Hng dn th tc u t

D N KHNG GN VI THNH LP DN

TH TC CP GIY CHNG NHN U T

Trng hp: Thnh lp d n u t theo hnh thc Hp ng Hp tc kinh doanh; d n u t khng gn vi thnh lp doanh nghip (i vi d n thm tra) ------------------------H s gm:

1. Vn bn ngh cp Giy chng nhn u t (theo mu I-1. Nh u t tham kho hng dn cch ghi cc mu vn bn trn ti ph lc IV-1 ca Quyt nh 1088/2006/Q-BKH ngy 19/10/2006 ca B K hoch v u t). 2. Bo co nng lc ti chnh ca Nh u t do Nh u t t lp v chu trch nhim. Ni dung bo co phi th hin r ngun vn u t m Nh u t s dng u t v Nh u t c kh nng ti chnh thc hin d n. Nh u t c th chng minh bng cc ti liu np km: - Bo co ti chnh (i vi nh u t l php nhn); - Xc nhn s d ti khon ngn hng (i vi Nh u t l c nhn hoc Nh u t l php nhn mi thnh lp). 3. Bn gii trnh kh nng p ng iu kin m d n u t phi p ng theo quy nh ca php lut i vi d n thuc lnh vc u t c iu kin (quy nh ti iu 29 ca Lut u t v Ph lc III Ngh nh 108/2006/N-CP ngy 22/9/2006 ca Chnh ph). iu kin u t c quy nh ti cc lut chuyn ngnh ca Nh nc Vit Nam v cc cam kt quc t trong cc iu c quc t m Vit Nam l thnh vin. Nh u t c th tham kho ti Biu cam kt thng mi dch v ca Vit Nam trong WTO; tra cu h thng CPC ti trang web ca Lin hip quc (http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?cl=9&lg=1) v tra cu m ngnh kinh t Vit Nam ti Quyt nh 337/Q-BKH ngy 10/4/2007 ca B K hoch v u t.
i vi cc d n thc hin quyn phn phi, quyn xut khu, quyn nhp khu, h s b su ng thm:

- Bn gii trnh vic p ng cc iu kin kinh doanh v quc tch php nhn, hnh thc u t, hng ha v dch v kinh doanh, phm vi hot ng. Lu : Nh u t tham kho Quyt nh 10/2007/Q-BTM ngy 21/05/2007 ca B Thng mi, Thng t 09/2007/TT-BTM ngy 17/07/2007 ca B Thng mi, Thng t 05/2008/TT-BCT ngy 14/04/2008 ca B Cng Thng, Ngh nh 23/2007/N-CP ngy 12/02/2007 ca Chnh Ph v cc vn bn hng dn ca B Cng Thng: s 6656/BCT-KH ngy 13/7/2009; vn bn s 9093/BCT-KH ngy 29/09/2011. - Bn ng k ni dung thc hin quyn xut khu, quyn nhp khu (trng hp thc hin quyn xut khu, quyn nhp khu m khng kinh doanh phn phi hoc cc hot ng lin quan trc tip n mua bn hng ha), hoc Bn ng k ni dung thc hin hot ng mua bn hng ha v cc hot ng lin quan trc tip n mua bn hng ha (trng hp u t thc hin hot ng mua bn hng ha v cc hot ng lin quan mua bn hng ha). Trong cc bn ng k, Nh u t nu r danh mc m s HS cc hng ha xut, nhp khu, phn phi. Mu 4.1 Trang 1

