CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM c lp T do Hnh phc Cn Th, ngy thng nm 2010

HP ONG KHAO SAT A CHAT

S: 46/HC_2010 Cong trnh: TRU S LAM VIEC VIEN KINH TE XA HOI TP.CAN TH Hang muc: KHAO SAT A CHAT

GIA
VIEN KINH TE XA HOI TP.CAN TH VA CONG TY CO PHAN T VAN & AU T XAY DNG TAY O

Trang 1

Nm 2010

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM c lp - T do - Hnh phc -----------------------------------

hp ng KHAO SAT A CHAT S : 46/HC_2010 Cong trnh: Tru S lam viec Vien kinh te Xa Hoi Tp.Can Th Hang muc: Khao sat a chat I. Cc cn c k hp ng: - Cn c Lut Xy dng s 16/2003/QH11 ngy 26/11/2003 ca Quc hi kho XI, k hp th 4; - Cn c Lut u thu s 61/2005/QH11 ngy 29/11/2005 ca Quc hi kho XI; - Cn c Ngh nh s 85/2009/N-CP ngy 15/10/2009 ca Chnh ph hng dn thi hnh Lut u thu v la chn Nh thu; - Cn c Ngh nh s 112/2009/N-CP ngy 14/12/2009 ca Chnh ph v qun l chi ph u t xy dng cng trnh; - Thng t s: 06/2007/TT-BXD ngy 25/07/2007 ca B Xy dng v vic hng dn hp ng trong hot ng xy dng; II. Cc bn k hp ng: 1.Bn giao thu (Gi tt l bn A): - Ten n v: VIEN KINH TE XA HOI TP.CAN TH - a ch : 35-37 Phan ang Lu, P.Thi Bnh, Q.Ninh Kieu, Tp.CT - ai dien do Ong: TRAN THANH BE, Chc vu : Vien trng - ien thoai: , Fax: 07103 823491 - Tai khoan: 2.Bn nhn thu (Gi tt l bn B):
Trang 2

- Ten n v: C.TY CP T VAN & AU T XAY DNG TAY O - Tru s chnh: 132/15 Nguyen Th Minh Khai, P.An Lac, Q.Ninh Kieu, Tp.Can Th - Van Phong giao dch: 52 Nguyen Th Minh Khai, P.An Lac, Q.Ninh Kieu, Tp.Can Th. - ai dien do Ong: TRNH THANH XUAN, Chc vu: Giam oc. - ien thoai : 0710.3753952 Fax : 0710.3739797 - Tai khoan : 741.10.00.001059.6 Tai Ngan Hang au t & Phat trien Can Th - Ma so thue: 1800536828 Hai bn tha thun k kt Hp ng Vi nhng iu khon sau: iu 1. H s cua hp ng v th t u tin: - H s hp ng l b phn khng tch ri ca hp ng, bao gm cc cn c k kt hp ng, iu khon v iu kin ca hp ng ny v cc ti liu sau: + Quyt nh trng ch nh thu khao sat a chat; + xut ca Nh thu khao sat a chat; iu 2: Phm vi cng vic: + Bn A giao cho bn B thc hin cng vic khao sat a chat cng trnh: Cong trnh: Tru S lam viec Vien kinh te Xa Hoi Tp.Can Th vi cht lng cng vic do bn B thc hin phi p ng yu cu ca bn A va tuan thu cac tieu chuan lien quan. + Khoi lng Cong viec khao sat: o 2 ho, moi ho sau 50m iu 3: Gi hp ng, tm ng v thanh ton: 3.1 Gi hp ng (tam tnh): Gi tr hp 172.576.000 ng ng: 172.576.726, lam tron:

(Mot tram bay mi hai trieu nam tram bay mi sau ngan ong)
Trang 3

Gia tr thanh toan: Can c vao gia tr c phe duyet. 3.2 Tm ng hp ng: Sau khi k hp ng bn A tm ng cho bn B l 30% gi tr hp ng va theo ke hoach von. 3.3 Thanh ton hp ng: Sau khi bn giao sn phm hon thnh hai bn tin hnh nghim thu. Bn A thanh ton het cho bn B phan con lai cua Hp ong theo gia tr c cac cap co tham quyen phe duyet. Hnh thc thanh ton: Chuyn khon iu 4: Thay i v iu chnh gi hp ng: - Chi ph pht sinh c tnh trong trng hp tang khoi lng khao sat theo yeu cau ca Chu au t iu 5: Tin thc hin hp ng: Thi gian bt u: Ngay sau khi hp ng c k kt Thi gian thc hin hp ng: 30 ngy iu 6: Quyn v ngha v ca bn B: 6.1 Quyn ca bn B: - Bo lu cc kin ca mnh i vi cng vic khao sat do mnh m nhn. T chi yu cu bt hp l ca cc bn c lin quan. Cc quyn khc theo quy nh ca php lut.

