Thn chc cc b, cc m, cc bc, cc c, cc ch, cc em v cc bn gi lun c yu thng v trn trng mi mi sng trong nim vui v hnh phc.

Toutes les femmes ont un sourire qui parle au cur Quelque chose qui ressemble du bonheur.

Tt c ph n u c mt n ci. Mt n ci ni vi tri tim nhng iu nh l hnh phc.

Certaines ont des prix de beaut. Et d'autres n'en auront jamais. Car la beaut de l'me reste cache.

C nhng ph n ot gii trong k thi sc p. V c ngi khng bao gi c c. V nt p tm hn vn lun lun n kn.

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles. Toutes, toutes au cur ont une rose.
Tt c ph n u xinh p. Tt c trong tim u c mt a hng.

Une douceur dans les yeux Une chaleur qui ne peut peut nous rendre amoureux.

Mt nh mt du dng Mt ln hi m p khin ta ch c th yu thng.

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles Quand leur amour nous ensoleille.

Tt c ph n u xinh p khi tnh yu ca h chiu sng cuc i ta.

On est prs d'elles et soudain o que l'on soit On est bien comme dans un jardin.

Ta bn cnh h v cht d c u, ta vn cm thy hnh phc nh ang do chi trong mt khu vn vy.

Qu'elles soient adolescentes ou bien maman En dentelles ou en blue jeans tout simplement

D cn tr trung hay lm m mc o ren vin hay qun jeans xanh rt l n gin

Qu'elles soient brunes, blondes, rousses

D tc hoe vng, hung , en nu

Ou bien qu'elles aient des cheveux blancs...

hay l bc trng

Mon cur leur chante toutes en mme temps

th tri tim ti vn ht li ngi ca tt c.

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles Toutes, toutes au cur ont une rose.

Tt c ph n u xinh p. Tt c trong tim u c mt a hng.

Une douceur dans les yeux Une chaleur qui ne peut que nous rendre amoureux.

Mt nh mt du dng Mt ln hi m p khin ta ch c th yu thng.

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles quand leur amour nous ensoleille.

Tt c ph n u xinh p khi tnh yu ca h chiu sng cuc i ta.

Moi l'ternel baladin C'est de tout cur que je viens Vous offrir ce refrain.
Ti y, mt anh h mun thu mun kip xin c n y, bng c tm lng ht tng ch em on ip khc ny.

Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles. Toutes, toutes au cur ont une rose.

Tt c ph n u xinh p. Tt c trong tim u c mt a hng.

Une douceur dans les yeux Une chaleur qui ne peut que nous rendre amoureux.
Mt nh mt du dng Mt ln hi m p ch c th khin ta yu thng m thi..

Musique: Toutes Les Femmes Sont Belles Par Franck Michael Images: Sur linternet

Ca khc: Toutes Les Femmes Sont Belles Trnh by: Franck Michael Hnh nh: Su tm trn mng Vit dch: vlt