K vi mnh nhiu hn i V ngh thut nghe tinh diu

Posted on Thng Tm 15, 2009 by Nguyn Minh Hin Cho cc bn, Hm nay mnh gii thiu vi cc bn mt bi vit di lm, bn trang in A4 v ngh thut nghe ca ch Brenda Ueland, tc gi ca cun sch ni ting If You Want to Write: A Book about Art, Independence and Spirit v vit v sng to. Cun sch m nh vn M Carl Sandburg gi l the best book ever written on how to write. Vit, sng to, theo cch ch Brenda gi l Try to discover your true, honest, untheoretical self. Vit thoi mi, vit th gin, vit th lng, vit vui v. Khng c g phi nghim trng. Vit, n gin l thy c g hay, c g p, c g c ch th vit chia s vi cc anh ch em thi. Vit khng c ai c cng c, khng c ai khen cng c, khng c ai tr tin cng c, n gin l v a thch. C khi, 20 nm sau ngi ta thy tc phm, lc th hiu tm thi ca 20 nm trc, nhng gi tr sng mi vi thi gian sau . Sau khi c ht my chng ca cun sch, mnh rt thch nn ln mng tm kim thm thng tin v ch Brenda. Khi c trang wikipedia v ch, mnh tim thy bi vit v ngh thut nghe rt hay ny. Chc cc bn mt ngy tuyt vi, Hin. . K vi mnh nhiu hn i V ngh thut nghe tinh diu Brenda Ueland

Ti mun vit v iu v i v mnh m ca lng nghe thc s. V chng ta lng qun chuyn nh th no. V chng ta khng nghe thy con ci chng ta, hay nhng ngi ta yu thng nh th no. V iu t ni n nht iu cng tht l quan trng lng nghe nhng ngi ta khng yu thch. Nhng chng ta nn lng nghe. Bi lng nghe l mt iu k l v y hp lc, mt lc sng to. Ngh th no, nhng nhng ngi bn thc s lng nghe chng ta l nhng ngi chng ta n gn, v chng ta mun ngi trong bn knh ca h, nh th nh vy l tt cho ta, nh nhng tia cc tm. y l l do: khi chng ta c lng nghe, s lng nghe sng to ra chng ta, khin ta h m v tri rng ra. Nhng tng bt u ln ln trong lng chng ta v i n s sng. Bn bit th no m khi mt ngi ci vi cu a ca bn, bn tr nn hi hc v hi hc thm, v nu anh khng ci, mi cht a vui b t trong bn yu i v cht. , y l nguyn l ca vn . Mi ngi hnh phc v t do khi c lng nghe. V nu bn l mt ngi lng nghe, l b mt c mt thi gian hnh phc trong x hi (bi mi ngi quanh bn tr nn sng ng v th v), lm ngi khc yn n, lm ngi khc tt p. Ai l nhng ngi bn n xin li khuyn? Khng phi n nhng ngi cng rn, thc t, ngi c th ni vi bn chnh xc iu cn lm, m n nhng ngi lng nghe; l, nhng ngi t t nht, t ch trch nht, t ng ch nht m bn bit. bi v khi rt vn ca bn ra cho h, t chnh bn s bit lm g vi vn . Khi chng ta lng nghe ngi khc, c mt dng in xoay chiu, v dng in ny sc in chng ta, v chng ta khng bao gi cm thy mt v nhau. Chng ta lun lun c ti to. By gi, c nhng ngi xut chng, nhng khng th lng nghe c nhiu. H khng c ng dy chy vo trn c my ca h. H rt vui th, nhng cng lm kit sc. Ti ngh n nhng ngi ging bi, nhng ngi trnh din tht xut sc, bng cch khng cho chng ta mt c hi ni, khng cho chng ta din t ngh v ln ln. Chnh dng sui sng to nh b trong chng ta bt u ln ln v cn nhc nhng tng mi, vi nhng n ci v tr tu bt ng.

Dng sui sng to nh b ny trong mi chng ta. l linh hn, hay tr thng minh, hay tr tng tng d bn gi n vi tn no. Nu bn rt mt mi, cng thng, khng c thi gian mt mnh, lm nhiu vic vt qu, ni vi qu nhiu ngi, ung qu nhiu ru, dng sui nh b ny b vn c v b che ph bi rc ri. Kt qu l bn dng li khng sng t trong tm, tc l dng sui sng to, v bn sng trn vng chu vi, t nhng th bn ngoi. l, bn tip tc ch da thun ty trn lc ca tr m khng c tr tng tng. Khi ngi khc lng nghe chng ta, vi s ch yn lng v cun ht, dng sui nh b mi bt u lm vic li, tng tc ln theo mt cch bt ng. Ti khm ph ra iu ny khong ba nm v trc, v thc s n to ra mt thay i mang tnh cch mng trong cuc sng ca ti. Trc , khi ti i n mt ba tic, ti ngh mt cch bn chn, By gi c gng tht nhiu. Sng ng ln. Ni nhng iu tht sng. Ni. Khng ngh. V khi mt ri, ti phi ung tht nhiu caf gi phong . By gi trc khi i n mt ba tic, ti n gin bo vi chnh mnh l lng nghe vi s yu mn ti bt k ai ni chuyn vi ti, ng trong i giy ca h khi h ni, c bit v h m khng tr c ti p t tr c h, hay tranh lun, hay i ch . Khng, thi ca ti l K vi mnh nhiu hn i. Ngi ny ang cho ti thy tm hn ca anh y. Cuc ni chuyn c mt cht kh khan, v nhm v tru tro by gi, nhng hin thi anh y bt u ngh, khng ch t ng ni. Anh y s trnh by con ngi tht ca chnh anh y. Ri anh y s sng ng mt cch tuyt vi. i khi, ti khng th lng nghe cng nh nhng ngi khc. Nhng khi ti c nng lc lng nghe ny, ngi ta quy ly ti v u h hng v pha ti nh th b ko khng th cng li ni. Khng phi bi mi ngi t cao v h mun khoe khoang m h b ko v pha ti. bi v bng cch lng nghe, ti kch hot dng sui sng to ca h. Ti lm h hnh phc.

By gi, ti sao lng nghe lm h hnh phc? Ti c mt khi nim huyn b v chuyn ny. Ti ngh ch bng cch biu cm ra ngoi tt c nhng g trong m nhng dng sui trong tro hn v trong tro hn chy n. Cng nh vy vi vit lch. Bn c dy nh trng l vit xung giy nhng iu ti sng. Sai. xung giy nhng th t nht na bn sau c th x chng i bi ch khi nhng iu ti sng mi ti. Nu bn gi li nhng iu t nht, bn cng chc chn gi li nhng iu trong tro, p v chn tht v sng ng. Cng nh vy vi nhng ngi khng c lng nghe theo cch ng vi s yu mn v mt cht hng khi vui v. Dng sui sng to ca h b ng kn. Ch nhng cu ni hi ht i ra ngoi nhng ci khch so hay tun tro hay thun ty bn chn. Chng ai ku chng ra ngoi, bng lng nghe tuyt vi, nhng ci chn tht v sng ng. Ti ngh ph n c nng lc lng nghe tt hn nam gii. y khng phi l li ca nam gii. H thua v lng nghe bi thi quen lu di ca h trong n lc kinh doanh, xc nh bn thn. V nhng ngi n ng cng mnh m, cng t hn kh nng lng nghe khi h ln tui. V l ti sao ph n ni chung vui v hn nam gii, th thi hn v hng khi hn. By gi, kh nng khng lng nghe c ca nhng ngi n ng c nng lc l nguyn nhn ca nhng iu bun ru nht trn th gii s c n ca nhng ngi cha, ca nhng ngi n ng trm lng bun, ngi di chuyn quanh nhng a con trng thnh nh nhng bng ma xa xi. Khi cha ti hn 70 tui, ng l mt ngi n ng rc la, hi hc v ng ngng m, mt hc gi, mt ngi n ng y uy lc. Nhng ng nm su thm trong ni c n ca tui gi v ca mt th h khc. ng y rt thch ti. Nhng ng y khng th nghe thy ti khng t no ti ni ra, tht y. Ti ch l mt khn gi. Ti c th quanh h vi ng vo mt bui chiu p v ng c th ni vi ti v c uyn v Huxley v nhng ph phn cp cao v Kinh Thnh. Vng, con thy ri, con thy ri ti lin tc ni vy v c gi cho tr c nu cht vo iu , nhng ti bn chn v chn. C mt cm gic khng th lm g khc c bi v ng khng th nghe thy ci ti c ni v ch ni chuyn. Khi ti ni ti thy chnh ti la to, nh mt ngi ni vi mt ngi nc ngoi, v trong mt trng thi kiu tuyt vng rng ng khng th nghe thy ti. Sau chuyn i do, ti cm thy rng ti r xong trch nhim v ti ho hc mun ng n nh v ngi ta trn chic gh kiu Morris ca ng, ti c th i ra ngoi v c mt thi gian sng ng hn vi nhng ngi khc. V ng th di v nhn theo ti l ng

vi s c n khng hiu r c.

Gn y, mt ngi n ng ti khng gp ti 20 nm nay vit th cho ti: Ch c mt gia nh vi nhng a con trng thnh c. Cng nh cha chu c. Nhng a con chng bao gi gp ng y. Khng phi trong nhng ngy ng cn sng. Khng phi trong nhng ngy ng l ngi n ng su sc v ng ngng m v chng ta u bit. l cuc i ca n ng. Ln sau chu gp ch, chu s bit mi chuyn. n gin l n vi cha chu ln na, c vi ti, tr li vi th gii ca nhng ngi ng yu. Vy khi ti gp li ngi n ng ny, iu g xy ra vi ng sau 20 nm? ng l mt ngi n ng mnh m mt cch khng bnh thng v kim c rt nhiu tin. Nhng ng mt kh nng lng nghe. ng ni nhanh v k nhng cu chuyn tuyt vi v tht tuyt lm sao khi c nghe chng. Nhng khi ti ni v khng th ngi yn c, Chu truyn tay cho ch ci ch? Ci tu ca ch u? ch l mt thi quen. ng c nhiu sch khng k xit v ho hng n nhn nhng tng mi, nhng ng n gin khng th lng nghe ai. Vy y l iu ti lm. Ti kin nhn hn ti khng khng c bi ni chuyn mt chiu ca ng nh ti lm vi b ti. Ti lng nghe v lng nghe ng, khng khi no n ngc li ng, ngay c trong ngh, vi s xc nhn ca ti, ti ni vi chnh mnh ng y di p lc y li hng nm rng. Gia nh ng chng li cch ni ca ng. Nhng by gi, bng cch lng nghe. Mnh s ko tt c ra khi ng. ng phi ni t do lin tc v lin tc. Khi ng c thc s lng nghe y, ng s tr nn thanh tnh hn. ng s bt u mun nghe thy ti. V ng , sau vi ngy. ng bt u t cu hi cho ti. V ch ngay sau ti ni nh nhng, Ch thy y, tr nn kh ch lng nghe. ng ngng li cht cng v trng mt nhn ti. V bi v ti lng nghe vi s thng cm hon ton, b thu ht hon ton, khng ch trch, khng c cht du vt no ca s chn hay thiu kin nhn, m ng by gi tin tng v tin cy ti, mc d ng khng bit iu ny.

Ni i, ng ni. K vi ch v iu . Ni vi ch v iu . , chng ti i do ti do lui qua bi c v ti ni vi ng kin ca ti v chuyn ny. Ch yu cc con ch, nhng c l ch khng chng vo lng. Tr khi ch lng nghe, mi ngi b kh ho i trong s hin din ca ch; h tr nn mt phn ba ca chnh h. Tr khi ch lng nghe, ch khng th bit ai c. ch s bit v nhng d kin v nhng g trn bo v tt c lch s, c l, nhng ch s khng bit mt con ngi no c. Ch bit y, chu i n ch ngh rng lng nghe l tnh yu, l iu lng nghe thc s l.

