ITE

1 ET 2 PAGE 8
l - Bonjour, comment a \3 ?
Hrom!nt.
_ Bien merCi , et tOI ?
.
HD.mn::e 1
- a \a mercI .
fnTllTlt 7
_ Juire. tu \a bien?
Fe'mltl/' 2
_ OUI, tri' bien, et toi a va?
Femme 1
- Pa mal,
lrune fi mme: - Bonsoir, monsieur Blanc.
comment alleHous?
Homme 6g - Bien, mademoiselle Renaud.
et vous?
/ un femme - a va bien, Je vous remercie.
Jrone fille - Salut icolas. a va bien?
Jeune homme - a a, a va ..
koun 3 PAGE 9 brUIts de bar)
Une lemme ; - Pardon monSieur, vous tes bien
Philippe 7
Un homme ' - Oui , et vous tes Nathal ie.
Bonjour, vous allez bien ?
U"e femme - a va, merci, mais c'est la
premire fOIs ...
Un homme. - Je comprends maiS, c'est tres
difficile de rencontrer des gens
aUJourd'huI .
URe ftiiimt - Oui, c est vrai , bon alors on
commence. Vous habitez au
centre-vIlle?
TIl - OuI l'ai un grand appartement,
et vous?
- MOI JlIabite en banlieue. VOUS
lies dworc. je crois?
- Non je SUIS clibataire et Je n'ai
pas d enfHts.
- Moi, 1 al une ft/le. Elle a 12 ans,
Jet dfVOl'ce. Qu'est-ce que
VOUS faite dans la vIe?
oAIeur, COIffeur pour
vous?
ut. rkeptionniste dans
beaucoup
Une femme
Un homme :
Une femme
Un homme :
- Oui . bien sr, mais on n'a pas le
temps de connatre. Excu<;ez-moi,
mais .. quel ge avez vous ?
- Trentesix ans
- Oh la l, vous tes Jeune 1 Moi,
j'ai quarante ans.
- Ce n'est pas un probleme!
COUTE 4 PAGE 13
Une trangere . - Ah, en France c'est difficile,
je ne sais jamais qUI" faut
faire la bise.
Une Franaise : - C'est si mpl e, tu faiS la bise
ta famill e, tes amis
et aux amis de tes amis.
Une trangre : - Oui, mais combi en de bises?
Une Franaise: Deux, troi s, quatre. a dpend
des villes.
Une trangre: - Et les filles font la bise aux
garons?
Une FranaIse :
Une trangere :
Bien sr. Et tu sai s quel ge
les filles se marient ici?
Ben, je ne sais pas. 23, 24 ans?
Une Franaise : - Non, vers 27 ans, et les garons
vers 29 ans.
Une etrangre : Et vous avez beaucoup
d'enfants?
Une Franaise: - Presque deux par famille,
pas mal, non? Plus que
nos voisins europens.
Une trangre: - OUI, et vous avez aussi beaucoup
de chiens et de chats.
Une FranaIse : - a, ('est vrai!
.' " .-
'. . . .. . - .. _- -
tCOUlE 1 ET 2 PAGE 14
Une femme : - Voil ta chambre, elle te plat?
Une ado : Bof, elle n'est pas terrible.
Une lemme : Ah bon, moi, Je l'aime beaucOUP!
Un homme : Vous aimez les sports d'hiver?
Une femme : - Ah non, je dteste a
UII homme
Un j eune
homme.
Ah bon ' MOI, me pldt
beaucoup '
Une Jeune fille
- j'adore ta nouvell e voiture
Pas mal, hein?
Un jeune
homme' OUI , ell e est gniale!
Une ado : - J'aime bi en ce chanteur.
Un ado : - Ah non, Il est nul!
Une ado : - Nul ? Mais non, il est super!
COUTE 3 PAGE 15
1. Moi , j'adore le ski
2. Je n'a ime pas du tout faire la cuisine!
3. J'aime bea ucoup tes nouvelles chaussures.
4. " est nul ce film !
5. Moi , j e n'aime pas le vin
6. Regarde ce sac, il est super l
7. " me plat ce di sque.
8. Gniale ta moto !
COUTE 4 PAGE 15
Une femme 1 :- Et ce vase? Je l'aime bien moi.
Une femme 2 :- Moi non, je n'aime pas la couleur.
Une femme 1 :- Et a, regarde, elle adore les miroirs.
Une f emme 2 :- " est pas mal mais un peu
grand. Je prfere ces verres
champagne.
Une f emme 1 :- Ah oui, ils sont super Oh, mais
trop chers!
Une f emme 2 :- Et a, a te pl at?
Une f emme 1 :- Quoi , la lampe? .. Elle ne me
plat pas beaucoup,
Une femme 2:- Bof, moi non plus
Une femme 1 :- Cest difficile de trouver un cadeau!
COUTE 5 PAGE 16 (la mme phrase replee 4 fois avec
des sentiments diffrents :joie, surprise, et colre)
Il ya un chien dans la cl asse.
UNIT 2
tcouTE 1 ET 2 PAGE 28
Une lemme " - O e.,t la vOIture:
Un homme .' D 1
- evant e garage.
Une lemme :
Un homme :
- Ou e trouv ton cole .
- Derrier le (In me .
Une lemme : - la pl ce de
rt o
COUTE 1 ET 2 PAGE 20
Un homme'
- Je vdis au thtre ce vous
voulez venir v{'c moi? '
Une femme - Avec plaisir
Un homme 1 . - T-
u veni r chez moi dimanche)
Je faiS une petite fte .
Un homme 2 . D' 1"
. - eso e, Jf' ne SUIS pas libre.
Un homme. C' -t -
- e? mon annlverSdire.le vous
InVite au restaurant!
Une femme. - Oh mf'rci, c'est gentil
Une femme.
Un homme'
Un homme:
Une lemme :

- Tu es libre demain SOIr? J al deux
places pour le concert.
- Je regrette le dOIS travailler
----
- On va au cinma?
- :o.urquOI pas? C'est unf' bonne
Ide .
COUTE 3 PAGE 21
Femme 1
Femme 2'
Femme 1 :
Femme 1:
Femme 1 :
Femme 2:
Femme 1 .
Femme 2'
Un homme
UII homm
lin 1 mm :
Un homme .
Un tmmt
- Tu veux farre du velo avec nous
dimanche matin?
- OUI, c'est une bonne Idee Vous
allez o?
- Au bord de la mer, c'est facile
Tu peux venir avec ta fille.
- Pourquoi pas? Elle adore faire
du velo.
- Mes enfants aUSSI, Ils iment
beaucoup .
- Et a midi, on fait un pIque-nique
- Non. on mang a la mal on,
Je vous i nvi te!
