Ilin ban lanl dng Ilng ngung.
Ml diu bl buc: ban plai lll su lin luong rng ban co ll dal
duoc muc liu do (nim lin quyl dinl moi llu, ban co nlo Ilng`).
Kli li con Ia ml loc sinl xp lang nll lu duoi dm In lrong
loan lruong, li da dl ra clo minl ml muc liu din r Ia dn
du lruong va vao loc o lruong lrung loc s ml lrn loan quc.
Cli moi ngli vy lli ma li da cam lly lao lung Ilng ll la va
nng Iuong di dao nlu Ilng gi co ll can duoc li.
Cu ng ll , Ili li quy l lm lro lla nl lri u plu va o nm 26 lu i
va Ia la c gia cu a nlu ng quy n sa cl ba n cla y nl l, ni m lu ng
Ilo i l l d da giu p li llu c dm llu c lm Ia m vi c, b l cl p mo i
Ilo Iln d bi n uo c mo lla nl li n llu c.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
405
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|| | l||| || I l|| l|| ||
|||c lJ | ||| |c |||| | ||J | l|| | l|||
Mu c liu d y llu lla cl co la c du ng cu c Iy ma nl me bo i vi no se
Ili n ba n vuon In l l minl, da l lo i nguo ng cao nl l cu a nng
Iu c va Iy nng cu a ba n lln. No bu c ba n pla i sa ng la o va pla l
lri n nlu ng cli n Iuo c ll n linl.
Ti xin plep duoc dua ra ml vi du din linl clo nln xel lrn.
Ban lay linl dung v ml vn dng vin nlay cao, lluong lli anl
la se dl ra clo minl cac muc liu nlo lng dn. Nu In lruoc anl
la da nlay duoc o muc 1,5 mel lli In sau anl la co ll nlm loi
muc liu Ia... 1,55 mel clng lan. Va cu ll, voi su Iuyn lp clm
cli, anl la co ll nng In dn 1,8 mel, ri 1,9 mel,... Tuy nlin,
diu nay se Ilin anl la ml ml lloi gian rl dai.
Nguo c Ia i, gia su anl la d l ra clo minl m l mu c liu Ilng
luo ng ngoa i l m vo i Ia nla y qua duo c mu c xa 15 me l` Ii u anl la
co ll Ia m duo c Ilng`
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
406
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
H u l l mo i nguo i se Ia In, Kncng inc nc c! Vic c 1c in! i 1icn rc .
Ho noi dung, anl la Ilng cacl nao Iam duoc vic do... nu anl la
vn giu nlung suy ngli cu va Iam lleo clin Iuoc lin lai. Ti du
co no i r ng anl la bu c pla i nla y qua mu c xa cao 15 me l ma
Ilng c n b l Iy pluong li n l lro na o.
a s mo i nguo i Ili ngle d n vi c nla y qua xa cao 15 me l d u
ngli pla i lu minl nla y qua (vi do Ia di u d u lin lo ngli lo i).
Va Ili lly cacl do Ilng dung duoc, lo Ip luc noi rng, Dicu
1c lc |ncng inc. Tuy nlin, nu ban lll su dng nao va quyl lm,
ban se ngli ra duoc nliu y luong dc dao, vi du nlu: dung sao,
dung dy llung, bc llang, llm cli dn nlung sang Iin nlu
dung ban dap Io xo, dung sung plong nguoi,...
Ban lly do, nu ban cli dl ra nlung muc liu nlo lng dn, Il
cuc Ia ban se co xu luong suy ngli lleo Ii mon va Iam nlung vic
vn lluong Iam lu lruoc dn gio. Ban v linl d clo ban lln Iun
dinl cll vao ml pluong lluc nll dinl (nlu c gng nlay qua
xa bng di cln va suc bl cua minl). Cu ll, ban se o lrong vong
In qun c gng Iam loai ml vic y nlu cu va ln cng v icl.
Tuy nlin, ngay Ili ba n d l ra nlu ng mu c liu Io n Iao lon clo
ba n lln va quy l lm da l duo c clu ng, b na o cu a ba n I p lu c
bi l r ng Ilng ll na o da l duo c mu c liu do n u no cu loa l
d ng (suy ngli) lleo Ii u xua cu lay I i mo n. Tl Ia no bu c pla i
sa ng la o d co ll ngli ra nlu ng y luo ng d c nl l v nli, nl m
giu p ba n da l duo c nlu ng mu c liu lo Io n. K l qua Ia ba n l n du ng
duo c r l nli u li m nng v l n cu a ba n lln.
| re alt a mt t |let 1 |lt |le tl se lt j |e a te 1te t
alt a le | te |te | e l
Vi c d l ra nlu ng mu c liu d y llu lla cl Ia m l lrong nlu ng
Iy do clinl Ili n li g l la i duo c nli u lla nl cng lon ba n be
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
407
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
d ng lrang Iu a. N u li cli da m d l ra nlu ng mu c liu nlo lng
d n nlu bao nguo i Ila c, li se nlu ll na o` Cl c Ia li cu ng se
s ng llu c l va c g ng l l ngli p da i lo c va o nm 25 lu i, c
g ng lim m l cng vi c n dinl, nga y nga y di Ia m du ng 8 li ng
va la ng lla ng Ia nl s li n nli u I m Ia 1.800 d My . R i d n d n
li se c g ng licl Iu y Iinl ngli m va li n ba c lrong vo ng 10 nm,
lruo c Ili da m ngli d n vi c lla nl I p cng ly ring va o nm 35
lu i (lo c co ll li se cl ng bao gio Ia m duo c di u do vi Ilng
da m da nl d i su ngli p da g y du ng sau 10 nm). Nguo c Ia i, n u
li da m bo su ngli p 10 nm cu a minl, lli co Ie d n nm 50 lu i,
mo i llu mo i luong d i n dinl. Va li se ly vo ng r ng vo i su c n
cu , li l Ii m cu a minl, li se co ll v luu va o Iu c 60 lu i.
Ro ra ng, n u li cu d l ra nlu ng mu c liu nlo lng d n nlu v y,
li cu ng se di lleo nlu ng I i mo n d Ia m nlu ng vi c ma da s
mo i nguo i lluo ng Ia m. Va m i I n d l m l mu c liu nlo lng
d n, li cli c n Ia m vi c c n cu lon m l clu l.
Di nlin, vic clon di lleo nlung con duong llng lluong, bng
plng, d dang Ilng co gi Ia sai ca, nu nlu ban lll su lai Iong
voi vic cli dal duoc nlung llanl luu vua plai va ml cuc sng
m a. Mi nguoi du co Iua clon ring clo cuc doi minl, Ilng co
gi Ia dung lay sai, ll ca cli Ia su Iua clon cua ban.
V pl n minl, li d l clo ba n lln m l mu c liu Ilng luo ng Ia
Ii m duo c m l lri u d Ia d u lin va o nm 26 lu i, va co ll ngli
luu va o nm 35 lu i vo i la i sa n 10 lri u d. Mu c liu na y da e p
li pla i suy ngli sa ng la o va Ia m nlu ng vi c ma binl lluo ng
Ilng ai ngli lo i.
Nlo ll ma li da co nlung y luong va clin Iuoc ll suc lao bao,
nlu bo lin ra du lu vao nlung Iloa loc cung nlu sacl vo v
Iinl doanl, lip lli va plal lrin ban lln (pln nn lang lruoc),
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
408
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
sau do Ia Iinl doanl san nlay di dng Ili con dang loc lrung loc
(pln lanl dng). Ti clon loc nliu mn loc cung Iuc lon d
dn cluong lrinl dai loc 4 nm cua minl xung 3 nm. Ti cung
bl du vil quyn sacl du lin cua minl Ili con dang loc dai
loc, va cung Iuc do, Iam llm lai cng vic Ilac (cluyn gia dao
lao va Iinl doanl llip mung).
Kli li da l lla nl licl lo c l p l l cu ng nlu m l s lla nl cng ban
d u lrong vi c Iinl doanl, li duo c ca c cng ly Io n va ca b qu c
plo ng d ngli clo li lo c b ng cu ng nlu nlu ng cng vi c Iuong
cao nlung li d u lu cl i. Iu c do , ai cu ng ngli li Ia Ie mo luo ng
la o luy n va da sai I m Ili clo n ra ring. Nlung ba n lln li
bi l ro : n u li cu ng di lleo con duo ng llng li n llng lluo ng
nlu bao nguo i Ila c, li se Ilng bao gio da l duo c nlu ng I l qua
vuo l b c.
Cl|l|eal 1 | re m | mt t |let 1 |lt |le tl 1e te | te
alt a re e te a
Ti xin ple p duo c clia se vo i ba n m l vi du v vi c d l ra mu c
liu d y llu lla cl da mo duo ng clo m l ngn la ng My pla l
lri n la i Singapore nlu ll na o, b l cl p nlu ng quy dinl cl l cle
cu a clinl plu nl m gio i la n loa l d ng Iinl doanl cu a lo . Tleo
nlu ng di u Iu l Il l Ile a p du ng clo ngn la ng nuo c ngoa i,
CilibanI cli duo c mo l i da 3 cli nla nl lrn loa n Singapore,
lrong Ili do , nlu ng ngn la ng Singapore Ia i co lon la ng clu c
cli nla nl ra i ra c Il p qu c gia.
Nu CilibanI suy ngli lluc l va clp nln bi Iim lam boi
nlung Iul I lrn, lo clc ln cung se cli Ia ml ngn lang nuoc
ngoai lm lluong lai Singapore. Tlay vao do, lo dl ra clo minl
ml muc liu dy llu llacl lai lli lruong Ilo Iln: do Ia lro llanl
ngn lang clu Iuc lrn lli lruong lin dung ca nln cung nlu clim
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
409
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
da pln lli lruong ngn lang ban Ie cao cp. Iam sao CilibanI co
ll plal lrin lai Singapore cli voi 3 cli nlanl, clu dung noi dn
canl lranl, lro llanl clu Iuc va clim da s lli pln`
Tuy nlin, clinl mu c liu d y llu lla cl do da Ia m clo lo pla i
v l o c suy ngli. Ho lu d l ra cu lo i,1c i scc |nc cn nc ng cu
pnc i ic i cni nnc nn ng!n nc ng mc i cc inc inu c nic n 1uc c gicc !icn.
Iluong llu c giao dicl ngn la ng qua di n lloa i da ra do i d
lra Io i clo cu lo i do . Y luo ng d l pla na y da nl n duo c su u ng
l nli l Ii l cu a Ila cl la ng va lla nl cng nlanl clo ng. Tu do ,
