EL MUNDO Día 10 de Mayo de 2013

LEX SLMON / Barcelona
El Gobierno de Artur Mas dio vida

ayer al concepto orweliano de la
reconstruccin del lenguaje como
instrumento del totalitarismo. El
autor de Homenaje a Catalua y
1984 se habra inspirado ayer en
las palabras del portavoz de la Ge-
neralitat, Francesc Homs, para ha-
cer una nueva novela sobre la su-
misin de la ley, la historia, el pen-
samiento y la lgica al dictado del
Gran Hermano nacionalista.
Y es que, como si se pronuncia-
ra desde aquel literario Ministerio
de la Verdad que manipulaba el pa-
sado para armar la versin oficial
alumbrado hace 61 aos por la
pluma del escritor britnico y ex
combatiente anarquista del POUM
en la Guerra Civil, Homs denunci
ayer a Europa el riesgo de que en
Espaa se cumpla la Constitucin.
Sin ironas ni pudor, afirm que la
suspensin de la Declaracin de
Soberana decretada por el Consti-
tucional significa que en Espaa
la democracia se tambalea.
Homs defendi la Declaracin
como una mera expresin demo-
crtica de la mayora, y un simple
ejercicio de la libertad de expre-
sin que el Constitucional se pro-
pone limitar.
Castro exige a
Torres detalles
de la reunin en
La Zarzuela con
Barber y Camps
Una diputada del
PSOE de Madrid
llama corrupto
a Gonzlez y la
expulsan un mes
Pgina 12
E. URREIZTIETA / E. INDA / Madrid
El juez de Palma Jos Castro
exigi ayer a Diego Torres los
detalles de la cita en Zarzuela
en la que l y Urdangarin logra-
ron el s a los Valencia Summit,
por los que se llevaron 3,5 mi-
llones.
F. NEZ / C. SEGOVIA / Madrid
El segundo banco del pas y dos
ex ministros de distintos gobier-
nos como Josep Piqu y Miguel
Sebastin se sumaron ayer a la
marea de los que demandan a Ra-
joy que baje los impuestos.
El servicio de estudios del BBVA
ve indispensable aprovechar la
oportunidad que se ha abierto con
la reduccin de las tensiones en los
mercados de capital para consoli-
dar las reformas que el pas necesi-
ta. Segn el informe que ayer pre-
sent sobre la Situacin Espaa, el
mayor tiempo otorgado por Bruse-
las para el cumplimiento de los ob-
jetivos de dficit es una oportuni-
dad para mejorar la composicin
del ajuste. En este sentido, los eco-
nomistas de la entidad financiera
recomiendan incrementar la efi-
ciencia del gasto y tambin el siste-
ma impositivo.
Mas denuncia a la UE que hay riesgo de
que en Espaa se cumpla la Constitucin
Sigue en pgina 14
Sigue en pgina 36
Sigue en pgina 4
Editorial en pgina 3
Halffter estrena su
pera en Alemania
Los secretos de
la familia Stoker
METRPOLI
EL CULTURAL

Si el pensamiento corrompe el lenguaje, el lenguaje tambin puede corromper el pensamiento (George Orwell)

Muere Alfredo Landa, el cmico que

brill en Los santos inocentes / Pg. 51
El monstruo de Cleveland celebraba
el cumpleaos de cada secuestro / Pg. 28
ORWELL VUELVE A CATALUA
#BAJADADEIMPUESTOSYA
Su portavoz dice que pedir
amparo a Bruselas por la
suspensin de la Declaracin
Presenta la decisin del TC
como una prueba de que la
democracia se tambalea
La presidenta del Parlament
sostiene que la resolucin
suspendida sigue vigente
Miles de personas salieron ayer a la calle en varias ciu-
dades espaolas durante la primera huelga educativa
convocada a la vez por representantes de profesores,
padres y alumnos. En las manifestaciones se gritaron
lemas como No sobran maestros, sobran ministros y
se pidi la dimisin del de Educacin. Pgs. 16 y 18
No sobran maestros, sobran ministros
JAVIER BARBANCHO
BBVA, Piqu y Sebastin piden
al Gobierno que baje ya el IRPF
La nica oposicin es la de Aguirre, asegura el socialista
ELPMUNDO
VIERNES 10 DE MAYO DE 2013. AO XXIV. NMERO: 8540. EDICIN NACIONAL. PRECIO: 1,30 E.
| | 1 r | 1 1 1 r
r t | r i 1 r 1 1 1
www.cuervoysobrinos.com - Tel. 91 540 10 48
OPININ
2 EL MUNDO. VIERNES 10 DE MAYO DE 2013
>IMPRESIONES
Rajoy ha anunciado la inmediata cosecha de
logros econmicos que pocos das antes
haba negado para lo que queda del 2013 y
todo el 2014. Su previsin pesimista se
basaba en la falta de crecimiento, que a su
vez justificaba el incumplimiento de su
promesa de que la brutal subida de
impuestos directos e indirectos IRPF,
Sociedades, IVA y todos los dems, hasta 30
veces en 16 meses durara slo un ao.
Pero das despus de negarnos el dulce
sueo de volver a la presin fiscal de ZP (un
Bautista impositivo al lado de este Herodes
fiscal), Rajoy dice, sin datos para
sustentarlo, que cosecharemos los primeros
frutos de su poltica econmica, que son
bsicamente dos: 1,2 millones de parados
ms y la mayor subida de impuestos de la
moderna historia de Espaa.
Ayer, el BBVA anunci para 2014 una
mengua del PIB del 1,4%, casi lo mismo que
pronosticaron el FMI, primero, y De
Guindos, despus. Es el triple del dato que
utiliz el Gobierno como base de los
Presupuestos: una cada del PIB anual del
0,5%. Si triplicar las negras precisiones
oficiales justificaba el mantenimiento de la
monstruosa subida fiscal, la feliz cosecha
anunciada ahora por Rajoy debera
justificar su bajada. No caer esa breva. De
todas las mentiras de Rajoy en la campaa
electoral, la peor fue esa de que es
perfectamente previsible. Todo lo
contrario: sobre errtico y disperso,
improvisador y contradictorio. Y si
mantena el atraco fiscal porque la cosa iba
a ir mal, por qu no nos indulta ahora que
dice que va a ir bien? Porque debe mantener
los privilegios de la casta poltica, ese
inmenso tinglado que ya no podemos pagar.
Que para Rajoy primero est la casta y
luego la nacin lo demuestra el trato
exquisito que dispensa al separatismo
cataln. Sus legiones son el abogado del
Estado y el Tribunal Constitucional que han
dicho oh que la independencia catalana es
ilegal. Y qu dice Rajoy? Que aunque no
me guste lo que hace el Gobierno cataln,
seguir ayudando a Catalua. As que a
una regin en quiebra y en abierta rebelin
contra Espaa la va a financiar con el dinero
de todos los espaoles. Pero es que Mas, al
cabo, es un poltico, es de los suyos, es de la
casta. Nosotros, los contribuyentes, no.
Rajoy, Mas y la
casta poltica
Rajoy mantiene el
atraco fiscal para
proteger los privilegios
de la clase poltica
COMENTARIOS
LIBERALES
F. JIMNEZ
LOSANTOS
O
ORBYT.es
>Vea el videoblog de Carlos Cuesta.
Hoy: Quin necesita dinero: las
CCAA o las empresas?
Aunque una de las medidas de ahorro que
pregona el Gobierno es crear centrales de
compra de bienes y servicios, este criterio
no se lleva a prctica en algo tan cotidiano
como el agua mineral. As, en el Ministerio
de Empleo de Ftima Bez optan por
Aquabona, de Nestl, mientras que en la
Agencia Tributaria beben Bezoya, si bien
ocultan la marca con una cinta opaca. El
caso ms curioso es el del Ministerio de Ha-
cienda, que consume agua mineral jiennen-
se de la Sierra de Cazorla, de donde es ori-
ginario Cristbal Montoro. En cambio, la
Comunidad de Madrid s da ejemplo de
austeridad al suministrar jarras de agua de
grifo. Claro que Ignacio Gonzlez cuenta
con la ventaja de la calidad probada del
agua del Canal de Isabel II.
NOS CUENTAN QUE...
VOX POPULI
GALLEGO & REY
DE MUAMAR Gadafi se han dicho co-
sas terribles. El difunto dictador libio
era, en efecto, un megalmano sangui-
nario. Y estaba como unas maracas. Pe-
ro su obra magna, el Libro Verde, cuyo
objetivo consista en superar el capita-
lismo y el comunismo para llevar a la
humanidad hasta la autntica demo-
cracia, contiene rasgos que nos son fa-
miliares. En el tomo tercero, por ejem-
plo, se establece lo siguiente: Los hu-
manos, en su atraso, son todava
incapaces de hablar un lenguaje comn.
Hasta que esa aspiracin humana sea
alcanzada, cosa que parece imposible,
la expresin de la alegra y la tristeza,
de lo que es bueno o es malo [sigue un
largo y reiterativo etctera], todo ello
ser expresado con el lenguaje que ca-
da uno hable espontneamente.
En el primer tomo dejaba claras algu-
nas cosas importantes: Las mujeres son
hembras y los hombres son machos. Se-
gn los gineclogos, las mujeres mens-
tran cada mes ms o menos, mientras
los hombres, siendo machos, no mens-
tran ni padecen durante el perodo
mensual. Alguien tena que decirlo, no?
Los sistemas democrticos son a veces
ms estrambticos que Gadafi. No nece-
sariamente en Estados Unidos. Circulan
por ah listas de leyes grotescas estadou-
nidenses que no son ms que simples le-
yendas urbanas. Ni es ilegal casarse en
presencia de una mofeta, ni nada de eso.
Aunque algunas cosas s son ciertas. La
Constitucin de Nuevo Mxico prohbe el
voto a los idiotas, lo cual suscita peri-
dicos debates sobre la definicin de idio-
tez y su alcance. La Constitucin de Texas
establece que nadie puede asumir un car-
go pblico si no reconoce la existencia
de un Ser Supremo. En Nueva Jersey es-
t prohibido vestir un chaleco antibalas en
el momento de cometer un asesinato. Son
rarezas provocadas por incidentes muy
concretos, pactos parlamentarios desafor-
tunados o tradiciones locales.
En Espaa hemos rebasado, en el gne-
ro de la literatura legal-fantstica, todo lo
conocido hasta la fecha. Incluyendo a
Gadafi. Algunos prembulos estatutarios
son maravillosamente creativos. En An-
daluca se ha configurado como hecho
diferencial un sistema urbano medido en
clave humana. Poca cosa, si se compa-
ra con Extremadura, donde en los dos
grandes valles del Tajo y del Guadiana,
desde las cuevas prehistricas a los cen-
tros tecnolgicos, se ha ido escribiendo
silenciosamente la crnica de una volun-
tad de sentir, pensar, ser y estar en el
mundo. Lo de Aragn, estableciendo los
idiomas lapao y lapapyp, era casi
una consecuencia lgica e inevitable.
El Estado de las Autonomas no llegar
a quebrar. Antes morir de vergenza.
Creatividad poltica
LIU PING
A la crcel
por exigir
transparencia
MICHAEL HANEKE
Prncipe
de Asturias
de las Artes
GONZALO ARROYO
Premio a sus
peculiares
fotografas
AUGUSTO C. LENDOIRO
Se exculpa
acusando a
otros equipos
ANTONIO NARVEZ
Nombramiento
en la Fiscala
General
7
El actual fiscal de lo
Contencioso-Adminis-
trativo del Tribunal Su-
premo ser el nuevo n-
mero dos de la Fiscala
General del Estado. To-
do un reconocimento a
quien impuls los recur-
sos para ilegalizar a los
herederos de Batasuna.
7
La activista china ha
sido detenida por exigir
que los responsables del
rgimen comunista ha-
gan pblico su patrimo-
nio. Su tenaz lucha en
favor de la transparen-
cia le ha valido ser acu-
sada de incitacin a la
subversin del Estado.
7
El cineasta austraco
ha sido galardonado con
el Premio Prncipe de
Asturias de las Artes. Un
merecido reconocimien-
to a un director que di-
secciona con maestra
en sus pelculas los ms
profundos sentimientos
del hombre.
8
El presidente del De-
portivo culp ayer a
otros equipos del des-
censo del club en 2011
por pactar acuerdos .
Lendoiro se exculp as
del presunto amao del
partido contra el Le-
vante. Acusar sin prue-
bas no es tico.
7
El colaborador de EL
MUNDO ha recibido el
premio de fotoperiodis-
mo Enrique Meneses
que otorga la Asociacin
Nacional de Informado-
res Grficos de Prensa y
Televisin por su pecu-
liar manera de reflejar la
realidad cotidiana.
43 GRADOS
ENRIC
GONZLEZ
OPININ
Orwell situara
su neolengua
hoy en Catalua
A JUZGAR por las declaraciones de ayer de los dirigen-
tes de CiU y ERC, Catalua est siendo vctima de un bru-
tal y violento ataque de las instituciones del Estado que
quieren pisotear los derechos de sus ciudadanos.
En un arrebato de desmesura, Francesc Homs, con-
sejero de Presidencia y portavoz del Gobierno de Artur
Mas, anunci que la Generalitat va a pedir amparo a la
UE, ya que considera que la decisin del Tribunal Cons-
titucional de suspender cautelarmente la declaracin
de soberana es un signo de que la democracia en Es-
paa se tambalea.
El inefable Joan Tard, diputado de ERC, asegur que
el pueblo cataln no teme a 12 magistrados, mientras
que Nria de Gispert, presidenta del Parlamento auton-
mico, sostuvo sin parpadear que la declaracin de sobe-
rana sigue vigente porque carece de efectos jurdi-
cos. Al parecer, la presidenta no conoce el artculo 161
de la Constitucin, que dice que la admisin de la impug-
nacin provoca la suspensin inmediata hasta que el
Constitucional se pronuncie. Hasta el mismo PSC se diri-
gi ayer a Nria de Gispert para que acate la resolucin
del Alto Tribunal.
En lugar de respetar la legalidad y cumplir las senten-
cias de los tribunales, Artur Mas, el Gobierno cataln y
los dirigentes de CiU y ERC han optado por un lenguaje
tremendista y manipulador en el que las palabras pier-
den su significado y acaban expresando lo contrario de
lo que dice el diccionario.
En este sentido, Homs intenta presentar una deci-
sin del Tribunal Constitucional que no ha hecho ms
que aplicar lo que establece la legalidad vigente como
una agresin a Catalua, identificando a todos los ciu-
dadanos con su ideologa nacionalista y con el victi-
mismo que caracteriza su discurso.
La tctica es la misma que denunciaba Orwell cuando
reflexionaba sobre la manipulacin de las palabras que
practicaba el totalitarismo, hasta el punto de que en su
neolengua se denominaba amor al odio y paz a la gue-
rra. El autor britnico, que en 1936 se alist en el POUM
en Barcelona para defender la Repblica y que escribi
despus su emotivo Homenaje a Catalua, se sentira es-
candalizado por tal desfachatez y vera en la actitud de
los dirigentes de CiU y ERC las conductas de los seguido-
res del Gran Hermano que caricaturiz en su libro 1984.
Hace falta tener cara dura y cinismo para expresarse
como lo hizo ayer Homs, que al parecer lo que pretende
denunciar es que el Constitucional va a intentar que se
aplique la Constitucin. Animamos desde estas pginas a
que el Gobierno de Mas lleve este agravio ante las instan-
cias comunitarias si quiere hacer un ridculo mundial.
El nacionalismo cataln ha entrado ya en una fase ra-
yana en la paranoia, inventando conspiraciones y auto-
convencindose de que la nica finalidad de las institu-
ciones del Estado es frustrar sus sueos de emancipacin
de un yugo imaginario. Esta dinmica se va agudizando
cada da que pasa mientras Mas sigue diseando un re-
medo del Estado que quiere poner en marcha sin que na-
die a su alrededor se atreva a frenar sus despropsitos.
Su problema es que todos los pasos que ha dado tras
la declaracin de soberana de enero le llevan a una con-
frontacin con la legalidad vigente y con las institucio-
nes del Estado. Es lo que est buscando con esa dialc-
tica faltona y demaggica que ha conseguido abrir una
enorme fractura en la sociedad catalana y que slo
puede conducirle al abismo.
Analistas y ex ministros del PP y PSOE
Nuevas voces piden
#bajadadeimpuestosYA
BBVA y algunos ex ministros Josep Piqu, del PP, y
Miguel Sebastin, socialista se sumaron ayer a pedir
una rebaja de impuestos para estimular la economa. Y
lo hicieron con el argumento unnime de que ahora es
posible concretarla tras la relajacin concedida por
Bruselas en el objetivo de dficit: si el Gobierno se em-
pea en acelerar las reformas para reducir el gasto p-
blico inncesario, podr bajar tambin los impuestos di-
rectos que soportan particulares y empresas, que dis-
pondrn de ms recursos para consumir e invertir. Es
lo mismo que ha pedido el BCE a Espaa, pero ni el Go-
bierno ni el PSOE estn dispuestos a hacer caso. Tiene
razn Sebastin al criticar el ilusorio plan de reactiva-
cin de Rubalcaba y afirmar que en este tema Espe-
ranza Aguirre es la nica oposicin al Ejecutivo.
Posible delito contra las instituciones
Greenpeace se equivoca
al asaltar el Congreso
LA ESTIMABLE labor que Greenpeace realiza en todo
el mundo en defensa de la naturaleza se vio empaada
ayer por su asalto a la fachada del Congreso. El Parla-
mento representa la soberana nacional y no puede ser
objeto de acciones ultrajantes. Los ocho ecologistas
que protagonizaron la protesta po-
dran ser imputados por el juez por
un delito contra las instituciones
del Estado. La rpida reaccin de
los agentes, que impidi que los
asaltantes desplegaran una pan-
carta en el frontispicio condenando
la Ley de Costas, no evita que haya
quedado en entredicho la seguridad del edificio y deba
abrirse una investigacin sobre los hechos.
La protesta mezcl los recortes con la ley
xito de una huelga
educativa con trampa
LA PROTESTA contra los recortes y la Ley de Mejora
de la Calidad Educativa que ultima el Gobierno fue un
xito, desde el punto de vista de que cont con el res-
paldo de todos los agentes implicados: padres, alum-
nos y sindicatos. Pero la convocatoria de huelga tena
trampa: nada tienen que ver la poltica de ajustes y la
nueva ley en ciernes. El malestar en la comunidad edu-
cativa es lgico y se debe, bsicamente, a que los recor-
tes han obligado a prescindir de profesores y a reducir
servicios. Sin embargo, si algo no se le puede reprochar
a Wert es su falta de dilogo, pues se ha reunido con
todo el mundo y ha incorporado al anteproyecto mu-
chos cambios. En lo que se ha equivocado el ministro
ha sido precisamente en renunciar a puntos clave del
programa del PP, como la apuesta por la excelencia.
RICARDO LA TRONERA
ANTONIO GALA
Escaleras abajo
NO DISFRUTO escribiendo sobre el cataln Mas, pero reco-
nozco que es digno de compasin. No slo no alcanza la no-
toriedad que busca sino que siempre que acta le sobrevie-
ne un punto de ridiculez. Ya le sucedi, hace tiempo, con el
Palau de la Msica. Y ahora con su aliado ntimo (aunque
dubitativo), el lder de Esquerra, Oriol Junqueras. Cmo es-
tara de dubitativo que tropez en los pasillos del Parlamen-
to; es que en Catalua se estn dando pasos y tropezones
muy representativos e importantes. E incluso parece que al-
go contrarios a la opinin del Constitucional (claro que eso,
ahora, se la trae floja). No es buen principio que Junqueras
se caiga por las escaleras y se rompa las narices. No es que
haya de ser supersticioso todo el mundo, pero un mal paso...
Y ese conseller Ruiz procurando curarle la herida... Qu
modo solemne de empezar. Para m el gafe es otro, pero no
tengo que opinar sobre eso. Demos un ejemplo de buena
educacin, ya que el seor Mas, perdida la cabeza, no tiene
idea de dnde la dej. Y con estos aliados que ruedan esca-
leras abajo nadie sabe dnde se acabar.
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
DIRECTOR:
PEDRO J. RAMREZ.
PRESIDENTE:
ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti.
DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto
EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez,
Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo,
Miguel ngel Mellado.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin),
Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIN:
Aurelio Fernndez.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

EL MUNDO. VIERNES 10 DE MAYO DE 2013
ESPAA
4
Detengmonos un instante en la pattica ac-
tuacin del portavoz del gobierno cataln, se-
or Homs, quien, entre los incontables sin-
sentidos proferidos durante su comparecen-
cia, le ha echado las cuentas a la UE para que
tambin Bruselas sepa lo que se le debe a Ca-
talua. Y, as, como un avariento tendero de
la Barcelona miserable de posguerra, se ha
encajado la visera y ha informado que desde
1986, cuando Espaa ingres en la Comuni-
dad, por cada euro que Catalua ha pagado,
le han sido devueltos apenas unos cntimos.
Pese a ello, los catalanes continuarn pagan-
do con mucho gusto, remat obsequioso el
portavoz, intentando de forma tan mezquina
dar prueba del inflamado amor del naciona-
lismo independentista por esa Europa desde-
osa que, vaya por Dios, tambin le ha costa-
do dinero a Catalua. Europa ens roba o Stop
a lespoli europeu podran ser los eslganes
de los nacionalistas cuando vean olmpica-
mente ignorada su pretensin de ingresar en
la UE como nacin independiente.
Pero lo grotesco no suele ser grave. Simple-
mente es penoso. Lo grave para los ciudada-
nos catalanes, para el resto de los espaoles
y para el conjunto de la comunidad europea,
es la constatacin de que estos llamados diri-
gentes polticos ignoran las reglas elementa-
les por las que se conduce una sociedad civi-
lizada. Y, desde esa ignorancia, se lanzan a
decir a voz en cuello que no hay tribunales ni
leyes que se opongan a la voluntad popular. Y
lo dicen recostados, precisamente, sobre las
estructuras legales que les estn garantizan-
do el ejercicio de su poder.
nicamente tendra sentido su comporta-
miento si se proponen llamar a los catalanes
a la rebelin y a la revolucin, que no otra co-
sa es enfrentarse y derribar el edificio jurdi-
co de una comunidad poltica y levantar des-
de cero una nueva estructura legal. O van a la
rebelin o respetan el Estado de Derecho.
Pero, odas las simplezas que se han escu-
chado desde que el TC ha suspendido la reso-
lucin del Parlamento cataln, no hay duda
de que estn dispuestos a contraponer la mu-
chedumbre a la ley.
Porque lo que pretenden es que los tribu-
nales tengan primero en cuenta lo que opina
la muchedumbre o lo que estos irresponsa-
bles dirigentes dicen que son los deseos de su
pueblo y luego emitan sentencia, no segn
la ley sino segn esa voluntad popular. El
disparate es de tal magnitud que, indepen-
dientemente de su imposible supervivencia
en ningn foro civilizado, desacredita hasta el
ridculo a toda esa clase poltica.
Su comportamiento de estos das recuerda
al de los jugadores neozelandeses de rugby
antes de comenzar un partido, con esa danza
de guerra maor con la que buscan intimidar
al adversario. Pero, despus de gritar como
energmenos, incluso ellos se someten reli-
giosamente a las estrictas reglas del juego.
Maores en
Catalua
PREGUERAS
VICTORIA
PREGO
George Orwell vuelve a Catalua
G Mas denuncia a Europa el riesgo de que en Espaa se cumpla la Constitucin
G Homs acude al totalitarismo literario y alerta de que la democracia se tambalea
Viene de primera pgina
Ya me dirn, en el contexto euro-
peo, en cuntos pases un tribunal
suspende una declaracin puramen-
te poltica, no una ley por conflicto
de competencias, aadi el porta-
voz de la Generalitat.
Homs recalc que Europa y sus
valores inspiradores no solo sern
una garanta, sino que iluminarn el
camino que Catalua ha decidido
emprender, para que podamos llegar
todos a buen puerto, al servicio de
hacer efectivos de manera real y
contrastable todos los derechos que
compartimos.
Pero, pese a la paradoja poltica, el
orwelliano ministro de la verdad no
estuvo solo. Desde su propio partido
de Gobierno, la presidenta del Parla-
ment, Nria de Gispert, se descolg
con una sentencia semejante al dos
ms dos, cinco que el inolvidable
protagonista de 1984, Winston
Smith, acab por asumir tras un con-
cienzudo lavado de cerebro. La De-
claracin, dijo, sigue vigente.
Lo de menos es que el Alto Tri-
bunal la hubiera suspendido; o que
lo haya hecho, precisamente, por-
que existen indicios de que pudiera
ser inconstitucional y ha admitido
estudiarla. Para la mxima repre-
sentante de la Cmara Autonmica,
la declaracin ahora sometida a re-
visin sigue siendo una resolucin
poltica sin efectos jurdicos ni nor-
mativos que no contraviene la
Constitucin.
Adems, y pese a que ayer se supo
que el Gobierno de Rajoy se propo-
ne impugnar todos y cada uno de
esos efectos no reconocidos, Gis-
pert anunci a continuacin que la
comisin de estudio por el derecho a
decidir, aprobada anteayer en el Par-
lament, se constituir con toda pro-
babilidad la prxima semana. Una
cosa es la Declaracin , y otra, la co-
misin, argument.
As se pronunci tras la reunin
de la Junta de Portavoces y la Mesa
de la Cmara, en representacin de
la mayora de los grupos. En dicha
reunin, se decidi solicitar a los ser-
vicios jurdicos que defiendan los
intereses del Parlament con unas
alegaciones contra la suspensin de-
cretada por el Constitucional, que
abunden en las que ya emitieron en
su da sobre la legalidad de la De-
claracin. Las alegaciones se presen-
tarn en el plazo mximo de 20 das.
Pero el nacionalismo orwelliano
cont con todo un coro de persona-
jes secundarios. El ms expresivo,
el diputado de ERC en el Congreso
de los diputados Joan Tard, quien
aprovech la tribuna del Hemiciclo
para proclamar que el pueblo [ca-
taln] no tiene miedo a 12 magis-
trados, la democracia no tiene mie-
do a 12 magistrados. Adems,
acus al Tribunal Constitucional de
haber escoto, con la suspensin
cautelar de la Declaracin, una de
sus pginas ms negras.
Y tambin el Comit Ejecutivo de
la Asamblea Nacional Catalana, or-
ganizadora de la manifestacin de la
Diada, puso su granito de arena al
afirmar, en un comunicado, que la
decisin del Alto Tribunal es previ-
sible e irrelevante, y que slo es
un paso ms en la criminalizacin
del proceso de independencia.
Por su parte, el portavoz de CiU
en el Congreso, Josep Antoni Du-
ran Lleida, tambin form parte
ayer de la trama poltica orwellia-
na. Habitualmente identificable en
el papel de Emmanuel Goldstein, el
lder de aquella Hermandad de
1984, una pretendida Resistencia,
que finalmente resulta una parte
ms del rgimen, Duran sali ayer
por la calle de en medio: Se ha di-
cho mil y una veces que cuando se
haga una consulta, sta ser legal.
No es que se quiera cumplir o de-
jar de cumplir lo que dice el TC, es
que es simplemente una declara-
cin poltica y quienes la hicieron
siguen pensando lo mismo.
Desde la platea poltica, PSC,
PPC y Ciutadans coincidieron en
exigir al Parlament que acate la sus-
pensin cautelar decretada por el
Alto tribunal. El portavoz socialista,
Maurici Lucena, acus a De Gispert
de frivolidad jurdica y advirti a
Mas de que slo tiene dos cami-
nos: el ridculo o la inmolacin. Y
el popular Enric Millo advirti: Al
final acabaremos teniendo un Par-
lament antisistema.
La presidenta del Parlament, Nria de Gispert, en la reunin de la Junta de Portavoces celebrada ayer. / EFE
Joan Tard: El
pueblo cataln no
tiene miedo a 12
magistrados
>DESAFO NACIONALISTA La respuesta al Constitucional
ESPAA
5
Madrid
El Gobierno tiene reco-
nocidas un total de 149
oficinas de las comuni-
dades autnomas en el
exterior, aunque dice
desconocer con exac-
titud el coste que su-
ponen estas delegacio-
nes regionales desple-
gadas por el mundo.
Las comunidades
han mantenido dos ti-
pos de oficina fuera de
Espaa, unas delega-
ciones de carcter ms
poltico y otras de ran-
go comercial.
A comienzos de
2012, el ministro de
Asuntos Exteriores
ofreci a las autono-
mas las infraestructu-
ras de la Administra-
cin General del Esta-
do en el exterior para
evitar duplicidades y
ahorrar costes. Pese a
ello, el nmero de em-
bajadas autonmicas
contina siendo muy
elevado, segn consta
en una respuesta parla-
mentaria del Ejecutivo
al diputado del PP Ja-
vier Puente.
Segn los datos re-
copilados por Europa
Press, a finales del ao
pasado eran 25 las ofi-
cinas de carcter pol-
tico que permanecan
abiertas y ms de 120
de carcter comercial.
Este asunto est in-
cluido en el Plan Nacio-
nal de Reformas que el
Gobierno envi a Bru-
selas la pasada sema-
na, en el que asegura
que el 79 por ciento de
los gobiernos auton-
micos ha aceptado la
integracin y tiene fe-
cha para ejecutarla
Inicialmente, todas
las autonomas conta-
ban con oficinas pro-
pias en Bruselas. Doce
de ellas persisten. Ca-
talua tiene embaja-
das en Pars, Berln,
Londres, Nueva York y
Buenos Aires y Mas ha
defendido la necesidad
de reforzar su presen-
cia internacional.
149 embajadas autonmicas
El Gobierno
exige cumplir
y respetar
la decisin
MARISA CRUZ / Madrid
Nadie est por encima de la
Constitucin y las leyes. Con es-
tas palabras, la vicepresidenta, So-
raya Senz de Santamara, recla-
m ayer a la Generalitat el acata-
miento estricto de la decisin del
Tribunal Constitucional de admi-
tir a trmite el recurso presentado
por el Ejecutivo contra la Declara-
cin soberanista del Parlament y,
en consecuencia, su inmediata
suspensin por un plazo de cinco
meses prorrogable hasta el pro-
nunciamiento en firme.
En el mismo sentido habl el
ministro de Justicia, Alberto Ruiz-
Gallardn, para quien no hay
discurso poltico que pueda en-
frentarse a lo que establece un Es-
tado de derecho.
El Gobierno se muestra satisfe-
cho por la decisin del TC aunque
en realidad no albergaba ninguna
duda sobre la misma, de la misma
forma que se muestra convencido
de que al final la posicin del alto
tribunal, sea cual sea su composi-
cin, ser la de considerar no con-
forme a los presupuestos de la
Carta Magna el texto aprobado
por el Parlament.
El Ejecutivo cree incluso que el
TC no agotar el plazo de cinco
meses, a contar desde el pasado 8
de marzo y que finalizara el pr-
ximo 8 de agosto, para emitir su
sentencia definitiva.
Tanto es as que ni siquiera se
plantea qu hacer en el caso de que
la Generalitat, como indican los
pronunciamientos de sus miem-
bros, se declare en abierta rebelda.
En La Moncloa no estn preocupa-
dos: primero porque creen que la
Declaracin es slo eso: un texto
sin ms que no tiene aplicacin de
forma inmediata y, segundo, por-
que estn convencidos de que el TC
le cortar las alas en breve plazo.
En todo caso, el Ejecutivo mantiene
que recurrir cualquier decisin
que adopte Catalua en la senda
del independentismo.
J. ORTEGA / M. SERRET
Zaragoza / Lrida
El 5% de los aragoneses ya no ha-
blar cataln. En su lugar, y segn
aprob ayer el Parlamento de Ara-
gn gracias a los nicos votos favo-
rables del PP-PAR, comenzarn a
utilizar la lengua aragonesa propia
del aragn oriental, el lapao. Una
medida tildada por sus defensores
como necesaria para frenar los
anhelos expansionistas de ERC,
pero que desde el mbito del catala-
nismo ha sido considerada como un
autntico atentado poltico, en pa-
labras del PSC, que ya ha instado al
Gobierno de Aragn a dar marcha
atrs una propuesta estrambtica.
Qu ridculo! Ahora hablo la-
pao! De la noche al da todos los ca-
talanes podis aadir en el currcu-
lum una nueva lengua de dominio,
ironiz ayer el secretario general de
CiU, Josep Antoni Duran Lleida, a
travs de su cuenta de Twitter. Y es
que la Ley de Uso, Proteccin y Pro-
mocin de las Lenguas y Modalida-
des Lingsticas Propias, con el obje-
tivo de reconocer la pluralidad lin-
gstica de Aragn, centra su
novedad en la modificacin de trmi-
nos. El cataln hablado en la Franja
de Aragn, de donde es originario
Duran, pasa a denominarse lapao y
el aragons usado en el resto de la
regin ser llamado lapapi.
Las reacciones a la medida impul-
sada por el Gobierno popular presi-
dido por Luisa Fernanda Rudi no se
hicieron esperar. Uno de los prime-
ros en pronunciarse ayer fue el pro-
pio Govern a travs de su consejero
de Cultura, Ferran Mascarell, quien
lament la obsesin de determina-
do espaolismo por acallar el cata-
ln. Para Mascarell, se trata de una
decisin que responde al intento de
que el cataln desaparezca del ma-
pa de todas las maneras.
Por su parte, el PSC registr ayer
en el Parlament una resolucin para
pedir que el Gobierno aragons rec-
tifique. En este texto, los socialistas
catalanes califican la norma como
un atentado poltico a la unidad de
la lengua catalana y acusa al PP de
haberse inventado de forma artificial
una nueva denominacin, el lapao.
Esta resolucin, que se debatir en
la comisin de Cultura de la Cmara
Catalana, pedir al Ejecutivo arago-
ns que deje de lado esta estramb-
tica propuesta y considere el cataln
como un patrimonio aragons y co-
mn con otros territorios.
El presidente de la Diputacin de
Lrida, Joan Re, dio un paso ms
y plante el amparo internacional
tras la aprobacin de la ley que, se-
gn dijo, responde a una obsesin
enfermiza contra una lengua rom-
nica hablada desde hace ms de
1.000 aos. De esta forma, el mxi-
mo representante de la Diputacin li-
mtrofe con Aragn exigi a Europa
no mirar a otro lado mientras uno
de sus estados ataca a un patrimonio
universal como son una lengua y
una cultura con esta nueva ley.
Una norma que, aunque la coor-
dinadora de la ponencia, Mara Jo-
s Ferrando (PP), resalt que evi-
tar un innecesario despilfarro
econmico, recoge la creacin de
la Academia Aragonesa de la Len-
gua como institucin cientfica ofi-
cial. Un rgano que estar com-
puesto por personas de reconoci-
do prestigio en el mbito de la
filologa, literatura y lingstica,
preferentemente doctores y ha-
blantes nativos.
El lapao, un
atentado poltico
contra el cataln
Aragn aprueba la ley por la que esta
lengua deja de ser propia de la Comunidad
Manifestacin en 2009 en Zaragoza de la Plataforma No Hablamos Cataln bajo el lema No a la imposicin del cataln en Aragn. / EFE
El PSC pide a
Aragn que retire
esta estrambtica
propuesta
>DESAFO NACIONALISTA El conflicto lingstico

ESPAA
6
MARA PERAL / Madrid
Las demandas de Arnaldo Otegi y
Rafael Dez Usabiaga por el caso
Bateragune han superado el estric-
to filtro de admisin del Tribunal
Constitucional que slo acepta el
3% de los recursos de amparo y
abre la puerta a la eventual excarce-
lacin de ambos, ya que el TC estu-
diar si suspende cautelarmente las
condenas en tanto dicta sentencia.
Otegi permanece en prisin des-
de octubre de 2009, mientras que
el ex secretario general del sindica-
to LAB reingres en la crcel en
noviembre de 2011 tras obtener en
abril de 2010 un permiso de salida
para cuidar a su madre.
Ambos fueron condenados por la
Audiencia Nacional a 10 aos de cr-
cel por intentar reconstruir una es-
tructura poltica similar a Batasuna
siguiendo instrucciones de ETA. En
mayo de 2012, la Sala Penal del Tri-
bunal Supremo rebaj la condena a
seis aos y medio de prisin para ca-
da uno de ellos, al considerar que ha-
ban cometido el delito de pertenen-
cia a organizacin terrorista, pero no
en grado de dirigentes. El Alto Tribu-
nal tambin redujo de ocho a seis
aos de crcel la condena al resto de
los acusados por Bateragune: Miren
Zabaleta, la ex tesorera del PCTV
Sonia Jacinto y el ex responsable de
Haika en lava Arkaitz Rodrguez.
El pronunciamiento sobre Bate-
ragune no fue pacfico en el Su-
premo. El magistrado inicialmente
designado ponente, Miguel Colme-
nero, cedi la redaccin de la sen-
tencia al presidente de la Sala Pe-
nal, Juan Saavedra, al quedar en
minora su postura de que el caso de-
ba ser devuelto a la Audiencia Na-
cional para la celebracin de un nue-
vo juicio ante un tribunal imparcial.
Colmenero sostuvo que la presiden-
ta de la Seccin Penal Cuarta de la
Audiencia Nacional, ngela Murillo,
protagoniz intervenciones que ex-
teriorizaron una prdida de impar-
cialidad por preguntar al ex portavoz
de Batasuna si condenaba la violen-
cia de ETA y afirmar, ante el silencio
del acusado: Ya saba yo que no me
iba a contestar a esta pregunta.
Un segundo magistrado del Su-
premo, Alberto Jorge Barreiro, de-
fendi en otro voto particular discre-
pante la absolucin de los condena-
dos por entender que haba sido
vulnerado su derecho fundamental a
la presuncin de inocencia.
El dirigente abertzale tiene pen-
diente otro juicio en la Audiencia Na-
cional por haber financiado a ETA,
presuntamente, a travs de las herri-
ko tabernas de Batasuna. En esta
causa, en la que Otegi est en liber-
tad provisional, el fiscal Vicente Gon-
zlez Mota solicita para l y para Jo-
seba Permach y Rufi Etxeberria 12
aos de prisin.
Para acordar la suspensin de una
condena recurrida en amparo, el TC
tiene en cuenta, entre otros parme-
tros, la trayectoria penal del deman-
dante y si tiene cuen-
tas pendientes con la
Justicia. Pero valora,
sobre todo, la grave-
dad del delito y la
entidad de la pena
de privacin de liber-
tad impuesta. De
acuerdo con su juris-
prudencia, el Consti-
tucional suele sus-
pender la ejecucin
de condenas de cr-
cel inferiores a cinco
aos de prisin para
evitar que la even-
tual concesin del
amparo sea ineficaz
por otorgarse cuan-
do el condenado ya
ha cumplido la san-
cin penal. En el ca-
so de Otegi, la con-
dena es superior a
ese umbral, pero
puede jugar a su fa-
vor el hecho de que
en octubre ya llevar
cumplidos cuatro de
los seis aos y medio
de prisin impues-
tos. De esta manera,
para cuando el TC
dicte sentencia ya
habra satisfecho la
mayor parte de la
condena, de no ser
excarcelado.
En los casos cer-
canos a ese lmite en los que no se
suspende la condena, lo que hace
el tribunal es anticipar en el orden
de sealamientos el examen de la
demanda.
La sentencia por Bateragune fue
la sexta dictada contra Otegi desde
1989 y la tercera que modificaba el
Supremo, que en dos casos revoc
las condenas y orden repetir jui-
cios que acabaron con la absolu-
cin del dirigente de la izquierda
abertzale.
El Tribunal Constitucional ha admitido a
trmite el recurso de los abogados de Ote-
gi contra la sentencia del Supremo que le
condenaba, junto a Rafa Dez Usabiaga y
sus tres compaeros de banquillo, en el
caso Bateragune. Recordarn que los dos
primeros haban sido condenados a 10
aos por la Audiencia Nacional, en tanto
que dirigentes de banda armada. Sus
compaeros, (Zabaleta, Rodrguez y Ja-
cinto) en tanto que miembros de base
fueron condenados a ocho.
Tambin recordarn que, ocho meses
despus, el TS fall que s eran de la ban-
da, pero no dirigentes, por lo que rebaj
la sentencia de Dez y Otegi a seis aos y
medio y la de sus compaeros de banqui-
llo a seis. El Constitucional deber estu-
diar la peticin de la defensa de que, al
aceptar el recurso, suspenda la ejecucin
de la sentencia y ponga a los condenados
en libertad.
Todo parece indicar que la estancia car-
celaria de los cinco de Batergune va a ser
acortada. El argumentario de Iruin se ex-
tiende y ya es abiertamente mayoritario en
la sociedad vasca. Una mocin a favor de li-
berar a Otegi en el Parlamento vasco obten-
dra hoy 64 votos a favor y 11 (PP y UPyD)
en contra. Por la libertad de Otegi ha cla-
mado todo el nacionalismo y el socialismo
vasco realmente existente, con su presiden-
te y su secretario general a la cabeza, y
quien era, en la fecha de la sentencia del
Supremo (mayo de 2012), el consejero de
Interior, Rodolfo Ares. Siete meses antes,
la portavoz del Gobierno de Lpez se haba
pronunciado a favor de la sentencia.
Suena bien el discurso de Iruin: cmo
se puede tener en la crcel a un hombre
por haber intentado reconstruir a Batasu-
na, cuando el resultado de su obra, bajo el
nombre de Sortu, ha sido gozosamente
admitido por el Tribunal Constitucional.
Es verdad que hay dos problemas: el
primero es que fueron condenados por in-
tegracin en banda armada y eso sigue ti-
pificado en el 570 del Cdigo Penal. ETA
sigue siendo una organizacin terrorista
para la Justicia, a pesar de su comunicado
del 20 de octubre de 2011. Por otra parte,
los condenados fueron detenidos en octu-
bre de 2009, dos meses antes de que em-
pezaran a producirse disensiones entre
ETA y el resto de la izquierda abertzale. El
comienzo de sus gestiones fue un encargo,
no un gesto de rebelda. Es ms, el intento
de la banda de aprovechar la detencin de
Otegi para reforzar su papel dirigente fue
un motivo para que el disenso entre los te-
rroristas y su brazo poltico comenzara a
ser real. La detencin de Otegi fue positi-
va para que ETA comenzara a plantearse
el abandono de la violencia.
La sentencia del Supremo cont con
dos votos particulares, uno de ellos, el del
magistrado Alberto Jorge Barreiro, ex-
traordinariamente ardoroso en la excul-
pacin de los condenados. El mismo Jor-
ge haba presentado un voto particular
contrario a la sentencia que deneg la
inscripcin de Sortu. Formaba parte de la
misma lgica. Por eso mismo, no parece
probable que el Constitucional vaya a
oponerse a la excarcelacin de Otegi. No
van a desdecirse.
Otegi, a punto
No parece probable
que el Constitucional
vaya a oponerse a
la excarcelacin
A CONTRAPELO
SANTIAGO
GONZLEZ
>EL NUEVO ESCENARIO VASCO El papel de la Justicia
Una exiliada
renuncia a su
plaza para no
volver a la UPV
LEYRE IGLESIAS / Bilbao
Los ltimos profesores exiliados
por el acoso de ETA y su entorno
que estn llamados a incorporar-
se en septiembre a la Universidad
del Pas Vasco ya no son seis, sino
cinco. Una de las docentes que
haba recibido la carta del rector,
Iaki Goirizelaia, para reunirse
ayer con l, le ha comunicado que
renuncia a su plaza en la facultad
de Filosofa en San Sebastin.
Se trata de Sara Torres, profeso-
ra de los grupos de euskera, que
hace aos se march de Euskadi.
Fuentes cercanas a la docente ex-
plican que, aunque ETA ya no va-
ya a matarla una vez anunciado su
cese definitivo, como argumen-
ta el rector, otra cosa es el am-
biente hostil que puede encon-
trarse y que no quiere soportar.
Sobre la mesa de Goirizelaia
quedan as cinco casos. Salvo uno,
Txema Portillo, que est dispuesto
a volver la recepcin de su depar-
tamento se prev positiva, el res-
to se encuentra en una situacin
parecida. En las primeras reunio-
nes (el mircoles y ayer), el rector
ha esgrimido que el peligro ha pa-
sado no hay riesgo alguno para
ellos, segn la Ertzaintza y que
deben contribuir a la normaliza-
cin de la UPV. Tanto la profeso-
ra de Sociologa Gotzone Mora co-
mo el ex decano de Ciencias So-
ciales y de la Comunicacin Jos
Manuel Susperregui le han res-
pondido que ellos no son quienes
tienen que normalizarse y que
no ven garantizada su seguridad
frente a posibles agresiones.
Susperregui no est dispuesto a
regresar a la facultad por la puer-
ta de atrs, sino por la puerta
grande e incluso con una banda
de msica. El equipo rectoral se
niega a hacer declaraciones.
La libertad de Otegi, en manos del TC
Admite el recurso del dirigente abertzale y tendr que decidir si suspende su condena
Arnaldo Otegi saluda, junto a Rafa Dez Usabiaga, en un acto en San Sebastin. / JUSTY
EL MUNDO. VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 7
NO NECESITA
CLASIFICARSE.
Official Partner of the
MERCEDES AMG PETRONAS
Formula One Team
Ingenieur Doble Crongrafo Titanio.
Ref. 3865: Con este reloj en su mueca, ser la at-
raccin en cualquier parrilla de salida. Y no solo
porque el ti tani o del ani l l o del movi mi ento y l a
cermica utilizada en las cabezas de los tornillos del
bisel son de los mismos materiales que se encuen-
tran en los autos de carreras del equipo MERCEDES
AMG PETRONAS Frmula One. Con el ratrapante
para registrar tantos tiempos intermedios como se
desee mientras la manecilla de parada sigue ade-
lante , el crongrafo probablemente est predesti-
nado para los circuitos de carreras. Y gracias a su
diseo elegante y deportivo, tambin es perfecto
para llevarlo cada da. IWC. ENGINEERED FOR MEN.
Movimi ento de crongrafo mecni co, Cuerda automtica,
44 horas de reserva de marcha, Indicacin de la fecha y
del da de la semana, Funcin de parada de horas,
minutos y segundos, Pequeo segundero con dispositivo
de parada, Aguja ratrapante para cronometrar tiempos
intermedios, Corona atornillada, Cristal de zafiro
antirreflejos, Resistente al agua 12 bar, Caja de 16 mm.,
Dimetro 45 mm.
VENTA EXCLUSIVA EN BOUTIQUE IWC EL CORTE INGLS DE CASTELLANA (MADRID) TEL. 91 770 59 15.
IWC Schaffhausen, Switzerland. www.iwc.com
ESPAA
8
LUIS NGEL SANZ / Madrid
Dos activistas de Greenpeace
consiguieron ayer burlar el
fuerte control policial que pro-
tege el Congreso cuando hay
Pleno y se encaramaron al
frontispicio de la Cmara al
mismo tiempo que se comen-
zaba a debatir la Ley de Cos-
tas, que se aprob definitiva-
mente pasadas las 16.30 horas.
Poco despus de las 9.00,
una furgoneta que bajaba por
la Carrera de San Jernimo
fren en seco frente a la puer-
ta principal del Congreso ro-
deado de vallas y andamios, ya
que est en rehabilitacin.
Seis jvenes con monos naran-
jas bajaron. Varios saltaron las
vallas de obra y otros subieron
a la cabina policial para tratar de tre-
par a los andamios.
Inmediatamente, decenas de poli-
cas se apresuraron a perseguirlos.
Cuando todos los ojos estaban en la
fachada principal, dos jvenes aje-
nos a la escena escalaron a una case-
ta de obras del Congreso. stos s co-
menzaron a trepar gilmente por los
andamios. Como explicaron despus
fuentes policiales, los agentes, al ver
la actitud pacfica de los ecologistas,
optaron por no tratar de detenerlos
durante su subida, dado el peligro de
cada tanto de los jvenes como de
los policas. Eso s, mientras ascen-
dan, otros agentes accedieron a la
cubierta por el interior.
Los jvenes llevaban dos pancar-
tas desplegables con el lema El PP
vende nuestra costa, que queran ex-
tender a ambos lados de la fachada
del Congreso, pero no lo consiguie-
ron. Llegaron a la cubierta y uno de
ellos se lleg a descolgar de una
cuerda, pero los policas que ya esta-
ban tambin en el techo les detuvie-
ron. Uno de ellos pudo mostrar una
pancarta amarilla, como puede ver-
se en la imagen superior.
Finalmente, los ocho jvenes fue-
ron identificados y detenidos. La di-
rectora de campaas de Greenpea-
ce, Mara Jos Caballero, explic que
queran poner de relieve que con la
Ley de Costas terminan 25 aos de
proteccin para el litoral, ya que la
norma desprotege la costa porque
en lugar de un sitio a proteger, en-
tiende que es un sitio a ocupar.
La subida de los activistas provo-
c un enorme enfado en el equipo
policial que protege el Congreso. El
presidente, Jess Posada, reconoci
a los periodistas que se haban pro-
ducido fallos de seguridad
en la Cmara. Posada avanz
que la Comisara del Congreso
ha abierto una investigacin
para esclarecer los hechos.
No me gusta nada, es un fallo
de seguridad, pero quiero dife-
renciar estas protestas de las
que ha habido en el pasado
atacando directamente a dipu-
tados, recalc.
Las palabras de Posada fue-
ron contestadas por la Confe-
deracin Espaola de Polica,
que las censur como poco
acertadas. En una nota, califi-
c la actuacin de la unidad
policial de la Cmara como
un ejemplo de reflejos.
La Polica atribuye a los
ocho detenidos un delito con-
tra las altas instituciones del Estado,
penado con hasta cinco aos de cr-
cel y competencia de la Audiencia
Nacional. Ayer mismo declararon a
partir de las 19.30 horas ante el juez
de guardia, Javier Gmez Bermdez.
Todos quedaron en libertad, pero im-
putados y con obligacin de presen-
tarse una vez al mes en el juzgado. El
presidente del Congreso tendr que
informar al instructor de si se ha vis-
to alterado el normal funcionamien-
to de la Cmara, que es el presu-
puesto para que se entienda cometi-
do ese delito, informa M. Marraco.
Dos activistas de Greenpeace
trepan hasta el tejado del Congreso
Protestaban contra la Ley de Costas y la Polica les detuvo junto a otros seis jvenes
Imagen de los dos activistas encaramados en el frontispicio del Congreso de los Diputados. El de la derecha muestra una pancarta. / EFE
Varios policas detienen a los jvenes ecologistas, ayer ante el Congreso. / A. CULLAR
Aprobada la ley
que salva miles
de edificios
en el litoral
L. . S. / O. R. S. / Madrid
El Congreso aprob ayer la pol-
mica Ley de Costas. Una norma
que el Ministerio de Agricultura y
Medio Ambiente asegura que
protege el litoral. Pero que para
gran parte de la oposicin y las or-
ganizaciones ecologistas supone
una amnista y un indulto pa-
ra miles de edificaciones ilegales.
Finalmente, la norma que mo-
difica la ley actual, de 1988, fue
aprobada con los votos a favor del
PP, la abstencin de CiU y la opo-
sicin del resto del Congreso.
El ministro de Agricultura, Mi-
guel Arias Caete, defendi que la
ley no privatiza el litoral, como
dicen los ecologistas. Aunque s
salva de la demolicin a ms de
1.200 industrias y 25.000 vivien-
das ubicadas antes de 1988 en el
litoral, al contar ahora con una
nueva concesin de 75 aos.
La reforma no permitir ningu-
na nueva construccin en la zona
del litoral protegida, slo obras de
reforma y rehabilitacin. Adems,
establece instrumentos para evi-
tar las barbaridades urbansticas
como la del hotel de El Algarrobi-
co, explic Caete.
Fuentes de Medio Ambiente
calcularon que los hoteles que es-
tn en las zonas de demarcacin
pblica y en la de sealizacin
dan trabajo a 80.000 personas y
facturan 1.000 millones de euros.
En cuanto a los 3.000 restaurantes
y establecimientos que estn en el
mismo rea, mantienen 50.000
empleos y facturan 150 millones.
Por eso, su demolicin, como que-
ran los ecologistas, habra su-
puesto un mazazo econmico pa-
ra todas las provincias costeras y
para el sector del turismo, esencial
en estos momentos de crisis.
Posible recurso
El PSOE y La Izquierda Plural
(IU-ICV-CHA) anunciaron ayer
que estn estudiando presentar
ante un recurso de inconstitucio-
nalidad contra esta norma ante el
Tribunal Constitucional. As lo
anunciaron sus portavoces, Jos
Luis balos y Laia Ortiz, respec-
tivamente.
Ortiz valor que la nueva ley
empeora la anterior por la am-
pliacin de las concesiones y por
la reduccin de las zonas de ser-
vidumbre, de 100 a 20 metros en
determinados ncleos tursticos.
Jos Luis balos, por su parte,
denunci que la norma da res-
puesta a los intereses econmi-
cos de los empresarios hotele-
ros, lo que demuestra que para
el Gobierno y el PP, la costa slo
es un espacio econmico. Toni
Cant, de UPyD, tambin la re-
chaz porque incide en el ladri-
llo y favorece los abusos.

ESPAA
9
M. C. / Madrid
La Comisin Europea alberga se-
rias dudas acerca de la compatibi-
lidad del decreto andaluz, que per-
mite expropiar temporalmente pi-
sos a la banca para sortear el
problema de los desahucios, con
las condiciones y criterios estable-
cidos en el memorando de ayuda al
sistema financiero espaol.
El Ejecutivo comunitario se ma-
nifiesta en este sentido en una car-
ta remitida al Ministerio de Econo-
ma y Competitividad. En la citada
misiva se explica la inquietud que
ha suscitado la iniciativa de la Jun-
ta de Andaluca, y que ha sido imi-
tada por otras comunidades, sobre
la posibilidad de proceder a expro-
piaciones temporales de pisos en
manos de los bancos para evitar
desahucios y tambin sobre la
eventualidad de imponer sanciones
a los propietarios que mantengan
casas vacas.
Segn el criterio de los tcnicos
comunitarios, estas medidas po-
dran chocar con lo establecido en
el memorando firmado por Espaa
y en virtud del cual se puso a dis-
posicin del sistema financiero una
lnea de ayuda de hasta 100.000
millones de euros, de los cuales so-
lo se han utilizado 40.000. La Co-
misin Europea considera que es-
tas iniciativas pueden perjudicar
los esfuerzos de saneamiento y re-
estructuracin del sistema y, en
consecuencia, reclama detalles y
explicaciones sobre las mismas.
Adems, desde Andaluca, se re-
miti el mircoles a La Moncloa
una carta firmada por el presiden-
te de la Junta y presidente del
PSOE, Jos Antonio Grin, recla-
mndole al jefe del Ejecutivo Ma-
riano Rajoy la convocatoria de una
nueva conferencia de presidentes
autonmicos.
Con esta misiva en la que se ex-
ponen las medidas adoptadas por
la Junta para combatir la recesin,
Grin viene a respaldar la peti-
cin lanzada el mismo mircoles
por el secretario general del PSOE,
Alfredo Prez Rubalcaba, al presi-
dente a quien solicit insistente-
mente la apertura de una mesa de
dilogo con fuerzas polticas y au-
tonomas para intentar disear un
gran pacto nacional que impulse la
salida de la crisis.
Torres-Dulce
elige como
nmero dos
a Narvez
MARA PERAL / Madrid
El fiscal general, Eduardo Torres-
Dulce, propondr como teniente
fiscal del Tribunal Supremo a
Antonio Narvez, hasta ahora
fiscal de Sala de lo Contencioso-
Administrativo del TS.
Narvez recibi ayer el apoyo
unnime del Consejo Fiscal, r-
gano de representacin demo-
crtica de la carrera. Nacido en
Badajoz en 1958, el nuevo nme-
ro dos del Ministerio Pblico se-
r el fiscal ms joven en acceder
a ese relevante cargo, en el que
sucede a Juan Martn-Casallo.
Junto a l optaban tambin
Eduardo Fungairio, Luis Nava-
jas y Jos Ramn Norea, pero
Narvez era el preferido por To-
rres-Dulce. Fiscal de prestigio in-
discutible y talante conciliador, es
un slido jurista que ha llevado el
peso de todos los procesos de ile-
galizacin desde 2007.
Tambin como jefe de la Fisca-
la de la Sala de lo Contencioso-
Administrativo inform a favor
de la asignatura de Educacin
para la Ciudadana.
Experto en derechos funda-
mentales, lleg a fiscal de Sala en
2007 procedente del Constitucio-
nal, donde estuvo 10 aos. Antes
fue fiscal jefe de Teruel.
La soledad del PP en la aprobacin
de leyes fundamentales se est con-
virtiendo en norma en el Congreso.
Ni la izquierda, ni los nacionalistas
conservadores, ni UPyD estn votan-
do en los ltimos meses leyes que
acaban aprobadas con los nicos vo-
tos de los populares muchas veces,
hasta con el voto en contra de sus so-
cios de UPN. Ayer volvi a ocurrir
con el proyecto de ley de reforma del
Consejo General del Poder Judicial.
Toda la oposicin critic la negativa
del PP a consensuar la propuesta le-
gislativa y a admitir aportaciones.
La mayora de los grupos denun-
ci tambin que la reforma del rga-
no de gobierno de los jueces supone
una ocupacin poltica del Poder
Judicial. Por eso, el portavoz socialis-
ta de Justicia, Julio Villarrubia, anun-
ci que el PSOE interpondr un re-
curso de inconstitucionalidad contra
la ley si es aprobada definitivamente
sin grandes cambios. La norma ser
ahora enviada al Senado para conti-
nuar su tramitacin.
No slo los partidos, todas las aso-
ciaciones judiciales rechazan la ley,
incluida la conservadora Asociacin
Profesional de la Magistratura
(APM), que reclama que sean los
jueces y los magistrados quienes eli-
jan a los vocales del CGPJ y no el
Congreso y el Senado, es decir, los
polticos. Como denuncia la APM,
eso es lo que haba prometido el PP
que hara en su programa electoral.
El texto fija que el nuevo CGPJ,
que se quiere renovar ya en septiem-
bre, ser elegido por las Cortes por
una mayora de tres quintos. Y slo
siete de sus miembros, entre ellos el
vicepresidente, tendrn dedicacin
exclusiva y tomarn la mayora de
las decisiones ejecutivas. El resto s-
lo cobrar por su asistencia a plenos
o comisiones. El Congreso y el Sena-
do elegirn cada uno a cuatro juris-
tas de reconocido prestigio y con
ms de 15 aos de ejercicio profesio-
nal. Otros seis sern elegidos proce-
dentes de la carrera judicial.
Julio Villarrubia, del PSOE, asegu-
r que la norma supone un ataque
sin precedentes a la independencia
del Poder Judicial y una ocupacin
poltica del mismo por parte del PP
y del Gobierno. De similar opinin y
con argumentos igualmente duros,
rechazaron la reforma los portavo-
ces de IU, Gaspar Llamazares, y
UPyD, Rosa Dez.
El portavoz del PP, Jos Miguel
Castillo, destac que el proyecto de
Alberto Ruiz-Gallardn que estuvo
ausente del Congreso durante todo
el debate y slo acudi al final a vo-
tar a favor agilizar el CGPJ y
conseguir un rgano ms operati-
vo y competitivo.
El PSOE llevar al TC la ocupacin
poltica del CGPJ por parte del PP
La reforma de Gallardn es rechazada por toda la oposicin y las asociaciones de jueces
Bruselas duda de las
expropiaciones de
pisos a los bancos
Grin secunda a Rubalcaba y reclama
a Rajoy una conferencia de presidentes
El fiscal Antonio Narvez. / D. S. B.
El presidente de Andaluca, Jos Antonio Grin, ayer. / EFE
HOSTING1 AOGRATIS
*
* Oferta vlida hasta el 31/05/2013. Hosting Avanzado por 0 al mes durante el primer ao de contrato. Despus, 3,99 /mes. Oferta sujeta a compromiso de
permanencia de 24 meses y cuota de alta de 4,90. Precios sin IVA. Para ms informacin sobre la oferta, consulta nuestra pgina web.
wwwwwwwwwwwwwww.ssssstttttttrrrrraaaaatttttttooooo.eeeeesssss
Atencin al cliente gratuita 900 968 305
Ya no tienes excusa para no tener tu propia web. Solo hasta el 31/05/2013
Celebramos nuestro
7 aniversario con
fantsticas ofertas!
ESPAA
10
Izquierda Unida acus ayer al ex vi-
cepresidente del Gobierno y ex pre-
sidente de Asturias, Francisco lva-
rez-Cascos, de incumplir la ley por
no haber comunicado al Congreso
los sobresueldos de 10.000 euros
mensuales que cobr del PP cuando
fue secretario general del partido en
los 90. El poltico tambin cobraba
unos 4.000 euros por ser diputado.
Los parlamentarios de IU Ricar-
do Sixto y Gaspar Llamazares ha-
ban solicitado a la Mesa del Con-
greso acceder a las declaraciones de
actividades y de bienes de lvarez-
Cascos de 1994 a 1996 para saber si
haba comunicado esos importantes
pluses a la Cmara. El mircoles,
ambos fueron autorizados a consul-
tar la declaracin de actividades del
ex dirigente del PP, no la de bienes.
Y all Cascos consigna que es secre-
tario general del Partido Popular,
pero no su retribucin, algo a lo que
estaba obligado, segn IU.
Fuentes del Congreso, sin embar-
go, alegaron que los diputados, en
aquellos aos, tenan que consignar
las actividades a las que se dedica-
ban, no su sueldo. Por ello, estas
fuentes entienden que de la actua-
cin del ex ministro no se desprende
ninguna ilegalidad.
A efectos parlamentarios, lo
esencial es saber si las actividades
del diputado son o no compatibles
con su funcin de parlamentario,
explicaron la mismas fuentes a este
diario, no su sueldo.
Lo que s est prohibido es que los
diputados cobren otro sueldo pbli-
co, pero las retribuciones abonadas
por un partido no se consideran p-
blicas, a pesar de que un 85% de su
financiacin proceda del Estado.
Como denunci Ricardo Sixto, el
artculo 157 de la Ley de Rgimen
Electoral prohbe expresamente
que ser diputado sea compatible con
la percepcin de un sueldo fijo. Y co-
mo aadi Llamazares, lo que el
propio Cascos admiti que cobraba
no es ni una dieta ni los inventos de
la seora Cospedal de gastos proto-
colarios, es una retribucin porque
tiene carcter fijo y mensual.
La ley, aadi el diputado asturia-
no, slo permite percibir una remu-
neracin por charlas en el mbito
acadmico. Todo lo dems, aadi,
se rechaza y ms cuando se trata
de una retribucin permanente.
Los sobresueldos no slo son tica-
mente reprobables y escandalosos,
sino ilegales, concluy Llamazares.
Izquierda Unida sospecha que
Cascos no ha sido el nico dirigente
del PP en incurrir en esta presunta
ilegalidad. Despus de que EL MUN-
DO desvelara el abultado sobresuel-
do de lvarez-Cascos, Javier Arenas
tambin reconoci que durante aos
percibi una retribucin por ser se-
cretario general del partido en for-
ma de plus, aunque siempre lo de-
clar a Hacienda, segn dijo.
IU ha reclamado a la Mesa de la
Comisin del Estatuto del Diputado
que emita un dictamen sobre la
compatibilidad de este tipo de emo-
lumentos con la condicin de dipu-
tado. Cuando dispongan de l, recla-
marn las declaraciones de activida-
des y bienes de otros dirigentes del
PP que tambin pudieron cobrar so-
bresueldos del partido. Adems, am-
bos diputados han pedido tener ac-
ceso tambin a la declaracin de bie-
nes de lvarez-Cascos, ya que lo que
se les ha permitido consultar, de mo-
mento, es su declaracin de activida-
des de aquellos aos.
IU acusa a Cascos de infringir la ley
al ocultar su sobresueldo al Congreso
El poltico no consign ante la Cmara los 10.000 euros mensuales que reciba del PP
J. MANSO / Madrid
El ex secretario gene-
ral del PP y actual pre-
sidente de Foro Astu-
rias, Francisco lva-
rez-Cascos, descalific
ayer como una opera-
cin de manipulacin
las acusaciones de Iz-
quierda Unida.
En declaraciones a
este diario, Cascos
afirm que l ha cum-
plido escrupulosa-
mente sus obligacio-
nes en la documenta-
cin que entreg al
Congreso, que con-
sistan en declarar las
actividades generado-
ras de ingresos y, por
otro lado, los bienes y
patrimonio.
Nunca en la histo-
ria se haba exigido
que se declarasen los
ingresos por retribu-
ciones, aadi, cir-
cunstancia que fue
confirmada por los
servicios jurdicos
del Congreso.
El ex vicepresiden-
te del Gobierno de
Aznar insisti en que,
si hubiese faltado al-
gn dato en su decla-
racin al Congreso, la
Comisin del Estatu-
to del Diputado se lo
habra exigido.
Acerca de si es es-
candaloso o no ese
ingreso mensual de
10.000 euros, como
entiende IU, Cascos
respondi que es-
candalosas son las re-
tribuciones de Gas-
par Llamazares por
haber llevado a Iz-
quierda Unida a sacar
slo dos diputados en
2008. Y todava que-
ra continuar.
Cumpl escrupulosamente
El ex secretario general del PP, Francisco lvarez Cascos, tras su participacin en un foro en 2011. / BEGOA RIVAS
El fiscal
equipara a
cargos del PP
con la mafia
E. COLOM / M. FUENTELAMO / Palma
Por primera vez en el marasmo
de casos abiertos contra la co-
rrupcin poltica que se juzgan
en Baleares, la Fiscala equipara
a un grupo de altos cargos del
Gobierno del PP que presida
Jaume Matas con la propia ma-
fia. En el informe que ayer des-
pleg ante el Tribunal que juzga
a tres altos cargos de la Conseje-
ra de Comercio por saquear
ms de seis millones de euros de
las arcas pblicas mediante el
cobro sistemtico de comisiones
de hasta el 40%, los fiscales anti-
corrupcin de Baleares Pedro
Horrach y Juan Carrau mantu-
vieron la acusacin de asocia-
cin ilcita. Un delito que, hasta
ahora, la propia Fiscala y la Po-
lica slo haban empleado en
sus informes preliminares. Pero
que ahora forma parte ya de una
acusacin en un juicio.
En su alegato final, Horrach
bas parte de sus acusaciones en
las revelaciones realizadas por la
ex gerente del Consorcio Pblico
creado para la supuesta promo-
cin del comercio balear. La ex
alta funcionaria Antnia Ordinas,
quien confes la trama tras de-
senterrar ante la Polica una lata
de Cola Cao en su jardn con
240.000 euros en metlico proce-
dentes de comisiones. Es la ima-
gen de arrepentido de la tpica
pelcula digna de mafiosos, ex-
puso el fiscal.

Crticas a los populares
Asimismo, critic que determina-
dos cargos de ese partido hayan
tratado de desprestigiar el trabajo
de la Fiscala, poniendo en duda
sus investigaciones.
Mientras Josep Juan Cardona,
el ex consejero y principal acusa-
do, defiende su total inocencia, el
fiscal se pregunta: Cmo no sa-
ba lo que pasaba en el CDEIB?.
Afirma que su saqueo dur cua-
tro aos ininterrumpidos y se co-
metieron miles de actos delicti-
vos. O Cardona era un absoluto
incompetente o era el lder de la
trama, como pensamos. Slo hay
una tercera opcin, que podemos
llamar ignorancia deliberada, me-
terse debajo de la mesa para no
ver lo que ocurre, y eso tambin
es punitivo, dijo Horrach.
El abogado del ex poltico po-
pular pidi su libre absolucin el
fiscal reclama 21 aos de crcel
al sostener que su acusacin se
basa en las declaraciones de los
otros acusados que han visto re-
bajadas sus peticiones de conde-
na por incriminarle. Su letrado
afirma que a sus ex colaboradores
le mueven motivos espurios.
CASO SCALA
Fabra: Brcenas es
un sinvergenza
> El ex presidente del PP de Cas-
telln Carlos Fabra, que se en-
cuentra pendiente de juicio por
cohecho, trfico de influencias y
fraude fiscal, afirm ayer que el
ex tesorero del partido Luis Br-
cenas es un sinvergenza co-
mo la copa de un pino. El que
tenga en su conciencia haberla
hecho, que la pague, remach.
> Fabra aadi que en todas
partes cuecen habas y se que-
j de que los medios de comu-
nicacin hablan muy poco de los
cerca de 1.000 millones de eu-
ros de los ERE de Andaluca.
No sabemos dnde estn ni lo
sabremos nunca, aunque sabe-
mos que una parte importante
est en putas y en cocana, di-
jo, fiel a su estilo.
>POLTICOS BAJO SOSPECHA Las cuentas del PP

MovisLar lusin Cero: cuoLa desde /2,22 /mes con lvA. lncluge: Ln el jo: linea individual, A0SL hasLa 0 Mb, llamadas ilimiLadas a jos. Ln el mvil: llamadas por 0 cLs./min ms esLablecimienLo de
llamada de 8,5 cLs. con lvA (mximo 2h/llamada), lnLerneL mvil (00 M8/mes a mxima velocidad) g SMS a 8,5 cLs con lvA. Precios con lvA g velocidades vlidos para llamadas, SMS g conexin
en LerriLorio nacional (en CeuLa lPSl 0%, en Melilla lPSl /%g en Canarias lClC 7%). Todos los producLos deben esLar conLraLados por el mismo LiLular. Con permanencia en linea mvil conLraLo de
2 meses (90 de penalizacin en caso de incumplimienLo). No aplican condiciones del Programa de PunLos g de Zona Azul en linea mvil. ConsulLe condiciones, coberLura g llamadas aplicables
en el 00/, Tiendas MovisLar o en www.movisLar.es
Nueve Mevistar Fusin Cere
Para Ies que habIis pece
per eI mviI g Ie queris tede.
CentrtaIe en tu Tienda Mevistar
Desde
34
, 90mes
-IVA
Lnea Fija
MviI
AD5L
Y habIa desde eI mviI per
0 cts.min.

ESPAA
12
PEDRO BLASCO / Madrid
Castigada: 30 das fuera del hemi-
ciclo. La nmero dos del PSOE de
Madrid, Maru Menndez, fue ex-
pulsada ayer de la sesin de la
Asamblea y sancionada por el pre-
sidente de la Cmara, Jos Ignacio
Echeverra, despus de que llama-
ra a Ignacio Gonzlez el presi-
dente corrupto y no lo retirase.
Los debates de la Asamblea de
Madrid apenas traspasan las pa-
redes de la Cmara, salvo excep-
ciones. El insulto garantiza la
bronca, como sucedi ayer, y en-
tonces s que tiene consecuencias
mediticas. Las trifulcas son habi-
tuales especialmente cuando se
habla de corrupcin y se acusan
unos a otros. Curiosamente, estos
incidentes no se producen cuando
se debate el desempleo, que aho-
ra castiga a ms de medio milln
de ciudadanos de la regin.
Maru Menndez preguntaba
ayer sobre la jubilacin por carta
de los mdicos a los 65 aos y sol-
t, de pasada, que la iniciativa era
de un Gobierno en el que uste-
des [refirindose al PP] con el
presidente corrupto vinculado a
la trama Grtel y organizada por
el consejero Lpez Viejo, respon-
sable de los contratos de la red.
El presidente de la Cmara le
cort el micrfono, le pidi que
retirara las acusaciones y le ame-
naz con expulsarla. Ignacio
Gonzlez respondi desde su es-
cao que no estaba dispuesto a
admitir las acusaciones de la di-
putada socialista. Le pidi que lo
retirara. Y le dijo, sin que Echeve-
rra le cortase la palabra, que la
nica corrupta es usted, que no es
capaz de demostrar lo que dice y
se esconde en su condicin de
parlamentaria.
Maru Menndez protest por
que el presidente no le interrum-
piese, como haba hecho con ella.
Dijo que est tranquila, que es
honesta y que no tiene ningn
informe de la Udef que le vincule
a la trama Grtel.
Echeverra acus a la diputada
socialista de enmarcar su parla-
mento dentro de una estrategia
y le pidi que retirara la afirma-
cin en la que calificaba de co-
rrupto al presidente de la Comu-
nidad de Madrid.
Maru Menndez no lo hizo. Se
quej de que se le haba llamado
corrupta cuando el presidente
est vinculado a la trama Gr-
tel, que contrataba de forma
irregular con la Comunidad de
Madrid. De nuevo le cortaron el
micrfono.
El presidente de la Cmara
anunci que no iba a retirar la
acusacin del acta y que se que-
daba escrito con todas las conse-
cuencias.
En una nueva intervencin, Ig-
nacio Gonzlez dijo que no esta-
ba dispuesto a que se lanzaran in-
jurias y le pidi de nuevo a la di-
putada que retirara las
acusaciones o presentara una
querella. Aadi que no haba
ningn informe de la Udef que le
vincule con Grtel.
Jos Ignacio Echeverra decre-
t, pese a la peticin de Toms
Gmez, la expulsin de la diputa-
da socialista aplicando el artculo
33 del Reglamento de la Comuni-
dad. Ha atentado contra la disci-
plina y el orden, queda expulsa-
da, explic.
Los 36 diputados del PSOE y
los 13 de Izquierda Unida aban-
donaron el hemiciclo en respues-
ta a lo que consideran parcialidad
del presidente de la Cmara, algo
que han venido denunciando en
las ltimas sesiones. Se mantuvie-
ron en su puesto los parlamenta-
rios del PP y de UPyD.
Menndez dijo en los pasillos
que el presidente haba decidido
mandarla a la hoguera. El aban-
dono de los socialistas y de IU de
la Cmara supuso que no pudie-
ron defender las iniciativas que
haban presentado y que la sesin
se levantara a las 19.30 horas y no
a 23.00 horas como ocurre cons-
tantemente en la Asamblea.
MANUEL MARRACO / Madrid
El PP ha presentado un recurso
contra su expulsin de Grtel como
acusacin popular en el que pone
como chupa de dmine al juez Pa-
blo Ruz, al que llama oportunista
y del que dice que ha adoptado una
decisin sorprendente, injusta, ile-
gtima e inexplicable.
Tanto el Ministerio Fiscal como el
juez instructor se han aferrado a
cualquier excusa, por muy dbil que
sea, para prejuzgar y apartar como
sea a esta parte de la acusacin po-
pular, dice el partido.
Para comenzar, el PP ha presenta-
do directamente la apelacin ante la
Sala, sin hacer uso del recurso pre-
vio ante el propio juez. El escrito re-
mitido al tribunal afirma que el ins-
tructor no ha aportado ningn ar-
gumento mnimamente slido para
justificar que el PP no pueda seguir
como acusacin. Lo nico que en-
cuentra es alguna excusa dbil que
el partido considera insuficiente.
Ruz puso fin al papel del PP como
acusacin en la causa principal de
Grtel tras haberle negado la posibi-
lidad de que acusara en la pieza se-
parada que investiga la su-
puesta contabilidad B del
partido, ya que en ella po-
da acabar siendo conde-
nado como responsable
civil. Entre otras cosas, re-
cordaba actuaciones del
PP que no eran propias de
una acusacin, como su
respaldo en el pasado a
que se archivara la causa
contra Brcenas.
El PP rebate diciendo
que, cuando actu as, na-
da se saba de las cuentas
suizas de Brcenas, que
han producido indigna-
cin en la formacin.
Aade que quien archiv
en un principio la causa
fueron el juez instructor
de entonces y su tribunal
superior, no el PP. Y que el
partido actu con las prue-
bas que haba en ese mo-
mento, con rigor, por-
que su papel no era acu-
sar por acusar.
Aade que, tras desve-
larse las cuentas suizas,
apoy las medidas caute-
lares contra Brcenas, una
actuacin que Ruz ha
omitido incomprensible-
mente. En realidad, lo
que hizo el PP fue decir
que estaba a lo que dijera
el juez, sin apoyar ni re-
chazar expresamente.
El PP sostiene que lo
sucedido en la pieza sepa-
rada no debe influir en la pieza prin-
cipal de la trama corrupta de Correa,
en cuya investigacin, a lo largo de
cuatro aos, los sucesivos jueces no
haban encontrado motivo para po-
ner fin a su papel de acusacin. A su
juicio, no se sostiene la afirmacin de
que el PP pueda acabar siendo res-
ponsable civil en Grtel: No contie-
ne la resolucin ningn argumento
mnimamente slido y ajustado a de-
recho que permita justificarlo.
Por todo ello, pide a la Sala que
ponga fin a una expulsin que colo-
ca al partido en una grave situacin
de indefensin incomprensible e in-
justificada.
El PP llama a Ruz
oportunista por
sacarle del caso
Ve la decisin sorprendente, injusta,
ilegtima e inexplicable en un duro recurso
Expulsada de la Asamblea por
llamar corrupto a Gonzlez
La nmero dos socialista de Madrid pasar un mes fuera de
la Cmara tras decir que el presidente est vinculado a la red
Los diputados socialistas, ayer, en el momento en el que se marchan de la Asamblea. / EFE
El juez Pablo Ruz. / BERNARDO DAZ
Admite que pidi
desimputar a
Brcenas, pero antes
de conocer su fortuna
El mandatario
madrileo niega
que haya informes
que lo relacionen
Los diputados
del PSOE e IU
abandonaron la
Cmara regional
>POLTICOS BAJO SOSPECHA La trama Grtel

ESPAA
14
>CASO NOS La investigacin
El juez Jos Castro exige a Diego
Torres que aporte de inmediato al
juzgado todos los datos que obren
en su poder en relacin con la reu-
nin que mantuvieron Iaki Ur-
dangarin y l con Rita Barber y
Francisco Camps en el Palacio de
La Zarzuela. Un encuentro desve-
lado en el libro Urdangarin: un
conseguidor en la corte del Rey
Juan Carlos (La Esfera de los Li-
bros), que tuvo lugar el 6 de julio
de 2004, y cuya existencia fue con-
firmada por el propio Torres en su
comparecencia ante el juez.
El titular del Juzgado de Instruc-
cin nmero 3 de Palma dict ayer
una providencia en la que solicita
al ex socio del duque de Palma que
detalle aquella cita que, tal y como
explic el propio ex profesor de
Esade, sirvi para conseguir la ad-
judicacin de los denominados Va-
lencia Summit. As es como fueron
bautizados los foros millonarios or-
ganizados por el Instituto Nos pa-
ra analizar la relacin entre el Tu-
rismo y el Deporte, que le costaron
al contribuyente valenciano 3,5 mi-
llones de euros entre 2004 y 2006.
En este sentido, Jos Castro
emplaza a Torres que se reuni,
junto al duque de Palma, con los
polticos del PP valencianos a ins-
tancias del entonces jefe de la Ca-
sa del Rey, Alberto Aza a que
facilite a este juzgado da y hora
de la reunin y, a ser posible,
da de la semana.
Pero tambin est interesado en
determinar si la asistencia de
Camps y Barber coincidi con al-
gn acto oficial, cual fuera ste, y
si asistieron otras personas y en
calidad de qu lo hicieron.
Una vez establecidos estos extre-
mos, el magistrado reclama los te-
mas que se trataron e intervencin
de cada uno de los asistentes. El
nivel de detalle que solicita alcan-
za el extremo de requerir, adems,
el orden de llegada y si lo hicie-
ron juntos o por separado, y a qu
tipo de control o registro fueron
sometidos a su entrada y salida,
as como si, de ellos, fueron algu-
nos dispensados, indicando qui-
nes fueron.
Pese a que el duque de Palma
neg taxativamente en su ltima
declaracin que tuviera lugar este
encuentro, el magistrado alberga la
conviccin de que se produjo y
quiere determinar su contenido. De
hecho, ya ha apuntado en sus autos
que el modus operandi del marido
de la Infanta Cristina fue el de utili-
zar el paraguas de la Casa Real y sus
propias instalaciones para arrancar
a los cargos pblicos su compromi-
so de subvencionar a la entidad sin
nimo de lucro que presida.
De ah que Urdangarin convoca-
se al ex presidente balear Jaume
Matas a jugar un partido de pdel
en el Palacio de Marivent para ven-
derle sus foros en las islas y que
abordara a Camps y a Barber en
La Zarzuela para hacer lo propio
en la Comunidad Valenciana.
Junto a esta decisin, Castro ha
decidido incorporar al sumario
las ltimas 10 declaraciones del
Impuesto sobre la Renta de las
Personas Fsicas (IRPF) de Ur-
dangarin y congela la aportacin
de las de la Infanta a la espera de
que se resuelvan todos los recur-
sos presentados.
M. FUENTELAMO / E. COLOM
Palma
El fiscal Anticorrupcin Pedro Ho-
rrach, que interviene en el caso
Nos y el caso Scala, que ayer que-
d visto para sentencia en la Au-
diencia Provincial de Palma, ironi-
z ayer sobre su recurso contra la
imputacin de la Infanta Cristina
en el caso Nos. Lo hizo durante la
exposicin final de la acusacin en
un caso en el que se juzga una tra-
ma de corrupcin del Govern de
Jaume Matas, que habra desfalca-
do a las arcas pblicas ms de 8
millones de euros, exigiendo a su
vez comisiones de hasta el 40% a
los contratistas pblicos.
La trama, que la Fiscala equi-
para a una organizacin mafiosa
y por la que solicita 21 aos de
prisin para el ex consejero de
Comercio balear del PP Josep
Juan Cardona, en un juicio que
ayer qued visto para sentencia,
se sirvi de una red de empresas
creada ad hoc para extraer fon-
dos pblicos con contratos ama-
ados. En varias de estas tapade-
ras, los acusados colocaron a sus
esposas como administradoras.
Debera haberlas acusado?, se
pregunt Horrach, sealando que
dichas empresas pertenecan a la
trama y como tal haban recibido
fondos pblicos. Reflexiono por-
que quiz, pensando en otros ca-
sos, s tendran que estar acusa-
das y aqu sentadas por el princi-
pio de igualdad, dijo.
Horrach record que una de es-
tas mujeres recibi ingresos peri-
dicos en una de sus cuentas, lo
que adems permiti a la Fiscala
tirar del hilo en la investigacin y
llegar hasta uno de los hoy princi-
pales acusados del caso, que ha
confesado la trama.
As, sin nombrarla, Horrach de-
fenda su postura de no sentar en
el banquillo a la hija del Rey y por
lo tanto no imputarla en Nos.
Horrach se opuso a la imputacin
de la Infanta Cristina por el juez
Castro mediante un recurso de ape-
lacin resuelto esta misma semana
por la Audiencia Provincial de Pal-
ma. El tribunal estim parcialmente
la postura del fiscal, levantando la
imputacin de la Infanta.
YO DONA
Andrew
Morton
escribe sobre
la Infanta
Madrid
Desde que estall el escndalo,
Cristina de Borbn y Grecia ha de-
fendido en pblico y en privado al
hombre con el que se cas, ase-
gura esta semana en YO DONA
Andrew Morton, el bigrafo de la
realeza y los vips, en un relato ex-
clusivo para la revista que se entre-
gar maana sbado con EL
MUNDO, cuya portada protagoni-
za la Infanta.
El autor del best seller Ladies of
Spain escribe en dicha publicacin
que la lealtad de la hija menor de
los Reyes hacia Iaki Urdangarin
ha sido absoluta a pesar de que
l ha actuado haciendo todo
aquello contra lo que ella siempre
luch: aprovechar la tarjeta de vi-
sita de la Familia Real como va de
presentacin comercial para abrir
puertas (y carteras).
A pesar de que la fecha previs-
ta era el 20 de mayo, la Audiencia
de Palma decidi el martes ade-
lantar el auto por el que suspen-
de la imputacin de la infanta
Cristina en el caso Nos, cuando
la edicin de YO DONA estaba
ya impresa. De ah que la portada
site a doa Cristina en vsperas
de la decisin judicial y que el
reportaje interior mencione que
tal resolucin se iba a producir el
20. Este inesperado cambio de fe-
cha ha provocado el error.
Con su vida hecha pedazos, YO
DONA indaga a travs del clebre
escritor britnico en la situacin
que atraviesa doa Cristina y en su
relacin matrimonial. Cmo dia-
blos he llegado a esto?, es la pre-
gunta que Andrew Morton pone
en la cabeza de la Infanta, una mu-
jer que ha aspirado siempre a lle-
var una vida normal, a poner dis-
tancia entre su papel institucional
y su autntica forma de ser. Una
verdadera Gminis, asegura.
YO DONA completa su crnica
sobre el mayor escndalo que ha
afectado a la Casa Real con el per-
fil ms desconocido de Ana Mara
Tejeiro, la mujer de Diego Torres.
Portada de la revista Yo Dona.
El fiscal ironiza con la desimputacin
Pregunta en un juicio si no debera acusar a otras esposas por el principio de igualdad
El fiscal anticorrupcin Pedro Horrach en la Audiencia Provincial de Palma tras conocer el pasado martes la desimputacin de la Infanta Cristina. / EFE
El juez pide a Torres datos de la cita
en Zarzuela con Camps y Barber
Le exige que revele los asistentes, los temas, el orden del da y hasta la hora de llegada
Urdangarin logr en
la reunin el s a los
Summit, por los que
se llev 3,5 millones

Hasta el 15 de mayo
L
o
m
e
j
o
r
mejores
marcas
d
e
la
s
UNIdad 2
%
0
5
EN UNA GRAN SELECCIN DE PRODUCTOS DE LAS PRIMERAS MARCAS
supermercado.elcorteingles.es

