2

1. PRODUCTO QUMICO

A.C.P.M.

2. IDENTIFICACIN
SINONIMOS FORMULA COMPOSICIN NMERO CAS NMERO UN CLASE UN USOS Diesel, Aceite Combustible para Motores, Fuel Oil N 2. Mezcla compleja de hidrocarburos. Hidrocarburos y aditivos. 68334-30-5 1202 3.3 Combustible automotor, combustible para locomotoras, generadores de electricidad, combustible para motores.

3. EFECTOS PARA LA SALUD

LMITES DE EXPOSICIN OCUPACIONAL TWA No reportado IPVS No reportado INHALACIN Los vapores producen dolor de cabeza, nuseas, mareo, narcosis, irritacin de los ojos, nariz, trquea y pulmones, depresin del sistema nervioso central, inconsciencia (a altas temperaturas y ventilacin deficiente). Puede resultar nocivo o fatal. Alto riesgo de aspiracin si se presenta el vmito. Si se broncoaspira la sustancia puede causar neumonitis qumica. Irritacin, resequedad. Se absorbe por la piel. Irritacin, enrojecimiento y ardor. 100 ppm. STEL No reportado TECHO (C)

INGESTION

PIEL OJOS

EFECTOS CRNICOS El contacto repetido o prolongado con la piel causa dermatitis. Estudios de laboratorio han mostrado el desarrollo de cncer de piel en animales, sin embargo esto no ha sido relacionado para humanos.

4. PRIMEROS AUXILIOS
INHALACION Traslade al aire fresco. Si no respira administre respiracin artificial. Si respira con dificultad suministre oxgeno. Mantenga la vctima abrigada y en reposo. Busque atencin mdica inmediatamente. Lave la boca con agua. Si est consciente, suministre abundante agua. No induzca el vmito. Si ste se presenta en forma natural, incline la vctima hacia el frente para reducir el riesgo de broncoaspiracin, suministre ms agua. Busque atencin mdica inmediatamente. Retire la ropa y calzado contaminados. Lave la zona afectada con abundante agua y jabn, mnimo durante 15 minutos. Si la irritacin persiste repita el lavado. Busque atencin mdica inmediatamente. Lave con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Levante y separe los prpados para asegurar la remocin del qumico. Si la irritacin persiste repita el lavado. Busque atencin mdica inmediatamente.

INGESTIN

PIEL

OJOS

5. RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIN

PELIGROS Lquido inflamable. Puede encender por calor, chispa, llama o descarga electrosttica. Los contenedores vacos pueden tener residuos del producto que incluyen vapores que pueden formar mezclas inflamables y explosivas con el aire. PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN Monxido de carbono, dixido de carbono y xidos de azufre. PRECAUCIONES Mantenga alejado de toda fuente de ignicin, calor, generacin de electricidad esttica y materiales incompatibles. Los equipos elctricos, de iluminacin y ventilacin deben ser a prueba de explosin. Conecte a tierra los contenedores para evitar descargas electrostticas. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE INCENDIO Evace o asle el rea de peligro. Restrinja el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubquese a favor del viento. Use equipo de proteccin personal. Retire el material combustible de los alrededores. Retire los contenedores si puede hacerlo sin riesgo, en caso contrario, enfrelos con agua en forma de roco. No introduzca agua en los contenedores. AGENTES EXTINTORES DE FUEGO Polvo qumico seco, dixido de carbono, espuma.

6. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE Y/O DERRAME

Evace o asle el rea de peligro. Elimine toda fuente de ignicin. Restrinja el acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Detenga la fuga si es posible. Ubquese a favor del viento. Use equipo de proteccin personal. Ventile el rea. No permita que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Bombee con equipo antiexplosin. Absorba el remanente o los derrames pequeos con tierra diatomcea, arena o tierra. Recoja con herramientas que no produzcan chispas y deposite en contenedores limpios y secos con cierre hermtico para su posterior disposicin. Coloque en una instalacin apropiada los desechos.

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
MANIPULACIN Use siempre proteccin personal as sea corta la exposicin o la actividad que realice con el producto. Mantenga estrictas normas de higiene, no fume, ni coma en el sitio de trabajo. Use las menores cantidades posibles. Conozca en donde est el equipo para la atencin de emergencias. Lea las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotule los recipientes adecuadamente. ALMACENAMIENTO Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignicin. Separado de materiales incompatibles. Rotule los recipientes adecuadamente y protjalos del dao fsico. Los equipos elctricos, de iluminacin y ventilacin deben ser a prueba de explosin. Conecte a tierra los contenedores para evitar descargas electrostticas. PRECAUCIONES Lquido inflamable. Evite el contacto directo con el producto. Lvese cuidadosamente despus de manejarlo.

8. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL/CONTROL EXPOSICIN

USO NORMAL Ropa de proteccin qumica, gafas de seguridad, guantes impermeables de nitrilo/viton. Si la concentracin excede los lmites de seguridad use respirador adecuado. CONTROL DE EMERGENCIAS Equipo de respiracin autnomo (SCBA) y ropa de proteccin total. CONTROLES DE INGENIERA Ventilacin local y general, para asegurar que la concentracin no exceda los lmites de exposicin ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos.

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

APARIENCIA hidrocarburo. GRAVEDAD ESPECFICA (AGUA=1) PUNTO DE EBULLICIN (C) PUNTO DE FUSIN (C) PUNTO DE INFLAMACIN (C) TEMPERATURA DE AUTOIGNICIN (C) 257 LMITES DE INFLAMABILIDAD (% V/V) DENSIDAD RELATIVA DEL VAPOR (AIRE=1) PRESIN DE VAPOR (mm Hg) VISCOSIDAD (cp) PH SOLUBILIDAD hidrocarburos. Lquido claro a mbar con olor a 0.82 0.87 / 20 C 271 - 372 -20 a -40 40 - 88 0.5 - 5 No reportado 0.5 / 20 C No aplicable Insoluble en agua. Soluble en otros

10.
ESTABILIDAD

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estable bajo condiciones normales. No ocurre polimerizacin peligrosa. INCOMPATIBILIDADES AGUA (NO) OTROS: (Materiales a evitar) AIRE (NO) halgenos, cidos fuertes, lcalis y agentes oxidantes.

11.

INFORMACIN TOXICOLGICA

Si se aspira la sustancia dentro de los pulmones puede causar neumonitis qumica. DL50 (oral, ratas) = 7650 mg/kg.

12.

INFORMACIN ECOLGICA

Mortal para la vida acutica y todo tipo de vida animal.

13.

CONSIDERACIONES DE ELIMINACIN

Los desechos de la absorcin del derrame se pueden eliminar por incineracin controlada en un lugar aislado.

14.

INFORMACIN DE TRANSPORTE

Etiqueta roja de lquido inflamable. No se puede transportar con sustancias explosivas, gases inflamables o venenosos, slidos de combustin espontnea, sustancias comburentes, perxidos orgnicos, materiales radiactivos ni sustancias con riesgo de incendio. Grupo de empaque: III