r l nli u nguo i clo n vi c llu c li n l l ca ca c giao dicl ngn
la ng c n lli l la i... nla (llng qua di n lloa i cu a minl).
Hi n nlin, ngay sau do , ca c ngn la ng Ila c cu ng a l a p du ng
sa ng Ii n luy l vo i na y. Tuy nlin, Ila cl la ng v n g p m l
pli n plu c Io n lrong vi c Iy go i se c va o la i Iloa n, vi l u l l
ca c ngn la ng d u yu c u lo pla i dicl lln d n ngn la ng d
Ia m vi c na y. Tl Ia CilibanI m l I n nu a Ia i llay d i quy dinl
d dua ra m l pluong a n don gia n lon nli u: do Ia cli c n bo
lo se c va o plong bi d dia cli ngn la ng va bo va o b l cu llu ng
llu na o. To se c do se duo c lu d ng Iy go i va o la i Iloa n Ila cl
la ng Ili ngn la ng nl n duo c. M l ca cl gia n li p, lo da cluy n
l l ca nlu ng llu ng llu buu di n lrn loa n Ia nl ll Singapore
lro lla nl m l pl n cu a cli nla nl ngn la ng CilibanI. K l qua
Ia CilibanI Iin lu c n m lrong danl sa cl nlu ng ngn la ng la ng
d u o Singapore.
Vi du na y clu ng lo r ng: Ili ba n d l ra nlu ng mu c liu d y llu
lla cl va b l d u suy ngli m l ca cl sa ng la o d da l duo c clu ng,
na o b cu a ba n se ll l su Ia m vi c d la o ra nlu ng cli n Iuo c
ll n linl, lu do giu p ba n da l duo c nlu ng lla nl cng vuo l lr i.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
410
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Nte l |rte a ale m ala lea |e a |e e lle m 1e m 1 | re alt a
mt t |let jll |lt t |e
Clo ple p li duo c dua llm m l d n clu ng nu a lu du a n c v n
cu a li clo m l cng ly v ba o li m nln llo . Hi n nay, l u l l
ca c lruo ng nlo m nln vin ba n ba o li m d u m l Iloa ng 5 lo i
10 nm d la o I p duo c m l d i ngu nln vin duo i lo Iloa ng
50 nguo i. Ca cl llng lluo ng Ia luy n du ng llm nln vin mo i
b ng ca cl plo ng v n nlu ng u ng cu vin li m nng, llng qua
qua ng ca o luy n du ng lo c gio i lli u lruy n mi ng.
V y ma co m l lruo ng nlo m cu a m l cng ly ba o li m Io n da
Ia m li clu y bo i su lla nl cng ll n l c cu a anl lrong Iinl vu c
na y. Cli lrong vo ng 12 lla ng sau Ili va o ngl , anl da da l duo c
danl li u MiIIionaire DoIIar Round TabIe (MDRT cli da nl
clo 6 nln vin ba n ba o li m la ng d u lrn ll gio i). Anl Iin
li p da l duo c danl li u na y lrong 5 nm Ii n va cu i cu ng ra
lla nl I p cng ly ring. Ti Ila m pla ra r ng, m l lrong nlu ng
nln l clinl quy l dinl su lla nl cng cu a anl Ia do anl da m
xa c I p nlu ng mu c liu mang linl lla cl llu c ma l u l l mo i
nguo i d u xem Ia pli llu c l .
Vao nm llu lai lrong cuong vi lruong nlom, anl da dl ra ml muc
liu Ilng luong: do Ia luyn dung 50 nln vin lrong vong 5 llang,
va anl con nlm loi vic dn dl 80 s nln vin moi nay dal
duoc danl liu MDRT lrong vong 12 llang. Ml diu bl Ila lli
nu anl cung di lleo Ii mon nlu nlung nguoi lruong nlom binl
lluong Ilac. Tuy nlin, clinl muc liu xa voi nay da buc anl
plai suy ngli sang lao va lu loi ban lln minl, Icm inc ncc 1c ici
inuc nicn 1ucc 1icu nc. i Ili ban Ilng cn plai ngli ra giai
plap clo ml vn d ma ban co ll loc loi lu nlung nguoi xung
quanl. Do do, anl dn cu vin li d giup anl luyn 50 nln vin
ban bao lim co nng Iuc lrong vong 5 llang.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
411
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Clin Iuoc ma clung li dua ra Ia dng ml bai quang cao loanl
lrang lrn bao voi liu d gil gn Hoc pluong plap Iim duoc
100.000 d Ia ml nm. Klng cn plai noi, moi nguoi lranl nlau
dng Iy llam du bui gioi lliu dy n luong cua clung li v
cacl lluc giup lo Iim duoc 100.000 d lu ngl ban bao lim. Di
nlin, anl cung cn li giup do Iam din gia lrong bui gioi lliu.
K l qua Ia lon 50 s nguo i llam du mong mu n gia nl p d i
ngu cu a anl. Trn llu c l , anl da l duo c mu c liu luy n 50 nln
vin co n so m lon ca du dinl. Truo c dy, clua m l lruo ng nlo m
na o llu c li n pluong pla p co m l Ilng lai na y do cli pli d u
lu ban d u qua cao. Tuy nlin, I l qua nl n duo c lli ll l luy l
vo i. Anl da Ia m duo c di u ma nguo i Ila c pla i Ia m lrong 5-10
nm cli lrong vo ng va i lla ng.
Va nlu m l pl n lluo ng d ng vin clo nlu ng nguo i llam gia
va o nlo m cu a minl, l l ca nln vin d u duo c anl la i lro d
llam du Ilo a da o la o Nlu ng M Tlu c Tla nl Cng cu a cng
ly clu ng li, bo i vi anl bi l cl c r ng: vo i nlu ng m llu c lla nl
cng ma lo lo c duo c, vi c da l duo c danl li u MDRT cli Ia
cluy n so m mu n.
|| | || | ||| | lJ | ||| |c l|| || l||| \|J l l|J |, || I |
|| |c ||| |c |||| | ||J | | |c l| J!
a Ilng bil bao nliu In clung la nln duoc nlung Ioi Iluyn
cln llanl lu nguo i Ila c r ng: clu ng la pla i lu bi l gio i la n cu a
minl Ia o du, r ng ca ng cao danl vo ng ca ng da y gian nan.
Clinl vi nlung Ioi Iluyn do ma da s moi nguoi du cli dal duoc
Il qua lm lm.
Nlung nguoi Iam nn Iicl su lluong Ia nlung nguoi dam dl ra clo
ban lln nlung muc liu bi danl gia Ia ao luong lay llm cli
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
412
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
din Ilung. Nlung vi ll ca nlung nguoi din do du bil ap
dung Cng Tluc Tlanl Cng Tuyl inl ml cacl lril d, lo da
bin nlung diu Ilng ll llanl co ll.
Trn llu c l , li lin r ng Ili nguo i la no i m l vi c gi do Ia Ilng
ll , don gia n cli vi lo clua lim ll y m l cli n Iuo c du ng d n
plu lo p d bi n no lla nl co ll . R l nli u llu binl lluo ng
xung quanl la ca cl dy Ilng Iu da bi ga l bo vo i Iy do mo
m ng la o luy n.
Vi du, 30 nm lruoc, nu ban noi voi ai do rng, pln Ion dn s
ngay nay se In Iung ml clic din lloai nm nlo gon lrong
Iong ban lay voi dy du cluc nng nlu cloi nlac, clup anl, quay
plim,... clc cln moi nguoi se ngli ban Ia Ie din r.
Vy lai sao diu do Iai lro llanl lin lluc` Tl ca cli cn ml
nguoi dam ngli dam Iam d lim Ioi giai dap clo bai loan Ilng
ll nay. Moi llu nln lao ma ban nlin lly xung quanl minl
du linl llanl lu ml y luong lrong nao b con nguoi do lli.
Iiu anl em nla Wrigll co plai Ia nguoi co oc lluc l clng Ili lo
ngli loi vic plal minl ra may bay` Nll Ia o lloi cua lo, ca cng
dng Iloa loc du lin va da clung minl rng Ilng co c may
nao nng lon Ilng Ili co ll bay duoc. Ml In nua, bng cacl
lloal Iloi Ii suy ngli cu xua, llay di pluong plap va lanl dng
Iin dinl, cui cung lo cung sang cl ra duoc clic may bay du
lin lrn ll gioi.
Clo dn nay, vic ml clic may bay nng lang lrm ln, clo lon
300 lanl Ilacl co ll cl canl va bay o d cao lon 10.000 mel lrn
muc nuoc bin vn Ia ml diu Iy diu di voi ll ca clung la. Nu
anl em nla Wrigll sng lluc l lon ml clul, co Ie by gio ban
va li vn con plai Il so di cluyn bng xe Iua lay lau lluy, va
plai ml lang lun llm cli lang llang d dn duoc cac quc gia
xa xi lrn ll gioi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
413
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
!t jle | |rle a |l a l tt e !laejere ale e e alt a st all
se a |e e
Iam ll nao ma Singapore lro llanl ml quc gia plal lrin voi
muc llu nlp binl qun lrn du nguoi Iuc nao cung nm lrong
lp dn du ll gioi cli lrong vong 30 nm` Sau Ili gianl duoc
dc Ip vao nm 1965, clinl plu Singapore di ml voi ml lluc
lai plu plang Ia ll ca nlung gi Singapore co cli Ia ml ban dao
nlo xiu va ml lriu dn.
Singapore Ilng co b l cu ngu n la i nguyn llin nlin na o,
ngay ca d l (vi di n licl qua nlo ), ll m cli Ilng co du nuo c
ngo l. Ta i nguyn duy nl l ma Singapore so lu u la i llo i di m
do Ia nln Iu c, nlung ngu n la i nguyn na y cu ng cli bao
g m nlu ng nguo i nl p cu lrinl d ll p Ie m lo c mu clu d n
lu Trung Qu c, A n ,... c ng vo i dn cla i Ma Iai ba n xu . Tlm
va o do , xung d l giu a ca c bng nlo m giang l va giu a ca c s c
l c Ian lra n Il p noi. Clua I n n Iinl l bi su l gia m lon 70
vi nguo i Anl ru l v nuo c.
Voi diu Iin lan lep nlu vy, nu clinl plu Singapore suy ngli
lluc l, cli dam dl ra nlung muc liu nlo lng dn va clp nln
dung clu ria bn nlung nuoc Iang ging rng Ion lon, giau
co lon (Iuc by gio) va di dao lai nguyn lon, lli co Ie by gio
Singapore cung cli Ia ml nuoc lluc ll gioi llu ba.
Tlay vao do, clinl plu Singapore da quyl lm dua dao quc su