ESPAA
16
JULIA CRUZ /
OLGA R. SANMARTN / Madrid
Miles de personas salieron a la calle
ayer en una treintena de ciudades es-
paolas durante la primera jornada
de huelga educativa en la que parti-
cipan a la vez profesores, padres y
alumnos. Desde infantil a la univer-
sidad, en la escuela pblica y en la
concertada, los asistentes a los paros
clamaron contra la reforma educati-
va que ultima el ministro de
Educacin, Jos Ignacio
Wert, y contra los recortes
que, en los ltimos aos, se
han producido en el mbito
educativo.
Con lemas como Wert di-
misin, No a la privatiza-
cin de la educacin, Esta
reforma la vamos a parar o
No sobran maestros, sobran
ministros, los asistentes a
las manifestaciones pidieron
al Gobierno que retire la Ley
Orgnica para la Mejora de
la Calidad Educativa
(Lomce). Si no, amenazan,
habr nuevas movilizaciones.
La asistencia fue muy dis-
tinta, segn quin la valorara.
Segn el Ministerio de Edu-
cacin, no alcanz el 20% y ha si-
do la convocatoria en la que menos
gente ha participado de todas las que
se han celebrado, en alusin a las
movilizaciones de mayo de 2012
(profesores y estudiantes) y octubre
de 2012 (padres y alumnos). Segn
los convocantes, el 72% de los profe-
sores y el 90% de los estudiantes fal-
taron a su cita con las aulas en la es-
cuela pblica no universitaria. Ha
sido la marcha ms respaldada,
coincidan los miembros de CCOO,
UGT, STEs, CGT, la Ceapa y el Sin-
dicato de Estudiantes.
En la concertada, el respaldo fue
del 25%, segn los sindicatos, que
destacaron que los mayores xitos se
dieron en La Rioja, Asturias, Canta-
bria, Baleares, la Comunidad de Ma-
drid, Murcia, la Comunidad Valen-
ciana y Aragn. Y admitieron tam-
bin que la huelga pinch en
Canarias, el Pas Vasco, Castilla-La
Mancha y Castilla y Len.
La manifestacin que centraliz
todo el espritu de la huelga fue la de
Madrid, donde una multitud ti la
tarde de verde con camisetas que re-
clamaban, una vez ms, una educa-
cin pblica de todos y para todos.
Con un No a la Lomce, no a las
contrarreformas, la pancarta de
apertura, abrazada durante toda la
marcha por una cadena humana,
concentraba las principales reivindi-
caciones: la retirada del anteproyec-
to de reforma de la ley educativa y el
reestablecimiento de lo recortado. El
Sindicato de Estudiantes, reclamaba,
adems, la dimisin del Gobierno
en bloque .
No aceptamos a este ministro
que legisla para las minoras, para
los banqueros, para reyes que se van
a Botsuana e Infantas que dejan de
estar imputadas, expres su secre-
tario general Tohil Delgado.
El secretario general de la Federa-
cin de Enseanza de CCOO, Fran-
cisco Garca, tambin inst a Wert a
escuchar a la calle y dimitir. Si el
anteproyecto de ley no se aprueba
maana [por hoy] en Consejo de Mi-
nistros, se considerara un triunfo
fuerte de la calle, avisaba. Seor
Wert, dimisin, coreaban, mientras
tanto, los asistentes, entre pitidos y
tambores.
Por otro lado, entre 10.000 perso-
nas, segn la Guardia Urbana, y
100.000, segn los convocantes, la
mayora vestidas de amarillo, llena-
ron varias calles de Barcelona. Los
manifestantes llevaban grandes es-
culturas con forma de chorizo con la
cara de Wert y algunos arrojaron bo-
tellas de plstico y pintura contra la
sede de la Generalitat.
Adems, 7.000 personas protesta-
ron en las calles de Murcia y 3.000,
en Palma de Mallorca, adems de en
ciudades como Zaragoza o La Coru-
a. En Valencia fue donde hubo ms
incidentes. La Polica detuvo a tres
personas por lanzamiento de objetos
e insultos a los agentes del orden.
Adems, dos policas locales resulta-
ron heridos leves tras un altercado
con un grupo de estudiantes que pre-
tendan incendiar contenedores y
neumticos y cortar la va del tran-
va. Otras dos personas fueron arres-
tadas en Valladolid por un altercado
con policas nacionales cuando un
grupo de personas intentaba entrar
en la Consejera de Educacin. Tam-
bin hubo un joven detenido en Ja-
n, al terminar la manifestacin. En
Sevilla, un grupo de jvenes de ultra-
derecha provoc momentos de ten-
sin con los asistentes y la interven-
cin de la Polica.
El 9-M haba arrancado la noche
anterior con encierros en colegios y
facultades de varias ciudades espa-
olas. Curiosamente, en vez de que-
darse en casa, los alumnos acudie-
ron a las puertas de los colegios,
acompaados en muchos casos por
sus padres y animados por sus pro-
fesores. En el Instituto San Isidro,
en Madrid, el da arranc con un
denominado acto solemne de no
entrada. Es lo que se conoce co-
mo huelga activa, explicaban los
organizadores.
La huelga no fue secundada por
los sindicatos Anpe y CSI-F, ni por la
Confederacin Catlica de Padres de
Familia y Padres de Alumnos (Con-
capa), que, sin embargo, comparten
los principios que inspiran las movi-
lizaciones y la oposicin a la reforma
educativa y los recortes. Todos, cada
uno a su manera, unidos contra
Wert.
Asistentes a la manifestacin de Madrid, vestidos con camisetas verdes y con pancartas contra los recortes y contra la reforma educativa. / ALBERTO DI LOLLI
Todos contra los recortes y la Lomce
Profesores, padres y alumnos hacen huelga juntos por primera vez en Espaa
Valencia
La marcha de protesta de los estudiantes
valencianos desde la Facultad de Historia
de la Universidad hasta el centro de la
ciudad registr varios incidentes. El ms
sonoro ocurri frente a la sede de Bankia,
donde un grupo de estudiantes lanz
huevos y aporre sus puertas. Tambin
intentaron acceder al Banco de Espaa,
hicieron pintadas en las fachadas y
golpearon los ventanales de las puertas
con ceniceros.
Atacan dos bancos
en Valencia
INCIDENTES
Encapuchados, ayer en Valencia, golpeando un banco. / J. C.
>EMERGENCIA ECONMICA Las protestas en la enseanza

ESPAA
18
O. R. S. / Madrid
No es la primera huelga en la que
participa Daro, estudiante madri-
leo de 14 aos, que ayer falt a
clase acompaado y supervisado
por su madre. Este alumno de 2
de la ESO en el Instituto San Isi-
dro protesta por la futura implan-
tacin de las revlidas No es
justo que te esfuerces todo el cur-
so y luego tengas que jugrtelo to-
do a un solo examen y tambin
por los recortes. Tardan mucho
en poner la calefaccin en el insti-
tuto, se queja. A su lado est
Ins, su mejor amiga, que aade:
Estuvimos un mes sin dar Mate-
mticas porque no se cubri la ju-
bilacin de nuestro profesor.
DARO
Alumno de 2 ESO
Tardan
en poner la
calefaccin
PACO TOLEDO
O. R. S. / Madrid
Como madre, Irene Gonzalo de-
nuncia que los recortes han su-
puesto que sus hijas se queden sin
el apoyo del logopeda que haba en
el colegio. Como profesora de In-
gls en el Instituto San Isidro, dice
que ahora tiene 34 alumnos en el
aula cuando antes eran 30 y la cla-
se se divida en dos grupos para
practicar la parte oral. En los lti-
mos cuatro aos, en el centro he-
mos perdido 18 profesores y gana-
do 200 alumnos. Recuerda que
una profesora de Lengua estuvo
casi un mes de baja y los nios es-
tuvieron ese tiempo sin dar clase.
Me preocupa mucho el futuro de
mis hijas, recalca.
IRENE GONZALO
Madre y profesora
Hemos
perdido 18
docentes
P. T.
O. R. S. / Madrid
Toms lvarez lleva 10 aos como
profesor de pedagoga teraputica,
ayudando a alumnos con necesi-
dades especiales en el Colegio La
Paloma. Hay un recorte de los re-
cursos, sobre todo de los que afec-
tan a estos alumnos. En mi centro
somos menos profesores, seala.
En la misma lnea va la reforma
educativa, asegura, que prima la
excelencia y la competitividad y no
va a permitir atender a los alum-
nos con un nivel curricular ms ba-
jo en la medida de sus necesida-
des. lvarez, que trabaj varios
aos en el Ministerio de Educa-
cin, ve una involucin o un dete-
rioro gradual en la enseanza.
TOMS LVAREZ
Profesor
Recortan los
recursos a los
necesitados
P. T.
O. R. S. / Madrid
Ernesto Rojo denuncia que las
excursiones al zoo o a la granja
escuela que se hacan antes en el
Colegio La Paloma se han corta-
do porque el Ayuntamiento de
Madrid ya no pone dinero para
los autobuses. Ahora los nios
van a la biblioteca pblica ms
cercana, o al mercado, o a sitios
donde puedan ir caminando.
Tambin se ha ido la profesora
de Msica que tenan antes. Este
padre de una nia de cuatro aos
que ayer se perdi clase critica,
asimismo, la reduccin de las be-
cas comedor y que haya ms ni-
os por aula. La huelga es la
mejor manera de protestar.
ERNESTO ROJO
Padre
Ya no hay
excursiones
al zoo
P. T.
ELENA MENGUAL / Madrid
Ha participado en la huelga en
defensa de los servicios pblicos
en general, y de una universidad
pblica abierta al conjunto de la
sociedad en particular. Pese a
haber aprobado todo, su matr-
cula en Polticas y Derecho ha
pasado de 700 a 1.300 euros.
Puedo pagrmela porque reci-
bo beca, explica. No as otros
compaeros, que denuncia
han visto cmo el precio de los
crditos se incrementaba en pa-
ralelo al descenso de las becas, y
podran verse expulsados de la
universidad por impago. Ade-
ms, critica el camino al que
apunta la reforma universitaria.
OLMO MASA
Alumno de Polticas
Nos pueden
expulsar por
impago
E. M.
>EMERGENCIA ECONMICA Un proyecto accidentado
OLGA R. SANMARTN / Madrid
El anteproyecto de Ley Orgnica
para la Mejora de la Calidad Edu-
cativa (Lomce) no se aprobar
hoy en Consejo de Ministros, co-
mo inicialmente haban previsto
en el Ministerio de Educacin. El
Gobierno ha decidido dejarlo pa-
ra el viernes siguiente. El motivo
no es que se hayan dejado con-
vencer por los asistentes a la
huelga, sino que an tratan de
ajustar todo lo relacionado con la
factura de la reforma educativa.
Falta una serie de detalles tc-
nicos por cerrar, repetan ano-
che en el Ministerio. Es una ley
muy importante y tiene que ir con
todos los detalles perfectamente
ultimados, recalcaban. Y recono-
can que, aunque la secretaria de
Estado de Educacin, Formacin
Profesional y Universidades,
Montserrat Gomendio, haba
creado la expectativa de aprobar,
como objetivo, el anteproyecto
hoy, no ha dado tiempo a com-
pletar todo.
El caso es que el ministro de
Educacin, Jos Ignacio Wert, es-
tuvo negociando ayer largo y ten-
dido en el Palacio de La Moncloa
con el titular de Hacienda, Crist-
bal Montoro, para tratar de ajus-
tar el sudoku de la financiacin
econmica de la Lomce, segn
las fuentes consultadas por este
peridico. En el tira y afloja, ejer-
ci como rbitro la vicepresiden-
ta del Gobierno, Soraya Senz de
Santamara. El principal proble-
ma que se encuentran Educacin
y Hacienda, sealan las mismas
fuentes, es quin va a pagar esta
reforma educativa. Bsicamente,
hay dos posibilidades: que se ha-
ga desde dentro del Ministerio,
que, como otros organismos, no
se encuentra en una situacin
precisamente boyante; o que se
financie con crditos de fuera de
este departamento.
Segn la ltima versin conoci-
da del anteproyecto, la norma le
costar al Ejecutivo central 408
millones de euros, cinco veces
ms de lo inicialmente previsto.
Adems, los gobiernos autonmi-
cos tendrn que afrontar los cos-
tes indirectos, que dependern del
incremento del alumnado en la
Formacin Profesional y de la re-
duccin del abandono escolar.
El pasado 24 de abril, el Conse-
jo de Estado emiti un contun-
dente informe contra la Lomce
que llev a Educacin a hacer
nuevos retoques en el borrador
del anteproyecto. Entre otras co-
sas, este rgano consultivo de-
nunciaba una insuficiencia de la
valoracin econmica que entra-
ar su aprobacin. El coste es-
timado de implantacin es muy
limitado, apuntaba, para una
reforma estructural de esta en-
vergadura.
Muchas comunidades autno-
mas, incluso del PP, haban ex-
presado tambin su preocupacin
por cmo impactara la ley en sus
compromisos de dficit, hasta el
punto de que, para tranquilizar-
las, el ministro Jos Ignacio Wert
cre un grupo de trabajo con los
representantes autonmicos para
ver cmo se reparta el dinero.
As que, desde que el Consejo
de Estado emiti su informe en
el que tambin se rechazaba la
solucin de pagar escuelas priva-
das a los padres que quisieran
que sus hijos estudiaran en caste-
llano y se peda que se mantuvie-
ra la asignatura de Educacin pa-
ra la Ciudadana, Montserrat
Gomendio puso a su equipo ms
cercano a trabajar con intensidad
en el anteproyecto. Pero les ha pi-
llado el toro.
El dilema de la huelga

Y ayer en el Gobierno se enfren-
taban a un dilema, porque sindi-
catos como Comisiones Obreras
proclamaron que la huelga tiene
mucho que ver con el aplaza-
miento de la aprobacin de la
Lomce en el Consejo de Minis-
tros. Y no queran que se inter-
pretara que se aplazaba la apro-
bacin del anteproyecto porque
los convocantes haban dicho
que, si Wert no retiraba el ante-
proyecto, habra nuevas moviliza-
ciones durante el inicio del nuevo
curso educativo.
Durante mucho tiempo se estu-
vo debatiendo qu era peor: si
aprobar deprisa y corriendo el an-
teproyecto o que pudiera parecer
que se ceda a los huelguistas. Fi-
nalmente, se ha decidido ir lento
pero seguro.
Aplazada la
aprobacin de
la ley educativa
Wert y Montoro negocian para ver quin
va a correr con la factura de la reforma
Del despropsito
a la oportunidad
> El secretario general del PSOE,
Alfredo Prez Rubalcaba, defen-
di ayer a los convocantes de la
huelga educativa y record que
recortar la inversin educativa
no es solo injusto e inmoral; tam-
bin es un despropsito y una
completa estupidez.
> La portavoz del PP de Educa-
cin en el Congreso, Sandra Mo-
neo, respet la huelga, pero de-
fendi que la Lomce es la gran
oportunidad para mejorar la ca-
lidad de la Educacin en Espaa.
ESPAA
20
Una carga
insoportable
Recientemente he tenido la
oportunidad de or a un
famoso mdico explicando
que pronto los seres
humanos viviremos 120 aos.
Se bas para emitir este
pronstico en la erradicacin
de ciertas enfermedades
antao mortales, como la
sfilis, mostrndose optimista
ante unas investigaciones
sobre los genomas, si no
entend mal. Con 120 aos de
esperanza de vida, la edad de
la jubilacin tendr que subir
notablemente, por ejemplo a
los 90 aos. Tendremos que
trabajar obligatoriamente
ms tiempo, salvo que
aceptsemos la frmula
disparatada del
multimillonario ministro de
Finanzas de Japn, Taro Aso,
recomendando revisar el
sistema mdico de su pas,
con la siguiente solucin:
Muchos de los pacientes
utilizan masivamente el
dinero del Gobierno para
unos caros tratamientos que
alargan su vida intilmente.
En suma, hay que morirse
pronto, y esos 120 aos para
el ministro japons seran
una carga insoportable.
/ SECONDAT
BREVETE
Cierre al incendio de Guadalajara
El TS rechaza el recurso del condenado por la tragedia en la que murieron 11 bomberos
ROBERTO MANGAS / Guadalajara
Corresponsal
La Sala Segunda de lo Penal del Tri-
bunal Supremo ha decidido recha-
zar el recurso de casacin presenta-
do por el nico condenado como
responsable del incendio de La Riba
de Saelices, Marcelino H., que en ju-
lio de 2005 provoc la muerte de los
11 integrantes del retn de Cogollu-
do. Con este fallo, al que ha tenido
acceso EL MUNDO, se cierra judi-
cialmente la mayor tragedia de la
provincia alcarrea. Justo ayer, las
Cortes regionales aprobaban una
Ley de Caso nico para indemnizar
a los familiares de los fallecidos.
Marcelino H., formaba parte de
un grupo de excursionistas, miem-
bros de una asociacin cultural,
que el 16 de julio de 2005 se acerca-
ron hasta la Cueva de Casares, una
gruta con pinturas rupestres que
ellos estudiaban.
A la hora de la comida hicieron
una barbacoa en un recinto autori-
zado junto al ro Salado, pero una
chispa prendi en un rastrojo de ce-
real cercano y provoc un incendio
que calcin en una semana 13.000
hectreas de pinares y bosque bajo.
Asimismo, 24 horas despus del ini-
cio del fuego, los 11 integrantes de
uno de los retenes enviados para su
extincin, el de Cogolludo, quedaron
atrapados por las llamas y perecie-
ron. Slo se salv el conductor de un
camin autobomba que haba sido
enviado de apoyo desde el Ayunta-
miento soriano de Arcos del Jaln.
La instruccin del caso, que dur
seis aos, lleg a contar con una
treintena de imputados, entre ellos la
que fuera consejera de Medio Am-
biente de la Junta de Castilla-La
Mancha, Rosario Arvalo, y varios
tcnicos de extincin de incendios.
Sin embargo, la Audiencia Provincial
de Guadalajara eximi de responsa-
bilidad penal a todos ellos, excepto a
tres excursionistas, que fueron los
que se sentaron en el banquillo.
Finalmente, en 2012 slo fue con-
denado Marcelino H., por un delito
de incendio a dos aos de prisin,
una multa de 3.600 euros y una in-
demnizacin a la Junta de Castilla-
La Mancha de 10,6 millones de eu-
ros. Su letrado, Juan Carlos Mollejo,
recurri en casacin al Supremo tan-
to la condena penal como la respon-
sabilidad civil al entender que esta
ltima no quedaba acreditada, pues
el tribunal alcarreo haba tomado
como referencia un informe de la
propia Junta autonmica, ya que no
exista ningn informe independien-
te que acreditara estas cantidades.
Ayer, los miembros de la Sala Se-
gunda del Supremo acordaron re-
chazar los argumentos del conde-
nado. No obstante, es posible que
Marcelino H., no ingrese en prisin
al ser la pena de dos aos y la res-
ponsabilidad civil desproporciona-
da, algo que, segn ha explicado a
EL MUNDO Mollejo, est previsto
en el propio Cdigo Penal.
Los letrados de las familias tam-
bin sealaron a EL MUNDO que
est claro que el responsable de la
chispa que provoc el fuego fue el
excursionista, pero seguimos man-
teniendo que l no fue el responsa-
ble de la psima gestin de las ta-
reas de extincin del incendio que
llev a que murieran 11 personas, y
esos responsables no se han senta-
do en el banquillo.
Como en un guio del destino,
ayer mismo las Cortes regionales de
Castilla-La Mancha aprobaron, con
los votos del PP, la Ley de Caso ni-
co de compensacin a los familiares
de las vctimas del incendio de Gua-
dalajara. Se cierra as, tambin pol-
ticamente, la tragedia que dividi a
la regin en dos en julio de 2005.
Los excursionistas que fueron acusados del incendio forestal, en la primera sesin del juicio contra ellos. / EFE
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0
P
|
e
:
|c
p
c
|
p
e
|
c
|
a
e
|
|
a
o
||
a
:
|c
|
d
c
o
|e
,
.
a
||d
c
p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a
|
e
:
|
a
d
e
a
||d
a
e
|
a
|
u
|
c
d
e
|c
r
e
||
d
|:
a
d
c
.
||
:
|u
]
e
|
.
.
u
e
|c
e
p
e
:
|a
|
e
|
:
|a
e
|
u
|
|
|
a
(
a
||d
a
d
e
d
e
|
a
d
|
|d
,,
|
a
a
e
|
e
a
,
|
|
a
|a
d
c
,
a
|c
(a
r
|e
|
|
c
e
|
|
e
|r
e
|
d
e
a
|c
(a
r
|e
|
|
c
]
d
e
a
]
u
|
c
e
|
E
|
a
r
o
u
|
]
e
|
P
e
|
|c
|
C
c
r
p
|e
|
a
d
u
|
a
|
|
e
e
|
:
||
:
u
||
c
]
.
|
||
a
|
c
d
e
|
|c
|
(9
C
p
c
|
|
e
e
|
.
a
,,
.
|
a
d
c
(p
a
c
e
|
d
e
|
||
c
.
1
b
C
p
c
|
p
e
|
c
|
a
,
]
o
e
o
|d
a
|
c
||
:
|u
|d
a
.
(1
,
O
E
S
C
U
E
\
T
0
\
0
A
P
|
|C
A
O
0
E
\
|
0
S
P
R
E
C
|0
S
P
U
B
|
|C
A
O
0
S
.
C
c
|
u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e
e
|
e
|
|
c
||e
|
c
d
e
T
|
a
|
|
u
|
a
'
T
u
|
(
u
|a
2
0
1
8
'
p
a
|
a
V
|a
(e
E
|
C
c
|
|
e
||
|e
.
P
|a
/
a
||r
||
a
d
a
.
N
A
S
0
|8
0
U
|T
0
S
F
h
F
L
F
0
L
L
F
T
0
0
F
T
8
A
h
S
8
U
T
A
S
T
U
8
0
U
|A
2
0
1
3
"
P
A
8
A
V
|A
J
F
S
F
L
0
0
8
T
F
|h
0
L
F
S
.
reservando hasta el 31 de mayo
para salidas de junio, julio, septiembre y octubre
15%
Hasta un
DESCUENTO
(1j


OTRAS VOCES
22
Trabajando
en el Senado
Sr. Director:
Ya entiendo el descontento po-
pular hacia la clase poltica.
Hace poco tuve la oportunidad
de asistir a un pleno en el Se-
nado. Al llegar tuve una grata
impresin porque vi que casi
todas las sillas estaban ocupa-
das, pero esta imagen se fue
deshaciendo a medida que pa-
saba el tiempo.
S, estaban todos, pero a
qu se dedicaban? Unos lean
el peridico en sus tabletas,
otros manipulaban su mvil
con gesto ocioso o charlan con
sus compaeros.
Pero eso no es todo: cuando
alguien de su partido finaliza-
ba la intervencin se limitaban
a desocupar una de sus manos
y a golpearla contra las mesas
con el fin de no tener que libe-
rar la otra para aplaudir.
Otra cosa que me llam la
atencin es el tiempo limitado
en que los ministros aparecan
para contestar y se marchaban
al acabar su turno (unos 12
minutos como mximo). Des-
de la tribuna se poda escu-
char el rumor de los senadores
charlando y riendo mientras
paseaban por el hemiciclo.
La conclusin que saqu de
mi visita fue que las nicas
personas que realmente traba-
jaban eran aquellas que trans-
criban el discurso. Todava se
extraan del descontento ciu-
dadano al hablar de la clase
poltica? Jess Blanquio.
Legans (Madrid).
El absurdo
del Lapao
Sr. Director:
El Gobierno de Aragn ha da-
do al idioma que se habla en
La Franja el nombre de Lapao
(Lengua aragonesa propia del
rea oriental). Lo absurdo de
la cuestin me ha hecho son-
rer y sentir pena a la vez.
Soy leridana, tengo amigos
de La Franja y muchas veces
he ido a las poblaciones del
rea oriental de Aragn para
realizar gestiones. Nunca he
tenido problemas para comu-
nicarme, utilizando el caste-
llano, el cataln o por lo visto
el Lapao.
No me importa que la len-
gua en la que me est expre-
sando se llame cataln, ma-
llorqun, valenciano o lapao.
De hecho, y siendo irnica,
tambin podramos reivindi-
car una lengua diferente para
Lleida, ya que el cataln que
hablamos es distinto al de Gi-
rona, Tarragona o Barcelona.
Los andaluces, (o murcianos
o cntabros) utilizan palabras
y expresiones distintas, y tam-
bin podran pedir que su es-
paol se llamara LAPASP
(Lengua Andaluza Propia del
rea Sur de la Pennsula).
Si no hubiera tanto paro, co-
rrupcin, y un etctera muy
largo, entendera que los go-
bernantes se dedicaran a dar-
les nombres raros a los dialec-
tos del pas, pero no es el caso.
No sera ms lgico desti-
nar el dinero que haya costado
esta ley, y el que cuesten sus
repercusiones, a pagar las
deudas del Gobierno de Ara-
gn? Teresa Cerd. Ceuta.
Alternativas
al bipartidismo
Sr. Director:
En estos das de descontento
popular, favorecido por los dos
grandes partidos, se nos plan-
tea una cuestin: Son PP y
PSOE la nica opcin para las
prximas elecciones?
El bipartidismo se ha im-
puesto como opcin de voto
durante todos estos aos, pero
ha quedado claro que ya no es
considerada una opcin viable
por muchos. Cada vez somos
ms los que no estamos de
acuerdo con sus ideas, ya que
no defienden los intereses de
la mayora.
Quienes como yo vamos a
votar por primera vez en las
prximas elecciones, busca-
mos partidos que respondan a
nuestros problemas. Una de
nuestras preocupaciones son
las pocas posibilidades de en-
contrar trabajo al acabar los
estudios, como demuestra la
tasa de paro juvenil, que ac-
tualmente rebasa el 55%.
En mi opinin, ninguno de
estos dos grandes partidos es-
t respondiendo a las necesi-
dades que tiene nuestro pas.
Pienso que es necesario huir
del voto til y apoyar otras
alternativas con ideas nuevas
y que se preocupen de darnos
oportunidades para poder
construir nuestro futuro. Iker
Gonzlez. Valencia.
Sin cita previa
para la Renta
Sr. Director:
Desde 1992 (con una sola ex-
cepcin) siempre he realizado
la declaracin de la renta utili-
zando los servicios de cita pre-
via de la AEAT. En todos esos
aos el servicio recibido ha si-
do rpido, eficaz y, en mi caso,
gratificante pues siempre me
sali a devolver salvo en uno
de los aos en cuestin.
Este ao la Agencia Tributa-
ria ha modificado las condicio-
nes por las que se tiene acceso
a dicho servico (por el nivel de
renta en mi caso) y quedo fue-
ra de l. Con lo que o bien me
arriesgo a hacer la declara-
cin yo solo a travs de inter-
net con el consiguiente riesgo
de equivocarme a favor o en
contra de Hacienda (malo en
ambos casos para mi) o bien
contrato los servicios de un
gestor que lgicamente me co-
brar algo por hacerla.
En una ensima vuelta de
tuerca de Hacienda a los asala-
riados los paganos volvemos a
ser los de siempre. Flix del
Pino. Correo electrnico.
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de
20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern ori-
ginales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente.
EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
>CARTAS AL DIRECTOR
SE DICE en las tertulias acosadas pero
vivas de la oposicin pacfica que a
algunos polticos europeos que visitan
La Habana el Gobierno les pone, con
los mojitos y las guarachas de
bienvenida, unas orejeras para que no
puedan desviar su mirada hacia ningn
punto inconveniente. Otros, traen unas
ms sofisticadas de sus pases de origen
y se las ajustan durante el largo viaje en
el avin. El sueco Chistian Leffler us
esta semana en Cuba las que llev del
viejo continente y las que le dieron los
comunistas en el aeropuerto.
El funcionario, que es el director
ejecutivo para las Amricas del Servicio
Exterior de la Unin Europea, viaj a ese
pas del Caribe para mejorar las
relaciones con la dictadura y, segn dijo
a la prensa, a celebrar lo que nos une y
discutir lo que nos separa.
El hombre fue a buscar un nuevo
esquema legal que le permita a la Unin
Europea colaborar con el rgimen en la
actualizacin de sus estructuras
econmicas y superar las limitaciones
que le imponen en ese sentido la llamada
Posicin Comn, adoptada en 1996, que
condiciona la cooperacin con la Isla a
cambios sustanciales en el respeto a la
democracia y a los derechos humanos.
El enviado sueco y sus jefes de
Bruselas aprecian que el Gobierno
cubano ha iniciado un proceso de
transformaciones importantes porque
permiti una ampliacin del trabajo
privado, ha dado cierta autonoma a
empresas estatales y dio autorizacin
para que los ciudadanos puedan abrir
timbiriches y fondas particulares.
Un cambio en el mecanismo de
control migratorio que permite ahora
viajar al exterior a algunos de los
representantes de la oposicin, es un
nuevo motivo de alborozo y regocijo del
viajero. Otro argumento para buscar un
acuerdo que deje sin sentido la Posicin
Comn.
Berta Soler, la portavoz de las Damas
de Blanco, y otros lderes de la oposicin
han solicitado a la Unin Europea que
no ceda en sus exigencias porque las
seas de cambio del castrismo son
mensajes tramposos, necesidad de
oxgeno para seguir en el poder.
Los tertulianos de esa Cuba
marginada confan en que el sueco con
orejeras, en medio de sus celebraciones
con el oficialismo, pudiera escuchar esta
cifra de abril: 366 detenciones
arbitrarias por motivos polticos.
Euforia en
el Caribe
Las seas de cambio del
castrismo son mensajes
tramposos, oxgeno para
seguir en el poder
>EN LA RED
A la pregunta: Cree usted que
Artur Mas obedecer las
resoluciones del TC sobre su
proceso soberanista?, el 88% de
los lectores de EL MUNDO en
Orbyt y de elmundo.es que han
participado en el debate han
respondido que no esperan que el
presidente cataln vaya a acatar
las resoluciones de un tribunal al
que no concede legitimidad. Mas
sabe que su hoja de ruta hacia la
independencia no cabe en la
legalidad, la delgada lnea roja
que, una vez traspasada, no tiene
camino de retorno.
Una rotunda mayora cree que Artur Mas no
acatar las decisiones del Tribunal Constitucional
e EL DEBATE
DE HOY
Cree usted
que el Gobierno
debera aplazar
la ley de
Educacin tras
el xito de la
huelga de ayer?
VOTACIN FINAL
14.521 participantes
S > 12%
NO > 88%
1.706 voto
12.815 voto
AJUBEL
Si quiere participar,
puede hacerlo en
la seccin de
Opinin de
ELMUNDO.es
hasta las 20 horas
de hoy.
El separatismo cataln es
una rmora de algo ms
grande. Ya sea Espaa o Eu-
ropa, en s mismo no es nada.
@javoiberico
Javier Garca

Y cundo dejar de ser im-
pune Mas con todos sus actos
al margen de la ley? La Justi-
cia no es igual para todos.
@carinho9
Carolina

A Catalua se le acabar con-
cediendo el dficit a la carta
y se le dar a Mas y CIA ms
dinero para que se calmen.
@mapessini
Manuel Pessini Rico

La gravedad del desacato a la
ley por parte de las autorida-
des catalanas estriba en su
impunidad: les sale gratis!
@AlberSupertramp
Alberto Gonzlez
Jos Toms siempre fue cau-
sa y consecuencia en sus lan-
ces y figura. Con los Paquiro
de 2012 y 2013 aprendemos
que tambin es palabra.
@amingarromc
Antonio Mingarro

Cascos, tan aficionado a la
pesca, es un salmn nadando
a contracorriente. Esos so-
bresueldos son poco ticos y
deleznables.
@maicaar
Maica

Hoy por hoy el discurso ms
coherente de todo el arco po-
ltico procede, en mi opinin,
de Rosa Dez.
@e13sirio
Eduardo Gmez

Pedro J. a ver si embargas una
portada, que nos aburrimos.
@Obi_Uan_Kenobi
Obi Wan Kenobi
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez
TINTA RPIDA
RAL
RIVERO
OTRAS VOCES
ES STA la sexta tribuna que publicamos
en estas pginas analizando la situacin eco-
nmica de la crisis en Espaa, sus causas y,
sobre todo, las opciones para su salida. He-
mos entendido imprescindible abordar en
nuestra patria reformas y sufrir esfuerzos
que nos hicieran superar la vieja cultura del
vivir de prestado para gastar slo lo que te-
nemos. Es lo que los tcnicos llaman polti-
cas de consolidacin fiscal que se traducen
en medidas de austeridad e incremento de la
competitividad. Pese a la irresponsabilidad
de algunos pocos, los ciudadanos espaoles,
las familias, los trabajadores y las empresas
estn bebiendo con dignidad esta medicina
tan amarga como necesaria.
Pero tambin hemos insistido en que para
superar la crisis en Espaa es imprescindi-
ble una segunda parte: ms Europa. Ello
significa, de manera inmediata,
poner en marcha la unin ban-
caria, e iniciar frmulas de mu-
tualizacin de la deuda y polti-
cas comunes de empleo y subsi-
dios e, incluso, a medio plazo,
pensar en mejorar la educacin
con un eurobachillerato comn.
En cualquier unin monetaria es
necesario desarrollar estos ins-
trumentos que permitan luchar
contra crisis econmicas asim-
tricas y es imprescindible para
que el euro deje de ser una mo-
neda tan slo virtual, que es lo
que le permiti nacer en pocas
de bonanza universal, para ser la
moneda que represente una eco-
noma real. Hasta que esto no
ocurra no superaremos ni en Es-
paa ni en la zona euro, la enfer-
medad por ms que nos esforce-
mos, nos disciplinemos y nos
castiguemos con polticas de sa-
neamiento que, aunque necesa-
rias, implican frenar el creci-
miento y, por tanto, retrasar la
creacin de empleo.
La correccin de los desequi-
librios debe caminar en paralelo
con el avance en la Unin Euro-
pea. Espaa, Italia, Irlanda y
Portugal, al menos hasta la sin-
gular sentencia de su Tribunal
Constitucional, estn cumpliendo razonable-
mente bien con su tarea de correccin de los
desequilibrios, como evidencia la evolucin
de su dficit exterior y su deuda pblica. Los
datos en Espaa son bien significativos del
enorme esfuerzo que estn haciendo miles de
pequeos y medianos empresarios espaoles
por vender nuestros productos en todos los
rincones del mundo. En poco ms de cuatro
aos, Espaa ha pasado de tener un dficit
comercial con el resto del mundo superior a
los 100.000 millones de euros a casi el equili-
brio, y ello no slo reduciendo importaciones
sino tambin con un incremento importante
de las exportaciones. Tambin son relevantes
las cifras de mejora de nuestra competitividad
y del dficit pblico estructural espaol. Pero
no basta. Con una moneda nica los desequi-
librios asimtricos exigen una cierta corres-
ponsabilidad y tambin un apoyo de las eco-
nomas que van mejor. As lo hizo casi toda
Europa cuando quien tena dificultades era
Alemania, en el ao 2000. Y si ahora Alema-
nia no lo hace, y pronto, acabar por matar al
enfermo y con ellos, al euro que tantos bene-
ficios ha procurado en estos 10 aos a su eco-
noma. En contra de lo comnmente acepta-
do, Alemania no fue una gran potencia expor-
tadora hasta la entrada del euro, quiz por las
permanentes devaluaciones de otros pases
de su entorno, que continuamente modifica-
ban las paridades para ganar competitividad.
Sirva como ejemplo, que el tipo de cambio de
la lira con el marco alemn se fijo en 10 liras
por marco al acabar la Segunda Guerra
Mundial, y en el momento de la entrada del
euro qued establecido cerca de 1.000 liras
por marco.
La creacin del euro permiti a Alemania
parar estas devaluaciones competitivas y
convertirse en un pas netamente exporta-
dor, pasando de un equilibrio exterior a su-
pervits anuales de ms del 6% de su PIB en
los aos anteriores a la crisis. Desde que s-
ta empez, Alemania ha reducido mucho su
supervit con la periferia de Europa, pero el
euro le ha permitido reemplazarlo con me-
joras frente a otros pases, gracias a que
cuenta con una moneda de mucho menor
valor de la que tendra el marco.
AHORA se requiere urgentemente que los
pases de la zona euro con supervit, Alema-
nia en cabeza, aumenten la demanda inter-
na, rebajen la poltica fiscal y faciliten una
elasticidad en la inflacin. As lo prometi
Angela Merkel en 2011, cuando dijo que ha-
bra una rebaja fiscal en 2013 no
inferior a 6.000 millones de eu-
ros. La fecha ya ha llegado, pero
parece que la promesa se ha ol-
vidado o, al menos, que cuenta
ms la fecha interna, la de las
elecciones generales en septiem-
bre de este ao. No es la prime-
ra promesa que se hace esperar.
Otros incumplimientos son toda-
va ms dainos. Se prioriz la
unin bancaria en el Consejo
Europeo del 29 de junio de 2012.
Se iniciara en enero de 2013,
aunque hoy no paran de buscar-
se excusas para continuar dila-
tndola. Se encomend tambin
a Barroso que propusiera un
proyecto de eurobonos, no se
aprob formalmente y Merkel lo
ha matado. Todo ello est crean-
do una especie de fragmenta-
cin monetaria que hace que no
sea lo mismo tener un euro en
un banco alemn que en uno es-
paol y no digamos chipriota.
Ralentizar la transicin a un
euro real beneficia a Alemania
que saca ventaja mientras se
perjudican los perifricos. No
slo el Gobierno alemn obtie-
ne financiacin a un coste que
es una fraccin del que sufren
Espaa o Italia, sino que tam-
bin, y ms importante, las compaas ale-
manas pueden financiarse de una forma
mucho ms ventajosa que sus competidoras
en la periferia de Europa, como acaba de
poner de manifiesto el Banco Central Euro-
peo. As lo ha reconocido Mario Draghi
cuando ha sealado que el sector bancario
y el mercado financiero se han fragmenta-
do, y que las compaas radicadas en pases
con tensiones se encuentran con condicio-
nes financieras mucho peores que las que lo
estn en pases sin tales tensiones. Un estu-
dio reciente del BCE pone de manifiesto c-
mo compaas espaolas e italianas que ha-
ce tres aos se financiaban a tipos similares
que otras alemanas, hoy pagan unos intere-
ses casi el doble que estas, y eso en el caso
de que encuentren financiacin porque las
probabilidades de que su solicitud sea re-
chazada son cuatro veces superiores a las
de las alemanas. El banco de inversiones
Goldman Sachs ha creado el llamado Inte-
rest Rate Divergence Indicator para tratar
de capturar estas diferencias, y en la actua-
lidad se encuentra en su nivel ms alto des-
de el inicio de la crisis.
Quizs haya llegado la hora de que Fran-
cia, Italia y Espaa lideren una cooperacin
reforzada que marque la agenda. Hace aho-
ra 10 aos Espaa lo hizo para liderar la lu-
cha contra el terrorismo, superar los viejos
modelos de cooperacin policial y judicial
entre estados miembros y construir el llama-
do Tercer Pilar que tanto se vena retrasan-
do y que era imprescindible para acabar con
ETA, evitando que los terroristas mataran en
Espaa y encontraran refugio en una Euro-
pa en la que se circula sin pasaporte. Hubo
que romper muchos viejos mitos. Pero se lo-
gr imponer en un acuerdo primero entre
pocos pases (Espaa, Italia, Reino Unido y
Francia) y luego se vieron forzados a acoger-
lo todos los dems. Ese mismo camino hay
que seguir ahora para marcar un calendario
de unin bancaria y una propuesta sensata
de eurobonos. Sera necesario un pacto fis-
cal que permitiera a cada pas emitir nuevos
eurobonos por una cantidad igual a los que
vencieran y hasta llegar a un mximo del
60%. Si un pas deseara ms financiacin
debera de obtenerla por su cuenta. Este sis-
tema incentivara la consecucin de equili-
brios presupuestarios y tendra que ir acom-
paado de una estricta aplicacin del Pacto
Fiscal. Los nuevos bonos gozaran de alta
calidad crediticia y los ahorros en intereses
seran suficientes para cambiar el sesgo de
las polticas fiscales. El mecanismo para ha-
cerlo sera una cooperacin reforzada, que
ya ha funcionado satisfactoriamente en
otros mbitos de actuacin.
Si Alemania, tras septiembre, quiere su-
marse, bien. Sera por fin hacer una mone-
da que ayude a todos. Si no quiere y le si-
guen los pases core se rompera el Euro. Pe-
ro se hara por abandono de Alemania. Si
los perifricos dejan el Euro, podran deva-
luar y ser competitivos. Es decir podran ini-
ciar la creacin de empleo, pero sus deudas
seguiran denominadas en Euros lo que se-
ra un peso insoportable o llevara a defaults
o negociaciones imposibles.
Pero si es Alemania quien se sale, el mar-
co sera quien se apreciase (con un efecto si-
milar) pero no habra duda sobre la moneda
de denominacin de las deudas histricas
contradas. Pasaramos de una unin de pa-
ses iguales que se ha sustituido por la subor-
dinacin de los deudores a los acreedores, a
una unin de individuos. Esto sin duda re-
querira posteriormente modificaciones po-
lticas que conllevaran la legitimidad electo-
ral a algunas magistraturas europeas, pero
eso ya es el principio de otro captulo. Desde
luego no es lo deseable, ojal no sea lo ine-
vitable, pero lo que no es posible es seguir
as mucho tiempo. La medicina no es para
matar al enfermo.

Jos Mara Michavila y Daniel de Fernando son
socios fundadores de MdF Family Partners.
Ralentizar la transicin
a un euro real beneficia
a Alemania, que saca
ventaja mientras los
perifricos se perjudican
>TRIBUNA / POLTICA ECONMICA / JOS MARA MICHAVILA / DANIEL DE FERNANDO
G Los autores denuncian que la actitud de Merkel ha generado la fragmentacin monetaria del euro
G Proponen que Francia, Italia y Espaa lideren una cooperacin reforzada para poner fecha a la unin bancaria
Alemania, parte del problema
RAL ARIAS

OBITUARIOS
Magnfico actor que
se convirti, a su
pesar, en smbolo de
una Espaa casposa
LUIS ANTONIO DE VILLENA
Alfredo Landa quiz fue un gran
actor, un magnfico actor del que
los tiempos (el franquismo, esen-
cialmente) y su fsico, muy del
montn, bajito, regordete, con aire
simptico, tmido y rijoso reprimi-
do, crearon un cierto arquetipo o
hasta caricatura: el espaol medio
de una poca oscura, un tanto pa-
leto, brutote, y muy salido, aunque
con escasas posibilidades de xito
mujeril.
Landa haba nacido en Pamplona
el 3 de marzo de 1933 y era hijo de
un capitn de la Guardia Civil. Es
decir que ha muerto en Madrid se
habl de sus problemas de salud,
nunca concretados, pero llevaba ya
aos retirado del todo con 80 exac-
tamente. Su retirada, despus de
2008, fue tan total, que algunos
crean que ya haba muerto.
El caso de Landa y de su landis-
mo (esa casi caricatura de cierto ti-
po cazurro de espaol medio) le
afect tambin a Jos Luis Lpez
Vzquez o a Jos Sacristn, pero
sobre todo el ltimo- est tenien-
do ms tiempo para mudar esa
imagen que les dio el cine, cierto
cine, y que probablemente, en lo
ntimo no era la de ninguno.
La familia de Alfredo Landa vi-
vi cuando l era muchacho en Fi-
gueras, y l se traslad despus a
Madrid, iniciando estudios de De-
recho que no concluy y partici-
pando, muy activamente, en el
Teatro Espaol Universitario, con
ms de 40 funciones. De ah surgi
en 1960, viva en Madrid desde
1958 su primera oportunidad pa-
ra el teatro comercial. Y es el tea-
tro (la comedia con censura que
triunfaba entonces) la primera
oportunidad de Alfredo Landa, cu-
yos inicios son sobre las tablas, y
poco despus como actor de dobla-
je. Empieza con El cenador de Alec
Coppel y sigue, entre otras simila-
res, con Los caciques de Carlos Ar-
niches (1962) o El alma se serena
(1968), de un joven humorista que
empezaba a triunfar, Juan Jos
Alonso Milln.
Poco despus el cine que de ini-
cio no gustaba mucho a Landa le
tienta y empieza ese fenmeno,
muy taquillero, del landismo que a
l inevitablemente le mermaba co-
mo actor, y que forma parte de la
leyenda negra y rosa de la Espaa
franquista. Oficialmente el landis-
mo (y el triunfo personal de Alfre-
do) se inicia con Atraco a las tres
(1963) de Jos Mara Forqu, pero
crecera enseguida
Como es lgico no vamos a citar
tantas cintas, pero baste recordar
que el landismo llena ms de la mi-
tad de su filmografa, con directores
como Juan de Ordua (Nobleza ba-
turra, 1964), Mariano Ozores, Pedro
Lazaga, Senz de Heredia (Historias
de la televisin, 1975) y con produc-
tos que iban siendo cada vez ms
vulgares, incluso con el velo de un
falso aperturismo como No desea-
rs al vecino del quinto (1970), de
Ramn Tito Fernndez. Alfredo
Landa bordaba esos papeles de ca-
teto profesional, de indgena de pas
atrasado; simplemente l nunca tu-
vo la culpa de que eso fuera as.
Y ahora viene cuando Landa
tambin empieza a salir en series
de televisin lo que hay que expli-
car con sumo cuidado: el landismo
deja de existir poco despus de la
muerte de Franco, y son muchos
los que reclaman al gran actor que
hay en Alfredo Landa, si bien su
trnsito hacia papeles ms abier-
tos, ms plurales y ms nobles se
va haciendo poco a poco. Es decir,
hay todava un Landa tosco, simpa-
ticn, gracioso, como en La vaqui-
lla (1978), de Luis Garca Berlan-
ga, solo que ahora Landa tiene un
mayor control sobre su papel y sus
recursos actorales, que va usando
y puliendo en cada hora con ms
calidad y sin que tenga que impo-
nerse la vis cmica.
Es el Landa de El puente (1976),
de Juan Antonio Bardem, El crack
(1981), de Jos Luis Garci uno de
los directores con los que ms tra-
baj en estos tiempos nuevos, Ta-
ta ma (1986), de Jos Luis Borau,
el de El pecador impecable (1987),
de Augusto Martnez Torres o de
El ro de la vida (1995), de Manuel
Gutirrez Aragn, y algo antes de
Los santos inocentes (1984), la
gran obra de Mario Camus sobre
la novela de Delibes, que hace que
Paco Rabal y Alfredo Landa se lle-
ven ex aequo el Premio al Mejor
Actor en el Festival de Cannes.
Cierto, Landa poda seguir siendo
el prototipo de cierto espaol me-
dio del pasado, pero ahora era un
actor de carcter, un actor sobrada-
mente probado, que admita multi-
tud de historias y caracteres.
Ya apunt que Landa apareci
ocasionalmente, pero con asidui-
dad, en series televisivas como El
Quijote de Miguel de Cervantes
(1991) e incluso Los Serrano ya en
2003.
Con Jos Luis Garci rodar toda-
va Historia de un beso en 2000 y
Luz de Domingo sobre una nove-
la breve de Prez de Ayala en
2007. Ese mismo ao, y en el Festi-
val de Cine de Mlaga, con 74
aos, anuncia su retirada como ac-
tor. Queda, cierto, un broche de
oro, la pelcula de Jos Luis Cuer-
da, El bosque animado, por la que
recibi el Goya de Honor en ese
mismo 2007. Y punto final.
Landa, enfermo (ya dije que nun-
ca se especific qu le ocurra), se
retir tras las bambalinas. Prefiri
que no lo viera nadie, a excepcin
de su familia. Quedaba queda la
imagen de un gran actor a secas,
sin adjetivos y que fue reconocido.
Pero quedaba tambin la imagen
del hombre que asumi un papel
estereotipado y no brillante (aun-
que bien hecho) porque era el de
los tiempos feos que le haba toca-
do vivir. Tanto que en el ltimo
Mundial de Ftbol haba hinchas
que gritaban todava: Cuidado
Holanda, que viene Alfredo Lan-
da! Cierto que no es esa, en abso-
luto, la imagen que la mayora que-
remos de Espaa. Necesitbamos
otra imagen y el landismo no ser-
va. Pero tras ese nombre est una
poca casposa de la Historia de Es-
paa, y el apellido de un muy nota-
ble actor que, aunque algunos di-
gan que se crey el papel de tanto
interpretarlo, yo creo que acept el
sacrificio de encarnar un pas que,
como supimos despus, tampoco
era el suyo. Prefera otra imagen.
Ejemplo perfecto de cmo la Histo-
ria condiciona a los hombres.

Alfredo Landa, actor, naci el 3 de
marzo de 1933 en Pamplona y falleci
en Madrid el 9 de mayo de 2013.
EL MUNDO
>ALFREDO LANDA
Un personaje
demasiado
hispnico
ESQUELAS EN PERIDICOS
91 327 12 38
CONTRATACINDIRECTA
DEESQUELAS(24 HORAS):
P
|
e
:
|c
p
c
|
p
e
|
c
|
a
e
|
:
a
o
||
a
d
c
o
|e
e
|
|
e
|r
e
|
d
e
T
c
d
c
||
:
|u
|d
c
,
.
a
||d
c
p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a
|
e
:
|
a
|
a
|
a
|
c
.
|e
r
o
|
e
.
C
c
|
u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e
.
P
|a
/
a
||r
||
a
d
a
|
c
d
e
|
|c
|
(
9
C
p
c
|
|
e
e
|
.
a
,
]
|
a
d
e
e
r
o
a
|
(
u
e
(
B
u
(
u
e
S
c
.
e
|
e
|
|
.
1
9
0
C
p
c
|
p
e
|
c
|
a
,
B
u
(
u
e
Z
e
|
||
|
]
B
u
(
u
e
E
r
p
|
e
.
2
0
4
C
p
c
|
p
e
|
c
|
a
,
|
c
||
:
|u
|d
c
.
(
1
,
O
e
:
u
e
|
|
c
p
c
|
|
e
e
.
a
a
|
|
|:
|p
a
d
a
a
p
||:
a
o
|e
c
o
|
e
|
a
|
||
a
r
a
/
|r
a
d
e
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a
a
||d
a
p
u
o
||:
a
d
a
e
|
e
|
:
a
|
a
|c
c
'
C
|
u
:
e
|
c
2
0
1
8
'
.
(
2
,
H
a
|
a
2
|
||
c
:
c
r
p
a
|
|
|e
|
d
c
:
a
o
||
a
:
c
|
2
a
d
u
||
c
e
|
c
|c
:
|
u
:
e
|
c
.
(
8
,
||
|
e
|
e
u
o
.
e
|
:
|c
|
a
d
c
p
c
|
V
|a
(e
E
|
C
c
|
|
e
||
|e
S
.
A
.
|
c
d
e
|
|c
|
|
|
a
|
:
|a
d
c
,
9
C
.
|
||
a
|
:
|a
:
|c
|
u
(e
|
a
a
|a
a
p
|
c
o
a
:
|c
|
d
e
|
||
a
|
:
|e
|
a
E
|
C
c
|
|
e
||
|e
E
.
|
.
C
.
,
S
.
A
.
R
e
:
|o
c
r
||
|r
c
8
0
C
.
E
(e
r
p
|c
|
e
p
|
e
e
|
|
a
|
|.
c
d
e
|
|
a
|
:
|a
:
|c
|
d
e
:
c
r
p
|
a
.
|r
p
c
|
|
e
.
8
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e
||
||
|
e
|
e
,
T
|\
0
,
T
A
6
,
6
9
%
,
|
c
d
e
|
|c
|
.
9
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
8
0
9
C
.
|r
p
c
|
|
e
.
8
.
0
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e
||
||
|
e
|
e
,
T
|\
0
,
T
A
0
,
6
6
%
,
|
c
d
e
|
|c
|
.
9
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
8
.
0
0
9
C
.
C
.
|.
C
.
|
A
b
9
,
H
E
R
|
0
S
||
|
A
1
1
2
-
|
A
O
R
|O
.
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0
Rasta
-45%
l1
NI05
6kATI5
l2
PA60 EN
10 HE5E5
5IN INTEkE5E5
l3

MUNDO
26
MNICA BERNAB / Karachi (Pakistn)
Especial para EL MUNDO
Pakistn apur ayer las ltimas ho-
ras de una campaa sumida en vio-
lencia. Como colofn de la dramti-
ca espiral, varios individuos secues-
traron al hijo del ex primer ministro
Yusuf Raza Guilani Syed Ali Haider
Guilani, que se presenta como can-
didato del PPP mientras daba un
mitin en la localidad de Multan, si-
tuada al este del pas.
Varios hombres irrumpieron en el
lugar a tiros y se lo llevaron, metin-
dolo a la fuerza en un coche en el
que huyeron. Segn algunas fuen-
tes, los atacantes pretendan secues-
trar al ex mandatario, tambin pre-
sente en el acto. Pero ante la imposi-
bilidad de lograrlo, decidieron
llevarse a su hijo. En el incidente
murieron dos personas.
Los talibn cumplan as una
amenaza que lanzaron hace me-
ses, poniendo en el punto de mira
a todos los candidatos, votantes y
simpatizantes de las tres formacio-
nes polticas seculares del pas: el
Partido del Pueblo de Pakistn
(PPP) de la desaparecida Benazir
Bhutto, el Partido Nacional del
Pueblo (ANP) que es pastn, y el
Movimiento Unido Nacional
(MQM) que representa a los mu-
sulmanes que vivan en India y
que, tras su particin y la creacin
de Pakistn, se trasladaron al lado
paquistan.
En agosto, como sangriento pr-
logo electoral, fue asesinado Amir
Sadar, que iba a ser candidato por el
ANP. El partido quera ponerle pro-
teccin pero l se neg porque nun-
ca haba recibido amenazas, expli-
ca su hijo, Sayed Jangir Sadar, con
rostro serio y mostrando un retrato
gigante de su padre. Dos semanas
despus del anuncio de la candida-
tura, unos desconocidos le pegaron
un tiro a pocos metros de la puerta
de su casa. As, sin mediar palabra.
En el sur del pas, donde el PPP,
ANP y MQM gobernaban en la
provincia de Sindh, la campaa ha
sido una pesadilla. El MQM ha per-
dido a 80 militantes el ltimo mes
en Karachi, la capital provincial, y
el ANP, a 35 en medio ao. La con-
secuencia es que esos partidos se
han limitado a colgar carteles, di-
fundir mensajes por internet, y po-
co ms. Quin se iba a arriesgar a
hacer un mitin? Y habr que ver si
maana los ciudadanos van a votar
o se quedan en casa.
Sabemos desde qu nmeros de
telfono nos llaman los talibn para
amenazarnos. Por qu la polica no
intenta localizarlos?, se queja el
presidente del ANP en Sindh, Shahi
Syed, visiblemente alterado, mos-
trando un listado de 17 telfonos. Al-
gunos corresponden a Afganistn y
a la zona tribal entre ese pas y Pa-
kistn, pero la mayora, a Karachi.
Syed vive encerrado en su oficina
desde hace semanas. Slo sale para
ir al aeropuerto cuando se va de via-
je, y siempre con grandes medidas
de seguridad.
El portavoz del MQM en Sindh,
Haider Abbas Rizvi, tambin pierde
los nervios cuando habla del tema.
Su partido ha convocado tres huel-
gas generales en Karachi en los l-
timos nueve das como protesta por
la situacin fuera de control. Hace
cinco aos ya denunciamos que Ka-
rachi se estaba talibanizando, y to-
do el mundo se rea de nosotros.
Ahora se dan cuenta que era ver-
dad?, se queja. De hecho, la situa-
cin es completamente nueva. En
las elecciones anteriores, todos los
partidos pudieron hacer campaa
sin ningn problema.
Rizvi achaca el poder de los tali-
bn en la ciudad a la operacin que
el ejrcito paquistan llev a cabo en
2009 en el valle de Swat, al noroes-
te del pas, cuando los fundamenta-
listas se hicieron con su control.
La intervencin militar hizo que
millares de desplazados internos se
trasladaran a Karachi y que tambin
lo hicieran muchos talibn, que se
refugiaron en los barrios de pobla-
cin de etnia pastn, segn el porta-
voz del MQM.
En cambio, el candidato del ANP,
Bashir Jan, que ha sufrido cuatro
atentados, atribuye la presencia tali-
bn en las zonas pastunes al hecho
de que son reas que siempre han
estado dejadas de la mano del Go-
bierno. De hecho, adentrndose en
algunas de esas zonas, como la de
Site, Metroville o Benaras, es fcil
comprobar la diferencia respecto al
resto de la capital.
La mayora de sus calles estn sin
asfaltar, hay basura por todas partes,
las aguas residuales no estn canali-
zadas, da pena ver las escuelas, y la
concentracin de poblacin por me-
tro cuadrado es brutal. Nada que ver
con la ciudad de los Mc Donalds,
los cinturones de circunvalacin y
los edificios modernos que identifi-
can a otras partes de la capital, con
20 millones de habitantes.
Bashir Jan disiente de que Kara-
chi se est talibanizando, pero s
admite que los fundamentalistas
forman parte del extenso crimen
organizado de la ciudad: roban
bancos, extorsionan y secuestran
gente.Y de ah a la talibanizacin,
es decir que quieran imponer sus
ideas, va un paso, segn el candi-
dato del ANP. En las zonas pastu-
nes todas las mujeres ya van tapa-
das de pies a cabeza.
Karachi tiene uno de los principa-
les puertos por donde las tropas ex-
tranjeras destinadas en Afganistn
reciben suministros, y por donde se
har efectiva parte de la retirada.
Por lo tanto, su descontrol tendra
repercusin internacional.
Veintiuno de los 23 partidos que
se presentan a las elecciones maa-
na en Sindh han solicitado el des-
pliegue del ejrcito paquistan en la
provincia para los comicios. En todo
el pas casi medio milln de efecti-
vos velar por la seguridad. Es una
incgnita saber si eso animar a los
electores a ir a votar.
O
ORBYT.es
>Videoanlisis de M. Bernab.
>ELECCIONES EN PAKISTN La amenaza terrorista
>El candidato electoral Ali Haider Guilani es hijo del ex primer mi-
nistro Yusuf Raza Guilani, que ocup su cargo desde 2008 hasta
que fue inhabilitado por el Supremo, en junio de 2012.
> Raza Guilani fue condenado por desobedecer una orden judi-
cial para que realizara gestiones ante las autoridades suizas
con el fin de reabrir una causa de corrupcin contra el presiden-
te, Asif Ali Zardari.
>Esposo de Benazir Bhutto (asesinada en el ao 2007), Zardari
pertenece al Partido Popular de Pakistn, en el que Guilani ocu-
pa el cargo de vicepresidente. Yusuf Raza Guilani. / A. DI LOLLI
Simpatizantes de Ali Haider Guilani corean consignas de protesta tras su secuestro en la ciudad paquistan de Multn. / EFE
Una campaa bajo el terror talibn
G Secuestran al hijo del ex primer ministro Guilani a 48 horas de la jornada electoral
G Decenas de militantes de los partidos laicos han sido asesinados por grupos islamistas
Un antiguo premier inhabilitado en 2012
MUNDO
27
guno de los partidos tiene un pro-
grama econmico claro respecto a
cmo hacer frente a la crisis inme-
diata o al desastre econmico a lar-
go plazo, puesto que apenas hay di-
nero, electricidad, gas o petrleo
para impedir que la economa de
Pakistn se contraiga an ms.
Todos los partidos estn haciendo
gala de un oportunismo galopante
con sus continuas diatribas contra
Occidente, la OTAN y Estados Uni-
dos slo por ganar popularidad; pe-
se a que sus dirigentes son perfecta-
mente conscientes de que semejante
forma de levantar la veda contra Oc-
cidente no contribuye sino a hacer el
juego an ms a los extremistas tali-
bn, a hacer que una poblacin ya
soliviantada se enfurezca an ms y
a convertirse en s misma en una im-
portante contraindicacin cuando los
prximos gobernantes electos ten-
gan que presentarse a las institucio-
nes occidentales, con el platillo de
mendigar en la mano, para solicitar
prstamos y un rescate econmico
que es poco probable que se mues-
tren proclives a conceder.
Otra cuestin capital conveniente-
mente pasada por alto es cmo va a
evolucionar la poltica exterior de Pa-
kistn y las relaciones entre civiles y
militares despus de las elecciones.
El ejrcito ha dirigido la poltica ex-
terior de Pakistn en las reas clave
de las relaciones con India, Afganis-
tn y Estados Unidos, que estn atra-
vesando todas ellas tensiones y cam-
bios de gran calado en tanto los nor-
teamericanos se preparan para
retirarse de Afganistn. Ninguno de
los polticos ha aclarado cmo evolu-
cionarn sus relaciones con el ejrci-
to ni si van a intentan hacerse un
hueco, junto con el ejrcito, en la me-
sa en la que se toman las decisiones
sobre poltica exterior.
En las prximas semanas, los pe-
ligros se presentan enormes pero
tambin las oportunidades. La crisis
slo puede abordarse si todos los
partidos polticos, los vencedores y
los vencidos, y el ejrcito entienden
la necesidad de trabajar conjunta-
mente para hacer frente a los prin-
cipales problemas del pas. Si eso
no se produce, el prximo Gobierno
tambin estar condenado al fraca-
so, igual que lo ha estado el ltimo.

Ahmed Rashid es periodista y analista
poltico paquistan. Su ltimo libro es:
Pakistn al borde de la guerra, Afga
nistn y Occidente.
Las elecciones parlamentarias de
maana en Pakistn, que se desa-
rrollan en medio de una creciente
ola de violencia y caos en el pas,
estn siendo muy celebradas a pe-
sar de todo por constituir el primer
traspaso de poderes de un Gobier-
no electo a otro en la historia de
Pakistn.
Sin embargo, en un momento tan
crucial en que coinciden la crisis y la
oportunidad, los mediocres polticos
paquistanes no estn siendo capa-
ces de adaptar sus invariables preo-
cupaciones personales a unos pla-
nes a largo plazo que puedan salvar
al pas de precipitarse en el abismo.
Slo en abril, ms de 70 candida-
tos y simpatizantes fueron asesina-
dos y otros 300 heridos en atentados
suicidas, tiroteos y explosiones de
minas terrestres. Y, lejos de termi-
nar, an se esperan asesinatos a ms
alto nivel, as como que contine la
voladura de colegios electorales y de
medios de transporte pblicos, dis-
puestos para las elecciones.
Los talibn y otros grupos han
declarado la guerra abierta contra
la democracia y el ejrcito y estn
apuntando sus ataques, en particu-
lar, hacia los tres principales parti-
dos laicos. Despus de las eleccio-
nes, el futuro seguir pintando po-
co alentador a menos que los
polticos se alineen en torno a un
listado comn de puntos clave.
El primero es la mejora de la se-
guridad y unas prioridades com-
partidas por todos para luchar con-
tra el terrorismo. Los talibn pa-
quistanes han sealado con el
dedo a tres partidos, incluido el an-
teriormente gobernante Partido
Popular de Pakistn, por laicos, li-
berales y, en consecuencia, candi-
datos a la eliminacin. Sin embar-
go, los dos partidos de derecha a
los que los talibn han excluido de
su anatema, encabezados por los
dirigentes de la oposicin Nawaz
Sharif y el ex jugador de cricket
Imran Khan, se han negado a con-
denar a los talibn o a adoptar una
postura de apoyo a sus colegas
amenazados. Imran Khan es abier-
tamente simpatizante de los tali-
bn mientras que Sharif pretende
hacer como que no existen.
Esto ha creado diferencias sin
posibilidad de arreglo, puesto que
hay un sector de polticos contra
los que se dispara y otro que hace
campaa sin problemas. Por otra
parte tambin hay diferencias terri-
toriales profundas.
Los talibn y los grupos extremis-
tas slo han excluido la provincia de
Punjab, la ms grande, gobernada
por Sharif, donde apenas se ha re-
gistrado violencia alguna. En las tres
provincias ms pequeas de Khyber
Pakhtunkhwa, Beluschistn y Sind,
donde la desconfianza hacia Punjab
y sus polticos es absoluta, se asiste
a una violencia desenfrenada. A me-
nos que todos los partidos se unan
sin ms tardanza contra el terroris-
mo, los talibn seguirn ganando te-
rreno incluso despus de las eleccio-
nes y es ms que probable que em-
piecen a acosar tambin a los
partidos de Sharif y Khan.
La segunda cuestin ms apre-
miante es la de la economa. El he-
cho de que de aqu a la formacin
del prximo Gobierno, que es poco
probable que se produzca antes de
junio o julio, Pakistn pueda caer
en la bancarrota, est siendo com-
pletamente olvidada por todos los
partidos polticos. Con unas reser-
vas de slo 6.000 millones de dla-
res [algo menos de 4.600 millones
de euros al cambio de hoy], esca-
sos ingresos y cuantiosos gastos,
originados en gran medida por la
devolucin de un prstamo ante-
rior del FMI, es posible que Pakis-
tn no pueda pagar su deuda. Nin-
Sayed Jangir Sadar posa con la foto de su padre, asesinado por los talibn por presentarse a las elecciones. / MNICA BERNAB
>ELECCIONES EN PAKISTN La opinin
ANLISIS
AHMED RASHID
Guerra contra la democracia
Tras las elecciones, el futuro de Pakistn seguir siendo poco alentador si los polticos
no se alinean contra el terrorismo para que los talibn no sigan ganando terreno
Sharif y Khan se
niegan a condenar
a la insurgencia y
apoyar a sus colegas
Todos los candidatos
arengan contra
Occidente por
puro oportunismo
Antes de que se
forme el Gobierno,
Pakistn puede caer
en la bancarrota
La crisis slo se
puede abordar si
partidos y ejrcito
trabajan unidos
P|e:|c pc| pe|c|a ] |c:|e e| |ao||a:|c| dco|e, .a||dc pa|a de|e|r||ada |e:|a e| a|u|c de |c ree
||d|:adc. (1, A|c||a 10. pa|a |ee|.a |ea||/ada :c| 10 d|a de a||e|a:|c|. \c |eeroc|ao|e. a|c de e||c|
|c ||:|u|dc (GC pc| |ee|.a,. Cc|u||a :c|d|:|c|e. P|a/a ||r||ada.
ALlFPlA - Verc
VALLF DFL FSTF GCLF
SPA BFACH
MAYOY JUNIO cesce 41C
JULIO cesce 53C
lFDlA PFNSlN
lNCLUYF. 1 circuilc ce cgucs.
AHOPPA 10%
(1}
' , |-''-
MUNDO
28
EDUARDO SUREZ / Cleveland
Enviado especial
Ariel Castro obligaba a sus vcti-
mas a celebrar con una tarta el
aniversario de su rapto. As lo des-
vel ayer una prima de la joven Gi-
na DeJess, que asegura que el se-
cuestrador serva adems una ce-
na especial a cada una de las
jvenes y les deca que esa fecha
era su nuevo cumpleaos.
Es un detalle ms del calvario
que sufrieron las jvenes a manos
de Castro, al que la juez Lauren C.
Moore impuso ayer una fianza de
ocho millones de dlares (algo
ms de seis millones de euros) y al
que el fiscal describi como un in-
dividuo que usaba a las mujeres
de forma interesada y para obte-
ner cualquier gratificacin.
El auto judicial ofreci ayer los
primeros detalles sobre el cautive-
rio a partir de los testimonios de
las jvenes y del propio Castro,
que fue interrogado por la polica
varias veces desde su detencin.
Las autoridades cuentan en el au-
to que Michelle Knight ejerci co-
mo comadrona en el parto de
Amanda Berry en las Navidades
de 2006 y desvelan que se produjo
en una piscina de plstico que
Ariel Castro coloc en uno de los
dormitorios de la casa.
Castro amenaz con asesinar a
Michelle Knight si la nia de
Amanda no sobreviva y la joven
lleg a hacerle el boca a boca du-
rante el parto cuando Jocelyn de-
j de respirar. Ningn profesional
sanitario examin a la madre o a
la nia durante el embarazo. Las
jvenes slo abandonaron la casa
en dos ocasiones durante los
aos de cautiverio y slo para ir
al garaje cubiertas con disfraces
y pelucas.
El secuestrador estuvo presen-
te durante el nacimiento de Jo-
celyn, que ahora tiene seis aos y
a la que Castro present varias
veces en el barrio como la hija de
su novia. Su primo Nelson Mart-
nez (54 aos) contaba ayer que
Ariel estuvo en su casa con una
nia que present como su nieta:
Tena ropa limpia y pareca una
nia normal.
El auto desvela que Amanda lo-
gr escapar gracias a un descuido
inslito de Castro, que al ir al
McDonalds del barrio no cerr
con llave la puerta principal. La jo-
ven se dio cuenta del error pero al
principio no logr salir. Se lo impi-
di una segunda puerta de cristal
que tienen en este barrio la mayo-
ra de las casas para mitigar los da-
os de las inclemencias del tiempo.
Esa fue la puerta cuya parte in-
ferior rompi Amanda unos minu-
tos antes de las seis de la tarde del
lunes con la ayuda del hispano n-
gel Cordero, cuyo domicilio se en-
cuentra en la acera del frente. El
afroamericano Charles Ramsey,
cuyo relato lo convirti enseguida
en el hroe meditico del rescate,
slo lleg al lugar de los hechos en
su bicicleta unos minutos despus.
Los agentes miraron primero en
el stano y luego subieron por las
escaleras siguiendo las indicacio-
nes de la joven, que les advirti
que dentro haba dos mujeres ms.
Michelle se arroj a los brazos de
uno de los policas y Gina DeJess
sali de su dormitorio temerosa de
que todo fuera otra trampa de su
captor, que sola poner a prueba la
sumisin de sus
esclavas dejando
alguna puerta
abierta y apalen-
dolas cuando in-
tentaban huir.
Amanda no fue
la nica joven a
la que Castro de-
j embarazada
durante su cauti-
verio. Michelle
sufri hasta cinco
abortos provoca-
dos por la cruel-
dad de su secues-
trador, que deja-
ba de alimentarla
durante dos se-
manas y la gol-
peaba en el est-
mago hasta que
perda el beb.
El auto aporta algunas claves
sobre el modo en el que Castro se-
cuestr a las tres jvenes. A Mi-
chelle le ofreci llevarla a casa en
su coche en agosto de 2002 muy
cerca del lugar donde vivan en-
tonces los hijos de Castro y su ex
mujer Grimilda Figueroa. A
Amanda la rapt en abril del ao
siguiente diciendo que su hijo tam-
bin trabajaba en el Burger King.
A Gina la conoca de antemano
porque era una de las mejores
amigas de su hija Angie, que esta-
ba con ella unos minutos antes de
su desaparicin.
Las autoridades arrestaron a
Ariel Castro en el McDonalds del
barrio junto a su hermano Onil,
que pregunt si el arresto tena al-
go que ver con su hermano Pedro,
al que la polica se encontr borra-
cho y semidesnudo en el jardn de
la casa de su madre. Fue ese ma-
lentendido el que propici que fue-
ran detenidos los dos hermanos
del dueo de la casa. Pero la poli-
ca anunci que no presentara
cargos contra ellos y ayer a medio-
da los dej en libertad.
Despeinado y con el traje oscu-
ro de presidiario, Ariel Castro se
present ayer en el juzgado para
asistir a la primera vista judicial.
El ritual apenas dur 10 minutos y
la juez Moore le comunic perso-
nalmente los siete cargos que se le
imputan: cuatro por secuestro y
tres por violacin.
Ariel se mantuvo cabizbajo du-
rante la vista y slo abri la boca
para hablar en voz baja con su
abogada Kathleen DeMetz, que re-
cord que su cliente reside desde
hace 39 aos en Cleveland y nun-
ca haba sido condenado por nin-
gn delito grave hasta esta oca-
sin. Un argumento a favor de la
libertad bajo fianza que la Fiscala
rebati recordando la naturaleza
terrible de los delitos que se impu-
tan a Castro, el posible impacto
que su liberacin tendra sobre las
vctimas y la posibilidad de que
pueda reincidir.
La siguiente vista debe celebrar-
se en los prximos 30 das en el
mismo juzgado de Cleveland. Has-
ta entonces Castro permanecer
en prisin si no presenta un aval
por valor de ocho millones de d-
lares. Un extremo que requerira
un depsito de al menos 800.000
dlares, dinero que segn su abo-
gada ni siquiera intentar reunir.
La letrada DeMetz cont que
haba hablado con su cliente este
jueves durante media hora y que
las autoridades lo mantenan bajo
vigilancia para evitar un posible
suicidio.
Palizas y tartas de cumpleaos
El monstruo de Cleveland celebraba con sus vctimas el aniversario de sus secuestros
Ariel Castro, el secuestrador que mantuvo a tres jvenes en cautiverio durante 10 aos, comparece ante el tribunal. / EMMANUEL DUNAND / AFP
Los rostros de Amanda Berry y Gina DeJess
estuvieron durante meses en las pginas de los
peridicos de Cleveland y en los postes de
telfono de la avenida Seymour. Pero pocos
saban el lunes quin era su compaera
Michelle Knight. Bsicamente porque su madre
nunca lleg a inscribir a su hija en el registro de
desaparecidos de Ohio, al asumir que se haba
escapado por su propia voluntad. A Michelle,
que tena 20 aos cuando fue secuestrada en el
ao 2002, le acababan de arrebatar la custodia
de su hijo y sufra un problema mental. Dos
detalles que disuadieron de buscarla a su
madre, que vive ahora en Florida y que anoche
todava no haba llegado a ver a su hija despus
de su liberacin. / E. S.
Una desaparicin
sin denuncia
Michelle sufri
hasta cinco abortos
tras ser golpeada
en el estmago
Amanda escap
por un descuido
de Castro para ir
al McDonalds
La juez impone a
Castro una fianza
de ms de seis
millones de euros
>LA CASA DE LOS HORRORES / Los cargos

Los precios son desde, por persona, en camarote doble interior y sujetos a disponibilidad. stos incluyen: tasas de embarque,
pensin completa a bordo (incluida seleccin de bebidas sin alcohol y no gaseosas). No incluyen: prepago de servicio a bordo
ni Paquete Vuela y Navega. Rogamos consultar itinerarios y fechas de aplicacin de los programas aplicables. La promocin
paquete de bebidas Wine & Dine es por camarote y aplicable a nuevas reservas de individuales (no grupos) efectuadas entre el
29 de abril y el 31 de mayo de 2013 en CATEGORA EXTERIOR O SUPERIOR. Es aplicable a cruceros por Europa, de 6 noches de
duracin o ms, con salida entre el 1 de junio y el 30 de noviembre de 2013 y solo se aplicar si se solicita expresamente antes del
31 de mayo de 2013. Si se preere, se puede cambiar la promocin Wine & Dine por un crdito a bordo de 100 USD por cabina.
Rogamos consultar itinerarios a los que aplica esta promocin. Sujeto a disponibilidad.
B
A
L
0
0
5
M
/M
En tu ms cercano | 902 200 400 | barceloviajes.com
Consulta otros itinerarios sujetos a esta promocin.
Reserva un crucero Royal Caribbean de 6 o ms noches por Europa en camarote exterior
o de categora superior, entre el 29 de abril y el 31 de mayo y disfruta de 5 botellas de
vino de regalo valoradas en 230$
MEDITERRNEO INSLITO
Mediterrneo
Salidas 2013 desde Barcelona:
Todos los domingos de mayo
a octubre.
799
7 noches desde
Camarote interior
Liberty of the Seas
SECRETOS ITALIANOS
Mediterrneo y Adritico
Salidas 2013 desde Barcelona:
De abril a noviembre.
999
12 noches desde
Camarote interior
Serenade of the Seas
RUMBO A LA CUNA
DE LA CIVILIZACIN
Adritico, Islas Griegas y Turqua
Salidas 2013 desde Venecia:
De mayo a noviembre.
699
7 noches desde
Camarote interior
Splendour of the Seas
ESCANDINAVIA
Y RUSIA
Pases escandinavos y Rusia
Salidas 2013 desde Harwich:
De mayo a agosto.
1.299
Camarote interior
12 noches desde
Brilliance of the Seas
yal Caribbean te regala el paquete de bebidas Wine&Dine
Co
Roy
5 BOTELLAS DE VINO DE REGALO
Solo en Royal Caribbean cada noche ser especial
Wine
& Dine
CRUCEROS

MUNDO
30
DANIEL LOZANO / Caracas
Por primera vez en 14 aos y cuatro
meses de revolucin bolivariana, un
lder opositor aventaja claramente al
oficialista en intencin de voto en
una medicin sociolgica. De cele-
brarse elecciones hoy en Venezuela,
Henrique Capriles obtendra el
45,8% de los sufragios, frente al
40,8% de Nicols Maduro. As se
desprende de la ltima encuesta rea-
lizada por el Instituto Venezolano de
Anlisis de Datos (Ivad), la empresa
que tambin detect el auge del opo-
sitor y la cada del chavista durante
la campaa electoral del 14-A.
Unos datos que suponen un he-
cho absolutamente excepcional en
la poltica mundial: porque slo han
pasado 26 das de las elecciones y el
presidente recin elegido ya est por
debajo de su rival en las encuestas.
Y este fuerte varapalo no es el
nico preocupante para el chavis-
mo. El 61,2% de los encuestados
cree que debe realizarse una audi-
tora completa de los resultados
electorales, tal y como exige la opo-
sicin. Slo el 35,2% apoya la tesis
gubernamental de pasar pgina de
un proceso electoral impugnado
por Capriles antes, durante y des-
pus del 14-A.
La gestin del Gobierno de Madu-
ro (que slo gusta al 39,2% de los ve-
nezolanos) tambin est en entredi-
cho. Slo el 34,3% la valora como
buena o excelente, frente al 39,7%
que la considera mala o psima. El
17% le da un margen de mejora, ca-
lificndola de regular hacia buena.
Para el 7%, es regular hacia mala.
Con la presidencia bajo sospecha
dentro de casa y con la censura de
buena parte de la opinin pblica
mundial tras la emboscada violenta
contra diputados opositores en la
Asamblea Nacional, Maduro cum-
pli ayer en Brasilia su tercera jorna-
da de minigira por el Mercosur. Lu-
cha por legitimarse interna y exter-
namente, en el medio de muchas
dudas sobre su fuerza y conexin
popular, pese a haber ganado la pre-
sidencia y controlar el poder, resu-
me para EL MUNDO el politlogo
Luis Vicente Len.
No vive la luna de miel de quien
acaba de recibir el abrigo de millo-
nes de apoyos expresados en el voto.
Sus dos semanas como presidente
han sido una batalla por sobrevivir,
aade el analista Alfredo Ynez.
Lo que cualquiera percibe en la
calle lo acaba de confirmar la en-
cuesta: el presidente va cuesta abajo
y sin frenas, ha escrito Sebastin
Boccanegra, sosas de Teodoro
Petkoff, director del diario Tal Cual.
Los datos de la encuesta de Ivad
son un bao de hielo poltico para un
presidente en plena cruzada por re-
cuperar un terreno perdido da a da.
Slo el 24% de los encuestados sien-
te que la situacin poltica del pas es
estable, frente al 67,9% que piensa
todo lo contrario. Incluso el 49,3%
asegura que la proclamacin de Ma-
duro como presidente electo fue
apresurada. El mismo porcentaje
que se muestra de acuerdo con las
irregularidades denunciadas por Ca-
priles tras las elecciones.
Maduro ha decidido radicalizar-
se polticamente para tratar de pul-
verizar a sus adversarios, pero se en-
cuentra con que el pas est dividido
y no dispuesto a permitir un conflic-
to existencial: existes t o existo yo,
profundiza Len, quien tambin pre-
side la encuestadora Datanlisis.
La mano dura contra Capriles y
contra la oposicin incluso se ha
vuelto contra el chavismo. El 60% de
los ciudadanos valora positivamente
las acciones de la Alianza Democr-
tica y el 44,3% se sita en el bloque
opositor, frente al 40,7% que lo hace
en el chavista. Hasta el hombre duro
del oficialismo, Diosdado Cabello,
presidente de la Asamblea, ha desa-
parecido durante cuatro das de la
escena poltica. Todos los dedos acu-
sadores se dirigen contra l tras el
ataque violento en el Parlamento.
Consciente el chavismo de que
Capriles es desde hace meses su
gran obstculo para mantener su he-
gemona poltica, ha ordenado a sus
diputados regionales de Miranda
que declaren abandono absoluto
por parte del gobernador. Quere-
mos que el Tribunal Supremo nos in-
dique los elementos sobre los cuales
pudiramos declarar el abandono
absoluto, anunci Aurora Morales,
presidenta del consejo legislativo.
Segn la dirigente oficialista, por
parte de Capriles hay indolencia e
indiferencia frente a las institucio-
nes del Estado, as como irrespeto y
desconocimiento.
Capriles se defendi ayer con
uas y dientes polticos mientras
inauguraba una nueva escuela en
Barlovento: En Miranda hemos
construido 42 escuelas en cuatro
aos, mientras el Ministerio de Edu-
cacin construy slo 70 en el mis-
mo lapso en toda Venezuela.
El oficialismo ha orquestado diver-
sas estrategias para cercar a Capri-
les: montaje meditico para acusar-
le de asesino tras negarse a recono-
cer los resultados electorales, asfixia
econmica, acusaciones de homose-
xualidad, participacin en conspira-
ciones y golpes de Estado y culpabi-
lidad en la violencia salvaje que sufre
Venezuela. Tanto es as que el Go-
bierno prepara un despliegue militar
en zonas de Miranda para contra-
rrestar lo que ellos definen como ine-
ficacia del gobernador.
Acusaciones que no parecen calar
en la opinin pblica, sino todo lo
contrario. Segn los datos que mane-
ja la oposicin, Maduro perdi ms
de 150.000 votos por da durante la
campaa electoral, vctima de sus
propios errores y tras el efecto inicial
del famoso pajarito chiquitico. No
obstante, el primer presidente cha-
vista y obrero insiste todava en sus
apologa espiritual y de amor. Re-
unido en Uruguay con el antecesor
de Jos Mujica, Maduro no dud en
declarar que en los ojos de Tabar
Vzquez vi a Chvez.
Adems, el presidente en entredi-
cho insiste en los errores, que se han
convertido en molestos compaeros
de viaje poltico: en Montevideo, ase-
gur que la Suiza de Amrica es Chi-
le, una denominacin que Uruguay
ha sobrellevado durante dcadas.
O
ORBYT.es
>Videoanlisis de D. Lozano.
El lder opositor venezolano Henrique Capriles se prepara para una rueda de prensa en Caracas. / JUAN BARETO / AFP
Un presidente en
horas bajas nada
ms ser elegido
Maduro queda por detrs de Capriles en
las encuestas a los 26 das de las elecciones
El 61,2% quiere una
auditora completa
de los resultados
electorales del 14-A
El Gobierno de
Maduro y su gestin
no gustan a seis de
cada 10 ciudadanos
Sus dos semanas al
frente del Gobierno
han sido una batalla
por sobrevivir
El 60% valora
positivamente las
acciones de la
Alianza opositora
Amnista defiende
a Antonio Rivero
>Apoyo. El general retirado
Antonio Rivero, primer preso
poltico de la era Maduro, ha
recibido el espaldarazo de
Amnista Internacional (AI)
tras 13 das de cautiverio.
>Libertad. La organizacin
defensora de derechos huma-
nos calific de arbitraria la
detencin del tambin lder
de Voluntad Popular y pidi
que sea puesto en libertad
de forma inmediata.
>Huelga de hambre. A Ri-
vero, en huelga de hambre
desde el mismo momento de
su captura, se le acusa de
asociacin para delinquir e
instigacin al odio tras inten-
tar pacificar a unos estudian-
tes que se manifestaban en
Caracas el da despus de las
elecciones.
>Mala salud. La familia de
Rivero denunci ayer que el ex
director de Proteccin Civil su-
fre problemas renales, provo-
cados por su protesta. / D. L.
>LA VENEZUELA CHAVISTA / Un Gobierno en entredicho

MUNDO
31
DIEGO TORRES / Pekn
La lucha contra la corrupcin del
presidente chino, Xi Jinping, tiene
sus lmites. Y desde ahora estn ms
claros. El Gobierno no tolerar que
la gente se organice para exigir que
los cuadros comunistas hagan pbli-
cas sus riquezas, como venan ha-
ciendo cada vez ms ciudadanos. La
frontera ha quedado trazada con la
delicadeza habitual que el rgimen
dispensa a los dscolos. Liu Ping, una
activista de 48 aos, ha sido deteni-
da bajo la acusacin de incitar a la
subversin del poder del Estado, el
mismo cargo por el que el premio
Nobel de la Paz, Liu Xiaobo, cumple
una condena de 11 aos en prisin.
Liu Ping, que haba tratado infruc-
tuosamente de presentar una candi-
datura independiente a la Asamblea
Nacional en 2011, fue arrestada ha-
ce dos semanas. Hasta el martes na-
die en el Gobierno haba dicho por
qu. Su hija haba intentado sin xi-
to indagar en repetidas ocasiones an-
te las autoridades de Xinyu, en la
provincia de Jiangxi. Finalmente, an-
tes de ayer, el acadmico Zhang
Xuezhong inform de los cargos en
Sina Weibo el Twitter chino tras
solicitar a la polica de Xinyu repre-
sentar legalmente a Liu. Ayer, el
mensaje y la cuenta de Zhang per-
manecan bloqueados.
Liu Ping estaba participando en
protestas callejeras y en la organiza-
cin de grupos de presin para exi-
gir la publicacin de los patrimonios
de los funcionarios del Gobierno,
una promesa nunca cumplida por el
propio Partido Comunista. En las l-
timas semanas, decenas de activistas
pro transparencia han sido detenidos
en todo el pas. Muchos han sido ya
puestos en libertad, pero otros, como
Wei Zhongping y Li Sihua, permane-
cen detenidos sin que se hayan le-
vantado cargos concretos contra
ellos. Somos como un rebao de
ovejas; hoy faltan dos, maana otros
dos, comentaba un usuario de
Weibo sobre el asunto.
Se trata de la primera caza colec-
tiva de disidentes del Gobierno de Xi
Jinping. Paradjicamente, desde el
inicio de su mandato, el presidente
haba tratado de convencer a los es-
cpticos de que iba a enfrentarse en
serio contra la corrupcin, convir-
tiendo esta lucha en uno de sus es-
tandartes. Con el fin de ganarnos la
confianza del pueblo con resultados
reales, debemos tener la determina-
cin de luchar contra cualquier tipo
de corrupcin, de castigar a todos los
funcionarios corruptos y de erradi-
car el caldo de cultivo que alimenta
la corrupcin, afirm el pasado 22
de enero en una reunin de la comi-
sin de disciplina del Partido.
La corrupcin de la clase dirigen-
te es uno de los temas que ms in-
dignacin despierta en la ciudada-
na. Un informe colgado moment-
neamente en la web del Banco
Central en 2011 admita que 18.000
funcionarios haban sacado del pas
alrededor de 95.000 millones de eu-
ros desde mediados de los 90 hasta
2008. La agencia de noticias Bloom-
berg y el diario The New York Times
destaparon el ao pasado que los fa-
miliares de Xi Jinping y Wen Jiabao
el ex primer ministro haban ama-
sado fortunas de miles de millones
de yuanes. Muchos ciudadanos pro-
bablemente la mayora no pudieron
acceder a las noticias debido a la
censura. Ambos medios estn blo-
queados en China desde entonces.
Liu Ping trabaj en una fundicin
de acero estatal hasta que fue despe-
dida en el ao 2009. Entonces co-
menz a sealarse como activista
por los derechos de los trabajadores,
elevando peticiones al Gobierno cen-
tral en repetidas ocasiones. Los nu-
merosos arrestos y el resto de obst-
culos que enfrent en el camino no
la asustaron. En 2011 fue ms all.
Trat de presentarse como candida-
ta a diputada en las elecciones de la
Asamblea Popular Nacional, el legis-
lativo chino.
Se trataba de una posibilidad pre-
vista en la legislacin, pero inusual
en un sistema controlado con firme-
za por el Partido Comunista. Las au-
toridades boicotearon sus actos de
promocin y amedrentaron a los ve-
cinos que iban a respaldar su candi-
datura, por lo que, al final, al igual
que la mayor parte de candidatos in-
dependientes, no logr su objetivo.
En uno de sus discursos callejeros,
traducido por la web Ministry of To-
fu, dijo: Despus de casi 50 aos de
vida, nunca he visto una urna. Pero
he estado pagando impuestos y cum-
pliendo mis obligaciones como una
ciudadana que respeta la ley. Esta
vez voy a luchar por mis derechos.
Mrtir por la transparencia en China
Detenida la activista Liu por exigir que los cuadros comunistas publiquen su patrimonio
La activista china Liu Ping en Jiangxi. / EL MUNDO
Arrestada hace dos
semanas, la acusan
de incitar a la
subversin
sta es la primera
caza colectiva de
disidentes del
Gobierno de Xi

MUNDO
33
Es un error fijarnos en la prima
de riesgo italiana como referen-
te econmico y en el ex cmico
genovs Beppe Grillo como re-
ferente poltico en la tierra de
Dante. La clave de todo sigue
siendo Silvio Berlusconi. Il Ca-
valiere es la prima de riesgo
que puede poner de cabeza la
economa y el outsider que pue-
de hacer implosionar la poltica.
La campaa electoral en la
que se embarc en el ltimo
minuto y que casi le dio la vic-
toria en febrero pasado fue
una reaccin a la condena judi-
cial por fraude fiscal del tribu-
nal de primera instancia y un
clculo para lo que ahora suce-
de: su participacin determi-
nante, detrs de las bambali-
nas, en la gran coalicin de
Gobierno que ha unido a la de-
recha y la izquierda.
Una posicin que lo protege
en parte contra la sentencia
confirmatoria de esta semana
en el tribunal de apelaciones
de Miln y que le ser de utili-
dad de cara al juicio por pros-
titucin de menores que est
en marcha.
Berlusconi tiene cinco minis-
tros en el Gabinete de Enrico
Letta, incluido nada menos que
el viceprimer ministro, Angeli-
no Alfano. Si Il Cavaliere deci-
de retirar el apoyo a Letta, se
cae el Gobierno.
Qu sucedera? Evidente-
mente, el Movimiento Cinco Es-
trellas de Beppe Grillo sera el
favorito. El ex cmico lo sabe,
por eso, juega al derrumbe de la
coalicin, describindola como
una orga digna del bunga
bunga, frase que interpreta a
millones de italianos.
Berlusconi ya ha logrado
agrietar al Partido Demcrata
de Letta, dividido por la alianza
con la derecha, y a su propio
grupo parlamentario, lo cual ha
provocado que la oposicin sea
casi tan heterclita como el Go-
bierno: los chicos de Grillo, la
izquierda disidente y la dere-
cha disidente. No digo que no
hubiera habido tensiones en la
izquierda y la derecha si el
Pueblo de la Libertad tuviese
Berlusconi, la autntica
prima de riesgo
HILO DE ARIADNA
LVARO
VARGAS LLOSA
otro lder jugando su papel en
la flamante coalicin de Go-
bierno, pero el factor Berlusco-
ni lo envenena todo.
Su angustiosa telenovela ju-
dicial, de la que hoy depende la
gobernabilidad de Italia, est
llevando a Italia hacia donde
Beppe Grillo quiere que vaya:
un muy argentino que se va-
yan todos.
La derecha italiana no ha sa-
bido sacudirse de encima a Il
Cavaliere. Se equivoca creyen-
do que l la ha salvado: lo que
ha logrado, impidiendo una re-
novacin, es que toda ella pen-
da del hilo del horizonte penal
del jefe, instalando en la pobla-
cin el cinismo.
El beneficio que representa
obligar al Partido Demcrata a
moverse por el centro se hu-
biera podido obtener con una
derecha mejor, pero nadie se
atreve a enfrentrsele.
Es un error creer que porque
la prima de riesgo est por de-
bajo del 3% nada de esto es gra-
ve. El dficit fiscal prometido
para este ao no es creble y la
deuda alcanzar en pocos me-
ses el equivalente a 130 % del
PIB, todo ello en plena recesin.
Una coalicin de por s tensa so-
metida a presiones como la sen-
tencia judicial de esta semana y
las que puedan venir despus es
lo que menos necesita Italia.
Berlusconi no ir fsicamente
a la crcel. El problema es la
crcel en que tiene atrapada a
la poltica italiana.
Silvio Berlusconi se cubre los ojos antes de aparecer en un programa de televisin. / REMO CASILLI / REUTERS
Si el ex premier
retira el apoyo a
Letta, se cae
el Gobierno
La derecha no ha
sabido sacudirse
de encima a
Il Cavaliere
La Alberca (Salamanca)
1er Pueblo declarado Conjunto Histrico Artstico
www.abadiadelostemplarios.com
Telfono reservas: 923 42 31 07
Incluye: cena romntica, alojamiento en villa estndar,
desayuno buffet y circuito SPA
Precio: 65 Euros / persona / noche + IVA
en villa doble estndar
Hotel de lujo
Hotel SPA Villas Abada de Los Templarios****SUP
OFERTA ROMNTICA
902 40 07 07
www.manosunidas.org
NO HAY JUSTICIA
SIN IGUALDAD

%
$
/
0
0
COND|C|ONE5 C|kCU|O5: procios por porsono poro do|orminodos solidos dol 2013 dosdo Modrid. lncluyo, vuolos, |roslodos, os|oncios
on ho|olos, oxcursionos y visi|os indicodos on los progromos, guo ocompoon|o. Tosos incluidos.
COND|C|ONE5 C|kCU|O5 F|UV|A|E5: procios por porsono on boso cobino ox|orior, poro do|orminodos solidos dol 2013. lncluyo, ponsin
complo|o, sorvicio do molo|oros, guo ocompoon|o y |osos.
Censu|Ic cendcenes y sup|emenIes desde eIres cerepuerIes.
En tu ms cercano [ 902 200 400 [ barce|ov|ajes.com
/26 0(-25(6 &,5&8,726
GkAN CkUCEkO POk E| kH|N 8 DlAS
Buquo Akesc Vvc visi|ondo, Colonio, Boppord,
Bodon Bodon, Es|rosburgo, Bosiloo, Lucorno, Broisoch,
Colmor, Friburgo, Moguncio y Coblonzo
Dosdo
J.305C
|O ME1Ok DE| DANU8|O | 8 DlAS
Buquo Akesc 8e||c 8 dos visi|ondo: Possou, Viono, Eszo|orgom,
Budopos|, Bro|islovo, Vollo dol Wochou y Molkcobino
Dosdo
J.435C
PkAGAV|ENA8UDAPE5 8 DlAS
Visi|ondo Progo, Viono y Budopos| Dosdo
870C
|A||A MONUMENA| 8 DlAS
Visi|ondo Miln , Logo do Gordo, Vorono,
Vonocio, Poduo, Piso, Floroncio, Siono y Romo
Dosdo
J.075C
kEP8||CA5 8A||CA5: kUA DE| AM8Ak 8 DlAS
Visi|ondo Vilnius, Colino do los Crucos, Rundolo,
Rigo, Pornu y Tolln
Dosdo
J.J00C
1OkDAN|A FA5C|NANE 8 DlAS
Visi|ondo Ammon, 1orosh, Cos|illo do A|lun, Modobo, Mon|o
Mobo, Po|ro, Wodi Rum, Cos|illo dol Dosior|o y Mor Muor|o
Dosdo
J.J23C
E5COC|A kAD|C|ONA|J|5|A DE 5KYE 8 DlAS
Visi|ondo Edimburgo, Tiorros Al|os, For| Williom/bon,
Gloncoo y Glosgow
Dosdo
J.550C
ClRCllCS FLVlALES
J5%
HASlA M
DE5CUENO
HASTA EL
3J
DE MAYO
kE5EkVA
YA!

