Professional Documents
Culture Documents
Air blast: corriente de aire generada de forma mecnica Alto explosivo: es aquel que posee una velocidad de combustin elevada,
de varios km/s, alcanzando velocidades de detonacin y por eso son aptos para la demolicin.
Barreno: hueco cilndrico practicado en la roca para alojar explosivo. Blast: voladura. Booster: son cargas explosivas de alta potencia y gran seguridad por ser
insensibles a los golpes o roces. Es el ms eficiente iniciador de agentes de tronaduras que se fabrica y es especialmente recomendable para dimetros medianos y grandes.
Cartucho: Carga de explosivo con una geometra cilndrica. Burden: distancia del tiro a la cara libre. Carga: colocar explosivos en los tiros. Carguo: operacin de llenado del equipo de transporte con mineral o estril. Mecha lenta: Accesorio lineal flexible con ncleo de plvora negra forrado
con material textil y cobertura plstica impermeable, que transmite por su interior a una llama controlada denominada dardo y el fulminante o detonador simple, instantneo, formado por una cpsula de aluminio con sus cargas inflamable y explosiva, abierta por uno de sus extremos para introducir la mecha y ponerla en contacto con la carga inflamable.
Iniciador: Accesorio de voladura empleado para hacer detonar un explosivo. Cuele: Seccin abierta en la roca para crear un frente, libre en una voladura
con gran confinamiento.
Gris: gas metano que al combinarse con el aire forma una mezcla muy
explosiva.
Zapateras: Barrenos inferiores horizontales o con ligera inclinacin. Rainura: perforaciones que crean la cara libre o primer corte de una
tronadura subterrnea; primeros tiros que conforman una excavacin en roca o mineral, de la cual se requiere una cierta geometra final.
Cuadradadores: son los taladros laterales que forman los flancos del tnel. Corona: Parte situada por encima del filetn en una piedra tallada. Ayudas: son los taladros que rodean a los taladros de arranque y forman la
salida hacia la cavidad inicial.
Alza: son los taladros que forman el techo o bveda del tnel. Atacado: son los taladros del centro, que se disparan primero para formar la
cavidad inicial en la galera.
Blaster: cpsula detonadora que produce la ignicin del explosivo. Magazine: polvorn. Backbreak: Arranque de roca producido fuera del lmite terico de actuacin
de la voladura.
Bibliografa
Fuentes Bibliograficas: S/autor, Glosario tcnico minero, Ministerio de Minas y Energa, Colombia, 2003, 168 pp. Jack de Vergne, Hard Rock Miners Technical Spanish Dictionary, Canada, Edicin I, 2004, 307pp. Jorge Clune; Jos Delgado; Felipe Valderrama, Manual de Lxico Minera, Chile, Universidad de Antofagasta, s/ao, 141 pp. Manual prctico de voladuras Exsa, Peru, 2011, 352 pp. Jose lopez Jimeno, Manual de Perforacin y Voladuras de rocas, IGME, Espaa, Edicion I, 1998, 513 pp.