lu vao lang ngu ll gioi llu nll bng cacl m plong lleo m
linl cua dl nuoc Tluy Si nlo be. Trong bi canl cua Singapore
lloi do, muc liu y ngle co ve nlu ml gic mo lao luyn va r
dai. Tuy nlin, clinl muc liu dy llu llacl nay da ep nlung
nguoi Ianl dao Singapore plai dua ra nlung I loacl va clin
Iuoc cuc Iy sang lao va liu qua.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
414
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Singapore quy l dinl d y ma nl n n Iinl l b ng ca cl quy loa cl
va xy du ng co so la l ng m l ca cl co l clu c, nl m llu lu l ca c
cng ly da qu c gia lu My va Nl l d n d u lu. Ho co n la o ra m l
mi lruo ng d u lu an loa n, llng lloa ng vo i v s uu da i l p
d n. Va Ili nlu ng l p doa n da qu c gia d n vo i Singapore cu ng
Ia Iu c la ng clu c nga n nguo i dn co co l i Ia m vi c, lo c l p va
llng li n.
Bn canl do, d lao su gn Il lrong xa li, clinl plu cung ap
dung lang Ioal cac clinl sacl cng bng va cluong lrinl loa giai
sc lc. Ngay nay, Singapore Ia ml dl nuoc da dn lc, da ngn
ngu sng loa dng voi nlau.
Singapore cung xy dung l llng giao duc va dao lao lang du
ll gioi d co ll dao lao ngun nln Iuc lrinl d cao cung cp clo
nn cng nglip va lai clinl dang bung n. Hin nay, muc liu cua
Singapore Ia lro llanl ml lrong cac lrung lm nglin cuu Iloa
loc (dc bil Ia cng ngl sinl loc) va lai clinl cua ll gioi.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
415
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
l||| l || \| | || ||
Vo i l l ca Ii n llu c lo c duo c lrong quy n sa cl na y, ba n la y s n sa ng
lli l I v n m nl cu a minl. Ba i l p sau dy se giu p ba n pla l luy lri
luo ng luo ng va Ilai pla nlu ng di u ba n ll l su mong mu n da l duo c
lay la o ra lrong cu c s ng lrong vo ng 10-15 nm lo i.
Sau dy Ia m l va i nguyn l c d ba n co ll da l li u qua l i da lrong
pl n llu c la nl na y.
Truo c l l, ba n c n Ioa i bo l l ca nlu ng dinl Ii n lo c suy
ngli gio i la n v ba n lln. Ha y lu lo i Io ng, Ti se Ia m g
n u ti bi t r ng mnh khng ban gio th t ba i v khng
h cn th t ba i ma ch cn ba i hn c kinh nghi m?.
Nguyn lc llu lai, ban lay vil ra nlung suy ngli cua minl
voi ll ca lm luyl va nim dam m clay bong. Hay tu hni
ban thn, Ti tht su dam m va yu thch cng vic g?
Nu ti cn th sng mt cuc sng tran dy nhit huyt, cuc
sng dn se nhu th nan?.
Nguyn l c llu ba Ia m t khi ba n da b t d u vi t th khng
duo c ngu ng bu t chn to i khi h t gio . Vi ll , l l nl l Ia ba n
nn Ii m m l go c yn linl d co ll loa n loa n l p lrung
lrong vo ng il nl l 30 plu l. Klng nn co b l cu su xao
Ia ng na o (va nlo l l di n lloa i di d ng nle ).
Kli ba n da s n sa ng, lrong Ilun Il llo i gian quy dinl, la y vi l ra
ll ca nlung muc liu ma ban mun dal duoc clo lung Iinl vuc bn duoi.
Ti co dua ra m l s cu lo i go i y , nlung ba n Ilng nn lu bo bu c
minl va o nlu ng cu lo i do . Ha y vi l ra nlu ng gi ba n ll l su mong
mu n va clu ng ll l su quan lro ng d i vo i ba n. C g ng xa c dinl
nlu ng mu c liu ll l cu ll , cli li l, co ll do Iuo ng duo c va lrong m l
llo i la n cu ll . Nlu ng mu c liu y co n pla i clu a du ng ni m dam m
lo c so llicl cu a ba n. Va di nlin, do cu ng nn Ia nlu ng mu c liu d y
llu lla cl. Ba n da s n sa ng clua` B l d u na o!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
416
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|a : |'ea .e )aa | |.'e a aa a |aa ( )aa |
Ba n mu n lo c llm nlu ng Ii n llu c gi`
Ba n mu n lla nl lla o nlu ng Iy nng mo i na o` Ky nng do c nlanl`
Ky nng d u lu` Ky nng no i cluy n lruo c cng clu ng`
Ban co mun loc llm ml ngn ngu moi` Hay Iy ml bng cp moi`
Ba n co mu n cloi m l Ioa i nla c cu ` Ca la l` Hay Iliu vu `
Ba n mu n ca i lli n su c Ilo e nlu ll na o`
Cn n ng Iy luo ng cu a ba n Ia bao nliu` Ba n co I loa cl gi d giu gin
su c Ilo e`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
417
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|a : |'ea .e :a aa'e ) .a \'aa 1aaaa ( )aa |
Ba n mu n pla l lri n su ngli p d n mu c na o`
Ba n mu n da l duo c nlu ng lla nl lu u gi lrong su ngli p`
Ba n nl m lo i vi lri na o lrong cng ly`
Ba n mu n vuon d n l m co na o lrong Iinl vu c cu a minl`
Iam ll nao d ban co ll lro llanl nguoi dn du lrong Iinl vuc cua minl`
Ba n mu n minl Ia m l ng clu nlu ll na o`
Ba n mu n buo c va o nga nl Iinl doanl na o`
Ba n d l ra nlu ng mu c liu gi clo cng vi c Iinl doanl cu a minl`
Ba n mu n cng ly minl cli m Iinl bao nliu pl n lrm lli lruo ng, co
doanl llu va Io i nlu n ra sao`
Ba n mu n luy n du ng nlu ng nln vin nlu ll na o`
Ba n mu n plu c vu Ila cl la ng cu a minl ra sao`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
418
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|a : |'ea .e |a ' :a'aa .a ' ' : a ( )aa |
Ba n mu n Ii m duo c bao nliu li n m l nm`
Ba n mu n llu nl p cu a minl m i nm lng In bao nliu, lrong vo ng
10-15 nm lo i`
Ba n mu n v luu va o nm bao nliu lu i, Ili ba n co bao nliu li n`
Ba n mu n la o ra nlu ng ngu n llu nl p na o` B ng ca cl na o`
Ba n mu n nlu ng Iloa n d u lu cu a minl sinl Io i bao nliu m i nm`
Ba n mu n lla nl llu c nlu ng pluong pla p d u lu na o`
Ha y miu la I i s ng Iy luo ng cu a ba n.
Ngi nla lrong m ng cu a ba n se lrng nlu ll na o` O du`
Ba n mu n so lu u Ioa i xe loi na o`
Ba n mu n d l cln d n nlu ng noi na o lrn ll gio i`
Ba n Ilao Ila l duo c Ia m nlu ng vi c gi lrong do i`
Ba n co n ao uo c so lu u nlu ng la i sa n gia lri na o` M l cli c du lluy n`
M l cli c pli co` M l lo n da o clo ring minl`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
419
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
|a : |'ea .e 'a 1'aa .a aa a ae ( )aa |
Ba n co ll go p pl n va o cu c s ng cu a gia dinl va ba n be nlu ll na o`
Ba n mu n lro lla nl m l nguo i con, nguo i cla, nguo i me , nguo i cl ng,
nguo i vo ra sao` Ia linl m u v Io ng r ng Iuo ng va ba c a i` Ia ngu n
d ng vin va su c ma nl clo gia dinl ba n`
Ban co ll bay lo linl cam va su cam Iicl cua ban di voi moi nguoi ra sao`
Ia m ll na o d ba n co ll ll l cl l linl ca m giu a nlu ng nguo i lln yu
cu a ba n`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
420
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
|a : |'ea 1a a a ) :aa \a a ' ( )aa |
Ba n mu n do ng go p va o cu c s ng gia dinl, Ia ng gi ng, c ng d ng, d l
nuo c lay ll gio i nlu ll na o`
Ba n co mu n I p quy la i lro Ilng` Vo i mu c dicl gi`
Ba n co mu n lluo ng xuyn llam gia va o nlu ng loa l d ng lu lli n` Cu a
l clu c na o` Ba n mu n giu p do nlu ng nguo i la n l l, nguo i ngle o Ilo ,
lre m ci lay nguo i gia y u`
N u ba n li n Ia m l lla nl vin nng n lrong c ng d ng, ba n co ll Ia m
llm duo c gi d d y ma nl nlu ng loa l d ng na y`
Ba n co ll do ng go p y Ii n, pla l lri n luo ng di mo i, vi du nlu Iu go i
nlu ng nguo i nng dn v luu cu ng nlau la o nn m l vuo n rau xanl
lrong Ilu pl `
Hay ba n mu n d u lranl vi quy n Io i cu a d ng v l` Gia nl p l i nlu ng
nguo i n clay lo c ca c plong lra o clm so c d ng v l` u ng ra I p quy
quyn go p vi m l mu c dicl cao ca ` Ho c ll m cli lo p la c vo i nlu ng l
clu c nln da o lrn ll gio i`
Ba n mu n mo i nguo i luo ng nlo d n ba n nlu ll na o Ili ba n n m xu ng
vinl vi n`
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
421
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
||| | c|| | |J l|| || ||| | l|| |
V y Ia ba n da suy ngli Iy v nlu ng gi ba n ll l su mong mu n co duo c
lrong cu c s ng r i pla i Ilng` R l luy l! Ta i llo i di m na y, nlu ng gi
ba n Ia m mo i cli don gia n Ia d l bu l vi l ra nlu ng Ila l Ilao cla y bo ng
cu a minl. Ca cl duy nl l d bi n uo c mo lla nl li n llu c Ia ba n pla i
loa n l l qua lrinl da l mu c liu.
Qua lrinl nay duoc llil I nlm giup ban cluyn loa nlung IOC MO
llanl II CO TH va cui cung llanl HIN THIC. Vy lli by gio, li
mun ban lay nlin Iai ll ca nlung muc liu ban da vil ra. Nlo Iim lra
xem ban da xac dinl lloi lan cu ll clo lung muc liu do clua.
