Tuần Báo

TIN HỌC 12
Utbinh sưu tầm
Từ ngày 4.7.2007
đến ngày 11.7.2007

FREE - SÂN NÀO CŨNG ĐÁ – KHÔNG ĐỤNG HÀNG – HÁT HAY KHÔNG BẰNG
HAY HÁT – VÌ MỤC ĐÍCH PHỤC VỤ CÁC EM TRẺ VIỆT NAM HIẾU HỌC ( TƯƠNG
LAI HÙNG MẠNH CỦA NƯỚC VIỆT NAM ).
MỤC ĐÍCH CHÍNH YẾU LÀ TẬP HỢP NHỮNG BÀI VIẾT HAY , NHỮNG ĐỀ TÀI MỚI
LẠ TRONG TIN HỌC MÀ UTBINH YÊU THÍCH , CÓ LẼ CÁC BẠN SẼ CÙNG QUAN
ĐIỂM VỚI UTBINH . CÁC BÀI NẦY CÓ RẢI RÁC TRONG CÁC TRANG WEB VÀ XIN
PHÉP ĐƯỢC PHỔ BIẾN FREE CHO CÁC BẠN ĐỌC YÊU MẾN CỦA UTBINH VỐN ÍT
THỜI GIỜ TÌM ĐỌC. UTBINH CỐ GẮNG MỖI TUẦN POST 1 SỐ TUẦN BÁO , VỚI
ĐỘ DÀY 129 TRANG ,DUNG LƯỢNG 4.53 MB
Email : utbinhdesign@gmail.com
NGUỒN :
http://quantrimang.com/view.asp?Cat_ID=1&Cat_Sub_ID=0&news_id=38973

Cư dân thế giới blog ở VIỆT NAM có

thể bị quản lý
- 3/7/2007 9h:59

1
Nếu không có biện pháp quản lý, sẽ nảy sinh hai loại blog nguy hiểm: Blog khai
thác chuyện thầm kín của con người, trái thuần phong mỹ tục và blog sa đà vào
quan điểm chính trị lệch lạc, có hại cho đất nước

Theo Chánh Thanh tra Bộ VHTT Vũ Xuân Thành, Bộ VHTT đang hoàn tất quy định
về quản lý nội dung blog (nhật ký điện tử). Sau khi hoàn chỉnh nội dung, cơ quan
này sẽ phối hợp cùng Bộ Công an, Bộ Bưu chính - Viễn thông để ban hành thông
tư liên tịch quản lý blog.

Nếu được quản lý, blog sẽ có tác dụng

Ông Thành khẳng định blog là loại hình tốt, cần

tạo điều kiện để phát triển và phát huy các mặt
Ảnh: Blog Việt
tích cực. Thực tế, nhiều blog có nội dung tốt,
song cũng có không ít blog thiếu nghiêm túc, thậm chí độc hại. Ông Thành cho
rằng nếu không có các biện pháp quản lý sẽ nảy sinh hai loại blog nguy hiểm:
Blog khai thác chuyện thầm kín của con người, trái thuần phong mỹ tục và blog
sa đà vào quan điểm chính trị lệch lạc, có hại cho đất nước. Theo ông Thành,
trong Luật Báo chí sửa đổi sẽ được hoàn chỉnh tới đây, Bộ VHTT cũng đồng thời
đưa nội dung quản lý blog vào.

Ông Thành cho biết hiện mới phát hiện nội dung blog làm ảnh hưởng đến uy tín
cá nhân, nhưng chưa xuất hiện khiếu kiện về việc này. Theo ông, blog là nhật ký
điện tử, công khai trên Internet nên đã trở thành vấn đề xã hội, không còn là
chuyện của riêng một người, điều này khác với nhật ký sổ tay thông thường. Do
vậy, căn cứ theo Nghị định 55/CP (về quản lý, cung cấp và sử dụng dịch vụ
Internet), cơ quan chức năng có đủ quyền ngăn chặn và có chế tài xử lý hành vi
phát tán nội dung, hình ảnh đi ngược thuần phòng mỹ tục và thông tin chống
Đảng, chống Nhà nước thông qua blog. Về các biện pháp kỹ thuật, cơ quan quản
lý văn hóa sẽ phối hợp với ngành công an và bưu chính - viễn thông để tìm cách
giám sát, quản lý.

Cần tìm cách nâng đỡ, hướng thiện blogger

Theo TS Quang A, để các nội dung blog có tính tích cực thì cơ quan chức năng
cũng như các tổ chức, đoàn thể cần tìm cách nâng đỡ, hỗ trợ để blogger hướng
thiện và lành mạnh. TS Quang A cho rằng điểm khó hiện nay là các blog chủ yếu
được xây dựng trên nền các website nước ngoài, chủ yếu là Yahoo! và Google,
nên rất khó thực hiện các biện pháp quản lý kỹ thuật. Ở Trung Quốc và Malaysia
cũng đã có quy định quản lý nội dung blog, tuy nhiên cho đến nay hiệu quả vẫn
chưa cao.

Tốt nhất là quản lý các weblog chính thống

Theo ông Cao Mạnh Tuấn, vấn đề then chốt để quản lý nội dung blog là quản lý
được các weblog chính thống, có đăng ký hoạt động với cơ quan chức năng. Từ

2
đó, sẽ quản lý được nội dung của các blog và blogger phải tuân thủ. Khi blogger
hoạt động tại weblog đó, mọi hoạt động phải thông qua sự kiểm duyệt của quản
trị. Khi có gì sai phạm, chính weblog đó là người chịu trách nhiệm với cơ quan
quản lý. Cơ quan quản lý chỉ cần chú ý đến các trang do cá nhân, nhóm nhỏ
thành lập và tạo điều kiện cho các weblog chính thống phát triển. Điều này giúp
cho cơ quan chức năng không phải lập ra bộ máy quản lý mà chỉ cần một nhóm
giám sát như Cảnh sát 113 cho hệ thống blog là đủ.

Thế Dũng

KHÔNG BIẾT TRÊN THẾ GIỚI CÓ BAO NHIÊU

NƯỚC BỊ QUẢN LÝ BLOG ?

Google mua lại dịch vụ điện thoại

Internet
- 4/7/2007 7h:33

Gã khổng lồ tìm kiếm vừa thâu tóm GrandCentral Communications, một doanh
nghiệp vừa mới thành lập với công nghệ cho phép người dùng quản lý tất cả các
số điện thoại cũng như hòm thư thoại qua mạng Web, cứ như thể chúng là một
tài khoản duy nhất.

Đặt trụ sở tại California, Grand Central chỉ là một trong hàng chục hãng công
nghệ mới, nhăm nhe khai phá mảnh đất dịch vụ Web và điện thoại VoIP màu mỡ.

Tuy nhiên, hướng đi của Grand Central khá giống như Jajah, khi cho phép người
dùng cá nhân và doanh nghiệp gọi điện qua mạng Internet, song vẫn tận dụng
được điện thoại truyền thống.

"Bạn sẽ có một số điện thoại duy nhất, forwards các cuộc gọi tới cho tất cả các
máy điện thoại mà bạn đang sở hữu trong tay", Craig Walker và Vincent Paquet -
hai đồng sáng lập ra GrandCentral cho biết.

Dẫn đầu thị trường VoIP hiện nay là Skype, với hơn 200 triệu người dùng trên
toàn thế giới. Một số cái tên khác mới hơn nhưng cũng đã thu hút được hàng
triệu người dùng trong suốt năm qua là Jajah, Jangl, Jaxtr và Rebtel.

Trên thực tế, ý tưởng về GrandCentral nảy ra

trong đầu Walker sau khi anh này hạ cánh ở
Nguồn: Infotech
một sân bay địa phương. "Tôi cần phải kiểm tra
tới 3 hộp thư thoại - một của điện thoại di động, một ở chỗ làm và một của chiếc
máy BlackBerry", Walker kể lại.

3
"Bất cứ ai sở hữu nhiều số điện thoại khác nhau (nhà, chỗ làm, di động) đều phải
trải qua những phiền toái này. Nếu như họ có một số điện thoại mà cả ba cái máy
cùng rung chuông thì sẽ tiện biết bao", Walker viết trên blog cá nhân của mình.
"Bằng cách này, số điện thoại của bạn sẽ luôn dính chặt lấy bạn như hình với
bóng, bất kể là bạn đang ở đâu".

Hướng kiếm tiền mới

Thay vì cạnh tranh trực tiếp với dịch vụ của những mạng viễn thông như
Vodafone hay China Telecom, nhiều dịch vụ VoIP kiểu mới đã chọn con đường
khác "hòa bình" và khôn khéo hơn: tích hợp những tính năng đặc trưng của điện
thoại vào các dịch vụ Internet hoặc blog, hoặc mạng xã hội ảo kiểu như MySpace
và Facebook.

"Mạng xã hội ảo và blog đều phục vụ mục đích giao tiếp giữa người với người.
Vậy mà điện thoại lại vắng bóng ở đó", ông Konstantin Guericke, Giám đốc điều
hành dịch vụ Jangl cho biết.

Hiện tại, dịch vụ của GrandCentral mới đang ở giai đoạn thử nghiệm, tất nhiên là
miễn phí. Nhưng nếu muốn dùng thử, bạn phải đăng ký thành viên tại địa chỉ
www.grandcentral.com và nhận được lời mời (invitation) từ một thành viên khác,
trước khi có số điện thoại riêng của mình.

"Tính năng gọi điện thoại sẽ sớm được tích hợp vào nhiều Website lớn trong
vòng 3 tháng đến 1 năm tới", Guericke dự đoán. "Tôi nghĩ là ngành công nghiệp
này có thể đẻ ra doanh thu tới 1 tỷ USD trong tương lai".

Trọng Cầm

1 triệu USD cho thông tin về phần

mềm bất hợp pháp
- 3/7/2007 16h:8

Hiệp hội các doanh nghiệp phần mềm toàn cầu (BSA) hôm nay (3-7) công bố sẽ
trao giải từ 200.000 USD đến 1 triệu USD cho những
thông tin về việc sao chép phần mềm bất hợp pháp.

Động thái này là một phần trong nỗ lực chống nạn

sử dụng phần mềm lậu.

BSA, đại diện cho những hãng cung cấp phần mềm
lớn như Microsoft, Apple, và IBM sẽ chi trả cho
những ai thông tin chính xác về nạn sao chép phần
mềm bất hợp pháp từ tháng 7 đến tháng ngày 2-10 năm nay.

4
Những ai cung cấp thông tin có giá trị cho BSA sẽ nhận được một khoản tiền
khích lệ cao gấp 5 lần so với mức cao nhất của chương trình treo thưởng đã
được BSA thực hiện trong gần 2 năm qua.

Kể từ khi BSA công bố trao giải vào năm 2005, hàng trăm công ty đã ngừng việc
sử dụng phần mềm bất hợp pháp và thu lại được gần 22 triệu USD.

M.Phi

Blu-ray hút khách bằng phim miễn

phí
- 3/7/2007 12h:48

Bắt chước đối thủ HD DVD, Hiệp hội đĩa Blu-ray vừa tung ra một chương
trình khuyến mại mới. Theo đó, người mua sản phẩm đầu đĩa Blu-ray sẽ được
khuyến mãi thêm 5 đĩa phim Blu-ray miễn phí.

Chương trình khuyến mại này sẽ kéo dài từ ngày 1/7 đến hết ngày 30/9. Khách
hàng được quyền lựa chọn 5 bộ phim trong danh sách 21 bộ phim của hiệp hội.