MOTOR
35
S. PICCIONE / Barcelona
Barcelona se convertir, desde hoy
y hasta el prximo da 19, en el fo-
co de atencin de la industria en
Espaa con la celebracin de la 37
edicin del Saln del Automvil en
la ciudad. De hecho, hoy mismo y
antes de llevar a cabo su inaugura-
cin oficial, prevista para la tarde,
el presidente del Gobierno, Maria-
no Rajoy, mantendr un encuentro
con representantes de las asocia-
ciones de fabricantes, importado-
res, concesionarios, vendedores y
ejecutivos de las marcas.
Al encuentro tambin est pre-
visto que acuda el comisario euro-
peo de Industria, Antonio Tajani,
que estar en Barcelona para la
Junta de Anfac, la asociacin que
engloba a los fabricantes de veh-
culos en nuestro pas.
En este sentido, en los ltimos
meses el sector ya ha anunciado in-
versiones por ms de 3.000 millones
de euros y, segn Mario Armero,
tras el encuentro con Rajoy se espe-
ra que el sector anuncie proyectos
por otros 1.000 millones, aunque la
mayora (800 millones) seran los
ya previstos para VW Landaben.
Lo interesante es que esto ha
ocurrido a la vez que Espaa sala
en 2012 del top ten mundial de fa-
bricantes, aunque se haya manteni-
do en el segundo puesto europeo; y
mientras que el mercado local se re-
cortaba un poco ms. Para 2013, los
directivos presentes en el Saln
prevn un volumen de 650.000 a
700.000 unidades en el ejercicio
completo, aunque para algunos el
lmite inferior es insostenible.
En concreto, la cita catalana ha
atrado a 22 marcas, que han des-
velado dos primicias mundiales
el prototipo Renault Twizy RS F1
y el Volkswagen e-up! y otras eu-
ropeas como el futuro Mercedes
GLA, el Audi A3 Sedn o el Range
Rover Sport.
No obstante, uno de los mayo-
res atractivos de la cita est en la
exposicin que rene a los 50 au-
tomviles que han ganado el pres-
tigioso galardn del Coche del
Ao en Europa.
La visita permite contemplar
desde el Rover 2000 que se alz con
el premio en 1964 hasta la sptima
generacin del Volkswagen Golf
que lo acaba de conseguir hace ape-
nas un mes. Y entre ellos, otros co-
ches tan emblemticos como los
Peugeot 504, Fiat 127, Citron CX,
Ford Escort y Opel Omega.
en un encuentro con periodistas de
ms de 30 pases, para criticar a su
Gobierno. Que se sepa que una
empresa como la nuestra crea 250
empleos aqu, comentaba desilu-
sionado por la brusca cada de Fe-
rrari en el pas, donde venden me-
nos del 5% del total por la fiscalidad
y las medidas del Gobierno y no
sigo porque quiero ser prudente.
Al margen de su negocio princi-
pal, la empresa sigue desarrollando
con xito el branding, las actividades
de markerting que se apoyan en la
propia marca. Hoy existen ms de
50 tiendas Ferrari Store en el mun-
do, hay concedidas 60 licencias para
fabricar diferentes productos y las
ventas por internet se han duplicado
en slo dos aos. De modo que esta
divisin genera ya ms de 100 millo-
nes de euros anuales.
Un xito global que, por ejemplo,
se estudiar en la prestigiosa Univer-
sidad de Stanford (EEUU), donde se
analizar un modelo de negocio
donde tambin hay cabida para ini-
ciativas como Frmula Uomo. Este
programa arranc en 1997 y propor-
ciona distintos beneficios sociales a
los trabajadores y sus familias.
Anualmente se destinan cuatro mi-
llones a servicios mdicos, educa-
cin y ocio, entre otras cosas, y en el
periodo 2013-2015 se invertirn 100
millones para seguir mejorando el
ambiente de laboral.
En este sentido, Montezemolo
anunci un nuevo proyecto para in-
centivar el esfuerzo y que, en tres
aos, promocionar a 100 emplea-
dos de produccin a trabajos no ma-
nuales. Mi sueo es que quien me
sustituya sea alguien que provenga
de la lnea de ensamblaje.
JAIME HERNNDEZ / Maranello (Italia)
El presidente de Ferrari, Luca di
Montezemolo, ha asegurado que la
compaa quiere producir en 2013
menos coches, con el fin de mante-
ner la exclusividad de la marca y ele-
var el valor de los vehculos usados.
En Ferrari vendemos un sueo,
manifestaba. Nuestros coches son
nicos, un producto hecho con pa-
sin, con la tecnologa ms avanza-
da y siempre en un nmero menor a
la demanda. Lo aprend de Enzo Fe-
rrari, quien crea que si fabricabas
menos no inundabas el mercado y
hacas subir el valor de recompra
del producto, afirm.
Esta filosofa no es nueva, pero
sorprende que se haga pblica a la
vez que se anuncia la contratacin
de 250 trabajadores, para una plan-
tilla de unos 3.000, y cuando se es-
tn batiendo todos los rcords de
ventas y ganancias. En 2012, Ferra-
ri entreg 7.318 coches, la cifra ms
alta de su historia, y su beneficio ne-
to ascendi a casi 244 millones, con
un margen operativo del 14,4%.
Adems, en el primer trimestre de
este ejercicio ha vuelto a superar to-
dos los registros. Las ventas se situa-
ron en 1.798 unidades, un 4% ms,
los ingresos subieron un 8% hasta
los 551 millones y el beneficio neto
creci nada menos que un 36,5% en
relacin a los tres primeros meses
de 2012 (54,7 millones).
El mximo responsable de Ferra-
ri no precis el techo de produccin
para 2013, pero dijo que estar por
debajo de los 7.000 coches. En cuan-
to a las nuevas contrataciones, indi-
c que la mayor parte sern para la
planta de motores inaugurada este
ao y que tambin suministra a Ma-
serati, que tiene en marcha un ambi-
cioso plan para cuadriplicar sus ven-
tas con nuevos modelos como la
berlina Ghibli y el SUV Kubang.
Montezemolo, gran comunicador
y al que muchos italianos desean ver
en la poltica, no perdi la ocasin,
Ferrari reducir su produccin
para no perder exclusividad
A pesar de ello, este ao elevar en casi un 10% su plantilla de 3.000 trabajadores
FURGONETAS. Acea, la
patronal de los constructores
europeos, cree poco realistas
los lmites de emisiones de CO
2

que la UE quiere fijar para es-
tos vehculos en 147 gramos
por kilmetro en 2020. Segn
la asociacin, slo es posible
usando tecnologas hbridas en
todo el parque mientras que,
por ejemplo, las ventas de fur-
gonetas elctricas se limitaron
a slo 2.383 unidades en 2011.
Adems, Acea recuerda que las
emisiones medias de CO
2
de es-
tos vehculos han bajado un
39% entre 2007 y 2012. / EM.
FICOSA. Renegociar con
los sindicatos el ERE tempo-
ral que plante para unos 500
trabajadores de Ficotriad en
Rub y Ficosa Electronics y Fi-
cotraspar en Viladecavalls,
ambas en Barcelona. / EP
El sector se cita en Barcelona
Rajoy se rene hoy con las asociaciones en el marco del Saln
Exposicin con los 50 coches ganadores del premio Car of the Year, instaurado en 1964. / SERGIO PICCIONE
Made ln |taly
SaIud, orden y conservacin de sus aIimentos
P
r
o
m
o
c
i
n
v
lid
a
p
a
r
a
t
o
d
o
e
l
t
e
r
r
it
o
r
io
n
a
c
io
n
a
l.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
it
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.
e
lm
u
n
d
o
.
e
s
/
p
r
o
m
o
c
io
n
e
s
.
LIMPIDS
SALUDALS
SINDLDRS
/7,0$ (175(*$ XGV 9$626
6
-
7DSIUHVK
7$3)5(6+9$626
0$f$1$

ECONOMA
36
BBVA y Piqu piden bajar el IRPF
G El banco propone aumentar tramos del IVA para poder sustituir la subida de Rajoy
G Rotundamente creo que hay que bajar los impuestos directos, afirma el ex ministro
En su opinin, es preciso sustituir con
medidas permanentes, en refe-
rencia a las recomendaciones de
la UE de subir impuestos indirec-
tos, algunas que son de carcter
temporal, en referencia a la subi-
da del gravamen complementario
para los tipos marginales del IRPF
para 2012 y 2013, que el Gobierno
ha prorrogado tambin para 2014.
Entre las recomendaciones de
Bruselas al Gobierno, tambin fi-
gura la bajada de los impuestos di-
rectos.
As, por el lado del IRPF, el ban-
co considera necesario avanzar ha-
cia un marco con menores tipos
marginales, as como menos de-
ducciones. Y, por el lado de la im-
posicin indirecta, BBVA apuesta
por incrementar la presin sobre
el consumo y que disminuya so-
bre el empleo. Es decir, muestra
su inters en que el Gobierno in-
cremente, por ejemplo, los tipos
del IVA y los de los Impuestos Es-
peciales, a cambio de que se mode-
ren las cotizaciones empresariales.
Por si haba dudas, el responsa-
ble de Economas Desarrolladas,
Rafael Domnech, explic que
hay muchos tipos que recaen so-
bre el consumo. En este sentido
aclar que hay margen de manio-
bra para trabajar con el tipo redu-
cido y superreducido del IVA y los
especiales.
Domnech tambin seal que
hay que tender hacia una estruc-
tura fiscal ptima para el mode-
lo productivo que resultar de la
crisis. En su opinin, es preciso
plantear cules son los impuestos
que afectan menos a la actividad
econmica. Por ello, avanz que
hay que subir unos impuestos;
los indirectos, para bajar otros,
los directos.
Por su parte, el ex ministro de
Exteriores, Josep Piqu, se aline
ayer con Esperanza Aguirre en
favor de bajar el IRPF. No com-
parto la subida de impuestos di-
rectos, afirm ayer en Crdoba.
Se mostr partidario de una re-
forma del sistema fiscal e incidi
en que el impacto sobre la recau-
dacin es mucho ms neutro si se
hace sobre la imposicin indirec-
ta.
Rotundamente creo que hay
que bajar el IRPF y en todo caso y
si es necesario, subir el IVA, se-
al posteriormente a este diario
que matiz que se trata de una
posicin personal y no como pre-
sidente del Crculo de Economa,
la influyente asociacin catalana
de economistas y empresarios.
En contraste con el renovado
optimismo de Rajoy. que asegur
el pasado mircoles frente a sus
propias previsiones oficiales que
Madrid
La opinin del ex ministro socialis-
ta Miguel Sebastin sobre la rela-
cin entre Esperanza Aguirre y
Mariano Rajoy dar que hablar. El
que fuera responsable del departa-
mento de Industria, Turismo y Co-
mercio de Jos Luis Rodrguez Za-
patero afirm ayer que la presi-
denta del PP de Madrid es hoy la
nica oposicin al Gobierno en
materia de impuestos.
La nica oposicin que tene-
mos a Rajoy es Esperanza Agui-
rre, sentenci, porque el secreta-
rio general del PSOE, Alfredo P-
rez Rubalcaba, est a favor de
subir los impuestos, reconoci en
una entrevista en Antena 3 recogi-
da por Europa Press. Sebastin se-
al que el PSOE es el nico par-
tido de la izquierda europea que
anuncia que, si gana las eleccio-
nes, va a subir los impuestos.
Eso no haba ocurrido nunca en
la historia, tiene su mrito, aa-
di. A su juicio, el PSOE est de-
fendiendo en ese aspecto un dis-
curso de la vieja izquierda.
El ex ministro apunt que el
IRPF, que grava las rentas del tra-
bajo, no es un impuesto progre-
sista, y advirti de que incremen-
tarlo tiene consecuencias negati-
vas para el trabajo, el ahorro y la
competitividad. Adems, indic
que en Espaa el tipo mximo de
este impuesto es muy alto un
52% de media nacional, ms que
en Cuba, compar, donde alcan-
za el 50%, segn precis. No me
parece nada progresista pagar por
las rentas del trabajo semejante
barbaridad, reconoci.
En este sentido, Miguel Sebas-
tin lament que el PSOE perdie-
ra una gran oportunidad en el
Congreso de los Diputados, el pa-
sado mircoles, al no hacer una
dura crtica al Gobierno por ha-
ber subido unos impuestos que el
Ejecutivo de Zapatero no subi y
que el Partido Popular prometi
no subir y que han daado la eco-
noma espaola.
Sebastin tambin rechaz el
plan de Rubalcaba para utilizar
30.000 euros del rescate bancario
en financiar a pymes y reestructu-
rar la deuda hipotecaria de las fa-
milias, porque, en su opinin, sig-
nificara ms deuda pblica. Esa
propuesta, sin el apoyo de Bruse-
las, es una propuesta a ninguna
parte. Critic tambin la idea del
PSOE de que, para evitar los des-
pidos por causas econmicas, el
Estado y las empresas asuman a
partes iguales el coste del trabajo.
El presidente de BBVA, Francisco Gonzlez, durante la presentacin en Madrid de los resultados de 2012. / JAVIER BARBANCHO
pronto llegar la cosecha, el ex
ministro no ve nada a corto pla-
zo. Todava nos quedan dos aos
de sufrimiento, afirm. En su
opinin quda un ao para que la
economa vuelva a crecer, pero
ms tiempo an para empezar a
ver el fin de los desequilibrios.
Si lo miramos desde el punto de
vista de la evolucin de creci-
miento del Producto Interior Bru-
to (PIB) estamos a un ao vista; si
lo vemos desde el punto de vista
de la recuperacin bsica de los
equilibrios macroeconmicos, te-
nemos que esperar a 2016 o
2017.
Por otra parte, el Instituto de Es-
tudios Econmicos difundi ayer
datos de Eurostat, en los que Espa-
a se encuentra entre los pases de
la Unin Europea que ms gravan
la renta personal, con un tipo m-
ximo en el IRPF del 52%.
A Espaa slo le superan Suecia,
con un tipo mximo del 56,6%, Di-
namarca (55,6%), Blgica (53,7%)
y Portugal (53%). Pases Bajos
iguala el tipo espaol (52%), mien-
tras que Finlandia, Francia, Austria
y Eslovenia presentan porcentajes
del 50% o ligeramente superiores.
En la banda del 40% al 50% figu-
ran Alemania (47,5%), Grecia
(46%), Reino Unido (45%), Luxem-
burgo (43,6%), Italia (43%) e Irlan-
da (41%), mientras que el tipo m-
ximo en Chipre se queda en el
38,5%.
130 das al ao para
pagar a Hacienda
> Los trabajadores espaoles
necesitan 130 das para cum-
plir con sus obligaciones tri-
butarias: 54 para pagar el
IRPF, 32 para el IVA, 23 para la
Seguridad Social, 14 para im-
puestos especiales y 7 para
otros impuestos, segn un es-
tudio de la plataforma Civis-
mos presentado ayer.
> Conforme a este clculo, en
el da de hoy, 10 de mayo, los
los ciudadanos ya habrn ge-
nerado suficientes ingresos
en el ao (una media de 8.667
euros) para pagar todos los im-
puestos, informa Efe.
> Segn la plataforma en la
que participan importantes
economistas, como Rafael
Pampilln, Juan Jos Toribio,
Joaqun Trigo, Pedro Schwartz,
Carlos Espinosa de los Monte-
ros o Juergen Donges la fecha
se retrasara hasta el prximo
da 3 de julio si se tienen en
cuenta tambin las contribu-
ciones de la empresa a la Segu-
ridad Sociales.
> Las subidas impositivas de
2012 suponen 6 das ms de
trabajo al asalariado medio, lo
que en retribucin se traduce
en 367 euros por la ltima su-
bida del IVA del Gobierno cen-
tral del PP y 43 euros por el al-
za de impuestos municipales
y autonmicos.
>#BAJADADEIMPUESTOSYA El impacto en las empresas
%
Sebastin dice que Aguirre
es la nica oposicin a Rajoy
Critica a Rubalcaba por apoyar el aumento fiscal
ECONOMA
37
PABLO PARDO / Washington
(...) Si se le da tiempo, una menor
presin fiscal tendr mayores opcio-
nes que una subida para equilibrar el
presupuesto. Porque tomar la visin
opuesta hoy es imitar a un empresa-
rio que, estando en prdidas, decide
subir los precios. Y, cuando las ven-
tas en descenso aumentan las prdi-
das, envolvindose en la rectitud de
la aritmtica, decide que la pruden-
cia requiere que suba los precios
ms.
Una de las caractersticas de
John Maynard Keynes era su extra-
amente anticuado estilo literario.
Sin embargo, el mensaje de la cita
anterior es claro: subir los impues-
tos en tiempo de crisis es como su-
bir los precios de un producto que
no vende. A muchos les sorprende-
r que un economista al que se aso-
cia habitualmente al gasto pblico
escribiera eso. Sin embargo, la cita
est tomada del libro The Means to
Prosperity (Los caminos de la pros-
peridad) que est gratis en internet.
Keynes tambin consideraba que el
peso del Estado en la economa no
deba superar el 25% del PIB, es de-
cir, la mitad que ahora.
Alberto Alesina, director del De-
partamento de Economa de la Uni-
versidad de Harvard entre 2003 y
2006, y profesor en esa universidad,
no es keynesiano. Sin embargo, l se
ha convertido en el principal defen-
sor de la idea de que, para combatir
el dficit, hay que generar crecimien-
to, porque ste se produce cuando
hay confianza, que a su vez crea in-
versin. Y, para generar confianza,
hay que bajar la presin fiscal. La te-
sis de Alesina ha sido criticada por el
FMI, pero l sigue manteniendo que,
sin bajadas de impuestos, los dficit
no caern y la crisis ser poco menos
que eterna.
Pregunta. Qu es ms impor-
tante, cunto se recorta el dficit o
cmo se recorta?
Respuesta. se es el quid de la
cuestin. En Europa todo el debate
es acerca de cunto, no de cmo.
Que el dficit suba en medio punto
del PIB no es una catstrofe si eso
es debido a que se estn sentando
las bases para un crecimiento sli-
do en el futuro. En Italia [Alesina
naci en Miln] han subido los im-
puestos y apenas han reducido el
gasto pblico. La consecuencia ha
sido ms crisis. Ahora, con la baja-
da de tipos de inters de la deuda, el
mercado ha indicado que est pre-
parado para recortes de impuestos.
Nos ha abierto una ventana de
oportunidad.
P. Es fcil hablar de recortar el
gasto pblico. Pero esa partida supo-
ne el 50% del PIB de algunos pases.
Cmo se reduce eso sin daar a la
demanda agregada ni al empleo?
R. En esta recesin deber ha-
ber una transferencia de empleos
del sector pblico al sector priva-
do. Los sistemas de proteccin so-
cial en pases como Italia, Portugal
o Espaa son enormemente caros,
y pueden ser racionalizados. Hay
muchos servicios pblicos que se
dan gratis a personas de ingresos
medios y altos que pueden pagar
por ellos. No se trata de acabar
con la gratuidad, pero s con el to-
do gratis para todos.
P. En un artculo para el Manhat-
tan Institute, usted defenda bajar los
impuestos para todos menos para el
1% ms rico.
R. sa es una decisin que est
relacionada con lo que cada pas
quiera tener en trminos de ms o
menos desigualdad. En EEUU sera
imposible bajar los impuestos a los
ms ricos, no solo polticamente, si-
no, posiblemente, tampoco desde un
punto de vista econmico.
P. En Europa la obsesin es esta-
bilidad, no crecimiento. No es sor-
prendente que el ministro de Finan-
zas de Alemania, Wolfgang Schu-
ble, diga abiertamente que la
eurozona no va a volver a ser nunca
un motor del crecimiento?
R. En Europa hay mucha ms
preocupacin por el ajuste que por la
liberalizacin. Y eso se debe a que
para los polticos es ms fcil subir
impuestos que llevar a cabo refor-
mas estructurales.
P. Es Irlanda el modelo que de-
bemos seguir?
R. Irlanda est haciendo much-
simo ajuste, pero por el lado del gas-
to. Y le est yendo relativamente
bien, con algo de crecimiento econ-
mico, a pesar de que gastaron una
barbaridad de dinero en rescatar a
los bancos. Es mucho ms fcil lle-
var a cabo un ajuste fiscal cuando
has puesto tu sistema financiero en
orden y los bancos prestan. As es
como hicieron Irlanda y EEUU. Pero
Europa est aplazando constante-
mente la reordenacin de su sector
bancario.
EL MUNDO
ALBERTO ALESINA Profesor de la Universidad de Harvard
Para los polticos es ms fcil subir
tributos que acometer reformas
IRLANDA
Reduccin del gasto para
mantener bajos impuestos
En 2010, Irlan-
da resisti un
verdadero ter-
cer grado de
Alemania para
subir la pre-
sin fiscal a
cambio del
rescate de la
Unin Euro-
pea (UE) y el
Fondo Monetario Interna-
cional (FMI). Como conse-
cuencia de ello, el pas ha
logrado mantener su baja
fiscalidad de los beneficios
empresariales, de apenas
el 12,5%, y de las rentas
del trabajo, aunque otros
gravmenes, como el IBI,
el Impuesto sobre la Renta
y varios im-
puestos espe-
ciales (inclu-
yendo uno so-
bre la cerveza)
han subido. La
mayor parte
del ajuste, sin
embargo, ha
recado en el
lado del gasto.
Si se cumplen los actuales
planes, en tres aos (de
2011 a 2013) el Presupues-
to del Estado se habr con-
trado en una sexta parte.
El Gobierno liderado por
Enda Kenny ha pactado
muchos de los cambios en
la fiscalidad con las em-
presas.
ESTADOS UNIDOS
Las empresas ganan y la
administracin adelgaza
El Gobierno de
Bush rescat
en 2008 a los
bancos, aunque
esa operacin
ha sido renta-
ble para el con-
tribuyente. En
2009, Obama
hizo lo mismo
con General
Motors y Chrysler, y ah le
han salido nmeros rojos. El
famoso programa de estmu-
lo econmico de Obama,
que empez en 2009 y est
acabando ahora, era dos dos
tercios aumento de gasto,
pero en un tercio bajadas de
impuestos. En 2011 y 2012,
Obama recort las contribu-
ciones de las
empresas a la
Seguridad So-
cial para fo-
mentar la crea-
cin de em-
pleo. Tambin
ha subido el
IRPF para,
aproximada-
mente, el 0,7%
ms rico de los contribuyen-
tes. Ahora, el gasto pblico
de EEUU (excluidas pensio-
nes y sanidad) est siendo
recortado de forma autom-
tica en casi 65.000 millones
de euros anuales. Las Admi-
nistraciones locales y los es-
tados han metido tijeretazos
brutales a sus presupuestos
AUSTRALIA Y CANAD
Menos carga fiscal para
rentas y sociedades
Australia y Ca-
nad son dos
casos ms con-
trovertidos en
la teora de la
e xpans i n
contractiva de
Alesina y otros,
que defiende la
contraccin del
gasto para con-
seguir una expansin econ-
mica. Ninguno de los dos su-
fri una burbuja inmobiliaria
ni inflacin (en el caso de Ca-
nad, porque la regulacin
del Gobierno de Stephen
Harper sobre el sector ban-
cario funcion) y despus se
han beneficiado del boom de
las materias primas, de las
que ambos son
exportadores.
Canad ha so-
brevivido a la
crisis de su ve-
cino y principal
socio, EEUU.
En plena crisis,
ese pas baj el
Impuesto de
Soci edades,
una medida que Suecia, en el
otro extremo del mundo, pla-
nea llevar a cabo en 2014. En
Australia, los laboristas (el
equivalente de los socialistas
espaoles) redujeron el IRPF,
pero la bajada de un impues-
to a las emisiones de carbo-
no, ahora, ha quedado apla-
zada sine die.
Enda Kenny. / REUTERS Barack Obama. / EFE S. Harper. / REUTERS
>#BAJADADEIMPUESTOSYA La opinin de los expertos
%
Con la bajada de
tipos, el mercado
est preparado para
bajar impuestos
En Italia se han
subido impuestos
sin reducir el gasto,
y hay ms crisis
ECONOMA
38
>#BAJADADEIMPUESTOSYA El anlisis
%
Las crticas de Esperanza Aguirre a las su-
bidas y prrrogas de impuestos han coloca-
do en alerta al PP y al Ministerio de Hacien-
da. La preocupacin no se debe tanto a que
se pueda gestar dentro del partido una co-
rriente crtica de hecho a la presidenta del
PP madrileo slo la apoyan sus fieles por-
que el aparato de Gnova 13 est totalmen-
te domesticado, sino a la atraccin que su
planteamiento despierta entre los ciudada-
nos. Una vez ms, Aguirre ha demostrado su
acreditado olfato poltico que le permite co-
nectar con las aspiraciones ms populares.
El lunes, en el comit ejecutivo del PP,
plante su posicin y recibi la rplica de
Cristbal Montoro, quien le record que el
recargo solidario del IRPF slo durar
tres aos, los mismos que tard el Gobier-
no de Aznar en bajar los impuestos. La dis-
cusion se prolong tras el comit en un ca-
ra a cara, donde Montoro insisti en que no
es el momento de bajar el Impuesto de So-
ciedades. La verdad es que, por diversas ra-
zones, la funcionalidad de este tributo que-
d inutilizada en la poca de Zapatero.
Aguirre volvi a referirse a Montoro en la
Cope el mircoles y all dijo que el proble-
ma del partido no es de comunicacin, sino
de conviccin del ministro de Hacienda:
hay que bajar los impuestos.
Sus palabras molestaron en el Ministerio.
A su vez, ayer, los aguirristas se sentan
agredidos por la publicacin en el diario digi-
tal El Confidencial de una nota que deca que
la lideresa haba elevado la presin fiscal en
465 millones en un perodo de dos aos po-
co antes de abandonar la Comunidad de Ma-
drid mediante la subida de tasas y precios p-
blicos (matrculas, transportes, copago, etc.).
Algunos seguidores de Aguirre dijeron
ayer que dicha informacin le vena como
anillo al dedo a Montoro, a quien apodan
taxman (recaudador), en su batalla con la
lideresa. De hecho, el laboratorio de Mon-
toro se ha aficionado ultimamente a las pre-
sentaciones creativas con apoyo estadsti-
co, como qued de manifiesto con la del d-
ficit segn la Contabilidad Nacional, donde
apareca sobredimensionado el esfuerzo
del Estado frente al privado.
La presin fiscal se mide dividiendo los in-
gresos fiscales por la riqueza (la renta nacio-
nal o PIB). Y entre estos ingresos estn los
tributarios que son de tres tipos: impuestos,
tasas y contribuciones especiales. Es cierto,
entonces, que aunque Aguirre no subi nin-
gn impuesto, la presin fiscal en Madrid se
increment ya que s elev las tasas univer-
sitarias, el abono transporte y aplic el copa-
go farmacutico aprobado por el Gobierno
de Mariano Rajoy. Pero una cosa es subir
un impuesto, que se paga por el mero hecho
de consumir (IVA) o de obtener una renta
(IRPF) y otra pagar una tasa a cambio de la
percepcin de un servicio pblico.
Por tal razn, es mucho ms preciso ha-
blar de esfuerzo fiscal, un concepto que re-
fleja el procentaje de aquello que ganamos
que se destina a pagar impuestos.
Si en trminos de presin fiscal, Madrid fi-
gura entre las comunidades con mayor ndi-
ce, junto a Cantabria, Catalua o Castilla-La
Mancha, como puso ayer de manifiesto el in-
forme sobre el Da de la Liberacin Fiscal
elaborado por el think tank Civismo, si habla-
mos de esfuerzo fiscal, Madrid es la que me-
nos: un 4,72% frente al 5,16% de Catalua, el
7,79% de Andaluca o el 8,76 de Extremadu-
ra. El promedio nacional est en el 6,05% se-
gn datos del INE y la Agencia Tributaria.
No poda ser de otra manera ya que Agui-
rre hizo una poltica deliberada basada en la
idea de que donde mejor est el dinero es
en el bolsillo de quienes lo han ganado. Ella
fue la primera que rebaj un punto el IRPF
autonmico y ahora Madrid tiene cinco
puntos menos que Catalua y recauda 700
millones ms. Bonific el Impuestos de Su-
cesiones y Donaciones y logr que las dona-
ciones pasaran de 5.000 en 2006 a 27.000 en
2012. Aguirre tambin abander la campa-
a para eliminar el Impuesto de Patrimonio
y hoy es la nica comunidad que lo mantie-
ne totalmente bonificado.
Segn datos de la Comunidad de Ma-
drid, desde 2003 cada madrileo se ha aho-
rrado 700 euros al ao en impuestos.
Montoro est atrapado en un viejo aforis-
mo hacendstico: en recesin, bajar impues-
tos slo hunde la recaudacin. Pero pone tan-
to entusiasmo en crear y elevar tributos y en
probar con cifras lo indemostrable, que mu-
chos votantes del PP ya no saben si es uno de
ellos o como dicen los jvenes k ase.
john.muller@elmundo.es
Taxman vs.
la lideresa
Las polticas de Aguirre
le han ahorrado a cada
madrileo unos 700 euros
al ao en impuestos
Cristbal Montoro y, atrs, Esperanza Aguirre, presidenta del PP de Madrid. / ALBERTO DI LOLLI
AJUSTE
DE CUENTAS
JOHN MLLER
\|I |sJs I |s |s|,s
\JI|s |||s|s| I |s .|||Is
|s .||.s I l| I | \|
|s |)s | | I | |II ; | |JI||||
http://www.eImundo.es/eImundo/toros.htmI
Compra tus entradas en:
http://entradas.eImundo.es/
\ |s|I|
||| I
|

ECONOMA
39
1DIPLOMADO(A) UNIVERSITARIO(A) DE ENFERMERIA (D.U.E.)
1TECNICO(A) DE INFORMATICA
1 ADJUNTO(A) DE LABORATORIO(Fsica-Quimica-Biologa)
(Diplomas reconocidos para la preaparacin de experimentos en fsica y qumica
Imprescindible idioma francs. Las personas interesadas debern consultar bases
(conocimientos, funcoines y otros) en la pgina web de Liceo www.lfmadrid.net
y enviar los documentos solicitados debidamente cumplimentados,
a personnel@lfmadrid o por correo antes del 14/05/2013 a las 18:00 horas.
OFERTAS DE EMPLEO
EN EL LFM
FECHA DE INICIO: SEPTIEMBRE 2013
HORARIO: A DETERMINAR
DURACINDEL CONTRATO: AO ESCOLAR 2013-2014
LUGAR: CONDE ORGAZ-MADRID y ST. EXUPER-ALCOBENDAS
Repsol desinvierte
2.000 millones ms
de lo previsto
Aumenta el beneficio un 1,6% sin YPF
y pone en venta sus activos en Per
VCTOR MARTNEZ / Madrid
Repsol podra cerrar solo en este
ao desinversiones por un valor
cercano a los 6.500 millones de
euros. Esta cifra que supera en
2.000 millones de euros el objeti-
vo inicialmente previsto para el
periodo 2012-2016 en el ltimo
plan estratgico de la compaa
es el resultado de sumar los 5.036
millones logrados por la venta
del negocio de Gas Natural Li-
cuado (GNL) a Shell en febrero,
otros 1.036 millones al transferir
un 5% del capital en autocartera
al fondo Temasek en marzo y la
venta en los prximos meses de
varios activos en Per, anunciada
ayer por la petrolera. Una opera-
cin que engloba la refinera de
la Pampilla y ms de 330 gasoli-
neras en el pas por la que Repsol
espera ingresar este mismo ejer-
cicio ms de 500 millones de eu-
ros, segn los clculos avanzados
por el director financiero de la
compaa, Miguel Martnez.
La venta se integra en el nuevo
marco de desinversiones puesto
en marcha por el presidente de
Repsol, Antonio Brufau, sobre los
activos no estratgicos o de baja
rentabilidad para centrarse en la
exploracin y produccin de crudo.
Este cambio estratgico pues-
to en marcha tras la expropiacin
de YPF por parte del Gobierno
argentino en abril de 2012 ya ha
comenzado a tener un claro im-
pacto en las cuentas de la socie-
dad. La compaa present ayer
un incremento del beneficio del
1,6% hasta 631 millones de eu-
ros en los tres primeros meses
de este ao en comparacin con
el mismo periodo de 2012, cuan-
do an integraba en su balance a
la filial argentina. Esta cifra, no
obstante, no incluye el efecto va-
loracin de inventarios que impli-
ca ajustar el valor de las reservas
de hidrocarburos, y que ha tenido
un impacto contable muy negati-
vo sobre las cuentas.
La mejora del resultado de Rep-
sol est apoyada en un incremen-
to del negocio de exploracin y
produccin de crudo y de los mr-
genes de refino. La produccin
creci un 11,4% durante el tri-
mestre gracias a la puesta en
marcha de cinco de los diez pro-
yectos previstos en el plan estra-
tgico y a la mayor actividad en
Trinidad y Tobago.
Por otro lado, las inversiones en
en las refineras de Cartagena y
Bilbao han elevado los mrgenes
de este negocio y duplicado el re-
sultado operativo del rea de
downstream hasta los 173 millo-
nes de euros, excluido el efecto in-
ventario. Esta mejora ha permiti-
do compensar la cada del 10% de
la venta de carburantes en Espaa
en el primer trimestre del ao.
Antonio Brufau, en la ltima Junta de Accionistas de Repsol. / GONZALO ARROYO
Esperaba 4.500
millones en 4 aos,
pero slo en 2013
ingresar 6.500
Supera el impacto de
Argentina al mejorar
sus cuentas en el
primer trimestre
Norniella
abandona
el consejo
de IAG
C. U. / Madrid
Jos Manuel Fernndez Nornie-
lla, mano derecha del ex presi-
dente de Bankia, Rodrigo Rato,
abandonar el consejo de admi-
nistracin de International Airli-
nes Group (IAG), matriz de Ibe-
ria, por motivos personales.
Fernndez Norniella era con-
sejero de Iberia desde 2003. En
su cargo actual como indepen-
diente, era miembro de las comi-
siones de Retribuciones, presidi-
da por Csar Alierta. Esta comi-
sin neg al consejero delegado
del grupo, Willie Walsh, el cobro
de su bonus anual.
Norniella ser sustituido por
Alberto Terol Esteban, consejero
de OHL e Indra y ex alto ejecuti-
vo de Deloitte, sobre cuya rama
de auditora Norniella descarg
la responsabilidad de los graves
errores en el anlisis de los ba-
lances de Bankia.

ECONOMA
40
Ms transparencia en las clusulas suelo
El Supremo obliga a la banca a informar siempre sobre los lmites en las hipotecas
Competencia
censura fijar
precios en el
sector agrario
ANA BRAVO CUIAS / Madrid
La Comisin Nacional de la
Competencia (CNC) asest ayer
un nuevo golpe a la Ley de la Ca-
dena Alimentaria, el proyecto es-
trella del ministro de Agricultura,
Miguel Arias Caete, que atravie-
sa ahora la fase de tramitacin
legislativa en el Congreso.
En un informe difundido ayer,
la CNC valora negativamente
la introduccin de un mecanismo
de formacin de precios para el
sector agrario en el articulado. La
medida, definida como la fijacin
de un coste de produccin pri-
maria (CPP) y sobre la que Ca-
ete haba pedido el dictamen, es
censurada con dureza por el en-
te, que lo ve como una restric-
cin a la competencia que no
est justificada ni en su necesi-
dad ni en su proporcionalidad.
Como refiere el documento, el
ministro solicit un informe res-
pecto a varias cuestiones suscita-
das en el trmite de enmiendas.
Por un lado, la introduccin del
citado concepto de CPP, entendi-
do como un valor estadstico de
referencia calculado peridica-
mente por la autoridad compe-
tente. En segundo lugar, aadir
el concepto al artculo 9 del Pro-
yecto de Ley, con una referencia
literal a que el precio no podr
ser inferior al coste de produc-
cin primaria vigente a la fecha
de formalizacin del contrato. Y,
por ltimo, la propuesta de que
sea el Observatorio de la cadena
alimentaria el que fije los cos-
tes de produccin primaria cuan-
do se detecten indicios de abuso
de posicin dominante.
As las cosas, para Competen-
cia la incorporacin de una defi-
nicin del CPP, desincentivara
la competencia. Adems apre-
cia que la fijacin de estas cuan-
tas podra estar considerando
los costes de empresas ineficien-
tes en dicho cmputo. Tampoco
les queda claro quin es la auto-
ridad competente que ha de ela-
borar el CPP y creen que se in-
troducen precios mnimos. Y a
propsito de la legalidad, no lo
ven compatible con la libertad
de empresa consagrada en el ar-
tculo 38 de la Constitucin ni
con la normativa comunitaria ni
nacional de competencia. Por l-
timo, concluye que empeoraran
el funcionamiento de la cadena
alimentaria y tendran inevitable-
mente un efecto negativo sobre
los consumidores va precios, ca-
lidad y variedad de productos.
El organismo ya emiti en
enero un dictamen sobre la ley
en conjunto, pidiendo reconsi-
derar parte de su contenido y
alertando del riesgo de ruptura
de unidad de mercado.
Madrid
El pleno de la Sala de lo Civil del
Tribunal Supremo ha obligado a la
banca a advertir expresamente a los
clientes de que si firman un hipote-
ca con clusulas suelo no podrn
beneficiarse de determinadas baja-
das del Euribor. As lo estableci el
Alto Tribunal en una sentencia en la
que, sentando jurisprudencia, decla-
ra la nulidad de estas clusulas en
los casos en los que se produzca
una falta de transparencia y en la
que establece que no es suficiente
con que sean comprensibles de for-
ma aislada, informa Efe.
La sentencia tambin seala que,
de acuerdo con ese requisito, los
clientes deben ser informados de
otros productos para que puedan
realizar una comparacin con datos
suficientes. Con esta resolucin, los
magistrados sientan doctrina tras
admitir el recurso de la Asociacin
de Usuarios de Servicios Bancarios
y Financieros (Ausbanc) contra una
sentencia de la Audiencia de Sevilla
que daba la razn a BBVA y avalaba
estas clusulas.
Desde BBVA sealaron que la
sentencia no cuestiona la validez de
las clusulas y no afecta a las can-
tidades ya pagadas. En cualquier
caso, fuentes del banco aadieron
que hay que conocer la sentencia
en detalle para poder valorarla
con ms profundidad. Para el Su-
premo, las clusulas suelo son lci-
tas siempre que su transparencia
permita al consumidor identificar la
clusula como definidoras del obje-
to principal del contrato y conocer
el real reparto de riesgos de la varia-
bilidad de los tipos.
La resolucin establece que los
consumidores deben ser informa-
dos de que, cuando el tipo de inte-
rs baja a determinados niveles, el
prstamo se transforma en prsta-
mo a inters fijo, variable slo al al-
za, y no se beneficiarn de las baja-
das del ndice de referencia, en ge-
neral el Euribor.
En concreto, segn enumera la
sentencia, de 140 pginas, sern nu-
las las clusulas cuando se haya
creado la apariencia de un contra-
to de prstamo a inters variable en
el que las bajadas del ndice de refe-
rencia repercutirn en una disminu-
cin del precio del dinero. Tambin
cuando se cree la apariencia de
que el suelo tiene como contra-
prestacin inescindible la fijacin
de un techo.
En este sentido, los magistrados
explican que las clusulas suelo son
legales incluso cuando no coexis-
ten con las techo, pero que cuando
ambas se ofertan en un mismo
apartado del contrato ello supone
un factor de distorsin de la infor-
macin que se facilita al consumi-
dor, ya que el techo opera aparente-
mente como contraprestacin o fac-
tor de equilibrio del suelo.
C. S. / M. R. / Madrid
Accionistas de Bankia llaman a la
puerta del Estado para intentar
resarcirse de la inversin perdida
en la cuarta entidad financiera del
pas. Hasta 600 accionistas han
decidido presentar la primera re-
clamacin de responsabilidad pa-
trimonial del Estado por la cada
del valor de los ttulos que com-
praron.
Se ha presentado ya una pri-
mera reclamacin de 29 accionis-
tas que vendieron sus acciones y
habr una segunda la ltima se-
mana de mayo de 565 afectados
que an las poseen, afirm ayer
en un comunicado el bufete de
abogados Cremades&Calvo Sote-
lo. La compensacin puede su-
poner varios cientos de millones
de euros, sealaron a este diario
en este despacho de abogados. Se
trata de invertir la decisin de la
Comisin Europea de que los ac-
cionistas de Bankia pierdan lo in-
vertido para amortiguar la carga
del contribuyente en el rescate de
la entidad financiera.
En el escrito presentado funda-
mentan la peticin en el artculo
106 de la Constitucin Espaola.
En su apartado 2, la Carta Magna
establece que los particulares, en
los trminos establecidos por la
ley, tendrn derecho a ser indem-
nizados por toda lesin que su-
fran en cualquiera de sus bienes y
derechos, salvo en los casos de
fuerza mayor, siempre que la le-
sin sea consecuencia del funcio-
namiento de los servicios pbli-
cos.
En la reclamacin, los afecta-
dos ven responsabilidad directa
de las instituciones del Estado, no
slo del Banco de Espaa, sino
tambin de la Comisin Nacional
del Mercado de Valores y el Mi-
nisterio de Economa. La salida
a Bolsa de Bankia es el precipita-
do final de un conjunto de deci-
siones torpes adoptadas por los
gestores de la Entidad, que se vie-
ron arropados, jaleados e incenti-
vados por unos supervisores fi-
nancieros empeados en una es-
trategia equivocada en relacin
con el proceso de saneamiento y
rescate, especialmente por el
Banco de Espaa, mximo rga-
no supervisor del pas.
La fusin de Bankia y su rpi-
da salida a cotizacin se realiz
sin las garantas de control e in-
formacin exigibles a los tres r-
ganos supervisores, que, en lugar
de cumplir su funcin, generaron
una apariencia de credibilidad, de
solvencia de la entidad ante los
clientes habituales, la gran mayo-
ra depositantes y cuentacorren-
tistas, que no se ajustaba a la rea-
lidad.
Accionistas de Bankia exigen una
compensacin al Banco de Espaa
600 minoritarios presentan una reclamacin de responsabilidad patrimonial
PROTESTA DEL 15-M. En una protesta pacfica, cientos de activistas del 15-M paralizaron ayer brevemente el
funcionamiento de cerca de 40 sucursales de Bankia en toda Espaa. Para ello formaron largas colas para retirar di-
nero, cerrar cuentas o pedir informacin. El colectivo quera mostrar as que el poder real sigue residiendo en los con-
sumidores. Por otro lado, la entidad seal que espera que unos 150.000 clientes tenedores de participacio-
nes preferentes o deuda subordinada acudan al arbitraje exprs abierto para recuperar su inversin.
EFE

BOLSA
41
8.572,70
G
-0,28%
+4,96%
IBEX 35
adrid
EUROSTOXX 50
Pars
NIKKEI
Tokio
FTSE 100
Londres
DAX 30
Francfort
2.773,16
G
-0,41%
+5,21%
DOW JONES
Nueva York
15.082,62
G
-0,15%
-22,50%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONMICAS
EMPRESAS
Amadeus It Holding +3,70
Arcelor Mittal +3,25
Mapfre +2,49
Ferrovial +1,23
Tcnicas Reunidas +0,80
Jazztel +0,69
Repsol +0,55
BBVA +0,51
Letras 6 Meses 0,53
Letras 9 Meses 0,79
Letras 12 Meses 1,24
Letras 18 Meses 1,69
Bonos 2.5 Aos 4,34
Bonos 2 Aos 2,28
Bonos 3 Aos 2,25
Bonos 3 Aos 3,68
Indra gana un 16%
menos hasta marzo
Indra ha obtenido un beneficio atri-
buible de 26,7 millones en el primer
trimestre, un 16% menos que a los
32 millones del mismo periodo en
2012. La compaa puntualiz ayer
que, aislando gastos extraordinarios,
el resultado atribuible recurrente se
situ en los 32,7 millones, frente a
los 39,8 millones del ao pasado. / EFE
Banca March paga un
54% ms a su consejo
El grupo Banca March aument
un 54,4% la remuneracin a sus
consejeros en 2012, hasta un total
de 3,4 millones, frente a los 2,2 mi-
llones del ejercicio precedente, se-
gn inform ayer a la Comisin
Nacional del Mercado de Valores
(CNMV). El grupo Banca March
destin 2,3 millones a los miem-
bros de la alta direccin que no
eran a su vez consejeros. / EFE
Banco Madrid triplic
sus ganancias en 2012
Banco Madrid gan 8,8 millones de
euros en 2012, lo que supone casi
triplicar el beneficio obtenido el ao
anterior, que ascendi a 3,1 millo-
nes, segn los resultados presenta-
dos este jueves por la entidad, los
primeros tras su compra por Banca
Privada dAndorra (BPA). / EFE
SegurCaixa dispara
un 85,9% su beneficio
SegurCaixa Adeslas obtuvo un be-
neficio neto consolidado de 31,6
millones de euros en el primer tri-
mestre, un 85,9% ms que hace un
ao, por el crecimiento del negocio
en todos los ramos y por la cada
de la siniestralidad. / EFE
Contrato de 115
millones a Iberdrola
Iberdrola Ingeniera se ha adjudi-
cado la construccin de una plan-
ta fotovoltaica en Sudfrica de 96
megavatios (MW) de potencia por
150 millones de dlares (115 millo-
nes de euros). / E. P.
%
OHL -2,57
Mediaset -1,90
Inditex -1,69
Enags -1,59
Gas Natural -0,97
Bankinter -0,87
REC -0,79
Santander -0,76
Dlares USA 1,3142
Yenes japoneses 129,8
Coronas danesas 7,4535
Libras esterlinas 0,8444
Coronas suecas 8,5395
Francos suizos 1,229
Coronas noruegas 7,5485
Yuanes chinos 8,0572
1 euro
Espaa 0,50
Alemania 0,50
Zona euro 0,50
Reino Unido 0,50
EE.UU. 0,00-0,25
Japn 0,00-0,10
Suiza 0,00-0,25
Canad 1,00
SUBASTAS TESORO
Tir
media
%
6.592,74
F
+0,14%
+11,78%
NASDAQ
Nueva York
3.409,17
G
-0,1%
-4,1%
EURIBOR
%
0,4880
G
-0,61%
-10,13%
1.468,50
G
-0,35%
-12,58%
8.262,55
F
+0,16%
+8,54%
14.191,48
G
-0,66%
+36,52%
103,90
G
-0,24%
-6,94%
PETRLEO
Dlares / barril
ORO
Dlares / onza
ESPAA
IPC 2,4% Desempleo 27,16%
PIB -1,9% Tipos de inters 0,5%
ZONA EURO
PIB -0,9% Tipos de inters 0,5%
EEUU
PIB 1,7% Tipos de inters 0,25%
Cotizacin

En el da
En el ao
LAS MAYORES BAJADAS %
Madrid
OHL obtuvo un beneficio neto de
68 millones de euros en el primer
trimestre del ao, lo que supone un
incremento del 65% respecto al
mismo periodo de 2012, gracias a la
actividad internacional, segn in-
form el grupo. La compaa que
controla y preside Juan Miguel Vi-
llar Mir obtuvo de los negocios que
desarrolla fuera de Espaa el 70,6%
de sus ingresos (frente al 65,5% del
ao anterior) y el 90% de su benefi-
cio bruto de explotacin.
Asimismo, la participacin del
18,9% que OHL tiene en el grupo de
concesiones Abertis como accionis-
ta de referencia le report 23,7 mi-
llones a su beneficio.
La cifra de negocio de OHL ca-
y, no obstante, un 10,7% entre los
pasados meses de enero y marzo,
hasta 765,6 millones de euros, las-
trada por el desplome del 49,3%
que registr su negocio constructor
en Espaa.
De su lado, el beneficio bruto
de explotacin (Ebitda) de la com-
paa progres un 29,9% en los
tres primeros meses del ejercicio,
hasta sumar 249,2 millones.
Por divisiones, la tradicional acti-
vidad constructora se contrajo un
11,5%, hasta facturar 520,4 millones.
Tras la presentacin de resulta-
dos, OHL experiment ayer la ma-
yor cada de las empresas del Ibex,
con un desplome del 2,57%.
OHL gana un 65% ms...
...pero experimenta la mayor cada del da (-2,57%) en el Ibex
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS
Abengoa 2,077 -0,14 -13,06
Adolfo Domnguez 3,880 = -0,77
Adveo 12,200 1,08 7,39
Alba 38,000 = 7,62
Almirall 10,630 0,09 42,68
Amper 1,380 2,22 -13,75
Antena 3 Tv 4,740 -0,42 21,54
Aperam 9,600 = -15,57
Azkoyen 1,460 -2,67 7,35
B. Valencia 0,010 = -84,85
Bankia 5,776 -2,10 21,14
Barn de Ley 49,800 = 11,16
Bayer Ag. 81,650 -1,15 15,00
Biosearch 0,360 -1,37 -4,00
Bodegas Riojanas 4,300 = -4,44
C. A. F. 309,300 -0,63 -11,38
CAM 1,340 = 0,00
Campofro 5,000 1,01 3,09
Cem.Portland 4,350 7,41 45,48
Cie Automotive 5,510 -3,33 5,96
Cleop 1,150 = 0,00
Clnica Baviera 4,080 -1,45 7,09
Codere 2,120 1,92 -43,01
Colonial 0,967 -5,20 -40,67
Corp.Dermoesttica 0,325 = 3,17
C.V.N.E 14,090 = -3,49
Deoleo 0,270 -1,82 -1,82
Dinamia 5,400 2,86 -0,92
Dogi 0,640 = 0,00
Duro Felguera 5,360 -0,56 11,43
EADS 41,500 0,44 41,16
Ebro Foods 15,560 -0,26 3,73
Elecnor 8,450 0,96 -10,77
Ence 2,215 0,68 3,99
Enel Green Power 1,660 -1,19 14,80
Ercros 0,420 3,45 5,00
Europac 2,750 1,85 35,14
Ezentis 0,134 -0,74 -14,10
Faes 2,215 0,91 39,59
Fergo Aisa 0,017 = 0,00
Fersa 0,310 1,64 -8,82
Fluidra 2,300 -2,95 3,37
Funespaa 5,920 = -4,21
GAM 0,340 6,25 -15,00
Gamesa 3,019 -1,34 81,87
General Inversiones 1,570 = -0,63
Grupo Catalana Occ. 18,250 3,40 32,53
Grupo Sanjos 1,250 3,31 9,65
Grupo Tavex 0,180 2,27 -13,88
Iberpapel 14,620 1,81 11,60
Indo Interna. 0,600 = 0,00
Inmobiliaria Del Sur 3,950 -5,95 -3,42
Inypsa 0,650 = 0,78
Lingotes Especiales 2,420 = -3,97
Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00
Meli Hotels Int. 5,900 -0,17 2,16
Metrovacesa 2,260 -0,44 2,26
Miquel y Costas 22,430 -1,62 9,41
Montebalito 0,670 28,85 26,42
N. Correa 0,690 0,73 -1,43
Natra 1,235 -1,59 36,46
Natraceutical 0,181 1,69 40,31
NH Hoteles 2,750 0,73 5,36
Nyesa 0,170 = 0,00
Pescanova 5,910 = -57,82
Prim 5,130 -0,58 -2,10
Prisa 0,215 = -8,51
Prosegur 4,270 -0,23 -3,83
Quabit 0,052 -1,89 13,04
Realia Business 0,735 -11,98 -2,00
Reno de Medici 0,128 4,07 -6,57
Renta Corp. 0,570 = -5,79
Renta 4 Banco 4,560 = -2,77
Reyal Urbis 0,124 = 45,88
Rovi 6,950 = 31,13
Seda Barna 0,735 8,25 -21,05
Service Point Solution 0,112 1,82 -8,20
Sniace 0,464 11,27 -27,16
Solaria 0,615 -2,38 -12,14
Sotogrande 2,690 = 22,27
Tecnocom 1,105 0,45 3,27
Testa Inm.Renta 6,940 15,86 21,33
Tubacex 2,535 -0,78 27,71
Tubos Reunidos 1,735 -0,57 -3,34
Uralita 1,410 = -11,32
Urbas Gr.Financiero 0,013 = 0,00
Vrtice 360 0,080 -1,23 -10,11
Vidrala 26,630 -0,19 27,17
Vocento 0,900 2,27 -12,62
Vueling 8,940 -0,33 22,97
Zardoya Otis 10,810 -0,46 0,09
Zeltia 1,510 0,67 24,28

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2013

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2013
EL MUNDO FUENTE: Bloomberg.
OHL
10:00 12:00 14:00 16:00 18:00
30,0
29,5
29,0
28,5
29,160 -2,57% ltimo cierre:
RESTO DE VALORES
Abengoa B 1,920 0,003 0,16 1,911 1,945 -12,93 -17,95
Abertis 14,580 -0,025 -0,17 14,350 14,620 14,87 17,39
Acciona 49,700 -0,290 -0,58 48,950 50,250 -8,62 -11,58
Acerinox 8,100 -0,010 -0,12 8,020 8,150 -11,54 -2,97
ACS 21,785 -0,065 -0,30 21,570 22,000 -7,42 14,42
Amadeus It Holding 23,275 0,830 3,70 22,490 23,450 57,89 22,18
ArcelorMittal 9,838 0,310 3,25 9,600 9,884 -5,62 -23,02
B. Popular 0,612 0,001 0,16 0,606 0,626 -67,70 4,44
B. Sabadell 1,586 -0,006 -0,38 1,576 1,600 -20,34 -19,70
B. Santander 5,587 -0,043 -0,76 5,552 5,659 14,99 -3,41
Bankinter 2,863 -0,025 -0,87 2,853 2,904 -29,70 41,30
BBVA 7,560 0,038 0,51 7,511 7,595 13,80 10,64
BME 21,100 = = 20,900 21,190 -0,96 14,36
Caixabank 2,845 = = 2,831 2,858 -24,28 10,07
Dia 6,242 0,002 0,03 6,060 6,246 41,77 29,77
Enags 20,185 -0,325 -1,58 20,145 20,515 21,05 25,06
Endesa 17,575 -0,095 -0,54 17,405 17,750 11,30 4,18
FCC 8,136 0,026 0,32 8,080 8,248 -48,19 -13,17
Ferrovial 13,135 0,160 1,23 12,905 13,190 35,98 17,28
Gas Natural 16,280 -0,160 -0,97 16,150 16,500 14,01 19,88
Grifols 28,875 0,055 0,19 28,400 29,025 110,37 9,54
IAG 3,320 -0,010 -0,30 3,295 3,343 28,16 48,88
Iberdrola 4,220 -0,030 -0,71 4,202 4,249 -5,60 4,19
Inditex 102,000 -1,750 -1,69 101,550 103,450 72,36 -3,32
Indra 10,560 0,045 0,43 10,300 10,600 12,28 5,39
Jazztel PLC 5,800 0,040 0,69 5,720 5,830 40,62 10,37
Mapfre 2,928 0,071 2,49 2,855 2,943 1,41 26,48
Mediaset 6,200 -0,120 -1,90 6,136 6,278 19,69 21,81
Obrascn H.L. 29,160 -0,770 -2,57 28,400 29,550 17,58 32,85
Red Elctrica 40,600 -0,325 -0,79 40,300 40,940 20,54 10,85
Repsol 18,300 0,100 0,55 18,215 18,550 -28,69 19,33
Sacyr Vallehermoso 1,649 -0,006 -0,36 1,593 1,672 -56,31 -0,18
Tcnicas Reunidas 38,275 0,305 0,80 37,860 38,360 34,48 9,09
Telefnica 11,100 -0,075 -0,67 10,990 11,175 -17,54 8,93
Viscofan 39,665 0,190 0,48 39,140 39,740 53,90 -7,35
IBEX 35
TTULO
LTIMA VARIACIN DIARIA AYER VARIACIN AO %
COTIZACIN EUROS % MIN. MX. ANTERIOR ACTUAL
100CANCIONES
+
EN EL PACK ENCONTRAR SU CDIGO PERSONA
PARA DESCARGARSE LAS 100 CANCIONES
AURICULARES
G
R
A
T
I
S
Ahora en su mvil
las promociones de
deREGALO
100Temas
imprescindibles
del PopEspaol
y muchos ms...
Algunos delos artistas:
NACHAPOP LOSRODRIGUEZ GABINETE CALIGARI LOSSECRETOS
DUNCANDHU SINIESTROTOTAL FANGORIA CELTASCORTOS DANZAINVISIBLE
PRESUNTOSIMPLICADOS LOQUILLO SEGURIDADSOCIAL JARABE DE PALO
HOMBRESG M-CLAN LOSPIRATAS REVOLVER LAUNIN

Controlador
del altavoz de32mm
Proporciona potencia
y un sonido dinmico
Sistemade
monitorizacintipoDJ
Para realizar ajustes continuamente
Cablede1,2mts.
delongitud
Ideal para usarlo en el exterior
Almohadillas suaves
y bandaajustable
Para sesiones de audicin cmodas
y prolongadas
DOMINGO12
CARTILLA
PORSLO
14
,99
P
r
o
m
o
c
n
v
d
a
p
a
r
a
t
o
d
o
e
t
e
r
r
t
o
r
o
n
a
c
o
n
a
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
t
a
d
a
s
e
n
w
w
w
e
m
u
n
d
o
e
s
/
p
r
o
m
o
c
o
n
e
s
(Tamaoreal)
ENTREGA
ENSUQUIOSCO
Vea el spot

DEPORTES
44
Dos imperios entre manos
Madrid y Bara se citan en la lucha por la Euroliga de baloncesto, un alivio para las crisis de sus clubes / Xavi Pascual reta:
Ante el Madrid hemos frenado otros cambios de ciclo que se anunciaban / Y Llull replica: Ya no somos inexpertos
LUIS F. LPEZ / Londres
Enviado especial
Son fiestas en el pueblo. Lle-
gan gentes de la capital, emi-
grantes que regresan cada
mayo y otros que parecieron
marcharse para siempre, has-
ta hoy, de vuelta a esta verbe-
na sin igual. Y arrastran hasta
aqu a hijos y amigos, mezcla-
dos con algn forastero, turis-
ta de estreno, para entre todos
multiplicar la poblacin de es-
ta aldea llamada baloncesto
en la que, ya lo dicen en la te-
le y, sobre todo, las audiencias,
muchos das no se ve un alma
en la calle. Debate se para
otra jornada, que hoy el pue-
blo bulle de espaoles, Real
Madrid y Bara encarados en
la segunda semifinal (21.00 h.,
La 1) y con sus hermanos ma-
yores atentos, implicados.
En una campaa agria, pe-
se a la Liga de ftbol que est
al caer para el Bara, pese a la
Copa de ftbol que podra ser
del Madrid, ambos clubes se
juegan una alegra intachable
entre canastas. No durara de-
masiado la felicidad, todo lo
que tardasen Tito Vilanova y,
qu decir, Jos Mourinho en
agarrar el micro. Fiestas de
pueblo son, slo eso, s, pero
bendecidas por el calendario.
Los dos grandes, tambin
del baloncesto, se citan horas
antes de que el Bara asalte el
ttulo de Liga en ftbol. Se vie-
ne un fin de semana que po-
dra ser azulgranamente re-
dondo si los culs del balon-
cesto tumban al Madrid y
triunfan en el ms all. O se
viene un fin de semana ms
bien blanco, por mucha ensi-
ma Liga de Messi que haya, si
los merengues del baloncesto
aciertan a dar el mordisco que signi-
ficara una Copa de Europa 18 aos
despus. O se viene poca cosa si lue-
go el CSKA impone su preeminencia
o si la Liga de ftbol queda para otro
da, pero, incluso en sas, que le qui-
ten lo bailao al vencedor esta noche.
Pensamos slo en baloncesto,
responden los jugadores que acep-
tan la comparacin, aunque es el ft-
bol quien explica los 25 millones de
presupuesto del Madrid y los 28,7
del Barcelona; es el ftbol quien ex-
plica el devenir de ambos en los lti-
mos tiempos, tan divergentes que
marcan el hoy. Porque el pasado tie-
ne una traduccin inmediata en tem-
ple, all donde confa el Bara. Si s-
lo miramos el dato de la experiencia,
podra ir en nuestra contra, pero hay
otros factores, admita ayer Pablo
Laso, el entrenador de un Real Ma-
drid por fin contemporneo.
Cuando los blancos (en ftbol)
buscaban la Sptima (Copa de Euro-
pa), los blancos (en baloncesto) pre-
suman de la Octava (1995).
En el csped lleg la Sptima,
la Octava y la Novena, mien-
tras en el parqu siguen aje-
nos, todava, a una final conti-
nental. Cuando el Barcelona
(ftbol) persegua la Segunda
(Copa de Europa), el Barcelo-
na (baloncesto) aguardaba su
estreno. Lo hizo antes de que
llegase la Segunda de ftbol, y
el propio baloncesto logr su
Segunda y se hizo asiduo en
las pugnas solemnes cuatro
de las cinco Final Four desde
2009 antes de que del csped
brotase la Cuarta. Historia
que refleja un atraso, del Ma-
drid, abonado entre la desidia
de los dirigentes y la mala ges-
tin de los responsables.
ltimamente no falt dine-
ro en la casa blanca, ni tino ni
paciencia con varios fichajes.
Hasta el punto de que las cur-
vas de rendimiento se han en-
contrado y la dinmica apun-
ta a un cambio de liderazgo.
Aunque, cuidado, reta Xavi
Pascual, el tcnico cul: Con-
tra el Madrid hemos consegui-
do frenar bastantes cambios
de ciclo que se anunciaban.
Los dos grandes repiten el
mismo cruce de 1996, enton-
ces con triunfo cul. Ahora se
intuye lo contrario, por las de-
sequilibrantes bajas en el
Bara (ver apoyo). Favorito
Madrid, tambin en su nom-
bre, por la madurez de su gen-
te, la mitad, ridiculizada en la
Final Four 2011. Los chicos
crecieron mucho desde enton-
ces, dice Laso. Llull aporta:
Pecamos por inexpertos, ya
no lo somos, creo que hemos
aprendido. Aquello sucedi
antes de Rudy o de Carroll,
antes de ms xitos con la se-
leccin para varios merengues y de
una Copa para casi todos ellos, la de
2012, apresada en el Sant Jordi, por
sorpresa, el nico escenario fructfe-
ro de este Madrid ante este Bara.
Los blancos no cumplieron la ex-
pectativa ni en el playoff final de
2012, ni en la Copa, ni siquiera en el
duelo liguero por Navidad, cuando
los azulgrana deambulaban viendo
peligrar su clasificacin para la Co-
pa, que luego conquistaran. Contra
esa rmora psicolgica tendr que
batallar el Madrid. Tal vez no haya
una clave superior, como traslucen
las palabras de Llull: Nos tranquili-
za que el primer rival sea conocido.
Sobre todo, hay que controlar las
emociones, no pasarse de motiva-
cin. Importa quien lo afirma, de-
senfrenado con 17 intentos triples en
aquellos cuartos de final de la Copa,
una pesadilla que el Real Madrid
busca superar para que no quede
despacho en el Bernabu donde du-
den de que esto merece la pena.
Viaje en metro, el caso Jawai...
Se calz esas barcas que usa pa-
ra andar y soportan sus, a ojo, 130
kilos. Justo comenzaba el entre-
namiento del Bara, pero Jawai
continu ajeno a la rutina colec-
tiva. Coje a pasos cortos hasta
los dominios del fi-
sioterapeuta y se
tumb sobre el par-
qu. Hasta ah, lo
visto sobre el hom-
bre-duda. Con una
rotura en el tendn
peronal lateral del
pie derecho, su par-
ticipacin hoy se ca-
si descart mil ve-
ces, con el matiz:
Apuraremos hasta
el ltimo momen-
to. Se alarga unas horas ms la
intriga, que abandon a Ingles,
Todorovic, Sada o Wallace, los
otros tocados de un Bara que se
cruz con el Madrid sobre el par-
qu. Salan los blancos cuando
llegaban sus rivales, muy alivia-
dos tras pasar por el Metro rum-
bo al O2 londinense. En media
hora, va transporte pblico, es-
taban en la cancha, una hora me-
nos que si hubiesen optado por el
autobs, por muy
oficial que sea. Y al
frente, Navarro, to-
do confianza. Dice
que llevaba meses
dosificndose para
tener hoy el punto
justo de frescura,
mientras lamenta-
ba, una vez ms, la
baja, fundamental,
de Mickeal, por su
conocida y grave
afeccin pulmonar.
LTIMO ENTRENAMIENTO
>FINAL FOUR Hoy, semifinales
Xavi Pascual, Navarro, Rudy y Pablo Laso miran el trofeo, ayer, en la rueda de prensa celebrada en Londres. / ANDY RAIN / EFE
Huertas, Jawai y Tomic, en el trayecto al pabelln. / FCBARCELONA
DEPORTES
45
L. F. L. / Londres
Enviado especial
Si el CSKA elimina hoy al Olympia-
cos, Ettore Messina disputar el do-
mingo su dcima final de la Euroliga.
Cuatro conquist ya: dos con la Vir-
tus Bolonia, otras tantas en Mosc. Y
favorito comparece en 2013. Un tc-
nico indiscutible que vio transfor-
marse su amor a Espaa en un ren-
cor que estos das expresaba abierta-
mente respecto al Madrid. De sus
dardos, sobresale ste: En una final
Madrid-CSKA habra un claro favo-
rito, ellos, ya que el entrenador malo
estara en el CSKA. As se rebelaba
en una entrevista con Gigantes del
basket, posedo por el mal recuerdo
de un club que abandon a princi-
pios de 2011, maldiciendo a los di-
rectivos, a los jugadores y a los perio-
distas oficialmente, en orden inver-
so. Porque habla castellano, porque
su capacidad lo merece, por su porte
galctico, apareci en la quiniela de
los grandes de la ACB toda una d-
cada. Queridsimo. Caro Ettore, que
slo disfrut esa experiencia en el
Madrid y dos desprecios del Bara.
An estoy esperando la segunda
llamada..., dice Messina recordan-
do los contactos de 2003 para suce-
der a Ato en el banquillo azulgrana.
En 2008 tambin se le entrevist, pe-
ro Joan Creus insisti en continuar
con Xavi Pascual, y con Juan Carlos
Navarro como icono Messina hu-
biese preferido a Rudy Fernndez.
Lacras deportivas del pasado que
el presente activa. Tras una tempora-
da como ayudante en los Lakers, re-
gres a Mosc, donde su palabra es
ley. Mayoritariamente, se le observa
destacado. Por eso conviene atender
al contrapunto, que ofrece Joan Pla-
za en conversacin telefnica. El ex
tcnico del Real Madrid faena ahora
en el Zalgiris, con el que gan la Li-
ga lituana el pasado martes. Conoce
bien al CSKA, cuatro precedentes
entre Euroliga y la competicin que
comparten 18 clubes ex soviticos
con un polaco y un checo. Dos veces
triunf Plaza. Y desde esa altura pro-
clama: El CSKA tiene estmulos, co-
mo resarcirse del ao pasado [fraca-
s, con Kirilenko en la plantilla]. Y es
un equipo bien armado, pero corto,
que ha sufrido derrotas con cierta
claridad. A un nivel notable, tanto el
Barcelona como, sobre todo, el Ma-
drid, pueden ser superiores.
Inevitablemente, se sita al CSKA
en el domingo, aunque Messina in-
siste en el viernes, que le reserva cru-
ce con el Olympiacos. Los griegos,
an ms alejados el pasado ao que
hoy, sorprendieron al CSKA. Por eso,
Messina que, como qued claro, no
es de olvidar, advierte: Desde David
y Goliath yo no me creo nada.
Spanoulis
31
14,7
Law
28
7,8
Papanikolaou
23
9,0
Printezis
28
10,9
Powell
30
5,4
Teodosic
26
13,2
Jackson
27
4,6
Weems
27
13,7
Khryapa
31
10,0
Krstic
30
13,6
7,8
CLAVE:
Nombre
Edad
Prom. puntos
FUENTE: Euroliga. Melani Ibeas, Javier Martn / EL MUNDO
Cuatro histricos para reinar en Europa
RANKING POR TTULOS RANKING POR FINAL FOUR DISPUTADAS*
Rudy
Mejor quinteto
Euroliga 2013
Navarro
MVP Euroliga 2009
MVP Final Four 2010
Teodosic
MVP
Euroliga
2010
Spanoulis
MVP Euroliga
2009, 2012
y 2013
Llull
26
10,1
Rudy
28
13,6
Surez
27
3,4 Mirotic
21
11,7
Begic
28
5,0
Huertas
30
7,9
Navarro
33
13,2
J. Ingles
26
6,0
Lorbek
29
9,1
Tomic
26
11,5
Seminal
Hoy
18:00 h.
Final
12 de mayo
21:00 h.
Seminal
Hoy
21:00 h.
Jugador Edad Posic. Altura Promedio
Abrines
Jasikevicius
Jawai
Mickeal
Rabaseda
Sada
Todorovic
Wallace
20
37
27
35
24
29
21
31
Alero
Base
Pvot
Alero
Alero
Base
Alero
Alero
1,97
1,93
2,07
1,97
2,01
1,92
2,08
2,06
5,2
5,0
7,4
11,3
2,7
3,7
1,8
4,2
Carroll
Draper
Hernngomez
Hettsheimeir
Reyes
Rodrguez
Slaughter
30
29
19
27
33
27
28
Base
Base
Pvot
Pvot
Alero
Base
Alero
1,88
1,81
2,09
2,08
2,04
1,89
2,04
12,5
2,1
1,3
3,4
7,3
7,0
4,8
Jugador Edad Posicin Altura Promedio
Erceg
Kaun
Micov
Papaloukas
Ponkrashov
Sokolov
Vorontsevich
28
28
28
36
27
28
26
Pvot
Pvot
Alero
Base
Alero
Pvot
Alero
2,11
2,13
2,01
2,00
2,00
2,14
2,04
6,8
8,2
7,8
2,5
1,9
0,9
4,1
Antic
Hines
Katsivelis
Mantzaris
Mavroeidis
Perperoglou
Shermadini
Sloukas
31
27
22
23
28
29
24
23
Pvot
Alero
Base
Base
Pvot
Alero
Pvot
Base
2,10
1,98
1,96
1,96
2,08
2,03
2,16
1,90
5,7
9,1
0,9
3,5
1,5
5,6
4,4
5,0
Real Madrid
8
CSKA Mosc
6
Panathinaikos
6
Varese
5
Maccabi
5
ASK Riga
3
Miln
3
Split
3
Barcelona
2
Olympiacos
2
13
Barcelona
12
CSKA
8
Olympiacos
4
R. Madrid
Olympiacos Atenas
Ttulos: 1997 y 2012
2012-13: 22 victorias,
9 derrotas
Entrenador: G. Bartzokas,
47 aos, 1 temporada
Real Madrid
Ttulos: 1964, 1965,
1967, 1968, 1974,
1978, 1980 y 1995
7 derrotas
Entrenador: Pablo Laso,
45 aos, 1 Copa del Rey
Barcelona Regal
Ttulos: 2003, 2010
4 derrotas
Entrenador: Xavi Pascual,
40 aos, 1 Euroliga
CSKA Mosc
Ttulos: 1961, 1963, 1969,
1971, 2006, 2008
5 derrotas
Entrenador: Ettore Messina, 53 aos, 4 Euroligas
*Desde 1988
Caro Ettore
Mil veces amado, dos veces descartado por el Bara y huido del Madrid, al
que ataca abiertamente, Messina lidera al gran favorito al ttulo, el CSKA
>FINAL FOUR Hoy, semifinales
Otra vez, dos espaoles en la Final Four, al-
go indito desde 2007, cuando Tau y Unica-
ja firmaron un hecho extraordinario. Aho-
ra se trata de algo menos excepcional, pues
acuden Barcelona y Real Madrid, pero no
quiero dejar de destacar lo valioso que re-
sulta algo as para el baloncesto espaol.
Tengo la sensacin de que el CSKA es
quien ms ha progresado durante la tempo-
rada y quien mejor llega. Afrontaba el cam-
bio de algunos de sus referentes, ya sin Ki-
rilenko, Shved o Siskauskas; mudaba de
entrenador, con la vuelta de Ettore Messi-
na, y arm una plantilla con un componen-
te fsico alto, lo que siempre retrasa la pues-
ta en marcha. Todo eso lo ha superado pa-
ra llegar en un momento de forma bastante
preciso. Adems, tras la enorme decepcin
del ao pasado, tiene una motivacin extra.
Ese antecedente, que puede suavizar el fac-
tor presin y su favoritismo, ser un aspec-
to que tendr que manejar mentalmente y
puede resultar clave, hoy mismo frente al
Olympiacos, su verdugo en 2012.
En la semifinal espaola puede pasar al-
go parecido, con el Madrid avanzado ante
las malas condiciones fsicas del Bara, so-
bre todo, del puesto de alero para arriba,
justo en el sector donde reside su punto de
fuerza. Eso podra situarle en una dimen-
sin psicolgica favorable, ms descargado
de presin, pero competitivamente le lastra.
Cuento con que los azulgrana sern com-
petitivos en defensa, pero en ataque ten-
drn que hacer todos, todos, un gran parti-
do. La baja de Mickeal, tan agotador en el
poste bajo, y la probable ausencia del efec-
tivo Jawai reducen sus alternativas. La fia-
bilidad de Navarro, hasta en una condicin
fsica no siempre ptima, debera verse
acompaaba de un alto rendimiento del
resto de sus referencias: Tomic, Lorbek, in-
cluso Jasikevicius. Ante ese planteamien-
to, el Madrid tiene el reto de ser constante
en la vertiente defensiva, sin conceder ca-
nastas sencillas ni desesperar ante un rival
que vive cmodo agotando la posesin. Tie-
ne que repetir los mejores episodios defen-
sivos de este curso para no verse peligrar.
El equipo de Laso, lanzado por Llull o
Sergio Rodrguez, cuenta con uno de los
juegos ofensivos ms vistosos, impetuoso
en tardes de acierto en el tiro exterior, pero
debe confirmar su capacidad para producir
ritmos altos, en contraataque, contra defen-
sas tan frreas como las que se esperan.
Porque a este nivel, la defensa resulta aun
ms desequilibrante. Un pequeo agujero,
en un puesto, genera una sangra y cual-
quiera de estos rivales es un tiburn que
mata. Porque en Londres estn los talentos
ms all de los espaoles, Spanoulis, por
ejemplo, MVP de esta temporada que en
estas citas prueban su verdadero rango.
Los favoritos y la
dimensin psicolgica
HABLANDO
EN PLATA
SERGIO SCARIOLO