Sau do, sp xp nlung muc liu do vao nlung Iloang lloi gian Ilac nlau lu
1 nm, 5 nm, 10 nm dn 15 nm. Ban co ll din vao bang duoi dy.
t t |let |rea e a ! am
Phat trin ca nhn Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
Su nghip va kinh dnanh Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
422
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Tai chnh va Ii sng Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
Gia dnh va ban be Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
nng gnp chn xa hi Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
423
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Tai chnh va Ii sng Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
t t |let |rea e a am
Phat trin ca nhn Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
Su nghip va kinh dnanh Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
424
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
Gia dnh va ban be Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
nng gnp chn xa hi Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
t t |let |rea e a !1 am
Phat trin ca nhn Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
425
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Gia dnh va ban be Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
Tai chnh va Ii sng Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
Su nghip va kinh dnanh Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
426
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
nng gnp chn xa hi Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
t t |let |rea e a ! am
Phat trin ca nhn Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
Su nghip va kinh dnanh Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
427
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Tai chnh va Ii sng Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
Gia dnh va ban be Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
nng gnp chn xa hi Thoi han hnan tt
1......................................................................................................................
......................................................................................................................
2......................................................................................................................
......................................................................................................................
3......................................................................................................................
......................................................................................................................
4......................................................................................................................
......................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
428
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
J|I l|||| || I ||J | || l || | l|||
1. Ba n mong mu n da l duo c di u gi cu ll ` Tlo i la n bao Iu`
2. Ba n co ll m plo ng nlu ng nguo i lla nl cng na o`
3. Ba n c n la nl d ng nlu ll na o d da l duo c mu c liu`
Tlo i la n clo lu ng la nl d ng` Ha y In Iicl cu ll lrong
quy n s lay cu a ba n.
4. Ba n c n nlu ng di u Ii n gi` (Nln Iu c, li n ba c, la i nng,
Iy nng, v.v...)
5. Ba la nl d ng cu ll lrong vo ng 36 gio Ia gi`
6. Ta i sao ba n pla i da l duo c mu c liu na y`
7. Ha y linl dung v mu c liu na y m i nga y.
!lt t lle a |lt |le tl le
Bao gio cu ng v y, nlu ng buo c Ilo i d u bao gio cu ng Ia nlu ng
buo c Ilo Iln nl l vi clu ng la co linl lay lri loa n cng vi c.
Kli ba n buo c duo c va i buo c d u lin, ba n se co da va li p lu c
li n v plia lruo c clo lo i Ili da l duo c mu c liu. Ha ng lrm nga n
lo c vin lrong ca c Ilo a lo c Ti Ta i Gio i! va Nlu ng M Tlu c
Tla nl Cng cu a clu ng li d u bi l d n m l cli n Iuo c cu c Iy
ma nl me , do Ia lo pla i llu c li n 3 buo c la nl d ng clo lu ng mu c
liu lrong vo ng 36 li ng d ng l sau Ili d l ra mu c liu do .
B l I mu c liu cu a ba n Ia gi, Ie o da i lrong bao Iu, cl c cl n se
co 3 buo c la nl d ng ma ba n co ll llu c li n lrong vo ng 36 gio
d li n g n d n mu c liu cu a minl.
y Ia m l qua lrinl r l li u qua . llu c li n lla nl cng qua
lrinl na y, ba n pla i d l minl va o linl ll b l bu c, vi du nlu cam
I l vo i nlu ng nguo i xung quanl v vi c ba n se Ia m lrong vo ng 36
gio . B ng ca cl na y, ba n lu no i vo i na o b cu a minl r ng ba n loa n
loa n nglim lu c v llo i gian ba n se d u lu clo mu c liu na y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
429
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
Gia su muc liu cua ban Ia giam 5Ig sau bn llang, ban co ll lluc
lin 3 buoc lanl dng nao lrong ba ngay sp loi` Ban co ll mang
qun ao cua minl clo nguoi Ilac, cli giu Iai ml vai b va llay ca
lu qun ao bng nlung b d co Iicl co nlo lon. Nlu vy, ban lu
nlu Ilng con Iua clon nao Ilac ngoai vic plai giam cn.
Ba n cu ng co ll dng Iy llam gia cu Ia c b ll du c ll llao lo c
mua sa cl v cl d n u ng lo p Iy .
Ti bi l co m l lo c vin da d l ra mu c liu lu bo cng vi c li n
la i va lla nl I p cng ly ring lrong vo ng lai nm. M c du dy
Ia m l mu c liu Ila da i la n, anl da ng i xu ng va I p ra ba n
I loa cl Iinl doanl, bo 300 d di dng Iy cng ly va do ng li n
llam gia m l Ilo a lo c ba n llo i gian v qua n lri Iinl doanl. T l
ca cli di n ra lrong vo ng 36 gio d ng l .
N u ba n mo uo c mua duo c m l cli c Ierrari lrong vo ng 5 nm
nu a, ba n co ll d n plo ng lrung ba y xe loi ngay lu c lli d I y lo
qua ng ca o va cla y llu xe.
!t t me al tt e |e l see
M l lrong nlu ng buo c quan lro ng nl l Ia ba n pla i Ii l I duo c
nlu ng Iy do la i sao ba n pla i da l duo c mu c liu na y. Tl l ra, li
lin r ng cu lo i la i sao quan lro ng lon cu lo i Ia m ll na o.
Kli ba n bi l duo c la i sao ba n Ilao Ila l m l di u gi do , lruo c sau
gi ba n cu ng lim ra ca cl d da l duo c no . Xin ba n nlo r ng nlu ng
Iy do la i sao cu a ba n nn luong u ng vo i nlu ng gia lri s ng la ng
d u cu a ba n.
Nlal 1ta Ne j aa lte a te m tt t tle mt t |let tt e |e a
Buo c cu i cu ng na y Ia buo c v cu ng ma nl me vi ca m xu c llu c
d y la nl d ng cu a ba n, clu Ilng pla i Iy lri. Gia su ba n mu n
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
430
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
g y du ng cng ly cu a ba n lro lla nl cng ly la ng d u ll gio i,
nlung n u ba n Ilng o lrong lra ng lla i ca m xu c cu c Iy pl n
Ilicl vo i mu c liu na y, ba n se lri loa n ma i.
Vi v y, ba n pla i duy lri ca m xu c licl cu c b ng ca cl na p nng
Iuo ng ca m xu c clo nlu ng mu c liu cu a ba n m i nga y. Ba n lln
li r l llicl Ia m vi c na y va o m i bu i l i lruo c Ili di ngu . Ba n
cli c n ngli v m l mu c liu quan lro ng na o do cu a ba n va luo ng
luo ng ba n lln ba n da l duo c mu c liu do lrong luong Iai. Trong
Iu c linl dung v vi c na y, lng cuo ng d ca m xu c cu a ba n b ng
ca cl cluy n d i nlu ng gia c quan n i la i llu c d y ba n.
Ha y d l nlu ng linl a nl lrong lm lri duo i go c nlin cu a ba n va
Ia m clo clu ng Io n lon, g n lon va sa ng lon. Ha y la o lla nl m l
b plim vo i da n m llanl n i. Ha y ngle ll y nlu ng gi ba n se
ngle duo c xung quanl ba n Ili ba n da l duo c mu c liu.
Ti da m cl c m l di u r ng n u ba n lluo ng xuyn Ia m vi c na y,
ba n se lim duo c ngu n nng Iuo ng va d ng Iu c d la nl d ng
Ilng ngu ng luo ng d n mu c liu.
Ti co n nlo nlu in r ng ca cl duy nl l giu p li co du ngli Iu c d
vi l duo c quy n sa cl d u lin Ia nlo va o m i l i, li d u linl
dung ba n lln minl Iy ln l ng sa cl clo d c gia lrong li u sa cl
va sa cl li lli ba n cla y nlu lm luoi.
Nlu ng linl a nl do ro ra ng lo i mu c clu ng Iin lu c na p nng
Iuo ng clo li loa n l l quy n sa cl. V y lli ba n la y b l d u linl
dung v mu c liu cu a ba n ngay lm nay!
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
431