Trước đây Toshiba cũng đã tung ra một chương trình tương tự. Khách hàng mua
sản phẩm đầu đĩa HD DVD của hãng sẽ được khuyến mãi giảm giá 100 USD và 5
đĩa phim. Chính chương trình này đã giúp Toshiba chiếm lĩnh phần lớn thị trường
đầu đĩa quang thế hệ kế tiếp.

Hiệp hội đĩa Blu-ray hi vọng chương trình khuyến mại sẽ giúp họ gỡ gạc phần
nào.

Đầu đĩa HD DVD có thể tải nội dung Internet

Nhà sản xuất Toshiba cho biết vừa tiến hành nâng
cấp phần mềm firmware để bổ sung thêm chức
năng truy cập nội dung web cho một loạt các sản
phẩm đầu đĩa HD DVD của hãng.

Chức năng mới cho phép đầu đĩa có thể kết nối
Internet và tải về các nội dung từ máy chủ của hãng phim. Nội dung tải vể sẽ
được lưu trữ trực tiếp trên đầu đĩa. Cũng thông qua chức năng này các hãng
phim hoàn toàn có thể cung cấp cho người dùng chìa khoá mở cánh cửa sao
chép đĩa HD DVD.

Ngoài ra Toshiba cũng cho bổ sung thêm một loạt các tính năng tương tác khác
cho phép hãng phim cung cấp hình thức tương tác với nhà cung cấp nội dung tốt

5
hơn cho khách hàng.

Dự kiến trong tháng 9 tới đây Toshiba sẽ lại tiếp hành nâng cấp firmware cho
chủng loại đầu đĩa HD DVD HD-XA2 và HD-A20 bổ sung thêm chức năng xem
phim ở độ phân giải 1080p/24 khung hình/giây. Đây chính là chuẩn phân giải phim
gốc.

Con số thống kê từ NPD Group cho biết hiện Toshiba chiếm lĩnh khoảng 70% thị
phần đầu đĩa quang độ phân giải cao. Chiến lược mới của hãng là một phần
trong nỗ lực tăng cường sức cạnh tranh và mức độ tiêu dùng đĩa quang chuẩn
HD DVD.

Hoàng Dũng

Để máy tính chạy nhanh hơn

- 4/7/2007 7h:59

Sau một thời gian sử dụng dù ngắn hay dài, máy tính nào cũng gặp vấn đề chạy
chậm dần đi. Để giải quyết tình trạng này, bạn cần xem xét các nguyên nhân dưới
đây rồi tìm hướng khắc phục.

Do phần cứng

Trong các máy tính, ngoài bộ vi xử lý (CPU) ra, bộ nhớ RAM cũng đóng vai trò
khá quan trọng. Mỗi chương trình khi chạy sẽ chiếm lấy một phần dung lượng
của RAM, đặc biệt là Windows luôn chiếm một phần dung lượng RAM rất lớn,
như vậy với những máy cấu hình thấp với RAM là 128MB hoặc 256MB thì bạn
dường như không còn nhiều dung lượng cho các chương trình khác.

Các ứng dụng ngày càng yêu cầu phần cứng cao để chạy, đặc biệt là các phần
mềm chơi game hoặc xử lý đồ họa lớn như Photoshop, Macromedia Flash...

Máy tính có bộ nhớ càng lớn thì các ứng dụng càng chạy nhanh và các hình ảnh
trong game (nhất là game có đồ họa 3D) càng chuyển động mượt mà hơn.

Nếu phần mềm yêu cầu bộ nhớ RAM tối thiểu là 512 MB để chạy thì thông thường
máy của bạn cần bộ RAM 1024 Mb mới chạy tốt. Để giải quyết vấn đề này chỉ có
cách bạn mua thêm RAM cho máy tính của bạn.

Do quản lý bộ nhớ đệm chưa tốt

Khi RAM máy tính được dùng hết dung lượng, hệ điều hành sẽ dùng đến bộ nhớ
ảo Paging file nằm trong phần cứng. Như vậy bao giờ ổ cứng của bạn cũng nên
để Paging file lớn giúp máy tính đỡ chạy chậm (thông thường từ 512 Mb đến 2
Gb).

6
Để thiết lập dung lượng cho Paging file, bạn làm như sau: Trỏ phải vào biểu
tượng My Computer trên màn hình Desktop Chọn Properties Advanced
Performance Settings Advanced Change (thuộc vùng Virtual Memory).

Tại đây, bạn chọn Initial Size và Maximum size cho hợp lý với lượng RAM máy
tính và dung lượng ổ cứng.

Do phần mềm

Các chương trình chống virus hiện nay chiếm dụng khá nhiều tài nguyên của hệ
thống máy tính. Phần lớn các chương trình diệt virus thông dụng như Norton
Anti Virus, McCafee đều tích hợp rất nhiều tính năng trong một bộ phần mềm
đóng gói, như dịch vụ chặn spyware, chức năng kiểm soát hệ thống thường trực
trong bộ nhớ máy tính.

Mỗi khi phần mềm diệt virus đột nhiên chạy chương trình scan virus theo lịch
định kỳ, nó có thể chiếm 90% tài nguyên máy của bạn và hầu như không cho
phép máy tính làm việc gì khác được nữa.

Vì vậy, bạn cần thiết lập các thông số cho phần mềm diệt virus sao cho nó chỉ
chạy những chức năng bạn cần, như loại bỏ tùy chọn quét ổ đĩa khi khởi động.
Bạn cũng nên tham khảo các phần mềm diệt virus hiệu quả và chiếm ít tài nguyên
hơn, như là Bitdefender, Kaspersky, BKAV.

Hoặc bạn lựa chọn giải pháp bảo mật thay thế bằng các chương trình tiện ích bảo
toàn hệ thống như DeepFreezer hay ShadowUser... Những phầm mềm này cài đặt
vào sẽ thiết lập lên một thành lũy để bảo vệ hệ thống chương trình máy tính
trước các mũi tấn công dù là virus hay spyware.

Do sao lưu dữ liệu

Sau một thời gian chạy chương trình và cài đặt

những phần mềm mới. đĩa cứng bị phân mảnh. Việc
copy dữ liệu từ vị trí này qua vị trí khác cũng gây ra
tình trạng này. Đây là nguyên nhân thường xuyên và
do vậy bạn cũng nên thường xuyên chạy chương
trình chống phân mảnh ổ cứng.

Bạn có thể chạy chương trình sẵn có của Windows

là Disk Defragmenter theo cách sau: Tại menu
Start > Programs > Accessories > System tools >
Disk Defragmenter.

Do thiết lập hệ thống khởi động quá nặng

7
Nếu bạn cho phép quá nhiều chương trình chạy khi khởi động máy tính. Như vậy
mỗi khi Windows bắt đầu chạy nó đã bị tiêu tốn khá nhiều tài nguyên cho các
chương trình chạy mặc định này.

Đó là các chương trình có trong menu Startup và trong cấu hình Startup của
chức năng msconfig.

Các chương trình này đôi khi bị virus đưa vào, đôi khi do bạn cài mới các ứng
dụng. Bạn hãy kiểm tra tại hai vị trí sau và xóa bỏ các chương trình không cần
thiết chạy khi khởi động Windows.

1. Tại menu Start > Programs > Startup. Nếu thấy chương trình nào không cần
thiết, bạn trỏ phải vào Tên ứng dụng đó và chọn Delete.

2. Tại menu Start chọn Run Gõ msconfig, hộp hội thoại System Configuration
Utility hiện ra Chuyển đến thẻ Startup Tại mục Startup item, bạn hãy bỏ dấu chọn
với những chương trình nào không cần thiết.

Bạn cũng chú ý khi cài đặt các ứng dụng, nếu ứng dụng đó có hỏi “Bạn muốn
chạy chương trình khi khởi động Windows hay không?” thì bạn nên cân nhắc
trước khi ấn nút Yes.

Do rác dữ liệu

”Rác dữ liệu” sau một thời gian dùng máy tính cũng là một nguyên nhân làm tốc
độ chậm. Để giải quyết vấn đề này, bạn nên dùng một chương trình chuyên dụng
để dọn dẹp máy tính tối ưu hóa hiệu năng.

Phổ biến hiện nay là chương trình TuneUp Utilities 2007, Advanced System
Optimizer… và bạn có thể tìm và download các phần mềm này trên internet từ địa
chỉ http://www.tune-up.com/ và http://www.softpedia.com/get/Tweak/System-
Tweak/Advanced-System-Optimizer.shtml.

Vũ Anh Tú

Cách đăng ký tài khoản mua bán

eBay
- 3/7/2007 9h:11

Ông lớn” trong lĩnh vực mua bán trực tuyến là eBay đã chính thức vào thị trường
Việt Nam, mở ra những cơ hội giao thương mới cho các doanh nghiệp, cá thể.
Chỉ mất vài phút để đăng ký một tài khoản eBay và bắt đầu kinh doanh trực
tuyến.

8
eBay phân chia 2 đối tượng chính là: người mua (buyer) và người bán (seller).
Tuy nhiên, khi sử dụng tài khoản người mua, bạn vẫn có thể rao bán hàng của
mình hoặc ngược lại.

Việc đăng ký tài khoản trên eBay là hoàn toàn miễn phí và cũng được chia theo 2
loại tài khoản: cá nhân (invidual) và doanh nghiệp (business). Tuy nhiên, cho cả 2
loại tài khoản, chủ sở hữu vẫn phải nhập thông số thẻ tín dụng để eBay có thể
xác nhận thông tin.

Cách đăng ký tài khoản: Truy cập vào địa chỉ

này, tiếp theo, tiến hành điền các thông tin
theo yêu cầu. Lưu ý là thông tin này cần được
điền vào bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt không
dấu vì bạn sẽ có cơ hội giao dịch với nhiều đối
tác, khách hàng từ nước ngoài nên ngôn ngữ
chính vẫn là tiếng Anh.

Your Personal Information: Phần này cần điền

thông tin về cá nhân sở hữu tài khoản.

- First Name: Tên

- Last Name: Họ. Ví dụ: Truc Tran (cho cả First lẫn Last Name)
- Street Address: Địa chỉ đầy đủ bao gồm: số nhà, tên đường. (Có thể thêm khu
phố, quận)
- City: Thành phố
- State/Province/Region: điền tên tỉnh, huyện.
- Postal Code: mã số bưu chính. Ví dụ TP.HCM là: 70000, Hà Nội: 10000
- Country or Region: Mặc định phần này không bao gồm Việt Nam, bạn cần chọn
vào “See all countries..” để hiển thị đầy đủ danh sách các quốc gia mà Ebay hỗ
trợ.
- Primary Telephone: Số điện thoại của bạn, nên kèm theo mã quốc gia và mã
vùng. Ví dụ: (84) – 08.912.3456
- Email Address / re-enter Email address: nhập địa chỉ email và gõ lại lần nữa.
- Your Username ID và Password: điền thông tin đăng ký tài khoản.
- Create an eBay User ID: đặt 1 tên tài khoản tùy ý. Ví dụ: tuoitreonline-ebay
- Create password & re-enter password: Tạo mật khẩu cho tài khoản.
- Secret question & Secret answer: Đây là phần câu hỏi riêng tư. Bạn nên lưu ý
phần này vì nó quyết định việc khôi phục lại tài khoản, mật khẩu khi bị mất. Chọn
các câu hỏi ở phần “question” và tự điền câu trả lời ở “answer”.
- Date of birth: ngày tháng năm sinh.

