Exorcizo te, creatura aqu, in nomine Dei Patris omnipotentis, et in nomine Jesu Ch risti, Filii ejus Domini nostri,

et in virtute Spiritus Sancti: ut fias aqua exo rcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et e xplantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domini nostr i Jesu Christ: qui venturus est judicare vivos et mortuos et sculum per ignem Deus, qui ad salutem humani generis maxima quque sacramenta in aquarum substantia condidisti: adesto propitius invocationibus nostris, et elemento huic, multimod is purificationibus prparato, virtutem tu benedictionis infunde; ut creatura tua, mysteriis tuis serviens, ad abigendos dmones morbosque pellendos divin grati sumat effectum; ut quidquid in domibus vel in locis fidelium hc unda resperserit careat omni immunditia, liberetur a noxa. Non illic resideat spiritus pestilens, non a ura corrumpens: discedant omnes insidi latentis inimici; et si quid est quod aut incolumitati habitantium invidet aut quieti, aspersione hujus aqu effugiat: ut sa lubritas, per invocationem sancti tui nominis expetita, ab omnibus sit impugnati onibus defensa. Per Dominum, amen. _______||_______ ti Exorcizo, criatura da gua, em nome de Deus Pai Todo-Poderoso, e em nome de Jes us Cristo, seu Filho, nosso Senhor, e no poder do Esprito Santo: para que sejas f eito para a gua, exorcizado todo o poder do inimigo em fuga, ea raiz at o prprio in imigo com os seus anjos e sua sade explantare apstata, do mesmo pelo poder de noss o Senhor Jesus Cristo: que h de vir a julgar os vivos e os mortos eo mundo pelo f ogo

Deus, que criou a salvao da humanidade o maior de que tambm constitui a substncia do s Sacramentos nas guas: oua nossas preces, e este elemento, em purificaes muitas man eiras preparado, deitar no poder de tua bno, como sua criatura nos mistrios do seu s ervio, expulsos para a expulso de doenas demnios tomar o efeito da graa divina , ou n os lugares dos fiis nas casas dessas coisas para que tudo o que ele no tem a respe rserit gua toda a imundcia, se libertar do mal to grande. No o esprito reside l, pest lento, no ar que corrompe: acabar com todos latente a emboscada do inimigo, e se algo existe que seja inveja ou a segurana dos habitantes de uma fuga tranquila da s guas-se com esta: como salubridade, procurado pela invocao de teu santo nome, um desafio a defesa por todos. Pelo Senhor, amm.