, ti khng ngh ti vit bi vit ny nu nhng kin ca ti khng c mt tc ng khng khip vi ngi n ng ny. Bi ng ni nhng kin ca ti thay i ton b cuc i ca ng. ng vit cho ti rng m con ca ng ngay lp tc n gn vi ng hn; ng kinh ngc thy chng ra sao, c o lm sao, c lp v can m lm sao. V ca ng c v thc s quan tm ti ng tr li, v h thc s ni vi nhau v loi chuyn v lm nhau ci . Cng nh bi kch ca cha m v con ci l khng lng nghe, cng bi kch vi v v chng. Nu h khng ng h la ht ngy cng to hn nu khng bn ngoi, t nht trong lng nu cht mt cch d tn v cm ic vo kin ca chnh h, thay v lng nghe v tr nn lng yn hn v lng yn hn v chu hiu hn. Nhng kt qu nghim trng nht ca khng lng nghe l iu ti t nht th gii, bun chn t nht; bi thc s l ci cht ca tnh yu. N ngn cch con ngi xa nhau hn bt k iu g khc. Ti ngh l l do nhng cp ly nhau ci ln. Ci ln ct xuyn qua chuyn khng giao tip v bun chn. Bi v khi nhng cm xc b tn thng, h bt u thc s lng nghe. Cui cng, cuc ni chuyn ca h l trao i qua li thc s. Nhng tt nhin, h ang gy thng tch cho hn nhn ca h mi mi. Ngoi chuyn lng nghe ph phn, c mt loi lng nghe na cng chng tt, lng nghe th ng, ch trch. i khi nhng ng chng c th l loi ngi nghe ny, mt kiu ngi nghe trm keo kit, ngi m trong u (hay ni ra ngoi) lin tc ni khi bn ni bm chu cht bm. By gi, lng nghe nh th no? N kh hn bn tng. Ti khng tin g vo lng nghe ph phn, bi iu t mt ngi vo chic o khoc bnh in ca s do d. Anh y bt u chn la t ng nghim trng hay chi chut. Dng sui nh ca anh khng th tun tro. Nhng ngi lng nghe ph phn lm kh ho bn. Nhng nhng ngi lng nghe sng to l nhng ngi mun chnh bn mo him bt cn, ngay c tnh trng xu nht ca bn, ngay c chi ra ph bng, tm trng ti t. H ci v ch vui v vi bt k biu l no ca chnh bn,

xu hay tt. Bi nhng ngi lng nghe thc s bit rng nu bn tm trng xu, iu khng c ngha l bn s lun nh vy. H khng yu bn ch khi bn d chu; h yu tt c ca bn. hc lng nghe, y l mt s gi : c hc s thanh tnh, sng trong thc ti mt phn thi gian mi ngy. i khi ni vi chnh mnh, By gi, ci g ang xy ra? Ngi bn ny ang ni. Ti yn lng. C mt khong thi gian bt tn. Ti nghe thy, tng cu ch. V ri bt cht bn bt u nghe thy khng ch nhng g ngi ta ni, m nhng g h ang c ni, v bn cm gic c s tht ton b v h. V bn cm gic c s hin hu, khng phi mt mu, khng phi i tng ny v kia, m nh mt tng th. V quan st s khng nh chnh mnh. V r b n i. C ng ung qu nhiu ly ru cocktail b i ci nng lng bn chn m c cm gic nh nng lng v tr khn nhng c l chng l ci no.V nh rng khng ch l ch mun lng nghe ngi khc. Ngi ta phi thc s lng nghe. Ch khi , php l mi bt u. i khi ngi ta khng th lng nghe bi v h ngh nu h khng ni, h chng l g v mt x hi. C nhng ph n vi kiu luyn khiu v ballroom c in m lun i hi rng phi c s ho hng khng ngh v cuc ni quay trn. Nhng y thc s l s cng thng vi mi ngi. Khng. Chng ta tt c nn bit iu ny: rng lng nghe, khng phi ni, l vai tr y nng khiu v v i,v vai tr y tng tng. V ngi lng nghe thc s ng tin hn nhiu, cun ht nhiu hn ngi ni, v anh y hiu qu hn, v hc c nhiu hn v lm ngi khc vui tt p hn. V do th lng nghe. Lng nghe v bn, chng bn, cha bn, m bn, con ci bn, bn b bn, nghe nhng ngi yu qu bn v nhng ngi khng nh vy, nghe nhng ngi lm bn chn, nghe k th ca bn. Lng nghe s to ra s k diu nh. V c l mt s k diu v i. (Nguyn Minh Hin dch)

Ni chuyn th no ?
Posted on Thng Tm 19, 2009 by Trn nh Honh Cho cc bn, K t hm nay chng ta s khai trin su t t, lm th no xy dng vng nh hng ca ta ln rng v chc chn. T nh ti ln chc chng my khi ta c hc lp v ni chuyn. Lc bt u bp b mt hai ch ba ma l bt u ni chuyn vi m. Ri t v sau l ni chuyn t nhin vi mi ngi, t b m anh em n thy c bn b. Thnh thong c hc c mt t v n ni cho l t nh, nhng ch l mt vi cch tha hi, ch chng c lp no dy ta ni chuyn c.

Nhng mi chnh l vn . i th ai cng bit i, chng c lp dy i. Nhng s tht l con nh v phi hc i rt k, v v vy i nh con nh v th rt chc chn, kh b ng. n th chng c lp dy n, nhng n nh thin s n chnh nim th tt cho sc khe hn 10 ln. Ngy xa i sinh con th i, nhng hc th khng c lp. Ngy nay c b ln m u hc lp sinh con cng vic i bin ca ph n tri chy hn v c c ngi bn ng chia s. Vy th, ta cng cn phi hc ni chuyn. Nhng, ti sao li phi hc? Nu khng hc th c hi g? T nh ti ln ti ni chuyn mt ngy 24 ting (ni qun n qun ng ) c sao u? Nu ta khng hc ni, th cch ni chuyn ch l biu hin t nhin ca c tnh (do bm sinh v thi quen nh gio dc gia nh), v nh vy l hn xui may ri. C ngi th ni chuyn ai cng thng, c ngi th ai cng ght, a s chng ta th thng khi ni chuyn xong mi thy l c nhng iu mnh khng nn ni, hoc l nhng cch ni mnh khng nn dng Ni chung l v ta khng thun thc k nng ni chuyn, cho nn cht lng ni chuyn ty thuc nhiu vo hn xui may ri, ty theo hm ra ng c gp trai hay khng. Vy th ta cn nghin cu hc hi c th kim sot v thun thc k nng ni chuyn hn. V v ni chuyn l k nng n ni chnhtruc c ni trc m ng, trc c phng vn tm vic, trc c ging bicho nn ni chuyn l k nng m ca tt c cc k nng ni khc. Hc cch ni chuyn l hc cn bn ni cho tt c cc k nng ni khc. Ni n ni chuyn, chng ta d b i lc vo c mt rng qui lut, nh l phi khim tn, phi nh nh, phi thnh tht, phi thu hiu, v.v Rt d b hn n trong u v b lc vng vng. Cho nn, chng ta s dng mt cch khc, gin d hn v hiu qu hn. Chng ta s ch trng vo mt hai im chnh, t mi iu tt khc s t ng ny sinh. I. Mc ch ca ni chuyn: Xa nay chng my ngi trong chng ta ngh n mc ch ca ni chuyn. Gp bn l ni, c ting ng h, ht gi th bye-bye ra v. Vy thi. Nhng nu ngh li k mt t th ni chuyn l chia s.Chia s g th cha cn bit. Nhng chc chn l ni l chia sthng tin, s thch, tnh cm, kin thc M mun chia s th mnh phi hiu ngi kia. Cng hiu su hiu k, cng chia s tt. V d hai mn i thoi sau y:

 Bun qu gh nh b chi. Bun g vy? Bun qu gh nh b chi. qua i. mnh chy ra tim tp ha u ng mua vi tri xoi nhm nhi. D rng chng ai bit chuyn g xy ra, ai cng c th thy c ngi bn trong v d th hai c v nhy cm v hiu bn mnh hn ngi trong v d 1 rt nhiu.

II. V vy, quy lut ni chuyn th 2, l phi lng nghe, v ch c lng nghe mi hiu bit chia s. y l qui lut thc hnh u tin. (Quy lut s mt bn trn l mc tiu trong t tng). V qui lut lng nghe ny tri ngc li vi a s chng ta. Chng ta thng thng dng ni chuyn trnh by kin ca mnh (Thng cha x trai d man tn bo), hay s thch (Ti thch nhc rock hn nhc c in), hay kin thc (Decartes l cha ca tam an lun). Nhng ch l mt chiu, v l chiu th hai. Chiu u l chiu lng nghe, v nu khng lng nghe th ta cng ni khng hiu qu. Phi lng nghe trc khi ni. Cho nn phi mang lng nghe v v tr u trong ni chuyn. Nhng, lng nghe bng cch no? 1. Tm nim: Ti mun thc s hiu c bn ti ang ngh g, ang cm xc g. V ti ch c th hiu c, nu ti lng nghe v quan st. 2. Tnh lng:n o th khng lng nghe c. Tnh lng tc l khng ni nhiu, nht l ni ra kin ca mnh khi khng cn ni. V d: Bit ng Ho dy ton khng? Ci ng hc quy kiu cng ai m khng bit. Cu tr li ny c th ct ngang vnh vin mt cuc ni chuyn quan trng v su sc nh sau: Bit ng Ho dy ton khng? Bit. My bit tao lm sao khng?

Khng. Ni i. Tao nghe. Tao c bu vi ng Tnh lng l khng suy ngh lung tung trong u trong khi nghe. Ch nn ch tm vo vic nghe m thi. V d: Hm nay tri thy bun qu. (Ngh thm: Anh chng ny chc li ang tht tnh c no y) ng nn suy ngh v phn on trong khi nghe nh th. Ch nghe vi mt qa tim tnh tng, khng phn on, khng thnh kin.

Tnh lng l khng xung phong c vn khi cha c hi. V d: B th thng, vng th ti. Chng bit lm sao by gi. y khng phi l cu xin y kin c vn (nh cc ng thng hiu lm), m ch l mt li tm s. Cch tr li hay nht l mt ch . 3. Lng nghe l nghe tng ch cho k. 4. Lng nghe l nghe c m hng ca mi ch. Vn tc nhanh hay chm? Mi t nghe nh pho n, hay nh l chinh ph ngm khc? ang ni bnh thng, t nhin chm li, hay i ging tc l c nhiu un khc bn trong. 5. Lng nghe l nghe c m thanh ca tnh lng (the sound of silence) Mt qung lng yn c th ni n mt tm t tru nng r rng hn l nghn cu ni. Thng thng, chng ta s yn lng, cho nn hay ph nhng qung lng nh vy bng cch ni nng lung tung. ng lm th. Hy lng yn v nghe li ni ca yn lng.

6. Lng nghe l nghe c ngn ng thn th.Dng i, cch ngi, cch ng c th ni ln rt nhiu cm xc trong lng. 7. Lng nghe l nh nhng khuyn khch ngi kia ni tip, bng gt u ng y, hay vng d, hay lp li cc tnh t ngi kia mi ni , bun tht, , kh tht. 8. Lng nghe l lng nghe. Lng nghe khng c ngha l bn phi cho y kin, cho c vn, cho phn an, hay lm g . Khi ngi kia cn y kin, h s hi y kin bn, lc hy ni. Bng khng th bn ch cn lng nghe, vy l cho cuc ni chuyn ri. III. Chia s thng c ngha l chia s ng . Cho nn khi ni chuyn nn ni v cc im ng y. Cc im bt ng , nu khng c l do quan trng thc s phi bn n, th chng vic g phi li n ta. C nhiu ngi ch thch li nhng im bt ng ra ni. Sao vy? IV. Chia s khng phi l mt hnh ng tri thc, m l mt hnh ng tnh cm. Ngay c khi ngi ta chia s tri thc, v d Mnh post bi gii ton ny chia s vi cc bn, d tan l tri thc, th chia s tri thc ton l hnh ng tnh cm chia s vi nhng ngi mnh yu quy. Cng nh chia s mt qu camd qu cam l thc phm th vic chia s qu cam cng l hnh ng tnh cm. V vy, hy t con tim vo vic chia s khi ni chuyn. Dng con tim sng ch tm, ch thnh, ch tnh. Chc cc bn mt ngy vui. Honh

Ni trong ni chuyn
Posted on Thng Tm 21, 2009 by Trn nh Honh Cho cc bn, trong bi Ni chuyn th no? chng ta ch cp n mt vic chnh l lng nghe, m chng ni g n phn ni c. S d th v nu bit lng nghe, ng nhin l bit ni. Nu hc lng nghe l ng nhin hc ni mt cch t nhin. Tuy nhin, v c bn s thc mc l sao hc ni chuyn m khng hc ni, cho nn hm nay ta ni thm mt t v phn ni.