Công việc còn lại là đánh dấu chọn vào phần quy định, điều lệ sử dụng của eBay
(Terms of use and your privacy). Nếu có thời gian, bạn vẫn nên tham khảo phần
điều lệ này để biết rõ hơn và cách thức hoạt động của eBay. Nó sẽ giúp ích khi có
những việc trục trặc với tài khoản cũng như việc kinh doanh trên eBay của bạn.

9
Kế tiếp, thông tin bạn cần điền vào là số thẻ tín dụng. Lưu ý thẻ tín dụng của bạn
phải là thẻ tín dụng có khả năng thanh toán quốc tế như: Visa, Mastercard. Mặc
dù việc đăng ký là miễn phí nhưng eBay cần những thông tin này để xác định rõ
thông tin người dùng.

Các loại thẻ tín dụng được hỗ trợ là: Mastercard, Visa, American Express và
Discover. Điền số serial vào, cả số nhận dạng (Card Identification Number) và
thời hạn hết hạn. Riêng phần “Cardholder information”, eBay sẽ giữ lại phần
thông tin đã đăng ký trước đó nhưng bạn nên sửa lại cho chính xác với thông tin
thẻ tín dụng để kết thúc việc nhận dạng người dùng.

Sau cùng, eBay sẽ gởi đến email đã đăng ký tài khoản một liên kết yêu cầu kích
hoạt tài khoản. Bạn cần mở email này và tiến hành kích hoạt bằng cách nhấn vào
liên kết và hoàn tất việc đăng ký.

Một tài khoản nếu dùng với mục đích mua bán lâu dài, hãy giữ cẩn thận. Bạn
cũng cần lưu ý với nạn phishing hay scamming (*) đối với người dùng eBay khá
phổ biến hiện nay. Việc mua bán đấu giá là điều chưa quen thuộc với người dùng
Việt Nam nên điều tiếp theo là hãy đọc thật nhiều tài liệu liên quan đến eBay
trước khi chính thức mua hoặc bán hàng hóa.

(*) Lừa đảo qua email hoặc trang web. Yêu cầu người dùng nhập tài khoản eBay
của mình bao gồm tên tài khoản, mật khẩu, thông tin tài khoản và cả số thẻ tín
dụng.

Thanh Trực

15 tính năng phiền toái nhất trong

Windows
- 3/7/2007 8h:56

22 năm ra đời và thống trị thế giới hệ điều hành, chương trình của Microsoft
được coi là nền tảng điện toán phổ biến cũng như dễ làm người sử dụng bực
mình nhất.

Những đặc điểm nào trong phần mềm này khiến khách hàng phát cáu?

10
ActiveX Controls: Công nghệ có từ Windows
3.0 này có thể khiến máy tính của người sử
dụng gặp nguy hiểm. Hiện nó tồn tại chủ yếu
để phục vụ những lợi ích của Microsoft như
hỗ trợ Windows Update và Windows Genuine
Advantage.

The Registry: Microsoft đặt quá nhiều dữ liệu

cấu hình Windows trong một khu vực, do đó
rắc rối nhỏ trong một file cũng có thể là thảm
họa với cả cỗ máy tính.

Internet Explorer 6: Trước đây, Microsoft liên

tục nâng cấp trình duyệt để đối phó với
Netscape. Nhưng với sự ra đời của IE 6, họ
ngầm tuyên bố đã hoàn thành nhiệm vụ.
Phiên bản 6 gần như không thay đổi trong
suốt 5 năm, ngay cả khi nó thường xuyên gặp

11
lỗi bảo mật và phải đương đầu với sự đe dọa
từ các đối thủ Firefox và Opera.

Notifications: Bạn vừa cài một chương trình

mới? Bạn không sử dụng một số biểu tượng
trên desktop? Windows liên tục nhắc bạn về
những điều bạn đã biết.

Messenger Service: Một số nhà quảng cáo sử

dụng dịch vụ này để gửi thông tin qua Internet
và những thông điệp đó có thể bị lợi dụng để
phát tán virus. Rất may, Vista đã gỡ bỏ nó.

12
Windows Update: Hộp thoại yêu cầu nâng cấp
Windows xuất hiện mỗi khi người dùng khởi
động lại máy tính và cứ tiếp diễn 10 phút/lần
cho đến khi họ chịu cập nhật.

User Access Control: Nếu máy tính chuẩn bị

thực hiện một nhiệm vụ nào đó có thể gây
nguy hiểm, UAC sẽ xác định lại với người
dùng. Tuy nhiên, cách mà UAC thực hiện lại
không dễ chịu như mong đợi.

End Task: Khi một chương trình bị treo, bạn

nhấn tổ hợp Ctrl+Alt+Del, mở Task Manager
và chọn End Task để đóng chương trình.

13
Nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra, khiến bạn
phải bấm đi bấm lại và mãi rồi cũng thành
công.

Windows Genuine Advantage: Chương trình

này yêu cầu người sử dụng chứng minh họ
đang dùng Windows có bản quyền trước khi
tải phần mềm từ Microsoft.com, hoặc hiển thị
cảnh báo nếu phát hiện ra PC của ai đó đang
cài bản lậu. Hành động này gây phiền toái cho
hàng triệu người dùng máy tính.

Windows 95 USB: Cách đây 10 năm, dùng

USB mà không gặp rắc rối quả là điều kỳ diệu.
Bill Gates cũng từng làm hỏng một chiếc máy
tính khi kết nối USB trong một buổi demo.

14
Windows Explorer: Công nghệ quản lý tệp tin
File Manager xuất hiện từ trước khi có
Windows 95. Thế nhưng, tính năng tương tự
Windows Explorer hiện nay thậm chí còn
thiếu nhiều đặc điểm mà File Manager từng
cung cấp.

Windows XP Search: Người sử dụng

Windows đã phải đợi gần 1/4 thế kỷ, cho đến
phiên bản Vista, mới được tận hưởng công
cụ tìm kiếm thực sự đáng khen ngợi.

Windows Aero: Giao diện Aero với viền trong

15
 suốt được Microsoft tuyên bố là một "bước
đột phá" của Vista. Nhưng người sử dụng
phải sở hữu một hệ thống với cấu hình
"cường tráng" mới có cơ hội tận hưởng nó.

Paint: Tiện ích này đã xuất hiện từ Windows

1.0 và không mấy thay đổi trong suốt 20 năm
qua.

Shut Down: Mọi người thường thắc mắc

Windows cần bao lâu để khởi động. Nhưng
mỗi khi tắt máy, họ cũng phải chờ một thời
gian khá dài để hệ điều hành hoàn thành
nhiệm vụ.

Theo PC World, VnExpress

Công cụ tìm kiếm

- 30/6/2007 9h:34

16
Có nhiều lựa chọn khác ngoài Google, dù là tìm kiếm văn bản, video, hình ảnh, tin
tức hay thông tin địa phương. Hiện có một số dịch vụ tìm kiếm đã trở thành đối
thủ đáng gờm của "vua" tìm kiếm.

Không có nhiều tên tuổi có thể trở thành "động từ" tìm kiếm như "hãy google ...".
Báo cáo tháng 1/2007 của Nielsen/NetRatings cho thấy hơn phân nửa toàn bộ
truy vấn trên web ở Mỹ thực hiện qua Google. Công cụ tìm kiếm phổ biến thứ hai,
Yahoo Search, đạt được ít hơn phân nửa của Google.

Google có thật sự xứng đáng với lưu lượng đó hay nó chỉ sống nhờ vào danh
tiếng? Người ta dùng nó vì họ không biết những dịch vụ tìm kiếm khác có thể tốt
hơn? Để tìm câu trả lời, nhóm thử nghiệm (NTN) cho Google đấu với các đối thủ
sừng sỏ, Yahoo và Microsoft Live Search, cũng như chọi với những "kẻ thách
thức" nhỏ hơn như AlltheWeb, AltaVista và Ask.com và một số dịch vụ tìm kiếm
chuyên biệt gồm Blogdigger, PicSearch và TubeSurf.

Kết quả cho thấy Google thật sự là dịch

vụ tìm kiếm tốt nhất, mặc dù có 2 dịch vụ
khác đứng trên nó - nhưng chỉ trong các
kiểm tra tìm kiếm văn bản (text). Chỉ mục
của Google tỏ ra chính xác, thông minh
và cập nhật nhất. Nó cũng hơn đa số các
site tìm kiếm chuyên biệt, nghĩa là những
site tập trung vào một loại thông tin hay
kiểu file, như video, hình ảnh, tin tức,
blog hay thông tin địa phương cung cấp
trên điện thoại di động.

Các cải tiến gần đây đối với thành phần

di động của Live Search đã đưa dịch vụ
này lên đứng đầu trong các kiểm tra tìm
Dịch vụ tìm kiếm đoán trước có thể bạn kiếm thông tin địa phương, mặc dù bạn
cần tìm hình để hiển thị cùng với kết phải di chuyển thủ công đến site tối ưu
quả văn bản thông thường. cho di động của nó thay vì được chuyển
tự động khi bạn đăng nhập từ ĐTDĐ hay
thiết bị cầm tay.

Điều này cho thấy việc cạnh tranh gay gắt và Google tốt hơn nên tập trung vào
sở trường của mình. Các đối thủ của nó đang thực hiện một số công cụ cải tiến
và nâng cấp giao diện (Ask.com gây ấn tượng đặc biệt về mặt này) để tăng
cường trải nghiệm người dùng và cung cấp nhiều thông tin hơn 10 liên kết màu
xanh thông thường trên trang kết quả.

Quán quân không thể tranh chấp?

Nếu bạn dùng Google và hài lòng với nó thì không có lý do gì lại chuyển sang các

17
dịch vụ khác. Đơn giản vì Google là công cụ tìm kiếm xuất sắc. Nó ghi điểm cao
nhất hay gần cao nhất trong tất cả các thử nghiệm, gồm tìm kiếm thông tin văn
bản thông thường cũng như tìm kiếm video, hình ảnh, tin tức, blog và thông tin
địa phương. Trong khi các dịch vụ khác thực hiện tốt ngang hay hơn một chút
trong những lĩnh vực riêng biệt, chỉ duy nhất Google xuất sắc trong hầu hết lĩnh
vực.

Vòng kiểm tra đầu tiên bao gồm hàng chục site tìm kiếm chuyên biệt và đa năng;
hai vòng cuối tập trung các dịch vụ hàng đầu của 6 chủng loại ở vòng đầu.

Điều này không có nghĩa là các site tìm kiếm ghi điểm thấp trong các thử nghiệm
ở đây không có những tính năng đáng giá. Ask.com đáng được ghi nhận về tính
tiện lợi và tính năng tìm hình, mặc dù trong các thử nghiệm tìm kiếm văn bản chỉ
thể hiện tàm tạm. Yahoo làm tốt trong hầu hết chủng loại, gồm tìm kiếm thông tin
địa phương và văn bản nhưng chỉ đạt mức trung bình ở tìm kiếm hình ảnh và
video.

Ngoài những tên tuổi lớn trên, còn có hàng chục site tìm kiếm chuyên tìm hình
ảnh, tin tức, blog và những thông
tin chuyên biệt khác. Với một số
truy vấn, các dịch vụ nhỏ này là
lựa chọn tốt. Chẳng hạn,
Superpages.com và
Whitepages.com xuất sắc trong
việc tìm người. Còn TubeSurf thì
tìm kiếm video đồng thời trên
Google, MySpace, Yahoo và
YouTube, đây là cách nhanh chóng
để truy vấn nhiều site. Tuy nhiên
với nhiều chủng loại, như video,
hình ảnh và tin tức thì những dịch
vụ lớn thường làm tốt hơn những
dịch vụ nhỏ.