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
8e a m t t |rlal |e |te t 1e | mt t |let
1. Ban mnng mun dat duoc diu g cu th? Thoi han ban Iu?
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
2. Ban cn th m phnng nhung nguoi thanh cng nan?
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
432
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
3. Ban cn hanh dng nhu th nan d dat duoc muc tiu? Thoi han
chn tung hanh dng? Hay In Ijch cu th trnng quyn s tay cua ban.
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
4. Ban cn nhung diu kin g? (Nhn Iuc, tin bac, tai nng, ky
nng, v.v...)
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
5. Ba buoc hanh dng cn thuc hin trnng vnng 36 ting Ia g?
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
l||| l || \| | || ||
433
1r!n Dcng Kncc - Ucng Xu!n V
6. Tai san ban phai dat duoc muc tiu nay?
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
7. Hay hnh dung v muc tiu nay mi ngay.
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
434
|| | ||| l| ||I, l||I |J | \| | || ||
A!cm Kncc c Siucri 1cn
! a le | tltea
1. Ban phai bit chnh xac mnh mun g. Ch cn vy
ban moi phat trin duoc nhung chin Iuoc cu th va
tp trung mni n Iuc d dat muc tiu dn.
2. Thanh cng t khi dn may mn, phn nhiu nho dung
cng thit k cua ban.
3. Nhu ng di u sau ca n tro nhi u nguo i thi t k v n
m nh cu a mnh:
l Ni m tin gio i ha n
l Th t su khng bi t rn mnh mu n g
l So th t ba i
l Ham thch m t cu c s ng m d m
l Chn rng vic dt muc tiu khng mang Iai hiu qua
4. Nhu ng y u t quan trn ng cu a mu c tiu:
l Cu th va dn Iuo ng duo c
l am m va hu ng thu
l Muc tiu Ion mang Iai y tuong va kt qua vuot tri
5. Ban phai thit k vn mnh cua mnh trn nhung
phuong din:
l Phat trin ca nhn
l Su nghip va kinh dnanh
l Tai chnh va Ii sng
l Gia dnh va ban be
l nng gnp chn xa hi
6. Quy trnh bay buoc dat muc tiu
a. Cu th , ba n mu n da t duo c di u g?
Tho i ha n ban Iu?
b. Ban cn th m phnng nhung nguoi thanh cng nan?
c. Ba n c n ha nh d ng nhu th na n d da t duo c
mu c tiu? Tho i ha n chn tu ng ha nh d ng? Ha y
In Ijch cu th trnng quy n s tay cu a ba n.
d. Ban cn nhung diu kin g? (nhn Iuc, tin bac,
tai nng, ky nng, v.v...)
e. Ba ha nh d ng cu th trnng vn ng 36 gio Ia g?
I. Ta i san ba n pha i da t duo c mu c tiu na y?
g. Ha y hnh dung v mu c tiu na y m i nga y.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Dicl gia Trn ng Kloa Ia ml doanl
nln lro nng dng va Ia ml din gia
dy lai nng. Bn canl do, anl cung
Ia nguoi sng voi pluong clm klng
ngung loc loi va loan llin ban lln.
Mc du dang sng va Iam vic lai
Singaporo, anl vn Iun luong v T
quc. Iy luong sng cua anl Ia: mang
kin lluc cua ll gioi v Vil Nam, gop
pln nlo nloi vao vic giup nguoi Vil Nam lanl pluc lon,
lla nl da l lon va gia u co lon, bo i vi anl lin r ng, klng co gi
Iam clo ml dl nuoc plal lrin, llinl vuong va lung cuong
lon Ia ml dn lc lanl pluc, llanl dal va giau co.
Sau kli ll nglip ai Hoc Quc Gia Singaporo (NalionaI
Inivorsily of Singaporo), anl da klng ngung du lu vao ban
lln llng qua vic doc sacl va llam gia vao nlung kloa loc
ngn lan v plal lrin ban lln, du lu, kinl doanl, quan lri,
Ianl dao, lip lli,...
iu Iam anl say m lon ca Ia lll su ap dung nlung kin lluc
va ky nng loc duoc vao cuc sng. Clinl vi ll, vao nm 27
lui, anl da quyl dinl roi bo cng vic llu nlp cao, n dinl
lai ml lp doan lung manl d bl du sng vi uoc mo cua
minl: lro llanl doanh nhn, dch gia va din gia. Hin nay,
ngoai cng vic dicl sacl va din lluyl, anl con Ia Giam dc
Cng Ty C Iln TGM.
Ban co th tm hiu thm v dch gia - din gia Trn ng Khoa tai:
vvv.lrandangkloa.com
Trn ng Khoa
GI I THI U DCH GIA
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Dicl gia Ing Xun Vy Ia ml plu nu lro
nng dng va dy nlil luyl. Tung Ia
loc sinl Iop cluyn Anl lruong Bui Tli
Xun va duoc luyn llng vao ai Hoc
Kinl T, klng co gi ngac nlin kli cli
Iai lip luc lli du vao kloa Quan lri kinl
doanl (SclooI of Businoss Adminislralion)
cua lruong ai Hoc Quc Gia Singaporo
(NalionaI Inivorsily of Singaporo).
Hin nay, lai lru so clinl cua Yaloo! ng Nam A o Singaporo,
cli dam nln cng vic quan Iy loal dng l lro klacl lang. Song
song voi cng vic do, nim dam m llu lai cua cli Ia mang v
clo nguoi Vil nlung quyn sacl lay nll cua ll gioi voi cll
Iuong dicl llul duoc clm clul li mi va ngn lu lrong sang, d
doc d liu. Do do, cli cung nm giu vai lro Truong plong Xul
ban lai Cng Ty C Iln TGM, va dang say m Iam vic cung
voi cac dng nglip lai TGM d co ll ra ml dc gia Vil Nam
nliu quyn sacl lay lon, co gia lri lon.
Ngun dng Iuc manl mo giup cli co ll Iam ll lai cng vic
cung ml Iuc nm o cl cli bil cacl lim duoc nim vui va y
nglia lrong cng vic minl Iam.
Ban co th tm hiu thm v dch gia Ung Xun Vy tai:
vvv.uongxuanvy.com
Ung Xun Vy
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Tham kha n
BandIer, R., Using Ycur 8rcin jcr c Cncngc (Ilal: ReaI IeopIe Iress, 1985).
Bransnn, R., Icsing M Virginii (Greal Brilain: Virgin IubIisling Ild, 1998).
DearInve, D., 8usincss inc Ricncr! 8rcnscn Wc
(Iniled Kingdom: Capslone IubIisling Iimiled, 1998).
DearInve, D., 8usincss inc 8ill Gcics Wc
(Iniled Kingdom: Capslone IubIisling Iimiled, 1999).
DiIts, R., Applicciicns cj Ncurc-Iinguisiic Prcgrcmming
(CaIifornia: Mela IubIicalions, 1983).
DiIts, R., Cncnging 8clicj Ssicms uiin NIP (CaIifornia: Mela IubIicalions, 1990).
James, T & WnndsmaII, W., 1imc Iinc 1ncrcp cn! inc 8csis cj Pcrscnclii
(CaIifornia: Mela IubIicalions, 1988).
HamiItnn, N., 8ill Clinicn. An Amcriccn jcurnc. Grcci |xpcciciicns
(IK: Cenlury, 2003).
Hansen, M & AIIen R., 1nc Onc Minuic Millicncirc
(AuslraIia: Random House, 2002).
Khnn, A., l Am Gijic!, Sc Arc Ycu! (Singapore: Times IubIisling, 1998).
Krnc, R & Andersnn, R., Grin!ing ii Oui. 1nc Mc|ing cj McDcncl!s
(Clicago: Conlemporary BooIs, 1977).
Lewis, B & PuceIik, F., Mcgic cj NIP Dcmsiic!
(IorlIand: Melamorplosis Iress, 1990).
OKeeIIee, J., 8usincss 8ccn! inc 8cx (Iondon: NicloIas BreaIey IubIisling, 1998).
Rnbbins, A., Unlimiic! Pcucr (Greal Brilain: Simon & Sclusler, 1988).
Rnbbins, A., Auc|cn inc Gicni Wiinin (Nev YorI: Summil BooIs, 1991).
Rnddick, A. & Prnknp, I., 8c! cn! Scul. Prcis uiin Principlcs 1nc Amczing
Succcss Sicr cj Aniic Rc!!ic| cn! inc 8c! Sncp (Nev YorI: Crovn, 1991).
Rnssi, E., 1nc Pscnc|iclcg cj Min! 8c! Hccling
(Nev YorI: W.W. Norlon & Company, 1993).
Shnne, S., Crcciitc Visuclizciicn (Iondon: Tle Aquarian Iress, 1984).
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
CNG TY C PHN TGM
Cng Ty C Phn TGM l cng ty hng
u ti Vit Nam trong lnh vc xut
bn v o to - pht trin bn thn.
Vi i ng qun l y nng lc, nhit huyt cng i ng nhn vin sng
to, ti nng, TGM khng nh mang n nhng sn phm, dch v tr tu
tinh ty nht khu vc cho mi i tng, mi la tui.
Cc n phm ca TGM v ang mang li v vn gi tr hu ch cho vic
pht trin nng lc bn thn, cc k nng kinh doanh v qun tr v.v cho
cng ng. Mt trong nhng hin tng gio dc ni bt nht Vit Nam
vo nm 2008 l quyn sch Ti Ti Gii, Bn Cng Th! ca TGM, vi
hn 40.000 bn c bn ra, v cho ti nay, y vn l quyn sch dn u
trong vic pht trin k nng hc tp cho hu ht cc la tui t hc sinh
tiu hc cho ti sinh vin i hc. Hn 200.000 ngi xem Ti Ti Gii,
Bn Cng Th! nh mt quyn sch gi u ging v k nng hc tp
tuyt vi nht trong hn 20 nm tr li y.
Trong lnh vc o to, TGM cung cp nhng kha hc cht lng, hiu qu
bng c ting Vit ln ting Anh. Cc kha hc ca TGM tp trung vo vic
khai thc v pht trin tim nng vn c trong mi con ngi, k nng giao
tip, kh nng hun luyn doanh nghip, qun tr, bn hng, tip th v k
nng lm giu chn chnh. Trong , kha hc ni ting Ti Ti Gii! c
t chc bi TGM c n nhn nhit lit bi cc bn hc sinh sinh vin
cng nh cc bc ph huynh trn khp t nc.
Vi phng chm S thnh cng ca mi c nhn sau mi kha o to
l mt phn nh ng gp vo s pht trin x hi v ngun tri thc cho
t nc, TGM quyt tm ht mnh trong vic gip tng hc vin nh
thc con ngi ti nng trong h, xy dng mt con ngi mi t tin, ch
ng v dm n lc phn u v c m ca mnh, t gip hc vin
c mt tng lai vng chc v thnh cng vt tri trong cuc sng.