DEPORTES
46
EDUARDO J. CASTELAO / Madrid
Los ms pesimistas creen que, supe-
rada la final de la Copa del Rey fren-
te al Atltico, en el Madrid se va a de-
satar una especie de Big Bang, algo
as como una catarsis colectiva don-
de se purificarn todas las impurezas
que un curso como el que agoniza
ha ido generando desde bien pronto.
Probablemente no sea as, pero s
existe dentro del club la impresin
de que, cuando Clos Gmez pite el
final del partido, muchas de las cosas
que sucedan sern incontrolables.
Todo el afn de Florentino Prez
es que nada de eso suceda en estos
das previos. Est tranquilo. Todo
esto es la vida habitual del club ms
grande del mundo. Hay que seguir,
contaban ayer desde el Bernabu. Y
parece que lo va a conseguir. De mo-
mento, hoy ni Mourinho ni Karanka
darn la habitual rueda de prensa
previa a un partido el del Espanyol,
maana por la noche. Y ayer Sergio
Ramos, interrogado por La Sexta en
su visita al torneo de tenis de Ma-
drid, enfatiz el mensaje que ya ha-
ba lanzado Xabi Alonso el mircoles
por la noche. Es el momento de de-
cir basta de polmicas... del mster,
de Iker, de Pepe. Pensar slo en la fi-
nal e intentar ganarla. Hay que de-
jarse de egos y de polmicas y cen-
trarnos en la unin del equipo.
Eso ser as durante esta semana
de penitencia. Despus, los ltimos
das, las ltimas semanas, los lti-
mos meses pasarn factura. En la
mesa de trabajo del presidente hay
muchas inquietudes. Sabe l mejor
que nadie que dentro del vestuario
hay cuentas pendientes, muchas, y
que no son los futbolistas, ni el actual
entrenador, gente cercana al perdn
ni al olvido. Nadie sabe exactamente
si a Pepe le apetecer responder a
Mourinho y cmo lo har, o si el ca-
pitn, Casillas, se decidir a decir lo
que realmente piensa esta semana
cancel un acto promocional preci-
samente para no verse en esa situa-
cin. Hay tambin mucho temor al
ltimo estertor de Mourinho, aunque
ayer a ltima hora de la tarde desde
el propio club se jugueteaba con la
posibilidad de que siguiera al frente
del equipo el ao prximo.
Pero si hay algo que preocupa es-
pecialmente en el Real Madrid es
Cristiano Ronaldo. Ayer andaban
dndole vueltas, miles de vueltas, a
los gestos del portugus cuando
marc su gol ante el Mlaga. Corri
a la esquina donde estaba su familia
y lo hizo sealndose a s mismo y a
la hierba del campo. Lo hizo varias
veces. Qu significaba? Ejercitando
lo imposible, lo normal es que fuese
algo as como Yo hablo aqu o Yo me
quedo aqu. Eso ltimo aliviara en
parte la zozobra de un club cuyo ni-
co icono incontestable es el futbolis-
ta portugus. Un tipo al que le que-
dan dos aos de contrato, pero cuya
renovacin se ha convertido en un
asunto muy complejo.
La buena noticia para el Madrid
ayer fue que Mesut zil podr jugar
contra el Atltico de Madrid. Sufre
un fuerte esguince en el pie derecho,
pero ayer las pruebas que le realiza-
ron a medioda descartaron algo
ms serio. As que mucha fisiotera-
pia y a disposicin de Mourinho pa-
ra la final. Algo es algo.
Sergio desconecta con Nadal. Sergio Ramos sigue su recuperacin de la lesin en los isquiotibiales, y al igual que zil, el objetivo es que est
para la Copa. Ayer sac un hueco para volver a la Caja Mgica y ver el partido de Nadal en la imagen, saludando junto a Carlos Moy. Siempre es un pla-
cer venir a verlo jugar, somos muy amigos, afirm el central sevillano, que sobre su lesin dijo: Espero que el tratamiento surta efecto y pueda jugar.
La calma ms tensa del mundo
El Madrid trata de mantener la compostura a una semana de la final de Copa, donde jugar Mesut
zil / Hoy no hablar nadie en la previa al partido ante el Espanyol / Preocupan los gestos de CR
JUANJO MARTN / EFE
>FTBOL / Real Madrid

DEPORTES
47
C. G. I. / Madrid
No parar. Con estas palabras se
refiri Javier Tebas, presidente de
la Liga de Ftbol Profesional
(LFP), al amao de partidos en Es-
paa. El dirigente expres duran-
te Los Desayunos Deportivos de
Europa Press que uno de sus obje-
tivos es la lucha contra los ama-
os, aunque record que esto s-
lo afecta a una minora es necesa-
rio combatirlo con determinacin.
La lucha contra los amaos se
me critica, pero digo lo mismo que
Blatter y Platini, y hago lo mismo
que los dos. Es un problema mino-
ritario, afecta al 1% , pero como un
cncer, si no se corrige de forma
inmediata, se propaga y se trans-
forma en metstasis y se cargar
nuestro deporte, expres el presi-
dente Javier Tebas.
No parar, asever. Aunque
tambin advirti que en las dos
ltimas temporadas han encon-
trado ms colaboracin de los
implicados, mas concienciacin.
Tebas quiso agradecer el trabajo
indudable de la Asociacin Fut-
bolistas Espaoles.
En cuanto al polmico partido
entre el Levante y el Deportivo de
La Corua, el presidente de la LFP
apunt que se reunir y que se
ha reunido con Quico Cataln,
presidente del club valenciano, in-
forma Europa Press.
Javier Tebas tambin se refiri a
otros objetivos que mejorar en la
competicin. Necesitamos gestio-
nes e ideas diferentes en este mo-
mento en el ftbol profesional. Mi
mtodo de direccin va a ser dife-
rente, asegur.
Entre las propuestas de Tebas
estarn tratar de compensar a los
equipos que juegan los lunes y
equilibrar la reparticin de los de-
rechos televisivos entre los clubes.
El nico horario que nos est
causando problemas es el del lu-
nes, queremos compensar a los
clubes que jueguen ese da en ca-
sa, adelant Tebas.
En cuanto al reparto de los in-
gresos televisivos, el presidente de
la LFP fue rotundo: De la mano
del Real Madrid y el Barcelona de-
seamos un acercamiento de la dife-
rencia de 1 a 4,5/5, para que sea
ms justo. En la actualidad, esa di-
ferencia es de de 1 a 6,5.
CARLOS GARCS IZQUIERDO / Madrid
Seguro, seguro, seguro que des-
cendimos porque hubo acuerdos
entre otros equipos para llevar a
cabo resultados determinados.
Augusto Cesar Lendoiro, presiden-
te del Deportivo de la Corua, fue
tajante a la hora de hablar, en Los
Desayunos Deportivos de Europa
Press, sobre los amaos de parti-
dos, polmica reavivada por el su-
puesto bajo rendimiento de algu-
nos jugadores en el encuentro del
13 de abril entre los deportivistas y
el Levante, que denunci el juga-
dor granota Barkero y que temin
0-4 para los corueses.
Quizs como cortina de humo
para desviar la atencin ante la po-
sible implicacin de su equipo en
el supuesto amao de este partido,
Lendoiro situ los focos hacia el
ao del descenso de los deportivis-
tas en la temporada 2010-2011.
Ha habido amaos, pero no hablo
de este ao, sino fundamentalmen-
te del ao que nosotros descendi-
mos, precis Lendoiro.
El Deportivo descendi a Segun-
da Divisin, despus de 20 tempo-
radas, en el curso 2010-2011. En
una ltima jornada, con todo por
decidir y dependiendo de s mismo,
perdi 0-2 contra el Valencia y se
vio perjudicado por la derrota del
Zaragoza contra el Villarreal (1- 3).
En Anoeta, el empate entre la Real
Sociedad y el Getafe favoreci los
intereses de ambos conjuntos y an-
te la desesperacin de los deporti-
vistas, se consum el descenso de
categora.
Lendoiro lanz un dardo enve-
nenado con rencor hacia lo que pa-
s ese final de temporada y con al-
gn nombre propio escrito entre l-
neas. Todo el mundo sabe lo que
pas ese ao. Qu pasa, que no
hay pruebas? Puede ser, pero inclu-
so habra que recordar a algn pre-
sidente de Comunidad Autnoma
en esos temas, amn de otros que
se van a enfrentar prximamente,
expres.
El presidente del Deportivo fue
rotundo al opinar que esta prcti-
ca es y ha sido muy habitual. Ca-
si todos los partidos a final de tem-
porada estn amaados de una for-
ma o de otra. No puede ser, se dan
resultados verdaderamente llama-
tivos. Eso, a la hora de la verdad,
hace que otros equipos hayan teni-
do que bajar cuando no haba ra-
zn ninguna, dijo.
El mandatario del club deporti-
vista dijo estar seguro de que hay
amaos de partidos, aunque des-
marc a su equipo de cualquier re-
lacin con esta prctica. Que ten-
ga toda la aficin futbolstica la
idea clarsima de que el Deportivo
no ha participado nunca en ama-
os, pongo la mano en el fuego por
los jugadores y por la directiva,
concret Lendoiro. Puede haber
equipos que sean tan deportivos
como el nuestro, pero ms, ningu-
no, aadi.
Adems, apunt a algunos
ejemplos claros. Tenemos mu-
chos ejemplos, pero una cosa es la
realidad jurdica y otra la que nos
toca vivir. Todos sabemos lo que ha
ocurrido durante estos aos, algu-
nos son partidos que pueden estar
muy en solfa las prximas sema-
nas. Echando la vista atrs pode-
mos hacer un librito curioso. Lo
que duele es que los que no hemos
tenido nunca nada que ver aparez-
camos involucrados, finaliz.
>FTBOL / Compra de partidos
El jugador del Levante Acquafresca cae ante Aythami en el supuesto partido amaado. / KAI FRSTERLING / EFE
Lendoiro enciende el ventilador
El presidente del Deportivo advierte de que su equipo descendi a Segunda porque otros
clubes amaaron encuentros / Estoy seguro, todo el mundo lo sabe, pero no hay pruebas
Liga 2010-11
EL DESCENSO DEL DPOR
En club presidido por Augusto
Csar Lendoiro descendi a Se-
gunda Divisin en la temporada
2010-11. As qued la clasifica-
cin de Primera por la parte de
abajo:
12 Racing ..................46 puntos
13 Zaragoza ..........................45 p.
14 Levante ............................45 p.
15 Real Sociedad ................45 p.
16 Getafe ..............................44 p.
17 Mallorca ..........................44 p.
18 Deportivo ........................43 p.
19 Hrcules ..........................35 p.
20 Almera ............................30 p.
Hay que sanar este cncer
El presidente de la LFP, Javier Tebas, promete combatir los engaos
DEPORTES
48
DAVID MOYES Sustituto de Ferguson
El clon del
patriarca
JAVIER SNCHEZ
De Glasgow, simpatizante laborista,
de la vieja escuela, descubridor de ta-
lentos. As fue Ferguson durante 27
aos en el banquillo del Manchester
United. As es su sucesor, David Mo-
yes, an entrenador del Everton, fir-
mado para las prximas seis tempo-
radas. No hubo otro candidato. Sir
Alex lo quiso ya hace 15 aos como
segundo justo cuando colg las bo-
tas. Lo sugiri como heredero en un
amago de retirada y lo ha impuesto
ahora, ya director tcnico, por enci-
ma de opciones de mayor riesgo,
Mourinho inclusive.
Hablamos de los candidatos y
acordamos Moyes por unanimidad.
David es un hombre de gran integri-
dad y una fuerte tica. Admiro su
trabajo desde hace tiempo, explica-
ba ayer el propio Ferguson, ahora es-
pejo al que mirarse. Similitudes hay
entre ambos, tambin diferencias. La
primera, la procedencia. El recin
contratado, de 50 aos, no parti de
Govan, barrio obrero, no fue sindica-
lista, sino ms bien un joven de fami-
lia bien, criado en la acomodada
Beardsen, ciudad a las afueras de
Glasgow, y formado en uno de los
mejores institutos de la regin.
La segunda, su carrera como juga-
dor. Moyes, centrocampista, 24 veces
internacional, no tuvo reparo alguno
en abandonar pronto Escocia y al
ver que no poda triunfar en el Celtic,
an veinteaero, empez una larga
travesa por equipos de la Segunda
inglesa como el Bristol City, el
Shrewsbury Town o el Preston
North End. No tienen el mismo pa-
sado pero poseen valores similares.
David cree en el trabajo, es honesto,
cuida a los jvenes. Como Alex,
siempre mira al futuro, deca el ex
seleccionador escocs, Craig Brown.
Esos valores del que ser el spti-
mo tcnico escocs del United, si-
guiendo la leyenda de Matt Busby, se
le atribuyen al padre. Entrenador
universitario y en un club amateur,
el Drumchapel, donde jug el propio
Ferguson, lo llev desde cro a todos
los entrenamientos e incluso le dele-
g ciertas tareas. Los banquillos eran
su lugar. En 1998, fue contratado en
Preston, logr un ascenso y casi obra
el milagro de otro, ya a la Premier.
En marzo de 2002, recibi la llama-
da de un Everton en riesgo de des-
censo con jugadores problemticos
como Ginola o Blomqvist. Lo salv y
arranc la construccin de un equi-
po que ha estado peleando por Euro-
pa ocho de las ltimas 10 tempora-
das. En 2005, una participacin en
Champions, aunque no pas de la
ronda previa, en 2009, la final perdi-
da de la FA Cup.
Amante del 4-2-3-1 y de un ftbol
rpido, obviando la posesin y los
pases de ms, su Everton siempre ha
buscando crear superioridades en
banda con largos y veloces cambios
de direccin. A Moyes se le atribuye
el descubrimiento de Rooney, aun-
que la relacin entre ambos se en-
fri. Ahora recuperar al delantero,
evitar su marcha, podra ser su pri-
mera tarea. Minucias si el objetivo es
igualar lo logrado por Ferguson.
>BALONCESTO
Gasol, operado de
las dos rodillas
LOS NGELES. Pau Gasol
fue operado ayer en sus dos ro-
dillas para erradicar las tendini-
tis que ha arrastrado esta tem-
porada. Todo ha ido bien. Aho-
ra a hacer reposo y a empezar
la rehabilitacin, dijo Gasol
luego en Twitter. / EFE
>POLTICA
La Ley Antidopaje
pasa el trmite
del Congreso
MADRID. El Congreso de los
Diputados aprob ayer la Ley
Orgnica de proteccin de la
salud del deportista y lucha
contra el dopaje en la actividad
deportiva, la Ley Antidopaje,
con los votos favorables de PP,
PSOE, Izquierda Plural (IU-
ICV-CHA) y UPyD. El texto,
que prximamente ser debati-
do en el Senado, fue aprobado
con 299 votos a favor, 12 abs-
tenciones y ocho sufragios en
contra, los de ERC. El ministro
Jos Ignacio Wert, calific la fu-
tura Ley Antidopaje como al-
go necesario despus de que
los xitos del deporte espaol
hayan sido puesto en cues-
tin en los ltimos aos por la
gran lacra en el deporte, el do-
paje. /EUROPA PRESS
David Moyes y Ferguson, en un partido de esta temporada. / AFP
DEPORTES
49
JAIME RODRGUEZ / Montmel
En la renovada supercaravana de Fe-
rrari, Stefano Domenicali (Imola,
1965) pregunta con inters por qu
canal podr seguir los partidos de la
Final Four. Al jefe de la escudera
ms famosa de la Frmula 1 le en-
canta el baloncesto y hubiera estado
hoy en Londres animando al CSKA
de su amigo Ettore Messina de no
haber coincidido el evento con el
Gran Premio de Espaa. Es tan ami-
go del tcnico italiano, ex madridis-
ta, como de Mourinho, con quien tie-
ne una cita pendiente. Iban a quedar
estos das, pero las sacudidas en la
casa blanca han retrasado el encuen-
tro. Jos es un fenmeno, se limita
a decir, aunque sabe mucho ms del
futuro azul del portugus. Tambin
reconoce que tiene ganas de conocer
personalmente a Florentino Prez.
Pero hablemos de cosas serias, por
ejemplo de Frmula 1, bromea el
director de Fernando Alonso, al que
prometi un coche ganador tras lim-
piarle las lgrimas en 2010 y 2012.
Pregunta. Es ms seria la F1
que otros deportes?
Respuesta. No lo creo. Es distin-
ta, combina la industria y la pasin.
Es nica. A m tambin me gusta el
baloncesto. Ojo con la seleccin ita-
liana, que vamos mejorando. En la
NBA, Belinelli est haciendo unos
grandes Playoffs con Chicago Bulls.
P. Y qu le pasa a Ferrari, con
buen coche pero a 30 puntos Alonso
de Vettel en la general...
R. No hemos sumado los puntos
que merecamos por potencial, pero
recuperaremos lo perdido. Nuestros
adversarios son muy fuertes, pero te-
nemos un equipo muy completo, el
mejor piloto y un buen coche.
P. En Malasia un alern sin repa-
rar arruin a Alonso y en Bahrein la
avera del DRS le expuls del podio.
Se tomaron malas decisiones?
R. Con Fernando en la ltima ca-
rrera, en Bahrein, sufrimos un pro-
blema de fiabilidad en el sistema
DRS. Es un fallo inusual, que no
puede volver a suceder.
P. Incluso sin DRS el espaol lle-
vaba ritmo de podio, pero volvi a
probar el sistema y tuvo que pasar
de nuevo por boxes.
R. Sin DRS tena ritmo para ha-
ber terminado segundo.
P. Ese tipo de decisiones al lmi-
te se discuten con el piloto?
R. Son responsabilidad
del jefe tcnico de la escude-
ra. Alonso, por ejemplo, en
Malasia no vea los daos
del alern delantero. Y no
hay que olvidar que son r-
denes a dar en pocos segun-
dos. Despus se ve de otra
manera muy distinta. Pero
no fue que nos quedramos
bloqueados, sin hacer nada,
como nos han criticado. Tu-
vimos la personalidad para
tomar una decisin. Pero
fue equivocada.
P. A veces Ferrari rompe
con la tradicin italiana del
catenaccio. Es atrevida en
apuestas que luego no dan
buenos resultados, como es-
ta ltima o como el histrico
error en Abu Dhabi 2010
que le cost el ttulo mun-
dial a Fernando Alonso.
R. Puedo estar de acuerdo, pero
yo prefiero ir siempre al ataque. Esa
mentalidad me gusta mucho ms,
porque obliga a la gente a dar el m-
ximo y a no conformarse.
P. As y todo, el equipo se muestra
muy optimista con el coche.
R. Es lgico, tenemos un buen
monoplaza! Hemos modificado el
sistema organizativo interno y los re-
sultados se van viendo poco a poco.
Esto no es ftbol, donde cambias a
un delantero por otro y el equipo lo
nota de inmediato. Y hemos acerta-
do al centrar el trabajo en la galera
de viento de Toyota, mientras reno-
vamos la nuestra de Maranello. En
2012 tuvimos mucha confusin.
P. El Ferrari parece competitivo
tambin los sbados.
R. Y mejoraremos todava ms,
aunque creo que este ao ser difcil
ver grandes evoluciones aerodinmi-
cas. Se centrarn en la mecnica, en
hacer funcionar mejor las gomas.
P. En Red Bull se quejan mucho
de las ruedas, dicen que son dema-
siado frgiles para competir.
R. Van lderes del Mundial. No s
qu mas quieren... Pido un respeto a
Pirelli, sin esta marca correramos
como los Picapiedra, sin ruedas. Es
el nico suministrador.
P. Los pilotos del equipo cam-
pen, Vettel y Webber, estn a la
gresca. Beneficia a Ferrari?
R. Aunque a algunos siempre les
gusta opinar de nuestro equipo, yo
prefiero no hacerlo de otros. Obser-
vo ciertos comportamientos y decla-
raciones. Yo s cmo gestionara una
situacin as entre pilotos, pero me
guardo mi receta.
P. Para fichar a Alonso en 2010
tuvo que despedir a Kimi Raikkonen.
Cmo se lo explic?
R. Me reun con l. Slo los dos
sabemos lo que pas. Es confiden-
cial. Acabamos bien, ahora nos salu-
damos sin problema.
P. En Italia han criticado su ges-
tin al frente de Ferrari. Le tachan de
demasiado blando.
R. Tengo mi estilo, y me da igual
lo que digan. Si hubiramos ganado
en 2010 y 2012, seguro que mis for-
mas seran las correctas. Si ests to-
do el da enfadado, mal. Y si sonres
mucho, tambin
mal. Me debo slo a
mis superiores y a
mi familia. Ellos me
apoyan.
P. Qu tipo de
liderazgo ejerce
Alonso dentro de la
escudera?
R. Sus rivales le
consideran el mejor
del mundo. Creo
que estos das Ha-
milton lo ha vuelto
a decir. Y en Ferrari
desde los ingenie-
ros hasta el ltimo
mecnico le respe-
tan. l es cercano
en el trato y ha cap-
tado la esencia de
nuestra marca. La
pasin que arrastra,
la leyenda. Somos
orgullo de Italia, co-
mo Alonso es un or-
gullo de Espaa.
Muchos de nuestros
empleados gana-
ran ms en otras
compaas, pero
prefieren trabajar
con Ferrari. Somos
la marca mundial
que ms currculos
recibe al ao.
P. Pero Alonso
acumula tres aos
sin ganar el ttulo.
Temen en Ferrari
que pierda la pa-
ciencia?
R. No la perde-
r. Trabajamos para
ello. Tambin l ha
comprendido lo que
significa Ferrari. No
hay un equipo
igual. A veces se ha-
bla ms de nosotros
quedando segundos
que de los que ga-
nan. Es as. Quema
perder dos mundia-
les como hemos
perdido con l, pero
eso es nuestro pri-
mer incentivo en es-
tos momentos.
P. Qu se dice a
un piloto que pierde
el ttulo mundial en
la ltima carrera?
R. Es mejor compartir el silencio.
As lo hice con Fernando. Pero en
2010 en Abu Dhabi fue mucho peor,
me duele el estmago todava cuan-
do pienso en aquella noche.
P. Han pensado renovar el con-
trato con el espaol?
R. No hay ninguna prisa. Acaba
en 2016. Esa estabilidad es nuestra
mayor fuerza.
RACING PRESS
STEFANO DOMENICALI Director de la Scuderia
El jefe del equipo italiano llega a Montmel convencido de la potencia del monoplaza rojo y de que el piloto espaol podr
recortar la distancia que tiene ahora mismo con Vettel. Amigo de Mourinho y de Messina, seguir con atencin la Final Four
Alonso no perder la paciencia en Ferrari
El lder saca pecho
del ftbol alemn
>Vettel y Alonso hablaron ayer de
las semifinales de la Champions,
donde Bayern y Borussia eliminaron
a Bara y Madrid: Estuvo muy bien.
Ahora cruzo los dedos por el Dort-
mund, dijo el campen de Red Bull.
>El piloto de Ferrari respondi: No
siempre ganan los espaoles a los
alemanes, record Alonso
>Hoy Alonso probar su Ferrari en
los entrenamientos libres del Gran
Premio de Espaa. Tenemos mu-
cha confianza para recuperar los
puntos perdidos. Iremos al ataque
en Montmel, anunci.
>FRMULA 1 Gran Premio de Espaa
DEPORTES
50
JAVIER MARTNEZ / Madrid
Tres das despus de ver caer a No-
vak Djokovic en la primera ronda, el
Mutua Madrid Open se qued sin el
campen vigente. Roger Federer ca-
y en octavos de final ante Kei Nishi-
kori por 6-4, 1-6 y 6-2, y dej al tor-
neo hurfano de otro de sus grandes
atractivos. Los dos primeros cabezas
de serie ya estn de vuelta a casa.
Ausente de las pistas desde el pasa-
do 15 de marzo en Indian Wells,
donde perdi en cuartos contra Na-
dal, limitado por problemas de es-
palda, el suizo sali malparado de
su primera prueba sobre arcilla.
La renuncia a Montecarlo redujo
su calendario de arcilla a la capi-
tal de Espaa, Roma y Roland Ga-
rros. Me dan ganas de irme a en-
trenar ahora mismo, proclam a
modo de reconocimiento de los
muchos errores cometidos ante
un jugador muy corto de cach en
esta superficie.
Slo la particular orografa de Ma-
drid puede servir de explicacin au-
xiliar al desenlace, la clebre altura.
Las condiciones hacen los partidos
ms igualados. La pelota vuela ms
rpido, lo cual implica menos control
y encuentros ms igualados, haba
explicado Nadal minutos antes,
cuando el adis de Federer an no se
haba consumado.
Lo cierto es que bajo idnticas cir-
cunstancias Federer sali campen
en 2009 y 2012 y disput la final en
2010, sin obviar el ttulo de 2006,
cuando la competicin se celebraba
bajo techo. Tierra azul, tierra roja y
cubierta; da igual, recit.
Kei Nishikori, 14 del mundo, es
un producto de la clebre escuela
de Nick Bollettieri. El japons, de
23 aos, se curti desde la adoles-
cencia en la Academia de Florida.
Campen a comienzos de curso en
Memphis, tiene un recorrido muy
corto en tierra batida. Ha disputado
hasta la fecha 31 encuentros en es-
ta superficie, con un balance de 18
victorias. En 2011 perdi la final d
Houston contra Ryan Sweetingin.
Federer es mi dolo. Derrotarle era
uno de los objetivos de mi carrera.
Resulta asombroso haberlo conse-
guido en arcilla, que no es mi esce-
nario favorito. Necesitar un par de
das para celebrarlo, dijo el hom-
bre que buscar hoy ante Pablo An-
djar su segunda semifinal en un
torneo de esta categora.
Cabra encontrar un vnculo de
reivindicacin generacional en el
hecho de que el triunfo de Nishiko-
ri se produzca poco despus de la
explosin de Dimitrov, 21 aos,
frente a Djokovic, aunque el blga-
ro perdi ayer con Wawrincka. Ya
estaban ah, replica Federer, que
echa de menos la entrada en liza de
algn valor adolescente. El tenista
de Basilea, que en agosto cumplir
32 aos, insisti en atribuirse la ma-
yor parte de la responsabilidad de la
derrota. Estoy muy decepcionado.
Me falt control en la lnea de fon-
do. l no ha jugado tan bien, lo cual
hace que la decepcin sea an ma-
yor. Federer caer al tercer puesto
del ranking, en beneficio de Murray.
Nishikori tampoco llegaba sobra-
do de presencias en polvo de ladri-
llo esta temporada. Perdi contra
Albert Ramos en la tercera ronda
del God antes de saldar con xito
sus partidos contra Troicki y
Melzer en Madrid.
En el tercer set, l fall bastan-
te con su primer servicio y fui ca-
paz de atacar bien su segundo,
coment el jugador de Shimane,
adhirindose a la tesis de Federer.
Lo cierto es que ste se qued en
un 47% de acierto. Ferrer super a
Tommy Haas. El de Jvea vino de
un break abajo en el tercer parcial
y aprovech su segunda pelota de
partido. Ser su cuarta presencia
en esta ronda.
J. M. / Madrid
Los resultados condicionan el dis-
curso de Rafael Nadal. Cuatro ttu-
los y dos finales despus, en la vs-
pera de los cuartos de final del Mas-
ters 1000 de Madrid, que disputar
hoy contra David Ferrer, el espaol
prefiere no abundar en los proble-
mas en el tendn rotuliano de la ro-
dilla izquierda que le tuvieron siete
meses de baja y que an persisten.
Estoy compitiendo. Cuando te
encuentras fuera es ms fcil ha-
blar, comenta tras ganar a Mi-
khail Youzhny por 6-2 y 6-3. Lo
cierto es que, aunque sea de mane-
ra sinttica, el espaol lanza cada
da mensajes inquietantes cuando
es preguntado por su evolucin f-
sica. Desde su regreso, firma un
balance de 28 victorias y dos derro-
tas, las sufridas frente a Zeballos
en la final de Via del Mar y contra
Djokovic en la de Montecarlo.
Es el contraste entre un rendi-
miento extraordinario y el dolor
con el que ha de convivir en la pis-
ta lo que le hace guardar un cierto
silencio. Se ha llegado a pensar
que pueda tratarse de un problema
mental, que le condicione el temor
a romperse, que podamos estar an-
te una obsesin por encima del al-
cance actual de la dolencia. Nadal
rechaza taxativamente esa hipte-
sis. Muy acostumbrado a soportar
situaciones fsicas delicadsimas, a
sacar adelante partidos difciles sin
encontrarse en condiciones fsicas
aceptables, sus palabras invitan a
la preocupacin. Molestias tengo
habitualmente. Se hace complica-
do decirlo. Lo hago con la boca pe-
quea porque los resultados estn
siendo tan buenos que, de cara a
los rivales, mejor no entrar a fondo
en cmo estoy.
Han sido numerosas las lesiones
a lo largo de su carrera, si bien la
ms reciente y la padecida en 2005,
despus del torneo de Madrid,
cuando ste se jugaba en octubre y
en pista rpida, representaron los
trastornos ms relevantes, como
record ayer. La secuencia Monte-
carlo-Barcelona-Madrid-Roma-Pa-
rs-Londres le impide detenerse.
No hace falta ir muy lejos para
encontrar momentos crticos a los
que hizo frente. El pasado ao lleg
con lo justo a la final de Roland Ga-
rros, lo que no le impidi lograr an-
te Djokovic su sptimo ttulo. Poco
despus, perdera contra Rosol en la
segunda ronda de Wimbledon, en el
partido que marcara el inicio de la
dolorosa travesa en el desierto.
La realidad es que paralelamen-
te a su retorno triunfal queda an
el lgico recelo tras lo padecido, la
preocupacin latente por la lenta
mejora fsica. Con siete meses sin
entrenar ni competir, slo puedes
mejorar viendo la tele, lament.
Si las molestias van a ms habr
que tomar decisiones para resolver
el tema de la rodilla.
D LMUNDO.es
Z En vivo:
Siga el encuentro entre Nadal y
Ferrer (No antes de las 15.15 h.).
>TENIS Mutua Madrid Open
Roger Federer ejecuta un servicio en el partido que perdi ayer en Madrid contra Kei Nishikori. / JUANJO MARTN / EFE
Federer tambin abdica
El defensor del ttulo cae ante Nishikori y deja al torneo sin sus dos primeros cabezas de serie
EL MUNDO
Mutua Madrid Open
Octavos
Cuartos Hoy
Maana
Maana
Hoy
Cuartos
Semi.
Final
Dimitrov (BUL)
Wawrinka (SUI)
Berdych
Verdasco (ESP)
Tsonga (FRA)
Murray (GBR)
Simon (FRA)
Anderson (SUD)
Berdych (RCH)
Nadal (ESP)
Youzhny (RUS)
Haas (ALE)
Ferrer (ESP)
G. Traver (ESP)
Andujar (ESP)
Nishikori (JAP)
Federer (SUI)
Tsonga
6-4, 3-6, 2-6
6-7, 5-7
6-2, 6-3
5-7, 6-4, 4-6
5-5 (Ret)
6-4, 1-6, 6-2
Nadal
Ferrer
Andujar
Nishikori
Octavos
Cuartos Cuartos
Semi. Semi.
Final
Williams (USA)
Kirilenko (RUS)
Shevedova (KAZ)
Medina (ESP)
Makarova (RUS)
Bartoli (FRA)
Lepchenko (USA)
Errani (ITA)
Kerber (ALE)
Kuznetsova (RUS)
Ivanovic (SER)
Robson (GBR)
Hantuchova (RUS)
Kanepi (EST)
Lisicki (ALE)
Sharapova (RUS)
Medina
Makarova
Errani
Williams
(Ret)
6-3, 6-2
5-7, 3-6
6-3, 6-1 3-6, 6-4, 7-5
2-6, 5-7
5-7, 6-2, 7-6
Kerber
Ivanovic
3-6, 4-6
Kanepi
Sharapova
CUADRO MASCULINO
CUADRO FEMENINO
Domingo
Domingo
Recelo pese
a las victorias
Nadal llega a cuartos de final sin que haya
remitido el dolor en su maltrecha rodilla
El japons, de 23 aos,
se suma a la revolucin
que inici el lunes
Dimitrov ante Djokovic

E M 2
LUIS MARTNEZ / Madrid
Imagina que alguien quiere saber
qu cantidad de aire hay en un glo-
bo. El tipo sopla, sopla y se pregunta
si puede seguir. Hasta dnde? En
un momento o en otro se arriesga a
hacer explotar el globo, y es una ca-
tstrofe. Si para de soplar demasia-
do pronto es una frustracin. Es el
destino del hombre. O te pasas, o te
quedas corto. Siempre es un fraca-
so. La historia pertenrce a Rafael
Azcona, que no a Alfredo Landa.
Aunque este ltimo conservaba, pa-
ra todo aquel que quisiera escuchar-
le, su propia, directa y hasta tosca
versin: Entre tocar la trompeta y
quedar callado, lo difcil es el trmi-
no medio. Sin duda, menos trgica,
pero, a su manera, igual de ejemplar.
Los dos coincidieron en El bosque
animado; el primero, como guionis-
ta y el segundo como Malvs. Y de
este encuentro fortuito bien pudo
surgir este relato como la mejor for-
ma de entender la vida entera de Al-
fredo Landa, un actor empeado en
encontrar el sitio exacto de un trmi-
no medio imposible en una Espaa
siempre enamorada de los extremos.
En una carrera con
casi 150 ttulos,
consigui 3 Goya y
una Palma en Cannes
Sigue en pgina 52
Cine / 55
Michael Haneke,
Premio Prncipe de
Asturias de las Artes
Ciencia / 63
Salvan a un beb gracias
a una operacin realizada
en el vientre de su madre
pera / 56 y 57
Riccardo Muti regresa al
Teatro Real para dirigir
Don Pasquale, de Verdi
DE LA ESPAOLADA A LOS SANTOS INOCENTES
Alfredo Landa fallece a los 80 aos transformado en la memoria viva de todo el cine espaol
La trgica comicidad de un genio
Terele Pvez, Alfredo Landa y Paco Rabal en una escena de Los santos inocentes, de Mario Camus.

EM2
/
CULTURA
sarrollismo y el campesino antes
humillado que simplemente explo-
tado donde la leyenda del actor se
agiganta. Entre la burda comedia y
la tragedia desangrada, Landa es a
la vez todo, todos y cada uno de
nosotros; un imposible trmino
medio entre los dos extremos que
teorizaron Azcona y Landa en pre-
sencia de Jos Luis Cuerda.
Deca Landa que el secreto de es-
te imposible sincretismo se lo dej
enseado en una ocasin el gran
Pepe Isbert. Mira Alfredo, le co-
ment la primera vez que se vieron
en El verdugo, en esta profesin
hay que ser tres cosas: humilde,
porque el xito no es nada. Pacien-
te, porque, a veces, el guin que es-
peras, tarda y tarda. Y eso s, cuan-
do llegue, ir a por todas. Y ah que-
d la cosa. Probablemente, el
consejo ya operaba en la mente del
actor antes incluso de dar su pri-
mer paso en el cine, cuando, decidi-
do, dej plantados sus estudios de
Derecho por ser lo que finalmente
fue. Tard dos aos en convencer
a mi madre de que me dejara dedi-
carme a esto, le gustaba recordar
en cada una de sus entrevistas.
Me deca, t ests loco, fuera, fue-
ra. Mientras, fund el TEU (Teatro
Espaol Universitario) en San Se-
bastin, y un da, porque yo estoy
tocado de la varita mgica, le dije:
no te preocupes, voy a terminar la
carrera, es slo cuestin de codos,
pero si a los 40 aos no soy feliz, te
voy a echar la culpa. Y mi madre,
que era una navarra de sas.... me
dijo: vete. Y a los siete das me
march, vine aqu a buscarme la vi-
da con esas cosas del doblaje y lo
que ya se sabe. Pero luego ella es-
taba encantada, vivi feliz sus lti-
mos aos. Y eso, en efecto, es lo
que cuenta.
Alfredo Landa y
Jos Sacristn en
la pelcula de Luis
Garca Berlanga La
vaquilla, cinta que
fue reconocida
tanto por la crtica
como por el
pblico.
Lo que sigue es conocido. Tras
aquellos aos en los que la gente
acuda a ver al Porras al teatro (Mi
nariz impresiona), a razn de 40
obras en cinco aos, lleg su primer
papel en el cine en 1956. Y as, poco
a poco, hasta convertir su cuerpo
menudo, robusto y con pelo (mucho)
y sus movimientos acelerados en un
gnero en s mismo: el landismo.
Tantas veces como se le recordaba
ya mayor, premiado y debidamente
homenajeado, tantas l se mostra-
ba orgulloso y ufano. No siempre fue
as. El trmino destilado de su apelli-
do, como la propia denominacin de
espaolada aplicada sin rubor a la
larga lista de pelculas entre Pedro
Lazaga y Mariano Ozores, naci co-
mo insulto. No poda ser de otro mo-
do. Y pese a ello, ahora, se antoja ra-
dicalemente imposible entender lo
que fue y lo que es hoy Espaa sin
pelculas como No
desears la mujer
del vecino, Aunque
la hormona se vis-
ta de seda, Los d-
as de Cabirio o
Cuando el cuerno
suena. Esa ima-
gen del ser oscuro
que somos, como
dice Manuel Guti-
rrez Aragn, nos
define y, sin duda,
pervive. Somos l.
Ms tarde, Juan
Antonio Bardem
en 1976 le dara un
papel en El puente
y el mundo qued
condenado a des-
crubir al otro Landa. De un extremo
a otro. El llamado cine serio simple-
mente era un cine mejor hecho, me-
jor escrito y considerado. En ese sen-
tido, la pelcula de Bardem supuso
para m un punto de inflexin, reco-
noca. Y de este modo el hombre que
mejor haca rer se convirti en el
que con ms y mejor hondura saba
hacer sufrir. Quiz no se pueda en-
tender una cosa sin la otra. De nue-
vo, de un lado a otro.
Germn Areta, su trabajo para
Garci en El crack, le transform en
un hombre con un cabreo ferozmen-
te fotognico. As en el cine como en
la vida, dicen. Su papel de Sancho,
de la mano de Gutirrez Aragn, dio
cuerpo por fin a la imagen ms uni-
versal y cercana de cualquiera de no-
sotros. Y a su lado, El ro que nos lle-
va, Tata ma, La vaquilla, El bosque
animado, Los santos inocentes... Pa-
co el Bajo fue uno de mis papeles
ms fciles. Es tan maravillosa la no-
vela, el papel, la direccin de Ca-
mus... Por ello, estoy ms orgulloso
de mi interpretacin en Las verdes
praderas, que para m es la mejor pe-
lcula de Garci. Ah estoy mejor que
en El bosque animado y La marra-
na, mis dos Goya, deca y haca ba-
lance. Eso s, sin renunciar a ni uno
solo de sus trabajos.
Para el final qued su confesin
en forma de memorias contra unos,
otros, tirios y troyanos (desde Lpez
Vzquez a Dibildos pasando por Im-
perio Argentina nadie se libr) y, por
fin, su retirada. Sabes lo que ms
me gusta de este mundo?, se pre-
guntaba ufano, No hacer nada. Me
acuesto tarde y no me levanto antes
de las 12. Luego, por recomendacin
del neurlogo, me voy a dar una
vueltica de una hora y media por el
barrio, porque los aos son los aos
y conviene caminar. El paseo me
aburre, pero me encanta sentarme
en un banco y recordar nostalgias. O
ir al cine: suelo ir tres veces por se-
mana. Y lo que no
me pierdo nunca
es la misa de una
de los sbados: la
tertulia con una
decena de viejos.
Ayer muri y, no
poda ser de otro
modo, lo hizo a su
manera y a la de
Azcona. Qu difcil
es el trmino me-
dio entre tocar la
trompeta y estar
callado. Landa, la
contradiccin que
va de la comedia a
la tragedia. Espa-
a entera.

Obituario en pgina 24.
O
ORBYT.es
>Homenaje a Alfredo Landa.
Alfredo Landa en una
escena de Prstame
15 das, de Fernado
Merino. La pelcula
fue una de las siete
que el actor rod en
1971.
Con la desaparicin de Landa ayer
recin cumplidos los 80 aos y tras
una larga enfermedad, no slo se
va uno de los actores ms conoci-
dos, sino la mejor metfora que ha
dado el cine espaol de todo. De lo
bueno y de lo malo. De un extremo
a otro. l fue a la vez el smbolo
perfecto de la espaolada, como el
mejor resumen de todos nuestros
complejos y carencias, y, a la vez,
uno de los pocos actores espaoles
que puede presumir de lucir en sus
vitrinas una Palma del muy exclu-
sivo club de Cannes. Y esto ltimo
gracias a su trabajo en Los santos
inocentes. Es decir, precisamente
por la encarnacin ms cruda y ne-
gra de la Espaa negra y cruda.
Su papel de Paco el Bajo no slo
impresiona, tambin mortifica. Y
es precisamente en el contraste
perfecto entre el animal rijoso que
persigue rubias segn el guin mil
veces repetido en la Espaa del de-
En esta
profesin hay que
ser humilde y
paciente, deca
Paco el Bajo
no me cost. es tan
maravillosa la
novela, confesaba
ALFREDO LANDA
Viene de pgina 51
G
G

CULTURA
/
EM2
La primera vez que vi a Alfredo
fue en el teatro Recoletos de Ma-
drid, en 1957. Estaba recin llega-
do de San Sebastin e interpreta-
ba un papel secundario en una
obra en la que ya se dislumbraba
su gran vis cmica y un talento
para la interpretacin descomu-
nal. Esas cosas se ven enseguida.
Su variedad de registros le con-
vierte en un grande, un actor su-
perdotado. La ltima vez que nos
encontramos fue cuando la Aca-
demia de Cine le otorg el mere-
cido Goya de Honor por toda su
carrera.
Estos dos momentos estn se-
parados por ms de medio siglo
de amistad en el que hemos pasa-
do muchas horas conversando y
jugando al mus. Nos divertimos
tanto.
Acabo de conocer la noticia de
su prdida en Laredo (Cantabria)
y estoy muy afectado. Saba que
no estaba bien, pero reconozco
que no lo esperaba. Ahora me re-
sulta tremendamente complicado
destacar algo concreto de Alfredo.
Uno slo puede lamentar su pr-
dida.
El Alfredo Landa actor era exi-
gente y dotado de una profesiona-
lidad intachable. Qu se puede
decir ms de su talento. Basta con
ver su trabajo.
Desde el principio, Alfredo fue
la primera eleccin para interpre-
tar al personaje de Paco El Bajo
en la adaptacin que dirig de Los
santos inocentes en 1984. Todos
los que formbamos parte de
aquel proyecto sabamos que era
el actor ideal para este papel, sin
embargo el resultado super cual-
quier expectativa.
La composicin de su persona-
je es una verdadera creacin. No
slo lo digo yo. Cuando acudimos
con la pelcula al Festival de Ca-
nnes en 1984 su trabajo fue muy
aplaudido. El jurado, presidido
por Dirk Bogarde, concedi ex
aequo el premio a la mejor inter-
pretacin a Alfredo y a Paco Ra-
bal.
Cualquier recuerdo suyo que me
viene a la cabeza es entraable.
Medio siglo de
grandes recuerdos
MARIO CAMUS
Hubo un tiempo en que el landis-
mo tambin era Marca Espaa.
Fue en la prehistoria de la libertad,
cuando los espaoles corran de-
trs de las suecas y a orillas del
Mediterrneo naca un eslogan tu-
rstico que habra de hacerse po-
pular en toda Europa: Spain is
different. Y tan different!
El landismo se impuso en el ci-
ne, pero hizo estragos en la vida.
Baste echar un vistazo a las heme-
rotecas. En los balbuceos del des-
tape, cuando la honda expansiva
de la libertad dejaba a las seoras
sin sostn, la imagen del espaol
pajillero y cutre se convirti en re-
trato de una clase (media, media-
baja, media-media, y hasta baja-ba-
ja) que perdurara hasta bien avan-
zada la transicin. El landismo era
un individuo en calzoncillos y cal-
cetines que persegua a una maci-
za por los pasillos de un hotel. Los
ingredientes estaban listos. Maci-
zas haba muchas, desde Mara Jo-
s Cantudo hasta Brbara Rey, Na-
diuska o la argentina Mirta Miller,
que luego sufrira una metamorfo-
sis hacia la decencia al ser entroni-
zada como amante del duque de
Cdiz. Los espaoles pajilleros y
cutres eran Jos Sacristn, Pajares
o Esteso, pero quien dio carta de
naturaleza al personaje fue Alfredo
Landa, hroe de su propia transfor-
macin al acometer ms tarde la
proeza de sacudirse el clich asu-
miendo papeles memorables para
el cine espaol.
Los productores de aquellas pe-
lculas no necesitaban localizar
exteriores. Bastaban un par de al-
cobas y unas cuantas puertas pa-
ra escenificar el despropsito,
amn de un pasillo por el que co-
rra Alfredo Landa en paos me-
nores. A los espaoles, que an no
habamos empezado a viajar, nos
deslumbraban los grandes hote-
les. Primero, porque eran los nue-
vos templos del pecado (hasta en-
tonces, las parejas que llegaban a
la recepcin de un hotel tenan que
mostrar el libro de familia), y se-
gundo, porque las torres altas (o
los rascacielos, como se deca hi-
perblicamente) eran la imagen
idlica de Amrica, y quien ms
quien menos soaba con viajar un
da a NYC. Benidorm resuma el
quiero y no puedo de aquel sueo
en el que confluan macizas en top
less, seores bajitos, rascacielos de
cartn piedra y cine. Todas las pe-
lculas eran la misma. La gente se
meaba de risa, pero ms nos ha-
bra valido llorar de pena.
Los hijos del landismo, hartos ya
de las macizas que siempre ensea-
ban lo justo, iniciaron la ruta de
Perpin y descubrieron a las mu-
sas de fuera. El da que los espao-
les vieron Emmanuelle y El ltimo
tango en Pars, el landismo muri
de vergenza sbita.
Los hijos del landismo
CARMEN RIGALT
Benidorm resuma
el quiero y no puedo
de aquel sueo de
macizas en top less
La imagen del
espaol pajillero y
cutre se convirti en
retrato de una clase
Alfredo Landa y Mirta Miller en una de las pelculas del landismo, Jenaro el de los 14. / LBUM
EM2
/
CULTURA
En 2007, Alfredo Landa recibi el
Goya de Honor y sus palabras de
agradecimiento estuvieran llenas
de emocin, desconcierto, angustia,
desazn y verdad. Quizs no lo en-
tendimos. Ahora, observando esa
foto y recordando aquella mano so-
bre el corazn y aquellos ojos abra-
sados por tantos sentimientos que
se le atropellaban en la mirada, vol-
vemos a reconocer al hombre que,
en la mejor etapa de su larga carre-
ra, demostr ante los espectadores
y los expertos ms exigentes el
enorme actor que siempre fue.
Todo el mundo citar Los santos
inocentes, la adaptacin de la nove-
la de Miguel Delibes dirigida en
1984 por Mario Camus, como la
epifana del talento de Alfredo Lan-
da en un registro dramtico capaz
de conmover a las piedras. Porque
tena Alfredo Landa un oficio su-
perlativo, demostrado en decenas
de cintas que le pedan mucho ms
de lo que poda parecer, pero todos
sus recursos de cmico de primera
clase, capaz de sacar petrleo de
los guiones ms indefendibles, se
volvan absoluta verdad desampa-
rada o cazurra o dolorida o delica-
da o romntica en los personajes
que directores de buen ojo para el
talento profundo le confiaron.
Jos Luis Garci en El crack
(1981), Antonio Mercero en La pr-
xima estacin (1982), Basilio Mar-
tn Patino en Los parasos perdidos
(1985), Luis Garca Berlanga en La
vaquilla (1985), Pedro Olea en Ban-
dera negra y Jos Luis Borau en Ta-
ta ma (1986), Augusto Martnez
Torres en El pecador impecable y
Jos Luis Cuerda en El bosque ani-
mado (1987), o Manuel Gutirrez
Aragn en El rey del ro (1995) le
dieron a Landa la oportunidad de
moldear ante la cmara la imagen,
la carne, la mirada, la palabra y el
corazn de hombres capaces de
transmitir toda la vulnerabilidad y
toda la dignidad, o toda la retranca
sabia y todo el estoicismo sosegado,
o toda la melancola y toda la com-
pasin, o todo el humor socarrn y
toda la furia honesta y valerosa que
no se pueden falsificar.
Perteneca Alfredo Landa a la
gran estirpe de los cmicos de apa-
riencia engaosamente corriente,
sin ningn rasgo fsico que desta-
cara a primera vista, con un aspec-
to de espaol medio al que parece
que le cuesta sacarse partido, mi-
tad por falta de materia prima es-
pecialmente distinguida y mitad
por desinters, pero bastaba con
que agarrara a su personaje por el
corazn para que sus rasgos, sus
movimientos, su voz y, sobre todo,
su mirada, se llenaran de una ex-
traa y delicada nobleza y llegara
a parecer hasta guapo. Consegua
establecer con sus compaeros, y
sobre todo con algunas de las actri-
ces con las que trabaj en sus pel-
culas de ms quilates Carmen
Maura o Terele Pvez, por citar
dos casos eminentes un dilogo
secreto ms all de las lneas de
guin, una corriente de cordialidad
rigurosa o de hombra densa, no
exentas de refinamiento, que haca
que el espectador entendiera todas
las capas de la historia que se con-
taba, de la vida entera de lo perso-
najes que vivan, gracias a l, como
nicos ejemplares humanos, ricos
de espritu y de experiencias. Alfre-
do Landa era un actor como la co-
pa de un pino.
El cine espaol debe a actores
como l gran parte de lo mejor de
su historia. El cine espaol tiene
una deuda difcil de pagar con esos
cmicos que fueron capaces de en-
tregarlo todo, sin racaneras o desi-
dias momentneas, fuera cual fue-
se el esfuerzo o la desenvoltura
que se les exigiera. Han sido y
son actores y actrices que, bajo la
apariencia de unas condiciones na-
turales privilegiadas, hicieron
siempre un trabajo de orfebrera
de asombrosa calidad y compleji-
dad. Alfredo Landa perteneca a
esa casta. Sus trabajos, bajo la apa-
riencia de una gran facilidad, estu-
vieron siempre llenos de rigor tc-
nico, y cuando pusieron en sus ma-
nos personajes esplndidos
siempre consigui actuaciones me-
morables. No ser fcil olvidar
esos ojos que beban directamente
del corazn todo lo que inventaban
para que el cine siguiera siendo un
refugio, una ense-
anza, un testi-
monio, un desafo.
Alfredo Landa
consigui muchas
veces que nos re-
conciliramos con
nosotros mismos.
Esos ojos que beban del corazn
EDUARDO MENDICUTTI
Un actor puro
JOS LUIS CUERDA
Fue sin duda el actor ms fcil de dirigir
con el que jams me he encontrado. Basta-
ba un dedo. Me explico. Estaba tan habitua-
do a que le pidieran que exagerara que su
nica exigencia al director es que le mos-
trara, a medida que actuaba, el pulgar para
arriba o para abajo. Y as, l slo se encar-
gaba de modular su personaje. No haba
ms. Y, realmente, impresionaba. Ni expli-
caciones ni nada. Un simple dedo.
Coincidimos por primera vez en El bos-
que animado. Recuerdo que cuando me
ofrecieron el proyecto, el productor me dijo
apesadumbrado: Tienes que aceptar a Az-
cona y a Landa necesariamente. Para m
era un regalo, pero Landa todava arrastra-
ba ese prejuicio de la intelligentsia de que
no poda hacer un papel respetable, serio.
Es increble lo que nos cuesta a los espao-
les aceptar lo evidente. l mismo lo deca:
Aqu dices que dos ms dos son cuatro y
alguno hay que te lo discute. Era un actor
puro. Y mira que ha costado que nos demos
cuenta. l confesaba que slo segua una
mxima de Pepe Isbert: Una vez que ests
arriba, no dejes que nadie te baje.
El pblico era l
MANUEL GUTIRRREZ ARAGN
Pocos actores han sido capaces de conectar
con el pblico como lo hizo l. En todos los
sentidos. La gente le vea como alguien cer-
cano, igual incluso, hasta llegar a un grado de
identificacin indito en el cine espaol. Pe-
ro, no menos importante, Landa tambin fue
capaz de acertar a describir como nadie esa
parte oscura que nos caracteriza. Sus traba-
jos ms populares, las espaoladas, fueron
efectivas en la medida en que nos retratan en
quiz la peor de las posturas. Probablemen-
te, de ese conjunto casi amorfo de pelculas
sea imposible rescatar un solo ttulo por sepa-
rado. Y eso, lejos de ser un demrito, es, pre-
cisamente, el acierto de su trabajo y de su le-
gado. Espaa, de alguna forma, es l.
Recuerdo que la primera vez que nos vi-
mos nos tratamos con mucho recelo. Ni l se
fiaba de m ni, la verdad, tampoco yo lo tena
claro. Estbamos con el Quijote y, obviamen-
te, l era Sancho. Lo pienso ahora y, as como
es difcil decidirse por quin puede ser el me-
jor Quijano del cine, lo que no hay duda es
que su escudero slo puede ser Landa. Y, de
nuevo, la metfora se cierra. Si Sancho es la
mejor imagen de nosotros, Landa otro tanto.
Alfredo
Landa
agradece
el Goya de
Honor que
recibi en la
gala del 3 de
febrero de
2008. / EFE
El cine espaol debe
a actores como l
gran parte de lo
mejor de su historia
Sus papeles eran
absoluta verdad
desamparada o
cazurra o dolorida

CULTURA
/
EM2
Cine / Galardn
Me interesan
las preguntas, no
las respuestas
Michael Haneke, Prncipe de Asturias
de las Artes tras el Oscar por Amor
ms coherentes, firmes e ilumina-
das del cine contemporneo.
Porque, en efecto, nada de lo
que ocurre en el universo de este
melmano que so ser msico,
estudi filosofa, trabaj en la tele-
visin austriaca y acab por dirigir
pelculas ya con 48 aos nos es aje-
no. Su compromiso con la realidad
es radical. Feroz y completo. De
hecho, todo l vive dedicado a un
empeo: rastrear en el delicado
mecanismo del horror cotidiano.
La fauna que habita las pelculas
de Haneke son seres aquejados de
una rara y muy
comn enferme-
dad: la normali-
dad. Cada uno de
sus trabajos obe-
dece a un extraa
ceremonia de
identificacin: la
mimetizacin del
espectador con lo
que ocurre en la
pantalla. Pertur-
ba, porque las vc-
timas siempre estn demasiado
cerca. Viven, incluso, en la misma
piel y retina del que mira.
Su trabajo, as, es visceralmente
intransigente con cosas tales como
la pereza, la estupidez o la frivoli-
dad. Su adaptacin de El castillo si-
gue al pie de la letra el texto inaca-
bado de Kafka hasta convertirlo en
un ttem. Perfecto, crudo y profun-
damente respetuoso con la sensa-
cin de vaco de cada palabra. Su
lectura de la emigracin en Cdigo
desconocido nos retrata en la radical
imposibilidad del entendimiento en-
tre extraos. Su despiadado acerca-
miento a la brutalidad en las dos
versiones de Funny games desesta-
biliza por su descabellada sinceri-
dad. Nunca odiamos tanto los hue-
vos. Su premonitoria lectura del
Apocalipsis en El tiempo del lobo
nos coloca en el lmite preciso de
nuestra insensatez. La pianista sim-
plemente duele. Su desconsolado
acercamiento al sentimiento de cul-
pa en Cach deja exhausto. Y nos
seala como lo que somos: culpa-
bles. Su viaje al fondo del nazismo
en La cinta blanca (tambin Palma
de Oro) nos coloca ante el tamao
gigante del ms terrible de los mons-
truos: el fanatismo. Y, por fin, su lec-
tura del amor en Amor se soluciona
con una devastadora obra maestra
sobre la vejez, la decrepitud, la dig-
nidad y, claro est, el amor.
Deca ayer Josep Maria Flotats,
miembro del jurado, que Haneke
es adems filsofo. Y l, pregunta-
do por el sentido de su cine, se li-
mitaba a mantenerse distante:
No ofrezco respuestas, simple-
mente planteo preguntas. Ha-
nekiano hasta por mail.
LUIS MARTNEZ / Madrid
Lacnico (hanekiano, quiz) Mi-
chael Haneke recibi la noticia del
Premio Prncipe de Asturias en
Bruselas. Como es l. Digamos
que los premios mejoran las condi-
ciones de trabajo, confes ayer a
EL MUNDO. Todo esto por mail y
dedicando a cada pregunta el espa-
cio justo de una lnea. Corta. No
ms. Se siente reconocido en las
palabras que le ha dedicado el jura-
do? Sin duda, ha sido una gran
alegra. He podido ver la lista de to-
dos los premiados de aos anterio-
res y, la verdad, estoy muy impre-
sionado... Y agradecido. Dice (o,
mejor, escribe) el director de Amor,
la pelcula ganadora tanto de la
Palma de Oro en Cannes como del
Oscar en Hollywood a la mejor cin-
ta de habla no inglesa, que se sien-
te sobrepasado por el entusiasmo
de los espaoles hacia su trabajo.
Este ha sido un ao muy especial
y parte de los responsables son us-
tedes por la gran acogida que tuvo
el Cos fan tutte en el Teatro Real,
aade en referencia al estreno de
la obra de Mozart en Madrid, su
segunda incursin en el mundo de
la pera tras su revolucionario y
violento Don Giovanni de Pars.
Cmo de importante es para
un artista ser reconocido por la so-
ciedad con estos honores? O aca-
so la vida de un artista est conde-
nada a la soledad?
Las dos cosas. Uno est siem-
pre delante del papel en blanco y
eso es un viaje que se tiene que re-
correr en solitario, pero el xito,
precisamente, ayuda a soportar
mejor este viaje.
Y as.
Sea como sea, y pese a la extra-
a fiebre por Haneke que de re-
pente ha cundido en un pas (ste)
que durante aos ha ignorado su
cine, el premio a Haneke no hace
sino recononcer algo tan obvio co-
mo la evidencia. No en balde, el ga-
lardn ha ido a caer en las manos
de uno de los cineastas vivos ms
profundos, influyentes y certeros.
Desde la triloga formada por El
sptimo continente, El vdeo de
Benny y 71 fragmentos de una cro-
nologa del azar hasta Amor su ci-
ne es una herida abierta e insolen-
te en mitad de nosotros y de nues-
tra sociedad. Los medios de
comunicacin, la violencia, el odio
al extrao, el origen del nazismo o
la propia condicin ajena y perdida
del hombre contemporneo se re-
parten por una de las filmografas
Michael
Haneke, en
la rueda de
prensa
ofrecida en
Cannes este
ao, donde
recibi la
Palma de Oro
por Amor.
/ REUTERS
Un premio ayuda
a soportar mejor el
viaje desde el papel
en blanco
Un reconocimiento
de este tipo mejora
las condiciones
de trabajo
EM2
/
CULTURA
Cada vez vemos ms y escucha-
mos menos. Incluso cuando esta-
mos en una pera, la msica ad-
quiere el valor de una banda sono-
ra ms o menos marginal.
No se reconoce Muti en esta
deriva. Prefiere definirse como
un artesano de la msica que
se siente extrao en el mundo del
espectculo y del consumo audio-
visual. La paradoja de la hiper-
comunicacin es que ha desapa-
recido la comunicacin. Cuantos
ms medios tenemos para comu-
nicarnos, ms nos aislamos. Has-
ta una pareja que cena en un res-
taurante pasa ms tiempo pen-
diente del mvil que de la
conversacin. Me estremece, por
ejemplo, que en algunos concier-
tos la gente no repare en la msi-
ca, sino en la apariencia y en el
gesto de este o aquel solista. Va el
pblico a mirar, no a or. Incluso
un famoso pianista hizo colocar
un espejo encima del teclado pa-
ra que todo el mundo admirara el
virtuosismo de sus manos. No me
imagino a Arturo Benedetti Mi-
chelangeli haciendo algo pareci-
do en un recital de piano.
Muti confiesa el desencanto,
pero no tiene nada que reprochar-
se. Cree haber prolongado cuanto
ha podido la dinasta de Verdi.
Toscanini recogi el testigo como
chelista de Otello y lo puso en las
manos de Antonino Votto, que a
su vez lo entreg a Muti para que
lo custodiara.
Y Muti no sabe a quin enco-
mendrselo. Reconoce sentirse
bastante solo en una concepcin
de la partitura que consiste en es-
crutarla. El mensaje de Verdi ra-
dica en animarnos a encontrar el
secreto de la msica no detrs de
las notas, sino a travs de las no-
tas. Se tratara de tener en cuenta
la mxima del pensamiento suf:
si ves el cero, no ves nada. Si mi-
ras a travs del cero, encuentras el
infinito. Traducido a la msica
quiere decir: si ves la nota, no ves
Merluza a la plancha, agua con
gas y caf expreso. La frugalidad
de Riccardo Muti (Npoles, 1941)
en la mesa de un restaurante vas-
co contradeca ayer la suculencia
de la conversacin. Ms an cuan-
do intervenan la gestualidad na-
politana y la socarronera, des-
mintiendo el estereotipo severo e
implacable que tanto inquieta a
los cantantes de pera la primera
vez que lo conocen.
Sera Riccardo Muti un barto-
no, a juzgar por la tesitura de una
voz grave que redunda en la no-
bleza del aspecto y que el maes-
tro utiliza pausadamente, como si
diera tiempo a tomar notas, como
si otorgara peso a las palabras. Y
a los nombres. Empezando por
Gaetano Donizetti, cuyo Don Pas-
quale se estrena el lunes en el
Teatro Real y jalona el regreso de
Riccardo Muti a Madrid, esta vez
como mediador de la agona bel-
cantista.
Fue la pera con que se presen-
t en el Festival de Salzburgo en
1971 a invitacin de Herbert von
Karajan. Y la que introdujo su
fertilsima relacin con la Filar-
mnica de Viena. Cuarenta aos
despus, a Muti le preocupa tan-
to como entonces la tergiversa-
cin de Donizetti. Le inquieta que
predomine una dimensin bufa y
cmica de la obra cuando la cla-
ve de acceso a Don Pasquale ra-
dica en el equilibrio entre la me-
lancola y la sonrisa.
No proceden los gags ni las
Estreno / Un maestro extraordinario
No se deja tiempo para madurar
El gran director de orquesta italiano Riccardo Muti desvela para EL MUNDO
las claves de la pera con la que regresa el lunes al Teatro Real, Don Pasquale
RUBN AMN / Madrid
carcajadas por mucho que
la pera contenga el escar-
miento a un anciano ena-
morado de una jovencsima
mujer. Donizetti expone un dra-
ma humano. Hace sonrer, no rer.
Hay de fondo una amargura y
una ternura que es obligatorio
preservar, pero sucede que la in-
fluencia de los directores de esce-
na germanos ha transformado
Don Pasquale en una especie de
vodevil cmico y ha desnaturali-
zado el mensaje original.
Tanto vale la advertencia para
el repertorio de Verdi. Muti lleva
interiorizndolo desde que sus
padres lo sentaron en una fun-
cin de Aida con tres aos, de
forma que la identificacin con el
compositor italiano sobrentiende
que el bicentenario del nacimien-
to de Verdi sea para Riccardo
Muti una cuestin personal. Par-
tiendo de una paradoja que le in-
digna en su condicin de sumo
sacerdote: Las peras de Verdi
se representan ms que nunca,
pero cada vez estamos ms lejos
de su verdad musical.
Se refiere Muti a la manipula-
cin con que se intoxica el patri-
monio del compositor. En unos
casos porque los cantantes impo-
nen la vanidad de los alar-
des pirotcnicos. En otros
porque los directores de or-
questa se abstienen de acu-
dir a la fuente original en benefi-
cio de las tradiciones, aunque a
Muti tambin le indignan las abe-
rraciones dramatrgicas y la ig-
norancia con que los regisseurs
vanguardistas malogran arbitra-
riamente la esencia verdiana.
Me gustara que la pera volvie-
ra a ser lo que fue en su naturaleza
cultural, lejos del exhibicionismo y
la frivolidad. Vivimos unos tiempos
en los que la superficialidad y la
imagen han devorado la reflexin.
ESTRENO EN EL REAL
Don Pasquale
es el equilibrio
entre la melacola
y la sonrisa
LA PUREZA
La influencia de los
directores germanos
ha desnaturalizado el
mensaje de esta obra
CRTICA
En este tiempo
la superficialidad
ha devorado
a la reflexin
PRESENTE
El problema de la
hipercomunicacin
es que ha acabado
con la comunicacin
HOMENAJE AL MAESTRO
El mensaje de Verdi
radica en animarnos
a encontrar el sentido
de la msica
CONTRA LA URGENCIA
Ahora no se concede
a los msicos el
tiempo de madurar,
estudiar y pensar
VLADIMIR VYATKIN

57
CULTURA
/
EM2
ELMUNDO. VIERNES 10 DE MAYO DE 2013
Parece Riccardo Muti un pesimista
de gran vitalidad. Un vitalista de-
sengaado. Quiz es una manera
de reconocerse en el claroscuro
verdiano. O en el dramma giocoso
con que Mozart defini Cos fan
tutte y Don Giovanni. O en la me-
lancola matizada de Donizetti en
su Don Pasquale.
Matizada porque Riccardo Muti
amortigua la gravedad de las preo-
cupaciones con la livianidad de las
bromas y de las ancdotas. Por
ejemplo, cuando un famoso tenor
cuestion que hubiera suprimido
de la funcin el brillante do de pe-
cho. Realmente Verdi no lo haba
escrito, pero el cantante quiso rei-
vindicarlo con los recursos de un
pintoresca analoga balompdica:
No me quite el gol, maestro, no
me quite el gol.
Demuestra Muti un agudsimo
sentido del humor que rejuvenece
su aspecto. Cuesta trabajo creer
que vaya a cumplir 72 aos. Le
gusta escuchar que aparenta 10
menos, incluso se recrea en la vic-
toria sobre el tiempo: Y no me he
hecho nada. Ni teirme, ni quitar-
me una sola arruga.
Es una concesin efmera a la
coquetera. Efmera porque el
maestro italiano, titular de la Sinf-
nica de Chicago y de la pera de
Roma, se apresura a exponer el de-
sencanto de la
poltica de re-
cortes cultura-
les. Conoce el
caso espaol.
Ha sufrido el
caso italiano.
Los recortes
en cultura estn
consumiendo la
energa de Europa. No parecemos
percatarnos de que nuestra identi-
dad y nuestro porvenir proceden
precisamente de nuestra energa
creadora. La prosperidad que hemos
tenido proviene de la educacin, de
las artes. La sola idea de considerar
la cultura un aspecto marginal prue-
ba la dimensin de nuestro drama y
de nuestra crisis. Occidente es la cul-
tura. Y viceversa.
Semejante punto de vista explica
que Riccardo Muti prevenga de la
estrategia de colonizacin oriental.
Particularmente China, cuya clase
dirigente ha comprendido que la
prosperidad y el porvenir pasan por
un impulso cultural del que se es-
tn abasteciendo en Occidente.
Han sido muy inteligentes. La
gran potencia emergente y futura
potencia hegemnica imita los sm-
bolos de la cultura occidental al
mismo tiempo que nosotros la des-
preciamos. Es la razn por la que
siempre he reivindicado la cultura
del olivo. Que es la cultura del Me-
diterrneo, de la herencia griega,
de la idiosincrasia que ha hecho de
Europa el contiente de referencia.
Hagamos memoria.
R. A. / Madrid
El director de
orquesta italiano
Riccardo Muti,
apoyado en una
estatua de
Giuseppe Verdi,
uno de sus
referentes,
en 1985. / GETTY
nada, pero si la atraviesas encon-
traras el infinito.
Es un mensaje que remite a los
directores de xito que abanderan
el relevo generacional. Muti les re-
conoce la energa, pero lamenta la
escasez de profundidad. Hasta el
extremo de que la charla que pro-
porciona el decordado de la mer-
luza y el agua evoca un dursimo
aforismo de Arturo Toscanini:
Dirigir puede hacerlo cualquiera,
hasta los asnos. Pero hacer msi-
ca, muy pocos.
Claro que hay msicos dota-
dos de gran talento, aclara Muti.
El problema es que no se les
concede el tiempo suficiente de
madurar, estudiar, pensar. El es-
fuerzo y el tiempo que dedico a
los jvenes [la Orquesta Cherubi-
ni interpreta las funciones de Don
Pasquale en el Real] demuestra
que me inquieta el porvenir, pero
creo que debera tenerse en cuen-
ta la opinin de Verdi cuando le
preguntaron por el origen de su
genialidad. Dio tres razones que a
m me parecen incontestables:
trabajar, trabajar y trabajar.
Lstima que Muti hubiera recor-
dado la consigna. No porque le fal-
te razn, sino porque sirvi de re-
cordatorio a la urgencia de los en-
sayos de Don Pasquale. Fue el
momento de concluir la entrevista,
aunque antes de hacerlo Muti re-
cord una ancdota de Giorgio
Strehler a propsito de Don Gio-
vanni de Mozart: Riccardo, no
hemos conseguido descifrarla, me
dijo el da del ensayo general. Se
distanci unos metros y al rato vol-
vi de nuevo para aadir: Pero na-
die va a conseguirlo tampoco.
El recorte
en Cultura
consume
a Europa
SIN CENSURAS

EM2
/
CULTURA
En 1949, Albert Camus estren en Pars Los
justos, obra que sigue siendo un referente del
debate tico sobre la violencia terrorista. El es-
critor se inspir directamente en las acciones
del grupo terrorista dirigido por Bors Svin-
kov, que, en 1904 y 1905, asesin al ministro
del Interior y al gobernador general de Mosc,
a la sazn el Gran Duque Sergei Alexandro-
vich, to del zar Nicols II.
Bors Svinkov era por entonces un joven
de 26 aos, de buena familia, culto, de gustos
refinados y con fama de seductor, rasgos que
siempre lo acompaaran. Nacido en una po-
blacin hoy ucraniana, haba crecido en Var-
sovia y haba estudiado Derecho en la Uni-
versidad de San Petersburgo, de la que fue
expulsado por sus actividades subversivas.
Complet sus estudios en Alemania, en las
universidades de Heidelberg y Berln. Como
otros jvenes, era un radical opositor al za-
rismo, y se haba sumado a las corrientes
llamadas nihilistas, con mezcla de ideas so-
cialistas, antes de afiliarse al Partido Socia-
lista Revolucionario, del que fue responsa-
ble de su brazo armado.
Andreu Nin, en un prlogo al libro de Svin-
kov Memorias de un terrorista, editado en Es-
paa en 1931, explica que los miembros de di-
cho partido no eran marxistas, sino, como dijo
Lenin, burgueses con bombas en los bolsillos.
El dirigente del POUM asesinado en Alcal
por los comunistas prosoviticos en 1937 re-
chaza las acciones terroristas del Partido So-
cialista Revolucionario, por individualistas y ne-
bulosas, oponiendo a ellas el levantamiento co-
lectivo de las masas obreras y campesinas, en
el que Svinkov nunca crey.
Antes de organizar los mortales atentados
y otros fallidos ya comentados, Svinkov ha-
ba sido detenido y enviado al exilio en la ciu-
dad de Vlogda, de donde se fug. Despus de
los atentados, fue juzgado y condenado a
muerte, pero tambin se escap y, tras pasar
por Rumana, se instal en Pars.
En Pars escribi con pseudnimo su primer
gran libro, El caballo amarillo (1909), tambin
editado por Impedimenta, en el que, con per-
sonajes ficticios y novelizando, dio cuenta bas-
tante exacta de sus actividades terroristas. En
Pars, instalado en el barrio de Montparnasse,
trab amistad con artistas y escritores como Pi-
casso y Apollinaire, quienes, en frase ya cle-
bre, le llamaban nuestro amigo, el asesino.
Cuando estall la Primera Guerra Mundial
se alist como voluntario en el ejrcito fran-
cs y tambin fue corresponsal en el frente.
Despus, al producirse la Revolucin de fe-
brero, volvi a Rusia en abril de 1917 y lleg
a ser viceministro de Guerra en el gobierno
de Aleksandr Krensky, que sera barrido
por la Revolucin de Octubre.
Svinkov, siempre metido en fregados tur-
bios y/o turbulentos, estuvo implicado por en-
tonces en un golpe militar fallido y, mientras
iniciaba su oposicin total a los bolcheviques,
fue expulsado del Partido Socialista
Revolucionario.
Pero no se qued quieto. Al con-
trario. Con apoyo de algunas poten-
cias occidentales, volvi a entrar en
Rusia y se puso al frente de partidas
y destacamentos de caballera que se
enfrentaron al Ejrcito Rojo en lucha
muy desigual que acab en estrepi-
toso fracaso. Esta es la experiencia
que cuenta en El caballo negro
(1923).
Volvi a Francia y dedic sus ener-
gas a intentar aunar acciones inter-
nacionales contra el rgimen soviti-
co, trasladndose a Polonia, entre
1919 y 1920, para abordar diversas
tareas intelectuales y militares en la
guerra que enfrent a polacos y soviticos.
Cuando acab el conflicto, los polacos le echa-
ron del pas, en octubre de 1921, para que no
incordiara.
Bors Svinkov mientras no dejaba de escri-
bir intent desde Francia, otra vez, orquestar
alianzas antisoviticas, se dedic al espionaje
y promovi sabotajes en la URSS.
La OGPU la polica secreta sovitica de
aquel momento le tendi una trampa. Le te-
nan muchas ganas. Le hicieron llegar la noti-
cia de que fuerzas conspiradoras, bien pertre-
chadas, lo esperaban en el pas para que se pu-
siera al frente de un nuevo levantamiento. S-
vinkov pic y entr clandestinamente en la
Unin Sovitica. Fue detenido el 16 de agosto
de 1924. He decidido abandonar mi lucha
contra ustedes, dijo a los policas que lo arres-
taron. Trece das despus fue juzgado con ra-
pidez y condenado al paredn. Pero se libr del
fusilamiento. La sentencia le fue conmutada
por una pena de 10 aos de prisin. Y entr en
la temible Lubianka, la crcel barroca en el
centro de Mosc que sera sede de la KGB.
Durante el juicio, Svinkov no slo se arre-
pinti de sus errores y de sus crmenes, sino
que proclam su adhesin a los bolcheviques.
Verdad o mentira? Parece que su conversin
era verdadera, al menos se conservan cartas
que dirigi desde la prisin a destacados di-
rigentes comunistas, en las que incluso se
ofreca a ocupar cargos en el rgimen sovi-
tico. A saber.
En la Lubianka sigui escribiendo. Pstuma-
mente se public En prisin, un libro escrito en
la crcel. Marta Rebn y Ferrn Mateo, en la
magnfica introduccin a El caballo negro,
cuentan que Svinkov dispona de un despa-
cho y que poda leer cuantos libros solicitaba.
Cuentan tambin que incluso poda salir con
escolta a dar un paseo por Mosc.
Un da, el 7 de mayo de 1925, en el curso
de uno de estos paseos, dijo sentir vrtigo al
pasar por un puente y pidi regresar a su
celda. Los escoltas descuidaron su vigilan-
cia al entrar en la habitacin, y Bors Svin-
kov se arroj por una ventana que estaba
abierta. Tena 46 aos.
El caballo negro es formidable. En forma
de diario, el narrador cuenta las desespera-
das actividades de un exiguo pelotn de ca-
ballera por l comandado, blancos con
verdes que pelean hasta la derrota contra
los rojos. Frases cortas y dilogos cortan-
tes. La brutal violencia y las ejecuciones su-
marias mezcladas con el sentimiento nihilis-
ta y apocalptico de un alma devastada, to-
do sobre un fondo de intensa exaltacin
sensual y mstica de la naturaleza y del ao-
rado amor romntico. Una obra maestra.
El escritor ruso Bors Svinkov. / CORBIS
Impedimenta ha editado El caballo negro
El escritor terrorista
UNO DELANTE
>LA CHUNGA
Qu ocurri la noche en la que La Chunga, ta-
bernera en un suburbio de Piura, se llev a su
cuarto a Meche, floral muchacha condenada a
ser puta en La Casa Verde? Quieren saberlo Jo-
sefino, el chulo que manejaba a la chica, y tres
clientes ms, rudos especmenes de la vida de
los mrgenes. Los espectadores lo sabremos
mediante un perfecto juego escnico y tempo-
ral entre el presente y el pasado, que nos con-
vertir en voyeurs de crudas escenas y en jue-
ces de un episodio en el que el amor entre mu-
jeres, la libertad y el sometimiento aparecen
juntos. Una extraordinaria Aitana Snchez-Gi-
jn encabeza en el Espaol un gran reparto
que, bajo la brillante direccin de Joan Oll,
da formidable fuerza al texto, tan interesante
como efectista, de Vargas Llosa.
En el Pars de las vanguardias
Picasso y Apollinaire le
llamaban, en frase ya clebre,
nuestro amigo, el asesino
He decidido abandonar mi
lucha contra ustedes, dijo
Bors Svinkov a los policas
que le arrestaron
BORS SVINKOV
GALERA DE
IMPRESCINDIBLES / 299
MANUEL HIDALGO
I Edicin / CURSO DE DESARROLLO PROFESIONAL
Madrid. Del 20 de mayo
al 5 de julio de 2013
Colaboran:
+ info: www.escuelaunidadeditorial.es attclienteconferencias@unidadeditorial.es FORMACIN BONIFICABLE ( R.D. 395/2007)
EXPERTO EN