Có thể bạn đã từng nghe nói tất cả TubeSurf, dịch vụ tìm kiếm video, kết hợp
các dịch vụ tìm kiếm đều đưa ra các kết quả từ Google, MySpace, YouTube và
cùng danh sách kết quả. Có chút Yahoo.
sự thật về tuyên bố này: ví dụ, khi
bạn truy vấn các site tìm kiếm tin tức về một tin quan trọng nóng hổi, có thể bạn
sẽ nhận được kết quả giống hệt nhau. Nhưng trong thử nghiệm ở đây, các kết
quả trả về khác nhau đáng kể giữa các dịch vụ tìm kiếm, đặc biệt là với các truy
vấn hình ảnh, video và blog. Ví dụ, truy vấn hình ảnh lễ hội Mardi Gras (lễ truyền
thống tại Mỹ) nhận được kết quả đa dạng, từ các ảnh chụp cận cảnh nghiệp dư
đến các bức toàn cảnh chuyên nghiệp.

Kết quả tìm kiếm blog cũng không thể đoán trước. Thử nghiệm truy vấn

18
"Huffington Libby" (không nhập dấu nháy), mục tiêu cần tìm là một bài trên blog
Huffington Post nói về vụ xử cựu trợ lý Nhà Trắng Lewis "Scooter" Libby - tin nổi
bật vào lúc đó. Ở nhiều site tìm kiếm blog, như Ice Rocket, Sphere và Technorati,
kết quả trả về không có các liên kết chỉ đến bài đích mà chỉ đến các bài ở những
blog khác có đề cập đến tin về Libby của The Huffington Post. Bài học rút ra ở
đây là một số site chuyên biệt đáng để ghé qua, còn một số khác thì không. Về
thành tích, Google đứng đầu trong các thử nghiệm tìm kiếm blog, theo sau là
Sphere và Blogdigger.

NTN tính 3 điểm cho một dịch vụ tìm kiếm nếu liên kết đầu tiên trong danh sách
kết quả chỉ đến đáp án đúng hay site phù hợp (hoặc bản thân đáp án xuất hiện ở
đầu trang kết quả hay trong kết quả đầu tiên). Một liên kết chỉ đến đáp án đúng
thứ 2 hay 3 được 2 điểm, còn một liên kết đến đáp án đúng ở trong 10 kết quả
đầu được 1 điểm (với các dịch vụ tìm kiếm hình ảnh mà mỗi trang thường có hơn
10 hình thu nhỏ, NTN cho 1 điểm nếu ảnh cần tìm xuất hiện ở trang đầu). Nếu
không có đáp án đúng xuất hiện trong trang đầu thì dịch vụ tìm kiếm không được
điểm nào. Với một số truy vấn tìm kiếm một tin hay bài blog cụ thể, các đáp án
khác có thông tin yêu cầu cũng được xem là chính xác.

Có gì mới trong tìm kiếm

Nhiều người dùng Internet

hầu như không nhớ gì về các
dịch vụ trước Google, dù có
thời AltaVista thống trị việc
tìm kiếm, và trước đó là
Magellan. Lịch sử của web
cho thấy người ta sẽ chuyển
sang một dịch vụ khác ngay
nếu nó cho kết quả truy vấn
chính xác hơn và dễ dùng
hơn. Vì vậy các hãng cung
Bạn sẽ có được các liên kết đến những tin bài gần cấp dịch vụ tìm kiếm nhận
đây có liên quan đến truy vấn ở đầu trang kết quả thức họ cần dẫn đầu cuộc
khi dùng Ask.com chơi. Theo Justin Osmer,
giám đốc sản phẩm Microsoft
Live Search: "Số lượng dịch vụ cạnh tranh hiện nay có lợi cho người dùng. Tất
cả chúng tôi đều cố gắng tạo bước nhảy vọt vì vậy bạn sẽ thấy nhiều cải tiến
trong lĩnh vực tìm kiếm".

Phần lớn cải tiến tập trung vào cách thức thể hiện kết quả. Có ít người dùng các
dịch vụ tìm kiếm tin tức, hình ảnh ưa thích cùng với các dịch vụ tìm kiếm chuyên
biệt khác, mặc dù nếu làm vậy sẽ có kết quả tốt hơn. Vì vậy, chiêu thức mà các
nhà cung cấp dịch vụ áp dụng là xây dựng thuật toán tìm kiếm thông minh hơn,
có khả năng đoán biết người dùng thật sự muốn tìm gì. Ví dụ, nếu bạn nhập
"daffodil" (hoa thuỷ tiên vàng) vào ô tìm kiếm Google, trang kết quả sẽ hiển thị

19
một vài bức ảnh của hoa thuỷ tiên phía trên các địa chỉ web.

Khi thử cùng truy vấn với Ask.com, Microsoft Live Search và Yahoo, không có
dịch vụ nào hiển thị được một bức ảnh của bông hoa này trong kết quả. Để công
bằng, NTN thực hiện tìm kiếm tương tự dùng cụm từ "Eiffel Tower" (tháp Eiffel);
lần này, Google, Ask.com và Yahoo hiển thị ít nhất một bức ảnh của biểu tượng
Paris, nhưng Live Search thì không. (Tuy nhiên, Live Search có cho truy cập đến
các hình ảnh của biểu tượng này thông qua một liên kết "Eiffel Tower Photos"
trong phần Related Searches).

Việc kết hợp tin tức với kết quả tìm kiếm web cũng đang áp dụng, Ask.com dẫn
đầu trong việc này. Ví dụ, khi tìm với từ "titan" và "flash memory" (2 truy vấn
riêng biệt), chỉ có Ask.com đưa ra các tít tin mới nhất về các chủ đề liên quan,
gồm một liên kết chỉ đến một bài về mặt trăng Titan của sao Thổ, và một liên kết
khác chỉ đến một mẩu tin về bộ nhớ flash mới của Intel - cả hai trường hợp đều
cung cấp thông tin mà NTN cần tìm.

Với các truy vấn liên quan đến phim ảnh, Google và Yahoo có vẻ hơi vượt trội.
NTN nhập từ "300" để tìm thông
tin về bộ phim của hãng Warner
Brothers được tung ra chiếu rạp
vào lúc thử nghiệm. Kết quả thích
hợp đầu tiên trả về của cả Google
và Yahho đều có các liên kết chỉ
đến đoạn phim giới thiệu và bình
luận về bộ phim này, còn có một ô
tìm kiếm để nhập mã vùng hay tên
thành phố để tìm thời gian chiếu ở
địa phương.

Trong khi đó, Microsoft Live

Search không chính xác khi đoán
khu vực của NTN dựa trên địa chỉ
IP của thuê bao DSL dùng thử
nghiệm, và liệt kê các rạp chiếu
phim ở xa đến 90 phút đi xe.

Giao diện thông minh

Các trang kết quả tìm kiếm tốt Thay vì copy và dán nhiều hình, hãy để
nhất cung cấp các liên kết chỉ đến Scratchpad của Live Search lưu những hình
nội dung liên quan, dù không khả dĩ nhất chờ bạn quyết định.
chính xác như yêu cầu của bạn (ví
dụ, một bức ảnh của nhóm Beatles khi tìm "John Lennon"). Cũng có ích khi các
dịch vụ tìm kiếm biết một ít về bạn: nếu địa chỉ IP của bạn chỉ ra bạn sống ở Mỹ
và bạn tìm "civil war" (cuộc nội chiến), thì có thể bạn quan tâm đến American

20
Civil War và đang tìm thông tin về diễn tiến thời gian của cuộc chiến, các khu vực
tranh chấp hay tiểu sử của tướng William T. Sherman và Robert E. Lee.

Ask.com hiển thị thông tin và các liên kết liên quan tốt nhất. Nếu bạn tìm "WWII"
(World War II - Thế chiến thứ II), cột Narrow Your Search (thu hẹp tìm kiếm) nằm ở
bên phải danh sách kết quả của dịch vụ này giúp tinh chỉnh truy vấn của bạn với
các liên kết như "History of WWII", "Cause of WWII"... Yahoo và Live Search cung
cấp những công cụ tương tự, nhưng chúng hoặc là không dễ dùng, hoặc là
không bao quát như của Ask.com.

Các site khác cải tiến trải nghiệm người dùng theo những cách khác. Ví dụ, Live
Search có tính năng "Smart Scroll" dùng thể hiện kết quả hình ảnh. Khi bạn cuộn
xuống tập hợp các hình thu nhỏ, trang này sẽ tự nạp thêm các hình tức thời. Vì
không có phân trang, bạn không cần phải nhấn một liên kết để lấy thêm hình.
Ngoài ra, Scratchpad của Live Search là một công cụ đánh dấu trực quan tiện lợi,
bạn có thể kéo hình từ trang kết quả và thả vào cột Scratchpad ở bên phải. Khi
bạn cuộn qua hàng chục hay hàng trăm hình, Scratchpad sẽ giúp dễ dàng lưu vết
các bức hình mà bạn cần cho bài thuyết trình của mình.

Không phải tất cả cải tiến giao diện đều hiệu quả. Tính năng Binoculars của
Ask.com chẳng hạn, cho phép bạn xem trước kết quả ở site nào đó trong cửa sổ
pop-up bằng cách nhấn giữ con trỏ trên kết quả có gắn biểu tượng hình ống
nhòm. Nhưng với trang văn bản, hình thu nhỏ không cung cấp đủ chi tiết để giúp
bạn nhận biết nội dung trang.

Cách thức kiểm tra đánh giá các dịch vụ tìm kiếm

Mục tiêu của NTN là tái hiện ứng dụng thực tế của các dịch vụ tìm kiếm. Đa
phần người dùng không phải là chuyên gia tìm kiếm hay thành thạo về hệ
thống phân loại, và họ thường không dùng hay không hiểu các toán tử BOOL
(như AND, OR, NOT); người dùng web thường đơn giản đến site tìm kiếm,
nhập vào một từ hay cụm từ, và nhấn Enter. Thật sự, có nhiều cách để tinh
chỉnh một truy vấn nhưng hầu hết người dùng thường không thèm làm. Đó là
lý do tại sao NTN không đặt các dấu nháy (") bao các câu truy vấn thử nghiệm
(ví dụ, "hiking boots"), mặc dù làm như vậy chắc chắn sẽ tạo ra kết quả chính
xác hơn.NTN đã kiểm tra tổng cộng 55 dịch vụ trong 6 chủng loại: tổng quát
(text); video, di động/địa phương; tin tức; hình ảnh và blog. NTN thực hiện các
thử nghiệm trong 3 tuần, dùng 10 thuật ngữ trong mỗi thể loại. Ví dụ, với tìm
kiếm text tổng quát, các chủng loại bao gồm công nghệ, văn hoá thể thao,
nghiên cứu/học thuật, sách và du lịch/mua sắm. Trong mỗi thể loại, NTN đặt ra
một truy vấn dễ và 1 truy vấn khó (vì tất cả dịch vụ tìm kiếm đều có thể tìm
thấy những người thắng giải 2007 Academy Award, nhưng chỉ một vài dịch vụ
có thể tìm ra bức chân dung của nhà thơ và triết gia người Ý Giambattista
Vico). NTN đã kiểm tra các dịch vụ tìm kiếm vào những thời điểm khác nhau
trong ngày - sáng, trưa và chiều - trong cả 7 ngày trong tuần. Thỉnh thoảng

21
NTN thay đổi các câu truy vấn, đặc biệt trong các thể loại tin tức và blog, để
có tính cập nhật. Chẳng hạn, truy vấn thể loại văn hoá thể thao thay đổi từ
"Academy Award winners" thành "2007 NCAA basketball tournament teams"
vào cuối cuộc thử nghiệm.