Trc , cng xin nhc li vi cc bn l phn nghe ny cc k quan trng. Cc i hc thng chng dy sinh vin (k c sinh vin cp tin s) hc nghe, v ch dy ni. Cho n khi ra trng hnh ngh, th mi bt u hc nghe. L do l v hc nghe rt kh hc v rt kh dy. Hn na, ch ngi hnh ngh mi bit tm quan trng ca n. Gio s lut v gio s tm l khng bit tm quan trong ny, ch lut s hnh ngh v tm l gia lm sng mi bit l nghe thiu mt ly l i sai mt dm. Tuy nhin, cc v thy su sc v t duy tch ccch tm v lin h con ngihiu iu ny, v lun lun nhn mnh vic nghe. Tr li vic ni, nu ta nghe rt k, v d nghe mt ngi bn tm s chuyn gia nh khng vui, sau khi nghe chng 30 hay 45 pht, thng thng ta bit c l nn lm g. V lc ch cn ni vi ba ch, nhng chnh xc v hiu lc hn ngi ngi ni c 2 ting ng h khng ngng. V d: Mnh c cm tng chuyn ny chc khng gii quyt nhanh c, vi ba na xem sao, by gi ti mnh i window shopping t i, hay Mnh c cm tng chc b cn ngi th ba lm ha gii th d hn Thng thng l ngi c ngi bn tin cn v gi gm tm s, khng gip c my m cn lm chuyn b x ra to, v ba l do: 1. B nhiu cm tnh khi nghe, v mang cm xc ca mnh ra ln t. V d: ang nghe n khc nng bng, bn la ln, Tri i tri, sao b hin qu dzy, gp tui tui gi s zde t thi Hng Vng ri. Hay l, Tri, chng g m chng d man dzy, sao b cn vi ch n gi ny. Cc loi phn ng kiu ny thng l hi bn hn l gip bn. Chng ta phi dang xa ra mt t, v lm hai vic cng mt lc trong tm: Th nht, rt yu mn, gn gi, v lo lng cho bn. Th hai, ng dang ra mt t v tnh cm mnh nghe chuyn vi t cch l ngi th ba, ng ngoi, tnh to hn, c th c vn tt. 2. Cho c vn sm qu, khi bn mi ni ch 1/3 cu chuyn, mi ch nghe c 3 pht. Cn nhiu thi gian bn mnh k l nhiu chuyn th mnh mi c khi nim r rng v vn . 3. Mang cch gii quyt cho chnh mnh c vn cho bn (nh l, Cho hn vi tt tai trc, vic g tnh sau!). ng lm th. Mi ngi c mt tm tnh, mt khuynh hng tnh cm v logic khc nhau, c vn ca mnh phi ph hp vi bn tnh v cm xc ca bn, th mi xong. Nu khng, th c vn ca mnh cng v ch, v chc l bn mnh cng khng nghe theo. V vy, phi hiu vn v cm xc ca bn trc khi c vn. Trn y, chng ta c tnh dng n mt th d ni chuyn m trong vic nghe ca ta cc k quan trng, v ta ang phi lm c vn trong mt vn nhc nhi. Bnh thng th thoi mi hn mt t, nhng qui lut cn bn vn nh nhau: Nghe k trc khi ni.

Sau y l mt vi qui lut chung cho vic ni: 1. Ni theo cm xc v suy ngh ca ngi kia. V d: Mnh bit rt r l bn mnh phi xa anh chng ny th mi xong, nhng bn mnh li thng anh chng qu i. Ni Ngh chi vi anh ta i th khng n ri. Vy th phi la li m ni, nh l Khi mnh nhiu lu bu v cm xc trong u qu, rt kh tnh ton. V bn m mt thi gian cho tnh to ri hy tnh. (Thc ra, cu c vn ny thng tt cho a s cc trng hp ca mi ngi). 2. Ni n vic ng trc, ni vic bt ng sau, v ng nhn mnh qu ng n bt ng (nu khng c l do cn thit). V d: Em rt ng vi anh v cc im anh ni, v em rt ng h d n ny, ch c im ny em ngh l s c ngi thc mc sau ny v h s hi anh, l 3. Lm Devils advocate. Devils advocate (bin h cho Qu) l mnh gi lm ngi phe ch, tn cng bn mnh, bn mnh nghin cu cch . Cc lut s lun lun lm vic ny, hng ngy, xy dng h thng l lun vng chc cho v kin ca mnh. Thng th ngi ta bt u devils advocacy bng cch ni: Em ng vi anh hon ton, nhng em play devils advocate mt t. Nh vy ngi kia s bit l mnh ang gip anh y phn tch vn v xy dng h thng lun l. 4. Nu c im rt quan trng mnh bt ng th c ni thng ra ngi kia bit ng m iu chnh. V d: Em thy d n ca anh ngh cng hay, tuy nhin em ang vng im ny Em ngh nu khng gii quyt vn ny th d n s khng sng c. em suy ngh thm . ng c gi v ng trc mt, hm sau vit bi st pht thng tay trn bo. Nh th rt l ti. Ngi nh vy khng ai nn tin. Nu cn phi tranh lun trn bo ch v l do li ch cn thit cho t nc, th t ra nn thng thn bo tin cho nhau mt cu: Anh , em ang vit mt bi v

vn ny cho my t bo. C vi im chc l em hi khc ca anh. Anh n c ri cho em bit kin nh. 5. ng ni Khng bao gi.Tc l ng ng cnh ca no vnh vin, ng tri buc mnh vo mt v th no vnh vin. V d: Ti khng bao gi ng h d n ny. Ni vy rt l phi l, v nu ngy mai ngi ta iu chnh d n, v mnh khng cn l do chng i na th sao? V vy, nn ni nh hn: Em khng th ng d n vi s nh hin nay. Mai mt c iu chnh th em s xt li. 6. Trnh ni kiu tuyt i. V d: y l quyn sch hay nht. y l ngi gii nht. y l cu ni ni ting nht. Cc cch ni tuyt i ny thng khng ng, v lm cho mnh c v ng ngn. Ch cn ni nh li mt cht, nh y c l l cu ni ni ting nht hay y l mt trong nhng cu ni ting nht. Hoc l nhc n nhng gii thng c th, nh Tun bo ABC bnh chn nm 2008, y l cu ni ni ting nht th k 20.

7. Chng ta thng c thi quen thch p t kn ca mnh. Mnh c th ni kin ca mnh chia s. Nhng nn khuyn khch bn i theo kin ca bn. y l cch duy nht c nhiu bn v lm rng vng nh hng ca mnh. 8. D ni g, th cn bn u tin v cui cng vn l thnh tht.Thnh tht c sc mnh thuyt phc v hp dn hn tt c mi c tnh khc trong lin h con ngi. Bn c th c cch ni ng ngn, nhng nu ch tm, ch thnh, ch tnh khi ni, th c hi thuyt phc c ngi nghe vn c th rt cao, cao hn ngi ni trau chut m thiu thnh tht. Ngi ta ai cng c nng khiu bt mi thnh tht hay thiu thnh tht, khng nhiu th t. * Bn trn l mt s cc im chnh trong vic ni. Tuy nhin, chng ta khng cn phi nh ht mi im, v nu ta ch khim tn v bit lng nghe rt gii, th t nhin ta s ni ng cu ng cch v t lm li. Chng ta khng nn qu nhiu n cc quy lut lt nht m qun mt gc r. Trong lin h con ngi, gc r nm ch quan tm n ngi i din. M quan tm th c ngha l lng nghe v ng h, v dp bt ci ti, tc l dp bt thi quen ca mnh, thch ca mnh, thnh kin ca mnh, kin thc ca mnh, con ng ca mnh.

Ta sng vi ta mt ngy 24 ting, cho nn khi gp ngi khc ni chuyn, hy nhn h nh l trng tm cho suy t ca mnh. Chng ly do g gp bn m vn cn xem chnh mnh l trng tm ca suy tng. 24 gi mt ngy cha sao? Trn y ch l cc quy lut chung chung. Thc hnh th phi ty tnh th m uyn chuyn v tho b quy lut. Nu sng i ch theo mt s quy lut cng nhc l xong, th cuc i qu d, nh l n nt computer thi. u c gin d th. Ngh thut th ch c qui lut hng dn chung chung, nhng khi thc hnh th li bin ha v cng. Ty nghi m ng x. Chc cc bn mt ngy vui. Mn, Honh

Ngh thut giao tip

Posted on Thng Mt 8, 2010 by t Chui Non Mn cho cc bn, Cho php Thinh_hoa c gi vo vn chui bi vit sau y , mi ngi tham kho. Hy vng s l liu thuc hu hiu cho mi ngi vo tham quan CN, xin cm n cc bn. NGH THUT GIAO TIP 1. S giao tip bng ngn ng: Trong giao tip, ngn ng l cng c quan trng s mt. Hiu bit v kho lo trong vic s dng ngn ng ph hp l mt trong yu t gp phn gy thin cm i vi ngi i din, to s thnh cng trong giao tip. Chng ta c th tham kho nhng kin di y ca Gio s Nguyn Vn L v s giao tip bng ngn ng: 1.1 Li ni phi ng vai x hi, ng cng v x hi ca con ngi.Khi giao tip vi ai, chng ta hy nh hng cho cch giao tip ng x ca mnh sao cho ph hp, khng t ph kiu cng m cng khng t ti, khm nm.

1.2 Li ni phi ph hp vi trnh ngi nghe. Trnh qu chnh lch v ngn ng gia ngi ni v ngi nghe c th gy kh hiu hoc hiu lm.

1.3 Bo m nguyn tc truyn t mt thng ip : r rng, rnh mch, khng c nhng t, nhng cu tha, nhng mt khc li cho php mt s ch no cn c s lp li t nhiu vi mc ch nhn mnh, nu bt nhng cn thit. 1.4 Cch ni c gii v cch ni tnh thi: + Ni c gii l ni thng, ni v mt. V d: ti khng c, ti khng cho,ti b, ti ct, anh ni sai. + Ni tnh thi l ni t nh, c tnh cm, lm cho ngi nghe c th tip thu thai mi ni dung cu ni. V d:Ti e rng nh gi nh th l cha tha ng.Hai vn tng khng nn nhp lm mt.Ni dung tt, ch tic l thi hi gay gt Khoanh tay li, ha vi c i no!C mun c c khen khng?C mun c ln lp khng? Tri vi ni tnh thi l ni nng, ni h da: Ch vo sch! C gi, khng c tip c l c cho im 1 y nh! 1.5 Cch ni ch r v ni gi, ni v : Ni ch r s vic l ni trc din, nh 2 vi 2 l 4.Ni gi l ni n mt du hiu g c lin quan ngi nghe t hiu. Ni v l mt cch ni gi,dng s so snh V d ph bnh mt bi din vn nhm chc so rng: Bi ny cho ng vo mt tp ch vn ha ngh thut th tuyt! 1.6 Cch ni trit l: Cch ni ny c dng gim thiu ni bt hnh ca ngi i din. V d:Ca i thay ngi!

1.7 Ni hin ngn v ni hm ngn: Hin ngn l li ni c ngha biu hin trc tip ra ngai, cn hm ngn l li ni c ngha n bn trong, i hi ngi nghe phi c gng hiu, gii m cu ni. V d: + trong phng hp, A ni:Nng qu!, B ni:, nng nh la! Cu ni ca A trong trng hp ny ny l hin ngn, khng c hm ngn. + nh ring ca B, A ni:Nng qu! B bo:C chai bia y! Cu ni ca A va l hin ngn ( tri nng ) va l hm ngn ( cho ung g i ) Theo Ducrot, hin ngn l ci ngi ta ni ra, cn hm ngn l ci ngi ta mun m khng ni ra. 1.8 Ni ma mai, chm chc: Theo Paul Guth v Michelle Maurois, t i rt nn gi v l tnh cm ca con ngi c phm cch. V vy chng ta nn tn trng ci t i ca mi ngi v trnh khng lm tn thng n n bng nhng cch ni gi , t nh hn. ng ni a chm chc, nht l i vi nhng ngi qu nhy cm. 1.9 Ni gy bnh cho ngi khc: Lm g m b xanh xao, tiu ty n th? Mt cu ni c th lm tiu tan cng hiu ca mi hp thuc b, ngi nghe c th cha b bnh nhng nghe cu ni c th b m th m bnh tht.

2. Nhng iu ti k trong ngn ng giao tip : + Ni nng na chng ri dng li hoc cp li ngi ang ni, lm nhiu th t hoc lung suy ngh ca ngi . + Khng ni r v gii thch y lm ngi nghe cm thy t ngt,kh hiu ti ni chuyn ca bn, khng nu ra nhng trng tm, nhng khi qut, lm ngi tip chuyn kh theo di mch chuyn.

