北京 上海 蘇杭 無錫九天

團號: CCCW
對抗金融風暴，刺激市場經濟
感謝大家的支持，虧本大回饋

$999 團費 + $284 國航燃料費+$86 稅金＝$1369 全包價

★★★★★ 全程住豪華五星大酒店 每週六
洛杉磯/舊金山(國航)
合計
單房
團費 燃油費 稅金 加價
★★★★★ 上海住兩晚, 時間充裕
3/7, 14, 21, 28 $999 $284 $86 $1369 $350
★★★★★ 五星品質,半買半送 4/4, 11, 18, 25 $999 $284 $86 $1369 $350
★★★★★ 春遊中國,最佳季節 5/2 $999 $284 $86 $1369 $350

團費包括：
◎ 由 洛杉磯或舊金山出發的國際線來回機票，以使用中
國國際航空"V"艙為依據，機票有效期 45 天。
◎ 北京至上海段機票
◎全程住宿表列五星級豪華酒店或其他同級酒店：
北京－長富宮(5★)
杭州－華亭雲栖度假村(5★)
無錫－金陵飯店（5★)
上海－銀星皇冠假日酒店(5★)
◎每日三餐：含每日酒店內早餐、當地餐廳午餐及晚餐
或各地著名風味如北京烤鴨、杭州東坡肉及西湖醋
魚、蘇州淮揚風味、無錫排骨
◎中國境內空調巴士、專業導遊、文娛節目
◎出發前 60 天付清費用(以本公司收到為準)，免費贈
送 P2 旅行醫療意外保險
注意事項：
◎ 表列每人團費以兩人住宿一房為原則
◎由紐約(JFK)出發，團費每人加$100；燃油費$284，稅金$93
◎燃油費及稅金因航空公司而異，並會隨時調整
◎小孩 2-11歲不佔床，團費減$100；若佔床，收費與成人同
◎機票一旦開具後任何變更得收取手續費每人$200，並
視艙位等級收取加價，每升等一級加$100
◎國際段機票自理：每人團費可減$300，另付中國國內稅
金$30 ；恕不提供行程第二天的北京接機及第九天的上海
送機
◎本公司保留調整團費、行程、酒店、燃油費或各項稅
金的權利，請上本公司網站查詢最新費用
◎有關詳細報名須知／一般規則／責任問題，請參照名
人假期 2009 年中國團手冊
１ 美國－北京
懷著興奮的心情，搭機啟程前往神州中國。
２ 抵達北京
抵達中國的首都及文化古城－北京，名人假期導遊熱情接
機後，專車送往酒店
３ 北京（早／午／晚）
巿區遊覽：世界最大的集會廣場【天安門廣場】、氣勢磅礡的
【故宮】、明清兩代皇帝祭天、祈谷、求雨的【天壇】；午後
遊皇家園林【頤和園】。晚餐享用烤鴨，餐後觀賞雜技表演。
４ 北京（早／午／晚）
【萬里長城】是「世界七大奇觀」之一，登八達嶺極目遠
眺，氣壯山河。午後前往奧林匹克公園，遊覽熱鬧的古商業
街【前門大街】，若條件許可將參觀現代化的【國家大劇
院】、設計新穎的國家體育場【鳥巢】、夢幻般的國家游泳
中心【水立方】等；晚上享用香郁可口的京味小吃。
５ 北京－上海－杭州（早/午/晚）
搭機飛往上海，抵達後車經十里長街【南京路】、遊覽黃
埔江畔的【外灘】，及遠眺【東方明珠電視塔】。隨後，
驅車赴杭州，晚餐享用杭州名菜東坡肉及西湖醋魚等。
６ 杭州－無錫（早/午/晚）
「人間天堂」杭州美景天成，佛教禪宗十剎之一的【靈隱
寺】、祭祀南宋抗金名將岳飛的【岳王廟】果然名不虛
傳，乘船盪舟於【西湖】之上，如蓬萊仙境。到無錫，暢遊
【黿頭渚公園】、欣賞絢爛多姿的國家級風景區【太湖】，
晚餐享用當地著名香郁可口的無錫排骨。
７ 無錫－蘇州－上海（早/午/晚)
車至江南水都蘇州，午餐品嚐蘇州風味，餐後遊覽著名的
【留園】及唐詩「楓橋夜泊」中的【寒山寺】，遠眺「吳
中第一名勝」【虎丘斜塔】，車返上海，夜宿豪華酒店。
８ 上海（早）
全日自由活動，自行安排深入遊覽，或逛街購物，或探親訪友。
９ 上海－美國（早）
酒店內享用豐盛早餐後，搭機返回美國。

1/28/09LAXSFOJFK SOT# 1014510-20