- Ah merci, c'e t genti l !
ct de 1 cH
_ Tu sai ou ont me lun tt
- ur ton bureau
_ E. tce QU \ OU POU\ z m dlr
ou e trou\ nt 1 t01 1 ttes
_ 0 n 1 oulolr, ( droIte
TRA"<:r'D' pno 109




CTd,,'dIC ,aune Il t o
1 n u ta tt'
rai n
h.1u_ ures nOir
1 es e
_ 0 rnere le nap (' t tout.
_ 0 enfin non. la rue
1 .. , ':)
d Oh iler , tu sai ou c est
_ a Je SUI d 01 e, je ne sais pas
kOUTl 1 n 2 PAGE 34
m - Pardon madame Je cherche
Je CInma Royal, s'" ous plat?
UM me - (est parla
Urtt /mime ' - Il us plal monSieur, je cherche
1 un ersite, vous pou ez
m md.quer le chemin?
Un Ile... -Bien sr. Elle est derri re ous.
lIeIruIIt - Excu5ez-ffiOl pour aller la prone,
UlltpI lit
F
.. 2
vous plat?
- Dsole te ne Qis pas
- Paldon tIIOII!ilftlr vous connaissez
Ir dlemm pour aller la gare?
- U lift? lit e!lli en tact de YOUS
........ a la pt5One, s Il vous
JIll'
V.1St821tit::uez tout drOIt pUIS
...... apuche
la poste.
_nitre drOIte
wustournez
-ruer la rue
llt?
l''=r. (est la rue
L ne fi mm :
Un ho /nl( :
_ \,lUS a ez comment on va
a l,) mairie
_ Oui, \OU\ allez Jusqu' 1 poste
et \ous tournez J g,luche.
ECO Tl 4 PAGE: 36
Un lemmt':
Un hommt':
Unt ft'mme :
Un homme:
PJrdon monsieur. pour aller au
chateJu, s'il vous plJIt?
- Contmuez tout droit Jusqu'au pont,
le pont, tournez a droite,
pui prenez la troisime cl gauche.
E cusez-moi, vous pouvez repter?
- Aprs le pont, tournez droite.
et prenez la troisime route
gauche.
Une lemme: - 0 accord.
Un homme: - Aprs, ne traversez pas le vl"age.
tournez avant, c'est l.
o Une femme: - Je ne comprends pas bien Il faut
tourner a droite ou gauche?
Un homme:
gauche.
Une femme: -
beaucoup.
COUTE 1 ET 2 PAGE 40
Un hommt': Quelle heure est-il?
Une femmt' : Il est quatre heures moins dix.
Une femme : - A quelle heure tu pars ?
o Un homme ' A midi et demI.
Un homme : - Vers quelle heure vous arrivez?
o Une femme : - Vers onze heures vingt, je crois.
o Une femme : - Jusqu' quelle heure vous restez ici?
Un homme: - Jusqu' trois heures moins le quart.
o Un homme: - De quelle heure quelle heure
Une femme :
le bureau est ouvert?
De huit heures quarante-cinq
dix-sept heures quinze
kOUTE 3 PAGE 41
Un homme, - Qu'est-ce qu'on fait samedi?
Une femme: - Ben, on fait les courses
Un homme ' - A quelle heure?
Une ftmme ' - A neuf heures.
Un hommt: - OUI, maIS moi, je ne veux pas
au supermarch jusqu' midI.
Une femme ' - MaIS non 1 On faIt les courses
de neuf heures onze heures
et aprs on va la plage.
Un homme:
Une femme
Un homme
Une femme'
Un homme
Une lemme
Un homme '
Oui mais, jusqu' quelle heure
on reste ,i la plagl'! MOI je veux
vOir le match de foot.
- Il est a quelle heure ton match?
- A quatrf' heures et demie.
?h, ne va pas rester a la plage
jusqu a quatre heures. On peut
rentrer vers trois-heures trois
heures et demie.
Et on mange quand?
A. huit heures prcises, ma mere
vient dner a la maison.
Et a midi, on ne mange pas?
COUTE 4 PAGE 42
Un homme
Une femme :
Un homme :
Une femme
Un homme '
Une femme :
Un homme :
Une femme :
Un homme:
Une femme :
Un homme :
Une femme :
UNIT 3
- Bonjour madame, un billet pour
Marseille, s'il vous plat.
- Vous voulez partir quand?
- Maintenant. C'est possible?
Alors ... vous avez un train
11 hSO ... il est 11 h 52, c'est
trop tard .. .
- Ah zut! Quel dommage!
- Aprs, il ya un TGV 14 h 18.
- Il n'y a pas de train avant?
- Non, je suis dsole.
- Ah! C'est bte! Bon ben tant pis,
Je prends le TGV.
Un aller simple?
Non, un aller-retour.
- En premire ou en seconde classe?
COUTE 1 ET 2 PAGE 48
Un homme: - All. je suis bien chez Virginie?
o Une femme: Oui, ne quittez pas, je vous la
passe ... Virginie. c'e t pour toi!
o Un homme : _
o Une femme: _
o Un homme: _
All, Franoise, c'est Marc. Est-ce
que je peu parler Nicolas. s'il
te plat?
Oui, un instant, je te le p s e.
Merci.
o Une fi
emme 1 : - All, le docteur Verdi r 'st l , ',1
o U vous pla.t?
ne femme 1 . N .
. - on, mais vou pouv z rappeler
U vers trOIs heures.
ne femme 1. - Oui d'accord, merci,
Un homme.
- En seconde
UneJemme'
Un homme '
- fumpur Ou nonfum ur
- Nonfumeur
Une femme .
- Voila, 25 eufCi<; "Pdft du qua.
numf'ro 2, VOie A
COUTE 5 PAGE 45
Une femme' - Tu prends l'aVIOn pour allp.r
Bruxelles?
o Un homme:
o Une femme:
Un homme:
Non, Je prends le TGV, c'est mOins
cher et aussI rapide. En plus
lu pars du cenlre de Pans '
et tu arrives au centre dl' BMelles.
- vous, les FranaiS vous prenez
Souvent le train.
- Bien sr, avec le TGV tu peu
aller a Londres, a
a Bordeau '" et faire l'aller-retour
dans la journe
o Une femme. - p?ur aller plus lOlO, VOus prenez
1 aVion ")
Un homme: - OUI maiS tu saiS, p ndant
les acances, beaucoup de gens
font du tourisme en France
Il a beaucoup de choses a VOir .
la mer, la montagne, la campagne,
les iIIages anCIens. les IIles
moderne. des monuments
partout...
Une femme: - Les trangers aussi font
du tourisme en Fr nce, urtout
a Pans 1
Une femme 1 . - /l, bonjour, je oudra.s parler
monsieur Blanc, s" vou pla,
Un femmt' 2: - Je UI d 01 e, Il n'e ! pa l
\ou \oulez lai se' un message'
Unt' femme 1:- on merci, ce n'rs! pa ur ent.
ECOUTE 3 PAGE 9
o Femme 1
Femme' .