+ Ni sai ti,khng quan tm ti iu mnh ni. + Ni thao thao bt tuyt,khng ngng nu ra nhng cu hi lm ngi tip chuyn c cm gic bn yu cu hi nhiu. + Khng tr li thng vo cu hi m ngi khc nu ra, quanh co di dng gy nn cm giccho ngi nghe l bn l ngi khng trung thc. + T cho rng mi iu mnh u bit c. + Lm ra v hiu su bit rng + Pht trin cu chuyn khng tp trung vo ch chnh lm ngi tip chuyn cm thy nhm chn. + Ngt b hng th ni chuyn ca ngi khc p ngi phi chuyn sang ni v ti m bn thch. + Th thm vi mt vi ngi trong m ng. + Dng ngn ng qu bng by + Chm nhng cu ting nc ngai trong cu ni ca mnh mt cch ty tin + t ngt cao ging + Dng nhng li qu thn mt so vi mc quan h + Dng nhng t m khng cn thit + Ni ging khch bc, chm vo lng t i ca ngi khc.

3. Hy bit kho lo s dng nh mt: + Nu bn c vic cn nh ngi khc, trong khi ch i ngi y tr li th mt bn cn nhn xung di mt cch t nhin.

+ Tuyt i khng bao gi nhn chm chm vo ch khim khuyt trn thn th ca ngi i din. Mc d ch l v tm nhng ngi b nhn s cm thy rt kh chu + Bn c vic, cn ti bn giy ca lnh o thnh th,tuyt i khng nn nhm ng vo vo cc giy t, vn kin trn bn. khng ch l hiu k, t m m cn l mt hnh vi tht l, khim nh. + Khi ng trn bc ni chuyn trc ch ng ngi, nh mt bn cn bao qut chung quanh, va ly c bnh tnh, va to c quan h tt, thng cm gia ngi ni v ngi nghe. + Khi ni chuyn vi ngi gi, khng nn ng qu xa. Tt nht bn nn ti gn bn cnh, nh mt nhn thng. Nh vy v th hin s tn trng, li va thn mt. + Trc khi kt thc li ni, c th a nh mt mt cch t nhin ra ni khc to mt tn hiu kt thc cho nhng ngi i din bit. + Ni chuyn trong lc vi, bn c th i ngay vo vn mt cch thng thn, tuyt i khng c xem ng h, nu khng ngi tip chun s cho l bn min cng, thiu tn trng h.

4. Hai mi bn b quyt gy tnh cm: + Hy lm cho mi ngi hiu bn c cm tnh vi h. + ng c quyn trong cuc ni chuyn. + ng c cch c x khc nhau i vi mi ngi v i vi ring mt ngi m bn a thch. + Hy lm cho ngi khc ngh rng h l ngi quan trng. + ng th dai. + Phi bit nhn li lm ca mnh. + ng nn k nhng cu chuyn gng go, di dng hoc 1 cu chuyn k i, k li nhiu ln. + ng t ra lp d v kiu cch.

+ Khng nn ly chuyn dm pha ra lm tr vui. + Hy lng nghe kin ca ngi khc mt cch lch s d bn thy rng kin c nhng im k cc. + Nn tham gia nhng hat ng c th: hat ng x hi hoc tn gio. + Hy bit trnh nhng cuc u m khng lm mt danh d. + Nn bit thua cuc vi n ci. + Nn bit thng m khng ngo ngh. + Nn tp chi thnh tho mt lai nhc c. + Hy biu l s sung sng khi nhn c qu tng cho d bn c mong mun mt mn khc hn. + ng e ngi khi mc mt mi, phi c can m bt u ch. + Hy t ra ang vui a cho d trong lng bn tht s khng phi nh vy. + Hy tho lun v mt tn gio v khng nn c thnh kin. + Khng nn trc xut ngi khc khi nhm v mt thnh kin x hi hay g khc. + Hy ghi li nhng thi xu ca bn v c gng khc phc chng. + ng tm cch chm vo cu chuyn tn nhng nhn vt ni ting to cm tng bn quen thn vi h. + Hy cho bn b hiu l khi cn l h c th nh cy bn. + ng tm s vi tt c mi ngi.

5. Mi li khuyn gip bn sng p: + Hy i x vi ngi khc nhng g m bm mun ngi ta i x vi mnh. + Nn ch chm sc n bn thn. Khi bn n mc gn gng, bn s thy thai mi t tin trc ngi khc v khi bn gi thi vui v,bn s cm thy cuc sng ny tht ng sng bit bao. + Hy c khoan dung vi ngi khc. Tuy nhin khng c ngha l bn chp nhn bt c mt iu g m l tn trng bn ng ring ca mi ngi. + Hy lun ngh rng mnh l ngi may mn khi c sng trong x hi ny.Ngi ta ni rng cuc sng i khi c nhng iu khc nghit nhng hy nhn xem cuc sng ca bn cn hn rt nhiu ngi khc trn hnh tinh. + To cho mnh mt thi quen thch ha ng, chia s v ban tng cho ngi khc, c th l mt n ci,mt cht tin bc v thi gian ca mnh khi cn thit. + Hy sng chn tht. T di mnh v di ngi khc ch c th che y c mi vic trong mt thi gian ngn. + Khi lm mt vic g bn hy ngh n hu qu, ng hnh ng mt cch nng vi v thiu suy ngh. + Bit tha nhn nhng sai lm, khuyt im.Khng nn v tnh hiu thng hay bo th m kh kh mt quan nim sai tri. + Hy bit tha th. ng qu khc nghit hay cay c vi mt ai nht l khi ngi bit nhn ra li lm. + Hy hi lng vi nhng g mnh vn c.ng than thn trch phn vi nhng iu khng th thay i: V nh bn hi thp,v nh bn c khun mt hi bu bnh. Hy mm ci, n ci s

lm cho bn tr nn d mn. Hy ngh rng chnh l nt c o m to ha ban tng cho bn.

6. Chn iu k trong giao tip nam n: + Bt k l nam hay n u rt ght hi tui v lng thng ca mnh + Ph n rt ght ai hi chuyn chng con + Ph n rt ght n chi nh m khng hn trc. + Ph n rt ght n chi nh, cha c s ng xng vo bung ng hoc ngi ging ng ca mnh. + Ph n rt khng a l hn + Ph n rt ght ngi khng quen bit bnh phm v cch n mc ( ca mnh ) + Ph n rt ght b p ung ru + Ph n rt ght hnh ng nh hng ti ngi khc m khng xin li. + Thanh thiu nin rt ght ngi lm li.

7. Su li khuyn i vi ngi hay nng ny:

+ ng gi ring nhng iu kh chu trong lng mnh. Th l vi nhng ngi c thin ch v bit suy xt v iu ang lm cho mnh bun phin, nh vy s thy nh nhm hn nhiu. + Hy bit cch tm thi qun lng nhng ni lo u ca mnh. Trong bt k trng hp no cng khng cho tm trng bun phin ca mnh lan ra nhng ngi chung quanh. + Khng nn tc gin. Hy luyn cho mnh kh nng t kim ch, bng mt cng vic tay chn nng nhc hoc mt bi tp no . S mt mi lnh mnh v th cht s lm tiu tan cn tc gin ca bn. + i lc cng cn nhng b. S nhng b hp l khng nhng c li cho cng vic, m cn lm cho mi ngi tn trng mnh. + Khng nn l ngi han thin tuyt i trong mi vic. Ch qun rng ti ba v kh nng ca mi ngi chng ta u c hn. + Khng yu cu qu cao. Nhng ai trng i qu nhiu mi ngi xung quanh th s lun lun tc ti.Bn s phm sai lm ln, nu lun lun mun ph phn, chn chnh li v, m v,hay bn b, ng nghip ca mnh. Hy bit tip nhn mi ngi nh h vn c tm cch kho lo ci bin h dn dn.

8. Vi iu t nh cn lu : + Khi bn nhn c in thai gi cho ng s ca mnh, nu ng s ca bn c mt c quan, bn ch nn hi ngi gi in thai l ai, u m nn gi ngay ng s n nghe in thai. Khi ngi ta ang ni vi nhau qua in thai, bn khng nn ng cnh nghe lm. Sau cng khng nn nn truy hi ngi gi l ai v ni nhng g. + C ngi n tm ng s ca bn, khi ngi ng s c mt, d ngi l nam hay n, nu bn ng s khng ch ng gii thiu, th bn cng ng hi khch l ai, cng khng nn bn lun vi vi ng s v din mo, cch n mc,nhng iu hay d ca khch.

+ Khi mi ngi vit th ring ( hoc ang san tho mt vn bn no khc ), khng nn ng cnh xem gy ri cho ngi vit ( tr trng hp h ng ),thm ch cn d hi xem vit th cho ai. l nhng iu cn king k. + Trn ng gp ngi quen, nu h ang i do hoc chuyn tr vi ngi yu, sau khi bn hi thm ngi y my cu, nn ch ng chia tay, khng nn ni chuyn di dng.Bi v, nh vy s gy cho h lm vo tnh th kh x hoc mt t nhin.

9. to mi quan h tt vi th trng: + Hy tn trng quyn ca h. ng tranh ci vi h v quyn c giao cng vic cho bn hoc quyn ph phn v nhng vic bn lm. Vai tr ca h l nh vy. + Hy tm hiu xem h thch c tip cn theo cch no: c ngi a nghe bo co qua in thai, c ngi yu cu bo co bng vn bn ng hang,c ngi c th nghe kin ca nhn vin bt c lc no nhng c ngi phi theo nhng quy tc nht nh + Bit gi khang cch trong giao tip. + ng qu hng say ly lng th trng. Cch tt nht chinh phc tnh cm ca h l hy lm tt cng tc ca mnh. + Bn thn giu nng lc nghip v, tinh thng trong cng vic ca mnh nhng ng t ra kiu ngo. + Gi ng thi trong cng vic. Trong cng vic phi chm ch, thc th; c tinh thn trch nhim, bit t chc cng vic khoa hc, hp l, + C nng lc phi hp cng vic tt, lun to cho th trng cm thy mnh l ngi thin ch, l ngi tr th c lc. + cao nng lc d an ca mnh; mnh dn, tch cc tham gia ng gp xy dng cho c quan, x nghip, cng ty.

+ Sn sng gnh vc m ng cng vic Chc dotchuoinon ngy cng hng thnh! ( Thnh-hoa su tm)

Lm th no ni nh mt nh lnh o
Posted on Thng Hai 3, 2010 by Hoang Khanh Hoa Cho cc bn,

Di y l chia s ca anh Michael Landrum trn trang web toastmasters.org v 10 iu cn phi hc trong giao tip dnh cho cc nh lnh o. Toastmasters International l mt t chc hng u th gii thnh lp t nm 1924 ti Santa Ana, California chuyn v gip mi ngi pht huy kh nng v thoi mi hn khi pht biu trc m ng. T chc phi li nhun ny hin nay c gn 250,000 thnh vin thuc 12,500 cu lc b trn khp 106 quc gia. Phn ln cc cuc gp mt ca Toastmasters c khong 20 ngi gp nhau hng tun trong 1 n 2 ting. Nhng ngi tham gia thc hnh v hc cc k nng bng cch tham gia vo cuc hp, din thuyt, hoc gip ph trch tnh gi, nh gi hoc kim tra li ng php. Khng c ngi hng dn m thay vo mi bi pht biu hoc mi mt cuc gp c nh gi bi cc thnh vin mt cch tch cc, tp trung vo nhng iu thc hin ng v v nhng iu cn c lm tt hn. Chc cc bn mt ngy ti hng, Hong Khnh Ha . Lm th no ni nh mt nh lnh o. 1. Lng nghe mt cch rng lng. Emerson ni rng u tin hy hiu, sau l c hiu. Lm th no lng nghe mt nhm khn gi? Hy nghin cu. Tm hiu xem h l ai, h mun g v cn g, v h mong ch g t bn. Khi bn bc ln bc pht biu, dng li v lng nghe. H sn sng nghe bn ni cha? Trong qu trnh ni, tip tc lng nghe. Tp trung vo h. H c ang vn v pha trc, pha sau, hay da vo nhau? Hy sn sng b qua nhng nhn xt

c chun b ca bn to ly li s gn gi vi h. t ra nhng cu hi. Thm ch l nhng cu n gin nh iu c r khng? cng gip tng cng s giao tip.