La incgnita resida en torno al
discurso de Jos Toms. Sera
capaz de superar su Dilogo
con Navegante del ao ante-
rior? Lanzara alguna exclusi-
va en la entrega del VII Premio
Paquiro de Toros de El Cultural
de EL MUNDO? Pues, como
suele ser habitual, el de Galapa-
gar no dej indiferente a nadie y
satisfizo a todos los presentes
con una intervencin ejemplar y
el anuncio en exclusiva, a su
vez, de la publicacin de un li-
bro a raz de esa conversacin
privada que mantuvo con el to-
ro que quiso matarle en la vela-
da del paquiro ltimo.
Y es que sin esa cornada que
le mantuvo al borde del preci-
picio, sin ese ejemplo de supe-
racin definitivo, aconteci-
mientos como el de Nimes,
merecedor de su cuarto galar-
dn, jams hubieran existido,
como confesaba el propio tore-
ro. Al recibir el premio una
escultura de Vctor Ochoa de
manos de Fernando Almansa,
presidente del jurado y conse-
jero de Telefnica, JT volvi a
demostrar su grandeza con
una sublime disertacin.
Diez das antes de la corrida
de Nimes me llam un amigo y me
pregunt si ya tena hecho el
guin. Guin? Dependemos de un
animal. Y en los toros los guiones
no valen para nada, le dije yo. No
fui del todo sincero. No tena ganas
de dar explicaciones. No solo tena
un guin; haba escrito dos, dijo
Jos Toms. El primero de esos
guiones lo titul La razn confor-
mada. Y en l apuntaba los moti-
vos que ponan en duda el xito de
esta corrida. Un guin que conta-
ba que JT no era torero de seis to-
ros, y trataba de las dudas en cuan-
to al repertorio, la suerte suprema
y finalizar la corrida sin ningn
percance siendo un torero con fa-
ma de que le cogen tanto los to-
ros. Este texto, deca el torero, lo
guard das despus de escribirlo y
no lo volv a leer jams.
El segundo lo titul Una ilusin
en bsqueda de la esencia, y en l
se vea ante un coliseo radiante
embarcando excelentes embesti-
das de toros bravos que traan a mi
imaginacin capotazos y muletazos
ms largos, ms templados, ms
naturales, ms ntimos. En este su-
puesto, el torero slo peda tiempo.
Un tiempo para ir extrayendo po-
co a poco la parte ms profunda de
mi sentir y en el silencio del coliseo
ir reconstruyendo mi Tauromaquia.
Tiempo para sacar la esencia de ca-
da toro sin tener que rellenar nada.
Tiempo para mezclar, fusionar, en-
cajar la esencia con mi esencia.
Tiempo para torear, explic.
Pero minutos antes de salir a la
plaza, Jos Toms rompi este se-
gundo guin. No me serva para
nada, porque cuando uno se viste de
torero se viste tambin de presente;
el pasado no cuenta y el futuro no
existe, la mente se desnuda y el al-
ma se libera para crear sin guiones,
abierto a lo imprevisible. Horas ms
tarde la realidad superaba al sueo.
Un sueo que no hubiera sido ja-
ms posible sin su regreso a la vi-
da tras la gravsima cornada.
Aguascalientes tambin fue el
punto de partida de un proyecto
que, a modo de sorpresa, se
guard Jos Toms hasta tima
hora de su intervencin en la
gran Gala del toreo. Me lo aca-
ban de entregar y quiero dar la
exclusiva en este paquiro. Se
trata del libro Dilogo con Nave-
gante (Espasa), una obra con
textos de varios autores que pro-
fundizan sobre la Tauromaquia,
los valores, sobre la Historia, so-
bre la solidaridad y, sobre todo,
sobre la vida, dijo el torero. El
libro cuenta con el prlogo de
Luis Abril, se completa con una
sucesin de captulos con firmas
de mxima categora. Todos
ellos encabezados por la del No-
bel y Premio Paquiro Mario Var-
gas Llosa Monlogo del toro
(frente a Jos Toms). Adems,
Verdades sobre la arena, de Pa-
co Aguado; La solidaridad en la
cultura taurina, de Araceli Gui-
llaume Alonso; Jos Toms, de
Agustn Morales Padilla; Defen-
sa de la Fiesta, de Natalia Rade-
tich; Valor y valores del toreo, de
Zabala de la Serna, y Alma Heri-
da, de Francois Zumbiel.
Como ya hiciera con sus tres
anteriores paquiros, JT donar
los 50.000 euros del premio a la
Fundacin que lleva su nombre.
En este caso, en colaboracin con
Cruz Roja, el dinero ir a parar a 100
familias necesitadas de cuatro pue-
blos de la sierra de Madrid: Galapa-
gar, Valdemorillo, Colmenarejo y Na-
valagamella. Al margen de los cua-
tro Premios Paquiro levantados
por Jos Toms, Sebastin Caste-
lla, Morante de la Puebla y Mario
Vargas Llosa y Pere Gimferrer (ex
aequo) completan el palmars del
galardn ms prestigioso del toreo.
LUCAS PREZ / Madrid
Jos Toms, esculido y recogido, casi una
visin, entr en el edificio de la Bolsa de Ma-
drid perseguido por un murmullo. Cojeaba
el torero, y era tanta la devocin por l que
empezamos a cojear todos un poco. As, se
form sobre el esplndido parqu una suce-
sin de cojeras que iban desde las discretas
hasta las estridentes. Cojeaban Enrique Cor-
nejo y Laura Valenzuela, que entraron co-
rriendo por si volva a salir el sol un momen-
to a derretirlos, y cojeaban Paloma Segre-
lles madre y Paloma Segrelles hija; no
estaban todas las Palomas Segrelles de Ma-
drid porque falt Guti. El nico que no co-
jeaba era Anson, parado en la puerta; mir
de reojo mi camisa y me dej pasar. Fran-
quear a Anson es tambin un poco como
franquear Espaa, que ya da todo igual.
JT no da entrevistas ni deja grabar sus co-
rridas, que son muy pocas. No frecuenta la
fama, que la considera una cosa de marcia-
nos, y como en Espaa a estas alturas quien
ms y quien menos est saliendo en los pe-
ridicos, se produce a su alrededor la llama-
da mstica, que no es otra cosa que callarse.
Va desapareciendo a los pocos, tambin fsi-
camente, y se ha dejado una barba muy os-
cura para que nadie tropiece con l.
Lo que hizo ayer en su discurso devino en
acontecimiento intelectual: despiezar el reloj
de su toreo y exhibir ante una audiencia pas-
mada el mecano soberbio con el que aborda
al animal. Fue una enorme digresin de nin-
guna parte, pues Jos Toms es en s mismo
una digresin: un segmento de tiempo que se
desprende de golpe y alcanza a quienes lle-
nan las ciudades por las que pasa. En este
mundo inmemorial del toreo Toms es lo
ms rabiosamente antiguo; por tanto, lo ms
moderno. Empresarios riqusimos y seoras
que estaban muy buenas se acercaron a to-
carlo como si no pudiese ser de verdad. A un
prototipo de torero del Hola! y la custodia
compartida Toms lo ha devuelto a He-
mingway; ayer hasta se puso a presentar un
libro. Fue despus de deconstruirse ante su
propio asombro, pues de todos los espantos
ntimos del creador ninguno mayor que el
de abrir las cortinas. Lo hizo de memoria
desplazando varias ideas hasta llegar tem-
blando a esta frase: Cuando uno se viste de
torero se viste tambin de presente. El pasa-
do no cuenta, el futuro no existe. No le gus-
tan los toros, maestro, le chivaron cuando
me tuvo enfrente. Eso se arregla en la pla-
za. Habla muy lquido Toms, con eses sila-
beantes y los labios en tensin, como si se le
estuviesen amontonando frases ah dentro
que dan la vuelta, resignadas.
En la cola del besamanos que se organi-
z al final y que JT soport con ms estoi-
cismo que una cornada todos cojeaban a su
manera y el espectculo haba que verlo.
Cenamos delante de los valores burstiles y
siguiendo en directo el Nasdaq y el Nikkei,
que se desplomaban cada vez que un gana-
dero iba al bao. Conoc a Ana Botella, que
se interes cariosamente por dnde viva
para mandar una patrulla y sacarme de Ma-
drid a multas, y cen con Carmen Rigalt,
que llevaba una rana en el vestido a la que
si besabas se apareca una infanta, por lo
que todos la trataron con mucha delicade-
za, no fuese a haber una desgracia.
Jos Toms sali de la Bolsa en medio de
la noche. No qued nadie dentro del edificio.
Pasadas las horas, el nico que no haba co-
jeado durante la cena empez a cojear meti-
do en cama; Anson record que el cheque de
50.000 euros no se haba entregado. Eran las
dos de la maana y casi hubo que despertar
al Rey. El dinero fue rescatado por el perso-
nal del Ritz: estaba debajo de una servilleta.
As trajimos a Zidane a Espaa.
No le gustan los toros,
maestro, le chivaron.
Eso se arregla en la
plaza, contest el torero
APUNTES
EN SUCIO
MANUEL
JABOIS
Se buscan
50.000 euros
Entrega / La gran gala del toreo
La bsqueda de la esencia de JT
El torero de Galapagar vuelve a deslumbrar con su discurso en la entrega
del VII Premio Paquiro de El Cultural de EL MUNDO, el cuarto en su haber
El director de EL MUNDO, Pedro J. Ramrez, saluda a Jos Toms en presencia de la alcaldesa de Madrid, Ana Botella. / A. DI LOLLI
TOROS
/
CULTURA
/
EM2
VII Paquiro / Asistentes
Lo ms
granado
de la Fiesta
Jos Toms se hizo presente en el Edificio
de la Bolsa an convaleciente de la fractura
en el primer metatarsiano del pie derecho
producida mientras toreaba en el campo a
finales de marzo. Cojeando ligeramente y
con una moderna escayola de quita y pon,
el fenmeno de Galapagar fue recibido por
el acadmico de la Lengua Luis Mara An-
son, alma mter del Premio Paquiro y por
Blanca Berastegui, directora de El Cultu-
ral. Dentro, una nube de flashes deslumbr
al torero mientras saludaba, frente al pho-
tocall, al director de EL MUNDO, Pedro J.
Ramrez, a la alcaldesa de Madrid, Ana Bo-
tella, al consejero de Telefnica y presiden-
te del jurado, Fernando Almansa, y a Luis
Abril, secretario del jurado.
La sala se convirti en un punto de en-
cuentro de la elite de los ganaderos de bra-
vo. Adems de los cinco triunfadores del hi-
to de Nimes (imagen de la derecha), otros
criadores presentes fueron Victorino Mar-
tn, Fernando Domecq, Antonio Briones,
Carlos Nez presidente de la Mesa del
Toro, Silvia Camacho y Mara Jos Pea.
En cuanto a matadores de toros, asistieron
Manolo Lozano, los maestros Csar Rin-
cn, Pedro Guitirrez El Nio de la Capea,
con su hijo El Capea, Manuel Caballero y
su mujer; Cristina Snchez y su marido,
Alejandro Da Silva, y Rafael Perea El Bo-
ni; el rejoneador Luis Valdenebro con su
hijo, de reciente triunfo en Sevilla.
Los mximos empresarios taurinos de Es-
paa: Ramn Valencia (de la Maestranza),
Manuel Martnez Erice (de Las Ventas), Si-
mn Casas (Nimes, Valencia y desde ayer
Mlaga); Jos Luis y Eduardo Lozano,
quienes descrubrirn el da de San Isidro un
azulejo en recuerdo de sus 15 aos en Las
Ventas, Nacho Lloret, Luis lvarez y Jos
Luis Blanco; Eugenio Salinas y Jos Mara
Marco, (responsables de Pamplona), Javier
Aresti, presidente de la Comisin Taurina de
Bilbao, y Vctor Zabala.
Jaume Gir (La Caixa) ocup puesto de
hornor en la mesa presidencial junto a Artu-
ro Fernndez, presidente de la CEIM. Tam-
bin asistieron a la gala, Pedro Trapote hi-
jo, el prestigioso hematlogo Jos Mara
Fernndez-Raada y Mximo Garca Pa-
drs, cirujano jefe de Las Ventas; Rogelio
Prez, mdico personal de Jos Toms; los
doctores Javier Matos, Arturo Cimarra y
Rafael Botn, Patricia Flores, viceconsejera
de Sanidad de la CAM; Hugo Costa, Direc-
tor de Canal Toros; Ignacio Frauca, respon-
sable de derechos de ftbol y toros de Digi-
tal Plus; el abogado Juan Luis Pino, Miguel
ngel Martn, presidente de Eurotoro, Isa-
bel Carpio y Luca Martn, de la UCTL; Ja-
vier Lpez, propietario del hotel Finca Cor-
tesn, y su mujer Gabriela de la Serna; los
pintores Cristbal Toral y Peuca de la Ser-
na. Y tambin Carlos Fernndez-Lerga, Jo-
s Mara-Sanz Magalln y Mauricio Fer-
nndez (Telefnica), Carmen Rigalt, Ver-
nica Zabala, Rafael Peralta Revuelta,
Nacho Moreno de Terry, Rafael Ansn, Pi-
lar Vega de Anzo, Teresa Morens, conde-
sa del Asalto, Paloma Segrelles madre e hi-
ja, Julio Stuyck, Enrique Cornejo, Laura
Valenzuela y los veterinarios Jos Manuel
Durn, Miguel Criado y Juanjo Urqua.
L. PREZ / Madrid
Luis Abril abraza a Enrique Mgica, ex Defensor del Pueblo. Gonzalo Anes, presidente de la Academia de Historia, con Pedro J.
JT y el teniente de alcalde de Nimes, D. J. Valade, ante Simon Casas. Jos Luis Lozano y Javier Aresti, presidente de la Comisin de Bilbao.
LOS CINCO GANADEROS DE NIMES. Jos Toms elogi la bravura de los toros sobre los que construy su magna obra de Nimes y dio
las gracias a los ganaderos que los criaron con verdadera dedicacin y buen hacer. EL MUNDO los reuni en la Bolsa de Madrid al calor
de la entrega del VII Premio Paquiro. De izquierda a derecha, Juan Pedro Domecq (Parlad), Borja Domecq (Jandilla), Moiss Fraile (El Pilar),
Victoriano del Ro (Toros de Corts) y Justo Hernndez (Garcigrande/Domingo Hernndez). / REPORTAJE GRFICO: ALBERTO DI LOLLI Y SERGIO ENRQUEZ
EM2
/
CULTURA
/
TOROS
61 ELMUNDO. VIERNES 10 DE MAYO DE 2013
El restaurador Lucio y el maestro Capea.
El maestro Csar Rincn y Luis lvarez, su primer apoderado.
Los ganaderos Felipe Lafita y Fernando Domecq (Zalduendo).
El matador de toros Manuel Caballero y su mujer, Carloty Veras.
El ganadero Victorino Martn y Jordi Garca-Candau.
Isabel Vigiola, viuda de Mingote, y su sobrina Vernica Vigiola.
Fernando Almansa.
Los empresarios de Sevilla y Madrid, Ramn Valencia y Martnez Erice.
Luis Mara Anson. Borja Prado.
UNA EXCLUSIVA. Traigo una exclusiva para El Paquiro. Es este libro
que nace del dilogo con Navegante. Varios autores profundizan so-
bre la Tauromaquia. Y hay uno muy especial: Vargas Llosa, anunci JT.
JOS LUIS PEREDA / Diego Urdiales,
Leandro y Morenito de Aranda
Monumental de las Ventas. Jueves, 9
de mayo de 2013. Primera de feria.
Tres cuartos de entrada. Toros de Jos
Luis Pereda, cinqueos todos, muy ar-
mados y serios; mansos y descastados.
Diego Urdiales, de azul marino
bordado en hilo blanco. Estocada
un punto contraria y atravesada y
descabello. Aviso (silencio). En el
cuarto, pinchazo y estocada atrave-
sada. Aviso (silencio).
Leandro, de azul marino y oro. Dos
pinchazos y media estocada des-
prendida. Aviso (silencio). En el quin-
to, estocada corta y desprendida y
descabello (silencio).
Morenito de Aranda, de tabaco y
oro. Pinchazo hondo y bajonazo (si-
lencio). En el sexto, cuatro pinchazos
y descabello (silencio).
ZABALA DE LA SERNA / Madrid
Los pitones astifinsimos de la cin-
quea corrida de Jos Luis Pereda
rasgaban el viento y la igualaban
por delante con toda su manse-
dumbre a cuestas. Con el transcu-
rrir de las horas no qued ni el
viento, y la mansedumbre y las
lascas reinaron en el ruedo. Casi
todos apretaron hacia los adentros
y todos, antes o despus, arrolla-
ron en algn momento, como si el
punto de fuga lo situasen a la es-
palda de los toreros. Ni los ms en
tipo Nez, como el toro que rom-
pi plaza de 501 kilos, o los ms
alejados del mismo, como el bu-
rraco sexto en la frontera de los
600, embistieron con mnimo celo.
La badana de ste ltimo oscila-
ba desde unos pechos monumen-
tales. Morenito de Aranda se mos-
tr toda la tarde con una fibra que
a lo peor falt el 2 de mayo. Y sin
embargo, a diferencia de la Goyes-
ca, ayer careci de espada. Por ese
constante querer al final del salu-
do le sopl una media genuflexa
cargada de torera. No hubo modo
luego con el empeoramiento del
bruto, cada vez ms embrutecido.
No mereci la exquisitez de un
glorioso par al paso de Morenito
de Aranda. Esa actitud de ataque
le llev a Morenito estar muy por
encima del anterior de su lote que-
rindolo hacer todo por abajo.
Las opciones de Urdiales fueron
cero (a la izquierda). Amagaba
con humillar el primero en los ini-
cios de viaje, mas la mentira se ha-
ca patente al vaciar el muletazo.
Peor sera el basto y fuerte cuarto.
Un racimo de embestidas cual
espejismo se peg el segundo en
la querencia y por dentro en la
esttica y asptica zurda de Lean-
dro, que en su da debi de jurar
el quinto mandamiento. Ni un
resquicio le ofreci el acucharado
y parado penltimo. Miguel Mar-
tn se haba desmonterado con
los palos haca tiempo.
SAN ISIDRO
Morenito se
enfibra con
los mansos
TOROS
/
CULTURA
/
EM2


/
EM2 CIENCIA
CIRUGA FETAL
Mdicos espaoles realizan con xito una operacin pionera a un feto de 21 semanas aquejado de
una obstruccin de laringe que le condenaba a una vida con graves secuelas o, incluso, a la muerte
Gonzalo, salvado en el vientre de su madre
Los mofletes de Gonzalo lo dicen
todo. Es un nio sano y feliz. Algo
que, para sus 10 meses de vida, no
debera ser infrecuente de no ser
por la enfermedad congnita con la
que creci dentro del vientre de su
madre y que le haba condenado a
una muerte ms que probable. Des-
tino que mdicos de Barcelona han
conseguido evitar con la primera
operacin en el mundo para la obs-
truccin larngea congnita, la pa-
tologa de Gonzalo, una malforma-
cin rara que se da en uno de cada
40.000 embarazos.
Ayer se hizo pblico, en rueda de
prensa, el xito logrado con esta
operacin. Tanto padres como m-
dicos mostraron orgullosos a un
sonriente Gonzalo y lo hicieron en
el Hospital Sant Joan de Du de Es-
plugues (Barcelona), que junto con
el Hospital Clnic llevaron a cabo la
intervencin, cuando la mujer esta-
ba embarazada de 21 semanas.
Para esta pareja se trataba de su
primer embarazo, y fue en el Hos-
pital de Cartagena donde los mdi-
cos sospecharon de la existencia de
un problema. Nos llamaron y nos
comentaron lo que pasaba, expli-
ca a EL MUNDO en conversacin
telefnica Eduard Gratacs, Jefe de
Servicio de Medicina Fetal de am-
bos hospitales. Ellos sospecharon
de esta enfermedad, porque en la
ecografa vieron que el nio y los
pulmones estaban muy hinchados,
lo que generaba que el corazn es-
tuviera comprimido, seala.
Ante estos sntomas, la mujer
fue trasladada a Barcelona, donde
le hicieron otras pruebas. Sospe-
chamos que tena un tabique que
taponaba la laringe. El problema
para un feto no es que no pueda
respirar, sino que los pulmones no
pueden eliminar los lquidos que
producen de forma habitual y se
van inflando. Pueden llegar a tripli-
car su tamao y generar un fallo
cardiaco. Slo sobreviven un 15%
de los fetos con este problema y la
mayora de los que viven necesitan
de respiracin artificial y presentan
secuelas neurolgicas graves, por
la falta de oxgeno al nacer, indi-
ca este especialista.
Aunque es un problema muy ra-
ro, el grupo de la unidad fetal de
Barcelona sospech casi desde el
principio de lo que ocurra. Tal y
como aclara Gratacs, hace tres
aos, en un congreso mdico sobre
ciruga fetal, se present el primer
intento de operar una obstruccin
de este tipo. En aquella ocasin los
mdicos fracasaron y el beb mu-
ri. Pero desde entonces, estuvimos
pensando en cules fueron los fa-
llos y cmo solventarlos. El proble-
ma es que no se pueden introducir
muchos instrumentos en el feto,
hay que hacerlo rpidamente y s-
lo en casos muy seleccionados.
Los mdicos comprobaron que
las cuerdas vocales del feto eran
normales, que se abran y cerraban
es un reflejo fetal, pero no
vean que sala lquido del pulmn
a la laringe, por lo que sospecha-
ron de la presencia del tabique,
como si pusieran un muro en el
tnel del metro.
Por la gravedad de la situacin,
y porque se dieron todas las cir-
cunstancias adecuadas, los espe-
cialistas realizaron la operacin el
mismo da que la mujer ingres en
el Hospital Clnic. Tardaron ms
tiempo en preparar la intervencin
que en realizarla, en torno a hora y
media en su diseo y 22 minutos en
la ejecucin de la misma. Con un
endoscopio especial, de 3 milmetros
de dimetro, abrieron la laringe, y
eliminaron la membrana o tabique.
Despus, limpiaron los pulmones de
las secreciones acumuladas.
Fue muy difcil porque la madre
tena la placenta en la parte ante-
rior del vientre, el feto estaba muy
inflado y adems nos daba la es-
palda. Finalmente lo dormimos,
con un anestsico intramuscular, lo
giramos y a travs de la trquea
llegamos a la laringe, explicaron
los mdicos en rueda de prensa.
El padre del beb, Juan Francis-
co, declar ayer que llegamos sin
ninguna esperanza. En Cartagena
nos dijeron que la situacin era muy
grave y aqu nos dieron una espe-
ranza y una alegra, y subray que
todo fue tan rpido que no tuvimos
mucho tiempo para asimilar nada.
A las 48 horas de la operacin, la
madre ya tena el alta mdica y,
una semana despus, viaj de nue-
vo hasta Cartagena. Al da si-
guiente de la operacin ya vimos
que sus pulmones estaban menos
hinchados y, unos das ms tarde,
el fallo cardiaco haba revertido,
afirma Gratacs.
Desde que hace ocho aos se
iniciara el Programa de Ciruga Fe-
tal, se ha dado solucin a ms de
1.300 embarazos. Recibimos pa-
cientes de muchos sitios: Asia, Su-
damrica, otros pases de Europa y
Oriente Medio, explica.
El caso de Gonzalo quedar en
las hemerotecas de los medios de
comunicacin y tambin, como
apunta este cirujano, en la revista
mdica Fetal Diagnosis and The-
rapy, donde mdicos de todo el
mundo podrn conocer y aprender
la ciruga que le ha salvado la vida
a este nio con mofletes grandes.
NGELES LPEZ / Madrid
Juan Francisco sostiene en brazos a su hijo Gonzalo, operado hace 10 meses en el vientre de su madre. / EFE
As se descomprime el corazn, que vuelve a tener
una funcin normal y desaparece el lquido
acumulado en el feto.
Por la boca se accede a la trquea y se perfora la
membrana que genera la obstruccin. Esto
permite la salida del lquido acumulado en los
pulmones, que recuperan su tamao.
FUENTE: Hospitales Clnic y Sant Joan de Du. M. Ibeas, J. Martn / EL MUNDO
Una operacin pionera en el mundo
FUNCIONAMIENTO DE LOS PULMONES LA INTERVENCIN
tero
Lquido
amnitico
Corazn Lquido
pulmonar
Pulmn
Trquea
En los pulmones se crea un lquido que los bronquios
expulsan al tero por la boca. A su vez, el feto recibe
lquido amnitico, desarrollando los pulmones.
Aguja de
puncin
tero
Cordn
umbilical
Placenta
Vagina
tero
Endoscopio
Se perfora la
obstruccin con
bra lser
EL PROBLEMA
Obstruccin
Pulmones
taponados
Lquido
pulmonar
acumulado
Corazn
comprimido
por los
pulmones
La trquea est obstruida, por lo que se acumula
el lquido, que hincha los pulmones y comprime el
corazn. Si no se soluciona, habr fallo cardiaco.
Tamao normal
de los pulmones
Se perfora el tero desde el exterior y se introduce el
endoscopio para operar desde el interior. El feto ha
sido anestesiado previamente para que no se mueva.

A N U N C I O S B R E V E S
Anuncio normal
4 E la palabra.
Domingo y festivo 6,00 E
la palabra
Destacado
4,90 E la palabra. Domingo y festivo 7 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29x27 mm.
BN 170 E.
Domingo y festivo 250 E.
Minimdulo relax-contactos 29x27 mm.
BN 180 E. Domingo y festivo 270 E.
Color 250 E. Domingo y festivo 375 E.
Minimdulo con foto relax-contactos 29x27 mm.
BN 205 E. Domingo y festivo 305 E.
Color 285 E. Domingo y festivo 430 E.
"SE
COMPRAN PLANTAS SOLA-
RES DE PRODUCCIN
ELCTRICA (FOTOVOLTAI-
CA) FUNCIONANDO". INTE-
RESADOS DIRIGIRSE A:
RAMON.ARIZALA@ENE-
R A C T I V A . C O M
915008525.
MUJERES buscan hombres para
sexo. Gratifican. 650043671.
ALCAL. 2 dormitorios, 1 bao,
reformar. Muy luminoso. 95,000 E.
915830316. 61918
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
GERCO Parque Santa Mara, exte
rior, 2 dormitorios, terraza, portero
fsico, ascensor, aire acondicio
nado, trastero. 188,500 E.
915751570. Ref. 2013162
SANCHINARRO. 44 metros, te
rraza 7, garaje, estreno. 195,000 E.
915830312. 19977
GERCO Hortaleza Canillas, 79 me
tros, 4 planta, 3 dormitorios, 1
bao amplio, saln comedor inde
pendiente, terraza con vistas, co
cina equipada, 2 ascensores, con
serje, jardines, calefaccin central.
210,000 E. 915751570. Ref. 20130119
GERCO Hortaleza, todo exterior,
muy luminoso, 3 dormitorios, te
rraza, para entrar. 210,400 E.
915751570. Ref. 20100323
CANILLAS. Junto Palacio Hielo,
90 metros, 3 dormitorios, 2 baos,
piscina. 215,000 E. 915830302.
HORTALEZA. Junto al C.C. 4 dor
mitorios, 2 baos, terraza. 220,000
E. 915830302. 60778
GERCO Rafael Bergamn, exterior,
saln 20 metros, muy luminoso, ga
raje acceso directo, piscina, zonas
comunes en urbanizacin cerrada,
vdeo, conserje 24 horas, ascensor,
aire acondicionado saln, excelen
tes vistas. 295,000 E. 915751570.
Ref. 20120608
GERCO Hortaleza, frente Liceo
Francs. Piso 95 metros, exterior, 3
dormitorios, 2 baos, saln y come
dor independientes, tendedero,
muy luminoso, zona tranquila con
parques y centros de ocio. 320,000
E. 915751570. Ref. 20130118
GERCO Hortaleza Parque Santa
Mara, exterior 95 metros, semi
nuevo, 2 dormitorios, 2 baos, tras
tero, servicios centrales. 349,000
E. 915751570. Ref. 20110649
GERCO Arturo Soria, 6 todo exte
rior, 2 dormitorios, 2 baos, garaje,
trastero, piscina, para entrar.
365,000 E. 915751570. Ref.
20120549
SAN JUAN BAUTISTA. Nuevo
Mundo, 3 dormitorios, 2 baos, pis
cina, garaje, planta alta. 390,000 E.
915830300. 55674
GERCO Arturo Soria Condesa de
Venadito, 2 dormitorios, 2 baos,
terrazas incorporadas, planta alta,
excelentes vistas, garaje acceso di
recto, jardines. 393,000 E.
915751570. Ref. 20130036
GERCOArturo Soria Pinar de Cha
martn, metro en la puerta, 7 todo
exterior, 160 metros, 4 dormitorios,
3 baos, garaje, trastero, piscina,
servicios centrales. 470,000 E.
915751570. Ref. 20130125
PINAR DE CHAMARTN. 166
metros, 4 dormitorios, garaje do
ble. 490,000 E. 915830315.
GERCO Arturo Soria, piso 4 dormi
torios, 3 baos, garaje, piscina, jar
dn, zona muy tranquila, pocos ve
cinos, bien comunicado. 650,000
E. 915751570. Ref. 20130168
ARTURO SORIA. Centro comer
cial, 285 metros, 2 garajes, piscina.
750,000 E. 915830300. 25017
GERCO Quinta de los Molinos, pre
cioso piso 181 metros, 4 dormito
rios, 3 baos, terraza, 2 plazas de
garaje, urbanizacin con jardn, pis
cina, zona deportiva, vigilancia 24
horas, impecable, bus en la puerta.
782,000 E. 915751570. Ref.
20130198
GERCO Arturo Soria Pinar del
Rey, piso 193 metros, 5 dormitorios,
2 baos ms aseo, dormitorio prin
cipal suite, urbanizacin lujo, jardi
nes, piscinas, vigilancia 24 horas.
Para entrar, garaje acceso directo.
813,000 E. 915751570. Ref. 20120312
PINAR DE CHAMARTN. tico
impecable, 5 dormitorios, 3 baos,
2 garajes. 875,000 E. 915830315.
52730
GERCO Pinar de Chamartn, es
pectacular, 8 planta, preciosas vis
tas, 230 metros, 5 dormitorios, 3
baos, 2 terrazas, urbanizacin
lujo, garaje, trastero. 1,575,000 E.
915751570. Ref. 20120006
PISO de 133 m2 construidos, a 50
metros del Intercambiador, metro y
autobuses de Avenida Amrica. Po
sibilidad de tener un negocio o con
sulta a pie de calle con la vivienda
entrada desde el portal. Tiene mu
chas posibilidades, zona muy tran
quila. 187,000 E. 912093270.
PRNCIPE DE VERGARA. Zona,
84 metros. 220,000 E. 915830317.
52725
CLARA DEL REY. Piso 5 orien
tado al sur, muy luminoso, 89 m2
para reformar, incluye plaza de ga
raje, muy buena finca, junto a todos
los servicios. Muy bien comunicado.
225,000 E. 912093270.
EXCELENTE piso 3 dormitorios
para reformar, amplio saln, gran
dormitorio principal, cocina con es
pacioso tendedero, vivienda con te
rracita, buenas y desahogadas vis
tas. Muy bien ubicado entre Clara
del Rey y Corazn de Mara. Parque
enfrente. comunicacin bus y me
tro, salidas cercanas a A2 y M30.
Buena zona comercial. 230,000 E.
912093270.
GERCO Prosperidad Parque Ber
ln, 72 metros, 2 dormitorios, 1
bao, exterior, terraza, ascensor,
suelos de parquet. 250,000 E.
915751570. Ref. 20130113
GERCO Prosperidad Corazn de
Mara, magnfica finca en urbaniza
cin a 1 minuto del metro, 2 dormi
torios, 1 bao, terraza cerrada, zona
de recreo, servicios centrales, as
censor, conserje, aire acondicio
nado, posibilidad garaje en finca.
255,000 E. 915751570. Ref.
20130042
GERCO Prosperidad Avda. Am
rica, todo exterior, 2 dormitorios
grandes, 2 armarios empotrados,
cocina preciosa amueblada, saln
independiente, terraza, para entrar.
272,000 E. 915751570. Ref. 20110145
MAGNFICO piso 2 dormitorios
muy amplios, en origen eran 3 dor
mitorios, uno se dio al saln por lo
que la casa tiene un saln estu
pendo, amplia cocina, buen dormi
torio principal. La vivienda est re
formada y se encuentra en un es
tado impecable. La vivienda se en
cuentra bien situada, buena comu
nicacin, al lado de colegios y pe
gada al Parque Berln, cercana al
Auditorio, bus y metro. 280,000 E.
912093270.
GERCO Prosperidad Torres Blan
cas, 92 metros, 2 dormitorios, 1
bao ms aseo, exterior, ascensor,
saln 24 metros, calefaccin cen
tral, aire acondicionado. Para en
trar. 300,000 E. 915751570. Ref.
20130060
GERCO Po XII Paseo de la Ha
bana, piso lujo, 86 metros, todo ex
terior, agua y calefaccin central,
plaza de aparcamiento. 340,000 E.
915751570. Ref. 20130126
GERCO Paseo de la Habana, vigi
lancia 24 horas, gran apartamento,
81 metros, garaje acceso directo en
alquiler. 352,000 E. 915751570. Ref.
20110147
GERCO Prosperidad Prncipe de
Vergara, gran apartamento en ur
banizacin espectacular, 2 dormi
torios, 1 bao, calefaccin central.
Para entrar. 367,000 E. 915751570.
Ref. 20120328
bana, piso lujo, 81 metros, refor
mado, 2 dormitorios, 2 baos, todo
exterior, plaza parking, buena
finca, inversores alquiler 1.500 eu
ros. 370,000 E. 915751570. Ref.
20130127
GERCO Prosperidad Cruz del
Rayo, 78 metros, 2 dormitorios
grandes, exterior, cocina amue
blada, buen estado, aire acondicio
nado, ascensor, zona tranquila.
370,000 E. 915751570. Ref.
20120556
EXCELENTE vivienda situada al
lado del Parque Berln, buena co
municacin por bus y metro, 4 dor
mitorios, uno de ellos en suite. Sa
ln muy luminoso, cocina amplia.
370,000 E. 912093270.
CHAMARTN. 3 dormitorios, 2 ba
os, posibilidad garaje. 395,000 E.
915830317.
GERCO Parque Avenidas, mejor si
tuacin, totalmente reformado, ca
lidades lujo, exterior, 2 dormitorios,
despacho mas saln, 3 baos, ga
raje acceso directo. 410,000 E.
915751570. Ref. 20120446
EXCELENTE vivienda exterior de
esquina en la mejor finca de Padre
Claret. Luminosa, casa en buen es
tado, para cambiar 2 de los baos y
si se quiere la cocina. 7 grandes ar
marios, 3 baos con ventana, am
plio saln, 3 dormitorios muy am
plios y un despacho. Una terraza,
muy buena zona, con parques, co
legios y muy bien comunicada, bus,
metro. 410,000 E. 912093270.
GERCO Cartagena Avda. Amrica,
chimenea, garaje. Para entrar.
430,000 E. 915751570. Ref.
20120454
GERCO Po XII Alfonso XIII, 109
metros, terraza 7 metros, 3 dormi
torios, 2 baos, totalmente exte
rior, piscina, garaje, trastero, muy
luminoso, tranquilo. 440,000 E.
915751570. Ref.20120595
GERCO Prosperidad, junto Prn
cipe de Vergara, tico dplex 2 dor
mitorios, 2 baos, terraza 26 me
tros, ascensor, trastero, garaje ac
ceso directo. 450,000 E.
915751570. Ref. 20110548
EXCELENTE vivienda reformada,
estado impecable, para entrar a vi
vir, toda exterior. Saln y dormito
rios amplios, bao con baera hi
dromasaje uno y columna hidroma
saje el otro. La urbanizacin tiene
amplias zonas verdes, zona de jue
gos y piscina. Vdeo vigilancia y
portero fsico, plaza garaje en s
tano y otra en superficie que se
puede disfrutar los meses de enero,
abril, julio y octubre. Metro y bus,
salida M30 cercana. 475,000
E.912093270.
PARQUE AVENIDAS. ltimo
piso, 210 m2 para reformar, muy
buena finca, muy luminoso, 4 dor
mitorios, 3 salones, gran cocina.
Muy bien comunicado, junto a to
dos los servicios. 480,000 E.
912093270.
GERCO Po XII, 143 metros segn
tasacin oficial. 3 dormitorios, 1
suite, 2 baos ms aseo, exterior,
saln 40 metros, ascensor, servi
cios centrales, aire acondicionado,
garaje acceso directo. 499,000 E.
915751570. Ref. 20120491
PARQUE AVENIDAS. 220 m2, 8
planta, 4 dormitorios, 3 salones, ex
terior, portera. 500,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 60951
rica, 154 metros, 4 dormitorios, ves
tidor, 3 baos ms aseo, zona de
servicio, saln comedor 40 metros
aproximados con chimenea, muy
luminoso, para entrar, calefaccin
central, trastero, portero, buena
finca. 540,000 E. 915751570. Ref.
20120494
GERCO Avenida Amrica, 7
planta, 2 dormitorios, preciosa te
rraza, edificio singular, vigilancia
24 horas. Piscina, garaje. 550,000
E. 915751570. Ref. 20120303
HABANA. 4 dormitorios, 3 baos,
garaje. 630,000 E. 915830317.
GERCO Po XII P de la Habana,
urbanizacin lujo, piscina, jardn, 4
dormitorios, terraza, todo exterior.
640,000 E. 915751570. Ref.
20120306
EL VISO. 150 metros, 4 dormito
rios, garaje, terraza 60 m2, impeca
ble. 690,000 E. 915830317. 58491
GERCO Po XII, junto club tenis
Chamartn, 4 dormitorios, exterior,
3 planta, rodeado jardines, 2 pla
zas garaje, trastero 150 metros.
Para entrar. 720,000 E. 915751570.
Ref.20120712
PO XII. 140 metros, 3 dormito
rios, garaje, piscina. 798,000 E.
915830310. 20237
GERCO Po XII Ramn y Cajal, ur
banizacin exterior, 170 metros, 3
dormitorios, 3 baos, calidades
lujo, piscina, garaje para 2 coches,
trastero. 799,000 E. 915751570.
Ref. 20120304
GERCO Po XII Plaza Ecuador, ex
cepcional piso, 4 dormitorios, exte
rior, frente jardines, terraza, buen
edificio, portero. 185 metros.
840,000 E. 915751570. Ref.
20120578
PADRE DAMIN. Mejor zona,
tico espectacular en perfecto es
tado, 200 m2 con 60 m2 de terraza,
garaje. 895,000 E. 915830317.
54299
GERCO Po XII, piso 175 metros
ms 2 grandes terrazas, 4 dormito
rios, garaje, trastero, piscina, servi
cios centrales. 1,040,000 E.
915756355. Ref. 20110431
SERRANO. Exclusivo, 168 metros,
garaje. 1,050,000 E. 915830317.
HABANA. 153 metros, 4 dormito
rios, garaje, piscina. 1,150,000 E.
915830317.
HABANA. 203 metros, finca ex
clusiva, reforma diseo, garaje, ma
ravillosas vistas. 1,200,000 E.
915830317.
CASTELLANA. 286 metros, 5
dormitorios, terraza. 1,475,000 E.
915830309. 19823
HABANA. 4 dormitorios, garaje,
trastero, piscina. 2,500,000 E.
915830317. 20452
HABANA. tico espectacular, 250
m2 y 400 m2 de terrazas, primeras
calidades, piscina, tres garajes.
2,500,000 E. 915830317. 58678
dormitorios, garaje, trastero.
3,000,000 E. 915830309. 20780
rios, garaje, trastero. 3,250,000 E.
915830317. 20451
GERCO Pacfico Valderribas,
apartamento exterior, reformado a
estrenar. 126,000 E. 915751570. Ref.
20130180
RETIRO. Adelfas, apartamento 1
dormitorio, totalmente reformado,
cocina amueblada, exterior.
126,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
61714
GERCO Salamanca General Ora,
amueblado, 2 dormitorios, cocina
independiente amueblada. 130,000
E. 915751570. Ref. 20130205
PACFICO. Oportunidad, 3 dormi
torios, 1 bao. 150,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 55926

SERVICIOS
65
orscopo CIUDAD
1
1
2
3
4
5
6
7
8
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Tenga paciencia y no precipite las co-
sas. Las dificultades son pruebas que
pone el destino y una vez superadas le
hacen ms fuerte y preparado.
Cuidado con no sobrepasarse en el es-
fuerzo. Y si as ha sido, piense en to-
marse un pequeo asueto que le recu-
pere del desgaste sufrido.
Llega el momento de plantearse la de-
terminacin a tomar y no ser fcil de-
cidir porque unas premisas se oponen a
otras y crean desasosiego.
El estado de nimo bueno o malo influi-
r grandemente en el desarrollo de sus
cosas. Saldr adelante si se lo propone
con firmeza y decisin.
Es menester tomarse un breve descan-
so, sobre todo si, como es previsible, ha
trabajado mucho y no ha conseguido
satisfaccin a sus esfuerzos.
Est previsto que lleguen unos das ex-
traos, en los que se sentir raro e inca-
paz de dar a sus vivencias una normali-
dad que le sostenga.
En la familia encuentra el apoyo que
necesita. Despliega una energa positi-
va que da fuerza a sus relaciones y pro-
mete vivencias muy felices.
Esta influencia confiere timidez a los
que estn al comienzo de su vida y ha-
cen a la persona hbil y persuasiva,
sensual y veleidosa al mismo tiempo.
Tiende a juzgar a la ligera y llega a con-
clusiones errneas. Si es capaz de te-
nerlo en cuenta y acta en consecuen-
cia, los resultados sern buenos.
Parece que los los desaparecen y se
encuentra mejor en familia. Las cosas
no se hacen solas y tiene que poner
ms inters en su resolucin.
Es mejor ver los asuntos desde la dis-
tancia para no obcecarse y ser ms ob-
jetivo. El progreso se consigue con una
buena comunicacin.
Es menester quitarse los prejuicios que
nublan la mente. Tendr mejores posi-
bilidades para relacionarse si abandona
ese aire de superioridad.
HORIZONTALES.-1. Conjunto de personas presentes en un espectculo o en una
fiesta. 2. Ciudad de Portugal que da nombre a un afamado vino. Antigua asocia-
cin de propietarios de ganados para fines comunes. 3. Estado de Amrica central
donde mandaba Somoza. Sufijo de infinitivo. 4. Prenda de punto que cubre el pie y
parte de la pierna. Prefijo que significa delante de. 5. Cangrejo barrilete. Demanda
judicial. 6. Nota musical. Filsofo griego perteneciente a la escuela neoplatnica,
fue discpulo de Ammonio Sacas. 7. Anfibios anuros de cuerpo grueso y cubierto
de verrugas. Segunda poca del Palegeno, dentro del periodo terciario. 8. Mam-
feros plantgrados. Pez del mar de las Antillas, de excelente carne. V
VERTICALES.- 1. Competicin en la cual se disputa y se adjudica un premio. 2. Sus-
tancias narcticas derivadas del opio. 3. Especie de crustceo. El mayor ro de Ita-
lia. 4. Quiebra comercial. Artculo en plural. 5. Terneros que tienen entre dos y tres
aos de edad. 6. Una de las islas de la Baha, en Honduras. 7. El -ale se refiere a
una bebida refrescante elaborada con jengibre. 8. Secrecin de humores o mate-
rias nocivas por el organismo. 9. Afresis de anea. Sujet al yugo las mulas o los
bueyes. 10. Smbolo del cesio. Marinero que maneja el remo de proa y sustituye al
patrn cuando falta. 11. Repite. En la matrcula de los coches holandeses. 12. Ro
de Suiza, afluente del Rin. El colono tiene tres iguales.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . C o n c u r r e n c i a . 2 . O p o r t o . M e s t a . 3 . N i c a r a g u a . E r . 4 .
C a l c e t n . P r e . 5 . U c a . R a n c u r a . 6 . R e . L o n g i n o . 7 . S a p o s . E o c e n o . 8 . O s o s . A r n i l l o .
V E R T I C A L E S : 1 . C o n c u r s o . 2 . O p i c e a s . 3 . N o c l a . P o . 4 . C r a c . L o s . 5 . U t r e r o s . 6 . R o a t n .
7 . G i n g e r . 8 . E m u n c i n . 9 . N e a . U n c . 1 0 . C s . P r o e l . 1 1 . I t e r a . N L . 1 2 . A a r e . O o o .
Crucigrama SIRIO
902 99 99 46
ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL ABONADO
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
EUROPA
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx.
msterdam
Atenas
Belgrado
Berln
Bruselas
Budapest
Copenhague
Dubln
Estocolmo
Estrasburgo
Frncfort
Ginebra
Helsinki
Kiev
Lisboa
Londres
Miln
Mosc
Niza
Oslo
Pars
Praga
Roma
Varsovia
Viena
El tiempo
Todos los detalles en:
HOY. Bajas presiones en el noroeste del continente. Por lo tanto, la jornada vendr dada
por la inestabilidad en las Islas Britniccas y parte de la mitad oeste de Europa.
MAANA. Continuaremos con cielos nubosos y precipitaciones en la mitad oeste del
continente. Algo ms estable cuanto ms al este. Temperaturas en descenso.
B BB B
B BB B
B BB B
B BB B
B BB B
B BB B
A AA A
17 11 18 7
18 10 18 10
18 11 18 8
17 10 16 8
14 8 12 6
14 7 15 8
26 13 22 13
16 8 16 8
19 13 19 11
27 14 25 15
23 16 25 14
15 9 16 9
16 11 16 6
24 16 17 14
23 15 18 13
22 13 22 14
16 13 16 9
16 8 16 8
13 5 14 5
21 15 20 14
25 12 25 14
18 15 22 12
17 10 15 9
21 13 21 12
27 14 27 15
MAANA
PASADO MAANA
La Corua
Oviedo
Len
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas
S.C. Tenerife
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Mlaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Cuenca
Gijn
Gerona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Ibiza
Jan
La Corua
Las Palmas
Len
Lrida
Logroo
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastin
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Espaa hoy
Jornada estable. Los cielos permanecern
poco nubosos salvo en el Cantbrico donde se
espera algo ms de nubosidad. Las
temperaturas se mantendrn sin cambios.
Pocos cambios. Continuaremos con cielos
poco nubosos en toda la Pennsula. Tan slo
algn intervalo nuboso en el extremo norte
pero de poca importancia.
23 15 21 15 DES
23 10 22 6 DES
28 17 28 14 DES
23 12 23 9 DES
28 15 28 14 DES
16 10 16 10 INT
24 12 24 10 DES
31 17 30 15 DES
27 14 26 13 DES
27 19 23 18 DES
20 13 19 11 INT
21 15 20 13 DES
27 14 26 11 DES
19 10 20 7 DES
25 18 24 18 DES
24 18 23 15 DES
25 14 25 12 DES
22 15 21 13 DES
24 19 22 18 DES
25 13 24 12 DES
14 7 14 4 DES
15 10 18 6 INT
20 10 20 7 DES
18 6 16 7 DES
16 10 17 7 INT
16 11 16 8 INT
21 9 20 6 DES
20 7 18 7 DES
16 10 17 6 DES
23 13 21 12 DES
16 7 17 4 DES
15 8 15 7 INT
22 7 20 6 DES
29 19 26 17 INT
28 18 25 18 DES
29 21 27 19 DES
23 12 22 11 DES
18 4 16 5 DES
17 10 18 7 DES
24 13 23 9 DES
18 6 18 4 DES
26 19 25 19 DES
16 10 16 10 DES
26 17 25 16 DES
21 12 21 10 DES
22 10 21 7 DES
14 8 16 4 INT
18 8 18 8 DES
18 7 18 5 DES
23 16 21 14 INT
25 14 25 12 DES
21 11 21 8 DES
22 14 21 12 DES
26 20 25 18 DES
16 8 18 5 DES
30 18 30 17 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GMINIS (21 mayo - 21 junio)
CNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Sorteos
LOTERA PRIMITIVA
Combinacin ganadora del jueves:
SORTEO 7/39
12-15-16-44-45-46 (C 7, R 5)
Bote
1
7
248
11.518
233.319
28.500.000,00
1.918.657,74
41.114,09
2.514,37
87,45
8,00
6 + R
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Aciertos
CUPN DE LA ONCE
54.252
El premio de este sorteo es de
35.000 euros a las cinco cifras
del cupn; 500 euros al nme-
ro anterior y posterior al extra-
do. La terminacin de cuatro
cifras se paga a 200 euros, la
de tres, a 20 euros, la de dos, a
6 euros. 1,5 euros a la decena
de millar y la unidad.
BONO LOTO
Combinacin ganadora del mircoles:
2-9-16-22-23-39 (C 40, R 5)
Combinacin ganadora del martes:
2-14-18-28-38-39 (C 24, R 9)
Combinacin ganadora del lunes:
1-5-9-14-18-35 (C 24, R 5)
13-23-25-33-35-37-39 (R 7)
Bote
3
115
1.660
13.393
7.569.534,43
4.434,56
77,12
10,00
1,00
7
6
5
4
Reintegro
Acertantes Euros Aciertos
SUPER ONCE
03-12-16-21-23-24-29-30-32-36
41-43-46-48-58-62-67-68-74-79
www.renfe.com
Adquiere tu Tarjeta Joven Renfe y obtn descuentos
del 30% en AVE y Larga Distancia
902 320 320
Jker: 3512645

EM2
/
COMUNICACIN
El viento mece un matojo en el po-
blado de la ficcin espaola. Due-
lo al sol para un tiroteo que con-
memora un nuevo proyecto, luz
verde a una idea original. Antena
3 y Globomedia se calan el som-
brero de cowboy y echan el lazo a
una nueva serie inspirada en los
western clsicos. Segn ha podido
saber EL MUNDO, esta propuesta
est ya en fase de desarrollo.
De las artes marciales de guila
roja a los revlveres y los tiroteos
del lejano Oeste. Globomedia ca-
balga en esta nueva idea capita-
neada por su sheriff, Daniel cija.
La productora, junto a la cadena
de Planeta, estn inmersas en esta
nueva idea, que supone
el primer proyecto de
western seriado en la
ficcin espaola. Am-
bas partes confirmaron
a este diario la alianza
en esta aventura.
La idea es hacer un
producto cuya ambien-
tacin sea fiel a los c-
digos del gnero. Esto
es, que cuando el es-
pectador la vea reco-
nozca claramente que
se trata de un western
con su saloon, su tpico
banco objetivo de ladrones, la ofi-
cina del sheriff o la horca para
quienes no acaten la ley. Nos ha
llamado la atencin por la novedad
que ofrece. Muchas veces, la virtud
tambin est en el riesgo y a noso-
tros nos gusta apostar por historias
diferentes, explica Sonia Mart-
nez, directora de ficcin de Atres-
media TV. Los personajes prota-
gonistas, que son la parte funda-
mental y nos parecen fundamenta-
les, estn muy bien construidos.
Aunque el proyecto est en fase
de desarrollo, la intencin de am-
bas partes es que acaben fumando
la pipa de la paz. La conviccin
es que llegaremos a buen puerto.
Lo lgico, y lo que ocurre con la
mayora de proyectos que desa-
rrollamos de manera conjunta, es
que termine vindose en la panta-
lla, explican desde ambas partes.
De momento, en la productora es-
tn ya inmersos en la estructura,
el diseo y los primeros guiones.
En todo caso, como muy pronto,
esta serie western llegara a la
pantalla en 2014.
Pocos son los detalles que se co-
nocen, pero s est confirmado
que la ficcin est ambientada en
la California del siglo XIX. Los
protagonistas tendrn que dirimir
su presente y su futuro en un
mundo de pistoleros, vaqueros y
jugadores. El pueblo donde trans-
curre la historia ser el punto de
encuentro de hroes y villanos,
condenados a encontrarse, com-
partiendo espacio en una pequea
poblacin que se ver sacudida
con la llegada de nuevos habitan-
tes, con objetivos, valores y pro-
blemas diferentes a los suyos.
An no est definido dnde gra-
bar este western seriado, aunque
en Espaa est Almera, que ha si-
do el escenario elegido por multi-
tud de pelculas del Oeste para ro-
dar, sobre todo en los aos 60 y 70.
Esta propuesta es el segundo
proyecto que Globomedia y Ante-
na 3 desarrollan de forman con-
junta en las ltimas fechas. Mucho
ms avanzada se encuentra la se-
rie Lolita cabaret, ttulo provisio-
nal, que en este caso est ambien-
tada en un cabaret y protagoniza-
da por Natalia Verbeke. De hecho,
podra estrenarse a lo largo de es-
te 2013. En ambos casos se tratan
de propuestas para el prime time.
Sombreros de cowboy, revlveres, vaqueros e indios sern protagonistas de esta serie, como en la pelcula Centauros del desierto, en la imagen.
NUEVA SERIE
Antena 3 y Globomedia preparan la primera serie western espaola, un
proyecto en fase de desarrollo y ambientado en la California del siglo XIX
La ficcin espaola viaja al Oeste
RAL PIA / Madrid
El 1 de enero de 2014 ha desa-
parecido del calendario del Eje-
cutivo. Al menos en cuanto al
escenario de la TDT se refiere.
Antes estaba sealado en rojo,
era la fecha tope marcada para
el dividendo digital, el cambio
de frecuencia de los canales lo
que obligar a resintonizar a
los ciudadanos. Sin embargo,
el Gobierno ha eliminado la
mencin de la fecha concreta
en el cuadro nacional de atribu-
cin de frecuencias publicado
en el Boletn Oficial del Estado
(BOE). En todo caso, el margen
slo es de un ao ms, ya que
la Ley de Economa Sostenible
prev que la banda del dividen-
do digital quede libre antes del
1 de enero de 2015.
En el texto se habla de dicha
fecha para referirse al momen-
to del cese de las emisiones de la
TDT en la banda de frecuencias
actuales, para dejarla libre para
el uso de tecnologas de cuarta
generacin mvil, segn infor-
m Europa Press y confirmaron
a este diario fuentes del sector.
El objetivo es que la banda de
frecuencias 790-862 MHz, ac-
tualmente utilizada por la televi-
sin, quede libre antes de 2015
para servicios de banda ancha.
El Ejecutivo de Mariano Ra-
joy anunci su intencin de ade-
lantar un ao el dividendo digi-
tal, previsto inicialmente para
2015, y el ministro de Industria,
Energa y Turismo, Jos Manuel
Soria, manifest el pasado mes
de febrero que se cumplir con
alta probabilidad con los plazos
comprometidos.
A estas alturas del ao y da-
da la situacin actual, es impo-
sible que se cumpla el calenda-
rio y se pueda efectuar el tras-
lado el 1 de enero, detallan
desde las televisiones a este
diario. El ao pasado, en este
mismo documento, s figuraba
la fecha. Como a da de hoy es
una utopa cumplir el plazo la
han eliminado.
La decisin del Gobierno en
marzo de ejecutar una senten-
cia del Tribunal Supremo que
declar nula la adjudicacin
de un mltiplex a los diferen-
tes grupos privados y que su-
pone la desaparicin de un to-
tal de nueve canales, ha abier-
to un nuevo escenario de
incertidumbre. De hecho, la
Unin de Televisiones Comer-
ciales Asociadas (Uteca) ha
anunciado que por decisin
unnime de su Junta Directi-
va ha interpuesto recurso
contencioso-administrativo
contra el acuerdo adoptado
por el Consejo de Ministros.
El Gobierno
borra la
fecha para
el dividendo
TDT
R. P. / Madrid
En los ltimos aos, Antena 3 ha enfundado la
espada del ejrcito romano o la de los cristianos de
la corte del rey Alfonso X El Sabio. Ahora toma el
revlver y se calza las botas de espuelas. Hispania,
Imperium, Toledo o la nueva serie western que
prepara junto a Globomedia son proyectos
novedosos, que nunca antes se haban acometido
en Espaa. Tenemos mucho respeto. Pero el que
sea un producto novedoso es lo que nos empuja a
intentarlo, explica Sonia Martnez, directora de
ficcin de Atresmedia TV. Si la historia es buena,
y en este caso lo es, eso es una garanta. La
cadena de Planeta tiene una nevera importante de
series espaolas. Galeras Velvet, Lolita Cabaret y
Vivo cantando son tres ficciones ya muy avanzadas
y que esperan poder ser emitidas a lo largo de este
ao. Algo ms tendr que esperar El tiempo entre
costuras, un producto ms costoso y cuya emisin
se ha retrasado hasta que el escenario televisivo
mejore con el objetivo de poder rentabilizarla
comercialmente. Hay que ofrecer un abanico de
posibilidades. No apostar siempre por la
excentricidad, sino tocar temas variados y
distintos, aade la directiva. Inventir en ficcin
espaola es rentable. Consigue algo muy difcil y
que otros productos no logran: fidelizar al
espectador.
De los romanos
a los vaqueros
Bamb y Antena 3 viajaron a Roma con Hispania e Imperium.

TELEVISIN
67
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
2.30 / La Sexta
La cara oculta de los
rateros y carteristas
Equipo de investigacin se
adentra en el universo de los
carteristas. Muestra la cara
oculta de uno delincuentes,
que aprovechan los resqui-
cios legales para continuar
con un negocio millonario y
que pueden conseguir suel-
dos de ms de 4.000 euros en
Espaa. Varios clanes familia-
res se reparten el territorio
europeo, todos a las rdenes
de un solo hombre y ponien-
do en jaque a la Polica.
1.00 / La 1
Real Madrid y Barcelona,
duelo en la Final Four
Londres acoge este ao la Fi-
nal Four de la Euroliga en la
que se decidir quin es el
mejor equipo europeo de la
temporada. Real Madrid, FC
Barcelona Regal, CSKA Mos-
c y Olimpiakos Piraeus (vi-
gente campen) son los aspi-
rantes al ttulo. El cuadro ha
deparado un enfrentamiento
entre los dos espaoles en
semifinales. A las 18.00 ho-
ras, y por Teledeporte, se
puede ver la otra semifinal.
Gloria Serra. Xavier Pascual.
NDI CE DE AUDI ENCI A
Minuto de oro
8 de mayo de 2013
Pasapalabra / Telecinco
Hora Espectadores Share
21.01 h. 3.741.000 29%
Programas ms vistos
8 de mayo de 2013
Con el culo al aire / Antena 3 2.956.000 16%
Informativos Telecinco / Telecinco 2.527.000 16,9%
Hay una cosa que te quiero decir / Telecinco 2.357.000 17,3%
Pasapalabra / Telecinco 2.208.000 19,4%
FUENTE: Barlovento Comunicacin con datos de Kantar Media
Pasapalabra.
SUDOKU
N 4754 / DIFCIL N 4753 / MEDIO
2
0
0
9
-
T
h
e
P
r
e
s
s
A
s
s
o
c
ia
t
io
n
L
o
n
d
o
n
SOLUCIN N 4751 / FCIL
CMO SE JUEGA AL SUDOKU
SOLUCIN N 4752 / DIFCIL
Complete los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas
(dispuestas en nueve las y columnas) rellenando las celdas vacas con los
nmeros del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada la, ni en cada
columna, ni en cada cuadrado.
9 4
8 1 3
6
2
5 7
3 5
7 4 6
2
1
9 8
7 6
9 2 5
1
8
4 3
2 6
7 3 5
1
9
4 8
1 3
9 6 4
5
8
7 2
5 4
2 8 1
3
7
6 9
7 9
3 8 2
4
5
6 1
2 1
4 5 9
3
6
8 7
3 8
6 1 7
5
4
9 2
4
7 6
2
5
7
1 5
8
4
6
1
6
8
1
7
3
2 8
4 6
4 8
1 2
9
7 3
5 4 1
8
9
6 2
8 4
6 3 2
7
5
1 9
6 2
7 9 8
3
1
5 4
8 9
3 2 6
1
4
5 7
5 1
4 9 7
8
2
6 3
7 3
8 1 5
4
6
2 9
3 8
7 1 5
2
6
9 4
2 5
9 4 8
3
1
7 6
4 7
2 3 6
5
9
8 1
6
3
5
1 5
8
2
7
2
1 9
1
7 4
8
8 9
2
7
6
8 5
4
9
1
8
1
2
9
8
2
7
Lo ms destacado
Di scovery MAX
1.00 / Marca TV
El Elche-Bara B abre la jornada
Jornada 38 en Segunda Divisin. El cua-
dro ilicitano, lder de la Categora de Pla-
ta, sigue disparado hacia Primera Divi-
sin, un objetivo que est cada vez ms
cerca. Por su parte, el filial azulgrana lle-
va cinco jornadas consecutivas sin perder.
23.30 / Derren Brown
Cmo ser un espa psquico?
Grabado en el Museo de la Ciencia duran-
te una semana, el programa somete a va-
rios espectadores a un reto: intentar averi-
guar qu figuras est dibujando un artista
en un lienzo que aparece oculto a su visin
y a las cmaras. Masivamente, identifica-
ron cuatro elementos principales.
Derren Brown. / EL MUNDO
2.30 / Cuatro
Toi Salazar se cambia de familia
Ha vendido millones de discos formando
parte del mtico do musical Azcar More-
no. Ahora vive en una magnfica casa llena
de comodidades con un alto nivel de vida y
sin horarios establecidos. Pero su situacin
va a dar un vuelco radical: Toi Salazar in-
tercambiar su da a da con Bela, madre de
una familia de artistas de circo ambulante.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
09.15 Arte sobre ruedas.
10.05 American Chopper.
10.55 Supervivencia en
pareja.
11.45 Monstruos de ro.
12.35 El ltimo
superviviente.
13.25 Joyas sobre ruedas.
15.10 As se hace.
16.05 Cmo lo hacen?
17.00 Trato hecho.
17.55 Cazasubastas.
21.35 As se hace.
22.30 Dynamo: el mago.
23.30 Derren Brown: Cmo
ser un espa psquico.
00.25 Los cazadores de
mitos: Termita y hielo y
Mitos sobre balas.
02.15 Enterrado en mi
basura.
04.30 Perfil de un psicpata.
05.15 Infiltrados.
Marca TV
07.00 Teletienda.
14.00 Marca Center
Internacional.
16.00 Futboleros. Espacio en
el que se analiza la actualidad
deportiva del da.
17.30 Marca motor.
18.30 World Padel Tour. El
circuto World Padel Tour est
compuesto de 19 citas. En
este espacio, analizaremos lo
ms destacado de la
actualidad de la competicin.
19.00 Wrestling.
20.00 Marca center.
Presentado por R. Gonzlez.
21.00 Liga Adelante 2012-
2013: Elche CF-FC Barcelona
B. Narrado por David Labrador
y Marcos Lpez.
22.50 Liga BBVA 2012-
2013: Levante UD-
R.Zaragoza. Resumen.
23.15 La noche del boxeo.
Espacio dedicado al deporte
del cuadriltero.
01.00 Total Gaming.
08.55 Espejo pblico.
12.20 Karlos Arguiano en
tu cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
Presentado por Jorge
Fernndez.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 noticias 1.
15.45 Antena 3 deportes.
16.00 El tiempo.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente
Viejo.
18.45 Ahora caigo.
Presentado por Arturo Valls.
20.00 Atrapa un milln
diario. Presentado por Carlos
Sobera.
21.00 Antena 3 noticias 2.
21.40 Antena 3 deportes.
21.55 El tiempo.
22.10 Increbles: el gran
desafo.
02.45 Campeonato europeo
de pker.
03.15 Ganing Casino.
05.00 Minutos musicales.
07.55 Biodiario.
08.00 Documental.
08.55 Biodiario.
09.00 Pueblo de Dios.
09.30 Aqu hay trabajo.
10.00 UNED.
11.00 Documental.
12.00 Para todos La 2.
13.40 Zoom net.
13.55 Crnicas.
14.40 Docufilia.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Grandes
documentales.
18.30 El escarabajo verde.
19.00 La Casa Encendida.
19.30 Soy cmara: el
programa de CCCB.
20.00 Canal Castilla.
21.00 Ellas... se arriesgan.
21.55 La suerte en tus
manos.
22.15 Cmo nos remos.
23.15 Con una sonrisa.
23.45 Atencin obras.
00.45 Docufilia.
03.20 Espaa en comunidad.
08.30 Los desayunos de
TVE. Presentado por Mara
Casado.
10.05 La maana de La 1.
Presentado por Maril
Montero.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazn. Presentado
por Elena Snchez.
15.00 Telediario 1.
16.00 Informativo territorial.
Resumen.
16.15 El tiempo.
16.30 Unidad Central
Operativa.
17.40 Amores verdaderos.
18.00 Tenemos que hablar.
19.00 + Gente.
21.00 Euroliga 2012-2013:
FC Barcelona Regal-R. Madrid.
23.00 Cine: Blindado.
EEUU. 2009. 90 min. Director:
Nimrd Antal.
00.25 Cine: Enchufado a la
red. Canad. 2009. 95 min.
Director: Ernie Barbarash.
01.55 La noche en 24 h.
08.55 El programa de Ana
Rosa. Ana Rosa Quintana
conduce este magazine
matutino.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa.
14.30 De buena ley.
Presentado por Sandra
Barneda.
15.00 Informativos
Telecinco.
16.00 Slvame diario.
Presenta Paz Padilla.
Magazine vespertino que
aborda la actualidad de la
crnica rosa.
20.15 Pasapalabra.
Presentado por Christian
Glvez.
21.05 Informativos
Telecinco.
22.15 Slvame Deluxe.
Presenta Jorge Javier
Vzquez. Edicin semanal de
Slvame que analiza al
detalle toda la actualidad.
02.30 Premier casino.
09.30 Crmenes imperfectos.
10.30 Crmenes imperfectos:
Ricos y famosos.
11.30 Informe criminal.
12.25 Al rojo vivo.
Presentado por Antonio
Garca Ferreras.
14.00 La Sexta noticias 1.
14.55 La Sexta deportes 1.
15.00 Jugones. Presentado
por Oscar Rincn y Antonio
Esteva.
15.10 La Sexta meteo 1.
15.15 Mutua Madrid Open
2013: Sexto da.
20.00 La Sexta noticias 2.
20.55 La Sexta meteo 2.
21.00 La Sexta deportes 2.
21.30 La sexta columna:
Caciques: barra libre de
poder.
22.30 Equipo de
investigacin: Carteristas, la
red. El programa identifica a
los cabecillas y muestra como
operan.
02.00 Astro TV.
08.45 El encantador de perros.
09.45 Rush.
10.30 Alerta Cobra.
12.30 Las maanas de Cuatro
con Jess Cintora.
14.00 Noticias Cuatro.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Castle: Cancin de
despedida y El duelo.
17.30 Money time. Presentado
por Lujn Argelles.
18.30 Te vas a enterar.
Presentado por Jess Gallego y
lvaro de la Lama.
20.00 Noticias Cuatro.
21.15 Me cambio de familia.
22.30 Me cambio de familia
(estreno).
00.00 Callejeros: Menores en
riesgo, Prostitucin
universitaria y Aqu hay
droga.
02.15 After hours.
04.15 Liga NBA 2012-2013:
San Antonio Spurs-Golden
State Warriors. Segundo
partido de las semifinales.
Autonmi cas
Tel emadr i d
13.55Telenoticias.
15.00Hora Deportiva.
15.10El Tiempo en Telemadrid.
15.20Cine: Charro.
17.00Cine: Emboscada.
18.40Cine: Atraco en las nubes.
20.25Telenoticias.
21.35Hora Deportiva.
21.50El Tiempo en Telemadrid.
22.00Cine: U-571.
00.05Diario de la Noche.
Casti l l a- La Mancha
14.00Las noticias de las 2.
14.45La cancha.
15.15El campo.
15.30Los toros.
15.35El tiempo.
15.45Cifras y letras.
16.15Cine: El malo de Jim.
18.30Ancha es Castilla-La Mancha.
20.00Las noticias de las 8.
20.40La cancha.
Aragn TV
14.00Aragn noticias 1.
15.00Cine: Siete Winchester para
una matanza.
16.40Sin ir ms lejos.
18.05Aragn en abierto.
20.00La pera limonera.
20.30Aragn noticias 2.
21.30Unidad mvil.
23.30La jornada.
00.00Cine: Juegos salvajes: Red
de traiciones.
7 Regi n de Murci a
14.30Avance informativo.
14.35La 7 motor.
15.15Fringe (Al lmite).
16.00Viva la vida.
18.00Avance informativo.
18.10Vaughan.
19.30Murcianos por el mundo.
20.30Informativos 7rm.
21.05La separata.
21.30XIII.
22.15Cine: Salt.
Canal Extremadura
14.00Extremadura noticias.
14.40El tiempo.
14.50Tu empleo.
15.20Dos hogares.
16.00En su punto.
17.00Hecho en Extremadura.
17.35Buenas tardes Extremadura.
19.35Conexin Extremadura.
20.30Extremadura noticias.
21.10El tiempo.
21.20El anlisis.
MARA RAMREZ
Nueva York
Corresponsal
Despus de casi cinco
aos trabajando en ABC
News, Don Ennis sor-
prendi el viernes a sus
colegas. La persona de
49 aos que sola ser un
calvo gordito apareci
con un vestido negro y
una peluca de pelo casta-
o largo cortado a capas.
Llev una tarta y anunci
que es una mujer y ahora
se llama Dawn.
Ennis ha producido
Good Morning America y
ha ganado Emmys por su
trabajo en varias cadenas
en Nueva York y Tampa,
en Florida, y es editora
de Nacional de la ABC
desde hace un ao. He
conseguido mi trabajo
soado, dice en su perfil
de Linkedin. Pero, segn
confiesa ahora, su vida
personal ha sido mucho
ms atribulada que su ca-
rrera profesional.
Ennis tambin ha con-
tado a sus colegas que
deja a su mujer de 17
aos y a sus tres hijos pa-
ra intentar una nueva vi-
da despus de mucho su-
frimiento por la inadapta-
cin al gnero con el que
naci. No se ha hecho
ninguna operacin de se-
xo, pero en Facebook ase-
gura que ha desarrollado
rasgos femeninos por in-
fluencia de unas hormo-
nas que le dio su madre
para detener el creci-
miento cuando Dawn se
llamaba Don y era un ni-
o dedicado a la publici-
dad. Ennis cuenta que le
han crecido los pechos y
sufre una rara enferme-
dad: su condicin le ha
llevado a un cambio tan
profundo que no se pa-
rece al hombre que co-
nocisteis hace 10 aos.
Pocos saban qu esta-
ba sucediendo, aunque
Ennis tena un perfil en
YouTube donde comenta-
ba sus visitas al psiquia-
tra y colgaba vdeos de
activistas transexuales
contando sus problemas
y experiencias. Ahora es-
ta cuenta y las de Twitter,
Facebook y Linkedin es-
tn actualizadas con la
nueva foto de Dawn.
Ennis asegura que su
matrimonio ha sido una
agona sobre todo los l-
timos siete aos, pero
que su mujer, Wendy,
apoya ahora su decisin
pese a tener el corazn
roto. La nueva Dawn in-
tenta explicarse con un
poco de humor.
Creedme, sta no es
la crisis de los 50 que es-
taba esperando. Preferi-
ra haberme comprado
un coche deportivo In-
cluso creo que una aven-
tura habra sido ahora al-
go de lo que nos podra-
mos haber recuperado,
dice en Facebook. Esto
no es un juego ni un dis-
fraz ni una fantasa. Es
una afirmacin de lo que
soy y tengo que hacer pa-
ra ser feliz en respuesta a
un secreto destructivo
con el que mi mujer y yo
hemos estado luchando,
cuenta.
En las ltimas horas, la
periodista ha decidido
convertir su cuenta de
Facebook en privada
igual que su pgina de
Wordpress llamada Vida
despus de Dawn, que
juega con el significado
en ingls de su nombre,
amanecer. Pero la perio-
dista planea publicar un
libro sobre su experien-
cia porque dice sentirse
muy animada con la bue-
na acogida que ha tenido
su anuncio. Estoy abru-
mada con el gran apoyo
que he recibido de mis
colegas y estoy deseando
escribir mi historia cuan-
do est preparada, ex-
plic en un comunicado.
El presidente de la
ABC, Ben Sherwood,
mand a Ennis un men-
saje de apoyo. Sus cole-
gas le han dejado flores
en la mesa.
Hoy, pistoletazo de las fiestas
de San Isidro con rock, bom-
bines, praderas, romeras y
con una larga bacanal de
sangre no en el matadero
mudjar sino en el matadero
de Las Ventas, que segn Ca-
milo no es mudjar sino mo-
zrabe, ms falso que Judas.
Las fiestas de la noble y es-
clarecida capital de Espaa,
villa de las siete estrellas y
siete colinas, este ao sern
poco costosas, por la crisis.
Espaa no est para ensear
su ombligo, que es Madrid. El
patrn, que trabajaba a tiem-
po parcial, era pocero y jor-
nalero, vago y piadoso.
El pregn lo dar Talavan-
te y, para m, lo ms sobresa-
liente de las vsperas es que se
haya erigido una talla en ho-
nor de Luis Miguel Domin-
gun. El presidente de la Co-
munidad, Ignacio Gonzlez,
y Ana Botella, baranda de los
gatos, han inaugurado la esta-
tua en recuerdo de un gran
personaje que sali cinco ve-
ces a hombros por la puerta
grande de Las Ventas y unas
cuantas ms por la puerta gi-
ratoria del Hilton, donde el
burlador yaci junto a Lana
Turner, Rita Hayworth y Lau-
ren Bacall, sin contar a Ava.
Tal vez eso de erigir caritides
a un donjun sea hoy una ido-
latra polticamente incorrec-
ta, aunque sean tan volubles
los valores; donde los roma-
nos ponan a Esculapio y su
cabra, los cristianos colocaron
a San Roque y su perro.
Luis Miguel caz con Fran-
co y mientras disparaban pe-
da al general clemencia para
algunos rojos, entre ellos pa-
ra su propio hermano Do-
mingo. Fue amigo de Picasso
y provoc que Alberti escri-
biera aquello de qu cartel,
t, el nico matador, rosa Pi-
casso y oro, Pablo Picasso el
toro, y yo, el picador. Cont
Lola Flores que una noche
que estaban ciegos en la Ven-
ta de Manolo Manzanilla, en
la carretera de Barajas, don-
de Paco Rabal tuvo ms acci-
dentes que El Pantera de Je-
rez, estall una bronca entre
Ava, Luis Miguel y Sinatra,
que embesta con peligro.
Miguel contaba Lola
llevaba un pantaln corto co-
mo si fuera a matar cocodri-
los, Ava lanzaba navajas ver-
des desde sus ojos al mata-
dor, Sinatra estuvo a
punto de sacar el revl-
ver. Es que Miguel era
muy golfo, luego viva en
el campo, cazaba jabales
y rezaba por las noches,
pero en aquella poca
era un peligro. Pasaron
los aos y el torero me
dijo que en la bronca el
brillante de Ava cay en
mi escote; yo le contest:
cay en el bolsillo supe-
rior de tu chaqueta.
Quien no haya comido po-
llo con tomate en la Venta de
Manolo Manzanilla, o quien
no haya alternado en la Chu-
rrera de San Gins con chu-
los, cantaores y carteristas, no
sabe lo que es Madrid, aquella
ciudad de buscones que fue-
ron polilla de bodegones y
hoy maman del presupuesto.
LO DICHO Y HECHO
Esta no es la crisis de los 50 que esperaba.
Preferira haberme comprado un deportivo
EL ZOO DEL SIGLO XXI / DAWN ENNIS
A los 49 aos, anuncia a sus compaeros de la cadena ABC News que
ahora es una mujer, que ya no se llama Don y que ha dejado a su esposa
La periodista que antes era l
1964: Nace como un nio al que bautizan Don.
1978: Estudia en un colegio de los maristas.
1983: Debuta como periodista en la cadena de
noticias CNN. 2007: Empieza a trabajar en la
ABC News como productor y editor de Good
Morning America. 2013: Anuncia que es una
mujer y se cambia su nombre a Dawn.
ULISES
del 1 al 1 de mayo
Fabricados en horuega
:.e
*
Mede|es
desde
*Preclo promoclonal para el slllon con puf Stressless
0lplomat, modelo presentado arrlba y para la plel 8atlck, color Cream, 8rown, 8urgundy o 8lack. PvP kecomendado 1o.
Ahorro: 1. Promoclon vllda solo en las tlendas partlclpantes. Llsta dlsponlble en www.stressless.es]oferta. ver condlclones y plazos de entrega con la tlenda. 0ferta no acumulable.
Ms ofertas: consultar con la tlenda.
5 t L L 0k 5 5 0f 5
Ms premecienes en |a tienda
Su catlogo gratuito y su distribuidor ms cercano en
EL RUIDO DE LA CALLE
RAL DEL POZO
Estatua a Luis Miguel
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a
viernes: 1,50 E. Sbados con Yo Dona: 2 E.
Domingos con Magazine: 2,70 E.
Unidad Editorial Informacin General, Madrid
2013. Todos los derechos reservados. Esta
publicacin no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada
pblicamente, utilizada o registrada a travs
de ningn soporte o mecanismo, ni
modificada o almacenada sin la previa
autorizacin escrita de la sociedad editora.
Conforme a lo dispuesto en el artculo 32 de
la Ley de Propiedad Intelectual, queda
expresamente prohibida la reproduccin de
los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de
artculos periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusin promedio del ltimo control
fue de 336.286 ejemplares

Telfono de atencin al cliente:
902 99 99 46
Dawn Ennis en su perfil de Facebook, antes de su decisin (izda.) y en la actualidad.
PRECIO: 1,30 E. Con El Cultural: 0,50 E ms. Con Vaughan: 6,95 E ms. Con
Alemn: 6,95 E ms. Con Tintn: 0,50E ms.
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
ELPMUNDO.es

SU VIVIENDA 775
J. S. C.
EL MUNDO / 10 / 5 / 2013
Las entidades dan
salida a miles de
viviendas cada
mes a golpe, sobre
todo, de rebajas
Juega con la carta
de la financiacin,
aunque muchos de
sus compradores
pagan al contado
Su estrategia
condiciona al resto
del mercado, con
muy pocas bazas
para competir
La banca desvela
las claves de su
xito de ventas
>FERIA
Ibercaja organiza
Hipotecasa, con
descuentos del 50% y
financiacin del 100%
Desde ayer y hasta el domingo, los
Teatros del Canal acogen el saln in-
mobiliario Hipotecasa con una ofer-
ta de alrededor de 1.000 viviendas
nuevas y usadas situadas en la Co-
munidad de Madrid y alrededores, y
en los principales destinos de playa.
Habr descuentos de hasta el 50% y
financiacin preferente. / PGINA 6
> INICIATIVA
9.000 millones para salvar la construccin
La CEOE pide al Gobierno un plan de inversiones
para el sector similar al de la automocin. PGINA 4

EL MUNDO. VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 2 SU VIVIENDA
>>
EN PORTADA
Con la compraventa de casas bajo
mnimos, la banca es casi el nico
motor del mercado. Mientras que
promotores y particulares se desha-
cen a cuenta gotas, y a duras penas,
de sus pisos, las viviendas salen a
borbotones de las carteras de las en-
tidades financieras, segn queda pa-
tente en sus resultados del primer tri-
mestre del ao. Slo Banco Santan-
der, BBVA y Banco Sabadell han
cerrado ms de 10.000 ventas.
Y si se mira a sus previsiones, las
cifras que manejan los principales
bancos marean. Si en 2012, la banca
se deshizo de ms de 100.000 inmue-
bles, en 2013 espera, como mnimo,
repetir resultados. Es decir, la mitad
del total de las compraventas, que
podra situarse en torno a 200.000 si
se contina con el ritmo de los dos
primeros meses del ao (12.847 en
enero y 19.364 en febrero, segn da-
tos de los notarios).
Pero, a qu se debe esta aplastan-
te supremaca de la banca respecto a
promotores, inmobiliarias y particu-
lares? Manuel Romera, director del
Sector Financiero del IE Business
School, lo tiene claro: a su agresiva
poltica de precios y, sobre todo, a su
capacidad de dar financiacin. Dos
factores imprescindibles para ven-
der, asegura. Puntos fuertes, pero
no los nicos. Las propias entidades
han enumerado a SU VIVIENDA las
claves de su xito, adems de las ya
reseadas. Una senda que podra
orientar al resto de vendedores, en
peores condiciones para competir.
No hay una o dos nicas razones
para comercializar miles de casas.
En Banco Sabadell hemos adecuado
la oferta a una demanda que estaba
ah y que esperaba un ajuste realista
de los precios, afirma Javier Garca
del Ro, director de Negocio Inmobi-
liario de Solvia, filial del Sabadell.
ste destaca el modelo comercial
multicanal y las variadas campaas.
Una estrategia que ha hecho incluso
que los compradores se rifen sus ca-
sas. Hemos tenido que hacer subas-
tas entre los interesados para adjudi-
car algunos inmuebles, confiesa.
Desde Bankia creen que el xito
de la comercializacin se asienta so-
bre seis puntos: precio, variedad de
la oferta, oportunidad del momento,
financiacin, producto a medida e
importantes promociones de marke-
ting. A travs de Bankia Hbitat, la
entidad nacionalizada ha lanzado lo-
tes de inmuebles rebajados hasta un
60%. Principalmente, en sus pujas
on line de pisos nuevos y usados.
Bankia ensalza adems, como ca-
nal de venta, las exposiciones en su-
cursales: En estos escaparates se
ofrecen pisos del barrio, en los que el
precio vuelve a ajustarse. Es un pro-
ducto adaptado al cliente. Bankia
da hasta el 80% de valor de tasacin
con Euribor +0,9% (los diferenciales
habituales rondan el 3%).
Precisamente en Bankia ha adqui-
rido su piso recientemente Carlos,
que recuerda cmo despus de tres
o cuatro meses, la entidad accedi a
ajustar el precio y aproximarse a lo
que estaba dispuesto a pagar. Car-
los apunta que logr una buena hi-
poteca porque queran quitarse el
piso de encima. Este propietario va
banco compr un piso de tres dormi-
torios y 75 metros cuadrados por
105.900 euros. Bankia
parta con un precio ini-
cial de 176.000 y l hizo
una oferta por 100.000.
En la misma finca se
vende hoy un piso un
poco ms grande y pi-
den 240.000 euros, de-
clara satisfecho por su
operacin Carlos.
Banco Santander, el
lder de ventas de las entidades con
33.000 operaciones en 2012 y 4.500
en el primer trimestre de 2013, tam-
bin desvela su tcnica. Nuestro
portal Altamira Santander Real Esta-
te cuenta con una amplia y rica ofer-
ta promociones nuevas, segunda
mano, sobre plano, suelo, etc. suje-
ta a un descuento medio del 51%,
comentan desde la entidad.
En esta activa poltica de ventas,
siguen desde el Santander, Altami-
ra tiene en marcha actualmente la
campaa 1.000 oportunidades Cdi-
go Rojo con ms de 1.000 casas nue-
vas, con rebajas de ms del 25% so-
bre el precio actual de mercado; y de
segunda mano, por menos de 99.000
euros. La filial del Santander dispo-
ne en la web de un rea para inver-
sores, uno de los focos de la deman-
da en un espectro que las entidades
definen como muy variado.
Compradores que, sin embargo, el
director del Sector Financiero del IE
Business School identifica, principal-
mente, con dos perfiles inversores:
particulares que meten sus ahorros
en ladrillo ante la baja rentabilidad
de los fondos, e institucionales en
busca de bienes inmuebles a bajo
precio. Me consta que el Santander
tiene una cola de fondos buitre inte-
resados en su cartera inmobiliaria,
manifiesta Romera, que tambin ha-
ce alusin a la demanda de casa, ca-
da vez mayor, de turistas extranjeros.
Garca del Ro, del Sabadell, con-
firma lo dicho por Romera: En
cuanto hemos hecho rebajas, la de-
manda inversora ha despertado, ya
que tiene la percepcin de que en
determinados activos el precio no
caer ms. Las buenas oportunida-
des tambin se acaban. El respon-
sable de Solvia incide en que el
89% de las ventas del primer trimes-
tre tenan un precio igual o inferior
a 100.000 euros, lo que ha permiti-
do que el 62% de las operaciones se
haya realizado al contado. El 75%
de sus inmuebles se encuentra en
zonas costeras.
BBVA, directamente, habla de te-
ner casas para todos los pblicos,
desde promociones de lujo a estn-
La banca vende pisos a destajo
Las principales entidades financieras revelan las claves para desprenderse de miles y miles de casas en
un mercado aparentemente seco de compradores. Las rebajas y la financiacin, claves. Por Jorge Salido Cobo
FUENTE: Elaboracin propia. J. Martn / EL MUNDO
Ventas de viviendas de los bancos
20.000
12.000
Sin previsin
16.000
14.000
Sin previsin
Sin previsin
Sin previsin
2.000
Banco Santander
Grupo BBVA
La Caixa
Banco Sabadell
Bankia
Banco Popular
CatalunyaCaixa
Novagalicia Banco
Bankinter
Total
(1) Incluye todo tipo de inmuebles, no slo viviendas
(2) Tambin suma contratos de alquiler
(3) No incluye los activos inmobiliarios vendidos propiedad de la Sareb
Previsin 2013
4.500
3.800
6.869
2.500
702
251
220
170
166
19.178
I Trimestre 2013
(3)
(1)
33.000
8.642
20.291
13.777
14.600
2.601
7.275
2.296
630
103.112
2012
(1)
(1)
(1)
(1)
(1) (2)
Escaparate de una entidad financiera en Madrid donde se publicita la comercializacin de inmuebles con un folio (izquierda) junto a una campaa de planes de pensiones (derecha). / J. S. C.
LAS ENTIDADES PODRAN
ACAPARAR EN 2013 EL 50%
DEL TOTAL DE LAS VENTAS

SU VIVIENDA 3 EL MUNDO. VIERNES 10 DE MAYO DE 2013
>>
EN PORTADA
El mercado inmobiliario ha sido to-
mado por los bancos. Estos copan
gran parte de las compraventas. Sin
embargo, pese a esta supremaca y
en contra de lo que puede parecer, el
resto de vendedores (principalmen-
te, promotores y particulares) an
est en condiciones de competir con
la banca. Cmo? Va precio y ex-
plotando la calidad de sus viviendas.
Es posible plantar cara a los
bancos ya que las rebajas que dicen
aplicar parten de valores alejados
del mercado. Su punto de partida
est anclado en el boom, en la deu-
da hipotecaria contrada por el an-
terior dueo de la vivienda, afirma
Fernando Iglesias, franquiciado de
Tecnocasa en Madrid. Este experto
aclara que una rebaja de verdad
se da cuando el vendedor vende su
piso por debajo del precio real.
Iglesias no aprecia que las entida-
des realicen estos descuentos reales.
No cree que la banca sea rival.
Cualquier propietario que oferte su
casa a un precio adecuado no tiene
competencia, declara. Aunque lo
que s percibe por parte de la banca
es competencia desleal. Desde
hace aos, cuando un comprador va
a pedir una hipoteca, el banco se la
suele denegar, pero le dice que si ad-
quiere uno de sus pisos, s se la con-
cede y en mejores con-
diciones, denuncia.
Justo en el apartado
de la financiacin, Mi-
guel ngel Sebastin,
asesor de Alfa Inmobi-
liaria en Madrid, ve el
gran handicap con el
que tienen que lidiar los
vendedores que no son
bancos. Aunque, como
Iglesias, defiende que se les puede
hacer cara. S que se puede com-
petir con la banca, pero en inferiori-
dad de condiciones porque no que-
da otro remedio, indica Sebastin.
El particular y la inmobiliaria,
contina, no pueden dar crdito ni
reciben ayudas como los bancos.
El agente de Alfa Inmobiliaria re-
conoce que la irrupcin de la banca
en el tablero inmobiliario ha condi-
cionado todo. Hay compradores
que estn esperando a que los pre-
cios bajen ms an. Saben que los
balances bancarios cada da estn
ms cargados de inmuebles y que la
Sareb an no funciona al 100%. Dan
por hecho que, cuando esta socie-
dad arranque, las viviendas se aba-
ratarn otro 20% o 30%, afirma.
Ante dicha situacin, este experto
a pie de calle dice que los particula-
res, si pueden y sus circunstancias o
hipoteca se lo permite, tienen que
rebajar sus pretensiones econmi-
cas para vender y ganar la partida
a los bancos. Las inmobiliarias que
nos mantenemos tratamos de hacer-
les entender esta realidad y darles
ms y mejor servicio. A veces, tanto
comprador como vendedor lo perci-
ben, pero otras, cuando afecta a su
bolsillo, no, dice Sebastin, que no
duda en calificar la competencia de
la banca como totalmente desleal.
Como Iglesias, el asesor de Alfa
Inmobiliaria ha visto cmo un ban-
co le arrebataba compradores. Cla-
ro que las entidades me han echado
abajo operaciones. Ellas tienen pisos
ms baratos y estn en su derecho,
seala Sebastin. Iglesias, por con-
tra, no tiene tan claro que las casas
de banca sean tan baratas: Yo ten-
go en venta un piso por 70.000 euros
y un banco comercializa otro, en la
misma finca como oportunidad y re-
baja del 40%, en 185.000 euros.
El asesor de Tecnocasa adems
destaca el trabajo profesional de su
gremio poniendo en entredicho el
de los bancos como inmobiliarias.
El negocio de la banca no es ven-
der pisos. Nunca lo ha hecho. No
tienen ni la preparacin ni el cono-
cimiento de los asesores inmobilia-
rios. A nosotros no se nos ocurre sa-
car planes de pensiones u otros pro-
ductos financieros, argumenta.
Manuel Romera, director del Sec-
tor Financiero del IE Businees
School, comparte la opinin de Igle-
sias: El ladrillo lastra la capacidad
de los bancos, cuyo negocio es pres-
tar dinero. Este experto en activos
inmobiliarios de los bancos cree que
tambin se puede competir con este
poderoso vendedor. Si se tiene un
buen producto en buena zona, el
dueo tiene que tener paciencia. Por
contra, si el piso est, por ejemplo,
en Villaverde junto a una promocin
de una entidad, debe colocar el in-
mueble cuanto antes, aconseja.
Romera no piensa que el sector fi-
nanciero est jugando sucio. Se tra-
ta de un mercado de competencia.
Cada uno debe saber jugar sus car-
tas. El promotor o particular debe
competir y poner su vivienda atrac-
tiva, sobre todo, en precio, argu-
menta. Hay quien pide por su casa
el doble de lo que vale. Eso tambin
es jugar sucio, concluye Romera.
dar, y de ah que el comprador sea
diversificado. Grupo BBVA ha ce-
rrado 3.800 operaciones de enero a
marzo gracias, como dicen en el
banco, a un gran equipo de profe-
sionales, que comparte este objetivo
comn, y al apoyo de las oficinas, de
colaboradores y de agentes de la
propiedad inmobiliaria. Financia
hasta el 100% de la compra.
Otra entidad relevante en el mer-
cado inmobiliario es el Banco Popu-
lar. A travs de Aliseda enarbola re-
bajas del 51% y nuevos descuentos
de entre el 20% y el 25% sobre su
anterior catlogo. El 64% de sus
compradores son espaoles y el res-
tante 36%, extranjeros. Desde Ban-
kinter se apunta, en este sentido,
que lo fundamental para vender es
la calidad, tanto en ubicacin como
en tipo de inmuebles. De las 166
viviendas que este banco ha traspa-
sado en el primer trimestre, un 37%
se vendi con financiacin y un
63% con pago a tocateja.
Tambin destacan entres estos
vendedores, CatalunyaCaixa, que en
abril coloc 161 viviendas todas de
la Sareb y dispone de un stock de
29.000; y Novagalicia Banco, que en-
salza su dinmica poltica comercial,
descuentos del 60% y su variada
oferta de casas y de financiacin.
LEYENDA URBANA. El apartado de
la calidad del producto de los bancos
es uno de los ms polmicos. No son
pocas las voces que critican que las
entidades se guardan sus mejores
casas o que las compran sus emplea-
dos. Romera lo niega: Es una leyen-
da urbana. Lo bueno no debe definir-
se por dnde est, sino por su precio.
El mejor ejemplo es Sesea, donde
los directivos de entidades se han
quedado con pisos. Romera explica
que lo premium nunca pasa a adju-
dicado porque su venta es atractiva.
Mirando al futuro, Romera cree
que el tope de las rebajas por parte
de las entidades est cercano ya
que todo tiene su equilibrio y su l-
mite. Pese a ello, prev que los ban-
cos an seguirn dos o tres aos ms
vendiendo viviendas de manera
aguda. Y manda un mensaje a los
que estn pensando en comprarles
un piso: Que no sean muy exigen-
tes. Deben ser flexibles en zonas y
en estado del piso, que en la mayora
de los casos requiere una reforma.
MUCHOS CALIFICAN DE
COMPETENCIA DESLEAL
LAS TCNICAS DE LA BANCA
Varios carteles de Se vende en la entrada de un bloque de pisos. / B. RIVAS
Difcil competir
con los bancos
Particulares, promotores e inmobiliarias
slo disponen de la carta del precio para
intentar vender sus viviendas. Por J. S. C.

A
l
b
e
r
o
l
a

T
o
r
r
e
s
.