Femme 1
Femme l
o F{mm 1
_ /l, bonjour, J \oudr 1 parler
mon_lE'ur Dufour, ',1 U pl
_ (e 1 de Ja part d qUi
- Beatrice Galet
_ lin .nstant, 'II rou pl It Je
UI de 1 e, Il e t en" n \ u
pou ez rappel r ce! apr -midi
_ Ah non, c'e:t ur nt
IPTI 1 1
UJ J' """

n
CurUle
mon
(oral
mon
CoraIl' .
Smon
Comle
SjmfHI
- CIm1It
-SimM
.( olt
bll'
r un m
n bur II
l' 1 le
E 51
_ 116, bonJour, l'C t .
Que Je peu parler a _Imon .
_ OUI, ne qUittez pas, je vous
pa e .. Simon, 'e t pour tOi .
_ BonJour Carole, (a "a
_ Trs bien. Quest-ce que tu faiS
ce SOir, tu es libre
- PourquoI
_ 1 al rendezvou a"ec des amis
aliN au restaurant Tu veu venir
_ Oui , mais je ne les connais pas.
mOi ...
_ Il s sont s mpas, tu saiS.
_ Bon d'accord. On se retrouve o?
_ Devant le caf du Parc. cte de
la fontaine.
- A Quelle heu re "
- Vers hUit heures, a te va:
- Oui , je pense ... ah mai s non!
Je dois voir SophIe ce soir !
- Et
et IftYrte-ia ,
- PourqUOI pas"
IeIIlIe forme 1
E OuTE 3 PAGE 55
J
Il'
\Jlut PatrICe, tu n'a pas l'air ('n
Une l'ml' d'h Q '
forme aUjour UI u est ct:
qU'I I y a")
patrict :
Non. J'JI mil l a la gorge et je crOIS
que fal de la fievre
Tu as une angine ?
Une femm .
ptlice :
_ Je ne sais pas. j'al mal aux
JUSSI , et au ventre
Une femme: - Tu as peut-tre la gnppe Va chez
le medecin 1
Patrice :
_ J'al rendez-vous t roiS heures
cet apres-mldl
ECOUTE 4 PAGE 59
Une etrangere - Tu viens au Cinema avec mOI ?
Une Franaise : - Non. j'al rendez-vous chez
le mdeCin.
Une trangre . - Tu vas chez le docteur Marie?
Une Franai e: - Non, chez un autre,
c'est un nouveau.
Une trangre : - Et qu'est-ce que tu as ?
Une Franaise : - Je suis enrhumee
Une trangre: - a c'est bien franai s! Chez
moi, on ne va pas chez
le mdeci n pour un rhume!
Une Franaise: - Nous si . Un Fra nais va chez
le mdecin huit fois par an,
enfin .. , plus ou moins.
Une trangere : - Et pour un rhume, tu veux
prendre des mdicaments?
Une Franaise : Bien sr. Tu sais, on achte
beaucoup de mdicaments
en France, on est les champions.
Une trangre : Et les mdicaments, tu les
achtes ou?
Une Franoise : - la pharmacie bien sOr!
LE ON 3
kOUTE 1 fT 2 PAGE 60
. 7
Un homme: - Qu'est-ce que tu vas faire ce
Une femme : - Je vais reprder la tfYiSlon. et toi
Un homme : - Moi, je vais rester chez mOi.
Un homme : _ Mademoiselle Sara, vous allez
danser samedi SOir?
Une femme : Je ne sais pas, monsieur Jules. 01
je vais peuttre aller au Club
Et vous?
Un homme ' - Moi aussi. Je vais ail r danser.
Avec vous peuttre?
Une l emme Manuel, qu'estce que tu VdS
'dire
Un homme - Dlmdnche, je Vd lS 1 11 f' r chel mes
parent .. , et loi!
Une l emme - 010 1" je ne sais PdS <(' qu
Je vaiS faire.
Un homme' Laura, qu'est-ce qu'I ls vont fair
les enfants demain?
Une l emme. Il s vont dormir chez ma mere. Et
nous, on va dner au restaurant.
Un homme' Ah non, mOI je vais voir le m tch
de football chez Remi.
Un homme
Une l emme .
Un homme:
--
Qu'est-ce que tu vas faire (et
apres-midi avec tes amis?
Nou') allons prparer la fte
pour ce soir. Tu vas venir?
Bien sur, je vais venir
avec Jean-Marc.
COUTE 3 PAGE 61
Un homme' - Qu'est-ce que tu vas faire ce soir?
Une femme . - Je vais dner au restaurant avec
des amis.
UNIT 4
COUTE 1 ET 2 PAGE 68
La cliente : - Je voudrai S une baguette et deux
croissants. a fait combien?
La bou/angere: - Deux euros, s' il vous plat.
Le client : - Donnez-moi deux cahiers ct un
styl o rouge, s' ,I vous pl at.
Combien je vous doi s?
La vendeuse : - a fait Cinq euros quatr -vingt-diX.
La cliente : - Je vai s prendre ce melon, s'i l
vous pl at 1\ cote combi n?
Le vendeur : - PaHher, . d u euro
ICOUTE 3 PACiE 69
La cliente :
Le vendeur :
La cliente :
l.t vendeur '
.
La c"ente :
Le vendeur :
- Donnez-moi des orange ,
s'il vous plat.
- Combien, madame
Oh, un kilo Je vai pr ndre
du lait, d ux "tr
- Et vea
- Vou avez d 1 uc tomate
Italienne
us 1
- Our madame, et elle Ires bonne
Un homme
Une /pmme
Un homme:
Une femme:
Un homme:
Une femme :
Un homme:
Et demdi n SOir .
- 1) milin oir, je vdis allpr
au (rnrna
Et, aprs demain, qu'pst- l' qu
tu vas f Ire!
Ben, le (fois qu jf' v;m sort ir
vec ma copi ne.
- ft la semdinf' prochalnp!
- Bof. je ne SdlS Pri S
- Et 1 1 dcembrp, que
tu vas f,me
Une femme. - Oh f a suffit maintenant
tu m'nerves avec tes 1
fstce que je te dpmilnde ce Que
tu vas faire dans diX ns, moi?
COUTE 4 PAGE 62
- nt. a, monsi ur NOIT, vous allez parti r
- Je vaiS qUIt! r mon travaIl.
- Vous. pla,santp?' ft QU' ste que vous allez fair
- Je vaIs falrf' le tour du monde
- Ah b?n? Et {omm nt vous all'l P y r voyag?
- Je vais vendr ma mal on
- Vous rigolez! Et a ec qUI vous Il z partir
- Avec votr secrtalre
- Non!? Je vais devenir fou.
La cliente' - Alor ,d u boite, S Il ous plalt .
ft donnez-moI d l'hUlI d'oll" .
Le vendeur - 0 l'hUile d'ollv ,voii madam
Vou voul z autre (ho ?