NTN đã thực hiện tất cả kiểm tra trên cùng hệ thống Windows - một máy tính
để bàn dùng BXL Celeron 2GHz, 512MB RAM và kết nối Internet DSL có tốc độ
tải xuống 1,5mbps. NTN không đánh giá tốc độ truy vấn, thông số này thường
thay đổi chỉ vài phần giây. Các site tìm kiếm phổ biến nhất chỉ khác biệt chút ít
giữa lúc nhấn Enter và lúc xuất hiện kết quả. Tuy nhiên, có khác biệt đáng kể
giữa các dịch vụ tìm kiếm blog, với một số site nhỏ - như Best of the Blogs -
mất nhiều giây để đưa ra kết quả. Với các thử nghiệm tìm kiếm di động/địa
phương, NTN dùng điện thoại thông minh Nokia E62.

Các truy vấn được thay đổi để có kết

quả phù hợp

22
Kết quả kèm nhận xét

Các site tìm kiếm còn đưa thêm ý kiến người dùng kèm kết quả tìm kiếm. Tim
Mayer, giám đốc quản lý sản phẩm của Yahoo Search nói: nếu bạn tìm khách sạn
cho chuyến nghỉ mát thì thường nhận được danh sách cả lô khách sạn, nhưng
không có ai hay chuyên gia có thẩm quyền nào cho lời khuyên "hãy ở khách sạn
này đi" kèm theo lời nhận xét về khách sạn.

Một giải pháp là thêm "ý kiến đánh giá của con người" vào kết quả. Yahoo có sẵn
nguồn nội dung này: dịch vụ Yahoo Answers (answers.yahoo.com) là cộng đồng
trực tuyến, ở đó người dùng hỏi và trả lời các vấn đề thuộc nhiều chủ đề. Yahoo
gần đây bắt đầu bổ sung các bài từ Yahoo Answers vào cuối một số trang kết
quả. Chẳng hạn, khi tìm "Summer vacation" (nghỉ hè), bạn sẽ thấy mục "Shared
by Yahoo" ở cuối trang kết quả; mục này gồm các liên kết chỉ đến nhiều "Best
Answers" (câu trả lời phù hợp nhất) liên quan đến việc nghỉ hè được người dùng
Yahoo chọn.

Tính năng này có lợi cho Yahoo do hướng người dùng đến nội dung có sẵn, làm
tăng số trang xem. NTN nhận thấy các ý kiến của Yahoo Answers thích đáng hơn
nhiều top 10 liên kết thông thường mà một vài trong số đó chỉ là các liên kết
ngẫu nhiên chỉ đến nhà cho thuê còn trống (vacation). Các câu trả lời của Yahoo
Answers hấp dẫn hơn: Một thành viên mô tả 7 điểm du lịch ở Ấn Độ, trong khi
một thành viên khác đưa ra danh sách đầy đủ các công viên giải trí thích hợp cho
gia đình.

Các kết quả kèm nhận xét là điểm khởi đầu tốt, nhưng hiện tại không phải lúc nào
cũng ăn khớp với kết quả tìm kiếm và thường bị xếp ở cuối trang, ít người cuộn
xuống để nhìn thấy chúng. Mayer của Yahoo nhận thức vấn đề này: "Chúng tôi
chỉ mới bắt đầu tích hợp nội dung này và sẽ phải tìm hiểu nhiều hơn về việc xếp
hạng. Về lâu dài, nội dung này sẽ được liên kết chặt chẽ hơn với trang tìm kiếm".

Cùng truy vấn "Summer vacation" trên thực hiện với Ask.com, Google và Live
Search cho ra danh sách thông thường các liên kết chỉ đến những site du lịch.
Tuy Live Search đưa ra một liên kết chỉ đến một diễn đàn MSNBC về du lịch theo
mùa, nhưng nó lại được gán nhãn là "boards.live.com", không có dấu hiệu nào
cho biết nó có liên quan đến tìm kiếm trên.

Tính năng "Also try" của Yahoo ở đầu trang kết quả thể hiện các truy vấn liên
quan được người dùng chọn: Tìm "muffins" (bánh nướng xốp) trên site này, và
"Also try" liệt kê "muffins receipt" (công thức làm bánh), "banana muffins" (bánh
nhân chuối) và các dạng tương tự khác với nội dung phù hợp.

Tìm kiếm di động

23
 Thực hiện tìm kiếm trên ĐTDĐ
hay thiết bị cầm tay là trải
nghiệm độc đáo nhưng đôi khi
bực mình. Điểm lợi là khi bạn đi
du lịch và cần có nhanh thông
tin nhanh tại địa phương như
nhà hàng hay nhà ga gần đó, số
điện thoại của một người bạn
cũ hay nơi mua vé xem bóng đá.
Nhưng 12 phím số hay bàn
phím nhỏ xíu của thiết bị cầm
Khi không có máy tính trong tay, hãy ra lệnh cho tay gây khó khăn cho việc nhập
Google biết điều bạn cần tìm bằng cách dùng địa chỉ đường hay mã vùng. Tùy
dịch vụ Voice Local Search. thuộc vào ISP của bạn hay địa
phương bạn đang ở, kết nối
Internet di động có thể không đủ nhanh hay đủ ổn định. Và đương nhiên, vô
phương tìm kiếm video.

Tất cả dịch vụ tìm kiếm lớn đều cho bạn tra cứu thông tin địa phương trên thiết bị
di động. Microsoft Live Search for Mobile cung cấp kết quả chính xác nhất,
nhưng chỉ nhỉnh hơn một chút so với Google Maps, Yahoo Local, Ask City và
Whitepages. Live Search for Mobile làm việc đặc biệt tốt khi tìm thông tin liên hệ
về doanh nghiệp và người. Điều đó có nghĩa là bạn cần dùng ít nhất 2 site tìm
kiếm di động, vì các dịch vụ tìm kiếm khác nhau xuất sắc trong những lĩnh vực
khác nhau. Chẳng hạn, nếu bạn tìm thông tin kiểu danh bạ điện thoại, dùng Live
Search for Mobile, Superpages.com hay Whitepages.com. Để tìm nơi bán vé trực
tuyến trận đấu bóng chày thì đến Ask.com, Google hay Yahoo - nhưng dùng phần
tìm web của chúng thay vì chức năng tìm theo địa phương.

Khác biệt giữa 2 lựa chọn này là gì? Tìm web cho phép các truy vấn thông
thường. Lấy ví dụ bóng chày, nếu ở Los Angeles bạn có thể nhập "dogers
tickets" và tìm thấy site bán vé trực tuyến như StubHub. Ngược lại, tìm theo địa
phương có thể giúp bạn tìm thấy tên, địa chỉ và số điện thoại của đại lý bán vé
gần đó - dạng thông tin mà bạn có thể lấy từ cuốn danh bạ điện thoại.

Các dịch vụ tìm kiếm di động đều được tối ưu cho thiết bị cầm tay. Tuy nhiên có
một số dịch vụ thực hiện việc này tốt hơn. Thử nghiệm đầu tiên truy cập Google
Maps và Yahoo Local thông qua chiếc ĐTDĐ Nokia E62, NTN phải nhấn liên kết
Mobile trên trang chủ của 2 dịch vụ trên để xem giao diện được điều chỉnh; ở các
lần truy cập sau, cả hai site tự động chuyển sang giao diện di động. Trong khi đó,
Ask City, Superpages và Whitepages nhận ra ngay kết nối thông qua thiết bị cầm
tay và tự động đưa ra giao diện phù hợp cho di động. Thay vì vậy, NTN phải duyệt
thủ công đến m.live.com để truy cập dịch vụ tối ưu cho di động.

Mặc dù các dịch vụ tìm kiếm trên đều được tối ưu cho những trình duyệt trên
thiết bị cầm tay, nhưng hầu hết các site mà chúng chỉ bạn đi đến đều không được

24
như vậy (tối ưu cho di động). StubHub chẳng hạn, site này được xây dựng chỉ
cho trình duyệt thông thường, làm cho bạn khó di chuyển trên màn hình bé xíu.
Thực sự, khi chỉ xem được một phần nhỏ của trang mỗi lúc, bạn sẽ dễ lạc lối.
Ask City là một trong nhiều site thử định dạng lại trang để vừa màn hình nhỏ,
nhưng kết quả thường cũng khó sử dụng.

Vũ khí bí mật của Google

Vậy làm cách nào Google duy trì vị trí dẫn đầu so với các đối thủ? Chìa khoá
chính là hệ thống chỉ mục toàn diện, cùng với sự nỗ lực để đứng đầu. Tốc độ cập
nhật cũng là yếu tố quan trọng.

Nhiều dịch vụ tìm kiếm nhỏ hơn mua lại chỉ mục từ các hãng lớn rồi chế biến kết
quả với thuật toán riêng, hay thông qua việc lập chỉ mục có yếu tố con người,
một kỹ thuật tiên phong bởi Ask.com nhưng giờ đây được nhiều dịch vụ tìm kiếm
sử dụng. Ví dụ, AlltheWeb và AltaVista thuộc sở hữu của Yahoo đều dùng chỉ
mục của công ty mẹ (Yahoo), trong khi Lycos gắn với Ask, còn AOL Search thật
ra là Google trá hình.

Tại sao dùng site nhỏ hơn nếu nó chỉ đơn thuần sao lại kết quả của một dịch vụ
khác? Thứ nhất, bạn có thể thích giao diện của nó hơn. Cách tiếp cận "đơn giản
là tốt" của Google là mẫu mực: chỉ có một ô tìm kiếm, một biểu tượng ngồ ngộ,
nhiều khoảng trống và không có quảng cáo trên trang chủ. Cả Ask và Live Search
đều bắt chước mô hình tối giản của Google, nhưng Ask tăng cường một chút
bằng cách bổ sung cột Search Tools tiện lợi ở bên phải màn hình, giúp người
dùng dễ dàng truy cập phần trợ giúp tìm kiếm hữu ích như từ điển, bản đồ và
bách khoa toàn thư.

Trang chủ của AlltheWeb cũng đơn giản, chỉ gồm 1 ô tìm kiếm và một vài thẻ để
truy cập các phần tìm kiếm đặc biệt (tin tức, hình ảnh...). Ngược lại, trang home
của Yahoo chứa đầy tiêu đề tin tức, quảng cáo và liên kết đến các tính năng khác
đến nỗi ô tìm kiếm ở phía trên màn hình gần như chìm lỉm. Trong khi đó, nếu
nhập vào truy vấn trong vùng tìm kiếm của AOL, bạn sẽ có cùng kết quả như
thực hiện với Google.

Các dịch vụ tìm kiếm chuyên biệt thể hiện khác nhau. Điều này được minh chứng
với 2 site tìm kiếm blog phổ biến: Blogdigger và Bloglines. Blogdigger trung
thành với quy tắc "càng đơn giản càng tốt", trong khi Bloglines dùng trang home
để lăng xê các công cụ xuất bản blog và trình đọc tin RSS của mình.