2. Ni iu bn ng v trnh by ngha iu bn ni. Hai cm t ny c ging nhau khng? R l khng ri. Ni iu bn ng c ngha l ni ln s tht. Trnh by ngha iu bn ni c ngha l a ra cam kt, gi li ha, trn trng li ni. C mt ci g c ngha ni ra. ng ln bc vi ch l to ra mt s khc bit cho khn gi ca bn. 3. S dng t t nht vi t m tit nht. Ti lin tc gp phi vn ny. l l do ti thng vit i vit li, tm nhng t mnh, to n tng m ti c th chuyn i thnh nhng t n, gin d. Xa t v th m thay bng vy. l mt s tit kim thc s trong vit lch. Nh rng thnh phn c bn ca giao tip khng phi l t m l tng. 4. ng v pha khn gi ca mnh. Chng ta c th ngh l chng ta ni vi khn gi, nhng i khi vic ni v khn gi ca mnh cng quan trng. Th hin nhng suy ngh v cm xc m bn chia s vi h. Thm ch nu bn ngh h sai v bn l ngi ng h s thay i mnh m, u tin bn phi hiu v nu r cm xc ca h. Nhng nh lnh o ln bit rng lnh o bt u vi ch chng ta. 5. C th. S dng cc cu chuyn, nhng cu chuyn ngn, truyn ng ngn, v v d hn l ci g chung chung tru tng. y l mt vn kh vi nhiu ngi. H thch trnh by mt ch mt cch tru tng, ri rc, chung chung. Nhng din gi gii v gio vin gii thng thm tht cu chuyn ca h bng cc v d c th. Anh ta c v tht vng khi anh ta ri i th chung chung. Anh ta kht mi, con ch, v ng sm ca li l c th. 6. Kt hp hnh ng vi li ni, li ni vi hnh ng cho ph hp. ng ni Ti rt vui c c mt y m li nhn vo ng h eo tay. Hy n s giao tip khng bng li. ng tc, t th, biu hin khun mt, nng lng, ging ni, v hng ngn nhng chi tit nh xu m th s truyn ti kh nng giao tip ca bn tht v chi tit. Chng ta u c th hiu r ngha cu Anh yu em. Nhng tm quan trng thc s, ngha thc s ca n, li th hin cch m chng c ni ra v ngi ni nhng li .

7. Kt cu bi ni. Mt cch hu ch lm cho bi ni ca bn ng nh l ni theo mt kt cu v ni cho ngi nghe bit v kt cu . Chia s vi h hnh thc trnh by cc suy ngh v ni dung ca bn v h s c th theo di c nhng tng phc tp. iu cng d cho bn ghi nh hn. Mi ngi s nh gi cao phong cnh hn vi mt ci nhn qua v hnh trnh chuyn i nh th no. 8. Ni c hiu. Hy ni nh th no mi ngi u c th nghe c bn. Bn chm cht hnh dng bn ngoi, vy ti sao khng chm cht cho li ni? Ch vi mt cht n lc nh, n c th tr nn to, gin, r, v c nhng sc thi khc nhau. Tht ng bun nu nh din gi dnh nng lng ca h to ra mt bi ni sng ng, kt cu cht ch v sau li th thm, l nha l nh. 9. Ni v li ch ca ngi khc. Hy phc v khn gi tt bng cch gi c s quan tm ca bn dnh cho h trc tin. y l nguyn tc vng trong khi ni. Lm mt khn gi bn c th d dng ni ra khi no ngi din gi ang t ni vi anh ta. Khng c g giao tip r rng hn l ch ch r rng. 10. Ni t ci ti cao nht. Ci ti cao nht l ni hi vng tn ti. dn dt hiu qu cn mt ci nhn dng cm, tch cc, lc quan. Ging nh bt c ngi phi hnh gia no ni vi bn, nu bn cao th bn s lun trong nh mt tri. Tuy vy c mt hn ch trong quy lut ny. Hy cn thn bn nng mnh ln qu cao. Hy khim tn. C kin ch l mt s hon thin nh. Trong phn ln cc trng hp, mt cch c x khim tn s tng cng giao tip. . How to speak like a leader. 1. Listen generously. Emerson said: First seek to understand, then to be understood. How do you listen to an audience? Do your research. Find out who they are, what they need and want, and what they expect from you. When you step to the lectern, pause and listen. Are they ready to hear you? During your speech, keep listening. Pay attention to them. Are they leaning forward, backward or on each other? Be willing to depart from your prepared remarks to recover your rapport with them. Ask questions. Even something as simple as Is that clear? can reestablish contact. 2. Say what you mean and mean what you say. Arent these two phrases the same? No indeed: Say what you mean is about telling the truth, Mean what you say is about

making a commitment, keeping your promise, honoring your word. Have something meaningful to say. Step to the lectern with the intention of making a difference to your audience.

3.

Use the fewest words with the fewest syllables. I run afoul of this one all the time. Its the main reason I rewrite so often, looking for big, twodollar words I can swap for a single 10-cent syllable. Delete therefore, insert so. Thats real economy in writing. Remember that the basic unit of communication is not the word but the idea.

4. Align with your audience. We may consider it our task to speak to the audience, but it is sometimes more important to speak for them. Express those thoughts and feelings that you share with them. Even if you think they are wrong and you are the advocate of sweeping change, you must first understand and articulate their feelings. Great leaders know that leadership begins with the pronoun we. 5. Be specific. Use stories, anecdotes, parables and examples rather than generalities and abstractions. This is a tough one for some people. They love to wander through a topic in the abstract, scattering generalities as they go. The great teachers and speakers pepper their talks with vivid, detailed examples. He seemed upset as he left is general. He blew his nose, kicked the dog and slammed the door is specific. 6. Suit the action to the word, the word to the action. Dont say Im glad to be here while looking at your wristwatch. Be aware of your non-verbal communication. Your gestures, posture, facial expressions, energy, tone of voice, and a thousand other tiny, unuttered elements actually carry the true and specific meaning of your communication. We can understand the words I love you well enough. But their true importance, their actual meaning, is all wrapped up in how they are spoken, and by whom. 7. Structure your speech. One valuable way to make your talk memorable is to speak to a structure and make your listeners aware of it. Share with them the form of your thoughts as well as the content and they will be able to follow more complex ideas. It will be easier for you to remember, too. People appreciate the scenery more with a glance at the road map every now and then.

8. Speak to be understood. Have the courtesy to develop your voice so that all may hear you. You groom your appearance, so why not cultivate your voice? With a little effort it can be strong, crisp, clear and various in texture, color and range. Its sad when speakers expend their energy to create a vivid, well-constructed talk and then whisper, mutter or mumble. 9. Speak for the benefit of others. Serve your audience well by keeping their interests foremost in your mind. This is the golden rule of speaking. As an audience member you can easily tell when a speaker is self-serving. Nothing communicates more clearly than intention. 10. Speak from your highest self. The highest self is where hope resides. To lead effectively requires a courageous, positive, optimistic view. As any astronaut will tell you, if you get high enough you will be in perpetual sunshine. There must be a caveat attached to this rule, however: Beware of elevating yourself with a high horse. Be humble. Having an opinion is a meager accomplishment. On most occasions a modest demeanor improves communication.

11.

i thoi th no?

12. Posted on Thng Chn 29, 2010 by Trn nh Honh 13. Cho cc bn,

Hm nay chng ta hy cng chia s v ngh thut i thoi. Lm th no c mt i thoi mang n nhiu li ch cho mnh? 14. i thoi nhiu li ch nht l i thoi mang n ng cm, khi xong cuc i thoi c hai ngi thy hiu nhau hn v gn nhau hn. 15. - Tranh lun si bt mp v anh thch A ti ght A khng phi l i thoi (hay t ra th cng khng phi l i thoi ta nn c). 16. - Ngi gi v d d nhng chng nghe ch no, v u th ang cch 200km, khng phi l i thoi.

17. - Ngi nhn ngi i din ni v ngh trong lng: Cch ni chuyn ca anh ny c v ma o, mt lm la lm lt, ni nng kiu cng khng phi l i thoi. l nh du kch. 18. i thoi thc s l tm ng cm v chia s ng cm. l loi i thoi tng t nh i thoi ca mt i bn nam n ang ngi trong qun nc ni chuyn chia s v gn nhau thmcha hn l ngi yu, nhng c th i v hng . 19. Sau y l mt s im quan trng ta cn lu khi i thoi: 20. 1. Khi nghe cu no, ch no mnh khng ng (hon ton hay mt phn), th ta thng c thi quen xu l ni ngay Khng , By, Sai ri, Khng phi vy, V l, Xo Ni chung l mt t ph nhn. Cc bn, y l mt thi quen ti t nht. Dp n i. 21. Ni chuyn m bt u mt cu vi mt t thuc loi i gia tiu cc nh th th sc y ngi kia ra khi mnh rt mnh. 22. Nu khng ng th c nhiu cch ni. V d: Ngi kia ni Obama lm hi nc M. Nu khng ng lm th ta c th: 23. - Hi thm chi tit, d kin, gii thch ti sao ngi kia li kt lun nh th. Vy th hi: Sao cu ni vy? 24. - Chp nhn ngi kia nhng lm nh n mt t: , ng ny c v rt controversial. Nhiu ngi M rt thch ng ta, nhiu ngi rt k 25. - Chp nhn kin ngi kia nhng nh nhng cho thm kin ca mnh: , nhiu ngi cng ngh nh ch. Mnh li thy ng ny t nht l cho nc M v th gii hy vng cho nhng ngi thiu s tng b ch p. 26. 2. Rt nhiu ngi c thi quen (m chnh h cng khng nhn ra) l khi i thoi th h lun lun tm ci g bt ng tranh lun hoc ph phn, thng l rt tiu cc.i vi h i thoi lun lun l i ch. T duy ny rt sai lm, ta cn phi trnh, hoc dp b. 27. V d: Ca s ABC ht rt hay. i, con m git chng ngi khc m hay ci g! 28. XYZ l hun luyn vin bng rt gii. i, thng cha m ming th chi th lin t t nh ngi tht hc. 29. Nc M c gung my hnh chnh rt trong sch. i, my v scandal ln nht th gii nh Enron cng t M m ra. 30. Cc bn, ng lm vy! 31. - Mi khi ni chuyn vi ai, ta phi t bo ta l Ti phi tm ci g ng cm vi anh/ch ny cng nhiu cng tt.i thoi l tm ng cm, tc l ng cm xc, ch khng phi tm im bt ng .

32. - Nu mnh c im khng ng nhng chng lin h g c n v vic th l i. Nh l trong v d ca s ABC bn trn, chuyn git chng ngi khc chng n nhp g n ht rt hay c, cho nn l i l thng sch. 33. - Nu thy c im khng ng , nhng im ny (i) c lin h n v vic, v (ii) cng quan trng cho v vic, cn c nhc n, th ta c th nhc n, theo cc phng thc ni ti phn (1) bn trn. 34. - D sao th cng lun lun tm im ng v bt u cu ni bng s ng . Nh Nh nc qu tri tham nhng. mnh cng thy vy, nhng mnh c cm tng l my lc gn y c nhiu c gng thanh lc gung my, trng pht nhiu ngi. 35. 3. im quan trng nht l c gng nghe c qu tim ca ngi i din. Nghe khng ch bng tai m bng tim l chnh. 36. V d: Mt ngi ph n va mi c a con trai nm tui b ng xe cht. Ch ngi ni chuyn vi bn, nhn ra tri, lng im, nc mt lng trng v ni: ng tri k qu. 37. Nu bn khng nghe c mt bin nc mt, mt lng tin mnh lit vo ng tri, mt khim cung v cng vi ng tri, v mt lc lng chi vi vi ng tri, trong bn ch nghe ra chng ni g ng tri k qu, th bn cha bit nghe bng qu tim t no. 38. Phi tp lng nghe bng qu tim, nhn ngi i in, nhn thn ng ca h, lng nghe tng ch h ni v c hiu cm xc trong tim h. Cho n lc ai ni ra iu g bn cng c th cm gic c cm xc mnh m ca h trong tim bnh bun trong tim, bn cm c bun trong tim; h khc trong tim, bn cm c khc trong tim 39. Ni chuyn vi ngi m mnh cha bit thng tin bn sau th thng l kh cho mnh hiu v cm xc hn, nhng nu bn t nh bn c th cm c b mt, ri t tm hiu su hn. 40. V d: Cng v d ngi ph n c con cht bn trn nhng bn li khng bit c l ch y c con va mt, nhng nhn ch y rt bun bn c th thy c l c g rt u ut. Nh vy bn c th hi rt t nh: Hnh nh ch c tm s bun? (Ch : Cu ny vit c du hi, nhng cch ni khng phi l cch hi. y l cch m ca lng mnh ch y c th chia s tm s nu ch y mun, nhng khng p buc v t m tc mch nh mt cu hi Ch c chuyn bun phi khng?) 41. 4. ng phn on khi nghe cm xc. C cm xc theo ngi ni, hn l phn on. 42. V d: Mt ngi tm s l ly d c 3 i chng, v mi ln ly d l mt ln rt au kh. Ta hy c gng cm nhn c ni au ca ch ny mi ln ly d, thay v phn on thm: Ly d lin t t vy th au kh g? Nu c th cng ch l hi ht thi. 43. Phn on l kha ca ngc t t tng. N lm ta m la v chng hiu c ai c, chng hiu c iu g su xa c. 44. 5. ng bao gi c thuyt phc ai iu g c.