La cfiente - Non 'e t tout ombl n a f It'
Le lendeur' - a fait trelz uro qualr - /Ogt
IOq, madame
(COUTE 1 rr 2 PAGE 74
Un client.
Le e,v ur:
Une , li ent
Le en ur
Un cI'f nt
La en eu t'
Un cil nt
- Vou d Z un t ble pour Irol
per onn
- OUI mon 1 ur, pr d la fen Ir
ou au pr mler t e
_ ous p u\ ez m' pport r 1 m nu,
'11 \ u pla t
- Toul dUit , ladam
mme
m n 1 ur
'Ou me ( n III z
omme ln
r U l' 1
ddltl n, 'II \oU\
r m ddme
o
5
t . ,
e 'Ou prenez, mon leur .
m nu fi 20
r.,'":'!It!If' .. QU e QU
ull\ dan Id IJdenlol ' e,
d la lade de haricot
d
terre du thon et de ufs.
"...nt'- d pom m
rs donnez-moI du ambon cru.
et comme plat prinCIpal
dral du poulet li ec des petits pOl Et comme
donnez-moI un gteau au chocolat.
_ u -c Que ous oulez bOire .
_ n Quart de ln rouge et une carafe d eau,
ous plat.
- Tr bien
koun .. PAGE 17
_ Tu connais la recette des crpes?
- Bttn sur, c est faCIle 1
- Comment on !alf]
_ l' faut de ta farine, ufs. du lait, du sucre,
du Stl et du beurre.
_ Oh doucement 1 Il faut combien de farine?
- Tu en mets 250 grammes dans un saladier
ft tu ajoutes les ufs.
-Combien'
- Oh tu en mets quatre et tu mlanges.
-8 apm'
;\lib bllJDlItes le lart, tu en mets un demi-litre,
..
-eI-.s encore
1IiII,c"etllNen mla tu aJOutes
".Itf ft sucre et un peu de sel.
_1150 .,MlRe et tu attends une
mets un peu dans
saliR une minute, tu la
_' ... peu et c'est fini.
Wnt'
quelle taille?
_ 'e t pa mal , O1.1i\ ... (hsite encore.
_ a vou .l bien. je assure
_ Non, je \-aiS reflec_h_lr_---
_ Je pt'u e a t'r ce pantalon)
O O
us avt'z la cabine en face de vous, au fond
- UI ,
j drOite
- 1erci .
. 7
_ Cette veste, vous l'avez aussI en nOir .
_ Oui. mais ce n'e t pas e actement le meme modele.
_ je peu la voir?
_ Elle me va bien, non ? Qu'est-ce que vous en pensez?
_ Elle vous va trs bien, madame.
- Je ais la prendre.
COUTE 3 PAGE 81
o Un homme' - Vous avez des chemises grises?
o Une vendeuse ,' - Bien sr, monsieur. sont l.
Vous faites quelle taill e?
o Un homme ,' - Ben .. ce n'est pas pour mOI,
c'est pour offrir. Mon fi ls est un
peu plus grand que moi
o Une yendeuse : - 42 alors Voil monsieur, ell e
vous plaP
o Un homme ,' - Oui, beaucoup. Si a ne va pas,
je peux la changer ?
o Une vendeuse ,' - Bien sr, monSieur,
o Un homme : - Bon, alors je vais la prendre.
o Une vendeuse : - Vous rglez comment?
Un homme : - Par carte.
o Une vendeuse.' - Vous pouvez taper votre code.
Un homme : - Oui.
o Une vendeuse: - Je vous fais un paquet cadeau?
Un homme.' - Oui, merci.
COUTE 4 PAGE 83 un vendeur pas aimable et des clients
- Bonjour monsieur, je cherche un pull pour
un petit garon de Bans .
- On n'a pas de pull pour enfants, madame.
- Ah bon, merci.
- Pardon monsieur, vous avez encore des chaussettes
en laine?
- Il n'yen a plus, il fait trop chaud.
- Quel dommage!
- S'il vous plat, il y a-u-n-v-e-n-d-eu-r-pour les chaussures?
- Non, il n'y a personne, il est malade.
- Ah, c'est
- Excusez-moi Je ne trouve pas les cravates. eur
. mO
OSl

-II n'y a jamais de cravates dans ce magaSin,
- Ah bon, c'est bizarre.
---- hose pour
- Pardon monsieur, je cherche quelque c
un bb?
- Il n'y a rien pour les bbs ici.
- Ah bon, tant pis.
"
UNITE 5
COUTE 1 ET 2 PAGE 88
o Deux fil/es .
- l e copain d'Aurli e, il est comment?
- Je ne sais pas, je ne le connais pas.
o Deux filles,'
- Sophi e, ell e a les yeux de quelle couleu 7
r.
- Sophi e, ben ell e cl les yeux bleus!
o Une f i lle. -" est grand julien, combien
" mesure?
Un garon
- je n'en sais rien ... 1,90 metre
peut tre.
o Deux garons
- Ah bon, ell e a les yeux verts! ... Et elle a les cheveux
comment ?
- Elle a les cheveux longs et elle est brune.
Une fille,' - Vanessa, c'est bien la petite blonde
aux yeux bleus?
o Un garon ,' - Aucune ide! '" Demande
Christian!
COUTE 3 PAGE 89
Deux femmes
- Tie.ns, regarde, c'est la photo de mes collgues.
- qUi est-ce le bl?nd, a droite? " est mignon!
- C est Arn.aud, Il est mignon mais il est stupide!
- Et I.e petit brun l? " a l'air gentil?
- c'est Cdric, il est trs gentil et, en plus, il est
tres amusant!
- Et la femme gauche? Ell e n'est pas mal!
- la du directeur Elle est jolie,
mince: mais pas trs sympathique.
- Et le directeur, il est o ?
-" est l, au milieu.
- Oh l l! " est gros!
- C:est vrai, mais il est super, tu sai s, intressant,
aimable, toujours calme ...
- la femme blonde?
- made'!10iselle Mouchette, elle est tres timide.
est toujours derrire sur les photos.
(COUTE 1 ET 2 PAGE 94
U h
nomme' Q' .
U . - u est-ce que tu faiS le dlmanch ?
ne femme,' J
- e vais souvent la campagne,
chez mes par nt .
ou
ne femme'
.
o Un homme'
.
- Tu pars en vacances tou les an -:
- Non, je ne pars jamai , je n'al
pas assez d'argent.
oU
n homme.
. - Tu te couches tard le oir.
Une femme .'
o Une femme :
o Un homme'
- Non .. trop t.ud parce quI' le
Je me rveille tt. -
- Tu manges toujours dclns (e
restaurant a midi?
- Non, je djeune quelquefoIs
a la caftria avec mes col/ g
ues.
Un homme .
o Une femme .'
- Tu vas au cinma le Sdmedi Soir?