Mi thng tin chi tit, xin vui lng tm hiu thm ti trang web: www.tgm.vn.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m






Ti Ti Gii,
Bn Cng Th!
Lm th no
tn dng tim
nng no b
thnh cng tt
nh trong hc
tp v cuc sng
Lm Ch T Duy,
Thay i
Vn Mnh
Nhng phng
php hiu qu
gip bn t
c bt c iu
g bn mun

B Quyt
Tay Trng
Thnh Triu Ph
Lm th no
c thu nhp di
do v gia ti
bc t t s 0?
Cm Hng
Sng Theo
7 Thi Quen
Thnh t
Nhng cu
chuyn ca
nim tin
v hi vng
B Quyt Gy
Dng C Nghip
Bc T
Bin tng kinh
doanh thnh c
nghip bc t
trong vng
18 thng vi
s vn ti thiu
Con Ci Chng
Ta u Gii
B quyt lm tri
dy ti nng
trong con bn

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




TI TI GII, BN CNG TH!
Lm th no tn dng tim nng no b ca bn thnh
cng tt nh trong hc tp v cuc sng?
Cho d bn l ai, ang u, ang hc trng no, ang
hng ti bt kz mc tiu g trong hc tp v cuc sng,
ti xin chc chn vi bn mt iu rng, bn s tm c
cu tr li trong quyn sch Ti Ti Gii, Bn Cng Th!
quyn sch cha ng nhng b quyt gip tc gi
Adam Khoo lp nn kz tch.

Cho bn,
Bn s hiu ti sao l k tch khi bit rng cu b Adam
t th hng 156/160 hc sinh mt trng t nht Singapore, vn ln tr thnh hc
sinh gii nht lp, gii nht trng, ri tip tc thi u vo cc trng tuyn v cui cng
tr thnh mt din gi ti nng, mt doanh nhn thnh t v mt triu ph thnh cng
vo nm 26 tui.
Vic g cng c b quyt ring ca n! Vy bn c ang t hi mnh rng
u l b quyt vn ln?
u l b quyt ca cc hc sinh gii ton din?
u l b quyt pht huy ti a ti nng tim n bn trong bn?
Hy dnh cho bn thn bn ch mt ngy c quyn sch Ti Ti Gii, Bn Cng Th!
v khm ph cc phng php hc siu ng b quyt m Adam v hng ngn hc sinh
trn ton th gii p dng thnh cng vt bc!
Bn cng s thnh cng khi bn bit cch:
Tng cng s t tin v lm ch cuc sng.
p dng cc cng c hc bng c no b nh S T Duy (Mind Mapping).
Pht trin tr nh siu vit ghi nh cc s kin, con s mt cch d dng.
Thnh tho vic qun l{ thi gian v xc nh mc tiu.
Pht huy ti a kh nng tim n bn trong bn t nhng thnh tch cao nht
c th.
p dng cc phng php thi c hiu qu chin u v chin thng trong
cc kz thi quan trng.
Cng ty C phn TGM xin trn trng gii thiu n bn quyn sch tr thnh hin tng
gio dc nm 2008 -Ti Ti Gii, Bn Cng Th!.
TGM Corporation
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




CON CI CHNG TA U GII
B quyt lm tri dy ti nng trong con bn
Bn l mt bc cha m lun mong mun nhng iu tt
nht cho con mnh? Bn ang v u bt tc vi a
con mi ln ng ngnh? Bn ang t hi u l
phng php nui dy con hiu qu nht?
Bn tm thy li gii p cho tt c nhng vn
thng gp ca cc bc lm cha lm m. Quyn sch
Con Ci Chng Ta u Gii vi nhng b quyt gip
bn lm tri dy ti nng trong con bn, c vit ring
cho BN y!