P
r
o
h
i
b
i
d
a

s
u

r
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
.
>>
ACTUALIDAD
Una inversin de choque, desre-
gulacin, simplificacin de las nor-
mas vigentes, una fiscalidad ms fa-
vorable y un nico interlocutor. Es
lo que la CEOE y las empresas de la
construccin creen que necesita el
sector para no desaparecer del ma-
pa. Una actividad que, hace menos
de una dcada, daba empleo a 2,5
millones de trabajadores y genera-
ba el 14% de la riqueza. Aquellas
aguas ya pasaron y nadie espera ni
desea que vuelvan. Sin embargo,
tras la desaparicin de 170.000 em-
presas del ramo y de 1,5 millones de
puestos de trabajo, la patronal pide
a gritos al Gobierno que pare la des-
composicin vertiginosa de un sec-
tor troncal de la economa.
Segn publicaba ayer BBVA Re-
search, el servicio de estudios del
banco, el ajuste de la construccin
est tocando a su fin. Las empresas
dicen que ya han expiado sus culpas
y aseguran que la sangra podra
afectar a 100.000 empleos ms este
ao. Inspirada en el reciente plan es-
tatal para reflotar la industria de la
automocin, la CEOE plantea que la
construccin necesita una inyeccin
de inversin pblica de 9.000 millo-
nes en los prximos tres aos en
torno al 1% del PIB, para nuevos
proyectos, eso s, bien selecciona-
dos. As lo recoge el Plan de Ac-
cin para impulsar la Economa
desde la Industria de la Construc-
cin, presentado esta semana en el
marco de la feria Construmat, un es-
crito que pide, para empezar, medi-
das valientes y factibles.
En el plano residencial, la rehabi-
litacin es, segn la CEOE, la que
debera propiciar la recuperacin,
por su condicin de contracclica y
su efecto estabilizador, pues es
intensiva en mano de obra. Aho-
ra bien, siempre que se impulsen
las medidas necesarias para que las
obras emerjan de la economa su-
mergida, asegura el Plan. En este
sentido, la subida del IVA ha com-
portado, seguramente, un efecto
contrario, afirma.
La patronal opina que el Gobier-
no no est siendo valiente en sus
medidas. Al contrario, recaudar
ms de lo que aportar, pues las
subvenciones y ayudas a la rehabi-
litacin y mantenimiento de edifi-
cios generarn un retorno para la
Administracin del 111%. O lo que
es lo mismo, los 627 millones
anunciados por el Gobierno en su
nuevo Plan de Fomento de la Reha-
bilitacin se convertirn en unos
ingresos, va impuestos, de 695 mi-
llones hasta 2016.
Una de las sugerencias de los
empresarios es que el Gobierno
realice una campaa de concien-
ciacin y comunicacin en torno a
la rehabilitacin, que informe so-
bre las frmulas de financiacin y
de las bonificaciones fiscales para
los propietarios de viviendas pro-
pias o destinadas al alquiler.
Pero va ms all, pues pide al Go-
bierno que defina claramente las
obligaciones de los propietarios y
mecanismos de cumplimiento en
materia de rehabilitacin. El proyec-
to de Ley de Rehabilitacin otorga a
las adminsitraciones locales poderes
para obligar a las comunidades de
propietarios a reformar un edificio.
La CEOE argumenta que sus
propuestas beneficiarn a los em-
presarios pero tambin generarn
trabajo. Hasta 240.000 nuevos em-
pleos, aseguran, de aqu a 2015.
Por cada 65.000 euros invertidos
en obras de mantenimiento se crea
un empleo en Espaa, promete.
Otra de las obsesiones de la pa-
tronal, en el apartado residencial, es
dar salida al stock de viviendas va-
cas que estrangula al sector, pa-
ra lo que solicita al Gobierno que
suprima o reduzca considerable-
mente el requisito de reservas de
suelo para vivienda protegida o pa-
ra las VPO ya construidas a la ven-
ta, que en algunas comunidades al-
canzan el 50%.
Obras en marcha de un edficio de viviendas. / ANTONIO PASTOR
La construccin
pide al Gobierno
valenta y dinero
CEOE propone destinar 9.000 millones a
obra pblica y rehabilitacin de viviendas
y desregular el sector. Por Jose F. Leal
Y tu casa, cmo dices que se llama? Invitacin gratuita en invitacion.simaexpo.com o en nuestro
En SIMA hay una casa con tu nombre
Las ofertas ms atractivas para que des con la casa que buscas
150 expositores* Ms de 400* promociones libres y protegidas En compra o alquiler
Las mejores oportunidades en Madrid y en la costa Inversin internacional *Estimacin
Colabora: Portal ofcial: 30 de mayo Da del

Alquiler patrocinado por:
Comunicador ofcial: Promueve y organiza: Patrocinador
Programa Profesional:
P
R
E
MI U
M
H
O
M E
S
En Madrid y en la costa


>>
ACTUALIDAD
Nueva cita inmobiliaria en el calen-
dario de ferias que en estos das se
concentran en Madrid. En esta oca-
sin se trata de la III Feria Hipoteca-
sa, que desde ayer y hasta el prxi-
mo domingo organiza Ibercaja en
los Teatros del Canal (Hall Sala Ver-
de), ubicados en el nmero 1 de la
calle de Cea Bermdez, de la capi-
tal. Hoy y el sbado, el horario es de
10:30 a 14:30 horas, por la maana,
y de 16:30 a 20:00 horas, por la tar-
de. El domingo el horario ser de
10:30 a 14:30 horas.
Quienes se acerquen hasta all
podrn escoger entre un escapara-
te de cerca de 1.000 viviendas que
se ofertarn con rebajas sustancia-
les de hasta el 50% de la valoracin
original de cada inmueble y con fi-
nanciacin de hasta el 100% del
precio de venta.
La oferta est compuesta tanto
por viviendas de primera como de
segunda residencia, de playa y
montaa, repartidas por todo el te-
rritorio nacional, pero especialmen-
te en la Comunidad de Madrid, las
provincias de Toledo y Guadalajara
y localidades costeras de Catalua,
Valencia, Murcia y Andaluca. En
todos los casos, puede encontrarse
vivienda nueva y de segunda mano.
DESGRAVACIN. Adems de facili-
tar la financiacin del 100% a quie-
nes compren durante la feria, Iber-
caja compensar la extinta desgra-
vacin fiscal aplicando una
reduccin en los intereses del prs-
tamo. Quienes deseen conocer el
importe de esta compensacin y el
resto de las condiciones financieras
del prstamo para la compra de al-
guna de las viviendas en oferta, po-
drn hacerlo all mismo, en el stand
de Ibercaja, o acercndose a cual-
quiera de las oficinas de la entidad
de ahorros, donde tambin es posi-
ble realizar este clculo.
OFERTA. La entidad ofertar vivien-
das de su propia cartera de inmue-
bles y otras de promotores a los que
tienen financiados. Entre las del pri-
mer grupo, destacan tres promocio-
nes de obra nueva en la Comunidad
de Madrid, en las localidades de Po-
zuelo de Alarcn, Torrelaguna y Al-
cal de Henares.
Residencial Jardn de Pozuelo, en
la calle Oporto, 1, de la localidad es
una urbanizacin privada dotada de
piscinas, zonas verdes, parque in-
fantil y gimnasio en un enclave pri-
vilegiado, entre Somosaguas, La
Finca y Monteprncipe. Aqu se
ofertan siete viviendas de dos dor-
mitorios, con dos plazas de garaje,
trastero, cocina totalmente amue-
blada y equipada con electrodoms-
ticos desde 372.000 euros.
Residencial La Quinta de Torrela-
guna es un conjunto de chals ado-
sados ubicados en la Sierra Norte
de Madrid, junto al em-
balse de El Atazar. Los
unifamiliares tienen
tres dormitorios y una
gran buhardilla difana
y se entregan con la co-
cina equipada. La urba-
nizacin cuenta con
aparcamiento, piscinas
y amplias zonas ajardi-
nadas. Su precio, desde
tan slo 178.000 euros.
Residencial Espartales Norte, en
Alcal, es un conjunto residencial en
el que quedan tres pisos protegidos
de precio limitado de uno y dos dor-
mitorios, desde 116.000 euros.
Adems, la entidad tambin ofre-
ce tres promociones de chals a es-
trenar en diferentes municipios de
la provincia de Toledo, una de ellas
junto al campo de golf de Layos. En
segunda mano, donde estn los pre-
cios ms atractivos, Ibercaja lleva
igualmente abundante oferta en la
Comunidad de Madrid y la provin-
cia de Toledo. La oferta de promoto-
res es mucho ms amplia e incluye
viviendas en la capital y en otros mu-
nicipios cercanos.
COSTA. En este encuentro inmobi-
liario hay numerosa oferta tanto de
promotores, como de la propia en-
tidad, con viviendas en diferentes
localidades de costa y a precios
muy rebajados. En la costa medite-
rrnea, la oferta se localiza en la
ciudad de Valencia, en Mont Roig
del Camp (Tarragona), Vinars
(Castelln), guilas (Murcia) y El
Verger (Alicante).
En el litoral andaluz, las promo-
ciones que se ofertan en Hipotecasa
se localizan en Huelva, Ayamonte,
Punta Umbra y Aljaraque (todas
ellas en la provincia de Huelva); en
Conil de la Frontera (Cdiz); Torre-
molinos, Alhaurn de la Torre y El
Rincn de la Victoria (Mlaga) y
Mojcar, Vera, El Toyo, Cabo de Ga-
ta y Garrucha (Almera).
Nueva edicin de la feria
Hipotecasa en Madrid
Ibercaja celebra su certamen inmobiliario en los Teatros del
Canal, entre el 16 y el 19 de mayo, con ofertas muy atractivas
LA ENTIDAD OFRECE
FINANCIACIN DEL 100%
Y TIPOS REDUCIDOS
Imagen de un stand durante la anterior edicin de la feria. / EL MUNDO
Finca representativa en
la zona, con todo tipo de co-
modidades, portero, calefac-
cin, dos plazas de garaje y
trastero. La vivienda tiene una
supercie de 340 metros, dis-
tribuidos en cinco dormitorios
ms uno para el servicio, tres
baos principales y uno para
el servicio, magnica zona de
recibo, cocina amplia y gran
saln, es totalmente exterior
Se trata de un prctico y
confortable inmueble de 300
metros, compuesto por cua-
tro amplios dormitorios ms
uno de servicio, tres baos
principales y uno de servicio,
plaza de garaje y trastero.
Este espacioso y acogedor in-
mueble est orientado para
PRXIMO A LA MAYOR REA COMERCIAL DE EUROPA
MXIMO CONFORT
FANTSTICOINMUEBLEENPLENO
CORAZNFINANCIERODELACAPITAL
FANTSTICAVIVIENDAENELPASEO
DELACASTELLANA
tipologa. Piso
vivienda. 341m
2
distribucin. 6 dormitorios
precio. 780.000
inmobiliaria. Gilmar Consulting
Inmobiliario
telfono. 91 583 03 33
Informacin
remitida
tipologa. Piso
vivienda. 300 m
2
distribucin. 5 dormitorios
precio. 680.000
inmobiliaria. Gilmar Consulting
Inmobiliario
telfono. 91 583 03 33
Informacin
remitida
rodas aquellas personas que
quieran vivir en la ciudad en
un inmueble con amplias es-
tancias bien distribuido, muy
luminoso y con el toque de
distincin que otorga siempre
el eje principal de nuestra ciu-
dad rerindose al Paseo de la
Castellana.
al Paseo de la Castellana y
dispone de una terraza en uso.
Con una amplia gama de
infraestructuras red de trans-
porte, colegios, etc, destacan-
do la proximidad de la lnea
del AVE de la capital y del ae-
ropuerto de Madrid-Barajas.
>>
PROMOCIN
En una ubicacin realmente privile-
giada de la capital, en la urbaniza-
cin de Valdemarn (Aravaca-Mon-
cloa), junto al Hipdromo de La
Zarzuela, se encuentran las cuatro
viviendas (ya slo quedan tres en
venta) de diseo vanguardista y ca-
lidades de autntico lujo que comer-
cializa Vex Exclusive Realty.
Los chals, de cuatro alturas y
pareados, cuentan con ascensor in-
terior, jardn privado al que se ac-
cede desde un porche y una planta
tico con terraza, solarium y pisci-
na. Adems, los cuatro comparten
una pista de pdel.
La superficie de las viviendas os-
cila entre los 452 y los 569 metros
cuadrados construidos y su precio
entre 1,1 y 1,2 millones de euros,
ms IVA. Una de ellas cuenta con
tres dormitorios y tres baos y, el
resto, de cuatro dormitorios y cua-
tro baos completos. De stas, dos,
adems, cuentan con dormitorio y
bao de servicio en la planta stano.
La calidad de los materiales y los
acabados empleados en la construc-
cin estn a la altura de lo exclusivo
de este proyecto residencial y de su
espectacular diseo. Unas formas
que se consiguen gracias a que su
estructura est compuesta por mu-
ros de hormign visto y losas maci-
zas formando las diferentes plantas,
mientras que el cerramiento exte-
rior de las viviendas se compone de
los mismos muros de hormign vis-
tos combinados con madera natural
de Ipe, grandes ventanales de vidrio
y entrepaos de aluminio lacado.
La carpintera exterior es de alu-
minio anonizado con rotura de
puente trmico de la marca Schco,
mientras que la puerta de acceso a
las viviendas est acorazada y cuen-
ta con un diseo artesanal exclusi-
vo en madera natural.
Los suelos del vestbulo y el saln
son de mrmol travertino, mientras
que en el distribuidor y los dormito-
rios es de tarima flotante tricapa de
madera natural de Merbou. En el
solarium y las terrazas de la planta
tico son de madera de Ipe.
El bao principal cuenta con ba-
era de hidromasaje y ducha reali-
zada en obra y con solado de made-
ra. La cocina se entrega totalmente
amueblada y equipada con electro-
domsticos de primera marca. Por
otro lado, las viviendas cuentan con
sistema de airea condicionado por
rejillas motorizadas y calefaccin
mediante suelo radiante.
Los chals cuentan, adems, con
un sistema de seguridad perimetral
provisto de control de intrusin con
detectores, barreras y volumtricos
de exterior de tecnologa infrarroja y
microondas, y de controles volum-
tricos en el interior de las viviendas.
Aspecto que tendrn las viviendas una vez finalizada su construccin. / EL MUNDO
Chals de lujo
y vanguardia
en Aravaca
Viviendas de tres y cuatro dormitorios
con jardn y piscina privados en uno
de los mejores barrios de la capital
Nombre: Valdemarn, 24.
Situacin: Avda. Valdemarn
24. (Moncloa-Aravaca) Madrid.
Comercializa: Vex Exclusive
Realty.
Telfono de contacto: 902
998 52.
Nmero de viviendas: 4
(slo quedan tres a la venta).
Tipologa: unifamiliares
pareados de tres y cuatro
dormitorios (ms uno de
servicio) con jardn privado y
solarium con piscina en la
azotea.
Superficie: de 452 a 569 m
2
.
Garaje: en la propia vivienda,
para dos y tres vehculos.
Precio, sin IVA: de 1,1 a 1,2
millones de euros.
Entrega: septiembre de 2013.
Zonas comunes: pista de
pdel totalmente equipada
con cerramiento de vidrio y
csped artificial.
Ms informacin: oficina
comercial en Paseo Castellana ,
259 C (Torre de Cristal), planta
18 Madrid.
www.vexclusive.com
>FICHA

ESPECIAL REFORMAS
INFORMACIN REMITIDA
NORAPREZ
LMG(www.lmgreformas.com),
empresa dedicada principalmen-
te a la reforma integral de vivien-
das, locales, oficinas y comunida-
des, le ofrece todo lo necesario
para arreglar, decorar o construir
su hogar o negocio. Y, como em-
presa lder enel sector de la reha-
bilitacin, lo hace apoyada endos
mximas fundamentales: calidad
del trabajo y excelente servicio al
cliente.
Con una dilatada experiencia
de ms de 20 aos y una actividad
profesional que abarca tres gene-
raciones, el prestigio de LMGvie-
ne avalado tanto por sus clien-
tes como por su amplio historial
de trabajos realizados: ms de
500 obras enla ciudadde Madrid.
CALIDAD Y DISEO
La empresa se adapta a cada
casoconcreto, trabajandomuyes-
trechamente con el cliente hasta
que sus necesidades quedan re-
sueltas, buscandola ms alta cali-
dadenel diseoylafuncionalidad
de los espacios yaportandolas so-
luciones ms adecuadas a su pre-
supuesto. De esta manera, com-
prometida conofrecer unservicio
integral, pone a disposicin del
cliente toda la experiencia y pro-
fesionalidad del equipo humano
que laintegra. As, dispone de una
plantilla de ms de 30 operarios
enobra, cincoenoficina y vehcu-
los en constante movimiento.
Los arquitectos y decoradores
de LMG le asesorarn en aspec-
tos como la elaboracin de los
planos, la distribucininterior del
espacio, la seleccinde las calida-
des de los materiales y los aca-
bados de su obra o proyecto.
Por otra parte, los gremios de
especialistas en cada oficio le ga-
rantizarn una excelente calidad
del trabajo. Adems, LMG dis-
pone de personal autorizado por
el Ministerio de Industria para
la realizacin de trabajos de ins-
talaciones, tales como electrici-
dad, calefaccin, gas y aire acon-
dicionado.
SERVICIO INTEGRAL
Desde la creacin de la idea
original, el asesoramiento conti-
nuo, la elaboracin de proyectos
o la gestin de trmites legales y
administrativos, hasta la ejecu-
cin de la obra y la decoracin
del espacio resultante, LMG le
ofrece un servicio completo.
Todo ello junto con el despla-
zamiento gratuito y sin compro-
miso hasta su domicilio para es-
cuchar sus necesidades y requi-
sitos, tomar las mediciones ne-
cesarias y realizarle un presu-
puesto a su medida.
A la hora del pago, LMG no le
exige cantidades anticipadas ni
a la firma del contrato ni al ini-
cio de las obras; nicamente pa-
gar despus de cada trabajo re-
alizado. Adems, le garantiza un
precio cerrado: slo abonar la
cantidad total que figure en el
presupuesto final, excepto si eli-
ge otras calidades de materiales/
acabados y/ o la realizacin de
trabajos aadidos a los detallados
en el presupuesto.
LMG logra para su reforma la
mejor relacin calidad/ precio al
hacer la compra directa de los
materiales a fbrica y disponer de
personal propio; cuenta con una
pliza de responsabilidad civil
con una amplia cobertura de da-
os a terceros; y garantiza por
cinco aos sus trabajos y por dos
aos el funcionamiento de los
equipos que ha instalado.
SU EXPERIENCIA DE MS DE 20 AOS EN EL SECTOR Y SU EQUIPO MULTIDISCIPLINAR DE MS DE 30 PERSONAS
AVALAN SU XITO Y PROFESIONALIDAD
Aporta las soluciones ms adecuadas al presupuesto del cliente.
LMG, la solucin ms cmoda y
econmica para sus obras o reformas
LMG compra directamente los materiales a la fbrica y cuenta con personal propio, lo que abarata costes.
2
5
A
O
S
D
E
E
X
P
E
R
E
N
C
A
LLMENOS, PRESUPUESTO GRATUTO
Reformas de Cocinas Baos Viviendas Locales Comunidades
www.lmgreformas.com

2
5
A
O
S
D
E
E
X
P
E
R
E
N
C
A
Albailera
Fontanera
Calefaccin y gas
Aire acondicionado
Electricidad
Pintura
Puertas y ventanas
Parquet y tarimas
Mobiliario de cocina
Estudios y proyectos
Camino de Vinateros, 74
28030 MADRID
HermosiIIa, 110
28009 MADRID


A N U N C I O S B R E V E S

Destacado: 2,30 E la palabra.

Anuncio normal: 1,90E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29mm x 27mm: 130E
ALCAL. 2 dormitorios, 1 bao,
reformar. Muy luminoso. 95,000 E.
915830316. 61918
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
GERCO Parque Santa Mara, exte
rior, 2 dormitorios, terraza, portero
fsico, ascensor, aire acondicio
nado, trastero. 188,500 E.
915751570. Ref. 2013162
SANCHINARRO. 44 metros, te
rraza 7, garaje, estreno. 195,000 E.
915830312. 19977
GERCO Hortaleza Canillas, 79
metros, 4 planta, 3 dormitorios, 1
bao amplio, saln comedor inde
pendiente, terraza con vistas, co
cina equipada, 2 ascensores, con
serje, jardines, calefaccin central.
210,000 E. 915751570. Ref. 20130119
GERCO Hortaleza, todo exterior,
muy luminoso, 3 dormitorios, te
rraza, para entrar. 210,400 E.
915751570. Ref. 20100323
CANILLAS. Junto Palacio Hielo,
piscina. 215,000 E. 915830302.
HORTALEZA. Junto al C.C. 4 dor
mitorios, 2 baos, terraza. 220,000
E. 915830302. 60778
GERCO Rafael Bergamn, exterior,
saln 20 metros, muy luminoso, ga
raje acceso directo, piscina, zonas
comunes en urbanizacin cerrada,
vdeo, conserje 24 horas, ascensor,
aire acondicionado saln, excelen
tes vistas. 295,000 E. 915751570.
Ref. 20120608
GERCO Hortaleza, frente Liceo
Francs. Piso 95 metros, exterior, 3
dormitorios, 2 baos, saln y co
medor independientes, tendedero,
muy luminoso, zona tranquila con
parques y centros de ocio. 320,000
E. 915751570. Ref. 20130118
GERCO Hortaleza Parque Santa
Mara, exterior 95 metros, semi
nuevo, 2 dormitorios, 2 baos, tras
tero, servicios centrales. 349,000
E. 915751570. Ref. 20110649
GERCO Arturo Soria, 6 todo ex
terior, 2 dormitorios, 2 baos, ga
raje, trastero, piscina, para entrar.
365,000 E. 915751570. Ref.
20120549
SAN JUAN BAUTISTA. Nuevo
Mundo, 3 dormitorios, 2 baos, pis
cina, garaje, planta alta. 390,000
E. 915830300. 55674
GERCO Arturo Soria Condesa de
Venadito, 2 dormitorios, 2 baos,
terrazas incorporadas, planta alta,
excelentes vistas, garaje acceso di
recto, jardines. 393,000 E.
915751570. Ref. 20130036
GERCO Arturo Soria Pinar de
Chamartn, metro en la puerta, 7
todo exterior, 160 metros, 4 dormi
torios, 3 baos, garaje, trastero,
piscina, servicios centrales.
470,000 E. 915751570. Ref.
20130125
PINAR DE CHAMARTN. 166
metros, 4 dormitorios, garaje do
ble. 490,000 E. 915830315.
GERCOArturo Soria, piso 4 dormi
torios, 3 baos, garaje, piscina, jar
dn, zona muy tranquila, pocos ve
cinos, bien comunicado. 650,000
E. 915751570. Ref. 20130168
ARTURO SORIA. Centro comer
cial, 285 metros, 2 garajes, piscina.
750,000 E. 915830300. 25017
GERCOQuinta de los Molinos, pre
cioso piso 181 metros, 4 dormito
rios, 3 baos, terraza, 2 plazas de
garaje, urbanizacin con jardn,
piscina, zona deportiva, vigilancia
24 horas, impecable, bus en la
puerta. 782,000 E. 915751570. Ref.
20130198
GERCO Arturo Soria Pinar del
Rey, piso 193 metros, 5 dormitorios,
2 baos ms aseo, dormitorio prin
cipal suite, urbanizacin lujo, jardi
nes, piscinas, vigilancia 24 horas.
Para entrar, garaje acceso directo.
813,000 E. 915751570. Ref. 20120312
PINAR DE CHAMARTN. tico
impecable, 5 dormitorios, 3 baos,
2 garajes. 875,000 E. 915830315.
52730
GERCO Pinar de Chamartn, es
pectacular, 8 planta, preciosas
vistas, 230 metros, 5 dormitorios, 3
baos, 2 terrazas, urbanizacin
lujo, garaje, trastero. 1,575,000 E.
915751570. Ref. 20120006
PISO de 133 m2 construidos, a 50
metros del Intercambiador, metro
y autobuses de Avenida Amrica.
Posibilidad de tener un negocio o
consulta a pie de calle con la vi
vienda entrada desde el portal.
Tiene muchas posibilidades, zona
muy tranquila. 187,000 E.
912093270.
PRNCIPE DE VERGARA. Zona,
84 metros. 220,000 E. 915830317.
52725
CLARA DEL REY. Piso 5 orien
tado al sur, muy luminoso, 89 m2
para reformar, incluye plaza de ga
raje, muy buena finca, junto a to
dos los servicios. Muy bien comuni
cado. 225,000 E. 912093270.
EXCELENTE piso 3 dormitorios
para reformar, amplio saln, gran
dormitorio principal, cocina con es
pacioso tendedero, vivienda con
terracita, buenas y desahogadas
vistas. Muy bien ubicado entre
Clara del Rey y Corazn de Mara.
Parque enfrente. comunicacin bus
y metro, salidas cercanas a A2 y
M30. Buena zona comercial.
230,000 E. 912093270.
GERCO Prosperidad Parque Ber
ln, 72 metros, 2 dormitorios, 1
bao, exterior, terraza, ascensor,
suelos de parquet. 250,000 E.
915751570. Ref. 20130113
Mara, magnfica finca en urbaniza
cin a 1 minuto del metro, 2 dormi
torios, 1 bao, terraza cerrada,
zona de recreo, servicios centrales,
ascensor, conserje, aire acondicio
nado, posibilidad garaje en finca.
255,000 E. 915751570. Ref.
20130042
rica, todo exterior, 2 dormitorios
grandes, 2 armarios empotrados,
cocina preciosa amueblada, saln
independiente, terraza, para en
trar. 272,000 E. 915751570. Ref.
20110145
MAGNFICO piso 2 dormitorios
muy amplios, en origen eran 3 dor
mitorios, uno se dio al saln por lo
que la casa tiene un saln estu
pendo, amplia cocina, buen dormi
torio principal. La vivienda est re
formada y se encuentra en un es
tado impecable. La vivienda se en
cuentra bien situada, buena comu
nicacin, al lado de colegios y pe
gada al Parque Berln, cercana al
Auditorio, bus y metro. 280,000 E.
912093270.
GERCO Prosperidad Torres Blan
cas, 92 metros, 2 dormitorios, 1
bao ms aseo, exterior, ascensor,
saln 24 metros, calefaccin cen
tral, aire acondicionado. Para en
trar. 300,000 E. 915751570. Ref.
20130060
bana, piso lujo, 86 metros, todo ex
terior, agua y calefaccin central,
plaza de aparcamiento. 340,000 E.
915751570. Ref. 20130126
GERCO Paseo de la Habana, vigi
lancia 24 horas, gran apartamento,
81 metros, garaje acceso directo en
alquiler. 352,000 E. 915751570. Ref.
20110147
GERCO Prosperidad Prncipe de
Vergara, gran apartamento en ur
banizacin espectacular, 2 dormi
torios, 1 bao, calefaccin central.
Para entrar. 367,000 E. 915751570.
Ref. 20120328
bana, piso lujo, 81 metros, refor
mado, 2 dormitorios, 2 baos, todo
exterior, plaza parking, buena
finca, inversores alquiler 1.500 eu
ros. 370,000 E. 915751570. Ref.
20130127
GERCO Prosperidad Cruz del
Rayo, 78 metros, 2 dormitorios
grandes, exterior, cocina amue
blada, buen estado, aire acondicio
nado, ascensor, zona tranquila.
370,000 E. 915751570. Ref.
20120556
EXCELENTE vivienda situada al
lado del Parque Berln, buena co
municacin por bus y metro, 4 dor
mitorios, uno de ellos en suite. Sa
ln muy luminoso, cocina amplia.
370,000 E. 912093270.
CHAMARTN. 3 dormitorios, 2
baos, posibilidad garaje. 395,000
E. 915830317.
GERCO Parque Avenidas, mejor
situacin, totalmente reformado,
calidades lujo, exterior, 2 dormito
rios, despacho mas saln, 3 baos,
915751570. Ref. 20120446
EXCELENTE vivienda exterior de
esquina en la mejor finca de Padre
Claret. Luminosa, casa en buen es
tado, para cambiar 2 de los baos y
si se quiere la cocina. 7 grandes ar
marios, 3 baos con ventana, am
plio saln, 3 dormitorios muy am
plios y un despacho. Una terraza,
muy buena zona, con parques, co
legios y muy bien comunicada, bus,
metro. 410,000 E. 912093270.
GERCOCartagena Avda. Amrica,
chimenea, garaje. Para entrar.
430,000 E. 915751570. Ref.
20120454
GERCO Po XII Alfonso XIII, 109
metros, terraza 7 metros, 3 dormi
torios, 2 baos, totalmente exte
rior, piscina, garaje, trastero, muy
luminoso, tranquilo. 440,000 E.
915751570. Ref.20120595
GERCO Prosperidad, junto Prn
cipe de Vergara, tico dplex 2 dor
mitorios, 2 baos, terraza 26 me
tros, ascensor, trastero, garaje ac
ceso directo. 450,000 E.
915751570. Ref. 20110548
EXCELENTE vivienda reformada,
estado impecable, para entrar a vi
vir, toda exterior. Saln y dormito
rios amplios, bao con baera hi
dromasaje uno y columna hidroma
saje el otro. La urbanizacin tiene
amplias zonas verdes, zona de jue
gos y piscina. Vdeo vigilancia y
portero fsico, plaza garaje en s
tano y otra en superficie que se
puede disfrutar los meses de
enero, abril, julio y octubre. Metro
y bus, salida M30 cercana. 475,000
E.912093270.
PARQUE AVENIDAS. ltimo
piso, 210 m2 para reformar, muy
buena finca, muy luminoso, 4 dor
mitorios, 3 salones, gran cocina.
Muy bien comunicado, junto a to
dos los servicios. 480,000 E.
912093270.
GERCO Po XII, 143 metros segn
tasacin oficial. 3 dormitorios, 1
suite, 2 baos ms aseo, exterior,
saln 40 metros, ascensor, servi
cios centrales, aire acondicionado,
915751570. Ref. 20120491
PARQUE AVENIDAS. 220 m2,
8 planta, 4 dormitorios, 3 salones,
exterior, portera. 500,000 E. GIL
MAR 914230050. Ref. 60951
rica, 154 metros, 4 dormitorios,
vestidor, 3 baos ms aseo, zona
de servicio, saln comedor 40 me
tros aproximados con chimenea,
muy luminoso, para entrar, cale
faccin central, trastero, portero,
buena finca. 540,000 E. 915751570.
Ref. 20120494
GERCO Avenida Amrica, 7
planta, 2 dormitorios, preciosa te
rraza, edificio singular, vigilancia
24 horas. Piscina, garaje. 550,000
E. 915751570. Ref. 20120303
HABANA. 4 dormitorios, 3 baos,
garaje. 630,000 E. 915830317.
GERCO Po XII P de la Habana,
urbanizacin lujo, piscina, jardn, 4
dormitorios, terraza, todo exterior.
640,000 E. 915751570. Ref.
20120306
EL VISO. 150 metros, 4 dormito
rios, garaje, terraza 60 m2, impeca
ble. 690,000 E. 915830317. 58491
GERCO Po XII, junto club tenis
Chamartn, 4 dormitorios, exterior,
3 planta, rodeado jardines, 2 pla
zas garaje, trastero 150 metros.
Para entrar. 720,000 E. 915751570.
Ref.20120712
PO XII. 140 metros, 3 dormito
rios, garaje, piscina. 798,000 E.
915830310. 20237
GERCO Po XII Ramn y Cajal, ur
banizacin exterior, 170 metros, 3
dormitorios, 3 baos, calidades
lujo, piscina, garaje para 2 coches,
trastero. 799,000 E. 915751570.
Ref. 20120304
GERCO Po XII Plaza Ecuador, ex
cepcional piso, 4 dormitorios, exte
rior, frente jardines, terraza, buen
edificio, portero. 185 metros.
840,000 E. 915751570. Ref.
20120578
PADRE DAMIN. Mejor zona,
tico espectacular en perfecto es
tado, 200 m2 con 60 m2 de terraza,
garaje. 895,000 E. 915830317.
54299
GERCO Po XII, piso 175 metros
ms 2 grandes terrazas, 4 dormito
rios, garaje, trastero, piscina, ser
vicios centrales. 1,040,000 E.
915756355. Ref. 20110431
SERRANO. Exclusivo, 168 metros,
garaje. 1,050,000 E. 915830317.
rios, garaje, piscina. 1,150,000 E.
915830317.
HABANA. 203 metros, finca ex
clusiva, reforma diseo, garaje,
maravillosas vistas. 1,200,000 E.
915830317.
dormitorios, terraza. 1,475,000 E.
915830309. 19823
HABANA. 4 dormitorios, garaje,
trastero, piscina. 2,500,000 E.
915830317. 20452
HABANA. tico espectacular, 250
m2 y 400 m2 de terrazas, primeras
calidades, piscina, tres garajes.
2,500,000 E. 915830317. 58678
dormitorios, garaje, trastero.
3,000,000 E. 915830309. 20780
rios, garaje, trastero. 3,250,000 E.
915830317. 20451
GERCO Pacfico Valderribas,
apartamento exterior, reformado a
estrenar. 126,000 E. 915751570.
Ref. 20130180
RETIRO. Adelfas, apartamento 1
dormitorio, totalmente reformado,
cocina amueblada, exterior.
126,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
61714
amueblado, 2 dormitorios, cocina
independiente amueblada. 130,000
E. 915751570. Ref. 20130205
PACFICO. Oportunidad, 3 dormi
torios, 1 bao. 150,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 55926
apartamento, saln independiente,
ascensor. 180,000 E. 915751570.
Ref. 20110452
GERCO Manuel Becerra Pedro
Heredia, exterior, 63 metros, apar
tamento 1 dormitorio, 1 bao, co
cina independiente amueblada con
electrodomsticos, saln comedor,
patio 6 metros aproximados, cale
faccin central, buena finca, ascen
sor. 180,000 E. 915751570. Ref.
20130153
GERCO Manuel Becerra Antonio
Toledano, 2 dormitorios, saln co
medor independiente, cocina
amueblada con electrodomsticos,
calefaccin individual. Para entrar.
185,400 E. 915751570. Ref.
20130228.
GERCO Manuel Becerra, 4 dormi
torios, 2 baos, exterior, muchas
posibilidades. 212,000 E.
915751570. Ref. 20070717
PISO exterior, Marroquina, 3 dor
mitorios, cocina, terraza. 215,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 60952
GERCORetiro, 2 dormitorios, todo
exterior, suelos tarima, aire acon
dicionado, toldos en ventanas, ex
celente situacin. 220,000 E.
915751570. Ref. 20130227
GERCO Salamanca, 3 dormitorios,
1 bao, muy luminoso, cocina inde
pendiente amueblada, ascensor,
portero. 225,000 E. 915751570. Ref.
20120558
PLAZA CONDE CASAL junto al
metro, ltima planta, 72 metros, 2
dormitorios, exterior. 230,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 62168
PACFICO. Apartamento de 1 dor
mitorio, 1 bao, garaje, trastero y
gran terraza. Impecable. 230,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 61233
GERCO Salamanca, oportunidad,
2 dormitorios, ascensor, portero,
plaza de garaje, buena finca.
250,000 E. 915751570. Ref.
20120643
GERCO Pacfico, esplndido piso
7 planta con terraza, buen edifi
cio, portero, agua y calefaccin
central, 3 dormitorios, gran cocina.
274,000 E. 915751570. Ref.
20120561
GERCO Manuel Becerra Jorge
Juan, 2 dormitorios, 2 baos, saln
comedor independiente, cocina in
dependiente amueblada con elec
trodomsticos, terraza, exterior.
Para entrar, ascensor. 290,000 E.
915751570. Ref. 20130159
GERCORetiro O'Donnell, 2 dormi
torios, luminoso, jardn, piscina.
Para entrar. 295,000 E. 915751570.
Ref. 20120018
GERCO Manuel Becerra, 82 me
tros, 2 dormitorios ms 1, exterior,
muy luminoso, para entrar, ascen
sor, posibilidad garaje en alquiler.
295,000 E. 915751570. Ref.
20110124
GERCORetiro O'Donnell, 3 dormi
torios, saln independiente,
grande, calefaccin, garaje, edifi
cio y portal representativo, patio
de uso y disfrute, tambin puede
ser oficina. 295,000 E. 915751570.
Ref. 20130041
GERCO Salamanca Alcal, Mon
tesa, 85 metros, 2 dormitorios ms
1, uno de ellos actualmente como
saln, cocina americana equipada,
saln independiente 23 metros,
balcn, ascensor, conserje, garaje
directo opcional coche y 2 motos.
295,000 E. 915751570. Ref.
20130067
GERCO Retiro Menndez Pelayo,
6 planta, zona ajardinada, 2 dor
mitorios, garaje acceso directo,
trastero, servicios centrales. Para
entrar. 315,000 E. 915751570. Ref.
20130164
NIO JESS. 2 dormitorios, 1
bao, garaje y trastero. 315,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 57930
ABTAO. Exterior, 4 dormitorios, 2
baos. Oportunidad. 315,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 5165
GILMAR.ES Mndez lvaro, 3
dormitorios, saln, garaje, exterior,
residencial. 319,000 E. 911218400.
Ref. 62147
GERCO Retiro, junto parque, tico
3 dormitorios, terraza 27 metros,
calefaccin, bonitas vistas, ascen
sor, buen edificio. 330,000 E.
915751570. Ref. 20120611
>>
ANUNCIOS BREVES
GERCO Pacfico Conde de Casal,
fenomenal piso 119 metros, 3 dor
mitorios, gran saln, 2 baos com
pletos. Para entrar. 338,000 E.
915751570. Ref. 20130185
GERCO Manuel Becerra Guinda
lera, exterior, 127 metros, 3 dormi
torios ms 1. 2 baos, terraza,
puerta de servicio, servicios cen
trales, portero, garaje acceso di
recto. 350,000 E. 915751570. Ref.
20120354
GERCOPacfico, 118 metros, 4 dor
mitorios, 2 baos, ascensor, por
tero fsico, garaje. Para entrar.
350,000 E. 915751570. Ref.
20120106
GERCO Retiro Narvez, 2 dormi
torios, 2 baos, conserje, ascensor,
calefaccin central, totalmente
amueblado, cocina con electrodo
msticos. 350,000 E. 915751570.
Ref. 20120717
FEDERICO MORENO Torroba,
tico 2 dormitorios, 2 baos, pis
cina, jardines. 350,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 51688
RETIRO. Piso exterior, 4 dormito
rios, prximo hotel Claridge, exce
lentes comunicaciones, terraza.
350,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
58242
GOYA. tico impecable, 2 dormi
torios, exterior, terraza, garaje in
cluido, Palacio Deportes. 360,000
E. GILMAR 914230050. Ref. 52887
RETIRO. Piso 115 metros, 3 dormi
torios (antes 4), excelentes vistas.
388,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
59720
GERCO Pacfico, piso exterior 2
dormitorios, 2 baos, 1 en suite,
gimnasio, piscina climatizada in
vierno verano, garaje acceso di
recto, trastero, aire acondicionado,
portero fsico, finca 7 aos.
390,000 E. 915751570. Ref.
20120686
ORTEGA Y GASSET. 90 metros,
2 dormitorios, 2 baos, reformado
exterior, aire acondicionado, cale
faccin. 390,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 60727
GERCO Salamanca Alcal, pre
cioso apartamento tico dplex,
cocina independiente, maravillosa
terraza de 75 metros con chillout
ajardinada, lujo. Para entrar.
410,000 E. 915751570. Ref.
20130177
GERCO Manuel Becerra, espln
dido piso 6 planta, 4 dormitorios,
terraza 10 metros, buenas vistas,
buen edificio, con trastero, garaje,
calefaccin y agua central. 412,000
E. 915751570. Ref. 20130193
ESTRELLA. Piso 4 dormitorios,
cocina reformada, exterior, ltimo
piso, calefaccin central, trastero.
415,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
60659
RETIRO. Impecable, 3 dormito
rios, piscina cubierta climatizada,
gimnasio, garaje. 430,000 E. GIL
MAR 911218484. Ref. 52061
GERCO Retiro, 102 metros, 2 dor
mitorios, antes 3, 2 baos, exterior,
trastero, servicios centrales, aire
acondicionado. 435,000 E.
915751570. Ref. 20100643
POVEDILLA
SE VENDE PISO EN LA
ZONA DE GOYA. CUATRO
DORMITORIOS, DOS
BAOS, COCINA, SALN Y
COMEDOR. 131 M2, EXTE-
RIOR. CALEFACCIN INDI-
VIDUAL GAS NATURAL.
NECESITA REFORMA.
ORIENTACIN SUR.
440,000 NEGOCIA-
BLES. POSIBILIDAD DE
PLAZA DE GARAJE. TEL-
FONOS DE CNTACTO:
616455684
649890277.
GERCO Salamanca Francisco Sil
vela, 5 exterior, 115 metros, 3 dor
mitorios, 2 baos, gran saln, ga
raje, preciosas vistas. Para entrar.
450,000 E. 915751570. Ref.
20130007
RETIRO. Exclusiva vivienda, 80
metros con vistas al Retiro, exce
lentes calidades, seguridad 24h.
Piscina. 450,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 57876
SALAMANCA. Reformar, 184 m2,
4 dormitorios, junto Parque Eva Pe
rn, magnficas vistas, garaje op
cional. 460,000 E. 912093270.
GERCO Retiro, espacioso piso, 114
metros, 4 dormitorios, 2 baos,
muy luminoso, 7 planta. 468,000
E. 915751570. Ref. 20130097
SINZ DE BARANDA. Oportuni
dad, magnfico piso de 240 m2,
para reformar, muy luminoso, todo
exterior, plaza garaje. 475,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 49597
GERCO Retiro Ibiza, exterior, 4
dormitorios, 2 baos, garaje par.
477,500 E. Negociables. 915751570.
Ref. 20130039
GERCO Manuel Becerra Parque
Eva Duarte de Pern, 154 metros, 4
dormitorios, 2 baos, totalmente
exterior, magnficas vistas, servi
cios centrales, garaje opcional,
finca rehabilitada. 480,000 E.
915751570. Ref. 20120539
GERCO Salamanca Ayala, tico
114 metros, 3 dormitorios, terraza
16 metros incorporada, 8 metros
descubierta, servicios centrales,
garaje alquiler, buensima zona.
Para entrar. 495,000 E. 915751570.
Ref. 20120708
EXCELENTE vivienda, amplia te
rraza, 4 dormitorios ms 1 de servi
cio. Dormitorio tipo suite, dos dor
mitorios comparten parte de te
rraza que se cerro y se hizo un pe
queo despacho y otro dormitorio
independiente, 2 baos completos
adems del suite, saln con come
dor, cocina con office y tendedero,
en la cocina est el dormitorio de
servicio que tambin puede ser
una gran despensa, muy luminosa,
buena orientacin y excelentes vis
tas, buena zona, bus y metro.
500,000 E. 912093270.
GERCO Salamanca, lujo, exterior,
3 dormitorios ms 1 de servicio, 2
baos ms 1 aseo, garaje 2 plazas
opcionales, acceso directo. 515,000
E. 915751570. Ref. 20090044
GERCO Doctor Esquerdo, 227 me
tros aproximados, 4 dormitorios, 3
baos, exterior, aire acondicio
nado. 520,000 E. 915756355. Ref.
20100422
GERCO Salamanca, 3 todo exte
rior, magnfico piso con muchas
posibilidades, fachada protegida, 5
dormitorios, 3 baos, mucha luz.
539,000 E. 915751570. Ref.
20130004
GERCO Salamanca, 6 planta,
tico con terraza incorporada, para
entrar, impecable, luminoso, 4 dor
mitorios, calefaccin central.
550,000 E. 915751570. Ref.
20130195
ESTRELLA. 160 metros, 4 dormi
torios, 2 plazas garaje, totalmente
exterior, junto al parque, portero
fsico, trastero. 555,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 49943
FANTSTICO tico 207 metros,
terraza 85 metros, impecable, ga
raje en finca. 570,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 55290
SALAMANCA. Junto Retiro, 3
dormitorios, 2 baos, exterior, edi
ficio representativo, planta alta.
575,000 E. GILMAR 914230050. Ref.
57183
DOCTOR ESQUERDO. Conde
Casal, 157 metros, 3 dormitorios, 3
baos, despacho, garaje, piscina,
seguridad. 590,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 61776
NIO JESS. Magnfico piso de
180 m2, 3 dormitorios, 3 baos, ga
raje y trastero. Impecable. 595,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 59883
GERCO Retiro Menorca, 3 dormi
torios amplios, 2 de ellos con vesti
dor, 2 baos, saln comedor 40
metros aproximados, cocina con
office, totalmente equipada, exte
rior, luminoso, 5 planta, plaza de
garaje, calefaccin central, aire
acondicionado, techos altos, con
serje. 600,000 E. 915751570. Ref.
20130217
GERCOJuan Bravo, 3 dormitorios,
2 baos, 8 armarios, cocina ms
office amplio, saln comedor 35
metros aproximados, calefaccin
central, techos altos, buena finca,
portero fsico. 613,000 E.
915751570. Ref. 20110139
GERCO Retiro Parque Roma, es
quina, 5 dormitorios, calefaccin
central, conserje, garaje acceso di
recto, trastero. 618,000 E.
915751570. Ref. 20100636
GERCO Salamanca, precioso
tico, terraza, 2 dormitorios, 2 ba
os, para entrar, conserje, aire
915751570. Ref. 20120450
GERCO Salamanca Alcal, junto
metro Goya, finca seorial, tico 3
dormitorios, 2 baos, gran saln in
dependiente, terraza 27 metros,
trastero. 630,000 E. 915751570.
Ref. 20120626
PISO impecable, exterior, 4 balco
nes calle, 4 dormitorios, 3 baos,
buena finca. 630,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 55192
GERCO Salamanca, lujo, nico,
gran apartamento vivienda, despa
cho u oficina, seorial, muy buenas
calidades, servicios centrales, aire
acondicionado, vigilancia 24 h. Edi
ficio representativo, cocina amue
blada, amueblado opcional.
649,827 E. 915751570. Ref.
20060154
GERCO Manuel Becerra, exterior,
2 terrazas, tendedero, conserje, ca
lefaccin central, cocina con ofice,
zona de servicio, excelente situa
cin. 650,000 E. 915751570. Ref.
20070536
GERCO Retiro Nio Jess, magn
fico piso 150 metros, 5 dormitorios,
2 baos ms aseo, terraza, garaje,
trastero, servicios centrales, con
serje, muy bien comunicado, aire
915751570. Ref. 20120714
SALAMANCA. Junto Serrano,
147 m2, 4 habitaciones, 2 baos,
buen edificio, servicios centrales,
portera. 650,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 58575
IBIZA. 200 m2. 4 dormitorios, 2
baos, exterior, magnfico.
650,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
59658
PISO oficina zona Puerta de Al
cal, 233 metros, reformar, casa
representativa. 660,000 E. GIL
MAR. 914230050. Ref. 47210
GERCO Salamanca, exterior, pre
ciosas vistas, 140 metros, 4 dormi
torios, 2 baos ms aseo, piscina,
solrium, garaje. 680,000 E.
915756355. Ref. 20120584
TICO en perfecto estado, vistas
al Colegio del Pilar. 3 dormitorios, 2
baos. 680,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 61566
GERCO Salamanca, mejor sitio,
exterior, 144 metros, actualmente
estudio arquitectura, portal lujo,
portero, garaje. 690,000 E.
915756355. Ref. 20120317
GERCO Retiro Nio Jess, 146
zona de servicio, terraza, piscina,
garaje, trastero, muy luminoso,
zona muy tranquila, bien comuni
cado. 722,000 E. 915751570. Ref.
20130186
GERCO Retiro Nio Jess, todo
exterior, 199 metros, 4 dormitorios,
3 baos, vigilancia 24 horas. Para
entrar. 725,000 E. 915751570. Ref.
20130112
PISO exterior impecable, buena
finca, bien comunicado, 5 dormito
rios, 2 baos. 740,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 60866
BARRIO SALAMANCA. 187 me
tros, 4 dormitorios, 3 baos, 5 ex
terior, garaje doble. 750,000 E.
GILMAR 914230050. Ref.50895
GERCO Retiro O'Donnell, espln
dido piso, 4 dormitorios, plaza ga
raje, portero, finca de lujo. 775,000
E. 915756355. Ref. 20110628
JUNTO Retiro, 4 dormitorios, 3
baos, exterior, para reformar,
portero, garaje. 780,000 E. GILMAR
914230050. Ref. 57424
NARVEZ. 225 metros, garaje en
finca, 5 dormitorios, amplio saln
comedor. Terraza, 4 baos, portero
fsico. 780,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 49562
PISO en edificio de lujo, 4 dormi
torios, garaje en finca, piscina, vi
gilancia 24 horas. 790,000 E. GIL
MAR 911218484. Ref. 62266
GERCO Salamanca, 199 metros, 5
dormitorios, 3 baos, portero f
sico, buena finca, muy luminoso,
servicios centrales, garaje opcio
nal. 820,000 E. 915756355. Ref.
20120669
GERCO Retiro, 210 metros, 4 dor
mitorios, 3 baos, exterior, lumi
noso, servicios centrales, garaje
opcional, esplndido saln.
835,000 E. 915751570. Ref.
20110647
NIO JESS. tico 200 m2, con
3 dormitorios, 3 baos, garaje,
trastero y terraza de 40 m2. Impe
cable. 840,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 50979
PISO en casa representativa, 3
dormitorios, 3 baos, exterior, a
dos minutos del Retiro. 850,000 E.
GILMAR 914230050. Ref. 61080
NIO JESS. Magnfico tico
para actualizar de 230 m2, 5 dormi
torios, 3 baos, terraza, garaje y
trastero. 850,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 60329
PLAZA DOCTOR LAGUNA. Ex
terior, luminoso, 4 dormitorios, 3
baos, piscina y garaje. 850,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 53430
NIO JESS. 275 m2. 5 dormito
rios, 3 baos, 2 aseos. Piscina, jar
dines y garaje. Oportunidad.
850,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
52304
NIO JESS. 225 m2. 5 dormito
rios, 3 baos, garaje y trastero.
850,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
58999
GERCO Barrio Salamanca, Plaza
Felipe II, piso de lujo, 154 metros, 3
dormitorios, 2 baos 1 de ellos en
suite, aire acondicionado en toda
la casa. Para entrar a vivir. 892,500
E. 915751570. Ref. 20130165
GERCO Retiro Nio Jess, piso
exterior en esquina, 199 metros, 1
dormitorio ms 1, 2 baos ms 1,
amplio saln, dormitorio principal
suite, puerta de servicio, ascensor,
montacargas, servicios centrales,
2 plazas de garaje acceso directo,
buena finca, buen portal, bonitas
vistas. 950,000 E. 915751570. Ref.
20130123
RETIRO. Nio Jess, magnfico
piso 220 metros, 4 dormitorios, im
pecable, finca representativa.
998,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
56935
GERCO Salamanca Velzquez,
216 metros, 5 todo exterior, de es
quina, edificio y portal muy repre
sentivo, 5 dormitorios, 3 baos,
servicios centrales, 2 plazas de ga
raje. 1,200,000 E. 915756355. Ref.
20130187
GERCO Salamanca Goya, junto a
Serrano, piso para reforma, 321 me
tros, 7 dormitorios, 2 baos, todo
exterior, en esquina, conserje, ser
vicios centrales, aire acondicio
nado, ascensor, puerta de servicio,
portal seorial. 1,290,000 E.
915756355. Ref. 20130155
GERCO Retiro, Nio Jess, lujo,
magnfico piso exterior, 470 me
tros, 5 dormitorios ms 1 de servi
cio, 4 baos ms 1, ascensor, aire
acondicionado, calefaccin central,
garaje, trastero, armarios empo
trados, portero, cocina indepen
diente amueblada con electrodo
msticos. 1,499,000 E. 915756355.
Ref. 20120652
GERCOSalamanca O'Donnell, 298
zona de servicio, lujo, servicios
centrales, mejor edificio, seorial,
representativo, terraza 20 metros,
trastero. 1,500,000 E. 915756355.
Ref. 201202670
GERCO Salamanca, esplndido
piso exterior, 253 metros, 5 dormi
torios, 4 baos, terraza, plaza ga
raje doble, piscina en azotea, tras
tero, ascensor, portero, en la mejor
zona. 1,950,000 E. 915756355. Ref.
20130098
EXCLUSIVA vivienda de 470 me
tros, impecable, 3 plazas de garaje
en finca, vigilancia. 1,950,000 E.
GILMAR 911218484. Ref. 61444
PISO de 300 metros frente al Re
tiro, vistas inmejorables a Madrid,
edificio muy representativo.
2,075,000 E. GILMAR 911218484.
Ref. 58477
GERCO Salamanca, 604 metros,
ascensor, aire acondicionado, ser
vicios centrales, ideal vivienda u
oficina. 3,250,000 E. 915756355.
Ref. 20120094
VENTA piso mejor zona Barrio Sa
lamanca, para entrar a vivir, exte
rior, muy luminoso. Particular.
629187473.
GERCO Chamber Olavide, apar
tamento a reformar, techos muy
altos, posibilidad dormitorio en 2
altura, ocasin inversores. 65,000
E. 915751570. Ref. 20130085
PISO en planta baja, buena zona,
terraza agradable. Vlido vivienda
u oficina. 193,000 E. 915919190.
37300
GERCO Chamber Ros Rosas, 2
viviendas unidas, 4 dormitorios, 2
baos, reformado, cocina amue
blada con electrodomsticos, finca
protegida, techos altos. Urge.
220,000 E. 915751570. Ref.
20120064
APARTAMENTO reformado con
buenas calidades, finca totalmente
rehabilitada, interior con luz.
240,000 E. 915919190. 60937
GERCO Chamber, tico aparta
mento 45 metros ms 30 metros
terraza, nuevo, buenas calidades,
cocina completamente equipada.
272,000 E. 915751570. Ref.
20120603
GERCO Chamber, exterior, 3 dor
mitorios, 82 metros, ascensor, bal
cn. 305,000 E. 915751570. Ref.
20120719
FERNANDO VI. 111 metros, 3 dor
mitorios, balcones ms mirador,
techos altos, buena finca, mucho
encanto. 310,000 E. 915919190.
61204
GERCO Chamber, 126 metros, 5
dormitorios, 2 baos, terraza, cale
faccin central, ascensor, conserje.
380,000 E. 915751570. Ref.
20120540
NICASIO GALLEGO. Aparta
mento obra nueva, luminoso, bue
nas calidades, posibilidad garaje,
portero. 387,000 E. 915919190.
56851
GERCO Chamber, 120 metros,
buena finca representativa, 3 bal
cones, 2 dormitorios, 2 baos, sa
ln comedor independiente 50 me
tros aproximados, ascensor, para
entrar a vivir. 420,000 E.
915751570. Ref. 20130087
dormitorios, 1 bao, muy luminoso,
calefaccin central, ascensor, tras
tero. 420,000 E. 915751570. Ref.
20120336
PISO de 115 metros, 3 dormitorios,
2 baos, finca seminueva, refor
mado, garaje y trastero. 520,000
E. 915919190. 58844
ROS ROSAS. Piso exterior, 130
metros, garaje, trastero, muy lumi
noso, bonitas vistas despejadas.
550,000 E. 915919190. 62281
GERCO Chamber, 133 metros ti
les, ocasin, 4 dormitorios, 3 ba
os, exterior, 3 ascensores, muy
buena finca, muy luminoso, te
rraza, servicios centrales. Para en
trar. 595,000 E. 915751570. Ref.
20120577
GERCO Chamber Espronceda,
piso exterior 232 metros, 4 dormi
torios ms 1 de servicio, 2 baos
ms 1, muy buena situacin.
640,000 E. 915751570. Ref.
20130076
ALMAGRO. Piso exterior, terraza,
reformado, 3 habitaciones, 3 ba
os, amplio saln, buena finca.
650,000 E. 915919190. 55861
7 PLANTA interior a patio de
manzana, buena distribucin, bien
comunicado, garaje en finca.
650,000 E. 915919190. 61985
GERCO Chamber, piso lujo, exte
rior, 5 dormitorios, 2 baos, saln,
calefaccin central, aire acondicio
nado. 700,000 E. 915751570. Ref.
20130174
GERCO Chamber Martnez Cam
pos, tico 3 dormitorios, 3 baos,
finca moderna, exterior, ascensor,
terraza 20 metros, magnficas vis
tas, portero fsico, servicios cen
trales. 750,000 E. 915751570. Ref.
20120138
ALMAGRO. Riscal. Particular. Ex
terior, moderno, elegante. Repre
sentativo. 150 metros. 850,000 E.
609776706.
GERCO Chamber, piso exterior,
314 metros, 3 dormitorios ms 1, 3
baos, 4 salones corridos con 2 te
rrazas, zona de servicio, servicios
centrales, montacargas y puerta
de servicio, portero fsico.
1,190,000 E. 915756355. Ref.
20120252
GERCO Chamber, piso exterior
232 metros, 2 balcones, 2 mirado
res, reforma de diseo, para en
trar, segregable, situacin privile
giada. 1,350,000 E. 915751570. Ref.
20120389
GERCO Chamber Castellana,
gran ocasin, 291 metros, 6 dormi
torios, 5 baos, exterior, ascensor,
luminoso, garaje, trastero, servi
cios centrales, portero fsico.
1,800,000 E. 915751570. Ref.
20120171
ALMAGRO. 360 metros, refor
mado, 4 dormitorios, 4 baos, zona
servicio, garaje, muy buena finca.
2,632,000 E. 915919190. 44031
GILMAR.ES Tirso de Molina, estu
dio exterior, ascensor, finca 1975.
74,000 E. 911218400. Ref. 62197
GERCO Centro Lavapis, aparta
mento reformado, exterior, suelos
mrmol. 75,000 E. 915751570. Ref.
20080660
GERCO Santa Mara de la Cabeza
P Esperanza, 2 dormitorios, saln,
para entrar. 86,000 E. 915751570.
Ref. 20110433
PIZARRO. Apartamento refor
mado, luminoso, finca reformada.
Barrio Triball. 98,000 E. 915919190.
60941
BAILN. Apartamento 33 metros.
99,000 E. GILMAR 913643800. Ref.
39450
PLAZA MAYOR. Junto, 2 dormi
torios, ascensor, inversin. 110,000
E. GILMAR. 913643800. Ref. 60919
GERCO Austrias Travesa del Al
mendro, 2 dormitorios, cocina in
dependiente, bonita finca, exento
de IBI. 121,000 E. 915751570. Ref.
20120625
IMPERIAL. Paseo, 2 dormitorios,
ascensor. Oportunidad. 122,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 57275
GERCO Centro Tribunal, aparta
mento reformado, 1 dormitorio, sa
ln, bao, cocina, aire acondicio
nado. 140,000 E. 915751570. Ref.
20120236
GERCO Centro Lavapis, 80 me
tros, reformado, 2 dormitorios do
bles, 2 baos, luminoso, exterior,
balcn, cerca del Museo Reina So
fa. Urge. 164,000 E. 915751570.
Ref. 20130191
GILMAR.ES 74 metros, 2 dormi
torios, 1 bao, reformado, interior a
patio de manzana, muy luminoso.
Ocasin. 165,000 E. 911218400. Ref.
60342
LAVAPIS. 2 dormitorios, 2 ba
os. 165,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 47961
GERCO Centro, 2 dormitorios, 2
balcones, altillo, luminoso, refor
mado, cocina equipada, con des
pensa, aire acondicionado. 169,500
E. 915751570. Ref. 20130152
GERCO Centro Cascorro, refor
mado, 5 planta, 2 dormitorios.
180,000 E. 915751570. Ref. 2013105
TOLEDO. 90 m2, oficina o piso,
luz. 180,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 59677
PISO en finca representativa, bien
comunicado y reformado para en
trar a vivir, posibilidad de 2 dor
mitorio. 189,000 E. 915919190.
57682
MADRID RO. 109 metros, ascen
sor. 195,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 59982
PASILLO VERDE. Apartamento,
piscina. 195,000 E. GILMAR.
913643800. Ref. 46938
GILMAR.ES Apartamento 1 dor
mitorio, en residencial con piscina
y zonas comunes en Metales. Ga
raje y trastero. 198,000 E.
911218400. Ref. 59876
IMPERIAL. Apartamento, garaje,
piscina, vistas. 198,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 53849
LETRAS junto, a estrenar, desde
199,400 E. GILMAR. 913643800. Ref.
61758
GERCO Hortaleza Gran Va, 47
metros, apartamento, 1 bao, par
quet, cocina independiente amue
blada, aire acondicionado. 199,500
E. 915751570. Ref. 20120051
GERCO Centro Cortes, aparta
mento exterior, 2 balcones, tras
tero. 210,000 E. 915751570. Ref.
20090381
GERCO 54 metros ms 14 patio, 3
dormitorios, cocina con terraza 14
metros, ascensor. Para entrar.
210,000 E. 915751570. Ref. 20120137
GILMAR.ES Acacias, 3 dormito
rios, terraza, muy luminoso, refor
mado. 220,000 E. 911218400. Ref.
62091
GERCO Centro Sol, apartamento
exterior reformado, precioso,
amueblado, ascensor, vlido para
oficina. 228,800 E. 915751570. Ref.
20120705
GERCO Centro Embajadores,
apartamento nuevo, ascensor,
buen edificio, muchsima luz, aire
acondicionado, muy buenas calida
des, trastero. 233,000 E.
915751570. Ref. 20130176
GERCO Embajadores Delicias, 3
dormitorios, 2 baos, saln come
dor independiente, cocina total
mente equipada, 2 ascensores,
buena finca de 30 aos, portero.
Para entrar a vivir. 239,000 E.
915751570. Ref. 20130114
GERCO Centro Puerta de Moros,
piso 3 dormitorios, muy soleado,
casa 25 aos, 2 ascensores, por
tero fsico, calefaccin y agua cen
tral. 241,500 E. 915751570. Ref.
20120469
LATINA. 3 dormitorios, trastero,
oportunidad. 241,500 E. GILMAR
913643800. Ref. 53520
GERCO Antn Martn, aparta
mento 66 metros, edificio nueva
construccin, 2 baos. 262,000 E.
915751570. Ref. 20100641
GERCO Embajadores, 99 metros,
3 dormitorios, 2 baos, exterior,
amueblado, ascensor, calefaccin
central, aire acondicionado, muy
luminoso, conserje. Para entrar.
262,500 E. 915751570. Ref.
20110620
GERCO Centro Junto Paseo del
Prado, apartamento, todo indepen
diente, reformado. 270,000 E.
915751570. Ref. 20100209
torios, 2 baos, excelente altura,
misma glorieta Santa Mara de la
Cabeza. 275,000 E. 911218400. Ref.
59342
GILMAR.ES Arganzuela 126 me
tros, 3 dormitorios, 2 wc, terraza,
buena finca. 275,000 E. 911218400.
Ref. 50767
GERCO Austrias, exterior, 160 me
tros, 2 balcones, diseo, cocina in
tegrada, 1 dormitorio, excelentes
calidades, terraza comunitaria,
aire acondicionado. 280,000 E.
915751570. Ref. 20130141
GERCO Arganzuela, piso 70 me
tros, 3 dormitorios, 2 baos, con
serje, zona residencial, plaza doble
opcional. Para entrar. 288,750 E.
915751570. Ref. 20130208
GERCO Embajadores Mndez l
varo, apartamento en urbanizacin
cerrada, 3 aos antigedad, pis
cina, gimnasio, pdel, parque infan
til, etc. Domtica. 289,000 E.
915751570. Ref.20120313
GRAN VA. Junto, 2 dormitorios,
trastero, garaje. 289,000 E. GIL
MAR. 913643800. Ref. 62217
GERCO Embajadores Delicias,
piso a estrenar, 110 metros, 3 dor
mitorios, armarios empotrados, 2
baos completos, calefaccin, gran
saln independiente, urbanizacin
cerrada. 290,000 E. 915751570.
Ref. 20130072
PISO en una de las mejores fincas
de la zona, 3 dormitorios, exterior,
con ascensor y portero. 290,000
E. 915919190. 49703
SAN POL DE MAR. 4 dormito
rios, 2 baos. 290,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 55944
GERCO Planetario, 3 todo exte
rior, 4 dormitorios, 2 baos, bonita
urbanizacin, piscina, garaje opcio
nal. 295,000 E. 915751570. Ref.
20120565
GERCO Centro Atocha, exterior,
totalmente reformado, 3 dormito
rios, calefaccin central, aire acon
dicionado, 2 terrazas cerradas,
portero fsico, 2 ascensores.
298,000 E. 915751570. Ref.
20120601
GERCO Centro Cuesta San Vi
cente, 3 dormitorios, bao y ante
riormente aseo, saln comedor con
chimenea, galera de madera, co
cina amplia amueblada, calefac
cin central, garaje, trastero.
300,000 E. 915751570. Ref.
20120262
GERCO Austrias Plaza San Gins,
ascensor, muy luminoso. 312,000
E. 915751570. Ref. 20120095
ACACIAS. 145 m2. 2 plazas de ga
raje, trastero, piscina. 330,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 57194
GERCOEmbajadores Glorieta, ex
terior, 3 dormitorios, terraza, gran
saln, ascensor, portero, calefac
cin central, 120 metros. 335,000
E. 915751570. Ref. 20120713
GERCO Austrias Bailn, buena
zona, bonitas vistas, 3 dormitorios,
casa rehabilitada, ascensor, bonito
portal. 336,000 E. 915751570. Ref.
20120471
torios, 2 baos, garaje, trastero, re
sidencial con piscina, gimnasio y
sauna. 350,000 E. 911218400. Ref.
60369
PLAZA ESPAA. Apartamento
superlujo, garaje, trastero, piscina,
gimnasio, sauna. 369,000 E. GIL
MAR. 913643800. Ref. 56780
BAILN. Junto San Francisco, loft
110 metros. 387,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 49368
GERCO Austrias, dplex 2 dormi
torios ms 2 baos, exterior, 2 bal
cones, cocina totalmente equi
pada, gas natural, aire acondi
ciondo, abuhardillado, buenas cali
dades. 390,000 E. 915751570. Ref
.20130078
CORTES. tico 105 metros, nico
en zona. 395,000 E. GILMAR.
913643800. Ref. 57926
TIRSO DE MOLINA. tico, 3 dor
mitorios, 3 baos, luz, amplio.
398,000 E. GILMAR 913643800. Ref.
57228
GERCO Embajadores Legazpi,
tico 2 dormitorios, 2 baos, casa
nueva, 2 terrazas, urbanizacin vi
gilancia 24 horas, garaje, trastero,
piscina. 410,000 E. 915751570. Ref.
20120011
GERCO Austrias, 104 metros, 2
dormitorios, 2 baos, exterior, as
censor, perfecto estado, buena
finca, para entrar. 422,500 E.
915751570. Ref. 20110350
GERCO Centro Plaza San Ilde
fonso, 3 todo exterior, 4 dormito
rios, calefaccin, ascensor, edificio
rehabilitado, 130 metros. Para en
trar. 430,000 E. 915751570. Ref.
20120699
GERCO Centro, magnfica finca
rehabilitada, exterior, 2 dormito
rios, 2 baos, garaje doble, ascen
sor, 3 balcones a la calle. 450,000
E. 915751570. Ref. 20120107
GRAVINA. Piso exterior, 4 habi
taciones, 2 baos, ascensor, posibi
lidad de segregar, cerca C/ Almi
rante. 490,000 E. 915919190. 61253
SOL. tico 2 dormitorios, 2 baos,
terraza 20 m2. nico en la zona.
490,000 E. GILMAR. 913643800.
Ref. 56875
GRAN VA. 150 m2, impecable, 3
dormitorios, 2 baos. 545,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 55559
GERCO Austrias Bailn, piso 141
metros, 3 dormitorios ms 2 baos,
saln comedor 35 metros aproxi
mados, amueblado, 5 ventanales
ms balcn, buena finca, luminoso,
plaza de garaje, portero, refor
mado. 590,000 E. 915751570. Ref.
20130093
PALACIO ORIENTE. 152 metros,
impecable. 675,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 59407
PASILLO VERDE. tico 4 dormi
torios, garaje, trastero, piscina.
685,000 E. GILMAR 913643800. Ref.
61766
GERCO Austrias, tico dplex,
preciosa terraza, esplndidas vis
tas, de diseo, 2 dormitorios, 2 ba
os, ascensor directo al domicilio,
chimenea. 690,000 E. 915751570.
Ref. 20120457
GERCO Centro Tirso de Molina,
precioso piso exterior, 235 metros,
reformado completamente, cocina
totalmente equipada, ascensor, 3
balcones, aire acondicionado, tras
tero. 690,000 E. 915751570. Ref.
20120627
GERCO Neptuno, 4 dormitorios, 2
baos, exterior, ascensor, buena
finca, muy luminoso, magnficas
vistas, portero fsico, gran saln.
715,000 E. 915756355. Ref.
20120378
>>
ANUNCIOS BREVES
Monte deI PIIar. z pIazas de garaje una
dobIe, trastero, urbanIzacIn sItuada
cerca deI tren y zona comercIaI.
PIso
MA]ADAHONDA
ref web. 6z8z 550.0006
baos dorm. o m
z
ChaIet IndependIente destacado por su
ubIcacIn, en sIo dos pIantas, estancIas
ampIIas y muy IumInosas.
ChaIet
LA5 MATA5
ref web. qp 430.0006
z baos dorm. zz m
z
IndependIente semI-nuevo,
urbanIzacIn prIvada, exceIentes zonas
comunes, parceIa de iooo m.
ChaIet
L 5CORIAL
ref web. 8)) 405.0006
baos dorm. z6 m
z
ChaIet adosado en InmejorabIe
estado, muy IumInoso, zona
comercIaI, transporte pubIIco.
ChaIet
URB. CLUB D CAMPO
ref web. p)p6 320.0006
baos dorm. zoi m
z
EspectacuIar vIvIenda junto a PrncIpe
PIo" y eI Tempo de Debob". Dos pIazas
de garaje y un trastero. ImpecabIe.
PIso
PA5ODL RY
ref web. 6zio 50.0006
baos dorm. i m
z
Pareado en parceIa de oo m
z
, exceIente
urbanIzacIon prIvada con pIscIna y
pIstas de paddIe.
ChaIet
TORRLODON5
ref web. 6zqi) 475.0006
baos dorm. i m
z
ChaIet IndependIente en parceIa de
i.o mz y con jardn de i.zoo metros.
RepartIdo en pIantas.
ChaIet
MONTCLARO
ref web. 6oi8i 2.100.0006
baos dorm. 6; m
z
EspectacuIar tIco sItuado en una
urbanIzacIon Irente a MadrId RIo,
zonas comunes, pIscIna, portero IIsIco.
tIco
CHOPRA
ref web. 6io 40.0006
i bao z dorm. m
z
Habana zona VIso. SaIn de 8o metros,
pIanta aIta, muy IumInoso, buena IInca
con portero IsIco.
PIso
VI5O
ref web. 6iiqi 0.0006
baos dorm. io m
z
PIsoenIo]ess, cocInaIndependIente,
terrazadeiometros, exterIor, muy
IumInoso, saInIndependIente.
PIso
NINO]55
ref web. 6o6i 740.0006
baos dorm. zi m
z
ExceIentevIvIendaexterIor deesquInaen
Iamejor IIncadePadreCIaret. Unaterraza.
muybuenazona, conparques ycoIegIos.
PIso
PRO5PRIDAD
ref web. 6opi) 410.0006
baos dorm. i; m
z
PIso con saIn de z metros, cocIna
de i metros, perIecto estado de
conservacIn.
PIso
BOADILLA DL MONT
ref web. 6oiq 35.0006
z baos dorm. io m
z
EspectacuIar tIco con terraza de o m
z
.
FInca con pIscIna. Trastero y pIaza de
garaje IncIuIdos en precIo.
tIco
PA5ILLOVRD
ref web. 6i)66 85.0006
z baos dorm. i8o m
z
VIvIenda unIIamIIIar en OIIvar de
MIrabaI, Ia parceIa de i.o8 metros es
reguIar orIentada aI sureste.
ChaIet
BOADILLA DL MONT
ref web. 6i8q8 48.0006
baos dorm. oo m
z
Apartamento en Torre de RetIro,
;om
z
, cocIna IndependIente, exterIor,
IumInoso, i pIaza de garaje.
PIso
NINO]55
ref web. pz 380.0006
i bao i dorm. ;o m
z
Muy buen pIso en IInca semInueva,
ii metros, dormItorIos ms z baos.
Garaje y trastero.
PIso
CHAMBRI
ref web. 88qq 480.0006
z baos dorm. ii m
z
MagnIIco pIso. Una pIaza de garaje.
Todo exterIor. Muy IumInoso. Portero
IsIco z horas.
PIso
CA5TLLANA-ORN5
ref web. z)q) 50.0006
z baos dorm. i;8 m
z
PrecIoso atIco dupIex, magnIIIcas
caIIdades, urbanIzacIn de Iujo, con
pIscIna de verano e InvIerno.
tIco-dpIex
MTAL5
ref web. iii 4.0006
z baos z dorm. izi m
z
ExceIente vIvIenda. reIormada. estado
ImpecabIe, para entrar a vIvIr. toda
exterIor.
PIso
PRO5PRIDAD
ref web. 6izo 475.0006
z baos dorm. i;o m
z
MagnIIco pIso. TIene z pIazas de garaje.
]ardn, pIscIna y ampIIas zonas comunes.
Portero IsIco z horas.
PIso
PURTA D HIRRO
ref web. 6op)p 570.0006
baos dorm. zo m
z
AmpIIa terraza con vIstas aI mar, estado
ImpecabIe, zona tranquIIa, segurIdad,
cerca deI centro.
Cosfa del Sol
MILLA D ORO[MARBLLAj
ref web. q8p8p 350.0006
z baos dorm. z; m
z
ParceIa izoo metros, construIda en
zoo6, buenas caIIdades, cerca de Puerto
Bans.
Cosfa del Sol
NUVA ANDALUCIA
ref web. op 850.0006
baos dorm. o m
z
ChaIet con saIIda dIrecta a un precIoso
jardIn de 8o metros, con porche, cuenta
con zonas verdes. ImpecabIe.
Alquller
MA]ADAHONDA
ref web. 6zo8 2.0006/mes
baos dorm. oo m
z
EspectacuIar tIco-dpIex en
embIematIca urbanIzacIn de Iujo a pIe
de pIaya con recInto cerrado.
Cosfa del Sol
5TPONA ALCAZABA
ref web. iioq 320.0006
z baos z dorm. i; m
z
Si no encueni:a lo que Lusca, eni:e en nuesi:a weL.
Ms oe ooo innueLles a su oisosicin.
SELECCI IMOBLAFA
poz izi poo
SI bIen Intentamos asegurarnos que Ios precIos que aparecen aqu pubIIcados sean exactos en todo momento, no podemos hacernos responsabIes de errores tIpogrIIcos o de cuaIquIer otro tIpo que puedan aparecer en eI sItIo. SI eI precIo pubIIcado
de una vIvIenda es Incorrecto GILMAR COSULTIG IMOBILIARIO sIo es responsabIe deI precIo que tIene IIrmado con Ia propIedad deI InmuebIe en eI correspondIente encargo de venta, que procuraremos hacerIe IIegar en eI momento deI
reconocImIento de dIcho error. Los precIos pueden estar sujetos a cambIos sIn prevIo avIso.
Eni:e en GiImar.es e ini:oouzca la referencia web en el Luscaoo: y oLieno: info:nacin oeiallaoa oel innueLle.
tIco excIusIvo, 6o metros de terrazas,
dormItorIos, baos, reIormado, muy
IumInoso, pIscIna, jardn, gImnasIo.
PIso
5ALAMANCA
ref web. pqi) 1.325.0006
baos dorm. zo m
z