6.2 Ngha v ca bn B: - Thc hin cng vic khao sat a chat theo ng hp ng k. Mua bo him trch nhim ngh nghip. Cc ngha v khc theo quy nh ca php lut.

iu 7: Quyn v ngha v ca bn A: 7.1 Quyn ca bn A: Theo di gim st vic thc hin hp ng.
Trang 4

- nh ch thc hin hoc chm dt hp ng khao sat a chat xy dung cng trnh theo quy nh php lut. chat. Cc quyn khc theo quy nh ca php lut. X l kp thi nhng xut ca ngi khao sat a 7.2 Ngha v ca bn A:

- Thc hin y cc ngha v tha thun trong hp ng khao sat a chat Cc ngha v khc theo quy nh ca php lut.

iu 8: Tm ngng v chm dt hp ng: 8.1 Tm ngng thc hin hp ng: Do li ca bn giao thu hoc bn nhn thu gy ra: + Cc trng hp bt kh khng (qui nh ti iu 9 ca hp ng) + Cc trng hp khc do hai bn tha thun - Mt bn c thm quyn quyt nh tm ngng hp ng do li ca bn kia gy ra, nhng phi bo co cho bn kia bit bng vn bn v cng bn bc gii quyt tip tc thc hin ng hp ng xy dng k kt, trng hp bn tm ngng khng thng bo m tm ngng gy thit hi th phi bi thng cho bn thit hi. - Thi gian v mc n b thit hi do tm ngng hp ng do hai bn tha thun khc phc. 8.2 Chm dt hp ng: - Mt bn c quyn chm dt hp ng v khng phi bi thng thit hi khi bn kia vi phm hp ng l iu kin chm dt m cc bn tha thun hoc php lut c quy nh. Bn vi phm hp ng phi bi thng thit hi. - Bn chm dt hp ng phi thng bo ngay cho bn kia bit v vic chm dt, nu khng thng bo m gy thit hi cho bn kia, th bn chm dt hp ng phi bi thng. - Khi hp ng b chm dt, th hp ng khng c hiu lc t thi im b chm dt v cc bn phi hon tr cho nhau ti sn hoc tin.
Trang 5

iu 9: Bt kh khng: S kin bt kh khng l s kin xy ra mang tnh khch quan v nm ngoi tm kim sot ca cc bn nh ng t, bo, l lt......Trong trng hp xy ra s kin bt kh khng, thi gian thc hin hp ng s c ko di bng thi gian din ra s kin bt kh khng. iu 10: Thng, pht vi phm hp ng: Khng p dng iu 11: Khiu ni, tranh chp v trng ti: - Trong trng hp c vng mc trong qu trnh thc hin hp ng, cc bn n lc ti a, ch ng bn bc tho g v thng lng gii quyt. - Trng hp khng t c tha thun gia cc bn, vic gii quyt tranh chp c thc hin thng qua ha gii, Trng ti hoc Ta n gii quyt theo quy nh ca php lut. iu 12: Thanh l hp ng: - Ngay sau khi bn nh thu hon thnh ngha v theo hp ng, cc bn tham gia tin hnh thanh l v chm dt hiu lc ca hp ng cng nh mi ngha v c lin quan khc. von. Vic thanh l hp ng c thc hin theo ke hoach

iu 13: iu khon chung: - Hai bn cam kt thc hin ng nhng iu quy nh trong hp ng ny. - Hp ng ny cng nh tt c cc ti liu, thng tin lin quan n hp ng s c cc bn qun l theo quy nh hin hnh. - Hp ng lm thnh 08 bn c gi tr php l nh nhau, bn A gi 06 bn, bn B gi 02 bn.

i din bn a B Vin Trng

Trang 6

i din bn Gim c

Trang 7