- Non, pas toutes les semaines'
COUTE 3 PAGE 95
Une femme :
- Qu'estce que tu fais le week-end")
o Un homme : - S
je reste cl Ici maison .
mais ce week-end, j'al l,Ile
Une femme .' - Tout seul? .
o Un homme .'
o Une femme .'
Un homme .'
Une femme .'
o Un homme .'
o Une femme :
Un homme :
- OUI , mais l-bas, j'ai rencontre
un COpiun. On a prrs un verre
dans un cafe, on a parle.
- Cest tout ?
- Non, on a mang au restaur nt
et on a bIen bu aussi
- Qu'est-ce que vous fall apres"
- On a fait des courses, j'ai achet
un pantalon ..
- Tu as dormi a lllle?
- Oui , chez mon copain. On a f It
la fte jusqu'a 4 heures du matm
. ,
maiS apr s, j'ai t malad 1
COUTE 1 ET 2 PAGE 100
o Une femme .' - Tu es en retard, qu'estce qUI
s'e t pass?
Un homme : - Oh, je d ole, ma
e t tombe en panne
o Un homme : - Qu'e t-ce qui 'est pd5St'
Une femme : - Il a eu aCCIdent on a appele
les
o Un homme .'
Une femme .'
Une femme:
Un homme.
metru.
_ Qu'e t qUI t am e phi,
Je ne 1 \ 01 plu '
_ Ell e est 10mb dan IJ rue, ell
'e t a \e la 13mb
ECOUTE J PAC,f 101
R d;(I ud, bonjour l que 'e\t" pa
emain en Franc
115
UI lU

ture
li
Il P III Il r
o db rd, 1 ai t
1 t 1 ph 'fl 1 ut l' pr -midI
dU 1 1 ph Ile
t, nfln,
J
,#
UNITE 1
Pa, 8, t'f 1: 1. Dialogue 1 : d n un enlr
prr e. d u oll ue d Ir l' -Dialogue 2 : d n un
m Ill, deu anll - Oi alo ue : d n 1 ru d u
01 111 - Dialogue 4 : d n 1 ru. d u copainS
2. t dlJlo u . 1 OIr
Pa ercice 5 1. non 2. parc qu el! sont u.
le ell ch rchent un ou une amI - 3. l'homme II
'appell Philipp Il h bile dU c nlre III Il a un rand
ppMtemenl, Il t c Ilb.Halr , Il na p s d nf nt Il 1
witt ur pour dame Il trenlMI n
la femme : 1/ 'app Il ath he, Il h bIen b n-
lieue, el/ e 1 dh Or ,elle une fifle d douz an Ile
e t rt' t'ptionnl te dan un htel elle quar nte ans
Pa 12, e l'fde 11: 1. ZinedlOe li n - 2. Le p
Pa 13, L:
,\ qUI faIt-on 1 bi e en FrJnce, - On lai la bIse a 1
lamille, au ami au ami ami
Combien de bl e doit-on faire - a d p nd des
illes : deu , troi' ou qualre
En France, le hile font-elle la bl au
- OUI bien r.
quel ge et-ce que filles et 1
en France - le '"le se ffiJrient
cons ,er _ an.
roni
se m ri nt
t les r-
Le Franca i ont-il beaucoup d'en ant -" ont
pre que deu enfant par famille.
Et-ce qu'il ont plu ou mOIn d'enf nt Que d n f
autres pa, europeen -II ont plu d'enfant
Et-ce Qu'il ont de Jntmau - OUI, Il ont he u oup
de chien et de chat
14, eT< iee l , 1. EII . parlent de 1 m
jeUne fille. n nt pa d'J ord Jeun fil n m
pa beaucoup 1 hambr . Elle dll Elle ne 1 p
temble. Il la f mme dIt J r lme - 2. Il
parlent de ports d' hh r Il ne d rd
allne r Il dit . m
Iftnme dIt .. d test - 1. ,
Ils sont d' tord Il aiment la lu la f
lIIiI hein l'homme dit ' J adore " et EII
Ils ""11 d'un chintfUr 1 ne 1 pa d'aa:om
lime It nteur lit dIt J' lme bien Il Il
_011 nt r Il dit Il nul
'''.Il10 '5, 1. d n un
h nt
u

12
les mm
11
n III hre un IIvl " dl'>tuter,
. uer au tarte. faire la
r. J
1
tente ur deu pll fJlre
,...,cllnttrdl : ln tir 1 dlo trs tort faire du
m t outer a ra ' b
t hlen en liberte. elrlfe ur le\ ar re .
n terre laver la val selle dans le lac:
p r. b romener a
1 m nter ur le ar re, \e p .
1 d 1 mpm faire du ,I..I nautique pres de la
c
u otball entre les tente . b
il l'entree le la\a o.
est bliptolrt: pa er .
e 4 H.' OC< 10 . 1 . on
l el Fran(Ols rnvltent leurs amis dans eur mais
d
ne pour faire une randonnee. .
ca pd hez lui pour fter son anOlvers;lIfe.
t'drr rnHte ses amIs c 1 'elle
(o e et Oh ier 10 rtent leurs amis dans eur nouv
ISOn our bOire. manger et taire du bricolage.
lrne I:Vlte es amis dans son Village pour un grand fes
t al de Cln ma
1 et 2 Bien mercr, et vous 1,Trs bien. je \ous remercre./a
va bten merci. et ous?
U IT2
,.. 28, I3f.tfCIct 1 : 1. Elles cherchent la voiture; rcole ,
li pIa des Arts , ses lunettes; les toilettes .
Z. Devant le prage. - Derriere le crnema - A ct de la
--
- Sar ton lluluu - Dans le couloir, a droite.
,. a DtfOU#; '1. La scne se pisse dans une mal-
ua (l'''',.rIe. -z. Il cherche sa chemise bleue.
t _ te lit Il CIIVIte jaUne elle est sous sa veste.
se ml' ..... 1tS noues . elles sont derrire
des OlivIers on nt salt pas.
fl
.nporUnt pou, les Franais? - le
familles NIbltent dans une mai
.... _!nt7 CamIIlcn? - 56 " habitent
" habile' .... UII appartement.
pr: adIeter ou louer leur

'1 - 54 " sont
lllliltl' lepment? - Ils
;-tGllItfl ln maisons
IlliviSfOfl et un
7 - 42" ont
UI marie.! Non. je SUIS celibataire./
3. 4 et S . Oui , je
Je ui di o.re: t mJ vOiture 10ui. elle est a moi.
6 et 7 OUI, (es t leurs liv;es./Oul, Ils sont a eu
8 et 9 ' OUI. oce me pl':lIt beJucoup./Oui , elle est
10 et 11 . UI
1 0 . elle est gniale 1
super ul.
'l
me plat pas./Elle n'est pas terribl e./Elle
12 : Non. e e ne
est nulle 'J" e beaucoup faITe du ski /OUI , J'adore (.1
13 : OUI, Ime pas du tout a./Non. je dteste a.