45. Chia s vi h, ng cm vi h, hiu v chp nhn iu h cm xc, chia s tm s v cm xc ca mnh vi h, v nu h ng th h ng , nu h khng ng th h khng ng . ng push. ng thc y, p buc 46. Hiu bit v ng i khi cn nhiu thi gian. C khi ngi ta ng ngay. C khi vi ba ngy sau h mi ng . C khi vi ba nm sau. C khi vi ba chc nm sau. C khi khng bao gi. 47. C thuyt phc qu ch lm cho ngi kia cm thy b p buc kh chu, cm nh mnh khng tn trng cm xc ca h, v nh th h s xa cch mnh. 48. Ta tm ng cm ch khng tm ng trong i thoi. Hai ngi c hai khc nhau, nh ngi thch n mm tm ght nc mm v ngi thch nc mm ght mm tm, khng th ng cng thch mt mn, nhng c th ng cm v cm xc ca nhau. 49. Khi i thoi, ta tm im ta c th ng vi ngi i thoi, ta c th ng cm vi ngi y. Nhng ta khng buc ngi y phi ng vi ta, v c y nh vy th s mt ng cm. 50. Tm li, khi i thoi, ta phi lun lun t nhc thm l ta i thoi : 51. 1. hiu c ngi i din, khng ch l cu ch bn ngoi m l cm xc su thm bn trong, 52. 2. v ta chia s lng ta vi ngi y c ng cm (m khng cn ng ), 53. 3. v ta lun bt u bng ng vi h v gim bt dng ca ta n mc ti thiu, 54. 4. v ta nghe bng qu tim ta, nghe qu tim ca ngi y, nghe m khng phn on, nghe ng cm m thi. 55. Hu qu ca i thoi nh th l ta gn mi ngi hn, mi ngi gn ta hn, v ta to ra c rt nhiu nng lng tch cc cho th gii t lin h thn i su sc gia ta v mi ngi. 56. Chc cc bn mt ngy y cm thng. 57. Mn, 58. Honh

59.

Giao tip vi ty

60. Posted on Thng Mi Mt 29, 2010 by Trn nh Honh

61. Cho cc bn,

Trong vic giao tip vi ngi nc ngoi, chng ta thng phi hc cch phc sc, cch bt tay, cch ni chuyn, cch thc ng ngi ca ngi nc ngoi, khng c v lng cng v nh qu qu khi giao tip. ng nhin l ta phi hc nhng th ny v phi rnh chng. Nhng, rnh cc tc phong ca ty l mt chuyn, ng x nh ty li l mt chuyn khc. ng x nh ty c th xem rt vn minh, nhng nh th l bn khng gii ngh thut giao tip v bn khng dng c sc mnh ca ta khi giao tip. Bn ch c phn ty m phn ty th cng lm l bn bng ty, rt kh hn ty. 62. Trc ht bn phi hiu c ty thng ngh g v ta. Ngi u M thng ngh chung chung rng ngi ng su sc v tm linh, hin ha, khng hay hn thua nh ty, nghim ngh, l vi ngi khc, nhiu tnh cm v thnh tht. Ring i vi ngi Vit Nam th ty cn c thm n tng ta chin u v ch. Ni chung l ci nhn t n cho chng ta u im ngay t u. 63. Tuy nhin, nu trong khi giao tip ta qu ty, th ta cho ngi nc ngoi n tng l ta khng ta, tc l nhng ci tt m h c trong u v ta, h ngh l ta khng c nhiu. 64. Cho nn, khi giao tip, chng ta nn nhn mnh thm cc im tt ngi ta t nhin c sn trong u, qua cung cch c x ca ta. 65. Bt tay nh ty chng c g l hay c, rt thng. Ngi Vit, v nhiu nc ng, c cch bt hai tay rt l . Bt hai tay thng sc cc qu v ty vo mc rt knh n bn, v bt hai tay rt khim tn, m khim tn lun lun chinh phc ngi khc. Ngi ta thng s rng bt hai tay lm ta c v khm nm, nhng nu bn t tin, bt tay rt cht, th bt hai tay rt t tin v khim tn. (Tuy nhin, nu bt tay chp hnh v bn s rng tm nh s lm cho nhiu ngi ca ta phn nn bn qu khm nm v bn khng mun tn thi gi gii thch th ng bt hai tay chp nh, cho n khi bn thnh s ph v mn nys ph chp th no cng c v s ph). 66. Cc cch cho ca ngi ng phng nh chp hai tay ci u ca Thi Lan, nm hay tay trc ngc ci u ca Vit Nam, gp mnh thp ca ngi Nht cng rt hay gy n tng. Lun lun dng cc cch ny. Bt tay xong, cho ngi kia ra v bng cch nm hai tay trc ngc, ci u mt cht, hay ng gp mnh nh ngi Nht. Ty lun lun b sc v cc cch thc cho hi khim tn ny.

67. Ting lng, cc cch ni informal nh see ya hay got cha, v cc chuyn giu ty, thng l qu ty, khng nn dng. Dng Anh ng chnh thng, hi khoa bng mt t cng khng sao, nghe nghim chnh hn nhiu. 68. ng xa vo chnh tr nc ngoi. ng M ni ti ght Obama, th ta ch mm ci, coi nh chng phi chuyn ca ti. 69. Thnh tht khi ni chuyn. Cu no cu ny r rng, thng tin chnh xc. Ngi ta tin l mnh thnh tht trc khi gp mnh ri, cho nn tip tc thnh tht nhn mnh im . 70. ng ni l ti s quyt nh, lun lun ni l ti s ni li vi boss ti hay ti s hi kin cc ng nghip ca ti. iu ny cho ta thi gi lm vic, trnh kh khn khi phi t chi iu g vi ngi kia, v biu l c s khim tn v teamwork ca ta. 71. Vo ra th m ca v ng cnh ca ch khch vo ra trc, t lng qu khch. 72. Khng cn cc loi nc ung ca ty. Pha tr l tt nht, v n rt Vit Nam v ty cng ung tr c, min l pha tht nht (n mc ngi Vit chng ai mun ung). 73. ng lo bn ni ting Anh vi ging Vit, iu ny lm bn Vit Nam hn i vi ngi nc ngoi. Nhng ni chuyn nn c ngn t mch lc, chnh xc. Ngha l bn phi gii Anh vn. Gii hn cc khch ty ca bn, th cng tt. 74. Rt, rt, rt nhiu ngi Vit thuc ng cp cao phm li ny: Ting Anh th pht m khng r, li ni nhanh nh n cp, va kh nghe va nghe rt r tin. Ni rt chm, pht m r rng. Vua chng bao gi ni nhanh vi ai c: Ny cc khanh, nghe trm ni iu ny Vua lun lun ni rt chm, nhn tng ch mt, mi ngi hiu tng li vua ni. Hy nh iu ny. l cch lm cho ngi khc knh trng bn. Ni nh ra cng tt, min l t ng chc chn. 75. ng tranh ci v u . Ngi ta tin trc rng mnh l ngi ha bnh, cho nn nhn mnh thm im , ch tm vo cc im ng , ha bnh, ri tnh cc chuyn bt ng sau. 76. Nu phi i hi cc thng tin v pha kia kim chng, th ng ni ti cn. Ni l Cc boss ca ti (hay lut s ca ti, hay ban gim c ca ti) cho ti mt danh sch nhng iu h cn bit v pha qu ng y. Nh th trnh ng chm c nhn v biu l c khim tn ca mnh. 77. Ph n Vit Nam thng khng trang im trong vn phng, nhng theo mnh ngh c l l nn trang im mt t, nh thi, khi gp khch ty. V theo ty, ni chung l ph n i lm m khng trang im th rt bt lch s, cho nn ta cng khng nn ng vo im k ny. (Ch ny th theo ty mt cht vy). 78. Nhng ph n mc o di Vit thng thuyt vi ty th rt hay. 79. Tm li, giao tip lun lun l mt vn vn ha. Nu ta c hai vn ha ta v ty trong ngi th dng c hai giao tip vn c sc mnh hn l mt.

80. Chc cc bn mt ngy vui. 81. Mn, 82. Honh

83.

Nhy cm v ngi khc 1

84. Posted on Thng Nm 25, 2011 by Trn nh Honh 85. Cho cc bn,

Mt trong nhng k nng quan trng hng u trong giao tip m rt nhiu ngi trong chng ta chng thun thc t no l: nhy cm v cm xc ca ngi khc. 86. Chng ta lun lun ni n khim tn, thnh tht, yu ngi. V trong ng x hng ngy, vic quan trng u tin cho ng x yu ngi l nhy cm v cm xc ca ngi khckhi ngi ta vui, bun, bc xc, kh chu, y ny, lo lng l mnh nhn ra ngay. V khi ni chuyn, th lun tm cch ni, tm li ni, lm cho ngi ta vui hn, an lc hn, bt lo lng hn, bt bc xc hn, bt bc mnh hn. l yu ngi. 87. y l iu rt quan trng trong ng x. Nu bn khng nhy cm v ngi khc, bn s lm cho ngi ta bc mnh v bn c i, i u cng lm cho ngi ta c cm tng bn n ni l mng, kiu cng, hay v cm (insensitive). 88. Mun xy dng k nng nhy cm v ngi khc th bn ch cn thc tp hai iu cng lc: (1) lng nghe bng tai v (2) c thn ng bng mt (body language). 89. C ba cch tp lng nghe v c body language hng ngy: 90. 1. Khi ngi vi mt nhm bn b ni chuyn vi nhau, bn c th ngi lng yn lng nghe v quan st body language ca mi ngi. 91. 2. Xem movie, nht l cc phim tnh cm su sc ni ting ca th gii. Cc i ti t rt gii body language. (Ti t Vit din xut cn rt yu. Coi th cng chng hc c my). 92. 3. Khi ni chuyn vi ngi no, tai th lng nghe, mt th n body language ca ngi , nhy cm vi cm xc ca h (v la li ni cch ni lm h vui v hn, an lc hn).

93. C ngi th ni chuyn ai cng yu, thuyt phc ai cng c; c ngi m ming ra l ngi kia kh chu. Khng chnh xc l mt ngi gii n ni, mt ngi khng. M l, mt ngi gii lng nghe v c (body language) v mt ngi khng. Khi ta nhy cm v ngi i din t nhin l ta s bit cch ni cho h vui hn. 94. Nhy cm v ngi i din khng c ngha l c d vng hay ha theo h, nh l chy theo mass mentality (tm l m ng), hay c gng chy theo th hiu ca mi ngi lm h vui, trong khi mnh chng c lp trng g c. 95. Khng phi vy. Bn phi lun lun c lp trng ca bn. Nhng bn lng nghe v c body language bn hiu c ngi kia hn, v do s n ni ca bn c chin lc hn: Nn ni cch no, khi no dng t nh th no, khi no th nn ni, khi no th ni cch no, v.v Nu khng rnh chin lc th bn cng s ni, nhng chng c chin lc g c, v do nhiu khi cng ni ngi ta cng ght. 96. V n ni c chin lc c ngha l n ni c chin lc. Khng c ngha lc no cng ni vut ve mt kiu. Khi cn du dng th du dng, khi cn logic th logic, khi cn tnh cm th tnh cm, khi cn cng rn th cng rn ni l chin lc th mi s u phi c lm ty theo nhu cu i hi ca chin lc. 97. Ngi luyn tp t duy tch cc tp trung vo tm mnhkhim tn, thnh tht, nhn iv khng s ngi khc ch bai khch bc mnh. Nhng i vi ngi khc, th mnh lun c gng khng ch bai khch bc hay xc phm h do cch n ni ca mnh, d l c tnh hay v tnh. 98. (Tr khi mnh c tnh khch bc h v mnh yu thng h, mun cho h kh hn. Nhng khch bc l chin lc kh dng, ch hng thy nn dng, cc bn cn yu cng lc th khng nn r n, s b backfire, bn ngc li). 99. Tm li, trong vic c x vi ngi khc, chng ta lun phi nhy cm v ngi i in, c th bit cch x dng ngn ng v cch ni mt cch hiu qu, lm cho ngi i din c th vui v hn, v ng vi ta nhiu hn. Thnh tht l ni s tht, nhng ni s tht khng c ngha l ni ngu. Ni s tht vn c th rt du dng, d nghe, d nut nu ta nhy cm v bit chin lc. 100. Quan tm v cm xc ca ngi khc n ni v i x vi h, chnh l yu ngi trong hnh ng. 101. 102. 103. Chc cc bn mt ngy nhy cm. Mn, Honh

