UNIVERSITE ABOUBEKR BELKAID FACULTE DES SCIENCES DE LINGENIEUR DEPARTEMENT DE GENIE CIVIL

SCIENCE DES MATERIAUX DE CONSTRUCTION

Responsable: Dr. GHOMARI Fouad

ANNEE UNIVERSITAIRE 2007 - 2008

2.2.3. Eau : Convenance : les eaux qui conviennent au gchage du bton, ne doivent contenir ni composs risquant dattaquer chimiquement les autres constituants du mlange (ciment, granulats) ou bien les armatures pour les btons arm et prcontraint, ni particules en suspension dont la quantit pourrait modifier ses qualits originelles. Dans la catgorie des eaux susceptibles de convenir la confection du bton, on a : Leau potable, Leau de pluie et de ruissellement, leau pomp tant quelle reste conforme aux prescriptions standards, Leau de recyclage provenant du rinage des btonnires; lorsquelle contient des lments fins, il est possible de lutiliser aprs passage dans un bassin de dcantation.

En revanche, les eaux proscrire, sont: Les eaux uses, Les eaux vannes (contenant des dtergents), Les eaux industrielles (rejets organiques ou chimiques). Ces diffrentes eaux doivent obligatoirement subir des analyses qui permettent de juger de leur nocivit ou non quant leur utilisation. Sur lutilisation de leau de mer, il y a encore controverse. Nanmoins, pour le gchage du bton non arm, le risque sur la durabilit du matriau nest pas confirm; lexception des efflorescences pouvant apparatre sur les parements.

Essais daptitude : La premire inspection est visuelle; elle permet didentifier la prsence de matires en suspension, dbris vgtaux, films dhuile, couleur anormale,). Seule une eau incolore ou lgrement jauntre peut convenir, Une vrification olfactive permet de sassurer de labsence de matires organiques en dcomposition (rend leau malodorante), Essais de rsistance mcanique sur mortier ou bton 7 jours (rsistance 90% de celle obtenue sur tmoin gch leau potable), Essais de dbut et fin de prise (rsultat ne devant excder 25% par rapport au tmoin),

Analyse chimique sur les teneurs de divers constituants en tenant compte de lemploi du bton (voir tableau suivant) :
Constituant Limites en % de leau (en masse) Bton prcontraint
Insoluble Matires dissoutes Carbonate Sulfates Sucres Phosphates Nitrates Zinc Elments alcalins < 0.2 < 0.2 < 0.1 < 0.1 < 0.01 < 0 .01 < 0.05 < 0.01 < 0.1

Bton arm
< 0.2 < 0.5 < 0.1 < 0.1 < 0.01 < 0 .01 < 0.05 < 0.01 < 0.1

Bton non arm

< 0.5 <1 < 0.1 < 0.1 < 0.01 < 0 .01 < 0.05 < 0.01 --

pH

>4

>4

>4

Les insolubles peuvent tre de natures diverses, pour le cas de largile en suspension dans leau, on peut craindre une action sur les caractristiques mcaniques. Les matires dissoutes peuvent tre des sels de natures diverses, tels les chlorures dont laction est corrosive sur les armatures et qui en plus acclre la prise. Les sulfates ragissent avec le C3A du ciment pour former lettringite qui saccompagne de gonflement et peut provoquer une dislocation du bton. Les sucres retardent la prise du ciment jusqu empcher les phnomnes de prise et de durcissement si leur teneur est grande. Les phosphates et les nitrates prsentent une action corrosive importante. Le zinc a un effet retardateur de prise.

Les dtergents provoquent la formation de mousse pendant le malaxage ce qui peut rduire la compacit et par consquent les caractristiques mcaniques. Les huiles susceptibles dtre prsentes dans des eaux de rcupration peuvent si elles sont en proportions leves, amoindrir les rsistances. Teneur en chlorure : La quantit de chlorures dans leau doit tre ajoute aux autres possibilits dintroduction de chlorures dans le bton (ciments, adjuvants, certains sables dorigine marine,). Cest ainsi que les normes actuelles prescrivent lutilisation dune quantit maximale dions-chlore dans le bton en fonction de sa destination : l 0.1% pour B.P., 0.4% pour B.A., 1% pour les btons.