14 Non. Je n J .
lS 16 Moi aussi./Moi (.J.
17 et 18 MOI non plus./Moi SI, j adore a. ,.
20 21 et 22 A mon avis, ." .. .IJe qu Il
1 trouve qu'II est IJe crOIS qu Il est Interessant.
genrJI. super, .. , d 10 . .
24 et 25 Avec plaisir /OUI merci . D Jccor . UI, Je
23. ')
yeu bien/PourquoI pas . . . . .
26 27 et 28 :Non. je UIS desole(e), Je ne pasl
Exc'use.moi, Je ne SUIS pas libre./Je regrette, ce n est pas
posSible , .
29, 30 et 31 Non, on ne peut pas./Non. c est Inter-
dit INon . ce n'est pas permis. .
32 et 33 Oui , on doit apprendre les leons./?ul, Il faut
apprendre le leons. 'Oui c'est obllgatolfe d Jpprendre
les leons. . d' d 1
34. 35, 36 et 37 : Oui, c'est vral./Oul"je SU!S accor.
Absolument./Tu as raison ./Cest exad./C est sur
38 39 et 40 Ce n'est pas vrai.!Cest faux.!Je ne SUIS pas
pas./Tu as tort.!Pas du tout!
Qu'est-ce que les Franais font dans le salon? - Ils dis-
cutent, ils regardent la tlvision, ils se reposent.
ils jouent avec les enfants, ils reoivent des amis.
Page 34, exercict 1
1. Des personnes demandent leur chemin.
2. Une personne cherche le Royal.
Une personne cherche l'uOiversi1.
Une personne cherche la piSCine .
Une personne cherche la gare.
1. Pardon madame, Je cherche le clnma Royal, S'II vous
plalP
S'il vous plat monsieur, je cherche l'universit, vous
pouvez m'indiquer le chtmin?
ucusez-mOl, pour aller la piscine, S'II vous plan?
Pardon monsieur, vous connaissez le chemin pour alltr
la gare?
Page 35, exerClct 5
1. Il va a la piSCine' _ Pour aller la piSCine, S'II
pla1t? Il - Elle va la poste: " Excusez-mm, je cherche
poste. - Il va rue des fleurs' " Vous pouvez m'andlqu
e la rue des Fleurs s'il vous plat? " - Elle va la malrl
" Vous savez comment on va la maint? Il
2. Vous continuez tout drOIt pUIS vous tournez gauche
Vous prenez la premire li drOite. Au bout de la rue, VOUS
tournez a gauche Vous traversel la pldce, c'est la rue en
face Vous allez la poste et lournez { gauche
Page 36, exercice 7
1. La scene pas\e sur une route de Cdmpagne
2. Les deux personnes sont une femme dans Sil VOlturp
et un homme de la rgion.
3. La femme cherche le chateau.
4. ft Continuez tout droit jusqu'au pont, apres le pont
tournez t1 drOit e, pUIS la trOisime a gauche
Aprs, ne traversez le vllldge, tournez avant, ('est la
5. Non, elle ne comprend pas bien Elle dit : Excusez-moi
vous pouvez rpter" et Cf Je ne comprends p s bien ". '
Page 38, exero 13 : La vi Ile est lond res.
Page 39, exero 14
PourquoI est ce que 1 s Franais se dp lac nP Ils se
dplacent pour leurs loisirs, mais aussI pour leur trcwall
QUI va pnnclpalement dans la rgion pamlenne' (
sont les plus jeunes.
Dans quell e autre rgion les Franais aiment-ils aller?
Pourquoi ) Il s vont dans le sud de la France parce qu'il y
a une meill eure qualit de vie pres de la mer et au soleil
Est-ce que les Franais ont tous des parents et des
grands-parents franais" - Non, beaucoup de Fr nais
sont d'origine trangre.
Est-ce qu' il ya beaucoup d'trangers en France?
Pourquoi ? - Oui, il ya beaucoup d'trangers en France.
Ils viennent travaill er
Page 40, exercice 1
1. Des gens posent des questions sur l'heure.
2. Il est quatre heures moins dix = il est quinze heures
cinquante - midi et demi = douze heures trente - onze
heures vingt - trois heures moins le quart = quatorze
heures quarante-Cinq - huit heures quarante-cinq
= neuf heures mOinS le quart - dix-sept heure qUinze
= Cinq heures et quart.
Page 41, exercice 6
1. Cest un couple.
2. Ils parlent de samedi
3. la mre de la femme dlne a la maison.
4. De neuf heures a onze heures, falfe les cour e - 0
onze heures trOIS heures-troi s heures et demie, aller a
la plage. - quatre heures et demie, regarder le match
de foot. - A hUit heures, dner la maison.
Page 42, exercice 8
1. la scne se passe a la gare .
2. les deux personnes sont une t un client
11' Il va Marseille. Il veut un billet allerr tour Il pr nd
TGV a 14 h 18, en seconde clas e. d ns un oltur
non-fumeur. le billet coule 25 uros.
4. Il eSI du Il dil . Ah zul! Quel domm g 1 1
Page 44, exercice 13
Le v 10. Le\ inconvnients ( n' t p reahle
quand il pleut; on respire le d ortur " t dan-
,
ta U", on peut lomber, avoir un end nt Le QIan
nte
de Ir-
q ges : en vlo, on fall du port bon pour 1
Il fait be u, c'est t plu fa Il
ans les embout Illages
Us locOf!Yb1ients dan les emboutetlJases. on
trs mal ; les \'Oltures polluent 1 air de la , on peut
avoir une ilm nde (Ion wndult mal ou . on d
d t d se gdr
p
dOS un
rOI Int r It les avantage<; : c'est confortable on peut
ecouter de la musique et voyager avec loute f Il '
le b L ' - dml
Us. Inconventents quplquefolS Il y il trop d
gens, ce n est pas agrable Il faut attend;e et en plu P
les bus peuv nt arnver en retard ou tre n _ L;s
avantages : les bus ne polluent pas, Ils vonl plus vite
que les vOitures parce qu'ils CIrculent dans des coulOirs
bus, dans le bus, on peut fair beaucoup de choses
lire, discuter, rencontrer des gens, crrr
Page 45, exemce 14
nt peuton aller d Pans Bruxell s' _ E
aVion ou n TGV. n
Quels sont les av ntages du TGV - le TGV est mOinS
el aUSSI riiplde que 1 ion Il part du c ntre-vill et
arrrve au centr -Ville
1 t Il pratlqu pour les hommes d affal'
res - Parce qu Ils p uv nt aller r pld ment dans 1 gr n
des Villes d France t aUSSI londr ou Bru Iles C
posslbl de farr 1 ail r-r tour dans la Journ
Est-ce que Jes voyagent tou/our n tr rn
Non, Ils pr onent SOuv nt 1 tnln, mal pour ail r plus
lOin, ris pr nn nt 1 vion
Est-c qu les FranaiS vonl UV nt n va n(es l'Iran
ger' - on Ils n vont p s SOU" nt 1 tr ng r mais Ils fonl
du touflsm en Fran .