Nhy cm v ngi khc 2

Posted on Thng Nm 26, 2011 by Trn nh Honh Cho cc bn,

Trong bi trc chng ta ni l mun hiu c cm xc ca ngi khc, ta phi bit lng nghe v quan st body language trong khi i thoi. Nhng, y l vn ta thng gp: Hai ngi ni chuyn vi nhau, nhng khng tin nhau li ni ca nhau v c hai c c body language ca nhau (v thng l kh che y body language hn li ni). Cuc i thoi chng i n u c, v ch l mt tr u . mt mc thng thng hn, ta thng nghe than vn: Ngi ta x vi nhau qua nhng mt n, sng vi nhau bng gi di, ng kch vi nhau thng xuyn v triu ngi quen chng my ngi thn. Nh Harmony vit: Ngi Vit hay c li ni hm , c khi vui, bun khng bao gi th hin ra ht, cho nn on c l cc kh, nhiu khi khen nhng ha ra li l ch mt m, hoc khen nhng ch l khen cu ca ming ch chng nhm mc ch g khc, cng nh nhiu ngi Vit mun che i mt cha c ca mt vn th li nh bng n ln mt mt khc. mc s ng, chng ta cn bit l mi vn ha c mt cch ng x ca vn ha , d l ng x th no. Nu mt ngi (trong nn vn ha) ni chuyn khng thnh tht i vi suy ng hay cm xc ca h, th t ra ngi nghe (trong cng nn vn ha) cng phi nhn ra iu thiu thnh tm anh ny ang ni chuyn theo kiu ni cho c ni ch chng tht tm g cd rng c th khng bit ngi ni tht s mun g. V nu ngi nghe c kinh nghim mt cht v body language, th mi gi di hay thiu thnh tm thng hin ra rt r. Tuy nhin mc s ng thng cha gii quyt c vn . Cng lm l ta nhn ra c l ngi kia thiu thnh tht, trong khi a s ngi vn c x vi nhau bng mt n. Vn l, trong mt cuc i thoi, ta phi a c ngi kia khi cung cch mt n , th mi c th c c mt i thoi c ngha. Nh vy mc cao hn mc s ng, ta phi to mt bu khng kh tin cn trong mi cuc i thoi, cuc i thoi thnh ngha. V ta to bu khng kh tin cn ny bng cch to ra mt nng lng tch cc gia hai ngi. V nng lng tch cc ny c to ra bng ci nhn tch cc ca ta v ngi i din. Ci nhn

tch cc c th c nu ta t bo ta: Mnh mun cm thng vi ch ny. Mnh mun hiu c cc cm xc vui bun, lo lng, quan tm, bc xc ca ch c th cm thng v chia s vi ch (Ch : Cu ni ch ny hon ton khc vi cu ni kiu cng an: Mnh mun bit cm xc v t tng tht ca ch ny th no, ph bc mn gi to ch y c bn ngoi. Rt tic l rt nhiu ngi chng ta c thi t duy rt tiu cc ny.) Khi chng ta bt u mt cuc i thoi bng cch to mt nng lng tch cc nh th, ng nhin l body language ca ta s ni ln iu cho ngi kia. V thng thng l ta s nhn ra ngay c 2 loi phn ng khc nhau t pha ngi i din. 1. Loi ngi th nht vn gi nguyn thi ni lng nhng thiu thnh tht, hoc d hi kiu cng an. H c nh vy c th v (i) bn tnh ca h nh vy qu mnh, hay (ii) v l do no h rt nghi k bn. (Trong vn ha ngi Vit, ti thiu l 90% cc qu v c mu lm chnh tr nm trong loi ny. Nu bn ni cu g m qu v ngh l bn c lp trng chnh tr khc h th d bn c c tch cc cch no h cng lun lun ni chuyn vi bn kiu d hi cng an. Rt chn! ) 2. Loi ngi th hai, hoc bng thc hoc v thc, cm nhn c nng lng tch cc ca bn, v s bt u ni chuyn thnh tht vi bn. Trc ht l body language ca ngi y s bt u thn thin hn, ri li ni bt u t v ngha v bt u c ngha hn, mt lc sau li ni v body language ha hp nhau ni vi bn nhng li thnh tht. Khi ngi i thoi tr thnh thnh tht vi bn nh th bn s cm nhn c rt r rngbn cm nhn c mt m p, thnh tht, tn cn v gn gi ni ngi . (Cm gic ny rt r rng v khc vi cm gic ni chuyn rt vui v hp gu vi mt ngi khc phi mi gp. Vui v hp gu vn ch l chuyn vui chi cht lt. Cha n mc chiu su ta ni y). Tm li, c th nhy cm vi cm xc tht ca ngi i din, chng ta phi c cch mi ngi b tr chi mt n v tin tng ta n mc c th thoi mi ni chuyn vi ta bng khun mt tht ca h. Mun lm th th ta phi (1) khng chi tr mt n, v (2) lun to mt nng lng tch ccthnh tm tm ng cm v chia s vi ngi i din nng lng tch cc to nn s tin cn, nn tng ca truyn thng thnh tht, gia hai ngi. Tt c nhng iu ny c th tm li cho d nh vo quy lut tam chi ca chng takhim tn, thnh tht, yu ngi. Khi bt u i thoi, hy cho mnh 3 giy t nhc mnh: Ti s khim tn, thnh tht v nhn i vi ch ny v s ni chuyn vi ch vi tinh thn nh th. (Mnh lun lun lm vy trc khi vo mt cuc ni chuyn, interview, cuc hp hay cuc iu nh quan trng). V gi tinh thn trong sut bui. Nng lng tch cc s to ra nhng i thoi thnh tht chng ta c th hiu nhau. Chc cc bn mt ngy vui. Mn,

Honh

Understatement
Posted on Thng By 12, 2011 by Trn nh Honh Cho cc bn,

Sn Bch Tuyt tuyt ho! Mu sc p nht trong thin h! Nh ca bn s hp dn nht thnh ph! Hay, Gii thiu n qu v ngi n ca s duyn dng nht nc. Cc loi qung co kiu ny gi l overstatement, ni qu ng, ni phng i. Understatement l ngc li, l ni nh hn s tht. V d: Chng va b ng xe vo nm bnh vin mt thng, v chng ni: Tai nn ny cng hi bt tin cho mnh. Hay v bc s mi pht minh ra thuc chng ung th phi ni: Cm n cc bn quan tm n ng gp nh ca ti. Chng ta c th nhn ra ngay l overstatement khng ngh thut bng understatement. Overstatement thng dng nhiu nht trong truyn hi (hn c ci u to trn bng ci thng), qung co cho ngi bnh dn (thn dc lm bn tr trung v sexy mi mi), th tnh ca ngi mi tp lm th (i, tri tim anh thn thc hng m nhung nh i mt liu trai thm thm ca em), tuyn truyn chnh tr (i ngc li ng li ny l phn ng bn nc). Understatement, ng khc, lun lun c v khim tn, tnh lng, lm ngi nghe c cm tnh ngay vi ngi ni v v th ngi nghe thng t ng iu chnh s tht dm cho ngi ni. Vi d: Gii thiu vi cc bn, Thanh H, c con gi ca ti cng bit nh piano cht nh, s nh vi bn gip vui. Ny ny ng bn, sao ng bn h gi con gi th? C y mi git gii Chopin International Bangkok tun trc y cc bn a. D ngi nghe khng iu chnh ngoi ming nh v d ny, th h cng thng iu chnh m thm trong u. Nng quay i, bc rt nhanh. Ti ng , nhn theo ln tc ca nng bay bay gia nhng di nng chiu vng, cho n khi nng bin mt sau nhng hng cy. V ti khng quen mt ngi n b no khc, cho n 15 nm sau . Chng cn phi ni ti khc, con tim ti tan v, ti au n n in cung, rt understating, nhng ngi c c th cm nhn c cm xc rt mnh ca mt lng im.

Hnh ng ca Trung quc trong tranh chp Bin ng rt l thiu cng bnh (unfair). Cu ni nh th ny c hiu lc rt mnh trong cc hi ngh quc t cao cp, thay v TQ l cn th ch lm cho ngi ta ght mnh m thi. Roosevelt ni trong bi din vn nhm chc ln u: Tuy nhin, trong trng hp Quc hi khng chn mt trong hai tin trnh ny, trong trng hp m tnh trng khn cp quc gia vn cn nghim trng, ti s khng lng trnh con ng nhim v r rng i din ti lc . Cu ny l understatement ca cu: Nu cc cu khng lm g c, th ti i ng ti mt mnh vi nhn dn, cc cn cc cu. Understatement va khim tn v t nh, va cho ngi nghe c hi in vo ch trng hay iu chnh s tht trong cu ni li cho mnh ng , cho nn n thng ng nhin li ko ng minh cho ngi ni. Understatment rt t khi ng chm ai, v n lun lun nh hn s tht, mt nh nhng v ngh thut ni chuyn, khng phi v khng hiu vn cho nn dng t khng ng mc. Vn duy nht ca understatement l i khi mnh t nh qu ngi nghe khng nm c mnh. Cho nn, khi dng understatement ta phi hiu nhng ngi nghe/c mnh l ai understate vo mc va vi h. Trong cc nhm cao cp, ngi ta thng ni chuyn bng understatement. N cho thy ngi ni rt chn chn, tnh lng, t nh, d ni chuyn, d lm thn, v rt gii trong vic s dng ngn ng. Chc cc bn mt ngy hi vui. Mn, Honh

Tn trng cm xc ca nhau
Posted on Thng By 25, 2011 by Trn nh Honh Cho cc bn,

C l tr ngi ln nht trong quan h con ngicha m con ci, anh ch em, bn b, ngi yu, v chng, chnh trl chng ta khng tht s hiu c cm xc ca ngui kia. Ngi ht thuc th khng hiu c ngi khng ht thuc kh chu n mc no vi khi thuc, ngui khng s ma khng hiu c ngi khc c th s ma n mc no, Polpot v b ng khng hiu c nhn dn Kampuchia au kh th no vi cc hnh ng ca h Trong i sng thng ngy ca chng ra, khng nm bt c cm xc ca ngui kia l l do s mt ca nhng xung t. Mt anh chng ba bi, x rc trong nh thng xuyn, c th khng hiu c b v c tnh ngn np b xc phm th no v rc nh. Hoc mt cu ni a vi bn gi mt cu, khng hiu c ti sao nng li c v rt tc gin vi cu ni a v thng v pht ca mnh. B m thng l khng nm bt c cm xc ca cc con ang tui teen v cm xc vo tui thng qu mnh b m c th mng tng c (d l b m c mt thi l teen). Khng hiu c cm xc ca nhau l chuyn t nhin v mi ngui mi khc. Nhng chuyn t t nhin hn l: D cho ngui kia c phn ng khng vui, hoc i khi ni r rng cho ta bit anh lm th ti b xc phmta vn khng nm bt c cm xc ca ngui , v ta tip tc xc phm mi. V l l do ca hu ht cc xung t v v. Vn ny c gc r l lun ca ta: Mi khi cm thy ngui kia c phn ng qu ng i vi mt hnh vi v ti, thm ch hnh vi rt tt ca ta, ta lun c l l ng l gii: Tri, sao hn v l th! ng ra th phi cm n mnh mi phi ch. V l lun ny ca ta qu ng cho ta, n ni ta khng thy li phn nn ca ngui kia c l mt cht no, ta khng thy c ta sai mt cht no, v ta chng thy l do g thay i cch hnh x ca ta, cho n khi xy ra xung t v v ln. L do cho tnh trng l lun v cm l v ta suy bng ta ra bng ngi. Ta ly ci thc ca ta o lng ngi khc. iu ta cho l hu ch, m ngui kia phn nn, tc l ngi khng c thin ch, v thc, phn ng, tr tr, li bing Nhng trong vn cm xc, mi ngui cm xc khc nhau. Mi ngui l mt th gii ring, vi nhng cch xc cm c bit. Gia hai ngi, c mt s xc cm ging nhau, nhng cng c nhiu xc cm hon ton khc nhau. i a s vn xung t s bin mt nu chng ta tun theo mt cng thc cc k gin d: Tn trng cm xc ca ngi khc. Tn trng cm xc ca ngi khc, d n qui d v phi l i vi ta th no. Ngui yu mnh v l do no m khng chu c mu , vy th tn trng anh ta v ng mc o khi gp nhau. Bn mnh v l do no m rt k ngi H Tnh, vy th ng nht quyt cho rng anh ta sai v tranh bin. L vic i, nh nhng chuyn sang vic khc. V chng, v sng chung vi nhau, cho nn d ng chm nhau v cm xc hn ai c. Tn trng cm xc nhau, v ng p nhau phi c cng cm xc. C v th thch mua o qun p, anh chng th ch mun mua sch, v anh chng lun phn nn l v ph tin v ch. l v cm

vi nhau. Ph n thch sm o qun p. Gin d vy. l cm xc. ng l gii o qun hay sch ci g quan trng hn, v khi chin. Hy tn trng cm xc ca nhau. Trong lin h con ngui, iu quan trng nht l tn trng nhau. Tn trng nhau, ni cho cng, ch c mt ngha duy nht l tn trng cm xc ca nhau. Cm xc ca chng ta chnh l con ngui chng ta. Tn trng mt ngi chnh l tn trng cm xc ca ngi y. Ngc li, khng tn trng cm xc ca mt ngi l khng tn trng ngui y. Khng tn trng cm xc ca ngui khc l v cm. Tn trng cm xc ca ngui khc l nhy cm. Cn bn tt ca lin h con ngi l nhy cm v cm xc ca nhau. Chc cc bn mt ngy nhy cm. Mn, Honh