Tương lai của tìm kiếm

Các site tìm kiếm không ngừng thử nghiệm giao diện mới, đến lúc nào đó một số
có thể trở nên phổ biến. Ví dụ, giao diện Act X của Ask chia kết quả thành 3 vùng:
ở giữa hiển thị các liên kết và văn bản thông thường, bên trái có các liên kết cho
mở rộng hay thu hẹp tìm kiếm, và bên phải cung cấp từ điển liên quan và các chủ

25
đề kiến thức tổng quát, cũng như các liên kết mua sắm. Thử dùng giao diện này
tại địa chỉ find.pcworld.com/57017. Google cho mọi người dùng thử giao diện thử
nghiệm của mình tại www.searchmash.com.

Một công ty đang đi theo một hướng khác là Snap (www.snap.com), dịch vụ này
liệt kê kết quả tìm kiếm ở nửa trái của trình duyệt và xem trước kết quả đầu tiên ở
nửa phải. Mỗi kết quả có 1 nút Preview, bạn có thể nhấn để xem trước trang đó.
Hay nhấn nút Next Result để cuộn qua các hiển thị xem trước một cách tuần tự.

Trong tất cả giao diện, ô tìm kiếm vẫn là phương tiện nhập liệu duy nhất. Đừng kỳ
vọng điều này sớm thay đổi, mặc dù việc tìm kiếm bằng giọng nói hiện đang tiến
triển. Google gần đây đã tiết lộ về dịch vụ thử nghiệm Voice Local Search của
mình, bạn có thể quay số điện thoại tại Mỹ 800/GOOG-411 (800/466-4411) để thử
(dịch vụ này hiện chỉ có tại Mỹ).

Các dịch vụ mới đặt công cụ tìm kiếm vào tay bạn

Các dịch vụ tìm kiếm tuỳ biến, những công cụ đào xới web và những công cụ
lập chỉ mục web có sự trợ giúp của con người, đây là những nguồn lực mới
mà chúng ta cần đến.

ROLLYO: Những dịch vụ tìm kiếm lớn xuất sắc với các truy vấn thông
thường, nhưng với thông tin thật chuyên biệt thì sao? Rollyo
(www.rollyo.com) chính là nơi cần đến. Ở đây bạn có thể tự tạo "Searchroll"
(danh sách tìm kiếm) tìm kiếm tùy biến từ hàng chục site do bạn chọn.

Nhập vào tên Searchroll và một số site (Rollyo làm việc tốt nhất trong khoảng
5-10), và sau đó chọn chủng loại (ví dụ "News & Media").Thêm một vài thẻ hay
từ khóa nếu bạn muốn giúp những người khác tìm thấy sản phẩm của mình.

Việc khai thác các searchroll của người khác thật thú vị. Site này có các danh
sách searchroll phổ biến và được bổ sung gần đây, bạn có thể tìm theo từ
khoá hay URL về các chủ đề mà bạn quan tâm. Nếu Google không đáp ứng
câu truy vấn của bạn, ví dụ "bóng chuyền bãi biển Antartic" thì hãy đến
Rollyo.

CONGOO: Bạn đã từng nghe nói đến "Dark Web" (web đen)? Nghe có vẻ đáng
ngại nhưng đừng sợ. Thuật ngữ này ám chỉ mảng nội dung web mà các dịch
vụ tìm kiếm không thể lập chỉ mục, bao gồm các site có thu phí (như nội dung
của tạp chí Wall Street Journal) và các cơ sở dữ liệu chính phủ và doanh
nghiệp được bảo vệ bằng mật khẩu. Ngoài ra, một số trang không thể lập chỉ
mục vì không có liên kết nào chỉ đến nội dung của chúng, hay bởi vì địa chỉ
URL của chúng quá dài và phức tạp - quá khó cho các dịch vụ tìm kiếm thu
thập.

26
Chắc chắn, phần nhiều nội dung này được che giấu vì lý do nào đó. Ví dụ một
doanh nghiệp không muốn các kế hoạch phát triển sản phẩm và tiếp thị trong
mạng nội bộ bị công khai. Nhưng vẫn có cách để tìm nhiều site nội dung có
thu phí. Thậm chí bạn có thể truy cập nội dung đó - dù chỉ một ít - mà không
phải trả một đồng nào. Congoo NetPass, tiện ích miễn phí có thể tải về ở
www.congoo.com, cho phép bạn tìm và đọc một số tin bài hạn chế từ 35 site
nội dung có thu phí phổ biến, bao gồm các trang home của Billboard,
Encylopedia Britanica, New Republic và WSJ. Bạn có thể thực hiện 4-17 cuộc
viếng thăm mỗi tháng, tuỳ site. Khi bạn truy cập 1 site nào đó vượt quá số
lượng được phép hàng tháng, bạn sẽ được nhắc đăng ký sử dụng vì rõ ràng
bạn thấy nội dung có ích.

Đến địa chỉ www.congoo.com/netpass/install để tải về Congoo NetPass, thanh

công cụ này gắn lên trình duyệt Internet Explorer hay Firefox. Dùng nó giống
như bất kỳ thanh công cụ thông thường nào khác: đơn giản nhập vào câu
truy vấn trong ô tìm kiếm rồi nhấn Enter. Dịch vụ này tìm kiếm Yahoo cho các
kết quả web thông thường, nhưng nó còn dùng chỉ mục riêng để tìm bất kỳ
nội dung có phí liên quan, như hồ sơ các công ty từ dịch vụ tài chính
MorningStar. Nếu đã dùng thanh công cụ của dịch vụ tìm kiếm khác, có thể
bạn thấy việc cài đặt thanh công cụ của Congoo làm thu hẹp vùng nhìn của
trình duyệt, chỉ cần nhấn phải chuột lên thanh công cụ này và bỏ chọn các tùy
chọn không dùng đến để mở rộng cửa sổ trình duyệt.

PREFOUND: Một "mashup" của mạng xã hội và tìm kiếm, Prefound

(www.prefound.com) cho phép bạn thể hiện kiến thức của mình về một chủ đề
nào đó bằng cách tạo các nhóm (Group) riêng bao gồm hình ảnh, video hay
thông tin khác. Dịch vụ này nhằm chia sẻ lợi nhuận từ mạng quảng cáo trực
tuyến AdBrite cho các "Finder" - những người tạo ra hơn 150 Group. Bạn
cũng có thể trở thành một trong những Featured Finder - tập hợp gồm các
giáo sư đại học, những người nhiệt tình khác và cả các cầu thủ bóng chày
chuyên nghiệp. Cùng với kết quả tìm kiếm của Prefound, bạn cũng sẽ thấy kết
quả của Google thường lệ cho truy vấn của mình.

Tham khảo ý kiến người khác hay chia sẻ

những địa chỉ web ưa thích tại dịch vụ tìm
kiếm tuỳ biến Rollyo.

27
Phương Uyên

Theo PC World VN

Hậu YouTube: Những website sẽ làm

nên chuyện (Kỳ 1)
- 20/6/2007 8h:5

Bạn cho rằng những website như YouTube, MySpace, Flickr... là không thể tuyệt
hơn được nữa? Hãy nghĩ lại. Mạng Internet chưa bao giờ là một cỗ máy chết khô,
trái lại, nó tiến hóa và sáng tạo không ngừng.

Dưới đây là danh sách 20 website đáng để bạn "để mắt" đến, và được dự đoán
sẽ làm nên chuyện trong thời gian tới.

Về mặt công nghệ, chúng đã hội tụ rất nhiều yếu tố thú vị và hấp dẫn. Thứ duy
nhất chúng cần lúc này chỉ là một chút may mắn mà thôi.

1. Popfly

Nếu như bạn vẫn còn lạ lẫm với thuật ngữ

"mashups" thì Popfly của Microsoft chính là
Popfly được đánh giá là vũ khí
xuất phát điểm lý tưởng để tìm hiểu về nó.
chiến lược mới của Microsoft.
Mashups là sự kết hợp, hòa trộn nhiều Website
Nguồn: Popfly
hoặc ứng dụng trên nền Web với nhau để tạo
nên một chương trình tiện ích mới, mà người dùng thậm chí không cần phải viết
tới một dòng mã.

Chỉ việc kéo - thả những "khối site/ứng dụng" như kéo gạch, kết dính chúng lại
với nhau, thế là bạn đã có một "mashup" mì ăn liền. Mashup này có thể tồn tại
độc lập như một website riêng, hoặc bạn có thể chèn thêm nó vào một trang Web
có sẵn. Lấy thí dụ, bạn có thể dễ dàng tạo ra một mashup chuyên tập hợp ảnh từ
những site như Flickr, sau đó hiển thị chúng trên màn hình theo dạng khối rubic.

2. Yahoo Pipes

Bạn sẽ cần có một chút kiên nhiễn để học cách lập "mashup" với Yahoo Pipes.
Cũng giống như Popfly, Yahoo Pipes cho phép bạn tạo "mashup" cho riêng mình
bằng cách kéo - thả các module có sẵn, sau đó thiết lập liên kết giữa chúng. Tuy
nhiên, sử dụng Yahoo Pipes phức tạp và khó hơn nhiều so với Popfly, nó đòi hỏi
bạn phải mày mò, lọ mọ và tìm hiểu tỉ mỉ chứ không dễ nhìn, "hiển nhiên" như
Popfly.

28
Nhưng nếu chịu khó đào sâu tìm hiểu một tí, bạn sẽ có thể lập ra một chương
trình hết sức hữu ích, tỉ như dùng dịch vụ bản đồ của Yahoo (Yahoo Maps) để
hiển thị vị trí của toàn bộ các căn hộ cho thuê trong một khu vực nhất định chẳng
hạn.

3. BuzzDash

Nếu bạn là một người thường xuyên nêu ra câu hỏi "Tại sao lại thế?", BuzzDash
hẳn sẽ đáp ứng được phần nào óc tò mò không biết mệt của bạn. Phụ đề của bộ
phim vừa xem "chuối" quá ư? Liệu khóc nức nở giữa chỗ làm có nên không? Ai
là Tiền vệ trung tâm xuất sắc nhất mọi thời đại? vân vân và vân vân.

Nếu tất cả những vấn đề này cứ ám ảnh bạn cả đêm tới mức mất ngủ, thì
BuzzDash chính là liều thuốc an thần lý tưởng. Nó cho phép bạn đăng ký thành
viên, bình phẩm về một vấn đề nào đó rồi trưng cầu ý kiến của tất cả các thành
viên khác chỉ trong chớp mắt. Những cuộc trưng cầu này được sắp xếp theo chủ
đề như phim ảnh, bóng đá và chính trị. Và nếu như bạn có một mắc mớ đầy bức
xúc, còn chần chừ gì nữa mà không đưa ra để đón nhận câu trả lời cho mình.

4. CircleUp

Trang Web này cho phép bạn sắp xếp và chia contact của mình thành nhiều nhóm
khác nhau. Nếu sắp phải tổ chức một sự kiện nào đó, bạn sẽ cần tới sự tham gia
của những ai? Thành phần khách mời ra sao?... Đó chính là lúc CircleUp phát
huy tác dụng. Hãy sử dụng Website này để gửi e-mail hoặc tin nhắn IM tới một
nhóm người nhất định. Thư hồi đáp sẽ được CircleUp tổng hợp lại và cung cấp
cho bạn trong một email duy nhất. Hết sức đơn giản, dễ dùng và miễn phí... .