PourqUOI r nt Ils n Fran ' Parc qu'il
de <.hoses vOir la m r, la monta n la mp
villages anci ns, les Illes mod me<; d num n
Qui ISlt Pans" - tes touristes etran rs
l , 2 et 3 Pardon M ,vous pouvez me drre ou 1 la
gare, S Il vous plal Pardon M , ou trouv la Il vous
pl, iP 1 Pardon M vou sa ou Id Il u pl t
4, 5 t 6 Pardon M ,\OUS conn 1 li chemin pour
ail r la m S Il u plal '/P rdon M ,1 ch reh 1
marne, s.1 ou plall Pardon u Z omment
on a a la main Il ous pl If?
7, 8 et 9 P rdon qu 1< que ou ou pouv Z
r p 1 r' (omm nt' cu z mOI Je n ompr nd p ,
10 (ontlnu Z lout drOit, Ira rs z 1 pail et vou tri
\ Z 1 h pltal
11 \ ou tourn z a la pr ml re drOite t vous te en
lace d 1 pla du mar h
12 Pr n l la ru au he pUIS lOuro z Id preml re
ru drOIt ,ce tl
13 on J UIS locat Ir
1 Il un an p un ble n''' .... d f ut url
15 Il a un lit un rm Ir un wbl d nu un t pl
16 Il un tri 0 un CUI ml r un Id>t, ... r /1 un
placard un t br d h 1
17 Il t t bru\ nt t mb
18 Il 1 ni netbonm rth
19 "e 1 ur 1 1 P' d Hl 1
20 Il t u 1 ch !
21 [/1 lit ur 1 bl
22 EfJe 1 contr 1 mue
l fil nI dan 1 n t
24 " 1 de\ nt 1 rt
25 n 1/ r r t ur
26 mld, tr 1
d 1 pl nI
11
ITE 3
_ t QUl' 1(' e pari r
1 la Il, u pla il - Je
u z rappett'r (et apr -.
u el al _ r un t' ' - 3. Je UI .
!'t'au usqll' midi - ... 04 A.
CI 8' La re,
__ rn'l! 0
t pour lUI p str de - rtlf le 1 r
2. Ca 01 rrndez- a e'C des a pour ail r au
tJURnt Caro et 0 t rendez us d nt le fe
du Part i c6t de la f n al e e 8 heurt'S phle \01
peut
,.", n atm 14
EsI-a quf les Fr.m(al crivent beaucoup - on. Ils
toMent tm peu de
QuIId nvent-I - Ils cn t qu nd Il s nt en
*i1lK15, quand ils se marien ou quand Ils ont un bb
est-ce qu Is enVOient (es moments l - Il
__ des aIt!5 post3!es. s ln tatlOIl5 et des fa re-
"'ilul"'_1-lIs fftVOIfnt
.....
37 QUI lu 1,.;
38 L1 o \1 nt'II .
39 : j'ach ,t le p )In .l 1,1 boul,)n . :1
40 ' J'alh t nH liH J 1.1 hbrJJrle.
[. t-t Que l ' t po Ible .' - on, l'.lutr 1 un
lemme J rendez" OU\ hez le medeCl n
\3. t ellt' Lhez le docteur 1arie . - on, t'II l chez un
autre medt'cin
PourqUOI Lhez le medeCln' - Elit t enrhum,
[t-ce que ' t normal d'aller h z It' mede in pour un
rhumt' .' - En France OUI , mJi pa dan 1 p de 1
leune femme trangre
Combien d t i pJr an 1 Franai, nt-II chez le mdron -
il nt chez' md JO plu ou main huitfoi p,u an.
(omm nt la Irone femme franaie -1- Ile. '01 n r.-
Elle \ prendre de mdiG1mtnK
Eshe que le Fran al achtent beaucoup de medica
mt'nls Ju tlflez otre rponse.-Oui , il nt 1 champions,
O ach te-t-on le mt'dlcament ? - On le achl e J la
pharma e
Pag 60, e e,ee 1
Ce ir, elle regarder la tlviSion ; il rester (hez lUI
Samedi SOIr, elle J peuHtre aller dan er ; lui aussi
Olmanch ,II a aller chez ses parent : elle. elle ne sait
pas
Demam, les enfants vont dormir chez leur grand-mre
et le pre va aller voir un match de football.
(et aprts midi, elle va prparer une fte; il va l'nt, a
la fte
Pogt 61, tract 5
1. Les deu peoonnes sont deu amis. - 2. Il eut sa oir
((' qu elle va tain! ce soir demain soir. aprs-demain, la
semaine prochaine et le 31 dcembn! - 3. Elle rpond
qu elle dfner au n!Surant des amiS, qu'elle va
alter au CIMma qu elle va sortir 1ft( sa coptne et qU'II
1 bleM av ses quetlons.
Pogt 61, trou 9
1. ('est un employf avec son dlef - 2. Il qUitter son
tma 1 Il va tain! le tour du monde il vendn! sa mai
50ft et ".,.rt,r seaftJln!
PrIfe 6S JS
PourqUOI les FrallilS Jouer
pour P8ntr dt IlIpnt
Ils joufltt
Est-a que bmumup de Frln(.l JOUet'It
- Oui un FranaiS sur trotS )Gue
Qu est ce qu Ils font pour PlMr de 1 rpnt Il
KhMent un bilfet de lotene Ntaonale' joufftI
coun.es dt chfvau ou au loto.
Qui OfPntSf ces JfUX (' 1 ht
Est-ce que ce JfWl coOtent chft1 Non on peut joUff
3Vf( peu d araent
Quel et le de beMKOUP de Franal 1 Ils ,..,.Mlt
dt "che de chanpr
qu'" fonl qu nd Il s ga n nt Ils P uvent
th t r un mat on, meltr d l 'ar enl 1 b nqu
d p n r loul ou tommen{ r un nouv Il Vie
l, 2 13 : OUI, ne qUittez p S Je VOUS 1
1 0
- P S OUI, Je
\ OU\ a pa eu., un Instan s'II vous pla,l
4, S 1 6 Non, Il b nt, \oU voul z laiS
g ? JI l'sI lU lei phone, vou pOU\ z, pp 1 'I
un
m -
d 1 1 r p u tard
Non . ,0 l' l ,le t OfCUp J SUIS dsol ,II 1 n" n .
7 . OUI Je e connaiS
8 le la comprends
9 : Je lui td ph on .