>>
ANUNCIOS BREVES
GERCO Plaza de la Cebada, refor
mado, 3 balcones, 3 dormitorios,
sala de estar, precioso saln, bo
nito edificio. 735,000 E. 915751570.
Ref. 20130051
GERCO Centro Plaza Canalejas,
piso local 216 metros, 2 habitacio
nes, 1 despacho, 2 servicios, gran
saln, exposicin, 3 balcones a la
calle, ascensor, finca portal y esca
lera, perfecto estado, se puede se
gregar. 750,000 E. 915751570. Ref.
20130137
CORTES. Frente al Palace, 320
metros, exterior, mejor precio de
toda la zona. 795,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 60292
GERCO Austrias pera, 150 me
tros, 2 dormitorios, 2 baos, edifi
cio antiguo catalogado, techos 4
metros con molduras antiguas, 2
balcones, mirador especial. Para
entrar. 825,000 E. 915751570. Ref.
20120679
GERCO Centro Gran Va, oportu
nidad, 250 metros, exterior, ascen
sor, junto metro, 5 balcones a la
calle, servicios centrales, finca re
presentativa. 1,250,000 E.
915751570. Ref.20120476
GERCO Centro Cortes, 3 exte
rior, 4 dormitorios, 3 baos, saln
ms comedor, garaje, trastero ms
buhardilla, precioso edificio, 310
metros. 1,300,000 E. 915756355.
Ref. 20120239
PLAZA ORIENTE. Casa de 5 al
turas con ascensor. 1,300,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 57511
GERCO Centro, frente Palacio
Real y jardines Sabatini, espectacu
lar tico dplex, 4 dormitorios, 4
baos, terraza 22 metros, 2 gran
des salones ms comedor, nico,
fabulosas vistas, cocina en ambas
plantas. 1,650,000 E. 915756355.
Ref.20110099
SANTO DOMINGO. tico 456
metros, lujo. 2,500,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 39450
GERCO Cuatro Caminos, aparta
mento, 1 dormitorio. 70,000 E.
915751570. Ref. 20070537
GILMAR.ES Paseo de la Direc
cin, obra nueva, 66 metros,
150,000 E. 915830333. Ref. 59152
GERCO Cuatro Caminos, piso d
plex, exterior, seminuevo, 2 dormi
torios, 2 baos, ascensor, trastero,
finca 1 ao de antigedad. 179,000
E. 915751570. Ref. 20120698
GERCO Capitn Blanco Argibay,
dplex exterior, 2 dormitorios, 2
baos, aire acondicionado, tras
tero, amueblado, seminuevo. Para
entrar. 185,000 E. 915751570. Ref.
20110441
GERCO Raimundo Fernndez Vi
llaverde, 2 dormitorios, 5 planta,
reformado, ascensor, buenas cali
dades, cocina amueblada. 186,000
E. 915751570. Ref. 20130086
GERCO Castellana Marqus de la
Ensenada, estudio amueblado, re
formado, edificio de lujo, portero
24 horas, servicios centrales.
195,000 E. 915751570. Ref.
20120687
GILMAR.ES Orense, 2 dormito
rios, finca seorial, impecable.
225,000 E. 915830333. Ref. 59118
GILMAR.ES Castellana, 86 me
tros, edificio de lujo, piscina, vigi
lancia 24 horas. 230,000 E.
915830333. Ref. 49778
GILMAR.ES Orense, apartamento
68 metros, excelente finca, servi
cios centrales. 230,000 E.
915830333. Ref. 59147
GERCO Barrio del Pilar La Va
guada, 2 dormitorios, exterior, mu
cha luz, portero fsico, excelentes
comunicaciones. 235,750 E.
915751570. Ref. 20110348
GERCO Castellana, 2 dormitorios,
ascensor, aire acondicionado, re
formado, de lujo, muy luminoso,
posibilidad garaje en alquiler.
242,000 E. 915751570. Ref. 20110311
GERCO. Castellana Cuzco, 3
planta, 58 metros, apartamento 1
dormitorio, terraza, 3 ascensores,
servicios centrales, edificio y por
tal lujo, conserje. 260,000 E.
915751570. Ref. 20120710
GERCO Dehesa de la Villa, 4 dor
mitorios, todo exterior, terraza cu
bierta, aire acondicionado, urbani
zacin con vigilancia, piscina, zona
deportiva, garaje, portero. 270,000
E. 915751570. Ref. 20130163
GERCO Castellana, Infanta Merce
des, gran apartamento exterior,
piscina, gimnasio, pdel, vigilancia
24h, ascensor, cocina indepen
diente amueblada con electrodo
msticos, trastero. 271,796 E.
915751570. Ref. 20120605
GILMAR.ES Sor ngela de la
Cruz, 82 metros, 2 dormitorios, ga
raje, trastero, piscina, 24 horas.
275,000 E. 915830333. Ref. 57688
GERCO Cuatro Caminos Bravo
Murillo, 113 metros, 5 exterior, 4
dormitorios, 2 baos, portero f
sico, ascensor, calefaccin central,
trastero, junto metro. 291,000 E.
915751570. Ref.20130016
GERCO Peagrande Antonio Ma
chado, zona residencial, aparta
mento precioso, estupendas vistas,
calidades de lujo, urbanizacin con
vigilancia 24 horas, piscina, pdel,
garaje, trastero. 294,000 E.
915751570. Ref. 20110621
GERCO Plaza Castilla Sinesio Del
gado, junto a las 4 torres, 3 dormi
torios, totalmente ajardinado, ex
celente situacin. 325,000 E.
915751570. Ref. 20110266
GERCO Barrio del Pilar La Ba
eza, piso exterior lujo, 1 dormito
rio, bao incorporado, todo inde
pendiente, saln 22 metros, urba
nizacin cerrada, vigilancia 24 ho
ras, garaje acceso directo, piscina
verano invierno, pdel, gimnasio,
spa, trastero. 345,000 E.
915751570. Ref. 20120351
tros, garaje, trastero, finca seo
rial. 500,000 E. 915830333. Ref.
61492
GERCO Padre Damin, aparta
mento, dormitorio amplio, saln
comedor 60 metros aproximados,
bao completo y aseo, para entrar,
buena finca. 551,250 E. 915751570.
Ref. 20110308
GILMAR.ES Cuzco, 210 metros, 4
dormitorios, completamente exte
rior, excelente finca, servicios cen
trales. 570,000 E. 915830333. Ref.
59135
GERCO Altamira, exterior, 4 dor
mitorios, 3 baos, saln comedor,
independiente, calefaccin central,
puerta servicio, garaje acceso di
recto, piscina, jardines, bien con
servado. 575,000 E. 915751570.
Ref. 20120323
GERCO Castellana Plaza de
Amaro, piso exterior, 211 metros, 3
dormitorios, saln comedor y des
pacho, zona de servicios, gran te
rraza, servicios centrales, garaje,
posibilidad de segregar. 577,000
E. 915751570. Ref. 20120586
GILMAR.ES Nuevos Ministerios,
tico exclusivo, 172 metros, finca
de lujo, vistas. 595,000 E.
915830333. Ref. 40689
GILMAR.ES Orense, 4 dormito
rios, 3 baos, piscina, plaza de ga
raje, trastero. 595,000 E.
915830333. Ref. 60470
GERCOPeagrande, lujo, exterior,
2 plazas de garaje, hilo radiante y
domtica. 640,000 E. 915751570.
Ref. 20130190
tros, plaza de garaje, vigilancia 24
horas, finca de lujo. 650,000 E.
915830333. Ref. 52747
GERCO Castellana Nuevos Minis
terios, lujo, 184 metros, 4 dormito
rios, 2 baos, 2 terrazas, garaje,
servicios centrales, lavadero, con
serje. 662,000 E. 915751570. Ref.
20080724.
GERCO Castellana Calle Almi
rante, exterior, 221 metros, 3 balco
nes a la calle, 8 habitaciones, te
chos altos, molduras, posibilidad
de segregar. 725,000 E. 915751570.
Ref. 20130194
GERCO Peagrande Vaguada,
precioso tico dplex, 4 dormito
rios, 2 terrazas, excelentes calida
des, urbanizacin con piscina, p
del, jardn infantil, vigilancia 24 ho
ras, al lado del metro, varios auto
buses, 9 planta, preciosas vistas,
aire acondicionado, garaje y tras
tero. 795,000 E. 915751570. Ref.
20130196
GILMAR.ES Castellana Cuzco, 301
metros, plaza dee garaje, trastero,
finca seorial. 800,000 E. GILMAR
915830333. Ref. 51389
GERCO Castellana Sor ngela de
la Cruz, 173 metros, edificio de lujo,
4 dormitorios, ms zona de servi
cio, garaje acceso directo, trastero,
buenas vistas. 820,000 E.
915751570. Ref. 20120715
GILMAR.ES Azca, 200 metros,
finca seorial, reforma, diseo, ga
raje, trastero, excelentes comuni
caciones. 925,000 E. 915830333.
Ref. 56659
GERCO Castellana, 170 metros, 4
dormitorios, 3 baos, gran saln
con terraza, haciendo esquina, 8
planta, finca de lujo, garaje, tras
tero. 950,000 E. 915756355. Ref.
20120176
tros, 5 dormitorios, completa
mente exterior, excelente finca,
915830333. Ref. 58516
GERCO Castellana Baslica, 238
metros tiles, 3 dormitorios, 3 ba
os, exterior, saln 70 metros, te
rraza, garaje acceso directo. Para
entrar, lujo, servicios centrales.
1,250,000 E. 915751570. Ref.
20130121
GERCO Castellana Alberto Alco
cer, 330 metros, 4 dormitorios ms
zona de servicio, exterior, servicios
centrales, garaje, trastero, posibili
dad de segregacin. 1,280,000 E.
915756355. Ref. 20120276
GERCO tico Joaqun Costa, 256
metros y 68 metros de terraza, 3
dormitorios ms 1 servicio, 3 baos
ms aseo, saln con chimenea, ga
raje y trastero, servicios centrales,
maravillosas vistas de Madrid.
1,630,000 E. 915756355. Ref.
20110213
GERCO Castellana, 589 metros,
ascensor, garaje, trastero, ideal vi
vienda u oficina. 1,750,000 E.
915751570. Ref. 20120093
GERCO Castellana Bernabu, alto
standing, 446 metros, todo exte
rior, 3 terrazas, 4 dormitorios 2 en
suites, zona de servicio, gran saln
comedor, trastero, plaza garaje ac
ceso directo, ms plaza residentes.
1,957,000 E. 915756355. Ref.
20110180
GILMAR.ES Saconia, 2 dormito
rios, totalmente exterior, jardines,
garaje incluido. 240,000 E.
915830333. Ref. 48554
GILMAR.ES Mirasierra, 3 dormi
torios, 2 baos, piscina, plaza de
garaje. 280,000 E. 915830333. Ref.
56032
GERCO Puerta de Hierro, 4 todo
esterior, 97 metros, 2 dormitorios
antes 4, 2 baos, saln con chime
nea 34 metros, dormitorio princi
pal doble con bao en mrmol, ser
vicios centrales, aire acondicio
nado, aparcamiento en superficie.
Para entrar. 400,000 E. 915751570.
Ref. 20120321
GERCO Puerta de Hierro, magn
fico piso exterior, 3 dormitorios, 2
baos, piscina, jardn, ascensor,
trastero, portero. 408,000 E.
915751570. Ref. 20130192
GILMAR.ES Puerta de Hierro, 205
metros, 4 dormitorios, muy buen
estado, altura, mejores vistas de la
zona, completamente exterior.
570,000 E. 915830333. Ref. 60979
GILMAR.ES Julio Palacios, 165
metros, 4 dormitorios, finca de
lujo, muy buen estado, zonas co
munes, piscina. 595,000 E.
915830333. Ref. 55162
GERCO Puerta de Hierro, gran
piso, 4 dormitorios, 3 baos, mucha
luz, jardines, garaje. 605,000 E.
915751570. Ref. 20070572
GILMAR.ES Mirasierra, 174 me
tros, 4 dormitorios, piscina, garaje,
guardera. 640,000 E. 915830333.
Ref. 61827
GILMAR.ES Mirasierra, 200 me
tros, totalmente exterior, vistas,
jardines, garaje incluido. 695,000
E. 915830333. Ref. 54959
GERCO Puerta de Hierro, 239 me
tros, ocasin, tico 5 dormitorios, 3
baos, exterior, ascensor, 2 terra
zas, soleado, 2 trasteros, piscina,
conserje, urbanizacin privada,
915756355. Ref. 20120183
GILMAR.ES Ilustracin, especta
cular piso de 176 metros, 3 dormi
torios, 2 garajes, trastero, calida
des baluarte, impecable. 720,000
E. 915830333. Ref. 53901
GILMAR.ES Fuentelarreina, uni
familiar 300 metros, 5 dormitorios,
promocin moderna, muy buen es
tado, zonas comunes, piscina.
790,000 E. 915830333. Ref. 48415
GILMAR.ES Mirasierra, especta
cular piso de 313 metros, 6 dormi
torios, 4 wc. 4 plazas de garaje,
trastero, magnficas vistas.
790,000 E. 915830333. Ref. 57681
GILMAR.ES Puerta de Hierro, 433
metros, finca de lujo, calidades in
mejorables, piscina, garajes.
990,000 E. 915830333. Ref. 53940
GILMAR.ES Mirasierra, tico d
plex 352 metros, 2 plazas de ga
raje, zonas deportivas, seguridad
24 horas, lujo. 990,000 E.
915830333. Ref. 59549
PISO
EN PUERTA DE HIERRO.
220 M2, TODO EXTERIOR.
JARDN, PISCINA, 2 PLA-
ZAS DE GARAJE.
610577857.
GERCO Argelles, apartamento
para entrar, amueblado, techos al
tos, 3 grandes armarios empotra
dos. 210,000 E. 915751570. Ref.
20120374
MALASAA. Piso ideal para de
jar 2 dormitorios, 2 baos, balco
nes, techos. Oportunidad. 250,000
E. 915919190. 60173
PRNCIPE PO. 2 dormitorios, te
rraza, a estrenar, finca lujo.
263,000 E. GILMAR 913643800. Ref.
58941
CUESTA DE SAN VICENTE.
202 metros, muchas posibilidades,
mejor producto zona. 360,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 60716
GERCO Argelles Metropolitano,
2 dormitorios, 1 bao, servicios
centrales, ascensor, garaje acceso
directo, trastero, portal de lujo.
414,000 E. 915751570. Ref.
20120489
GERCO Argelles, piso 135 me
tros, 4 dormitorios, 1 bao ms
aseo, exterior, muy bien comuni
cado. 425,000 E. 915751570. Ref.
20130220
GAZTAMBIDE. Exterior, 4 hue
cos a la calle, vivienda u oficina,
finca moderna, buen precio.
495,000 E. 915919190. 52354
HILARIN ESLAVA. Piso exte
rior de 218 metros, luminoso, as
censor, reformar, buen precio.
495,000 E. 915919190. 57907
PISO exterior para reformar y lu
minoso, 175 metros, posibilidad de
buena reforma. 510,000 E.
915919190. 36523
GERCO Argelles Ciudad Univer
sitaria, 10 todo exterior, 4 dormi
torios, 3 baos, servicios centrales,
aire acondicionado, trastero, bue
nsimo edificio. Para entrar.
550,000 E. 915751570. Ref.
20130200
GERCO P de la Florida Prncipe
Po, vigilancia 24 horas, urbaniza
cin cerrada, 3 dormitorios, 2 ba
os, garaje, trastero, piscina, jardi
nes. Para entrar. 570,000 E.
915751570. Ref. 20130150
GERCO Argelles Hilarin Eslava,
exterior, 223 metros, 5 dormito
rios, zona de servicio, trastero, ser
vicios centrales, para reformar.
595,000 E. 915751570. Ref.
20120597
GERCO P de la Florida Prncipe
Po, 143 metros, exterior, luminoso,
3 dormitorios, 3 baos, jacuzzi, sa
ln 45 metros, servicios centrales,
ascensor, portero, trastero, magn
ficas calidades, estupendas vistas.
Para entrar. 600,000 E. 915751570.
Ref. 20120174
PISO con mucha luz, terraza y
muy buena distribucin, garaje en
finca, muy buena zona. 650,000 E.
915919190. 51623
CEA BERMDEZ. Piso exterior,
luminoso, 270 metros, buena finca,
portero, 2.400 el metro. 650,000
E. 915919190. 24626
GERCO Moncloa Cristo Rey. 5
todo exterior, 150 metros, 4 dormi
torios, 3 baos, servicios centrales.
Para entrar. 690,000 E. 915751570.
Ref. 20120316
GERCO Moncloa, precioso tico,
135 metros ms 30 terraza, 3 dor
mitorios, 2 baos, saln con chime
nea ms comedor, calefaccin cen
tral, 2 ascensores. 695,000 E.
915751570. Ref. 20120091
GERCO Ciudad Universitaria, sen
sacional piso, 4 todo exterior, 168
preciosas vistas, servicios centra
les, aire acondicionado, garaje ac
ceso directo, trastero, puerta ser
vicio, saln 45 metros, buensimo
edificio, portal lujo. 790,000 E.
915751570. Ref. 20120536
GERCO Paseo Pintor Rosales, 6
exterior, 3 dormitorios ms 1 servi
cio, 3 baos, calefaccin central,
saln con chimenea, garaje, tras
tero. 800,000 E. 915751570. Ref.
20120668
CEA BERMDEZ. Piso seorial,
exterio, muy luminoso, 5 dormito
rios, 3 baos, en altura, buena
finca. 900,000 E. 915919190. 62315
PISO con reforma espectacular,
muy luminoso, techos altos, por
tero fsico, muy buena distribucin.
930,000 E. 915919190. 47151
GERCO Argelles, tico 4 dormi
torios, 2 baos, saln comedor am
plio, terraza, calefaccin central,
aire acondicionado, portero fsico,
buen edificio. 978,200 E.
915756355. Ref. 20110650
GERCO Argelles, piso seorial,
para entrar, gran saln, excelentes
calidades. 1,150,000 E. 915756355.
Ref. 20120552
6 PLANTA. Con muy buenas
vistas, al Palacio Real. Para refor
mar, en la mejor zona de Rosales.
1,150,000 E. 915919190. 46947
PLAZA ESPAA. tico, garaje,
vistas. 1,200,000 E. GILMAR
913643800. Ref. 59220
ROSALES. Lujo, 4 dormitorios, 3
baos, garaje, terraza, vistas.
1,350,000 E. 915919190. 45627
GERCO Ciudad Lineal, junto Calle
Alcal, 62 metros, actualmente di
vidido en 3 estudios, exterior, urba
nizacin privada, amueblados, muy
buena conservacin. Actualmente
alquilados con una rentabilidad de
1.000 euros mensuales, posibilidad
vacos. 120,000 E. 915751570. Ref.
20130061
DPLEX reformado, ideal para
una pareja o soltero, al lado del
metro El Carmen. 1 2 dormitorios,
edificio tipo corrala al lado de la
calle Alcal. Disfruta de un barrio
clsico del centro de Madrid, pero
con el sabor interior y la tranquili
dad de un pueblo. Ven a verlo.
129,800 E. 912093270.
GERCO Ciudad Lineal Barrio de la
Concepcin, apartamento exterior,
para entrar, saln y cocina inde
pendientes, calefaccin central, as
censor. 157,000 E. 915751570. Ref.
20130056
CIUDAD LINEAL. Tres dormito
rios, dos baos, finca moderna.
200,000 E. 915830305. 54599
ESTUPENDO apartamento de
Nuevo Mundo, completamente re
formado y mejorado del original,
urbanizacin cerrada, para entrar
(solo pintar). Plaza de aparca
miento exterior sin cubrir. 230,000
E. 912093270.
GERCO Ciudad Lineal La Elipa,
piso exterior 76 metros, 3 dormito
rios, terraza, reformado. 260,000
E. 915751570. Ref. 20120685
GRAN oportunidad. 1.100 euros
metro. Vivienda con entrada inde
pendiente con respecto al resto de
vecinos del bloque, 200 metros
para vivienda y 38 para garaje de 2
coches que supone una gran ven
taja ya que es una zona sin plazas
de garaje en la mayora de las fin
cas. Vivienda con energa sosteni
ble, calor azul que supone un aho
rro importante en calefaccin. Cali
dades de primera. 262,500 E.
912093270.
BONITO piso junto a la Avda. de
Badajoz. Muy bien situado, muy
buena distribucin, y bien aprove
chado, tiene plaza de garaje opcio
nal del Ayuntamiento enfrente, edi
ficio cuidado, buen portal. Refor
mado hace diez aos. Instalaciones
modernas. 265,000 E. 912093270.
BUENSIMA casa luminosa, calle
Siena, muy tranquila, paralela a Al
cal, metro El Carmen y quintana,
nico edificio en la zona con pis
cina, vivienda muy amplia, buena
cocina y saln, dos grandes dormi
torios, buen estado, vivienda con
garaje y trastero, dplex vista calle
Alcal. 295,000 E. 912093270.
BUEN piso muy cerca del C.C. Ar
turo Soria Plaza y con muy buena
reforma, en una finca muy cuidada
con garaje y trastero. 350,000 E.
912093270.
GERCO Moratalaz, 9 todo exte
rior, 100 metros, 3 dormitorios, ser
vicios centrales, trastero, 2 ascen
sores, jardines privados. 189,000
E. 915751570. Ref. 201206300
GERCO San Blas Las Rosas, oca
sin, 3 dormitorios, exterior, as
censor, totalmente reformado,
muy luminoso, bien comunicado,
magnfico saln, gas natural, cale
faccin. 217,350 E. 915751570. Ref.
20120535
GERCOBarajas, tico dplex exte
rior, 1 dormitorio, 1 bao, saln co
medor independiente, cocina
amueblada, terraza 60 metros
aproximados, ascensor, a estrenar,
plaza de garaje opcional. 300,000
E. 915751570. Ref. 20130071
GERCO Alameda de Osuna, piso
104 metros, 3 dormitorios, 2 baos
1 en suite, terraza incorporada en
saln, muy luminoso, buenas cali
dades, jardines, zona infantil, bus
en la puerta. 300,000 E.
915751570. Ref. 20130226
comedor independiente, cocina
aproximados, ascensor, a estrenar.
380,000 E. 915751570. Ref.
20130068
GERCO Alameda Osuna Avda. Lo
groo, ocasin, 126 metros, 3 dor
mitorios, 2 baos, reciente cons
truccin, 2 plazas de garaje, tras
tero, piscina, pdel, urbanizacin
privada, vigilancia 24h. 450,000 E.
915751570. Ref. 20120607
GERCO Alameda de osuna. 4 dor
mitorios, 2 terrazas, todo exterior,
buenas calidades, aire acondicio
nado, jardn comunitario, muy bien
comunicado. 493,000 E.
915751570. Ref. 20130147
GERCO Alameda de Osuna, Chalet
adosado 300 metros, 4 dormito
rios, porche trasero con acceso a
jardn comunitario, urbanizacin
con piscina, baloncesto, ftbol, 3
plantas ms solariun, garaje 2 pla
zas, gran buhardilla 80 metros,
bien comunicado. 695,000 E.
915751570. Ref. 20130209
GERCO Piovera Campo de las Na
ciones, tico dplex, urbanizacin
de lujo, 121 metros, 3 dormitorios, 2
baos, aire acondicionado, saln
35 metros, cocina con office, te
rraza 95 metros parcialmente cu
bierta, trastero, garaje, piscina,
sauna, pdel, gimnasio, seguridad
24 horas. 850,000 E. 915751570.
Ref. 2013088
GERCO Vallecas Rafael Alberti,
mucha luz, 8 planta, 2 ascensores
137,000 E. 915751570. Ref.
20120594
GERCO Vallecas Avda. Albufera,
3 dormitorios, patio 35 metros, ga
raje como almacn taller. Para en
trar. 190,000 E. 915751570. Ref.
20110450
PEA PRIETA. 104 metros, am
plio saln, edificio moderno, 2 dor
mitorios, 2 baos, garaje. 260,000
E. GILMAR 911218484. Ref. 61606
ENSANCHE VALLECAS. tico
200 metros, piscina, seguridad 24
horas, garaje, 70 metros terraza,
reciente construccin, trastero.
450,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
54327
GERCO Manzanares Santa Mara
de la Cabeza, 2 dormitorios, 1 bao,
exterior, cocina amueblada con
electrodomsticos, aire acondicio
nado, bien comunicado. 90,000 E.
915751570. 20120481
GERCO Carabanchel Oporto, d
plex 2 dormitorios, 2 baos, aire
acondicionado, bomba fro calor,
para entrar. 126,000 E. 915751570.
Ref. 20120143
GERCO Usera Plaza Elptica, 75
metros, 2 dormitorios, 1 bao, te
rraza, ascensor, magnficas vistas,
junto a metro, oportunidad.
128,000 E. 915751570. Ref.
20110462
GERCO Carabanchel, junto metro
Oporto, estudio 47 metros, enor
mes ventanales, edificio nuevo con
plaza de garaje, aire acondicio
nado, calidades de lujo. 130,000 E.
915751570. Ref. 20130148
GERCO Villaverde, piso exterior, 3
dormitorios, terraza 30 metros, re
formado, buena situacin, buenas
comunicaciones. 142,000 E.
915751570. Ref. 20130140
GERCO Usera, junto metro y auto
buses, 3 dormitorios, bonita te
rraza, aire acondicionado, refor
mado. Para entrar. 147,000 E.
915751570. Ref. 20120008
GERCO Carabanchel Alto, 3 dor
mitorios, muy reformado, todo ex
terior, terraza, metro y autobs en
la puerta. 157,000 E. 915751570.
Ref. 20120529
GERCO Nicols Usera, junto me
tro, 2 dormitorios antes 3, gran sa
ln, 2 ambientes, calefaccin, pre
ciosas vistas a la Sierra, todo refor
mado, nuevo. 158,000 E.
915751570. Ref.20110622
GERCO Usera, mejor zona, 2 dor
mitorios antes 3, gran saln, como
nuevo. 168,000 E. 915751570. Ref.
20110598
GERCO Carabanchel, 77 metros, 3
dormitorios, bao, exterior, tras
tero, 2 terrazas, para entrar, bien
comunicado. 170,000 E. 915751570.
Ref. 20110199
GERCOUsera, 2 dormitorios, bao
ms aseo, suelos de parquet y
gress, cocina independiente amue
blada, amueblado, reformado re
cientemente, para entrar. 179,000
E. 915751570. Ref. 20110578
GERCO Manzanares, piso 124 me
tros, oficina o piso, calefaccin
central, conserje. 190,000 E.
915751570. Ref. 20120559
GERCO Manzanares, 65 metros, 3
dormitorios, 1 bao, ascensor, cale
faccin central, garaje, bien si
tuado, junto Parque de Atenas.
231,000 E. 915751570. Ref.
20120089
GERCO Manzanares Puente
Praga, 90 metros, 3 dormitorios,
ascensor, calefaccin central, con
serje. 239,000 E. 915751570. Ref.
20120461
GERCO Manzanares Marqus de
Vadillo, piso 69 metros, 3 dormito
rios, calefaccin central, portero
automtico. Para entrar. 250,000
E. 915751570. Ref. 20120514
GERCO Villaverde Oroquieta,
todo exterior, 4 dormitorios, aire
acondicionado, garaje acceso di
recto, piscina, tenis, urbanizacin
privada, vigilancia. 275,000 E.
915751570. Ref. 20110096
dormitorios grandes, habitacin
principal suite, 2 baos, saln 40
metros, calefaccin central, aire
acondicionado. Para entrar.
315,000 E. 915751570. Ref.
20120566
dormitorios, 1 bao, exterior, tras
tero, ascensor, reformado, para en
trar. 315,000 E. 915751570. Ref.
20110377

>>
ANUNCIOS BREVES
GERCO Puente Segovia, 141 me
tros, 4 dormitorios ms 1servicio, 2
baos ms 1 servicio, 2 baos ms
aseo servicio, ascensor y monta
cargas, calefaccin y agua caliente
central, portero. 320,000 E.
915751570. Ref. 20120279
GERCO P Extremadura, piso d
plex 137 metros, seminuevo, exte
rior, 3 dormitorios, 3 baos, puerta
blindada, aire acondicionado, ga
raje alquiler, trastero. 340,000 E.
915751570. Ref. 20120001
GALAPAGAR. Dplex 3 dormito
rios, plaza de garaje, junto zonas
comerciales y parada de bus.
110,000 E. GILMAR 918499099. Ref.
60465
VILLALBA. Piso 90 m2, en urba
nizacin con excelentes zonas co
munes, piscina, 3 dormitorios, 1
bao, terraza. 118,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 59310
BECERRIL DE LA SIERRA.
Obra nueva, piso un dormitorio,
jardn privado, cntrico, plaza de
garaje. 120,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 56902
SAN LORENZO DE El Escorial.
Piso 1 dormitorio, centro poblacin,
zonas comunes. 126,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 60016
VILLANUEVA DE LA CAADA
2 dormitorios, 2 baos, ao 2000,
garaje, trastero. 140,000 E. GIL
MAR 916339944. Ref. 547555
BOADILLA DEL MONTE. Bonito
piso 2 habitaciones, 2 baos. Impe
cable, estupenda zona. 170,000 E.
GILMAR 916339944. Ref. 56794
GERCO El Pardo, piso exterior, 3
dormitorios, calefaccin. Para en
trar. 180,000 E. 915751570. Ref.
20120325
GERCO Aravaca, magnfico piso 2
dormitorios, mucha luz, aire acon
dicionado, calefaccin. 189,000
E.915751570. Ref. 20120548
VILLALBA. 116 m2, 4 dormitorios,
2 baos, amplio saln comedor con
terraza de excelentes vistas.
195,000 E. GILMAR 918500000. Ref.
51082
BRUNETE. 100 metros, 3 dormi
torios, 2 baos, garaje, trastero,
piscina. 199,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 50318
TORRELODONES. Piso 130 m2. 3
dormitorios, 2 baos, garaje, urba
nizacin con piscina. 199,000 E.
GILMAR 918500000. Ref. 62174
LAS ROZAS. Cantizal, bajo 80
m2, 2 dormitorios, jardn, garaje,
trastero, zona comn, impecable.
210,000 E. 916319650. GILMAR
60131
LAS ROZAS. Parque Empresarial,
bajo 80 m2, 2 dormitorios, garaje,
trastero, jardn, zona comn, per
fecta ubicacin. 229,000 E.
916319650. GILMAR 60438
GERCO Las Rozas, gran piso en
urbanizacin, 5 dormitorios, arma
rios empotrados, garaje, piscina.
262,500 E. 915751570. Ref.
20120675
LAS ROZAS. Parque Empresarial,
dplex 125 m2, 3 dormitorios, ga
raje, trastero, zona comn.
265,000 E. 916319650. GILMAR
62219
EXCELENTE vivienda de 2 dormi
torios en la mejor urbanizacin de
la zona. Vigilancia 24 horas, jardi
nes, tenis, piscina, saln para reu
niones y cumpleaos. La casa tiene
buena orientacin y excelentes vis
tas, buena distribucin, buen saln
y dormitorio principal. Cocina inde
pendiente, la vivienda tiene una
buena plaza de garaje. 270,000 E.
912093270.
LAS ROZAS. Cornisa, 145 metros,
4 dormitorios, garaje, trastero, pis
cina. 270,000 E. 916319650. GIL
MAR 57262
MAJADAHONDA. 115 metros,
cntrico, 4 dormitorios, 2 baos,
garaje, impecable. 283,000 E.
916392025. GILMAR 58974
MAJADAHONDA. Zona Monte
del Pilar, 95 metros, 1 dormitorio, 2
baos, urbanizacin con piscinas,
pista de paddle, zona infantil y gim
nasio. 290,000 E. 916392025. GIL
MAR 61307
GERCO Nacional VI San Lorenzo
de El Escorial, piso 102 metros, ur
banizacin cerrada, 3 dormitorios 1
en suite, 2 baos, terraza, tende
dero, garaje, piscina, pdel, muy
cuidado, vigilancia 24 horas, muy
buena situacin. 300,000 E.
915751570. Ref. 20130001
LAS ROZAS. Piso 150 m2, 4 dor
mitorios, piscina, garaje, trastero.
Impecable. 300,000 E. 916319650.
GILMAR 61217
BOADILLA. Sector B. 3 dormito
rios, 2 baos, bien orientado, ga
raje, trastero, piscina. 315,000 E.
GILMAR 916339944. Ref. 58832
MAJADAHONDA. 145 metros, 3
dormitorios, 2 baos, rea de ser
vicio. Urbanizacin zonas verdes y
piscina. Plaza garaje, trastero de
20 metros. 315,000 E. 916392025.
GILMAR 60467
LAS ROZAS. Eurpolis, piso 150
metros, 3 dormitorios, espectacu
lar, 2 garajes, vigilancia 24 horas.
318,000 E. 916319650. GILMAR
61632
LAS ROZAS. Piso 4 dormitorios,
2 baos, aseo, 150 metros, 2 gara
jes, trastero, zonas comunes.
328,000 E. 916319650. GILMAR
60455
LAS ROZAS. Cantizal, piso 160
m2, 4 dormitorios, garaje, trastero,
urbanizacin, piscina. Impecable.
330,000 E. 916319650. GILMAR
56795
LAS ROZAS. Yucatn, piso 158
m2, 4 dormitorios, zona comm.
Impecable. 350,000 E. 916319650.
GILMAR 58485
BOADILLA. Sector B. tico d
plex 3 habitaciones, 3 baos, 1
plaza garaje, trastero. Fantstica
urbanizacin. 360,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 53177
VALDEMARN. Piso 105 m2, 2
dormitorios, 2 baos, 2 plazas ga
raje, piscina, seguridad 24h.
360,000 E. GILMAR 913071159. Ref.
62160
GERCO Nacional VI Majadahonda,
Equinocio, piso 133 metros, 3 dor
mitorios, 2 baos 1 en suite, te
rraza, para entrar, muy buena ur
banizacin, piscina, jardines, etc.
370,000 E. 915751570. Ref.
20130229
BOADILLA. Sector B. Bonito piso
jardn, 3 habitaciones, 2 baos, ur
banizacin cerrada. 380,000 E. .
GILMAR 916339944. Ref. 45589
MAJADAHONDA. Monte Pilar,
excelente piso de 128 metros, 3
dormitorios, 2 baos, garaje y tras
tero. 388,000 E. 916392025. GIL
MAR 19810
MAJADAHONDA. 141 metros, ca
lidades de lujo, urbanizacin con
garaje y trastero. 389,000 E.
916392025. GILMAR 59354
GERCO Pozuelo, esplndido d
plex en el centro, 4 dormitorios, 3
baos, aire acondicionado, garaje,
trastero, servicios centrales.
399,000 E. 915751570. Ref.
20120043
MAJADAHONDA. Zona Golf de
Majadahonda, tico 152 metros, te
rraza 115 metros. Urbanizacin ce
rrada, garaje y trastero. 419,000 E.
916392025. GILMAR 58419
169 metros, jardn 133 metros, ex
celente urbanizacin. 529,000 E.
916392025. GILMAR 59709
GERCO Majadahonda, precioso
tico dplex, 155 metros, 3 dormi
torios, 3 baos, oportunidad, urba
nizacin de lujo, piscina de verano,
piscina climatizada, terraza, ascen
sor, garaje 2 plazas, trastero, aire
915751570. Ref. 20130211
GERCO Majadahonda Monte del
Pilar, gran oportunidad, dplex de
lujo, piscina 365 das del ao.
695,000 E. 915751570. Ref.
20130214
VALDEMARN. Piso 150 m2, Sin
gle Home. 4 dormitorios, 3 baos,
aseo, 2 garajes, piscina y pdel,
avenida principal. 699,000 E. GIL
MAR. 913071159. Ref. 60434
SOMOSAGUAS. Bajo jardn, 5
dormitorios, 40 terraza, impecable.
850,000 E. GILMAR. 913071159. Ref.
44737
MAJADAHONDA. Vivienda ex
clusiva de 363 metros, terraza 250
metros, fabuloso saln, 4 plazas de
garaje. 980,000 E. 916392025. GIL
MAR 43151
LA FINCA. tico lujo de 450 m2,
terraza 100 metros con piscina pri
vada, 5 suites, 4 plazas de garaje,
seguridad. 1,380,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 50311
SE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 aos, con trastero y
garaje en El Molar (Madrid). Precio
a convenir. Telfono: 639030051.
GUADARRAMA. tico. Tres dor
mitorios, saln, chimenea. Bajo, as
censor, terraza. Reformado total
mente. Urbanizacin, piscina, tenis.
696921437.
SAN AGUSTN. Dplex en urba
nizacin cerrada con jardines, pis
cina, 165 m2, 3 dormitorios, tras
tero, planta baja 115 m2 y alta 50,
difana como despacho con velux.
180,000 E. GILMAR 916503011. Ref.
42779
GERCO Sanchinarro Ana de Aus
tria, bonito piso de 2 dormitorios, 2
baos, urbanizacincerrada, pis
cina, tenis, zona infantil, gimnasio,
garaje, trastero, vigilancia 24 ho
ras, bus en la puerta. 291,000 E.
915751570. Ref. 20130111
GERCO Soto de la Moraleja, 130
aire acondicionado, terraza 58 me
tros, urbanizacin cerrada, piscina,
pdel, tenis, trastero, 2 plazas ga
raje, vigilancia 24 horas. 1,103,000
E. 915756355. Ref. 20110617
GERCO. Nacional II Sigenza,
cntrico, piso 2 dormitorios, saln
cocina, bao, reformado, cerca Ala
meda, zona comercial. 58,780 E.
915751570. Ref. 20100440
GERCO Nacional II Sigenza, piso
para reforma, buen emplaza
miento, 3 dormitorios, saln.
66,000 E. 915751570. Ref. 20120635
GERCO Nacional II Sigenza,
apartamento muy bien situado,
con vistas al Paseo de la Alameda,
casa de piedra, jardines. 75,000 E.
915751570. Ref. 20110554
GERCO Nacional II Armua de Ta
jua, a 16 kilmetros de Guadala
jara, piso a estrenar, 2 dormitorios,
saln cocina independiente, saln
independiente, garaje, cerca AVE.
96,200 E. 915751570. Ref.
20100088
GERCO Sigenza, apartamento
120 metros, zona cntrica, hay que
distribuirlo, junto a locales de res
tauracin. 105,000 E. 915751570.
Ref. 20120359
GERCO Sigenza, piso para entrar
con jardn 68 metros, 3 dormito
rios, saln, cocina independiente,
preciosas vistas. 915751570. Ref.
20120376 106,000 E
GERCO Sigenza, piso en urbani
zacin frente Alameda, para en
trar, 3 dormitorios, 2 baos, patio,
zonas ajardinadas. 126,000 E.
915751570. Ref. 20120480
GERCO Guadalajara Sigenza,
magnfico piso, 2 dormitorios, 97
metros, para entrar, la mejor zona,
barrio San Roque. 208,950 E.
915751570. Ref. 20110445
GERCO Sigenza, preciosa casa
de piedra, 366 metros, techos al
tos, magnfica urbanizacin con
jardn ms solar 220 metros.
315,000 E. 915751570. Ref.
20120357
GERCO Nacional V Mstoles, 140
metros, 4 dormitorios, 2 baos, ex
terior, 2 ascensores, calefaccin y
agua caliente centrales, trastero 18
metros, cntrico, cerca centros co
merciales, colegios, bus, metro y
renfe. 184,000 E. 915751570. Ref.
20130135
GERCO Nacional V Parque Coim
bra, estupendo tico, 107 metros de
vivienda, 2 terrazas ms 1 solrium
de 90 metros, piscina, garaje. Para
entrar a vivir. 299,300 E.
915751570. Ref. 20130114
LEGANS,
ZONA NUEVA. PISO DE 140
METROS, 4 DORMITORIOS,
3 BAOS, UNO DE ELLOS
EN SUITE CON BAERA DE
HIDROMASAJE, COCINA
CON TERRAZA, SALN
AMPLIO CON MIRADOR, 2
PLAZAS DE GARAJE,
TRASTERO, GAS NATURAL,
TODO EXTERIOR, MUY
LUMINOSO. ZONAS VER-
DES. URBANIZACIN CON
PISCINA Y ZONA INFANTIL.
MUY BIEN COMUNICADO.
P A R T I C U L A R .
609420447.
GERCO Manuel Becerra Ventas,
6 todo exterior, 4 dormitorios, 3
baos, trastero, puerta servicio,
calefaccin central, bonitas vistas.
360,000 E. 915751570. Ref.
20130138
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
GERCO Hortaleza Crcavas, cha
let pareado a estrenar, 4 dormito
rios, 3 baos, garaje 2 coches, 3
plantas ms buhardilla, placas so
lares, buenas calidades. 570,000
E. 915751570. Ref. 20110378
GERCO Po XII Calle Triana, situa
cin privilegiada, embajadas, etc.,
chalet individual, 200 metros par
cela, 3 dormitorios, 3 baos, 150
metros construidos aproximada
mente en 2 plantas, para entrar.
957,900 E. 915766448. Ref.
20090115
BONITA casa independiente para
reformar, ya se hizo reforma en
1999 y se cambi toda la canaliza
cin y electricidad, su bonita fa
chada hay que conservarla ya que
est protegida, tiene 322 metros
de parcela y 197 de vivienda. Buena
ubicacin, autobs en la puerta y
con salida prxima a la M30 y cer
cana a las Ventas. 550,000 E.
912093270
GERCO Retiro Nio Jess, par
cela 230 metros, chalet tipo fran
cs, 155 metros, 4 dormitorios, 3
baos, buhardilla, alarma, gas na
tural, aire acondicionado. Mejor
ver. 780,000 E. 915751570. Ref.
20130084
COLONIA RETIRO. Chalet 233
metros parcela, 177 metros vi
vienda, 4 dormitorios, 3 baos.
1,150,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
50735
GERCO Salamanca, chalet 156 me
tros parcela, jardn anterior y pos
terior con pabelln cerrado, 2 plan
tas ms buhardilla, garaje, inmejo
rable situacin, capricho. 1,250,000
E. 915756355.Ref. 20120329
COLONIA DEL Manzanares, cha
let 150 m2, reformado. 399,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 56686
GERCO Peagrande, precioso
chalet pareado, 400 metros cons
truidos, 280 metros parcela, jardn
y piscina, todo de lujo. Para entrar.
875,000 E. 915751570. Ref. 20130117
GERCO Puerta de Hierro, chalet
adosado de esquina, 242 metros de
vivienda, 105 metros de jardn, 4
ms 2 ms despacho, garaje, bo
dega y bodeguilla, para reforma.
577,500 E. 915756355. Ref. 20110211
GILMAR.ES Puerta de Hierro,
adosado 5 dormitorios, 385 me
tros, 300 parcela, buenas calida
des, zona tranquila, impecable,
lujo. 590,000 E. 915830333. Ref.
45533
GILMAR.ES Puerta de Hierro,
adosado de esquina, 350 metros,
360 parcela, 4 dormitorios+ 1. Buen
estado, piscina, buhardilla difana
de 80 metros. 630,000 E.
915830333. Ref. 59773
GILMAR.ES Mirasierra, especta
cular adosado de 400 metros, 360
metros de parcela, 6 dormitorios, 6
wc, impecable, piscina, amplio jar
dn. 1,300,000 E. 915830333. Ref.
596047
GILMAR.ES Colonia Puerta de
Hierro, independiente 750 metros,
5+1 dormitorios, 8 baos, 1016 de
parcela, piscina, seguridad, impe
cable. 2,550,000 E. 915830333. Ref.
61196
GILMAR.ES Puerta de Hierro, in
dependiente 1000 metros, lujo y di
seo. 3,950,000 E. 915830333. Ref.
32868
GILMAR.ES Colonia Puerta de
Hierro, independiente, urbaniza
cin privada, vigilancia, vistas golf,
jardn, piscina. 5,500,000 E.
915830333. Ref. 50368
GERCO Ciudad Lineal, casa ado
sada, junto a Jos del Hierro, 2
plantas, 2 dormitorios, bao ms
aseo, terraza, para entrar. 265,000
E. 915766448. Ref. 20110429
ENSANCHE VALLECAS. Chalet
adosado 340 metros con parcela
275 metros, 5 aos, excelente ubi
cacin. 499,000 E. GILMAR
911218484. Ref. 62111
GERCO Ensanche de Vallecas,
precioso chalet seminuevo, 3 plan
tas ms stano, 3 plazas garaje,
jardn 100 metros, porche, buenas
calidades, escalera de madera, 5
dormitorios, 4 baos, gran saln,
cuarto de juegos. 525,000 E.
915751570. Ref. 20120678
GERCOCarabanchel Vista Alegre,
casa dplex, 3 dormitorios, bao y
aseo, saln comedor, cocina amue
blada, aire acondicionado, patio, a
estrenar, inquilo 600 euros/mes.
116,000 E. 915751570. Ref. 20120614
PUERTA DEL NGEL. Pareado
con ascensor y garaje. 265,000 E.
GILMAR 913643800. Ref. 58209
GILMAR.ES Colonia de la Prensa,
chalet independiente 5 dormito
rios, mejor chalet zona. 849,000 E.
911218400.
Valle de los Rosales, independiente
100 metros, parcela 750 metros,
bien orientado. 230,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 53195
BOADILLA. Zoco, adosado 3 ha
bitaciones, 2 baos, 2 aseos, pis
cina. 248,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 60112
GUADARRAMA. Chalet 6 dormi
torios, 2 salones, parcela 300 m2,
dentro casco. 249,000 E. GILMAR
918499099. Ref.50924
VALDEMORILLO. Independiente
220 metros. 4 dormitorios, parcela
1000 metros, piscina, urbanizacin
privada. Perfecto estado. 250,000
E. 916319650. GILMAR 54211
GUADARRAMA. Adosado 250
m2. 5 dormitorios, cntrico, buenas
zonas comunes, semi nuevo.
280,000 E. GILMAR 918499099. Ref.
57391
VALDEMORILLO. Pareado a es
trenar, 271 metros en parcela de
270 metros, junto a plaza de toros.
289,000 E. 916392025. GILMAR
41761
VILLANUEVA PARDILLO. Cha
let 220 metros, seminuevo, 3 dor
mitorios, servicio, piscina. 300,000
E. 916319650. GILMAR 60142
ALPEDRETE. Independiente en
planta, 170 m2, parcela 1100 m2. 3
dormitorios, 2 baos, saln 40 m2,
cocina 25 m2. Gran ocasin.
320,000 E. GILMAR 918499099. Ref.
52982
SAN LORENZO DE Pareado 190
metros, saln, 5 dormitorios,
buhardilla, vistas, semiestreno.
320,000 E. GILMAR 918500000.
Ref. 1570
GALAPAGAR. La Navata, ado
sado semi nuevo, buenas calida
des, zonas comunes. Renfe.
320,000 E. GILMAR 918499099. Ref.
52910
LAS ROZAS. Matas, adosado 4
dormitorios, gran buhardilla, mag
nficas zonas comunes. 345,000 E.
916319650. GILMAR 43188
BECERRIL DE LA SIERRA. In
dependiente semi nuevo, cntrico,
6 dormitorios, 320 m2, parcela 500
m2. 349,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 57814
GALAPAGAR. Independiente 250
m2, parcela 2000 m2, 4 dormito
rios, 4 baos, 2 salones, piscina.
349,000 E. GILMAR 918499099. Ref.
58847
Precioso pareado de 232 metros, 3
habitaciones, 3 baos. Impecable.
350,000 E. GILMAR 916339944.Rf.
52865
ALPEDRETE. 340 m2, parcela
1000 m2, 4 dormitorios (3 en suite),
4 baos, saln 40 m2, bodega, ga
raje. 350,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 61687
PARQUELAGOS. Pareado 300
m2 con excelentes vistas, 5 dormi
torios, cocina 20 m2, bodega 90
m2, piscina. Mejor ver. 360,000 E.
GILMAR 918499099. Ref. 58243
BRUNETE. Precioso pareado de
260 metros, 3 habitaciones, 3 ba
os, 1 aseo, piscina privada. Impe
916339944. Ref. 59359
EL ESCORIAL. Independiente de
piedra, 1128 m2, piscina, jardn, 305
m2 vivienda, 5 dormitorios.
375,000 E. GILMAR 918499099. Ref.
48361
ALPEDRETE. Pareado de 300
m2, parcela 500 m2. 5 dormitorios,
3 baos, saln 40 m2, bodega. Oca
sin. 378,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 56426
TORRELODONES. Colonia, ado
sado 290 m2. 5 dormitorios, 4 ba
os. 395,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 59495
BOADILLA. Parque Boadilla, 400
construidos, 1200 parcela, piscina,
impecable. 400,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 5872
EL ESCORIAL. Independiente
semi nuevo, 265 m2. 4 dormitorios,
zonas comunes y deportivas.
405,000 E. GILMAR 918499099.
Ref. 58577
BOADILLA. Sector B, adosado
240 metros, urbanizacin cerrada,
piscina, buena orientacin, impe
916339944. Ref. 58267
TORRELODONES. Indepen
diente de piedra en el casco ur
bano en pardela de 700 m2. 4 dor
mitorios, piscina. 420,000 E. GIL
MAR 918500000. Ref. 26870
TORRELODONES. Pareado 280
m2. 4 dormitorios, 4 baos, saln
40 m2, buhardilla, piscina. Cn
trico. 425,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 60844
PARQUERROZAS. Chalet 220
metros, 4 dormitorios, 3 salones,
zona comn. Impecable, tranquili
dad. 425,000 E. 916319650. GIL
MAR 62114
LAS ROZAS. Chalet 290 m2, 5
dormitorios, parcela 600 m2, impe
cable, piscina. 430,000 E.
916319650. GILMAR 59816
GERCO Galapagar, chalet pa
reado, lujo, 2 plantas ms stano, 4
dormitorios, 3 baos, domtica,
jardn de diseo, garaje 3 coches,
todas las comodidades, muy bien
comunicado. 445,000 E.
915766448. Ref. 20110132
NAVACERRADA. Obra nueva, in
dependiente rstico de 300 m2, sa
ln 40 m2, 4 dormitorios, 3 baos,
excelentes vistas. 450,000 E. GIL
MAR 918499099. Ref. 54395
dependiente semi nuevo, 246 m2,
bonita parcela 737 m2, bonito en
clave. 450,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 59186
GERCO San Lorenzo del Escorial,
chalet pareado, 347 metros, 252
metros de parcela, situado en el
barrio del Carmelo, en casco ur
bano, junto al convento de las Car
melitas. muy prximo al Ayunta
miento, muy buena orientacin,
chalet vanguardista, lujo, a estre
nar. 475,000 E. 915751570. Ref.
20110618
Guadamonte, 230 construidos,
4400 parcela, entorno nico, vi
vienda singular. 475,000 E. GIL
MAR 916339944. Ref. 50626
GERCO Becerril de la Sierra, mag
nfico chalet 616 metros de parcela,
332 metros construidos, 5 dormito
rios, 3 baos, saln y saln come
dor, garaje, trastero, piscina clima
tizada, precioso jardn, excelentes
calidades, lujo. 478,000 E.
915751570. Ref. 20130199
GERCO Villaviciosa El Bosque,
chalet independiente, parcela 1.200
metros, construidos 344 metros,
piscina, jardn, pista pdel, garaje
para 6 coches. 525,000 E.
915751570. Ref. 20130212
Magnfico pareado de 338 metros,
5 habitaciones, 4 baos, piscina
privada. 530,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 61605
EL PLANTO. Adosado 207 me
tros, 277 parcela, 2 plantas, saln
piscina, zona comercial. 535,000
E. GILMAR 913071159. Ref. 58733
MOLINO DE HOZ. Independiente
250 m2, parcela 1500 m2, 5 dormi
torios, vistas, piscina. 540,000 E.
916319650. GILMAR 58582
LAS ROZAS. Monterrozas, ado
sado lujo, 350 metros, parcela 600,
zonas comunes. Oportunidad.
545,000 E. 916319650. GILMAR
52313
BOADILLA. Valdepastores, urb,
cerrada, zonas comunes, 4 dormi
torios, 3 baos. 550,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 52155
VILLALBA. Independiente de pie
dra de los aos 50, parcela 1700 y
500 m2 de vivienda, 9 dormitorios,
4 baos, piscina climatizada.
560,000 E. GILMAR 918500000.
Ref. 61304
LAS MATAS. Chalet 240 m2, 3
dormitorios, 2 salones, impecable,
parcela 500 metros. 580,000 E.
916319650. GILMAR 61778
PARQUE EMPRESARIAL. Cha
let 300 metros, 6 dormitorios, ur
banizacin cerrada, zonas comu
nes. 588,000 E. 916319650. GIL
MAR 60950
MAJADAHONDA. Adosado 306
metros, excelente urbanizacin re
sidencial. 590,000 E. 916392025.
GILMAR 59072
LAS ROZAS. Monterrozas, inde
pendiente 500 m2, parcela 1050
metros, 6 dormitorios, 3 baos, vis
tas. 595,000 E.916319650. GILMAR
59870
VILLANUEVA CAADA. Villa
franca, independiente una planta, 3
dormitorios, 3 baos, saln 70 me
tros. Entrar. 599,000 E.
916319650. GILMAR 59470
LAS ROZAS. Molino Hoz, chalet
independiente 400 metros, 1700
parcela, andando Colegio Logos.
599,000 E. 916319650. GILMAR
55860
dependiente 500 m2. 7 dormito
rios, 1500 m2 parcela, buenas cali
dades. 600,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 57808
POZUELO. Pareado 312 m2 cons
truidos, 546 m2 parcela, piscina.
600,000 E. GILMAR 913071159. Ref.
60774
LAS ROZAS. Independiente 300
m2, 5 dormitorios, piscina, parcela
800. Impecable. 630,000 E.
916319650. GILMAR 61504
SOMOSAGUAS. Pareado 350 m2
construidos, 500 m2 parcela, pis
cina. 690,000 E. GILMAR.
913071159. Ref. 60284
POZUELO ESTACIN. Indepen
diente 425m. 600 parcela, 6 dormi
torios, 4 baos, actualizado 2003.
695,000 E. GILMAR 913071159. Ref.
57203
POZUELO. Independiente con
piscina, 400 m2 construidos, 500
m2 parcela, cerca Hipercor.
695,000 E. GILMAR. 913071159. Ref.
48103
LAS ROZAS. Golf, independiente
cerca garita, 2 plantas, 3000 me
tros parcela, tenis, piscina. Entrar.
699,000 E. 916319650. GILMAR
57310
ARAVACA. Diplomticos, ado
sado 360 m2, 2 salones, 6 dormito
rios, 4 baos, zonas comunes,
junto zona comercial. 710,000 E.
GILMAR 913071159. Ref. 62213
ARAVACA. La Buganvilla, ado
sado 360m2, 70 jardn, 5 dormito
rios, 4 baos, sur, seguridad, pis
cina, pdel. 745,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 62043
MOLINO DE LA HOZ. Indepen
diente 600 metros, parcela 1500
metros, 5 dormitorios, 2 salones,
piscina. 750,000 E. 916319650. GIL
MAR 60717
VILLALBA. Independiente 900
m2, parcela 4500 m2. 6 dormitorios
en suite, saln 90 m2, piscina, ex
celentes vistas. 795,000 E. GILMAR
918500000. Ref. 55700
pareado 340 m2. 795,000 E.
916392025. GILMAR 57742
MONTE ALINA. Parcela elevada
2100/ 525 m2 de vivienda, 5 dormi
torios, 2 salones, vistas. 850,000
E. GILMAR 913071159. Ref. 51695
ARAVACA. Pareado 450 m2
construidos, 500 m2 parcela, pis
cina, excelente zona. 850,000 E.
GILMAR 913071159. Ref. 51016
MONTECLARO. Buena situacin,
Balsain, 5 dormitorios, club social.
880,000 E. GILMAR 913071159. Ref.
57571
>>
ANUNCIOS BREVES

>>
ANUNCIOS BREVES
VILLAVICIOSA. Campodn, es
pectacular independiente 800 me
tros, 8 habitaciones, 4 baos. Impe
916339944. Ref. 37521
LAS ROZAS. Golf, independiente
380 metros, 7 dormitorios, piscina,
tenis, vistas, parcela 2500. 950,000
E. 916319650. GILMAR 59192
MODELO Colmenar, ampliado y
totalmente reformado, piscina.
990,000 E. GILMAR 913071159. Ref.
28878
GERCO Las Rozas, excelente cha
let 4 plantas, mejor urbanizacin, 6
dormitorios, 6 baos, ascensor,
trastero, garaje 3 coches, jardn
500 metros, piscina. 1,200,000 E.
915756355. Ref. 20120711
GERCO Pozuelo de Alarcn, urba
nizacin Montegancedo, parcela
750 metros ms 550 construidos, 4
dormitorios, 5 baos. Para entrar.
1,200,000 E. 915751570. Ref.
20130215
BOADILLA. Parque Boadilla, es
pectacular independiente 600 me
tros, 9 habitaciones, 6 baos. Impe
cable. 1,290,000 E. GILMAR
916339944. Ref. 57297
ARAVACA. Diplomticos, pa
reado 490m2, 500 parcela, amplio
saln, 7 dormitorios, seguridad
24h. 1,300,000 E. GILMAR
913071159. Ref. 49262
GERCO N VI Boadilla del Monte
Las Lomas, chalet independiente,
531 metros en parcela de 3.000 me
tros, 2 plantas ms stano, 4 dor
mitorios ms servicio, dormitorio
principal 107 metros con saln con
chimenea, vestidor y bao, terraza,
piscina exterior cubierta y climati
zada, jardn fantstico. 1,365,000
E. 915766448. Ref. 20110198
GERCO Las Rozas, vivienda unifa
miliar exclusiva, 822 metros, 4
plantas con ascensor, 4 plazas de
garaje, piscina, pdel, jardines, 8
dormitorios, 6 baos. 1,390,000 E.
915756355. Ref. 20120599
GERCO Nacional VI Villafranca
del Castillo, chalet 1 sola planta,
600 metros construccin, parcela
1.839 metros, 5 dormitorios en
suite, saln comedor y estar, gim
nasio, sauna, piscina climatizada,
apartamento invitados, domtico,
centralita, interior, alarma perif
rica e interior, climalit, tejado con
brezo. 1,400,000 E. 915766448. Ref.
20120044
LA FINCA. Precioso adosado de
500 m2 con piscina, seguridad.
1,750,000 E. GILMAR 913071159. Ref.
51811
LA FINCA. Independiente 672 m2
construidos, 1.100 m2 parcela, pis
cina, mxima seguridad. 2,400,000
E. GILMAR 913071159. Ref. 60323
POZUELO. La Finca, estrenar, ur
banizacin alto standing, seguri
dad, 3000 construidos, 2 plantas.
3,500,000 E. GILMAR 913071159.
Ref. 19412
LA FINCA. Independiente una
planta, piscina, orientacin sur, se
guridad 24 horas. 4,750,000 E. GIL
MAR 913071159. Ref. 59351
GERCO Bustarviejo, chalet inde
pendiente, parcela 401 metros, 2
plantas, 4 dormitorios, 3 baos, ga
raje, jardn de 260 metros, sin gas
tos de comunidad, en urbanizacin.
230,000 E. 915766448. Ref.
20110653
GERCO Bustarviejo, chalet indivi
dual en urb Fuente Milano, parcela
433 metros, vivienda 202 metros
en dos plantas, cuatro dormitorios,
tres baos, garaje para dos coches,
dos aos de antigedad. 247,000
E. 915751570. Ref. 20110373
CLUB CAMPO. Adosado impeca
ble, ampliado, 221 metros, para en
trar a vivir, zonas comunes estu
pendas, 15 minutos Plaza Castilla.
325,000 E. GILMAR 916503011. Ref.
5087
CLUB CAMPO. Adosado impeca
ble, 201 m2, jardn 50, zona comu
nitaria, 3 dormitorios, 3 baos.
350,000 E. GILMAR 916503011. Ref.
59796
CLUB CAMPO. Oportunidad, 4
dormitorios, 1 planta, garaje 5
vehculos. Para pintar y entrar.
379,000 E. GILMAR 916503011. Ref.
61240
CLUB CAMPO. Adosado lin
dando con parque, impecable, to
dos los servicios. Trinity College,
Sek, hospital. 379,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 50536
CLUB CAMPO. Oportunidad pa
reado ampliado en un precio sin
competencia, para entrar a vivir,
buena urbanizacin. 390,000 E.
GILMAR 916503011. Ref. 38957
CLUB CAMPO. Adosado am
pliado saln y cocina, tiene buhar
dilla habilitada, buen estado para
entrar. 399,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 52273
CLUB CAMPO. Adosado 5 dormi
torios, muy reformado, saln am
pliado, impecable. Altas calidades,
muy luminoso. 450,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 57599
CLUB CAMPO. 210 m2 con 4 dor
mitorios, impecable estado, am
pliado. 456,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 43879
CLUB CAMPO. 4 dormitorios,
sur, impecable, garaje 5 coches.
Entrar a vivir, transporte pblico.
460,000 E. GILMAR 916503011. Ref.
59236
GERCO Nacional I Navalafuente,
singular diseo, chalet 7 aos de
construccin, perfecto estado, 1185
metros de parcela, 232 metros
construidos, garaje para 2 coches,
2 plantas, 2 salones, 3 terrazas, 3
dormitorios, 2 baos completos,
aire acondicionado, calefaccin y
agua caliente de propano con de
psito. 472,500 E. 915751570.
Ref.20130030
GERCO Algete Urb. Valderrey,
chalet individual, 305 metros, en
parcela de 1.000 metros, piscina,
parcela muy cuidada. 660,000 E.
915766448. Ref. 20100342
CIUDALCAMPO. Independiente 1
planta, 500 m2, parcela 2500, bar
bacoa, piscina, saln en 4 ambien
tes. 670,000 E. GILMAR 916503011.
Ref. 45698
FUENTE FRESNO. 500 construi
dos, 1875 parcela, vistas inmejora
bles, mucha luz, buen estado gene
ral, piscina. 699,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 49805
FUENTE FRESNO. 2326 parcela,
586 construidos en avenida princi
pal, tenis, piscina, sobre parcela to
talmente plana, buen estado, posi
bilidad ampliar. 750,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 39343
SANTO DOMINGO. Indepen
diente diseo, 2007, 400 construi
dos, 1500 parcela, 5 dormitorios,
despacho, calidades, piscina.
750,000 E. GILMAR 916503011. Ref.
47328
diente 490 m2, 1990 parcela plana,
impecable estado, zona entrada,
colegio, comercio, transporte.
810,000 E. GILMAR 916503011. Ref.
47945
FUENTE FRESNO. Impecable in
dependiente, 1150 parcela, 500
construidos, zona alta. Diseo muy
original, piscina. 890,000 E. GIL
MAR 916503011. Ref. 45568
diente, 767 m2, completamente re
formado y actualizado, jardn muy
consolidado, privacidad. Oportuni
dad. 995,000 E. GILMAR 916503011.
Ref. 55352
FUENTE FRESNO. 633 construi
dos, 2069 parcela, esquina, rere
sentativa, zona principal en toda la
planta primera, stano sobre ra
sante. 1,000,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 42028
CIUDALCAMPO. Oportunidad,
independiente diseo, impecable,
vistas, una planta ms buhardilla.
1,160,000 E. GILMAR 916503011. Ref.
46241
GERCOSoto del Real, chalet 2.300
metros de parcela, 332 metros
construidos, tiles 500 metros
aproximados, 6 dormitorios, 4 ba
os, porche 60 metros, piscina, ga
raje, terrazas, bodega, 3 chime
neas, saln comedor, sala de estar
y despacho 120 metros aproxima
dos, saln de verano, nico, buenas
calidades, negociable. 1,250,000 E.
915751570. Ref. 20130100
GERCO San Sebastin de los Re
yes, 2 chalets pareados, vivienda y
oficina, 3 dormitorios, 3 baos, uno
en suite, ducha hidromasaje, ja
cuzzi, vestidor, saln comedor,
jardn, chimenea, oficina, biblio
teca, sala de juntas, gimnasio, 2
despachos, guards, garaje, tras
tero, piscina 50 metros, agua de
pozo, cmaras de seguridad video
portero, alarma. 1,417,000 E.
915766448. Ref. 20100313
GERCO Nacional I, urbanizacin
lujo, vigilancia 24 horas, 3.175 me
tros parcela, chalet unifamiliar,
500 metros, 5 dormitorios, 7 ba
os, 2 comedores, 2 salones, aire
acondicionado, piscina, garaje 5
plazas, 2 terrazas, pista de tenis,
frontn, biblioteca, 18 armarios, im
pecable. 1,850,000 E. 915766448.
Ref. 20100265
CIUDALCAMPO. Impresionante
independiente, para comprador
exigente, precioso jardn, grandes
estancias. 2,900,000 E. GILMAR
916503011. Ref. 59466
GERCO Guadalajara Jodra del Pi
nar, casa de piedra, 170 metros,
345 metros de patio, preciosas vis
tas, "Cuenca Ro Dulce", zona pro
tegida, sin terminar. 33,000 E.
915766448. Ref. 200100334
GERCO Nacional II, a 40 kilme
tros de Madrid, 2.400 metros par
cela, 150 metros chalet, urbaniza
cin, jardines, rboles frutales, va
llada, garaje, club social, zonas de
portivas. 194,000 E. 915766448.
Ref. 20070687
GERCO Sigenza, casa de piedra,
nueva, 3 plantas, mucha luz, 3 dor
mitorios, 1 saln con muebles de di
seo, patio, casa rural. 241,000 E.
915751570. Ref. 20120600
GERCO Sigenza, dplex, adosa
dos, 170 metros, nueva construc
cin, 4 dormitorios, junto al pinar,
bonitas vistas, garaje. 315,000 E.
915751570. Ref. 20110446
GERCO Sigenza, chalets, de 260
a 330 metros, buensima zona, pre
ciosas vistas, adosados, 4 plantas,
ascensor, 3 dormitorios, saln,
trastero, garaje opcional, bodega,
porche, buensimas calidades.
340,000 E. 915766448. Ref.
20070764
GERCO Guadalajara El Clavn,
unifamiliar 1800 metros jardn, 240
construidos, garaje, trasteros, bar
bacoa, jacuzzi en jardn, mejor ubi
cacin. 410,000 E. 915751570. Ref.
20130156
GERCO Pozuelo del Rey Campo
rreal, residencia de ancianos,
30.000 metros, terreno 370 me
tros, chalet ms 2 naves difanas
de 220 metros y 120 metros.
450,000 E. 915766448. Ref.
20120081
GERCO Parla, chalet adosado, se
minuevo, 210 metros ms parcela,
4 dormitorios, 3 baos, garaje, para
entrar. 289,000 E. 915766448. Ref.
20110484
GERCO Villaviciosa de Odn Ur
banizacin el Bosque, 2 chalets pa
reados unidos, de 716 metros cons
truidos en parcela de 1.650 metros,
16 dormitorios, 10 baos, 4 plantas,
garajes, piscina, totalmente ajardi
nado, precioso. 975,000 E.
915751570. Ref. 20130122
PINAR DEL PLANTO. Adosado,
3 plantas, amplia zona comn. Ce
rrada, seguridad 24 horas. 780,000
E. GILMAR. 913071159. Ref. 56826
GERCO Ciudad Lineal Barrio de la
Concepcin, magnfica oficina 200
metros tiles, 2 plantas, en per
fecto estado. 205,000 E.
915751570. Ref. 20130106
GERCO Altamira Parque Norte,
oficina exterior, 1 planta con en
trada independiente, calefaccin
central, 99 metros ms terraza, po
sibilidad cambio de uso. 198,000 E.
915751570. Ref.20120563
GERCO Altamira Parque Norte,
oficina exterior, 1 planta, chafln,
91 metros ms terraza, calefaccin
central, posibilidad de cambio de
uso, buen edificio. 198,000 E.
915751570. Ref20120562
GERCO Gran Va, tico 261 metros
ms 105 terraza, preciosas vistas,
actualmente oficinas, nico.
1,600,000 E. 915751570. Ref.
20120180
GERCO Castellana Infanta Merce
des, 90 metros, oficina venta, exte
rior, edificio mixto, 3 despachos,
portero, buena finca, alarma, servi
cios centrales. 364,000 E.
915751570. Ref. 20120078
GERCO Vallecas, oficina venta,
zona industrial, exterior, edificio
actual, 2 plazas de garaje, vigilan
cia 24 horas, a estrenar. 105,000 E.
915751570. Ref. 20110435
GERCO Centro Gran Va, oficina 3
plantas, exterior, 75 metros, di
fana, edificio lujo, 3 ascensores.
Oportunidad. 177,000 E. 915751570.
Ref. 20120445
GERCOCentro Puerta del Sol, ofi
cina 546 metros, 3 planta, exte
rior, con licencia para 8 aparta
mentos. 2,060,000 E. 915751570.
Ref.20120442
GERCO Salamanca Calle Serrano,
oficina exterior en venta en edifi
cio empresarial, cocina americana,
terraza, seguridad 24 horas.
915751570. Ref. 20130002 359,000
E
GERCO Manuel Becerra, calle Al
cal, oficina en venta de 99 metros
tiles, servicios centrales, cristales
blindados, portal seorial. 315,000
E. 915751570. Ref. 20130110
GERCO Salamanca Goya, junto a
Serrano, oficina 321 metros catas
trales, 5 despachos, 2 baos, gran
saln de juntas, todo exterior, en
esquina, servicios centrales, aire
acondicionado, conserje, portal se
orial, ascensor, trastero.
1,290,000 E. 915756355. Ref.
20130157
GERCO Arturo Soria La Paz, ofi
cina venta 251 metros tiles, 2
puertas, 4 escaparates, aire acon
dicionado, calefaccin, 4 lneas de
telfono fax. distribuida, 2 servi
cios ms aseo, suelos de gres.
593,000 E. 915751570. Ref.
20130202
GERCO Chamber Canal, oficinas
unidas de 226 metros totales, to
talmente instalada, exterior a jar
dines, se podran vender por sepa
rado, lujo. 822,500 E. 915751570.
Ref. 20130225
LAS ROZAS. A6 km 23. Oficina
300 metros, edificio representa
tivo, 100% ocupacin, 1 garajes.
Vistas. 299,000 E. 916319650. GIL
MAR 52658
NIO JESS. Piso oficina, 3 dor
mitorios, reformado, calefaccin
central, plaza de garaje en finca.
250,000 E. GILMAR 911218484. Ref.
54976
OFICINA en muy buena ubicacin
con dos plazas de garaje en finca,
incluidas en precio. 295,000 E.
915919190. 49687
GILMAR.ES Infanta Mercedes,
magnfica oficina de 68 metros, im
pecable, edificio de oficinas.
180,000 E. 915830333. Ref. 61715
GILMAR.ES Orense, 200 metros,
oficina totalmente exterior, finca
representativa, excelentes comuni
caciones, dos garajes. 700,000 E.
915830333. Ref. 56127
CALLAO. Oficina 900 metros.
1,900,000 E. GILMAR 913643800.
Ref. 58040
PASILLO VERDE. Oficinas 226
m2. 370,000 E. GILMAR.
913643800. Ref. 61531
EDIFICIO lujo estrenar, 1040 me
tros, plazas de garaje, ideal, edifi
cio corporativo o centro de nego
cios, Arturo Soria, consultar precio.
912093250. GILMAR 24087
GERCO Salamanca, plaza de ga
raje, vigilancia 24 horas. 75,000 E.
915751570. Ref. 20130062
GERCO Salamanca, plaza de ga
raje, vigilancia 24 horas. 70,000 E.
915751570. Ref. 20130063
GERCO Argelles Reina Victoria,
plaza de garaje buena zona, mando
a distancia. 40,000 E. 915751570.
Ref. 20130057
GERCO Embajadores General
Lacy, plaza de garaje para coche
grande ms 2 motos. 25,000 E.
915751570. Ref. 20130022
GERCO Manuel Becerra Avda. To
reros, magnfica plaza de garaje
para coche grande, fcil acceso y
aparcamiento. 30,000 E.
915751570. Ref. 20130206
NAVE Arganda, cntrica. 1.000
metros. Oportunidad. 475,000 E.
609038883.
GERCO Salamanca Goya, venta
por jubilacin, negocio peluquera
funcionando 100%, situacin privi
legiada, clientela fija. 370,000 E.
915751570. Ref. 20130213
GERCO Centro Rastro, local 56
metros, 5,80 metros altura, edificio
rehabilitado, ideal antigedades,
galeristas, etc. 190,000 E.
915751570. Ref. 20130107
GERCO Ciudad Lineal, local 20
metros, peluquera en funciona
miento, calefaccin fro/calor,
aseo, vlido cualquier actividad.
56,000 E. 915751570. Ref. 20130074
GERCO Argelles Princesa, local
esquina, zona muy comercial, 131
metros. 364,000 E. 915751570. Ref.
20130073
GERCO Carabanchel, 400 metros,
4 locales unidos, vlido garaje, ofi
cina, trasteros, rampa, varias posi
bilidades, tiene vado. 194,000 E.
915751570. Ref. 20130055
GERCO Plaza Castilla Avda. Astu
rias, nave difana, 373 metros, 2
plantas, paso de vehculos, para
cualquier negocio. 510,000 E.
915751570. Ref. 20130034
GERCO Plaza Castilla Avda. Astu
rias, nave difana 225 metros, para
cualquier uso, acceso directo a la
calle. 388,000 E. 915751570. Ref.
20130035
GERCO Manzanares, local 100 me
tros con pequea oficina, vlido al
macn, oficina o academia, agen
cia, gestora. 98,000 E. 915751570.
Ref. 20130037
GERCO Centro, entre Gran Va y
Sevilla, 260 metros aproximados
tiles, bar restaurante instalado,
todo en planta calle. 1,690,000 E.
915751570. Ref. 20130018
GERCO Las Rozas, magnfico pub
ambiente irlands, totalmente
equipado, magnfico mobiliario, en
pleno funcionamiento. 262,500 E.
915751570. Ref. 20120674
GERCO San Blas, cervecera en
venta, zona peatonal, terraza 14
metros cubierta para verano e in
vierno, con todas las licencias, muy
interesante. 185,000 E. 915751570.
Ref. 20120444
GERCO General Ricardos, 148 me
tros, planta calle, 2 entradas, zona
comercial. 315,000 E. 915751570.
Ref. 20120382
GERCO Sigenza, buensimo local
funcionando de restaurante, en
pleno centro, con o sin vivienda.
231,000 E. 915751570. Ref. 20120361
GERCO Sigenza, buensimo local
300 metros, en pleno centro, fun
cionando como restaurante.
420,000 E. 915751570. Ref.
20120362
GERCO Ciudad Lineal, local co
mercial u oficina en 2 plantas, 154
metros,para entrar, difano.
210,000 E. 915751570. Ref.
20120301
GERCOCentro Canalejas, bajo re
formado, para vivienda, techos al
tos, ideal jvenes. 118,000 E.
915751570. Ref. 20120056
GERCO Fuencarral Nuestra Se
ora de Valverde, local vivienda,
150 metros, exterior, 3 dormitorios,
2 baos, 1 incorporado vestidor, ba
era y ducha hidromasaje, saln
comedor, gran cocina, para entrar.
249,000 E. 915751570. Ref.
20120230
GERCO Salamanca Hermosilla,
local tienda almacn y oficinas, 186
metros, instalado, licencia, buen
edificio, magnficas comunicacio
nes. 260,000 E. 915751570. Ref.
20120022
GERCO Paracuellos del Jarama,
nave 700 metros, parcela de 1.027
metros, instalada, entrada carrua
jes para furgonetas y camiones.
499,200 E. 915751570. Ref.
20110655
GERCO Hortaleza, local dentro de
centro comercial, instalado y fun
cionando, 55 metros. 110,000 E.
915751570. Ref. 20110630
GERCO Moratalaz Valdeber
nardo, local peluquera belleza, 149
metros, mejor zona, funcionando
licencia, junto al metro. 295,000 E.
915751570. Ref. 20120303
GERCO P Extremadura Laguna,
junto a Parque de la Cua Verde,
garaje 415 metros, vlido para 22
coches, puerta automtica, tomas
de electricidad y agua. 315,000 E.
915751570. Ref. 20130500
GERCO Argelles Arapiles, local
en venta de aproximadamente 300
metros en 3 plantas, escaparate 12
metros, aire acondicionado, cierres
elctricos. 590,000 E. 915751570.
Ref. 20110173
GERCO Arturo Soria La Paz, local
venta 251 metros tiles, 2 entradas,
4 escaparates, 2 servicios ms
aseo, calefaccin, aire acondicio
nado, ideal para academia, clnica,
guardera, restaurante. 593,000 E.
915751570. Ref. 20130203
GERCO Sigenza, edificio zona
medieval, 114 metros ms 20 me
tros de garaje, 14 de jardn, para re
forma, anteproyecto 5 viviendas.
162,750 E. 915751570. Ref. 20110268
GERCO Retiro Sinz de Baranda,
104 metros, local oficina audiovi
sual, totalmente instalado. 270,000
E. 915751570. Ref. 20110426
GERCO Lozoyuela Edificio Venia,
hostal restaurante funcionando, 15
habitaciones con bao, comedor
con parrilla, vivienda empleados,
primera lnea N I. 770,000 E.
915751570. Ref. 20110338
Mara, garaje, 1.300 metros, ofici
nas, vestuarios, baos, zona de co
medor, acceso desde calle, entrada
vehculos, camiones, elevador
vehculos y foso. 1,230,000 E.
915751570. Ref. 20120210
GERCO Ciudad Lineal Quintana,
precioso local 425 metros, planta
calle, actualmente reparacin co
ches, 2 oficinas, 2 baos. 450,000
E. 915751570. Ref. 20120165
GERCO Ciudad Lineal Quintana,
local 285 metros. 210,000 E.
915751570. Ref. 20120166
GERCO NI Cobea, nave 240 me
tros, instalada, 90 metros de alma
cn y patio de 150 metros, bien si
tuada. 200,000 E. 915751570. Ref.
20120192
GERCO Po XII, magnfico local
junto P de la Habana, 20 metros
fachada, 1.300 metros aproximada
mente, licencia de apertura, mon
tacargas y rampa de coches, 3
plantas, esquina. 1,442,000 E.
915751570. Ref. 20120451
GERCO Ciudad Lineal El Carmen,
local oficina 123 metros, en planta
calle, 2 entradas, 6 despachos, 2
baos, calefaccin, aire acondicio
nado, 1 plaza aparcamiento cerrado
en superficie. 210,000 E. Posibili
dad de divisin en dos locales inde
pendientes, local 71 metros,
135.000 euros. Local 51,70 metros,
110.000 euros. 915751570. Ref.
20120547
GERCOManzanares, fantstico lo
cal. 270 metros, hace esquina, v
lido cualquier actividad, almacn,
gimnasio, comercio, academia.
237,000 E. 915751570. Ref.
20120593
GERCO Argelles, edificio con di
ferentes rentas, 3.769 metros. Oca
sin. 7,300,000 E. 915751570. Ref.
20120634
GERCO Ciudad Lineal El Carmen,
2 pisos unidos, con escalera, ac
tualmente taller de joyera, 196 me
tros, 98 metros cada planta.
290,000 E. 915751570. Ref.
20130115
GERCO Nacional VI Las Rozas, lo
cal 75 metros, est funcionando
como supermercado, puede em
plearse, para cualquier actividad.
141,750 E. 915751570. Ref. 20120673
GERCO Centro, local difano, v
lido para cualquier negocio.
189,000 E. 915751570. Ref.
20120716
GERCO Cuatro Caminos, edificio
380 metros, 3 plantas ms semis
tano, todo exterior, entrada ca
rruajes, parking 3 plazas, garaje
con rampa, totalmente equipado,
aire acondicionado, calefaccin.
790,000 E. 915751570. Ref.
20130040
GERCO Va los Poblados, nave
venta 570 metros en edificio indus
trial, zona de oficina climatizada
120 metros, rampa acceso vehcu
los hasta puerta. 630,000 E.
915751570. Ref. 20130038
GERCO Legans Parque Tecnol
gico, edificio 4 plantas, 1900 me
tros ms 600 metros garaje, zona
de nave y almacn, oficinas, c
mara anecoica, antena de emisin.
2,415,000 E. 915751570. Ref.
20130219
GERCO Pacfico Conde de Casal,
local oficina almacn, 144 metros
distribuidos en oficina, garaje, al
macn, calefaccin, aire acondicio
nado, paso de carruajes. 230,000
E. 915751570. Ref. 20130116
GERCO Sigenza, magnfico local
690 metros, funcionando como
asador, se puede segregar con vi
vienda. 772,500 E. 915751570. Ref.
20120360
des, 367 metros, 2 plantas, lujo, ins
talado, esquina, mucha luz, renta
bilidad, posibilidad terraza cerrada
fumadores. 1,200,000 E.
915751570. Ref. 20130079
GERCO Centro Gran Va, mo
derno aparcamiento robotizado, 32
plazas, listo para su explotacin in
mediata, ideal para empresarios
del sector. 2,136,000 E. 915751570.
Ref. 20130080
GERCO Centro Noviciado, local
venta 173 metros en 2 plantas, con
horno de pastelera panadera en
planta baja, planta superior con vi
vienda, oficina, muchas posibilida
des. 336,000 E. 915751570. Ref.
20130160
GERCO Torre Arias, local venta
junto a la Junta Municipal, 49 me
tros, hall, 2 salas amplias, 2 servi
cios, 4 ventanales, 2 a jardines, te
chos altos, salida de humos.
110,000 E0136175
GERCO Carabias, a 7 kilmetros
de Sigenza, precioso hotel con 13
habitaciones, magnficas calidades,
jardines, piscina, parking, sauna,
jacuzzi, spa, preciosas vistas, gran
saln. 995,000 E. 915751570. Ref.
20130207
GERCO Ciudad Lineal Virgen del
Coro, local comercial 78 metros en
3 plantas, luminoso, muy comer
cial. Ocasin. 114,500 E. 915751570.
Ref. 20130223
GERCO Chamber, local en pleno
centro de Chamber, bar restau
rante instalado, funcionando, con
todas las licencias, ms de 35 co
mensales, terraza 13 mesas. Oca
sin. 110,000 E. 915751570. Ref.
20130224
LOCAL en venta de 250 m2 en Ma
ra de Molina. 1,700,000 E. Tfno.
687573638.
GALAPAGAR. Local de 110 m2 en
dos plantas de esquina, bao, re
formado. 95,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 56697
LOS MOLINOS. Local detrs
Ayuntamiento, 135 m2, cualquier
actividad. 180,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 40056
NUEVOS MINISTERIOS. Local
completamente difano de 190 m2,
fachada 25 metros. 600,000 E.
912093250. GILMAR 28193
CHAMBER. Oportunidad, local
82 m2 en planta de calle, zona alto
trnsito rodado y peatonal.
100,000 E. 912093250. GILMAR
32623
RESTAURANTE impecable, 145
m2. 400,000 E. 912093250. GIL
MAR 57355
GETAFE. C/ Madrid, local en ren
tabilidad del 7% neta. Arrendado a
franquicia de primer orden.
650,000 E. 912093250. GILMAR
62130
C/ SEGOVIA. Restaurante en
rentabilidad, 498 m2, sobre ra
sante. Licencia actividad. 1,000,000
E. 912093250. GILMAR 50845
C/ ALCNTARA. Local de 212
m2 en la mejor zona del Barrio de
Salamanca, gran fachada. 375,000
E. 912093250. GILMAR 59450
ACACIAS. Local de 500 m2 en
planta de calle, instalado como ofi
cinas. 850,000 E. 912093250. GIL
MAR 25813
LOCAL comercial con salida de
humos en rentabilidad 7,5%. Calle
Pradillo. 172,000 E. 912093250. GIL
MAR 58689
POZUELO DE ALARCN. Local
comercial de 266 m2 con salida de
humos. 665,000 E. 912093250. GIL
MAR 59771
SALAMANCA. Puerta Alcal.
Restaurante alquilado, rentabilidad
7,5%. 590,000 E. 912093250. GIL
MAR 35244
PONZANO. Local comercial 170
m2 en planta de calle completa
mente difano, fachada 10 metros.
290,000 E. 912093250. GILMAR
54205
GALILEO, 17. Local comercial de
118 m2 en planta de calle y 89 m2
en stano comercial, gran fachada
de 20 metros en esquina. 500,000
E. 912093250. GILMAR 61338
GILMAR.ES Estepona. Local en la
calle principal de Estepona, calle
Real, chollo, oportunidad. 50,000
E. 952808570.
PARCELA en la Colonia de la
Prosperidad para realizar un chalet
de obra nueva de 4 5 dormitorios,
220 m2 construidos. Lugar muy
tranquilo y cerca del Parque de
Berln. 447,000 E. 912093270.
BECERRIL. Parcela centro pobla
cin de 500 m2, todos los servicios,
sin pendiente. 170,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 40684
BECERRIL DE LA SIERRA. Par
cela 500 m2, en casco urbano, ser
vicios a pie de parcela, zona conso
lidada. 165,000 E. GILMAR
918499099. Ref. 55691
COLLADO MEDIANO. Varias
parcelas 500 m2, centro poblacin,
servicios a pie de parcela. 106,000
E. GILMAR 918499099. Ref. 55705
POZUELO. Parcela con licencia y
proyecto para 5 adosados, exce
lente ubicacin, oportunidad.
2,000,000 E. GILMAR 913071159.
Ref. 18874
GILMAR.ES Manilva. Parcela de
aprox. 500 metros, vistas mar, a 5
min. Puerto de Sotogrande.
100,000 E. 952808570.
GERCO Villaverde, polgono in
dustrial Villaverde, solar uso ter
ciario, industrial o recreativo.
550,000 E. 915751570. Ref.
20110032
GERCO Sigenza, 2 solares zona
medieval, urbanas, juntos o sepa
rados, 95 y 155 metros, antepro
yecto para 12 viviendas, 71.000 eu
ros y 111,000 E. 915751570. Ref.
20110269/274
18KM LEON Casa 5 habitaciones,
3 aseos, edificaciones, nave indus
trial 1000m2, terreno regado
46.000m2 jdpf2006@yahoo.com.
215,000 E. 629949889.
GERCOVillar de Cobeta Alto Tajo,
finca rstica venta, 425 hectreas,
vallada, agua y luz, licencia caza
mayor y menor, posibilidad de ha
cer casa, 2,000,000 E. 915751570.
Ref. 507
>>
ANUNCIOS BREVES
Amplio jardn, zona de juegos y piscina.
Dotado de cmaras de seguridad y permetro
de la fnca cerrado.
Saln comedor con chimenea, 4 habitaciones
y 2 baos exteriores ms habitacin de
servicio con bao. Cocina amplia exterior
con ofce.
Dos plazas de Garaje ms Parking de cortesa.
34 610 57 78 57
PISO
TODO
EXTERIOR,
PUERTADE HIERRO
BUSCOPISO
ltimo/tico, sinnadaencima
(sobretico,buhardillas,aparatos
deA.A, etc.). Noabuhardillado.
Entre100y150m2.
Zonas: Recoletos, Jeronimos,
Cortes, Chamberi -Castellana
IMPRESCINDIBLE: Noventanas
apatios.
636 890 327
HORCAJO DE SAN-
TIAGO
PARTICULAR, VENDO CHA-
LET ADOSADO A ESTRE-
NAR. VIVIENDA DE OBRA
EXCLUSIVA AL RESTO DE
LA URBANIZACIN. 174
M2, DE ESQUINA, MUY
LUMINOSO. 4 DORMITO-
RIOS, 3 BAOS, SALN,
PATIO Y AMPLIO GARAJE.
PISCINA Y JARDN COMU-
NITARIOS. COCINA Y
BAOS AMUEBLADOS.
140,000 . 600365014.
676049340.
BENIDORM
SE VENDE APARTAMENTO
DE 80 M2 A 350 METROS
DE LA PLAYA DE LEVANTE,
EN EL RINCN DE LOIX.
ORIENTACIN SUR CON
AMPLIAS VISTAS. DOS
DORMITORIOS, BAO
COMPLETO, SALN COME-
DOR, COCINA INDEPEN-
DIENTE Y AMPLIA TERRA-
ZA ACRISTALADA.
URBANIZACIN CERRADA
CON APARCAMIENTO
EXTERIOR, PISCINA Y PIS-
TA DE TENIS. SE VENDE
AMUEBLADO Y EN BUEN
ESTADO. LISTO PARA
USAR. 90,000 E. TELFO-
NOS DE CONTACTO:
616455684
649890277.
GILMAR.ES Marbella Este. Chalet
adosado con 5 dormitorios en em
blemtica urbanizacin a escasos
metros playa. Seguridad 24 horas.
680,000 E. 952861341. Ref. 61803
GILMAR.ES Marbella Este. Ado
sada a 100 metros de fantstica
playa, 175 m2. 3 dormitorios, co
mercios cerca y centro a 5 min.
350,000 E. 952861341. Ref. 61689
GILMAR.ES Milla de Oro, 300 m2,
3 dormitorios, 3 baos, magnfico,
gran terraza, seguridad 24h. Cuida
dos jardines, tranquilo, a 5 minutos
centro. 460,000 E. 952861341. Ref.
58513
GILMAR.ES Guadalmina, 1 lnea
de golf, 150 m2, 2 dormitorios, 3 ba
os, amplia terraza, zona tranquila,
junto centro comercial. 952861341.
Ref. 26218 180,000 E
GILMAR.ES Nueva Andaluca. 140
m2 tiles con saln, cocina, 3 dor
mitorios, 2 baos ms terraza de
60 m2. Perfecto estado. zona de
golf. 275,000 E. 952861341. Ref.
61379
GILMAR.ES Marbella Este. 350
m2, 4 dormitorios, 4 baos, golf,
playa y centro cerca, buena zona.
365,000 E. 952861341. Ref. 59148
GILMAR.ES Nueva Andaluca.
Piso 2 dormitorios a escasos me
tros de Puerto Bans. Impecable,
suroeste, garaje, seguridad.
190,000 E. 952861341. Ref. 62658
GILMAR.ES Marbella Centro. 1 l
nea de playa, 150 m2, 3 dormito
rios, 2 baos, magnficas vistas, te
rraza amplia, a unos pasos de todo.
550,000 E. 952861341. Ref. 51543
GILMAR.ES Marbella Este. 551 m2
construidos, parcela de casi 1000
m2, playa a 200 metros y centro a
10 minutos. Muy buena zona.
1,390,000 E. 952861341. Ref. 61825
GILMAR.ES San Pedro. Aparta
mento 2 dormitorios, 2 baos, en el
centro. 90 m2, saln, cocina inde
pendiente, terraza, buenas calida
des, con garaje. 147,000 E.
952861341. Ref. 45855
GILMAR.ES Marbella Este. Pa
reada 1 lnea golf, 215 m2. 4 dormi
torios, orientacin suroeste. Bue
nas calidades, seguridad. 490,000
E. 952861341. Ref. 62549
GILMAR.ES Nueva Andaluca.
Oportunidad! Precioso piso 135 m2.
2 dormitorios, 2 baos, amplia te
rraza, junto a comercios y Puerto
Bans. 160,000 E. 952861341. Ref.
43726
GILMAR.ES Nueva Andaluca, 115
m2, 3 dormitorios, 2 baos, a un pa
seo de Puerto Bans, urb. con am
plias zonas comunes. 219,000 E.
952861341. Ref. 51050
GILMAR.ES Puerto Bans. tico
300 m2 en el corazn de Puerto
Bans, 3 dormitorios, 3 baos, am
plio saln, gran terraza, 2 plazas de
garaje. 665,000 E. 952861341. Ref.
45760
GILMAR.ES Milla de Oro. tico
500 m2, 270 ms de terraza de 230
m2. 5 dormitorios, 5 baos, magn
ficas vistas, piscina privada, urba
nizacin exclusiva. 1,100,000 E.
952861341. Ref. 61554
GILMAR.ES Estepona. Aparta
mento a estrenar de un dormitorio,
a 300 metros playa, en una de las
principales avenidas, cerca centro
ciudad y a pie de colegio y parque
infantil. 75,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Estepona. Aparta
mento 2 dormitorios a pocos minu
tos de Bans junto zona comercial,
urbanizacin tranquila, bien comu
nicada. Piscina comunitaria, chime
nea, garaje. Ocasin. 150,000 E.
952808570.
GILMAR.ES Estepona. Piso 3 dor
mitorios reconvertido en dos, ga
raje, trastero y piscina comunita
ria. En edificio frente a Puerto De
portivo. 175,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Estepona. tico d
plex de 3 dormitorios, cerca Puerto
Deportivo, magnficas vistas al mar
y puerto, piscina, garaje, gran sola
rium de 44 m2. 190,000 E.
952808570.
GILMAR.ES Estepona. Piso semi
nuevo en urbanizacin con recinto
cerrado a pie de campo de golf,
amplsimas zonas ajardinadas, pis
cina, vestuarios, en zona tranquila
y bien comunicada. 200,000 E.
952808570.
GILMAR.ES Estepona. Piso de 3
dormitorios reconvertido en dos,
en emblemtica urbanizacin junto
a Guadalmina, en Nueva Milla de
Oro, a escasos minutos de Puerto
Bans, piscina, garaje, trastero, p
del. En zona tranquila y bien comu
nicada junto al Hotel Marriott.
250,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Estepona. Amplsimo
piso de 273 m2 con 3 dormitorios,
vistas panormicas frontales al
mar, dos baos. En edificio entre
centro ciudad y Puerto Deportivo y
frente a playa de la Rada. Oportuni
dad. 310,000 E. 952808570..
GILMAR.ES Estepona. tico d
plex de 3 dormitorios junto al
Puerto Deportivo, vistas al mar,
piscina comunitaria, garaje.
365,000 E. 952808570.
GILMAR.ES Estepona. Adosado
de 3 dormitorios con gran sol
rium, a escasos minutos de centro
urbano, piscina, zonas ajardinadas,
a 500 metros de playa. 159,075 E.
952808570.
GILMAR.ES Estepona. Adosado
de 2 dormitorios en urb junto a
playa con acceso directo, 2 pistas
de paddel, 2 piscinas comunitarias,
gimnasio, recinto cerrado, precio
sos jardines, parking privado, gim
nasio y sauna. Centros comerciales
a 200 metros, a 5 minutos de Este
pona. 220,500 E. 952808570.
GILMAR.ES Sotogrande. Sober
bio adosado encima del mar en pri
mersima lnea de playa de Soto
grande. 4 dormitorios, piscina pri
vada en solarium. 980,000 E.
952808570.
SE cambia piso, tres dormitorios,
plaza de garaje y trastero, muy
cerca de la playa, en zona muy
buena de Roquetas de Mar y sin
ninguna carga, por otro mnimo
dos dormitorios, en Madrid. Prefe
rible zona Cuatro Caminos Plaza
Castilla. Otras zonas consultar).
609480049. Rivas.
GERCO Salamanca, piso alquiler,
4 exterior a jardines, 95 metros, 3
dormitorios, 2 baos, aire acondi
cionado, amueblado, servicios cen
trales, buensimo edificio y portal.
1,150 E/mes. 915751570. Ref.
20130181
GERCO Puerta de Hierro Leo
poldo Alas Clarn, piso 3 dormito
rios, edificio lujo, urbanizacin ce
rrada, servicios centrales, vigilan
cia 24 horas, piscina, tenis, zonas
comunes. 1,350 E/mes. 915751570.
Ref. 20130099
GERCO Capitn Blanco Argibay,
dplex exterior, 2 dormitorios, 2
baos, aire acondicionado, tras
tero, amueblado, seminuevo. Para
entrar. 700 E/mes. 915751570. Ref.
20120541
salones, chimenea, techos altos, 4
habitaciones en suite, cocina a es
trenar, 3 balcones. 4,500 E/mes.
915751570. Ref. 20120545
GERCO Chamber Rafael Calvo,
piso alquiler 167 metros, 4 dormito
rios, 3 baos, saln 40 metros, ga
raje opcional 2 plazas, edificio lujo.
1,800 E/mes. 915751570. Ref.
20120473
GERCO Plaza Castilla Valdeace
deras, piso alquiler 3 dormitorios, 2
baos, terraza 33 metros, saln co
medor, edificio nuevo, plazas de
garaje acceso directo. 915751570.
Ref. 20130146
GERCO Austrias Bailn, piso al
quiler 141 metros, 3 dormitorios, 2
baos, amueblado, saln comedor
independiente 35 metros aproxi
mados, ascensor, portero plaza de
garaje. 1,800 E/mes. 915751570.
Ref. 20130094
GERCO Barajas, tico dplex, 1
dormitorio, 1 bao, saln comedor
independiente, 60 metros de te
rraza, ascensor, a estrenar. 1,000
E/mes. 915751570. Ref. 20130070
comedor independiente, cocina
aproximados, ascensor, a estrenar.
1,500 E/mes. 915751570. Ref.
20130069
GERCO Ciudad Lineal Virgen de
la Fuencisla, piso exterior, 3 dormi
torios, ascensor, amueblado. 650
E/mes. 915751570. Ref. 2013044
dormitorios, 3 baos, calefaccin
central, aire acondicionado, garaje,
trastero, reformado reciente
mente, cocina amueblada. 2,200
E/mes. 915751570. Ref. 20120564
GERCOAustrias, alquiler, 2 dormi
torios, 2 baos, saln comedor 40
metros aproximados, amueblado,
gas natural, aire acondicionado,
balcones, incluida comunidad.
1,300 E. 915751570. Ref. 20120493
GERCO Chamber, excelente piso
4 dormitorios, exterior, finca lujo, 2
plazas de garaje, 215 metros. 2,900
E/mes. 915751570. Ref. 20120488
GERCO Castellana Edificio Euro
building, piso 125 metros tiles, 2
dormitorios grandes, 3 baos, sa
ln comedor aproximadamente 45
metros, amueblado, vistas de Ma
drid, cocina totalmente equipada.
2,200 E/mes. 915751570. Ref.
20130108
GERCO Las Cortes Calle Prado,
piso alquiler finca seorial rehabi
litada, 187 metros, exterior, 4 dor
mitorios, 3 balcones, ascensor, a
estrenar. 2,300 E/mes. 915751570.
Ref. 20130053
GERCOCarabanchel, piso alquiler,
junto General Ricardos, 55 metros,
2 dormitorios, exterior, mucha luz.
550 E/mes. 915751570. Ref.
20130128
GERCO Arturo Soria, piso alquiler,
luminoso, terraza, 4 dormitorios,
urbanizacin con piscina, zona de
portiva, vigilancia 24 horas, garaje.
1,200 E/mes. 915751570. Ref.
20130182
GERCO Plaza de la Cebada, refor
mado, 3 balcones, 3 dormitorios,
sala de estar, precioso saln, bo
nito edificio. 2,400 E. 915751570.
Ref. 20130052
GERCO Parque Avenidas, buen
edificio, portero, 4 dormitorios, ex
terior, gran saln, buenas calida
des. 1,500 E. 915751570. Ref.
20130158
GERCO P Delicias, alquiler a es
trenar, 4 planta exterior, 2 dormi
torios, 3 balcones, ascensor, cale
faccin, aire acondicionado, amue
blado. 850 E/mes. 915751570. Ref.
20130161
ZONA Conde de Casal. Vivienda
reformada muy especial y sofisti
cada, ideal para ejecutivos, piso
amueblado de lujo, situado en una
zona muy bien comunicada y con
acceso directo a M 30 y Autova A
3. Muy luminoso. Oportunidad. Me
jor ver en www.gilmar.es 1,200 E.
911218410. Ref. 56282
ZONA Sanchinarro, bajo con jar
dn, 2 dormitorios, 2 baos, vigilan
cia, pdel, piscina, gimnasio, ga
raje, tratero. Mejor ver en www.gil
mar.es 1,200 E. 916507515. Ref.
52380
ZONA Soto Moraleja, piso 3 dormi
torios, 2 baos, 2 plazas garaje, vi
gilancia, trastero, piscina, pdel.
Mejor ver en www.gilmar.es 2,300
E. 916507515. Ref. 33450
ZONA Hispanoamrica, calle Prn
cipe de Vergara, piso 198 m2. 4 dor
mitorios, 2 baos, cocina equipada
y zona de servicio, exterior, muy
luminoso, impresionantes vistas. 2
plazas de garaje. Mejor ver en
www.gilmar.es 2,450 E. 912093286.
Ref. 55267
ZONA Soto Moraleja. Piso con te
rraza, 160 metros, 2 dormitorios, 2
baos, cocina, ambos a estrenar, 1
plaza de garaje. Mejor ver en
www.gilmar.es 1,800 E. 916252477.
Ref.42347
ZONA Salamanca, calle Diego de
Len. Piso 80 m2. 2 dormitorios, 2
baos, amueblado con excelentes
calidades. Mejor ver en www.gil
mar.es 1,300 E. 912093290. Ref.
47345
MAJADAHONDA. tico dplex,
magnficas calidades, 200 m2. Zo
nas comunes, gran terraza, piscina,
2 plazas de garaje, trastero, total
mente reformado, impecable.
Oportunidad. Mejor ver en www.gil
mar.es 2,000 E. 916314113. Ref.
58439
ZONA Moratalaz Avda. Vivienda 67
m2, 3 dormitorios, 1 bao, cocina
recientemente reformados, amue
blado, calefaccin central, A/A en
saln y dormitorio principal, por
tero fsico, muy luminoso. Mejor
ver en www.gilmar.es Ref. 61812
750 E
ZONA Pozuelo de Alarcn, piso 96
metros, 2 dormitorios, 2 baos, te
rraza, piscina, garaje. Mejor ver en
www.gilmar.es 850 E. 913525586.
Ref. 61910
ZONA Aravaca Estacin, piso 100
metros, 2 dormitorios, 2 baos, vi
gilancia, pdel, piscina, gimnasio,
garaje y trastero. Mejor ver en
www.gilmar.es 950 E. 913525586.
Ref. 61981
ZONA Boadilla. tico dplex, 3
dormitorios, saln amplio, 2 terra
zas, 2 plazas de garaje, trastero,
urbanizacin cerrada piscina, vigi
lancia. Mejor ver en www.gilmar.es
Ref. 61630 1,400 E
AGUAYO!!! Administramos, al
quilamos, vendemos oficinas, vi
viendas, locales, garajes. agua
yoescamez.com 914570307.
CALLE SERRANO. 200 metros,
3 dormitorios, 3 baos, saln co
medor. Cocina. Zona servicio. Ga
raje. 2,500 E. 696921437.
ALQUILER P Castellana. Aparta
mento 2 habitaciones, saln come
dor, exterior, terraza. Directa
mente. 914315423.
ALQUILER apartamento, Goya
Palacio de los Deportes. Amue
blado. Directamente. 649595690.
GERCO Plaza Castilla Capitn
Blanco Argibay, obra nueva, alqui
ler apartamentos, posibilidad plaza
de garaje, precio entre 500 E/mes
y 600 euros/mes. 915751570. Ref.
20130081
GERCO Argelles Princesa, alqui
ler apartamento lujo, a estrenar,
exterior, edificio rehabilitado,
Nuevo Mundo. 800 E/mes.
915751570. Ref.20130183
ZONA Almagro, calle Garca de Pa
redes, apartamento 70 metros, ex
terior, 1 dormitorio, amueblado, ca
lefaccin central, garaje incluido
en finca, excelente comunicacin
de bus y metro. www.gilmar.es
1,100 E. 912093290. Ref. 61423
AVDA. ALBUFERA. Zona
Puente Vallecas. Apartamentos de
1 dormitorio, cocina americana, ca
lidades de lujo, edificio nueva
construccin. Posibilidad de ga
raje. Precio: 550 E. Estudios desde
450 euros. Sin comisin agencia.
911218401.
ZONA Cuatro Caminos, calle Juan
de Olas, amplio apartamento, 45
m, exterior, amueblado, muy lumi
noso, calefaccin individual, aire
acondicionado, excelente comuni
cacin de bus y metro. Mejor ver en
www.gilmar.es 680 E. 912093290.
Ref. 61988
GERCO Nacional VI El Planto,
chalet de lujo adosado en alquiler,
318 metros ms jardn, 5 dormito
rios, zona de servicio, 2 plantas
ms, stano con garaje para 3 co
ches, prgola, barbacoa, ascensor,
solrium, jacuzzi, piscina comuni
taria. 2,400 E/mes. 915756355. Ref.
20130236
GERCO Nacional VI Boadilla del
Monte, Las Lomas, chalet indepen
diente de lujo en 2 plantas, ms s
tano en parcela de 2.995 metros. 4
dormitorios ms zona de servicio,
planta 1 suite con chimenea y te
rraza, gran piscina en jardn con
cesped y arbolado. 3,600 E/mes.
915751570. Ref. 20130197
GERCO Nacional II Galpagos,
parcela 1.200 metros, 6 dormito
rios, 6 baos 1 con jacuzzi, piscina,
2 plazas de garaje, bodega gran sa
ln despacho comedor, solarium
300 metros, barbacoa etc, a media
hora de P Castellana, muy cerca
aeropuerto y Guadalajara, ocasin
1,700 E/mes. 915751570. Ref.
20120162
ZONA Villaviciosa, El Bosque, in
dependiente 600 metros, 6 dormi
torios, 5 baos, apartamento invi
tados, piscina, garaje 2 coches. Me
jor ver en www.gilmar.es 2,200 E.
916339239. Ref. 56844
LAS ROZAS. Zona Altos de Laza
rejo, levitt independiente, 6 dormi
torios, 5 baos, con parcela de 800
metros, piscina privada, total
mente amueblado, sin habitar, im
pecable. Mejor ver www.gilmar.es
2,100 E. 916319900. Ref. 17556
MORALEJA Independiente, cerca
colegios, 4 dormitorios ms servi
cio, impecable. Mejor ver en
www.gilmar.es 5,000 E. 916507515.
Ref. 49785
ZONA Encinar de los Reyes. Pa
reado 400 metros, 5 dormitorios, 6
baos, impecable. Mejor ver en
www.gilmar.es 3,800 E. 916252477.
Ref. 58063
ZONA Majadahonda, 300 m2, vi
vienda de primeras calidades, 4
dormitorios, 3 baos, buhardilla
con terraza, muy luminoso, zona
infantil, vigilancia 24h. 2 garajes,
piscina, gimnasio, sauna, impeca
ble. 2,000 E. 620356393.
ZONA Boadilla. Vias Viejas, ado
sado 316, 3 dormitorios, 2 baos,
buhardilla, habitacin en stano,
garaje dos coches, urbanizacin
cerrada, piscina, zona infantil, vigi
lancia. Mejor ver en www.gilmar.es
1,550 E. 916339239. Ref. 61134
LPEZ HOYOS, 120. 1. Oficina
180 metros. Vlida vivienda. Al
quilo, vendo. 629863649.
GERCO Retiro, magnfica oficina
al lado Retiro, 272 metros, vlido
cualquier actividad, luminoso, di
fano. 3,200 E/mes. 915751570. Ref.
20120598
GERCO Manuel Becerra, calle Al
cal, oficina en alquiler, 99 metros
tiles, servicios centrales, edificio
de lujo, acceso por 2 calles, crista
les blindados. 1,400 E/mes.
915751570. Ref. 20130109
des, 90 metros, oficina alquiler, ex
terior, edificio mixto, 3 despachos,
portero, buena finca, alarma, servi
cios centrales. 1,500 E. 915751570.
Ref. 20120079
GERCO Centro, oficina 61 metros,
exterior. 800 E/mes. 915751570.
Ref. 20120523
GERCO Prosperidad Clara del
Rey, alquiler oficina 360 metros,
totalmente exterior, de esquina,
instalada, distribuida, comunicada,
bus metro en la puerta, muy lumi
nosa, buen edificio. 2,700 E/mes.
915751570. Ref. 20130083
EDIFICIO de oficinas desde 8 E.
Avda. del Mediterrneo. Tfno.
687573638.
CHAMBER Plaza. Oficina exte
rior, 1 planta, 2 despachos, 2 ba
os, recepcin (posibilidad di
fana). Aparcamiento. 600535065.
913881390.
ZONA Eje Castellana, Centro y Ba
rrio Salamanca, disponemos de ofi
cinas en alquiler en las vas princi
pales de Madrid y en edificios sin
gulares, desde 50 metros hasta
3.000 metros en las mejores condi
ciones. Mejor ver en www.gilmar.es
ZONA Centro. Oficinas en Travesa
del Arenal, esplndida situacin en
una de las zonas ms emblemti
cas de Madrid. Portal impecable
con portero fsico, amplia y clida
zona de trabajo, 2 baos, ascensor,
muy luminosa con balcones que
dan a la calle Mayor. A partir de
500 E. 912093290. Mejor ver en
www.gilmar.es
PINTO. 450 metros. Polgono "Las
Arenas". Km. 18 carretera Andalu
ca. Vigilancia permenente.
629863649.
LOCAL lujo 150 m. con 6 metros a
calle Fortuny, 47. Ideal oficina re
presentativa, totalmente acondi
cionado. A estrenar. 3,700 E ms
comunidad. Oficina propietario.
913455629.
GERCO Legans, nave industrial
en alquiler, 2 plantas de 270 me
tros, oficinas y bao en ambas
plantas, entrada furgonetas, eleva
dor potencia, para entrar, muy
buena situacin, vigilancia 24 ho
ras polgono. 850 E. 915751570.
Ref. 20130149
GERCO Arturo Soria, oficina 150
metros, 2 despachos y el resto di
fano, 2 baos, 3 salidas, servidor,
22 metros fachada, garaje en pre
cio. 1,800 E/mes. 915751570. Ref.
20130169
GERCO Cuatro Caminos, edificio
en alquiler, 3 plantas ms stano, 4
plazas de garaje, aire acondicio
nado, totalmente equipado, en
trada carruajes, muchsimas posi
bilidades. 3,800 E. 915751570. Ref.
20130151
GERCO Salamanca, mejor sitio,
gran esquinazo, local 226 metros
instalado. 3,500 E/mes. 915751570.
Ref. 20130029
GERCO Centro, entre Gran Va y
Sevilla, 260 metros aproximados
tiles, bar restaurante instalado,
todo en planta calle. 6,900 E/mes.
915751570. Ref. 20130019
GERCO Alcobendas, edificio en al
quiler, a estrenar, 4.770 metros, 74
plazas de garaje, excelentes calida
des, grandes cristaleras, much
sima luz, 3 plantas. 27,500 E/mes.
915751570. Ref. 20120649
GERCOManzanares, local 270 me
tros, haciendo esquina, difano, lu
minoso, vlido cualquier actividad.
1,200 E/mes. 915751570. Ref.
2120580
GERCO Carabanchel, junto Anto
nio Lpez, muchas posibilidades de
distribucin, 2 entradas, para re
formar. 900 E/mes. 915751570. Ref.
20120380
GERCO Coslada, local alquiler,
oportunidad, restaurante 218 me
tros, reformado, 275 metros te
rraza exterior ajardinada y 50 me
tros terraza en centro comercial.
3,000 E. 915751570. Ref. 20120391
GERCO General Ricardos, local
comercial 148 metros, 2 entradas,
zona comercial. 900 E/mes.
915751570. Ref. 20120383
GERCO Canillejas Suanzes, nave
oficina en edificio industrial, 550
metros, ascensor, montacargas in
dustrial, difana, 2 3 plazas garaje
opcionales. 3,000 E. 915751570.
Ref. 20120302
GERCO Embajadores General
Lacy, local alquiler, 129 metros, 2
plantas, buena zona. 900 E/ mes.
915751570. Ref. 20110171
GERCO San Fernando de Henares,
nave alquiler, 600 metros, 2 entra
das, 3 puentes, gra, compresor,
baos, almacn, oficinas, entre
planta 40 metros. 2,100 E./mes.
915751570. Ref. 20120164
GERCO Puerta Hierro Gabriela
Mistral, local 191 metros, ideal para
oficina, portero fsico, plazas de
garaje, vigilancia. 915751570. Ref.
20120512 3,000 E
GERCO Puerta Hierro Gabriela
Mistral, local 408 metros, 3 entra
das, salida de humos, escaparate
55 metros aproximados, plazas de
garaje, alquiler ms plazas de ga
raje, se admiten ofertas. 915751570.
Ref. 20120513 5,500 E
GERCO Puerta Hierro, 600 metros
aproximados, local planta calle, sa
lida de humos, 6 entradas, posibili
dad 16 plazas de garaje alquiler, se
escuchan ofertas. 915751570. Ref.
20120511
GERCO Chamber, local funcio
nando como peluquera, clientela
fija, 7 puestos de trabajo, cabina de
esttica, patio, almacn, oficina,
aire acondicionado. 2,600 E/mes.
915751570. Ref. 20130095
GERCO Embajadores Vallejo N
jera, local 77 metros, salida de hu
mos esquina, en bruto, garaje en
alquiler, buena zona, Nuevo Mundo.
1,200 E/mes. 915751570. Ref.
20130092
GERCO Va los poblados, nave al
quiler 570 metros, acceso para
vehculos, zona de oficina, 120 me
tros, climatizada, 4 plazas de ga
raje, vigilante 24 horas. 2,500 E.
915751570. Ref. 20120684
GERCO Prosperidad Alfonso XIII,
local oficina edificio industrial, 250
metros aproximados tiles, por
tero, plazas de garaje, 2 ascenso
res y montacargas, techos altos,
calle comercial. 2,500 E/mes.
915751570. Ref. 20130178
GERCO Argelles, local alquiler,
ideal gimnasio, taller de pintura o
msica, oficina academia, recep
cin 70 metros, varios despachos,
300 metros difanos y 60 metros
de stano. 3,500 E. 915751570. Ref.
20130201
GERCO Salamanca, esplndido lo
cal, 114 metros, perfectas condicio
nes, vlido cualquier negocio, es
caparate. 2,700 E. 915751570. Ref.
20130204
GERCO Chamber Luchana, res
taurante instalado de 176 metros,
con licencia de terraza. 4,000
E/mes. 915751570. Ref. 20130210
GERCO Cuatro Caminos, espln
dido local 400 metros, 15 metros
fachada, entrada de carruajes con
vado, montacargas, vlido oficina,
despacho profesional, academia,
gimnasio, etc. 3,000 E/mes.
915751570. Ref. 20130221
ZONA Embajadores, local de 112
m2 en planta calle, prcticamente
difano, calle de paso, hasta ahora
pastelera/panadera/cafetera, 8
metros fachada, 2 baos, en per
fecto estado. 1,600 E. 620356393.
CAPITN HAYA. Local de 230
m2 en planta de calle, salida de hu
mos, impecable estado de conser
vacin. 7,500 E. 912093250. GIL
MAR 59978
LOCAL zona centro, 465 m2 en
dos alturas, ideal restaurante. A
100 metros de pera. 9,500 E.
912093250. GILMAR 49959
GERCO Chamber, local traspaso
funcionando como peluquera,
clientela fija, 7 puestos de trabajo,
cabina de esttica, patio, almacn,
oficina, aire acondicionado. 40,000
E. 915751570. Ref. 20130096
GERCO Manuel Becerra Carta
gena, local traspaso, 296 metros, 2
plantas, situacin muy comercial,
escaparate. 2.270 euros/ mes. Pre
cio traspaso 75,000 E. 915751570.
Ref. 20110476
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
"SE compran plantas solares de
produccin elctrica (Fotovoltaica)
funcionando". Interesados diri
girse a: ramon.arizala@enerac
tiva.com 915008525.