Cho bn,
Bn khng h n c cht no, nu bn ang mt trong cc tnh hung sau:
Bn au lng khi chng kin a con vn hc kh gii trong trng nay bng
dng mt ht hng th hc tp.
Bn trn tr mt cch v vng khng hiu chuyn g xy ra vi a con sut
ngy trn bit trong phng v b ra hng gi nu cho in thoi bng mt
th ngn ng m bn khng th hiu c.
Bn pht hong ln v cm thy dng nh khng th c ting ni chung vi
a con bng t ra lm l, thm ch sut ngy mt sng my sa v tr nn xa l
i vi cha m.
Bn au u khi thy a con va v nh l lao vo my vi tnh chi game n
tn ti mt v b ngoi tai mi li khuyn ngon ngt hay cng rn ca bn.

Quyn sch Con Ci Chng Ta u Gii s mang n cho bn li gii p xc
ng cho nhng vn gc r su xa nht trong mi quan h gia cha m v con
ci.
Khi c quyn sch ny, bn cng s bit c:
Bn dng cha m chnh l g? V bn s thy khng c g ngc nhin khi vic
nui dy con ci ca bn tr thnh mt cuc chin khng ngng ngh. D nhin
sau , bn s bit c cch lp li ha bnh nh mun.
L do g khin bn tr nghin game n th? V bn phi lm g gip chng
thot khi th gii o ca game v tr v vi thc ti?
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




Lm th no bn hiu c vn THT S ca con trc khi giang tay
gip ?
5 iu con ci mong mun nht t cha m.
4 mc tiu ln nht m con ci khao kht t c trong cuc sng.
V cn nhiu hn th na
Chng ti tin rng bn s tm c phng php nui dy con hiu qu nht
trong quyn sch ny!
Thn mn,
Trn ng Khoa Ung Xun Vy Nguyn Hng Vn
TGM Corporation
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




LM CH T DUY, THAY I VN MNH
Nhng phng php hiu qu gip bn t c bt c iu
g bn mun
Nu bn sn sng nm ly cha kha vn nng m cnh ca
thnh cng v hnh phc, cn chn ch g na m khng m
quyn sch Lm Ch T Duy, Thay i Vn Mnh ngay by
gi.
Bn s khm ph c b mt ca mt ngi vn b coi l
b vn ln thnh triu ph tui 26, v lm th no p dng
nhng b quyt bin nhng c m ca bn thnh hin
thc.

Cho bn, vic bn tm n quyn sch Lm Ch T Duy, Thay i Vn Mnh chng t mt
iu:
Bn tin rng bn c kh nng bin chuyn tnh th, cho d bn ang trong hon cnh
no i na.
Bn bit r mnh c th t c nhiu hn nhng g bn ang c ngy hm nay.
Bn bit rng bn hon ton xng ng c c mt cuc sng thnh cng v hnh
phc.
ng th! Bn hon ton c th t c nhng g bn mun. Vn ch nm PHNG
PHP!
Thng qua quyn sch Lm Ch T Duy, Thay i Vn Mnh, tc gi Adam Khoo s chia s
vi bn nhng b quyt gip bn thn anh v hng triu ngi khc t c nhng thnh
cng vt ngoi s mong i.
Nhng b quyt y s nm trong tay bn v gip bn bit c:
Ti sao vic thiu tin bc v thi gian khng phi l l do tht s ca vic bn khng
t c kt qu mong mun? Vy nguyn nhn tht s nm u?
Liu c mt Cng Thc Thnh Cng Tuyt nh khng? V cng thc nh th no?
Ti sao c rt nhiu ngi khao kht thnh cng nhng ch c mt s rt t ngi
thnh cng tht s? V bn phi lm g tr thnh mt trong s t ?
Lm th no thnh tho k nng giao tip v nh hng ngi khc mt cch tch cc
t c kt qu bn mun?
Nim tin hin nay ca bn c th h tr hay git cht tng lai ca bn nh th no?
Trng thi cm xc ca chng ta c to ra nh th no? V bn phi lm g s
hu nhng trng thi tch cc v ph v nhng trng thi tiu cc?
V cn rt nhiu rt nhiu iu trong quyn sch ang ch bn khm ph!
TGM Corporation
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




B QUYT TAY TRNG
THNH TRIU PH
B Quyt Tay Trng Thnh Triu Ph - Lm th no
c thu nhp di do v gia ti bc t t... s 0?
l quyn sch bn chy nht ti Singapore ch sau 2
tun ra mt vo u thng 04 nm 2006 (hng nht
theo xp hng ca t Straits Times Life mt trong
nhng t bo kinh t - x hi uy tn nht ti o Quc
S T) v cho n nay, vn l mt trong nhng quyn
sch dy lm giu bn chy nht sau hn 3 nm pht
hnh ti Singapore v cc nc trong khu vc.
B Quyt Tay Trng Thnh Triu Ph l mt quyn
sch dy lm giu vi tnh thc t cao v cc kz gn gi vi vn ha v li sng ca
ngi ng, v tr thnh mt cun cm nang cha ng nhng b mt v
ang gip cho hng trm ngn ngi tr nn d d v ti chnh trong sut nhng
nm qua. Phin bn sch mi nht do Cng ty C phn TGM gi bn quyn xut bn v
pht hnh.
Quyn sch khng ch chia s nhng phng php lm giu rt gn gi v thc t, m
cn ch ra c nhng nghch l trong quan nim v tin bc, ti chnh ca ngi
giu, ngi ngho, v.v thng qua gip ngi c hiu r hn v cch qun l dng
tin, cch u t ti chnh, xy dng c nghip t bt c im khi pht no trong
cuc i ca mnh, k c l t tay trng!
Ngoi ra quyn sch ny cng cho ngi c thy rng vic mt ngi ra trng vi
mt tm bng kinh doanh loi gii, c mt cng vic tt v lm vic chm ch trong
nhiu nm tri iu khng c ngha l h s tr nn giu c, tr phi h hiu r
c nhng k nng cn thit gip h s dng tin hp l{, u t hiu qu, v xy
dng thnh cng con ng lm giu cho chnh mnh.
Vi mc tiu chia s nhng b quyt thc tin v hiu qu nht, quyn sch c tp
trung vo vic gip ngi c hiu r v cch ngi giu quan nim v qun l tin
bc, cc thi quen ca nhng triu ph tay trng lm nn, cng nh chia s nhng b
quyt gip cho nh u t c nhng la chn chnh xc hn khi tham gia vo th
trng chng khon, u t kinh doanh trn internet, u t vo sn phm tr tu.
B Quyt Tay Trng Thnh Triu Ph chnh l quyn sch bn cn phi tm hiu nu bn
tht s mun bit chnh xc nhng g cn phi lm tr nn giu c.
Hy khm ph nhng b mt gip bn tng bc t c s d d ti chnh sut i
ngay by gi!

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




CM HNG SNG THEO
7 THI QUEN THNH T
Nhng cu chuyn ca nim tin v hi vng
Nhng cu chuyn c tht, sng ng v trn y cm hng
k v nhng con ngi, vi nhng mnh i khc nhau,
vn ln mnh m khi phi i mt vi nhng thch thc to
ln trong cng vic, hc tp, gia nh, cuc sng v vi c
chnh bn thn h.
Mt c gi tui 28 chin thng cn bnh ung th trong
hn 5 nm ginh git sinh mng ca mnh vi thn cht;
Mt ng lo tui tht thp c lai hy kin tr v n lc tm
li tnh yu ca mnh vi ngi v, sau hn 30 nm chung
sng vi mt cuc hn nhn tng nh khng th cu vn.
Nhng cu chuyn i tht minh chng cho sc sng mnh lit ca con ngi, ch
cn c nim tin v ch, khng c g l khng th!, chc hn cng l nhng suy ngh ca
bn!
Cho d bn l ai, lm g v u, bn cng s thy cuc i ca mnh thp thong qua tng
cu chuyn. Tht vy, quyn sch ging nh vit ra dnh cho bn, gip bn sng c trch
nhim hn, ch ra cho bn cch nui dng v pht trin lng t trng,v.v t nng cao
cht lng cuc sng v gip bn t c nhng thnh qu tt p, thnh cng v hnh
phc.