Hng dn th tc u t

D N KHNG GN VI THNH LP DN

(Tra cu Danh mc m s HS: tham kho Biu thu xut, nhp khu do B Ti chnh ban hnh hoc ti trang web ca Cc Hi quan Thnh ph www.haiquan.hochiminhcity.gov.vn, trang web ca Tng cc Hi quan www.customs.gov.vn). 4. Gii trnh kinh t - k thut bao gm cc ni dung ch yu: mc tiu, quy m, a im u t; vn u t; tin thc hin d n; nhu cu s dng t; gii php v cng ngh v gii php v mi trng (ch i vi d n c quy m vn u t t 300 t ng Vit Nam tr ln). 5. Vn bn xc nhn t cch php l ca Nh u t: 5.1. i vi Nh u t l c nhn: Bn sao hp l ca mt trong cc giy t chng thc c nhn: - C nhn c quc tch Vit Nam: Chng minh nhn dn hoc h chiu. - C nhn c quc tch nc ngoi: a) i vi ngi nc ngoi thng tr ti Vit Nam: Giy ng k tm tr do c quan c thm quyn ca Vit Nam cp v h chiu. b) i vi ngi nc ngoi khng thng tr ti Vit Nam: H chiu. 5.2. i vi Nh u t l t chc: a) Bn sao hp l Quyt nh thnh lp, Giy chng nhn ng k kinh doanh hoc giy t tng ng khc, iu l hoc ti liu tng ng khc ca ch s hu cng ty (tr trng hp ch s hu cng ty l Nh nc). i vi ti liu ca t chc nc ngoi th cc vn bn trn phi c hp php ha lnh s (bn sao c cng chng hoc chng thc ca c quan cp khng qu 3 thng trc ngy np h s) b) Vn bn u quyn ca ch s hu cho ngi c u quyn (tham kho ni dung y quyn ti iu 48 Lut Doanh nghip) v Bn sao hp l mt trong cc giy t chng thc c nhn ca ngi i din theo u quyn. 6. Hp ng hp tc kinh doanh i vi hnh thc Hp ng hp tc kinh doanh (Tham kho iu 55 Ngh nh 108/2006/N-CP ngy 22/09/2006). 7. Trng hp d n u t c s dng vn nh nc th phi c vn bn chp thun vic s dng vn nh nc u t ca c quan c thm quyn. 8. Trng hp kinh doanh kinh doanh ngnh ngh m theo quy nh ca php lut yu cu phi c chng ch hnh ngh, th h s xin cp giy chng nhn u t phi km Bn sao hp l chng ch hnh ngh ca Gim c (hoc Tng Gim c) v/hoc cc c nhn khc quy nh ti iu 9 Ngh nh 102/2010/NCP ngy 01/10/2010 ca Chnh ph v giy t chng minh c nhn ang hoc s lm vic cho doanh nghip. 9. Nhm phc v cho cng tc qun l trn a bn cng nh thun tin trong vic xem xt v tnh hp php ca a im, ngh Nh u t xut trnh h s php l lin quan n a im thc hin d n (Bn sao hp l Hp ng thu a im c cng chng hoc cc giy t php l lin quan chng minh c quyn s dng hp php a im) km theo h s. * Lu : - Trong trng hp, Nh u t y quyn cho t chc, c nhn khc lm th tc u t th khi np h s ti S KHT phi xut trnh Giy CMND/h chiu/Chng thc c nhn hp php v Vn bn y quyn. Mu 4.1 Trang 2

Hng dn th tc u t

D N KHNG GN VI THNH LP DN

- Cc vn bn bng ting nc ngoi phi c dch sang ting Vit v c xc nhn ca t chc c chc nng dch thut. - S lng h s np: 08 b h s (trong 01 b gc) + D n u t thuc thm quyn chp thun ca Th tng chnh ph: 10 b h s (trong 01 b gc) - Quy cch h s: + H s lm bng ting Vit hoc ting Vit v ting nc ngoi thng dng. + ng thnh tng quyn + Ba cng (khng s dng ba cng) + Mc lc h s (ghi theo th t cc u mc h s hng dn nh trn) + Trn ba h s ghi r : Tn Cng ty/ D n, Loi h s (Cp mi/iu chnh/Gii th), thng tin ca ngi np (Tn, s in thoi, a ch) - Thi gian xem xt, cp Giy chng nhn u t k t ngy nhn h s hp l: + D n ng k : 15 ngy lm vic + D n thm tra : 30 ngy lm vic + D n u t thuc thm quyn chp thun ca Th tng Chnh ph: 45 ngy lm vic - thun tin trong cng tc gii quyt th tc hnh chnh, nu c th Nh u t h tr cho S KHT bng cch gi mt phn hoc ton b cc ti liu h s ngh cp mi/iu chnh Giy chng nhn u t bng file word, gi v a ch email dangkydautu.dpi@gmail.com vi tiu l tn ca doanh nghip/d n (lu : ni dung ny khng bt buc Nh u t thc hin)
Nu c thc mc hoc cn c hng dn thm, vui lng lin h: Phng ng k u t in thoi: (08) 38227495 hoc (08) 38227982 a ch: 32 L Thnh Tn, Qun 1, Thnh ph H Ch Minh Email: skhdt@tphcm.gov.vn Website: http://www.dpi.hochiminhcity.gov.vn

Mu 4.1

Trang 3