C
O
N
S
T
R
U
M
A
T
E L M U N D O / V I E R N E S 1 0 D E M A Y O D E 2 0 1 3
F I R A
S
A
L
N

I
N
T
E
R
N
A
C
I
O
N
A
L

D
E

L
A

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I
N
CONGRESO dedicado a la bsqueda de nuevas soluciones de regeneracin urbana PG. 5
NOVEDADES en materiales inteligentes para el ahorro en consumo energtico PG. 7
Los cimientos
del progreso
Encontrar nuevos focos de negocio. ste es el objetivo
de una industria que ve en la sostenibilidad y en
las exportaciones el impulso necesario para remontar
la difcil coyuntura que atraviesa el sector en Espaa
E L MU N D O , V I E R N E S 1 0 D E MAY O D E 2 0 1 3 F I R A
2
EL CERTAMEN
La construccin tambin se reivindica
El Saln, que se celebra en Barcelona del 21 al 24 de mayo, cambia su modelo y apuesta por la sostenibilidad, la bsqueda de materiales
eficientes y la rehabilitacin para relanzar una industria muy mermada por la crisis. El sector ana esfuerzos y reclama ayudas al Gobierno
CRI STI NA RUBI O
Slo hace falta echar un vistazo al
logo de Construmat para darse
cuenta de que algo ha cambiado:
se ha sustituido el color marrn del
ladrillo por el verde. Toda una de-
claracin de intenciones que de-
muestra el cambio de chip de un
Saln que debe reinventarse para
dejar atrs los fantasmas de la cri-
sis. As, en su edicin nmero 18,
que se celebra del 21 al 24 de mayo
de 2013 en el recinto de Gran Via,
el certamen quiere transformarse
en el hub internacional de la cons-
truccin para poder abrir las puer-
tas de los nuevos mercados exte-
riores a la industria espaola.
Construmat 2013 traer a Barce-
lona los grandes proyectos de cons-
truccin de pases tan dinmicos co-
mo Brasil, Mxico, Argentina o Chi-
le; mostrar las principales innova-
ciones del sector antes de que las
adopte el mercado y contar con un
gran congreso de expertos naciona-
les e internacionales, que analizarn
el estado actual de la construccin y
la arquitectura en torno a la innova-
cin, la sostenibilidad, la rehabilita-
cin y la eficiencia energtica.
Sin embargo, el Saln destaca es-
te ao por su carcter reivindicati-
vo de la mano de un manifiesto fir-
mado por todos los agentes del sec-
tor, donde reclaman al Gobierno un
plan de choque despus de haber
perdido en cinco aos 170.000 em-
presas y 1,5 millones de empleos.
El Plan de Accin Construmat pro-
pone un total de 14 medidas reali-
zables que requieren de la actua-
cin de las administraciones pbli-
cas a todos los niveles. En este sen-
tido, la industria de la construccin
reclama la existencia de un interlo-
cutor nico e interministerial que
se comprometa a elaborar un Plan
Estratgico para el sector.
Otra de las medidas exigidas im-
plica establecer lneas de financia-
cin y bonificaciones fiscales, esta-
bles a medio y largo plazo para los
propietarios de viviendas habitua-
les o dueos de inmuebles destina-
dos al alquiler. De esta forma se es-
se convertirn en unos ingresos de
695 millones de euros hasta 2016 a
travs de impuestos.
En este mismo contexto, el sec-
tor reclama elaborar un Programa
Global Estratgico de Manteni-
miento del Parque Pblico de edifi-
cios, adems de disear planes de
choque para la formacin de profe-
sionales y trabajadores del sector y
contra la economa sumergida.
El Plan exige definir una estrate-
gia que apueste por la eficiencia, la
transparencia y la estabilidad en la
licitacin de la obra pblica. Los
agentes de la construccin reclaman
priorizar las inversiones utilizando
criterios de austeridad y eficiencia
econmica, con la obligacin de rea-
timulara el segmento de la rehabi-
litacin, que es uno de los que pue-
de crear empleo de forma ms rpi-
da. El estudio econmico que
acompaa el Plan calcula que por
cada euro invertido en rehabilita-
cin se genera un 85% de actividad
econmica adicional en Espaa.
Con una inversin de 65.000 euros
en obras de mantenimiento se crea
un empleo en Espaa.
Adems, el sector esgrime que las
subvenciones y ayudas del Gobierno
a la rehabilitacin y mantenimiento
de edificios suponen un retorno para
la Administracin del 111%. As, los
627 millones de euros anunciados
por el Gobierno en su nueva estrate-
gia de fomento de la rehabilitacin
EDITOR: l e x S l m o n COORDINACIN: C r i s t i n a R u b i o MAQUETACIN: E l e n a C a n t n PUBLICIDAD: A l b e r t B o r r s
>
PRESENTACIN
F I R A E L MU N D O , V I E R N E S 1 0 D E MAY O D E 2 0 1 3
3
lizar anlisis coste-beneficio de los
equipamientos pblicos.
En esta misma lnea, el sector pide
a las administraciones que, a pesar
del proceso de consolidacin fiscal
exigido por Bruselas, no reduzcan
ms el presupuesto en obra civil,
puesto que una inversin en infraes-
tructuras equivalente al 1% del PIB
aade ocho dcimas de crecimiento
de la economa espaola. As, la obra
pblica se autofinancia en un 50%.
Por ltimo, y en el mbito de la
edificacin residencial, los firman-
tes del Plan piden medidas para
suprimir o reducir las limitaciones
impuestas a reservas de suelo para
vivienda protegida; aplicar medi-
das de simplificacin y desregula-
cin normativa para dar salida a
los stocks actuales de vivienda.
Tambin reclaman discriminar
las zonas y segmentos donde hay
potencial de demanda de obra nue-
va para poder financiar promocio-
nes que den respuesta a las necesi-
dades del mercado en estas reas es-
pecficas, puesto que la falta de fi-
nanciacin para estos proyectos
puede generar tensiones futuras en
los precios de la vivienda.
G Zona expositiva
La feria, que se celebra cada dos aos,
y de manera ininterrumpida desde
1979, logra escaparse de los
fantasmas de la crisis gracias a un
modelo renovado basado en la
sostenibilidad, la eficiencia energtica
y la regeneracin urbana. El Saln
contar con la presencia de 311
expositores en representacin de ms
de 600 empresas. Este ao tambin
ser el mejor foro de debate y
conocimiento del sector al avanzar
tendencias y ofrecer soluciones reales
como la innovacin, la
internacionalizacin o la
sostenibilidad como herramientas
imprescindibles para un sector tan
importante para el desarrollo socio-
econmico como el de la construccin.
Un centro de negocios y debate para la industria
>
PRESENTACIN
FIRA BCN
G Foro Contract
Como consecuencia del road show
internacional, un total de 170 proyectos
constructivos de los mercados
emergentes sern presentados slo a los
expositores de Construmat en el marco
del Foro Contract con una cifra de
inversin potencial de 30.000 millones
de euros. El Foro Contract contar
tambin con la presencia de las
principales multinacionales de la
construccin de la Unin Europea como
es el caso del gigante alemn Hotchief.
Paralelamente, el Saln tendr una serie
de invitados especiales a travs del
programa VIP Hosted Buyers, por el que
las principales cadenas internacionales
de distribucin mantendrn reuniones
concertadas con los expositores para
intentar llegar a acuerdos comerciales. FIRA BCN
G Building Solutions World Congress
Reunir a los mejores proyectos y
prcticas siguiendo los parmetros de la
innovacin, la sostenibilidad y la
rehabilitacin y la eficiencia energtica.
En un proyecto coordinado por el
arquitecto Jordi Farrando, el congreso
contar con dos grandes sesiones
especiales con la presencia de
arquitectos de prestigio internacional
que presentarn los proyectos en los
que estn trabajando en la actualidad.
Entre los nombres ms destacados se
encuentran los sevillanos Antonio Cruz
y Antonio Ortiz, responsables de las
obras de remodelacin del
Rijksmuseum de Amsterdam. Tambin
Fermn Vzquez y su estudio b720 con
obras en toda Espaa, principalmente
en Madrid y Barcelona. FERNANDO ALDA
G Construmat Innovation Center
Este Saln se ha convertido en un foro
internacional de transferencia de la
innovacin tecnolgica, donde varios
centros tecnolgicos de construccin de
todo el mundo presentarn sus
prototipos ms innovadores antes de su
comercializacin, para que puedan ser
adquiridos por alguna de las compaas
participantes. En este mbito, la Feria
convoca una nueva edicin de sus
prestigiosos premios, bajo la coordinacin
de la secretara tcnica del Instituto de la
Tecnologa de la Construccin de
Catalua (ITeC), y el proyecto Casa
Barcelona en el que, bajo el comisariado
del arquitecto Ignacio Paricio, se
exhibirn aplicados en una vivienda los
productos y elementos ms avanzados
tcnicamente en materia de edificacin. FIRA BCN
QUEJAS. El sector
propone un total de 14
medidas para rebajar la
presin fiscal y espolear
el segmento de la
rehabilitacin de
viviendas. / SHUTTERSTOCK
E L MU N D O , V I E R N E S 1 0 D E MAY O D E 2 0 1 3 F I R A
4
>
I+D+I
NOVEDADES
Materiales
inteligentes
Superficies resistentes y moldeables que se
adaptan a cualquier entorno y aprovechan los
recursos naturales, lo ltimo en innovacin
C. R.
No hace falta echar mano de la
imaginacin para saber cmo
sern los edificios del futuro. S-
lo basta con mirar las novedades
que las empresas presentan este
ao en Construmat para darse
cuenta de que sern viviendas
inteligentes, que permitirn op-
timizar recursos y ahorrar a ni-
vel energtico. En cuanto a inte-
riores, destacan los materiales
modulables, hasta tridimensio-
nales, que se adaptan a cual-
quier espacio y situacin.
En el terreno de la construc-
cin destaca la superficie ultra-
compacta de altas prestaciones
que puede recrear cualquier ti-
po de material del Grupo Co-
sentino. Se fabrica con tecnolo-
ga de sintetizado de partculas,
empleando materias primas
propias de los procesos del vi-
drio, de la porcelana de ltima
generacin y de las superficies
de cuarzo.
En el terreno de la investiga-
cin llama la atencin una inno-
vadora propuesta de la Univer-
sidad de Tecnologa de Delft
(Holanda): se trata de un hormi-
gn con bacterias latentes en su
interior. Cuando se agrieta, el
oxgeno que penetra en su inte-
rior despierta a estas bacterias
que se reproducen como las for-
maciones de coral, tapando as
el hormign erosionado. Sin
afectar a sus propiedades, pue-
de convertirse en una solucin
natural para obras de ingeniera
civil como puentes o viaductos.
Los materiales se vuelven inte-
ligentes, maleables y reutiliza-
bles. Un claro ejemplo de ello son
las baldosas tridimensionales,
que se pueden aplicar para recu-
brir superficies, tanto de interior
de exterior. Con ellas se crean
notables relieves y efectos de tex-
tura, con acabados inspirados en
la piedra, el metal y el cemento.
En este mismo sentido, El Cen-
tro para la Innovacin en Mate-
riales de Construccin de la Uni-
versidad de Bath (Gran Bretaa)
pone al da el encofrado textil,
una tcnica constructiva que pro-
duce superficies curvas inspira-
das en la naturaleza que recuer-
dan a las seas de Antoni Gaud.
En cuanto a mobiliario tam-
bin destacan los materiales ul-
trarresistentes, como las nue-
vas formas de hormign dise-
adas especialmente para el
mobiliario urbano. Por su par-
te, la Universidad de Mdena y
Reggio Emilia de Italia ha idea-
do un sistema con el que se in-
yecta en la pieza una mezcla de
titanio y plata que evita la pro-
liferacin de bacterias en el in-
terior de las baldosas.
Carpintera de perfiles de aluminio con reforzados de
acero para grandes superficies acristaladas, de Finstral.
Sistema para la construccin de estructuras ligeras con
las especificaciones de la norma europea, de Tecnodeck.
Coleccin de baldosas con formas tridimensionales
aptas tanto para interiores como exteriores, de Apavisa.
Superficie ultracompacta de altas prestaciones que puede
recrear cualquier tipo de material, del Grupo Cosentino.
Sistema de fachada textil que combina bastidores con membranas o mallas
tensadas, de Bat Spain. Permite aprovechar la luz natural durante el da.
Mecanismo diseado para dividir espacios mediante
puertas correderas de vidrio sin marco, de Klein Europe..
Mobiliario urbano y de paneles de fachada fabricados
en hormign de alta resistencia, de Escofet.
Espuma flexible de silicona que sirve para evitar la
acumulacin de vapor en marcos de cristal, de Tekvimo.
Conjunto de Leds que incluyen sensor, regulacin de la
luz y temporizacin, de la catalana Saet-94.
Tambin sorprenden las
superficies de formas
tridimensionales tanto
para exterior como interior
Una mezcla de titanio y
plata evita que aparezcan
bacterias en las baldosas y
reduce su mantenimiento
5
>
ARQUITECTURA
C. R.
Giro radical a la filosofa del ladrillo
de Construmat. El Saln deja atrs
la poca en la que slo contaba la
cantidad para centrarse en buscar
soluciones urbanas, en encontrar
algo as como la construccin per-
fecta. Para lograrlo el Saln organi-
za el Building Solutions World Con-
gress (BSWC), un congreso que da-
r a conocer del 22 al 24 de mayo
los mejores proyectos del mundo
agrupados bajo los ejes de innova-
cin, sostenibilidad y rehabilitacin
y eficiencia energtica.
Bajo la direccin del ex secreta-
rio de la Unin Internacional de
Arquitectos, el arquitecto Jordi Fa-
rrando, Building Solutions World
Congress se articula a travs de la
celebracin de dos grandes sesio-
nes plenarias y diversas ponencias
y presentaciones a cargo de presti-
giosos arquitectos. Dos de los
nombres de ms relumbrn son
los de Antonio Cruz y Antonio Or-
tiz, arquitectos sevillanos que se
han ganado el reconocimiento
mundial tras la reforma del
Riksmuseum de Amsterdam, pala-
cio del siglo XIX, cuyas obras, ini-
ciadas en 2001, han llegado a su
fin hace escasas semanas.
Las inundaciones, a causa de las
excavaciones realizadas en las in-
mediaciones de los canales que ro-
dean al edificio, y el boicot de los
ciclistas, que han circulado siem-
pre por el pasaje central que divide
al museo para ir del norte al sur de
la ciudad de Amsterdam, han re-
trasado los trabajos durante ms
de cuatro aos. Tras superar todos
estos obstculos, el museo ha vuel-
to a abrir sus puertas. Cruz y Ortiz
darn a conocer en Construmat de-
talles del complejo proceso de
rehabilitacin de un edificio hist-
rico as como de sus obras ms co-
nocidas como la estacin del AVE
o el Estadio de La Cartuja, ambos
en Sevilla.
El panel de ponentes de la pri-
mera edicin del BSWC lo comple-
tan arquitectos de la talla del turco
Emre Arolat, premio Aga Khan de
arquitectura en 2010; el italiano
Stefano Boeri, coautor de la refor-
ma de los puertos de Gnova y
Marsella y actual concejal de Cul-
tura del Ayuntamiento de Miln; el
estadounidense instalado en Vene-
zuela Alfredo Brillembourg, gana-
dor del Len de Oro de la Bienal de
Venecia de 2012; el chileno Ger-
mn del Sol, autor del pabelln de
Chile de la Expo 92 de Sevilla; o el
madrileo Fermn Vzquez, con
obras en Barcelona y Brasil.
Traeremos a Barcelona los me-
jores proyectos del mundo en rege-
neracin urbana y sostenibilidad
para poder conocer de cerca los de-
talles de estas obras, cmo se pen-
saron y cmo se han construido.
Hoy, la arquitectura es global, con
verdaderas oportunidades de ha-
cer cosas fuera de nuestras fronte-
ras. El mercado necesita talento,
innovacin y creatividad, asegura
su director, Jordi Farrando.
La primera sesin plenaria,
Puertos del Mediterrneo, presen-
tar diversos casos prcticos de la
transformacin de este tipo de in-
fraestructuras y su relacin con el
espacio pblico de las ciudades en
los que se encuentran: el frente
martimo como punta de lanza de
la regeneracin urbana y social.
Dos claros ejemplos de ello son las
transformaciones de los puertos de
Gnova y Marsella, dos polos de
negocio del Mediterrneo. Tam-
bin destaca la catalana Olga Ta-
rrasso, reconocida por la creacin
y transformacin de numerosos es-
pacios pblicos y que fue reconoci-
da con el premio FAD de arquitec-
tura en 1996 al mejor espacio exte-
rior para el paseo martimo de la
Barceloneta, realizado conjunta-
mente con Jaume Artigas, Jordi
Henrich y Miquel Roig.
La segunda sesin plenaria lle-
va por ttulo Amrica Latina: re-
habitar el territorio y divulgar el
modo en que se ha resuelto la di-
cotoma campo-ciudad en una re-
gin en la que las periferias estn
pasando a reintegrarse en los teji-
dos urbanos.
El Congreso se completa con
las sesiones paralelas en las que
se presentarn diversos casos
prcticos en los mbitos de la in-
novacin, la sostenibilidad y la
rehabilitacin y la eficiencia ener-
gtica. Entre ellos, destacan el
proyecto de rehabilitacin urbana
de Bagdad (Irak), el edificio sos-
tenible de la Agencia Andaluza de
la Energa o la nueva sede del
Ayuntamiento de Melbourne
(Australia).
JORNADAS TCNICAS
En busca del proyecto perfecto
El Saln organiza el congreso Building Solutions World Congress para encontrar soluciones sostenibles que ayuden a regenerar el paisaje urbano.
Se tratarn temas como la transformacin del litoral mediterrneo y las posibilidades de Sudamrica, adems de presentarse casos prcticos
OBRAS ESPAOLAS. De arriba a abajo: la renovacin del
Riksmuseum de Amsterdam de Antonio Cruz y Antonio Ortiz;
el edificio de la Agencia Andaluza de la Energa, ejemplo
de sostenibilidad y eficiencia energtica; y el edificio
multifuncional de Stefano Boeri en el puerto de Marsella.
MERCADO DE
LOS ENCANTES.
Ideado por el
estudio de Fermn
Vzquez, la
cubierta permite
aprovechar la luz
natural. / EL MUNDO
La primera jornada abordar
la transformacin de puertos
del Mediterrneo con
ejemplos como Barcelona
Traeremos los mejores
proyectos del mundo en
regeneracin urbana,
asegura su director
EL MUNDO
JESS GRANADA
CARLO ALBERTO MARI
F I R A
6
E L MU N D O , V I E R N E S 1 0 D E MAY O D E 2 0 1 3
EXPORTACIONES
El mercado exterior, salvavidas
para olvidar la crisis del ladrillo
Las ventas al extranjero han crecido una media del 9,4% los ltimos tres aos y se han colocado a niveles
anteriores a la crisis. Latinoamrica y Marruecos, principales mercados de negocio para el sector espaol
C. R.
Alzar el mentn y buscar en el ex-
terior una solucin para pasar p-
gina y dejar atrs definitivamente
la cruel crisis del ladrillo. Esta es la
receta que se han aplicado las em-
presas espaolas de la construc-
cin despus de verse ahogadas
por la burbuja inmobiliaria que es-
tall hace ya ms de un lustro. La
bsqueda de negocios en merca-
dos emergentes y su capacidad pa-
ra innovar en materiales y proce-
sos constructivos son dos de las
principales bazas de una industria
que el ao pasado export 16.581
millones de euros, un 19% ms que
en 2006.
As, las ventas al exterior han
superado ya los niveles pre crisis y
representan un 7,5% del total de
exportaciones de productos espa-
oles. Curiosamente, otro dato que
invita al optimismo es la tendencia
al alza prevista apara este 2013.
Segn el informe El potencial ex-
portador de la construccin espa-
ola y teniendo en cuenta que las
exportaciones de la construccin
han crecido de media un 9,4% los
ltimos tres aos, con un aumento
del 10% de las ventas en el exte-
rior, aadira slo en 2013 una d-
cima de crecimiento al PIB espa-
ol. Este avance permitira insu-
flar algo de oxgeno a la maltrecha
economa espaola por valor de
950 millones de euros.
Por si fuera poco, la apertura al
exterior del sector de la construc-
cin se revela como una va de aire
para el sector, que ve en los mer-
cados extranjeros una buena ma-
nera de aplicar el conocimiento
acumulado y el stock instalado du-
rante la ltima dcada. En 2012, la
aportacin a la economa de las ex-
portaciones de productos para la
construccin se situ en 9.631 mi-
llones de euros, lo que representa
el 1% del PIB espaol.
En este sentido, la construccin
tambin crea empleo gracias a la
reorientacin hacia los mercados
exteriores. As, las exportaciones
del sector generaron el ao pasa-
do 212.500 puestos de trabajo, ci-
fra que significa el 1,2% del total
del empleo en Espaa.
Aunque los pases de la Unin
Europea siguen siendo el principal
destino de las exportaciones, con
un 54% del total, la recesin de la
zona euro est obligando a las em-
presas espaolas de la construc-
cin a explorar nuevos mercados,
especialmente los de los pases
emergentes como Brasil y Rusia.
G Foro Contract En una
novedosa iniciativa y con el
objetivo de dar una
alternativa real, Construmat,
el Saln Internacional de la
Construccin de Fira de
Barcelona, ha logrado captar
un total de 170 proyectos
constructivos de los
mercados emergentes que
sern presentados, en
exclusiva a los proveedores
que participen como
expositores en el saln. En
total, se trata de una
inversin potencial cifrada en
ms de 30.000 millones de
euros, que se dar a conocer
en el marco del nuevo Foro
Contract, un mbito de
relaciones comerciales
directas creado para ofrecer
verdaderas oportunidades de
negocio a las empresas
expositoras.

G Polos de negocio Con la
crisis azotando el mercado
europeo, Sudamrica y el
Norte de frica empiezan a
mostrar su gran potencial.
As, en 2006, el Magreb
representaba solo el 3,7% de
las ventas de productos
espaoles de la construccin
al exterior mientras que en
2011 este mercado
significaba ya el 5,4%. Lo
mismo sucede con
Latinoamrica, que pasa de
representar el 2,9% de las
ventas a acumular un 5,3%
de los pedidos. En cuanto al
primer semestre de este ao,
los datos son especialmente
positivos, ya que las
exportaciones crecieron un
7,4% respecto al mismo
periodo de 2011.

G Planes urbansticos
Entre los 170 proyectos que
configuran la oferta del Foro
Contract destaca la segunda
fase del programa Minha
Casa, Minha Vida en Brasil
para acabar con las favelas
de las principales ciudades
del pas a travs de la
construccin, hasta 2014, de
dos millones de viviendas
con un presupuesto de 3.332
millones de euros. De hecho,
el ministro de las Ciudades
de Brasil, Aguinaldo Ribeiro,
acudir al Saln. Tambin la
construccin del nuevo barrio
martimo de Puerto Madero
en Buenos Aires que, con
170 hectreas, concentra
una inversin de 776
millones de euros. En Chile, el
proyecto inmobiliario y
turstico de Costanera Center
en Santiago de Chile que, con
una extensin de 700.000
metros cuadrados y la
construccin de varios
rascacielos, tiene una
inversin prevista de 450
millones de euros. En
Cartagena de Indias, por su
parte, destaca la
construccin del complejo
turstico Altamira del Mar en
Costa Caribe. La
reconstruccin de La Habana
Vieja, con una dotacin
presupuestaria de ms de 90
millones de euros.
Ms de 30.000 millones de euros en proyectos esperan compradores
>
DATOS ECONMICOS
Las exportaciones
generaron el ao
pasado 9.631
millones, una
cifra que se prev
mayor este 2013.
>
URBANISMO
2
CASAS INTELIGENTES. Adems de presentar las ltimas
soluciones en sostenibilidad, Construmat tambin acoge el
proyecto Casa Barcelona que idea una vivienda 100% ecolgica.
Pilar Navarro
Directora de Construmat
Tenemos que
ayudar al sector
a dejar la crisis
BARCELONA
La directora de este renovado Saln ex-
plica las claves de un Construmat que de-
ja atrs el ladrillo para centrarse en la in-
novacin y la sostenibilidad. Tambin re-
clama ms ayudas al Gobierno.
Pregunta. Cules son las novedades
de esta edicin?
Respuesta. Es un Saln que ha evolu-
cionado al mismo ritmo que lo ha hecho el
sector de la construccin de nuestro pas.
En los buenos tiempos, reflejaba el estado
de euforia en que viva la construccin es-
paola. Y en los malos tiempos, hemos te-
nido que saber ajustarnos a la realidad del
mercado y ofrecer al sector soluciones rea-
les para hacer frente al difcil momento
que estamos viviendo. Por ello, hemos di-
seado un Construmat diferente en el que
prima el valor aadido de nuestra oferta.
P. Cules son los principales objeti-
vos que se plantea Construmat? Cree
que el sector lo sigue considerando como
una herramienta til?
R. Dadas las circunstancias, hemos de
saber amoldarnos a la realidad actual y bus-
car la mejor frmula para hacernos impor-
tantes para el sector. Esta situacin nos obli-
ga a dar respuesta a las inquietudes de las
empresas. Ya no slo es cuestin de precio
por metro cuadrado. Se trata de ofrecer un
retorno real de la inversin al expositor con
un visitante de calidad con el que se pueda
llegar a establecer verdaderos negocios.
Esa es la clave y creo que hemos elaborado
un Construmat en el que eso se pueda dar.
P. Con la crisis del sector, considera
que un certamen como Construmat tiene
razn de ser?
R. Aquel Construmat mastodntico
que colapsaba la ciudad y que generaba
ms de 200 millones de euros en econo-
ma inducida es cosa del pasado. Pasado
reciente, pero pasado. El sector ya no es el
mismo. La construccin espaola est vi-
viendo un dursimo proceso de reconver-
sin al que no le est ayudando nada ni el
entorno ni la propia Administracin. Cons-
trumat quiere ser la herramienta que ayu-
de al sector a salir de la crisis. En este sen-
tido, este Construmat, que ofrece solucio-
nes y alternativas reales, tiene razn de
ser. Mucha razn de ser.
C. R.
No poda faltar la sostenibilidad
en una cita expresamente idea-
da para encontrar soluciones efi-
cientes, que ayuden a ahorrar
desde la propia fachada. Catalu-
a aprovechar el marco del Sa-
ln para consensuar la estrate-
gia catalana para la renovacin
energtica de los edificios en
aplicacin de la EED,
2012/27/EU Directiva Europea
de Eficiencia Energtica de oc-
tubre de 2012.
En este sentido, la Feria tam-
bin acoger la celebracin de
una mesa redonda para debatir
acerca de los recursos econmi-
cos necesarios para poner en
marcha esta iniciativa y la firma
del acuerdo suscrito entre el Go-
bierno cataln y un amplio aba-
nico de agentes sectoriales para
definir y acordar las medidas
prioritarias a desarrollar. La es-
trategia catalana se enmarca en
el proyecto europeo estratgico
MARIE (Mediterranean Buil-
ding Rethinking for Energy Im-
provement), formado por 23 so-
cios de nueve pases mediterr-
neos de la Unin Europea y de la
que el Departamento de Territo-
rio y Sostenibilidad es el coordi-
nador. Entre los principales ob-
jetivos del proyecto se encuen-
tra la definicin de una estrate-
gia para la mejora de la eficien-
cia energtica de los edificios del
Espacio Mediterrneo.
Son muchos los expositores
que este ao acuden con los de-
beres hechos en materia de sos-
tenibilidad y presentan solucio-
nes que permiten ahorrar ms
de un 50% en consumo elctri-
co. Se trata, por ejemplo, del ca-
so de Rehau, una empresa ale-
mana que ha ideado un sistema
de perfiles de ventana de profun-
didad constructiva de 86 milme-
tros que permiten aislar por
completo la vivienda del exterior
y reducir as el consumo energ-
tico hasta en un 70%.
Ms sorprendente es el traba-
jo del Centro de Investigacin de
Friburgo (Alemania). En un pro-
yecto de colaboracin europeo
en el que participa la Escuela
Nacional Superior de Tecnolo-
gas e Industrias del Bosque de
la Universidad de Lorena de
Nancy (Francia), ha creado una
nueva espuma aislante en la que
se sustituye el polieuretano, pro-
cedente del petrleo, por sustan-
cias provenientes de las cortezas
de rboles propios de la flora eu-
ropea como los pinos. Se trata
de un proceso natural que da un
nuevo uso a un subproducto (las
cortezas de los rboles) y que
puede aportar al mercado un ais-
lante eficaz y sostenible.
Por su parte, el Laboratorio
de Materiales y Entorno de los
Edificios de la Escuela de Arqui-
tectura de la Universidad de So-
ongsil de Sel (Corea del Sur)
ha encontrado una manera de
sacar partido a las extraordina-
rias propiedades aislantes del
aerogel, adaptndola a las de-
mandas del sector de la cons-
truccin. Proponen un nuevo
mortero mixto aerogel-cemento
en el que el aerogel se dosifica
para conseguir el nivel de pres-
taciones requerido en el proyec-
to, sin malgastar un componen-
te tan caro. Al seguir siendo un
mortero, este material se traba-
ja sin dificultad y puede ser
ideal para emplearlo en tareas
de rehabilitacin.
Desde su edicin del ao
2001, el saln viene apostando
por la construccin sostenible
como una evolucin lgica de
un sector que no da la espalda a
la realidad social y econmica
en la que vive, asegura la direc-
tora de Construmat, Pilar Nava-
rro. Y aade que en un momen-
to como ste, todos hemos de
ser mucho ms responsables en
cuanto el uso de los recursos, lo
que obliga a construir de mane-
ra ms sostenible y respetuosa
con el medio ambiente.
SOLUCIONES TCNICAS
La sostenibilidad,
una tarea pendiente
Catalua aprovechar el marco del Saln y presentar la hoja de ruta para
la renovacin energtica de sus edificios. Todas las empresas acuden con
soluciones que permiten reducir en ms de un 50% el consumo de una vivienda
FIRA BCN
Sorprende una nueva
espuma aislante que
sustituye al poliuretano
que viene del petrleo

F I R A
8
E L MU N D O , V I E R N E S 1 0 D E MAY O D E 2 0 1 3
GALARDONES
Los Oscar de la arquitectura
reconocen la innovacin urbana
Los Premios Construmat destacan las mejores obras en edificacin, ingeniera civil y producto. En
las tres categoras brillan los proyectos construidos con materiales ecolgicos para un uso social
BARCELONA
La construccin, a pesar de que no
siempre ha gozado de una buena fa-
ma, tambin tiene sus Oscar para
destacar la arquitectura y el diseo.
La edicin nmero 15 de los Pre-
mios Construmat, cuya secretara
tcnica corre a cargo del Instituto
de Tecnologa de la Construccin,
ya tiene finalistas.
Del total de 129 candidaturas pro-
cedentes de toda Espaa, el jurado
ha seleccionado 13 para que opten
a los premios en las categoras de
Edificacin, Ingeniera civil y Pro-
ductos para la construccin. El
nombre de los premiados ser dado
a conocer en el acto de entrega de
los galardones, que tendr lugar el
da 23 de mayo.
En la categora de Edificacin han
sido seleccionados proyectos que
premian la innovacin urbana y tie-
nen en cuenta el bienestar de los ciu-
dadanos. Destaca el mercado provi-
sional del barrio de Sant Antoni, en
Barcelona, proyecto por el que el tra-
mo central de la calle Urgell en la
que se instala cada semana queda
cubierto con un techo ligero retrc-
til, soportado por pilares ubicados
en las aceras laterales. Tambin la
Escuela Infantil Municipal Fuerte el
Prncipe de Pamplona, situada en
una parcela casi triangular en la que
dos de sus lados tienen el carcter
G Pasarela peatonal
sobre el ro Jcar en Cuenca
cuyo pavimento est
compuesto por una goma
procedente del reciclaje de
2.500 neumticos usados.
G Alquiler social
Inmueble de 84 pisos
de proteccin oficial
en rgimen de alquiler,
locales en planta y dos
plantas stano
ubicado en la localidad
barcelonesa de Vic. El
edificio se ha diseado
bajo un claro concepto:
no hay energa ms
sostenible que la que
no necesitamos
consumir. Se pretende
obtener la clasificacin
energtica A desde
el inicio.

G VPO Las viviendas,
ubicadas en el guila-
Alcatel (Madrid), se
organizan en cuatro
pequeos bloques
separados unos de
otros para asegurar la
ventilacin y el
soterramiento de todas
las estancias. Las
medidas de eficiencia
energtica aplicadas en
el proyecto estn
dirigidas a consumir la
energa eficientemente
y a reducir el consumo
de las energas no
renovables as como de
las emisiones de CO2.
G Centro de ocio para mayores Una suma de
habitaciones ligadas una a otra que pretende ser
una variante contempornea del casino tradicional.
>
ACTIVIDADES
de paredes medianeras, por lo que
se prioriza la captacin de luz natu-
ral en el edificio.
Destaca un edificio de 84 vivien-
das de proteccin oficial en Vic
(Barcelona) en rgimen de alquiler
en el que se han aplicado todos los
parmetros para lograr una cons-
truccin sostenible en cuanto a efi-
ciencia econmica, energtica y so-
cial. Como sobresale un conjunto
de 57 viviendas universitarias, unos
bloques de viviendas VPO en rgi-
men especial en El guila Alcatel
(Madrid) y un centro de ocio para
mayores en Azuqueca de Henares
(Guadalajara).
En Ingeniera civil, los finalis-
tas son el desdoblamiento del Eix
Transversal de Catalua, una
obra que ha permitido construir
una calzada nueva de dos carriles
de 141,9 kilmetros y que consta
de 44 nuevos viaductos, 17 tne-
les y 43 enlaces. A su vez, tambin
se ha seleccionado la pasarela
peatonal sobre el ro Jcar a su
paso por Cuenca, una estructura
a modo de puente colgante de 216
metros de longitud y de tres me-
tros de ancho cuyo pavimento es-
t compuesto por una goma pro-
cedente del reciclaje de 2.500 neu-
mticos usados.
En la categora de Productos des-
taca un hormign de muy altas
prestaciones, un sistema montaje y
desmontaje de torres mviles, un
dispositivo de cierre y apertura au-
tomtico para ventanas y un auto-
compactante ligero con fibras.
De materiales destaca
un dispositivo de cierre
y apertura automtico
para ventanas
E L MUNDO / C A S T E L L ON A L DI A / V I E R NE S 1 0 DE MA Y O DE 2 0 1 3
M O T O R
C A S T E L L N
DAR EN EL CLAVO
COBELSA. Equipamiento extra en muchos Toyota por slo un
euro de inversin / 2
Desde hace unos das, el CLA se ha convertido en to-
do un best seller, gracias a su atractivo esttico y pre-
cios competitivos. Cifras que van desde los 31.500
hasta los 42.700 euros. Estamos ante un modelo que,
por el momento, no tiene rivales en el mercado. Y es
que, aunque sus cotas sean similares a las de otros
tres volmenes derivados de compactos, sus fluidas
lneas, la elegante cada de la cintura hacia la zaga y
las ausencia de marcos en las puertas traseras lo con-
vierten en un pequeo coup, algo as como una ver-
sin reducida del CLS. Se trata de uno de los mode-
los ms esperados del ao.
AUTOCAS-MERCEDES CLA 220 CDI
LEONAUTO / PEUGEOT 2008. Se estrena hoy en el saln de
Barcelona y estar a la venta en Castelln desde el prximo 30 de mayo por
menos de 20.000 euros / 6 y 7
VOLKSWAGEN. Las gamas Golf, Polo y otras reciben mejoras
en mecnicas e interior / 3

EL MUNDO/CASTELLON AL DIA MOTOR VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 2
CARLOS SNCHEZ
L
a nueva campaa co-
mercial de Toyota Espa-
a ofrece los modelos
ms vendidos con un nivel supe-
rior de equipamiento por tan slo
1 euro adicional para el cliente.
Con esta campaa, Toyota Es-
paa reposiciona su competitivi-
dad comercial en estos modelos
ofreciendo mucho mayor valor
para el cliente.
Yaris, Auris, Verso y Avensis
ofrecen su oferta ms atractiva
aadiendo mucho ms equipa-
miento. El valor estimado de
mercado del equipamiento que
se aade al vehculo por tan slo
1 es de entre 2.000 y 5.500 euros
dependiendo el modelo y el aca-
bado elegido.
Yaris 70 Live con un precio de
9.990 euros, por slo 1 ms, se
puede adquirir el acabado City
con pack Look que aade ele-
mentos como llantas de aleacin
de 15, faros antiniebla delante-
ros o frenos traseros de disco en-
tre otros, que tendran un precio
de mercado estimado de 2.000 .
Auris 130 Live con un precio
de 14.490 aade por slo 1 euro
ms la posibilidad de adquirir el
acabado Active con pack Look,
que incorpora elementos como
el sistema de info-entretenimien-
to Toyota Touch, llantas de alea-
cin de 16, control de crucero,
cmara trasera, manos libres
Bluetooth, volante de cuero mul-
tifuncin, faros antiniebla o ele-
valunas traseros entre otros, que
tendran un precio de mercado
estimado de 3.000 euros.
Verso 130 Comfort, con un
precio de 18.990 euros por slo 1
euro, se convierte en el acabado
Advance.
MARIO SANTOS
Los dos pilotos espaoles de Mer-
cedes-Benz, Roberto Merhi y Da-
niel Juncadella, han protagonizado
una magnfica actuacin en la ca-
rrera inaugural del DTM 2013, que
se ha disputado en el circuito ale-
mn de Hockenheim.
Merhi, que arranc desde la l-
tima lnea de la parrilla de salida
despus de sufrir un incidente en
la sesin de calificacin, protago-
niz una remontada espectacular
que le llev hasta la dcima posi-
cin final, sumando as su primer
punto como piloto del DTM. El
castellonense se mostr muy rpi-
do durante toda la carrera e inclu-
so hubiera podido optar a la victo-
ria, de no haber tenido que reali-
zar un pit stop adicional para
cambiar una rueda que, por error,
no se mont de forma correcta en
su primera parada.
Juncadella, por su parte, tambin
protagoniz un debut impecable. En
su estreno como piloto del DTM, el
piloto barcelons de Mercedes-Benz
complet una carrera sin fallos,
marcando un ritmo muy consisten-
te durante toda la manga y cruzan-
do la meta en una ms que destaca-
da duodcima posicin. Adems, el
barcelons se permiti incluso el lu-
jo de liderar la prueba durante una
vuelta, justo antes de realizar el pri-
mero de sus dos pit stop.
El brasileo Augusto Farfus se
anot la primera victoria de la tem-
porada, por delante del alemn
Dirk Werner y el piloto de Merce-
des-Benz Christian Vietoris, que
completaron el podio de esta cita
inaugural.
REMONTADA
ESPECTACULAR DE MERHI
DTM 2013
QUINTA VELOCIDAD
Merhi trabajo mucho para
poder llegar en dcimo lugar
tras salir desde la ltima lnea
de salida.
RAFAEL
MOLINER
COORDINADOR DE
MOTOR CASTELLN
El Saln de Barcelona abre hoy
sus puertas tras las jornadas de
prensa. Durar para el pblico
desde maana sbado 11 al do-
mingo 19 de mayo.
Estando la Generalitat de
Catalunya en tremendas difi-
cultades econmicas, los fabri-
cantes en mnimos de ventas, y
el Gobierno central aplicando
la aushteridad a saco, el esce-
nario era bastante pesimista.
No obstante, esta vez no hubo
otra amenaza de no celebrarlo.
Contamos con menos de 25
marcas.
El Saln sigue vivo, pero con
bastantes menos marcas res-
pecto a 2009, la primera edi-
cin rescatada. Por primera vez
se recurre a los conciertos mu-
sicales para revitalizar la edi-
cin, que ha perdido peso inter-
nacional. A nivel mundial, dos
novedades, el Volkswagen Up!
elctrico y un prototipo del
Twizy tuneado por ingenieros
de Renault F1.
En esta ocasin no asisten
los dos fabricantes mundiales
ms grandes (Toyota y General
Motors). Es una edicin bastan-
te adelgazada en comparacin
con los ltimos aos, por no de-
cir que es la ms delgada de los
ltimos aos.
El sector cree de forma op-
timista que en 2012 se toc
fondo. El Plan PIVE empieza a
dar resultados positivos y la de-
manda de turismos de particu-
lares empieza a subir con ga-
nas por las ayudas. Es probable
que en 2013 se mejore, aunque
tmidamente.
UN SALN
EN HORAS
BAJAS
MARTIRIN
MARTN
PRESIDENTE DE
ASTRAUTO
Desde hace 35 aos cuando se
formalizo la Asociacin, el
mismo da que se anulo el tipo
impositivo a Hacienda que se
denominaba I. T. E., y en el
mismo local del cine Sindical
(calle Conde Pestagua), lo pri-
mero que se estableci fue en
aquel entonces (cmo ser
actualmente?) la formacin
continua sin pensar si sera
subvencionada o la financi-
bamos nosotros mismos,
puesto en contacto con el Po-
litcnico se empez.
Actualmente con la menta-
lidad cambiada (creemos para
mejor estatus) continuamos e
intentamos invitar a todos los
profesionales de nuestro sec-
tor, tanto un comercial, re-
cambios, electromecnicos,
mecnica, chapa y pintura, a
que continuamente realicen
enseanzas para situarse en
los momentos tecnolgicos
que nos encontramos, no ig-
noramos que adems de noso-
tros existen otras organizacio-
nes que tambin realizan este
menester.
Despus de la exposicin
anterior hemos de poner en
conocimiento de toda la socie-
dad, y de los otros sectores,
ignoramos la situacin actual,
que se detecta una falta de in-
ters en aprender y estar al
da tcnicamente, ya que en-
tre varias excusas se dice:
pagando no asisto, a estas
horas tampoco, no me hace
falta, hay que tener en cuen-
ta que las subvenciones se
han acabado totalmente.
MS
CALIDAD Y
FORMACIN
CAMPAA COBELSA TOYOTA
Muchos de los modelos a la venta de la marca reposicionan su
competitividad al disponer de un equipamiento mucho ms
completo por una cifra mnima
POR UN EURO MS,
5.500 DE EQUIPO
Modelos como el Yaris o el Verso se benefician de esta promocin que potencia de forma muy significativa
el equipo de serie de las versiones.
3 EL MUNDO/CASTELLON AL DIA MOTOR VIERNES 10 DE MAYO DE 2013
CARLOS SNCHEZ
V
olkswagen sigue cuidando
y evolucionando constan-
temente su gama de mode-
los, y ha introducido interesantes
mejoras que aaden competitividad
a todos sus vehculos. La renova-
cin en la tecnologa de motores y
las modificaciones en paquetes de
equipamiento son la tnica princi-
pal de estas novedades. Entre ellas,
destacan los nuevos motores 2.0 TSI
para Beetle, Beetle Cabrio y Jetta,
que aumentan su potencia de 200
a 210 CV. Adems el acabado que
hasta ahora era Sport en el Golf,
sube un escaln y se convierte en R-
Line. Por su parte, la gama Passat
con motor 1.4 TSI de 160 CV Blue-
Motion Technology ganando en
ahorro, eficiencia y sostenibilidad.
Volkswagen tambin presenta
novedades a nivel de equipamien-
to para la gama del Golf VII. En
este sentido, el paquete Sport in-
corpora el aca-
bado R-Line ex-
terior, con las
nuevas llantas
Singapore de 17
pulgadas, mien-
tras que el pa-
quete Advance
aade las llan-
tas Dover de 16
pulgadas en los
motores TSI de
122 CV y TDI
de 105. El pa-
quete Edition pasa a incorporar el
sistema de Radio Composition
Media. Con ello, la gama de la sp-
tima generacin del modelo ms
vendido de Volkswagen contina
creciendo en calidad y valor.
Por su parte, el Volkswagen Po-
lo pasa a equipar de serie en su
acabado Advance la nueva radio
RMT 300 con Bluetooth, que com-
bina la radio MP3 con el dispositi-
vo manos libres para hablar por
telfono. El Polo Blue GT cuenta
con unos nuevos neumticos de 17
pulgadas de resistencia optimiza-
da para la rodadura. Tambin am-
pla las funcionalidades de infoen-
tretenimiento.
VOLKSWAGEN
Nuevos motores TSI de 210 CV para Beetle, Beetle Cabrio y Jetta,
que sustituyen a los TSI de 200 CV en el segmento. El Golf estrena
versiones Sport que sustituyen a las R-Line
NOVEDADES PARA
TODA LA GAMA 2013
MARIO SANTOS
Con el verano a la vuelta de
la esquina se hace ms ne-
cesario que nunca que
nuestro vehculo sea lo me-
nos parecido a una sauna,
tanto por motivos de seguri-
dad como de confort. Es im-
prescindible para ello que la
temperatura interior sea la
adecuada.
Citron ofrece a sus clien-
tes una revisin gratuita del
sistema de climatizacin de
sus vehculos que compren-
de la comprobacin del
buen estado de sus diferen-
tes elementos. Adems, pa-
ra que la temperatura inte-
rior sea idnea, Citron po-
ne al mejor precio
operaciones como la susti-
tucin del filtro de habitcu-
lo, que puede realizarse por
29 euros, o la recarga del
gas del aire acondicionado,
por 35 euros. Todas estas
ofertas estn en vigor hasta
el 31 de julio. Pueden con-
sultarse las condiciones en
los servicios oficiales.
VERANO FRESQUITO
EN CITRON
El ThinkBlue Trainer analiza la informacin sobre el
vehculo y proporciona indicaciones.
Ahora la red
Citron
ofrece una
revisin
gratuita del
sistema de
climatizador
y precios
muy
ajustados
por la
recarga y
filtro.
CLIMATIZACIN
M. S.
Audi presenta cinco nove-
dades en la 37 edicin del
Saln Internacional del Au-
tomvil de Barcelona. El
protagonista destacado en
su debut en Europa ser el
nuevo A3 Sedan, acompa-
ado del A3 Sportback e-
tron. En el estand de Audi
tambin juegan un papel
destacado los nuevos inte-
grantes de la familia de
modelos deportivos RS: el
RS 6 Avant, el RS 7 Sport-
back y el RS Q3.
El nuevo A3 Sedan, que
realiza su primera apari-
cin ante el pblico en Eu-
ropa, es el protagonista
destacado entre las nove-
dades de Audi en el Saln
de Barcelona. Junto a la
nueva versin de carroce-
ra de tres volmenes, el
A3 Sedn, con el A3 Sport-
back e-tron.
Audi demuestra hasta dn-
de se puede llegar en materia
de eficiencia con la tecnolo-
ga hbrida enchufable.
NOVEDADES AUDI
EN EL SALN
El Audi A3
sedn es
uno de los
modelos que
vio la luz en
la jornada
de presna
celebrada
ayer en el
marco del
Saln de
Barcelona
2013.
CINCO MODELOS
LA NOTICIA
Otra de las
novedades
de
Volkswagen
son las
luces
traseras de
la matrcula
led, que se
equipan de
serie en el
Golf Plus y
Cabrio.

RAFAEL MOLINER
N
o es extrao que en los
tiempos que corren el lan-
zamiento del CLA sea un
autntico xito. El nuevo CLA entra
por los ojos y ofrece un chasis ex-
cepcional, una berlina derivada del
Clase A que tiene carrocera de cua-
tro puertas y cinco plazas. Califi-
cado por la marca como coup
compacto, cuenta con unas medi-
das de 4,63 metros de largo, 1,78 de
ancho y 1,44 de alto.
Con precios que van desde los
31.500 hasta los 42.700 euros, esta-
mos ante un modelo que, por el
momento, no tiene rivales en el
mercado. Y es que, aunque sus co-
tas sean similares a las de otros
tres volmenes derivados de com-
pactos, sus fluidas lneas, la elegan-
te cada de la cintura hacia la zaga
y las ausencia de marcos en las
puertas traseras lo convierten en
un pequeo coup, algo as como
una versin reducida del CLS.
Precisamente, si el CLS fue un
xito de ventas desde su aparicin
hace una dcada, Mercedes espera
ahora que suceda lo mismo con el
CLA en un horizonte con muchos
ms clientes potenciales.
De hecho, los responsa-
bles de la marca nos han
asegurado durante la
presentacin internacio-
nal que el CLA est lla-
mado a ser su segundo
modelo ms vendido en
Espaa, por detrs del
propio Clase A.
En este modelo, Mer-
cedes estira 34 centme-
tros la plataforma del
Clase A para mejorar la
habitabilidad y no per-
der un pice del buen
comportamiento demos-
trado por el compacto.
Para contentar a todos
los pblicos, se ofrece
con dos carroceras: Ur-
ban y AMG. La prime-
ra, ms sencilla esttica-
mente; y la segunda, con
una altura rebajada y
detalles estticos ms
deportivos, como las to-
mas de ventilacin en
los laterales de la zaga,
las parrilla con efecto
diamante y unas salidas
de aire ensanchadas en
el morro.
La suspensin tam-
bin es a la carta. Pode-
mos escoger entre con-
fort o deportiva. En
marcha, ambas nos han
convencido. Una est
ms enfocada a una
conduccin tranquila (pero no es
blanda) y la segunda, como su pro-
pio nombre indica, es ms indicada
para espritus ms rebeldes al vo-
lante (pero tampoco es dura). Las
versiones ms potentes (250 y 220
CDI) montan de serie la caja 7G-
DCT de doble embrague, opcional
para los 200, 180 y 200 CDI. Estos
ltimos. Ya se encuentra a la venta
en las instalaciones de Autocas.
MECNICAS. La gama CLA
se divide en motores de gasolina
180 (122 CV), 200 (156 CV) y 250
(211 CV); y disel 200 CDi (136 CV)
y 220 CDi (170 CV). Durante el
lanzamiento se podr optar por
todos, salvo el 180 de gasolina
(junio) y 200 (septiembre). En
otoo llegar tambin el 250 de
gasolina 4-Matic. Est previsto
que ms adelante Mercedes lance
tambin una variante del 220 CDi
con esta traccin total. Hablando
sobre el futuro, hemos de
confirmar que la marca prepara
el lanzamiento a medio plazo de
dos nuevos modelos para su
nueva familia de coches
pequeos: un descapotable y un
SUV, cuyo nombre podra ser BLK.
Durante la presentacin nos
pusimos al volante del 220 CDI
con doble embrague, tanto con
suspensin confort como
deportiva; el 250 4-Matic
tambin con caja 7G-DCT; y el 200
de gasolina con cambio manual.
En todos los casos hemos de
recomendar el cambio
automtico, ms preciso y
ahorrador. Con el disel nos
aproximamos ms a las cifras de
consumo homologado.
AUTOCAS-MERCEDES CLA 220 CDI
La nueva gama ya se encuentra a la venta en
el concesionario con precios desde 31.500
euros. Atractivo en sus formas se
comercializa con dos tipos de acabado y
mecnicas gasolina y disel como el 220
CDI, asociado a un cambio secuencial.
POR EL CAMINO
DEL XITO
LAS CLAVES
PRUEBA DE LA SEMANA
gVENTAS. En Espaa se vendern unas
2.000 unidades de este modelo hasta final de
ao; y que, ya en su primer ejercicio
completo en 2014, la cifra subir hasta los
4.000 coches. En cuanto al Clase A, la cifra
prevista de ventas es de 6.000 unidades por
ao, por lo que Mercedes tiene una gran
esperanza en que estos dos modelos (CLA y
Clase A) rejuvenezcan su cartera de clientes
y, de paso, suban las ventas.

eESTABLE. Se mueve
realmente bien, gracias en parte a su
coeficiente aerodinmico (022 en el
modelo BlueEfficiency Edition), que
marca un nuevo rcord entre los
modelos de produccin en serie. La
puesta a punto del chasis es muy
buena y la traccin delantera forma
una buena simbiosis. Esto hace que
no se eche en falta un sistema
integral y que la puesta a punto del
chasis, como sucede en las Clase A y
B del que deriva la plataforma del
CLA, est muy lograda.
eEQUIPO. Entre la dotacin
de serie, todas las versiones
incluyen aire acondicionado,
volante multifuncin de tres radios
con 12 teclas, direccin regulable
en altura y profundidad, luces
automticas, radio 20 CD con
display a color, sintonizador doble,
reproductor de CD-MP3, seis
altavoces y toma Aux-in.
eEDICIN 1. Antes de terminar,
hemos de destacar la versin Edition
1, disponible durante el primer ao
de vida del coche en Espaa.
Disponible con cualquier motor,
equipa un interior Neon Art con
tapicera de cuero y microfibra y
luce asientos negros con las costuras
en amarillo. En resumen, un coche
moderno y juvenil que aprovechar
el final de la vida comercial del
actual Clase C para robarle algo de
ventas y asentarse en el mercado.
Un coche con un diseo y tacto
deportivo excepcional.
eCAMBIO. Destacar el
cambio secuencial con levas en
el volante, que resulta rpido y
muy cmodo de accionar. En
breve llegar la versin ms
deportiva AMG, aunque antes se
podr disfrutar de otras dos
versiones menos radicales. En
cuanto a los disel los precios
comienzan en los 33.100 euros
con el 200 CDI, mientras que la
versin probada, el 220 CDI de
170 caballos ronda los 38.300
euros. La navegacin es una de
las opciones en las versiones
bsicas. Destacar el volumen del
maletero.
PRUEBA DE LA SEMANA
PRECIO. 43.300 E. DIMENSIONES.
L a r g o / a n c h o / a l t o / b a t a l l a :
4,58/1,66/1,45/2,81 m. MECNICA.
Turbodisel con 170 caballos. Cambio auto
mtico de siete marchas. Traccin delante
ra. SEGURIDAD. Siete airbags (dos ms op
cionales), ESP. PRESTACIONES. De 80 a
120 km/h en D: 6,5 s. Consu: 100 km. 6 litros
de media. CO
2
: 105 g/km. GPrecio. Mo
tor/cambio. G Ergonoma e instrumentacin.
PRESTACIONES. De 80 a 120 km/h en D:
6,5 s. Velocidad mxima: 215 km/h. Ace
leracin de 0 a 100 km/h. 8,5 segundos.
PRECIOS. Desde 31.500 euros hasta
47.000 del ms equipado.

RAFAEL MOLINER
P
eugeot participar en el Sa-
ln Internacional del Auto-
mvil de Barcelona que
tendr lugar entre los prximos
das 11 y 19 de mayo en el recinto
de Montjuc. Con motivo de este
evento, la marca centrar su pre-
sencia en la presentacion en exclu-
siva para todos los asistentes del
nuevo 2008.
Para ello, Peugeot dispondr de
un box de pruebas de ms de 250
metros cuadrados, situado en la
zona exterior de la avenida Reina
Mara Cristina. En este espacio los
asistentes podrn probar, a modo
de primicia, el nuevo crossover ur-
bano de la marca das antes de su
lanzamiento oficial, as como re-
servar una cita en exclusiva en el
concesionario de la red oficial
Peugeot de su eleccin.
El Saln Internacional del Auto-
mvil de Barcelona es una de las
grandes citas del sector en Espaa.
Por este motivo, Peugeot ofrece la
posibilidad de realizar ms de
2.000 pruebas dinmicas, que su-
ponen un nuevo concepto en mate-
ria de presentacin de novedades,
al dar a los asistentes la oportuni-
dad de ponerse al volante de un
modelo cuyo lanzamiento comer-
cial an no ha tenido lugar.
Esta actividad es gratuita y sin
ninguna clase de compromiso. Los
nicos requisitos que deben cum-
plir los probadores es ser mayores
de edad y estar en posesin de un
permiso de conducir vlido.
Para Peugeot, este Saln de Bar-
celona representa una nueva forma
de participacin en este tipo de
eventos, al integrar a los asistentes
en la experiencia de conduccin
indita que ofrecen modelos como
el Peugeot 2008, y no se limita a la
exposicin esttica.
En palabras de Rafael Prieto, di-
rector general de Peugeot Espaa,
esta cita supone una fecha muy
especial en el calendario de Peu-
geot, por ello no hemos querido de-
saprovechar la oportunidad de es-
tar en este saln, y darle la posibi-
lidad al pblico de probar uno de
los lanzamientos ms
esperados de este ao.
Esta experiencia nos
permitir, tambin, tes-
tear la complementa-
riedad comercial de un
evento de la enverga-
dura del Saln de Bar-
celona con un dispositi-
vo de primer nivel co-
mo el que ofrece
nuestra red de conce-
sionarios.
El 2008 es el nuevo crossover ur-
bano de la marca y representa una
oferta indita de Peugeot en el seg-
mento B. Este modelo surge de la
unin de los universos SUV y ber-
lina, dando lugar a un resultado fi-
nal que se caracteriza por su habi-
tabilidad, modularidad y confort.
Adems de estos atributos, los
asistentes a este saln que acudan
al box de pruebas Peugeot, podrn
conocer en primera persona el
puesto de conduccin del 2008,
una de las novedades que convier-
ten a este crossover en un modelo
nico. La combinacin del volante
compacto, la instrumentacin
Head-Up y la pantalla tctil semi-
flotante, junto a una posicin de
conduccin intuitiva y natural, dan
2008-A LA VENTA ESTE MES
El crossover estar disponible en Leonauto
el 30 de mayo con precios desde 14.900
euros. El Saln de Barcelona es el marco
en el que se ha presentado el vehculo, con
la posibilidad de realizar 2.000 puebas por
parte de los visitantes
SORPRESA
PEUGEOT
eLOEB
Por fin cara a cara.
Sbastien Loeb ha tenido
ya su primer encuentro
con el 208 T16 Pikes Peak
con el que disputar la
carrera celebrada a mayor
altura del mundo el
prximo 30 de junio. El
nueve veces campen del
mundo de rallys parece
haber encontrado el arma
absoluta para la conquista
de las nubes. Ya tan solo
falta domar la fiera de 875
caballos. Cuando pos su
helicptero en el corazn
de la pista de alta
seguridad de La Fert-Vi-
dame, Sbastien Loeb
pensaba que iba a probar
un coche. Tras unos
primeros compases al
volante, se dio cuenta de
que era algo muy especial.
NOVEDAD
R. M.
Confortablemente instalado en
su asiento, regulable en longitud,
altura e inclinacin del respaldo,
el conductor se encuentra inte-
grado en el coche y accede de
manera intuitiva a los diferentes
mandos con una ergonoma de
gestos notable.
En sus manos, el pequeo vo-
lante compacto multifuncin, re-
gulable en altura y profundidad,
magnifica la precisin de la di-
reccin. Sin obligarle a apartar
los ojos de la carretera, la instru-
mentacin Head-Up Display le
proporciona las informaciones
necesarias para la conduccin la
pantalla tctil semi-flotante de 7,
de serie desde el segundo nivel
de acabado, permite utilizar el
conjunto de funciones de conec-
tividad, incluidos los servicios
Peugeot Connect Apps. (Descrip-
cin detallada en la pgina 13).
La consola central semi-eleva-
da, que parte de la base del salpi-
cadero, pone a su disposicin el
freno de mano de tipo aviacin li-
bera espacio en el puesto de con-
duccin gracias a su palanca en
forma de manecilla. Elegante y
robusta est forrada de cuero
perforado.
UNA EXPERIENCIA DE
CONDUCCIN INDITA
PUESTO SOBREELEVADO
lugar a una experiencia al volante
indita en este segmento.
La parte delantera hace suyos
los cdigos de diseo de la marca.
Los elementos se han ajustado a
ras, desprovistos de todo exceso de
material. Finamente cincelado, el
cap expresa la proteccin, la ro-
bustez y la ligereza del 2008. La
parrilla flotante, como si estuviera
esculpida en un nico bloque, se
realza en una expresin refinada
pero plena de potencia.
Los faros, inditos, estn disea-
dos para que cumplan de la mejor
manera sus funciones tcnicas. De
forma acerada, juegan con la carro-
cera para dibujar la pupila de un fe-
lino y se integran en un nico con-
junto en la parte delantera lo que da
a sta un carcter todava ms ex-
presivo, tecnolgico y singular.
Esta mirada queda subrayada
por los faros de da con tecnologa
led. El cap y las aletas completan
esta impresin de precisin, de
proteccin y de robustez y, al mis-
mo tiempo, de ligereza.
El nuevo crossover urbano pre-
senta una escultura muy elegante
y sofisticada de las aletas y el late-
ral que evocan evidentes cualida-
des atlticas. Las generosas super-
ficies acristaladas, entre ellas el
techo panormico, prometen un
espacio interior espacioso y abier-
to a todo lo que le rodea. La parte
trasera asocia robustez y dinamis-
mo. El volumen del maletero, con
un plano de carga bajo, queda por
debajo de un techo con un din-
mico abombamiento, inspirado en
el del RCZ.
El nuevo Peugeot 2008 estar
disponible a partir del prximo 20
de mayo desde 14.900 euros. Sin
duda, uno de los coches ms espe-
rados del ao y que sita a la mar-
ca como una de las principales ani-
madoras del mercado.
NOVEDAD

CARLOS SNCHEZ
L
a Red de Concesionarios
Opel participar en lo que
es la mxima expresin del
automovilismo deportivo nacional
por asistencia de pblico, apoyo de
las marcas, seguimiento meditico
y prensa acreditada: el Campeo-
nato de Espaa de Rallyes. Estar
presente en las ocho pruebas de
esta categora en territorio peninsu-
lar, desde el Rallye de Cantabria
hasta la ltima prueba en Madrid,
pasando Ras Baixas, Ourense, Fe-
rrol, Prncipe de Asturias, Villa de
Llanes y Sierra Morena; Rallyes
todos ellos conocidos por los aficio-
nados al motor, donde el Opel Cor-
sa OPC Nrburgring Edition de-
mostrar su calidad y fiabilidad.
Esta Copa de Espaa GR Nacional
3 supone el inicio de la Red de Con-
cesionarios Opel en la competicin
de manera activa.
Este vehculo, que ya particip
en el Campeonato en 2012, es el
representante de la nueva catego-
ra N-3. Con un diseo atractivo y
moderno, este Corsa deportivo ha
sido testado durante el pasado ao
con un xito absoluto. Fue el ven-
cedor de su categora y tiene una
fiabilidad mecnica asegurada con
un 0% de ndice de fallos y aban-
donos. Al volante estar el piloto
Esteban Valln, un asturiano apa-
sionado por los coches con un pal-
mars brillante.
El nuevo Corsa OPC Nr-
burgring-Edition representa un pa-
so adelante en todos los sentidos.
El turbo modificado y el sistema de
escape con doble salida elevan la
potencia hasta 210 CV con un par
motor a 250 Nm (280 Nm con la
funcin overboost).
El control tambin se ve favore-
cido gracias al chasis deportivo
con: menor distancia al suelo,
amortiguadores Bilstein, frenos de
disco delanteros Brembo de 305
mm, diferencial mecnico autoblo-
cante y llantas de aleacin ligera
forjada de 18 con desplazamien-
to modificado para permitir mayor
anchura en los neumticos. Una
aceleracin de 0 a 100 km/h en so-
lo 6,8, una velocidad mxima de
230 Km/h y un diseo capaz de
conquistar.
Esteban Valln Prez es un astu-
riano de 38 aos licenciado en
Ciencias Polticas y Sociologa que
lleva desde muy joven compitiendo
en todo tipo de rallies. Entre su lar-
go y exitoso palmars cabe desta-
car que fue campen de la Copa
Fiat en 2001, subcampen del De-
safo Peugeot de Rallyes en 2005 y
en 2008, campen de la Copa
Suzuki Swift en 2009, subcampen
de la Copa de Espaa de Resisten-
cia Divisin 2 y subcampen de la
Challenge Ibiza Sc Trophy de Cir-
cuitos, ambas en 2012. Es, sin duda
una garanta de xito que formar
un talentoso tndem junto al Opel
Corsa Nurbrgring Edition, con el
que que llegar a lo ms alto.
La Red de Concesionarios Opel
confa en que la participacin de
este potente y atractivo Corsa, el
OPC Nrburgring Edition de 210
CV, servir para demostrar a todos
los aficionados del automovilismo
deportivo las altas cotas de fiabili-
dad mecnica. Sin duda una vuelta
a la competicin por parte de una
marca que ya sabe lo que es el na-
cional de rallyes.
CAMPEONATO DE ESPAA DE RALLYES
Un Opel Corsa OPC con Esteban Valln seguir la temporada en
la categora de coches de serie
LA RED OPEL SE VA
DE CARRERAS
eHISTORIA EN RALLYES La poca dorada
de Opel en los rallyes transcurri en los aos 70
cuando el piloto alemn Walter Rlh alcanz la
gloria logrando el Campeonato de Europa (en 1974
con el Ascona A y en 1979 con el Ascona B) y el
Campeonato del Mundo con el Ascona 400.
En los circuitos, Opel acumula con numerosos triun-
fos. Destaca Manuel Reuter, que se convirti en uno de
los favoritos gracias a su Calibra V6. Otros resultados
destacados son el campeonato de marcas en el
DTM/ITC en 1998, en el campeonato STW con ayuda
del Vectra.
g DE SERIE. Los 210 caballos
de la mecnica son de estricta
serie y le dotan de una gran
competitividad.
COPA GR. La
temporada cuenta
con ocho pruebas
y varios equipos
oficiales y
semioficiales en la
salida.
d PRESTACIONES. La
gama OPC siempre se ha
caracterizado por sus elevadas
prestaciones.
DEPORTE
ASTRA. La
marca ya estuvo
en el Nacional de
rallyes hace
algunos aos con
coches como el
Astra.

EL MUNDO Día 10 de Mayo de 2013

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EL MUNDO Día 10 de Mayo de 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LEX SLMON / Barcelona

El Gobierno de Artur Mas dio vida

Muere Alfredo Landa, el cmico que

Colabora: Portal ofcial: 30 de mayo Da del

EL MUNDO/CASTELLON AL DIA MOTOR VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 6

You might also like