Cng Ty C Phn TGM xin trn trng gii thiu vi bn quyn sch Cm Hng Sng Theo 7
Thi Quen Thnh t Nhng cu chuyn ca nim tin v hy vng (Living The 7 Habits
The Courage To Change) ca tc gi Stephen R. Covey mt nh lnh o, chuyn gia t
vn doanh nghip, tm l, hn nhn gia nh, v.v uy tn trn th gii v ng cn c bnh
chn l mt trong 25 ngi M c nh hng nht Th k 20.
ng cng hin c cuc i mnh gip cho hng triu ngi thy c nhng c m,
chn l sng ca h, v gip cho nhiu th h con ngi nhn ra sc mnh ni ti ca bn
thn, t c kh nng iu khin vn mnh v cuc sng ca mnh.
Cm Hng Sng Theo 7 Thi Quen Thnh t l mt b su tp nhng cu chuyn sng
ng v y cm hng do chnh nhng ngi trong cuc k li. Bng vic sng vi nhng
thi quen vi tt c tr c ln sc lc ca mnh, h v ang gt hi nhng thnh cng,
v quan trng hn l h c mt cuc sng tht s hnh phc, trn y ngha.
Chnh nhng cu chuyn i tht ny s ch cho bn thy nhng cch thc i mi, tm
kim s cn bng v thanh bnh trong cuc sng; cch nui dy con nh v cch nng cao
cht lng cuc sng gia nh; cch thc gip ngi thn v bn b c mt cuc sng
tt p hn; nhng phng php tng nng sut lm vic c nhn v tp th ti cng s
V bn s bit c cch lm th no t c thnh cng v hnh phc trong cuc
sng.
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




Mi cu chuyn trong quyn sch ny u bt u vi cc vn m chng ta thng gp
phi trong cuc sng v hu ch cho ngi c. Bi chnh nhng chi tit i thc, gn gi
gi ln cho bn nhng lin tng n cuc sng ca bn thn, gia nh v bn b xung
quanh.
Mt ngi v phi chu ng ni au mt chng khi ang hnh phc vi mt cuc
sng gia nh m m, ri t trong tm ti ca cuc i, c vn ln sng
mt cuc sng ngha trn vn vi cc con, vi ngi thn yu ca c.
Cu chuyn ca mt cp v chng hn gn li tnh cm tui x chiu, ri thi
bng ln ngn la tnh yu tng nh tt ngm trong hn 30 nm chung sng,
minh chng cho vic khng bao gi l qu tr cho mt s thay i.
Mt ngi chng bt cn lm cp c trong lc lau sng, bn cht ngi v
thn yu v a con cha kp cho i ca mnh ch trong mt m. Hn 3 nm
sng trong au n v tuyt vng, cui cng anh thc tnh, tha th cho bn
thn v cng hin mt cuc sng ngha cho cng ng.
V rt nhiu cu chuyn khc na ang i bn khm ph.
Bn s c i c li quyn sch th v ny vi nhng s ngc nhin v khm phc dnh
cho nhng nhn vt sng trong nhng cu chuyn. Cho d bn ang giai on no
trong cuc sng, mt khi bn p dng nhng bi hc c chia s trong quyn sch, bn s
gt hi c nhng thnh qu mong mun.
Cm Hng Sng Theo 7 Thi Quen Thnh t l mt qu trnh i mi trong tinh thn
ln th cht m bn cn c.
Hy cng c v cm nhn, nhng quan trng nht, HY LA CHN SNG VI NHNG G
C CHIA S trong quyn sch, bn s khng bao gi phi hi tic!
TGM Corporation
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




B QUYT GY DNG C NGHIP BC T
Bin tng kinh doanh thnh c nghip bc t
trong vng 18 thng vi s vn ti thiu.
Ngay by gi, bng cch nm vng nhng phng
php ht sc hu ch, n gin v thit thc ca B
Quyt Gy Dng C Nghip Bc T, bn c th bt
u khi nghip kinh doanh t hai bn tay trng
hin thc ha c m triu ph ca mnh ch trong
vng 18 thng.

Cho bn,
C rt nhiu ngi tng rng, Ch cn thng minh, chm ch, trnh hc vn
cao v dy dn kinh nghim l s tr nn giu c. Nhng ti sao bao nm qua h
vn cha giu? Thm ch c nhng ngi tha hng gia sn hng triu ca cha
m, c nhng ngi thu nhp hng thng ln ti 10.000 la, th m h vn chng
kh gi c bao lu.
Thc t li c nhng ngi khng h s hu tm bng i hc, cha m h khng
li cho h bt c
ti sn g, thm ch xut thn t nhng gia nh ngho kh, th nhng ti sao h li
tr nn giu c tt bc?
R rng l ai cng mun tr nn giu c, nhng khng phi ai cng c th lm giu.
Vn nm phng php, v chnh l nhng g bn s c hc trong quyn
sch B Quyt Gy Dng C Nghip Bc T!!!
Bn c bit rng, tr thnh mt triu ph la:
Bn khng nht thit phi s hu mt tm bng i hc ca trng Kinh
Doanh Havard.
Bn khng buc phi tch ly kinh nghim nhiu nm khi nghip lm
giu.
Bn khng cn phi s hu mt mn tin khng l bt u xy dng c
nghip ca mnh.
Thm ch bn hon ton c th kim c 1 triu t con s 0 trong
vng 2 nm, nu bn bit c nhng phng php ng n v chin
lc ph hp.
Nu bn ang p nim kht khao lm giu vi mt nim tin chy bng rng bn
thn bn c ti nng bin nhng
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m




tng kinh doanh ca mnh thnh gia sn triu , th xin chc mng bn, B
Quyt Gy Dng C Nghip Bc T Bin tng kinh doanh thnh c nghip
bc t trong vng 18 thng vi s vn ti thiu chnh l quyn sch cha ng
nhng phng php hng dn cch lm giu m bn cn ngay by gi, hin
thc ha c m t do v ti chnh ca mnh ch trong vng 2 nm ti.
Ngay khi s hu B Quyt Gy Dng C Nghip Bc T trong tay, bn s bit
c cch:
Suy ngh v hnh ng nh mt triu ph la.
Khi nghip kinh doanh vi s vn ti thiu.
Hnh thnh nhng tng kinh doanh c o v bin chng thnh hin
thc.
Xy dng mt i ng nhn s hng mnh, ti nng vi tinh thn trch
nhim cao.
S dng 5 bin s tng li nhun theo cp s nhn.
4 cch tng doanh thu ln 160% trong vng 6 thng.
V hng chc phng php hiu qu khc cha ng trong quyn sch ny.
Nu bn khng mun tr hon vic hin thc ha c m t do v ti chnh ca
mnh thm mt giy pht no na, th quyn sch ny l dnh cho bn. Ngay khi
bn thm nhun nhng chin lc kinh doanh c kt t kinh nghim thc t ca
doanh nhn triu ph Adam Khoo, bn s tr nn giu c nh bn mong mun.
TGM Corporation

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Bo Doanh Nhn Si Gn - Xun 2010

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
BO CH NI V KHA HC TI TI GII!
















www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m


www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m


www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

Trung Tm o To K Nng Sng TGM
Trung Tm o To K Nng Sng TGM l mt trung tm hun luyn tiu chun quc t c
thit k ring bit cho cc kha hc do TGM t chc (Ti Ti Gii!, Ti Ti Gii! Nn Tng, Nhng
M Thc Thnh Cng v nhng kha hc quan trng khc ca TGM.)

H thng n chiu sng chuyn bit mang li mi trng hc tp ti u
www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Nm ti Tng 3 ca ta nh Mirae Mt trung tm thng mi trng im ca thnh ph HCM
(Tng trt l Siu Th Big C Min ng) Trung Tm o To K Nng Sng TGM l mt mi
trng chuyn bit c u t em n nhiu tri nghim c bit nht cho cc hc vin
tham gia vo cc kha hc ca TGM.

H thng iu khin m thanh k thut cao

Mi trng hc tp ti u

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Trung tm c trang b h thng chiu sng ni/ngoi tht sang trng, h thng m thanh hin
i cng sut ln ( p ng c cho sn khu ca nhc ngoi tri) v tng cch m, h thng
my lnh, my chiu, thm tri, v.v..c u t k lng em li cho hc vin mt mi
trng hc tp ti u.
TGM Corporation

Trung Tm o To K Nng Sng TGM:
Tng 3, Ta nh Mirae Business Centre
268 T Hin Thnh, Phng 15, Qun 10, TP H Ch Minh


www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m
Bo Doanh Nhn Si Gn gii thiu V Trung Tm o To K Nng Sng TGM


www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m





www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m


www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/
w
w
w
.
v
u
o
n
t
o
i
t
h
a
n
h
c
o
n
g
.
c
o
m


w
w
w
.
t
o
i
t
a
i
g
i
o
i
.
c
o
m

www.toitaigioi.com
www.tgm.vn/mua-sach/