Nht ngn k xut t m nan truy

Posted on Thng Tm 14, 2011 by Trn nh Honh Cho cc bn,

Mt li ni ra, bn nga ui khng kp. C ngha l li ta ni ra ri, rt vo khng c. Mt ngi bn mi (*) va gi cho mnh mt bi bo Tui Trv mt doanh nhn Hn quc VN 17 nm v rt yu Vit Nam. Trong phn by t quan im v ngi Vit gip ngi Vit kh hn, ngi bn Hn ni cu ny: Mt im khc ti khng thch nhng ngi Vit m ti c dp gp g l h thng ha hn nhiu nhng li nhanh chng qun i tt c. i chao, sao m ng th! Rt cm n mt ngi bn nc ngoi yu chng ta n mc ni s tht cho ta thy! Thng th ngi nc ngoi rt ngoi giao, khng thch lm pht lng ta, nn ch ni n ci hay, t ai dm ng n chuyn ti. Ngi ny c mt tnh bn tht l ng trn trng! V ng nhin l chng ta rt ti v gi li ha, rt ti v vic t danh d mnh sau li ni ca mnh.

 mnh chia s mt cht v vic trng li ni vi cc bn. Nm 1989 Center for International Studies Washington DC mi mnh cng tc thnh lp US-VN Trade Council, thc y bang giao Vit M. Mnh nhn li. Council thnh hnh, v hot ng u tin l Council mi anh Nguyn Ngc Trng, ch bt t Quan H Ngoi Giao ca B Ngoi Giao VN, sang Washington 3 thng nghin cu h thng chnh tr v nh nc M. Anh Trng sang v gp mnh. y l ngi Cng Sn sng u tin mnh gp (trc th ch thy xc CS cht chin trn VN). Anh Trng rt rng m v t tng v lng mn v thi ca. Mnh mn anh Trng ngay khi mi gp v hai anh em ni chuyn nhiu v cc vn ca t nc, v anh Trng ni: Nhng iu anh Honh ni rt hay. Anh vit cho bo Quan H Quc T i, v bo ti l cnh ca nhn ra th gii, lnh o c nhiu. Vo thi lin h g n VN rt l nguy him n tnh mng, nn mnh tr li anh Trng: Vit th c, nhng nhng ngi cc oan y s bn mnh. Anh Trng ni; Vy th ly bt danh. Mnh ni: Khng, anh Trng. Mnh khng vit th thi, nhng vit l dng tn tht khng dng bt danh. Mnh mun con ngi tht ca mnh ng sau ting ni ca mnh. Khng dng tn gi. Vy anh cho mnh vi ngy suy ngh, mnh s tr li anh. Mnh v nh suy ngh, v hi vi vi ngi bn. Sau mnh tr li vi anh Trng l s vit. l khi u hnh trnh vit lch ca mnh cho cc bo ch Vit Nam. Cc bn, li ni ca ta l biu l bn ngoi ca ta, ln hn c thn th p trai hay quyn r ca ta. Thn th d c p cch my th cng ch hn cc tm nh mt cht. Khi ta m ming ra ni ta mi tht l ta. Li ni ca ta chnh l biu hin con ngi ca ta cho mi ngi chung quanh thy. Cho nn ta phi cc k cn trng vi li ni. iu ny mnh nhc n rt nhiu ln trn CN. N l mt trong tam quy ca t duy tch cc khim tn, thnh tht, yu ngi. Thnh tht c ngha l li ni no ca mnh cng phi chnh xc v ng vi tm nguyn ca mnh. Ha l lm. Ni ngy mai n thm 8 gi sng, l 8 gi sng c mt d l ang c ng t. Rt may l ngi bn Hn quc kia yu ta n mc ni thng l chng ta ha hn nhiu nhng li nhanh chng qun i tt c. l cch ni di dng v lch s ca cc t gin d: xo, lo, di cc bn. Trong mi t chc thng mi v chnh tr ln, cp rt cao, s thnh tht, ch tn, ng vai tr quyt nh 100%. cp mi ra trng, ngi ta ch trng n bn gii khng. cp cao ai cng gii, ci gii l chuyn khng ng ni na. cp cao ch c mt cu, Ti c th tin anh ny khng? Cho nn cc bn, ng ha lo. y l ti t s mt. V mnh vit v vic ny hng trm ln trn CN. Cuc i ca ta s l khng hn phng trm vt ch ba bao nhiu, nu chng ta c ha lo vi nhau m khng quan tm n li ha ca mnh. Khng tin vo li ni ca nhau th chng lm g vi nhau c. Khng c teamwork no thnh hnh. Cho nn, chng ta v t nc ta s tip tc ngho i lc hu. y khng phi l chuyn nh. Nh Pht c tam nghip3 nghip ti: thn, khu, v . Khu l ci ming, l li ni ca ta. Thn ta lm ti hay phc cho ta, ta lm ti hay phc cho ta. V ming ta lm ti hay phc cho ta. Hy quan tm n cc nghip ti t li ni. Chc cc bn mt ngy t trng.

Mn, Honh

Gin d ha gii quyt vn

Posted on Thng Mi Mt 18, 2011 by Trn nh Honh Cho cc bn,

Nhng bi th c n tng nht i vi chng ta thng l nhng bi th rt gin d, nh l Bo Cn bo nghing m Cy gy cnh bay l Ta nm tay em Cng qua ng cho khi ng Cn bo tnh lu ri Hng cy xanh thm li Nhng em xa xi V cn bo lng ta thi mi (T Hanh) Ngn ng gin d, tng gin d, trnh by trc tip, l cch ni/vit nhiu hiu qu nht. V ngay trong suy t cng th. Ngay c khi khng ni chuyn vi ai c v ta ang c vn ri rm trong lng vi c chc cm xc v cu hi mu thun nhau nh mt m bng bong, iu trc tin ta cn lm l gin d ha vn gii quyt. V d: Chng v nng c vn tnh cm. Nng ngi mt mnh vi bao nhiu yu ght nght ng, v loi cu hi trong u, Gi phi lm g? i hay ? Lm ha hay lm d? Con ci th sao? Rt nhiu cu hi m nh chng c cu tr li. Rt l ri rm. Cch gii quyt vn l phi lm cho vn gin d li, bi ton phi tr thnh gin d mi gii c.

Nhng trc khi vn c th thnh gin d, th tm ta phi thnh tnh lng. Mt tri tim xung ng lun lun to thm ri rm. Ta phi cho lng ta mt khong thi gian mi s lng ng li mt chtcu nguyn, Thin, n mt ni khc (nh l nh b m) vi hm tnh tm Ni chung l tri tim ang ri rm th phi c ngh ngi yn tnh trc khi n c th tnh lng. Tnh lng ri th ta phi gin d ho vn . V cch gin d ha vn duy nht l hi: Mnh mun g? Hi tri tim mnh: Mnh mun g?. Tc l Mnh mun li vi chng sut qung ng cn li, hay mnh mun r i, hay l g khc? Khi xc nh c mnh mun l g, t nhin ta s bit lm sao t c mun . Vn nh vy tr thnh rt gin d: (1) mun tc l mc tiu ca mnh, v (2) phng cch t mc tiu. Vn thng ri rm khi ngi ta khng tp trung vo mun ca mnh, m li tp trung t duy vo hng trm d kin vn vtchng c b, vy chc l khng i cng ng c na; nhng chng xin li, chc l i chung c; nhng tng lai bit tin th no, chc l khng c; nhng chng d c li cng u phi l ngi t, vy chc cn i chung c Suy ngh kiu phn ng (reaction) i vi cc d kin trong u th th cng suy ngh cng ri rm v nhc u m chng n u c. Cho nn khi chng ta c vn , tnh cm hay kinh t ti chnh, ba vic ta cn lm l: 1. Tnh lng. 2. Hi mnh mun g? 3. C mc tiu mun g ri th c tnh ng t mc tiu . y l cc bc rt gin d gii quyt vn . Chc cc bn mt ngy gin d. Mn, Honh

Chnh ng v bn gii hnh v ngn ng

Posted on Thng Tm 17, 2011 by Trn nh Honh

Cho cc bn,

Trong thi i thng tin bng n ca chng ta, vi mi th bo ch, TV, radio, email, websites, blogs chng ta ni/vit rt nhiu v nghe/c cng rt nhiu. Ngn ng trn ngp ng ph, trn ngp khng gian tht, v trn ngp khng gian o. V vy, trong mi loi ti li gy ra ngy nay, c l l ti li t li ni v ch vit l nhiu nht. Pht php c bn gii hnh v ngn ng, tc l bn iu cm k v li ni: vng ngn, ng, lng thit, v c khu. 1. Vng ngn l ni di. C ni thnh khng, khng ni thnh c. Trong lut php cn c khi nim misleading (dn i lc), tc l ni mt na giu mt na cho ngi ta hiu lm. V d : Anh yu em trn i (nhng anh khng ni ra l anh d tnh chng bao gi ci em lm v). Trn nguyn tc th cu ni yu em l ng, ngoi tr n thiu phn sau nn n c dng la con gi ngi ta. 2. ng l thu dt. C 1 thu dt thm thnh 10, ni xu ngi khc (kiu cc blog nhm nh), hoc lng gt ngi khc (kiu ngi bn hng khng thnh tht). 3. Lng thit l hai li. Tc l m thc u ny u kia thin h nh nhau. 4. c khu l li hung c. Ngy nay trong cc din n v th rc, nht l cc din n v th rc c mi chnh tr, bn loi ngn ng cm k ny trn ngp. Chng hy hoi vn ha v tr tu ca chng ta. Nhng ngi dng nhng loi ngn ng ny u c chnh h v nhng ngi khc. H lm dng thng tin ca x hi mt chnh xc v ton di tr, lm ngi ta ngu dt v tiu th thng tin di tr, v lm ngi ta hung c v tiu th ngn t v tng hung c. Mt x hi ton thng tin rc to ra ngi dt v c, th x hi ch c th l trm cp. Ngy nay, v cc li ni v vit nh th trn lan, ta ch ni l thiu vn ha. Nhng, s tht l trong rt nhiu trng hp, l hnh ti. V d: Ni di hay thu dt trn blog v mt ngi no c th l ti vu khng hay m l. Ni di ly tin ca ngi l ti la lc.

Trong cc truyn thng tm linh, bn cch ni trn (vng ngn, ng, lng thit, c khu) l ti li. Trn phng din pht trin tm l con ngi, chng lm cho nhiu ngi trong x hi thnh ngu dt, hung c, v thiu phm cch. Trn phng din ngoi giao v qun l, chng l cn bnh m bnh nhn b mt s tin tng v knh trng ca ngi khc, cho nn ngi ngc u ln khng c trn ng s nghip. V vy, hng ngy, khi bn c th la bi m c, nghe th la bi m nghe, ni hay vit th la t m dng. i nghch li vi 4 loi ngn ng xu ny, l chnh ng. Chnh ng l mt trong tm nhnh ng gic ng (bt chnh o). Chnh ng l li ni thnh tht, chnh xc, ha i. Chnh ng l ni/vit vi chnh nimtc l tp trung t tng vo li ni hay ch vit mnh ang dng, vi mt tri tim thin ho mong mang li yu thng, tch cc, v phc li cho nhng ngi nghe/c mnh. Ngn ng c th l mt trong tm nhnh ng a n gic nggii thot ta khi bin si m hay l mt nghip ti y ta xung a ngc ti tm ca ngu dt. Cho nn, cc bn, hy la li m ni/vit. Chc cc bn mt ngy chnh ng. Mn, Honh