5. Pageflakes

Sử dụng Pageflakes, bạn sẽ có thể tùy biến một Website để nó chỉ hiện ra những
thông tin hoặc bản tin bạn muốn mà thôi. Phiên bản "siêu tùy biến" này cho phép
bạn lựa chọn những chuyên mục, những mảng tin nhất định. Nó cũng hiển thị
những ứng dụng mini do bạn chỉ định sẵn như lịch chiếu phim, danh mục những
việc cần làm, email và thậm chí cả tử vi trong ngày này. Một ô chữ sudoku ư?
Không thành vấn đề!.

6. Spock
Ảnh chụp màn hình Pageflakes
Spock là một công cụ dành riêng cho việc "tìm kiếm thông tin" về người. Bắt đầu
bằng cách gõ tên riêng hoặc một từ khóa tìm kiếm mô tả tính chất của một nhóm
người nào đó, lấy thí dụ Rastafarians, Spock sẽ sục sạo qua tất cả những mạng
xã hội ảo như MySpace, Friendster và hàng loạt Website phổ thông nhất để đưa
ra câu trả lời cho bạn.

29
Trong nhiều trường hợp, bạn sẽ nhận được vô số loại đường link khác nhau. Lấy
thí dụ: gõ vào Barack Obama, Spock sẽ hiển thị câu trả lời thành nhiều nhóm như
"Đảng dân chủ", "Thượng nghị sĩ" và "Ứng cử viên Tổng thống Mỹ 2008". Click
bất cứ đường link nào, bạn cũng sẽ tìm thấy những trang Web có liên quan đến
Obama.

Ngoài ra cũng có đường link dẫn tới hình ảnh, website riêng của Obama, cũng
như bài viết về ông này trên Wikipedia. Hiện tại Spock mới đang ở dạng thử
nghiệm và để truy cập được vào nó, bạn cần có lời mời (invitation) từ một thành
viên (Giống như trường hợp Gmail trước đây).

7. Swivel

Swivel lập bảng xếp hạng tất tần tật mọi thứ trên đời: từ số vụ tội phạm trong
tháng cho đến mức độ phổ biến của cuộc thi American Idol. Dữ liệu thống kê và
đồ thị đã có một mái nhà mới trên mạng Internet.

Tuy nhiên, tính năng nổi bật nhất của trang này là nó có thể tích hợp nhiều biểu
đồ khác nhau để tạo ra những đường dây dữ liệu "liền mạch", không giới hạn.

8. OpenDNS

Một lý do khiến cho đôi lúc, bạn cảm thấy Web thật chật chội, ì ạch (kể cả khi bạn
đang dùng băng thông rộng nhé) chính là Hệ thống tên miền Internet (DNS). Khi
bạn gõ một địa chỉ URL vào trong trình duyệt, máy chủ DNS sẽ phải phiên dịch
URL này thành ra địa chỉ IP dạng số mà máy chủ Web và PC có thể hiểu được.

Thường thì công việc phiên dịch này do các máy chủ của ISP của bạn đảm
nhiệm.

Tuy nhiên, OpenDNS có thể đẩy nhanh quy trình này bằng cách giao việc "phiên
dịch" cho hệ thống máy chủ DNS tốc độ cao của chính nó.

9. Trulia

Website này sẽ giúp bạn hình dung phần nào chi phí cần có để sắm sửa một ngôi
nhà mới. Có rất nhiều website bất động sản đang hoạt động trên mạng Internet,
nhưng Trulia vẫn hết sức khác biệt. Bằng cách kết hợp mạng xã hội ảo với bản
đồ số và công nghệ tìm kiếm, Trulia cho phép bạn tìm thấy ngôi nhà trong mơ
của mình một cách nhanh chóng.

Hãy click vào những hạng mục khác nhau như

giá, diện tích mặt bằng, số phòng vệ sinh.... và
Trulia sẽ cung cấp cho bạn danh sách những
ngôi nhà "đủ tiêu chuẩn" trong một khu vực
nhất định - tất cả được hiện "đè" lên trên bản

30

Nguồn: PopURLs
đồ 3D. Một số thông tin tham khảo cũng được cung cấp như mặt bằng chung của
giá nhà tại đây, tỷ lệ phạm tội ...

10. PopURLs

Một địa chỉ tuyệt vời cho tất cả những ai nghiện thông tin. Nếu trước đây, bạn
phải mất thời gian nhảy từ Digg.com sang Del.icio.us hay Google News để xem
tất cả các đầu tin thì nay, với PopURLs, bạn không cần phải làm "kẻ lang thang"
như vậy nữa. Site sẽ cung cấp cho bạn một danh sách khổng lồ tin tức, video,
blog và nội dung từ hàng trăm, nghìn site phổ biến hiện nay.

Hậu YouTube: Những website sẽ làm nên chuyện (Kỳ 2)

Trọng Cầm

Hậu YouTube: Những website sẽ làm

nên chuyện (Kỳ 2)
- 27/6/2007 8h:15

Bạn cho rằng những website như YouTube, MySpace, Flickr... là không thể tuyệt
hơn được nữa? Hãy nghĩ lại.

Mạng Internet chưa bao giờ là một cỗ máy chết khô, trái lại, nó tiến hóa và sáng
tạo không ngừng. Dưới đây là danh sách 20 Website đáng để bạn "để mắt" đến,
và được dự đoán sẽ làm nên chuyện trong thời gian tới.

Hậu YouTube: Những Website sẽ "làm nên chuyện" (kỳ 1)

Về mặt công nghệ, chúng đã hội tụ rất nhiều yếu tố thú vị và hấp dẫn. Thứ duy
nhất chúng cần lúc này chỉ là một chút may mắn mà thôi.

11. BlogBackupOnline

Bạn có blog riêng? Nhưng lại không dám chắc

dịch vụ blog mà mình đăng ký có cung cấp tính
Nguồn: Infotech
năng backup (dự phòng)? Đó là lúc bạn nên gõ
cửa BlogBackupOnline.

Cấu trúc của website này cực kỳ đơn giản và trực quan: đăng nhập, kê khai
thông tin về blog của bạn, và thế là BlogBackupOnline sẽ cần mẫn lưu trữ, cập
nhật blog cho bạn mỗi ngày.

Hiện tại, BlogBackupOnline mới chỉ tương thích với 11 dịch vụ blog thông dụng
nhất là Blogger, Friendster, LiveJournal, Movable Type, Multiply, Serendipity,

31
Terapad, Typepad, Vox, Windows Live Space và WordPress mà thôi.

Ngoài ra, website này cũng là một công cụ tuyệt vời nếu bạn muốn "di chuyển"
blog của mình từ nền tảng dịch vụ này sang nền tảng dịch vụ khác.

12. Yodio

Với Yodio, bạn sẽ có thể tự tạo một tấm thiệp "bằng lời", khiến cho hình ảnh trở
nên giá trị gấp ngàn lần.

Dĩ nhiên, mọi người đều thích thú khi được chiêm ngưỡng tấm ảnh ghi lại tuần
trăng mật ở bãi biển Hawaii của bạn, nhưng có tuyệt hơn không, nếu như họ còn
nghe thấy được giọng nói của bạn nữa, mô tả về những chi tiết thú vị, hấp dẫn
không có bên trong bức hình?

Nói tóm lại, Yodio cho phép bạn kết hợp ảnh chụp với file âm thanh để tạo ra một
tấm "bưu thiếp bằng lời". Bạn thu âm lời nói của mình rồi upload lên tổng đài của
Yodio.

13. Meebo

Một dịch vụ đã trở nên quen thuộc với rất nhiều tín đồ nghiện chat tại Việt Nam,
nhất là trong giai đoạn đường Internet quốc tế của Việt Nam bị "tê liệt" hồi cuối
tháng 12 vừa qua.

Đây là một ứng dụng chat IM trên nền Web, cho phép bạn giao tiếp, "tám chuyện"
với người khác thoải mái, cho dù là họ đăng ký dịch vụ IM với AOL, Yahoo
Messenger, MSN Messenger hay là Google
Talk.

Một tính năng rất mới của Meebo là Meebo

Rooms, sẽ cho phép bạn tham gia vào các
cuộc chat multimedia sống động và hấp dẫn.

Bạn sẽ tìm thấy các phòng chat về mọi chủ đề,

từ thể thao cho đến loạt phim hoạt hình Tom &
Jerry. Không những vậy, Meebo Rooms còn hỗ
trợ video và ảnh chụp do bạn post lên để chia
sẻ và thảo luận với những người khác. Nguồn: Meebo

Nếu không tìm thấy chủ đề mà mình quan tâm, bạn chỉ việc mở ra một phòng
chat mới và mời mọi người vào thảo luận. Bạn thậm chí còn có thể nhúng phòng
chat này vào trong blog hoặc website riêng của mình nữa.

14. SplashCast

32
Với SplashCast, tự mở một kênh truyền thông riêng chưa bao giờ lại dễ dàng đến
như vậy. Kênh truyền thông của bạn có thể kết hợp video, nhạc số, ảnh số, văn
bản và cả RSS nữa.

Bắt đầu từ việc upload các file media có trong ổ cứng lên máy chủ của
SplashCast (hoặc cung cấp đường link dẫn tới các file đó, nếu như chúng xuất
hiện trên một website khác), sau đó chèn thêm bình luận, RSS hoặc bất cứ thứ gì
mà bạn có thể nghĩ ra... vậy là kênh riêng của bạn đã sẵn sàng để phát sóng rồi
đấy.

Bạn có thể gửi kênh này tới cho bạn bè, người thân của mình, hoặc đồng bộ hóa
nó với blog và các diễn đàn ảo như MySpace.

15. Eyespot

Với Eyespot, việc dựng băng camera và chia sẻ nó với bạn bè chưa bao giờ lại
thú vị, đơn giản và nhanh chóng đến vậy.

Trên thực tế, để tạo ra một đoạn băng video không phải là chuyện khó. Bạn chỉ
việc chĩa điện thoại di động, máy ảnh số hoặc camcorder vào một mục tiêu nào
đó, rồi nhấn nút, giữ im máy... thế là xong.

Cái khó chính là lúc sắp xếp, biên tập và ráp

nối các clip này như thế nào để tạo thành một
bộ phim liền mạch, logic và hấp dẫn. Đây
chính là "khâu" mà bạn cần đến Eyespot.

Chỉ việc upload file video lên website, sau đó

sử dụng các công cụ có sẵn để cắt băng,
dựng băng, ráp nối với các clip khác... Bạn
thậm chí còn có thể chèn thêm kỹ xảo, hiệu
ứng âm thanh và phụ đề trước khi chính thức
"công bố tác phẩm" của mình ra thế giới nữa.

16. Pbwiki

Mặc dù chẳng ai còn xa lạ gì với Từ điển bách khoa trực tuyến Wikipedia nữa,
nhưng nhiều người và cả các tổ chức nữa, vẫn chưa nhận ra tầm quan trọng và
hữu ích của việc có một trang wiki riêng. Trong môi trường doanh nghiệp, wiki là
cách lý tưởng để chia sẻ thông tin giữa một nhóm cộng sự.

Còn với cá nhân, wiki là giải pháp hoàn hảo để tổ chức một fan-club, bàn bạc kế
hoạch đi chơi hoặc đơn giản là chia sẻ kỷ niệm với các thành viên trong gia đình.

Bất cứ ai cũng có thể vào chia sẻ, đóng góp ý kiến, chỉnh sửa - y hệt như phiên

33
bản thu nhỏ của Wikipedia vậy. Quan trọng nhất, bạn đâu cần phải là dân sành
sỏi về công nghệ mới làm được việc này.