10 . Elf e 1 ur parle
11 el 12 : On r Irou ou Ou on se donn r nd z
\ous) quell e heur
14, lS 116 'Invil 1 - P ri IUII E fi lu,l- uny
lUi ! - Donne-lUi un r - Offr lUi d rs 1
.1
UNITE 4
Page 68. e eroce 1
Elle achte une bagu Ife 1 deu crOI sanls a f t 2
euro , - " Jchete deu ahiers el un t) 10 rou ' a 1
5,90 euro - achte un melon; 4 fall l uro' 1
Page 69, e efC/ ce 5
1. deu per onnes sont la ch nt t le endeur
2. Elle achte 1 d'oranges, 2 IItr s d lait 2 boT! d
sauce tomate et de l'huile d 'oli\e.
3. a fait 13,85 euros.
Pagf 71, e erce 9
Dessin 1 Dessin 2
Ih a deu pJquets de caf il a un paquet d
Il auneboitedesaucetomal tin' apa d ue
1" a bouteille d'eau "n\ a pa de b ut u
Il a trOI tranches de IJmbon il a 1 tranch d J m n
Il \ a un morceau de pain Il ad u mor au d n
a deu pots de confiture Il a trol pot d confiture
1 a 1 ufs il trOl uf
:: / nllo d'or nge Il n' pa d or n
, apa dep til pal Il un b lied p
Il n a pa d pOl .on Il d un pOl n
tin apasdepoul t .1 d u p ul t
Pott 3, 12
Qu 1 altment 1 Ir Import nt p ur 1
It pain

que 1 Fr n 1 ma nI ut nt d
eomr:
'
85 d Fran 1 n m n nt tUUJlJ'UI
Qu t 1 hmtflt Ion d Fr n - El
son :: n nt Il "m n nt d' nd
um de frUIt el du fr ma
Out, l-fl tri F 11<' \1
Ils con ont ucoup de Fr Il( 1
o..e bot mm nt motn d UCrt"
., nt Ils -" 1 nt u
ut du n
nt .. "
pl,"
p
Pa t 4 (''''-11-'' 1
1. le<; <,cP",_
2. les d
urou
3. /1 d
l' le r
Ren r
P trop
.... pnn
-Ou
J """if"
1
a
d
rE'
- on,
n de emen.
d et un d t'nt a
ur 1 ffm.
Slelene a
)!fQ le
a pe'fV1IIrl.lle
per._w les ua es. le re d
1 p.m * CRW<ItfS da ce
penil" dIOc:ht chose pour bb le
.... a ntn les bbs
n a perso e
a perso
lIMilqlJe., n e-
"'_.111 .uns
t Ir t:.
iJIIRM*
._ la WIIIIINn
t Jm 1 dam 1 mJga ln On ne h
ne dorm nI 'ompt Ir. On ne fait FlmalS de 'ID d ns un
lamai ur el
main
1 el 1 . te oudral donnez-mOllie vais pr nd, deu
001- nt 'JI 'ou plalt.
3, 4. 5 et 6 1 combien? - a hlt combien a
cote combien' - Combien le .ous dOIs
i le bal du th du cal du lait du lU de frUits
8 -le man du pJ," de crOissants ..
9 et 10 J en ,eu un litr J'en \eu une bouteill e
11 J en u un paquet
11 J'en eu un 110 - J'en ,eu lcoi ou qu Ir
13 14 el 15 Estelle a plu d'argent que adla - E t Ile
a a'utant d argent que adla - Estelle ma," d argent
que adlJ
16. 1 et 18 le teau plu sucr que la gl,lce le
teau est au 1 sucre Que la Jace./l gateau est molOs
ucre que la 1 ce
t9 et 20 \OUS pou ez m'apporter le menu ' - Je
peu J olr la cartt', dt' 1 eau ...
11 Qu est-ce que OUS a ez comme entree
n Je prfr la and le poisson
23 24 est tres bon - Ces! dhoeu - Cest excellent -
Ces!
2S s pouvez m apporter 1 addition
26 et 2 ous a ez des robes - Je cherche des robes,
s en leZ
28 Je peu 1 es r'
29 - ho 1 alol'\ Je IS la prendre
30 - 0 on Je vaIS rflechtr
31 et 32 je pa rgle par chq par cart n especes.
33 Oui J al n
34 Jt' n en al pas
35 Out 1 en a une
16 InenapJS.
]7 Out. J m al encore
)1 plus
)9 iln inel'l
... lit pasunne
Qu font les h mmes 1 maison" Il s lont WUV nt
les cour s, 1 Vil lSS Il , 1 s Irav u d ns 1 m
et "S s'occupent d s enfant\ Mn
Qu' tce ,qu' Il S lont c les enf nt\1 -Ils les accom
pagnen! J 1 cole, Ils les gardent, Ils 1 ur prpar nt
manger t Il s louent av c eu
QUI tr le pl us 1 maIson (sont les mm
Page 94, oercice 1
Elle va souwnt la Cclmpagn 1 dlman h 1/ n part
J m, IS n vacances Ell ne \e couch pst rd 1 \0
ell 1 tt le mat," -" deJ un QU Iqu fo \ la caf r
tena. EII ne .d pas au Cln ma tOU5 1 so rs
Page 95, exemce S
"a ISlt lI li e 1/ a r ncontr un (OP JO " on PrIS un rr
dans un cafe, Il) ont pari Ils ont mdng bl n bu au r
taurant Ils ont fait des courses" a e un p n on 1 a
faft la fte chez son copain, Il a dormf Il a makld
Page 99, exemce 73
Comment appelle-t-on les leu en Franc ' - On 1
appelle les personn \ g s ou les p du tro
Slme ge.
Que font les persann gees
1
- Elles vont dans des d bs
elles Jouent au ca rtes, elles font du port les d nsen
elles 0 '<Igent et elles s'occupent d leurs pet ts-(!nf n
Quand s'occupentelle\ de leurs petits- nfants El
s occupent d'eu le mercredi ou pendant les aCcinces
O - Elles habitent chez ell ou dan
des maIsons de retraite
Page 1 DO, e. eroce 1
est tombe en pane - "
appel les pomp ers - On lUi a 01 son sac da
Sophie est tombe dans la rue, elle 5 est casse la J mbt
Page 107, eJ.ercice 5
lundi dernl r le PremIer mInistre chI OIS t
ParIS fi a discut a ec le pr o dent des pr b m
pays - ercredl d rm r, un ancren foo balleur
1 ge de 75 ans - vant-hler, 1 P mler m m re
acodent de ollur Ce mat," Il est sorti d 1 Mp
H er SOir St'phame a gagn un m tch d t n) c .... ", ...
Aml,e Carr EII est d u champ d F
lOUrd hUI, 1 aOnce SophIe or a 5
chanttuT Patnc Sorel Eli 1 a r nco r Il
u
103 eroce 10
Ble. gagnt une Itur
... tout 1 apr m dl
a 50 au t phnrlP
i dl qut'Suons
Elle a ,OU une lSS!I)fI
Immt