17. Picnik

Từ làm nhòa cho đến tăng sáng, bộ công cụ chỉnh sửa ảnh trực tuyến của Picnik
sẽ giúp bạn quên hẳn Photoshop. Không còn cảnh hì hục tải về máy và cài đặt
phần mềm biên tập ảnh nữa, tất cả những gì bạn cần làm là up ảnh lên Picnik,
hoặc là cung cấp đường link URL của bức ảnh đó cho Picnik (nếu như bức ảnh
đó đang xuất hiện trên một site như Flickr).

Up ảnh xong xuôi, bạn đã có thể tự do, thoải mái sử dụng các công cụ chỉnh sửa
ảnh đơn giản của Picnik để trau chuốt cho bức ảnh của mình, từ xóa mắt đỏ cho
đến resize ảnh, thay đổi độ sáng, chọn tương phản màu và thậm chí là thêm vào
một số kỹ xảo đặc biệt nữa.

18. Approver.com

Một công cụ tuyệt vời cho tất cả những "con

người công sở". Upload lên mạng một tài liệu
quan trọng, kèm theo danh sách những người
cần xem, Approver sẽ chịu trách nhiệm gửi nó
đến cho tất cả mục tiêu. Nó cũng giúp bạn đặt
ra hạn chót để xem và góp ý cho tài liệu nói
trên, đồng thời theo dõi sít sao những phản
hồi, ý kiến bình phẩm của từng người để
forward lại cho bạn. Trang web này tương
thích với khá nhiều ứng dụng văn phòng, bao gồm Microsoft Office, Adobe PDF
và Open Office.

19. Squidoo

Bạn đã bao giờ nghe đến thuật ngữ "Ống kính Web" (Lens) hay chưa? Giờ thì với
Squidoo, bạn sẽ thấy thật tiếc vì đã không biết đến nó sớm hơn.

Sử dụng các công cụ có sẵn, giản đơn của Squidoo, bạn sẽ có thể tự lập một
"lens" của riêng mình. Trên thực tế, "lens" gần giống như một trang Web riêng,
nhưng nó mang màu sắc sở thích cá nhân rất rõ. Với Lens, bạn có thể chia sẻ
đường link về tài liệu tham khảo, giới thiệu sách hay, video YouTube, ảnh số trên
Flickr, những món đồ đang được đấu giá trên eBay mà cá nhân bạn cho là thú vị.

Kể cả khi không tự tạo lens riêng, vào thăm thú, nghiêng ngó xem người khác
làm lens thế nào cũng là công việc rất thú vị.

20. MyPunchbowl

34
Một website tuyệt vời cho những tín đồ tiệc tùng, thậm chí cả những cô dâu chú
rể sắp cưới nữa. Bạn dự định mở tiệc, nhưng lại không dám chắc ngày nào là
thích hợp nhất, ngày nào thì bạn bè đến được đông đủ nhất?

MyPunchbowl sẽ giúp bạn soạn một thư mời dự tiệc, gửi nó cho tất cả những cái
tên có trong danh sách contact, sau đó giúp bạn theo dõi ai có thể đến, ai sẽ
vắng mặt và cả những ai chưa hồi đáp nữa.

Nó cũng cho phép bạn gửi một email "chọn ngày" đến cho mọi người. Người
nhận sẽ tick vào trong lịch ngày mà họ rảnh rỗi, sau đó MyPunchbowl sẽ tổng
hợp lại và đưa ra ngày lý tưởng nhất.

Dựa trên Google Maps, MyLunchbowl cũng sẽ giúp bạn chỉ đường đến địa điểm
tổ chức bữa tiệc cho tất cả mọi người một cách chi tiết.

Ngoài ra, vẫn còn một ứng cử viên nặng ký cho danh sách nói trên:

21. Goowy

Một trang web cho phép bạn chạy cùng lúc

nhiều tứng dụng và widget (chương trình tiện
ích mini) khác nhau, từ bất cứ địa chỉ nào trên
mạng Internet.

Từ nhiều năm nay, giới phân tích đã tưởng

tượng về một viễn cảnh nơi Internet biến thành
một hệ điều hành khổng lồ, và các ứng dụng "đi
lại như con thoi" trên đó.

Ý tưởng ẩn sau Goowy cũng không khác vậy là

bao. Tạo một tài khoản mới, và thế là bạn đã có thể "xây dựng" màn hình desktop
của riêng mình, với những ứng dụng như email, contact, chat IM, quản lý file và
hơn thế nữa. Bạn cũng có thể chèn thêm những chương trình mini, cung cấp bản
tin thời tiết, biểu giá chứng khoán và đầu tin mới nhất lên góc phải màn hình nữa,
nếu muốn.

Tuy vậy, đừng mong rằng Goowy có thể thay thế được hoàn toàn desktop tại thời
điểm này. Nó vẫn thiếu những ứng dụng hoàn chỉnh, đủ lông đủ cánh và chưa
truy cập được vào ổ cứng. Nhưng dù sao, nhiều người vẫn dự đoán đây là tương
lai của mạng Internet.

Trọng Cầm

Dreamweaver tích hợp Photoshop

- 26/6/2007 15h:13

35
Dành cho những chuyên gia thiết kế web, Dreamweaver CS3 tích hợp vào bộ
chương trình Creative Suite của Adobe là sự kết hợp lý tưởng của các ứng dụng
đồ họa.

Người dùng Macromedia Studio có lẽ phải mất một lúc để mở Photoshop khi
nhấn đúp vào hình ảnh trên trang Dreamweaver (trước đây, tiện ích Fireworks của
Macromedia xử lý những tác vụ như vậy). Nhưng khi Dreamweaver và Photoshop
kết hợp tốt với nhau thì việc này trở nên nhanh chóng hơn rất nhiều.

Dùng thử một phiên bản của Dreamweaver CS3, nó có giá 399USD, hoặc nếu bạn
muốn mua một phần của Creative Suite 3 Design Premium thì phải trả 1799USD
(hoặc 599USD cho nâng cấp từ CS2); hoặc Creative Suite 3 Web Premium (giá
1599USD, hoặc 499USD cho sự nâng cấp từ CS2 hoặc Macromedia Studio 8,
Studio MX hay Studio MX 2004).

Việc kết hợp 2 chiều giữa Dreamweaver và

Photoshop hoạt động khá tốt: Bạn có thể chép
Dreamweaver CS3 không chỉ tự
tất cả hình Photoshop và dán trực tiếp vào
hào về việc tích hợp với
Dreamweaver; một hộp thoại cho phép bạn
Photoshop CS3 mà còn về các
chọn các tuỳ chọn tối ưu hình cho web. Nhấn
công cụ quản lý Cascading Style
đúp vào hình ở Dreamweaver và nó sẽ mở ra
Sheets nâng cao.
trong Photoshop với tất cả các lớp, bộ lọc gốc
và những thuộc tính định dạng file Photoshop khác.

Chương trình có 2 bổ sung khác đáng chú ý. Nền tảng Spry của các ứng dụng
nhỏ (widget) tương tác theo kiểu Ajax cho phép bạn kéo thả các liên kết đến dữ
liệu XML vào các trang của mình. Những công cụ quản lý Cascading Style Sheets
nâng cao bao gồm nguồn tài nguyên trực tuyến CSS Advisor dùng cho việc gỡ
rối những vấn đề về tương thích trình duyệt.

Những hiệu ứng Spry cho phép bạn làm các thành phần trang web mờ dần hay
hiện rõ, phóng to hay thu nhỏ hoặc di chuyển khắp màn hình mà không cần phải
viết lệnh và không đòi hỏi bất cứ thành phần máy chủ nào. Adobe nói rằng mã
lệnh Spry 99% là HTML, nhờ vậy nó dễ tùy biến theo ý bạn.

Chương trình cũng bổ sung Browser Compatibility Check liệt kê những vấn đề
mà site của bạn gặp phải trong các phiên bản khác nhau của Internet Explorer,
Firefox, Netscape và bất cứ trình duyệt web nào khác bạn muốn thêm vào; đồng
thời, cửa sổ mã lệnh của Dreamweaver tô sáng những vấn đề có khả năng liên
quan đến CSS bằng màu xanh lục.

Người dùng Dreamweaver hiện tại có thể nâng cấp lên phiên bản độc lập mới với
giá 199USD và tiếp tục sử dụng với Fireworks và những ứng dụng Macromedia
trước đây, nhưng chúng sẽ thiếu đặc tính hiệu quả nhất của phiên bản mới, đó là
những liên kết trực tiếp đến các công cụ khác trong CS3.

36
Bộ đôi Dreamweaver và Photoshop mạnh hơn nhiều khi kết hợp với nhau.

Theo PC World VN

Xử lý lỗi khi cài đặt Internet Explorer

7
- 22/6/2007 13h:36

Internet Explorer 7 là phiên bản trình duyệt mới nhất của Microsoft hiện nay, bạn
rất muốn sử dụng và cài đặt nó trên máy nhưng khi cài đặt thì hệ thống xuất hiện
thông báo lỗi “Internet Explorer 7 could not be installed” (Internet Explorer 7
không thể cài đặt). Bài này sẽ từng bước hướng dẫn bạn cách chỉnh sửa và xử lý
khi xảy ra lỗi này.

Quan trọng: Bài này có những thông tin chỉnh sửa registry. Hãy đảm bảo rằng
bạn đã back up lại registry trước khi chỉnh sửa để có thể khôi phục nếu hệ thống
xảy ra vấn đề.

Dấu hiệu của vấn đề

Khi thử cài đặt Windows Internet Exporer 7 trên máy tính của bạn, việc cài đặt tự
động đã kết thúc nhưng ngay sau đó bạn nhận được thông báo lỗi sau:

Internet Explorer 7 could not be installed. You must restart your system to
confirm that any changes to your system are undone.

After you restart, follow the "Internet Explorer Troubleshooting" shortcut on your
desktop to get more information.

(Internet Explorer 7 không thể được cài đặt. Bạn phải khởi động lại hệ thống đểu
cấu hình cho bất kỳ thay đổi nào trên hệ thống còn chưa được hoàn tất.
Sau khi khởi động lại, hãy vào shortcut “Internet Explorer Troubleshooting” trên
nền màn hình để biết thêm thông tin.)

Nguyên nhân của vấn đề

Vấn đề này có thể xuất hiện khi một

trong các điều kiện sau xảy ra:

- Sự cho phép đối với một hay nhiều

khóa phụ registry hay đối với các file

37
trên máy tính đã bị hạn chế và do đó đã ngăn chặn việc cập nhật của các khóa
phụ registry hay file máy tính này. Một lỗi cập nhật khóa registry hay file máy tính
có thể là nguyên nhân khiến chương trình Setup bị lỗi.

- Đôi khi nguyên nhân có thể do gói cài đặt Internet Explorer 7 bị lỗi.

Các phương thức xử lý lỗi để cài đặt thành công Internet Explorer 7

Cảnh báo: Các vấn đề nghiêm trọng có thể xảy ra nếu bạn chỉnh sửa registry
không chính xác khi sử dụng Registry Editor hay phương thức nào khác. Các
vấn đề này có thể khiến bạn phải cài đặt lại hệ điều hành. Microsoft không thể
đảm bảo rằng các vấn đề phát sinh có thể chỉnh sửa được. Chỉnh sửa registry có
thể đặt hệ thống của bạn vào tình trạng nguy hiểm

Các bước đưa ra trong bài này đòi hỏi thay đổi sự cho phép trên các khóa
registry nhằm chấp nhận việc cài đặt Internet Explorer7. Mặc dù đã chỉnh sửa các
cho phép được yêu cầu để cài đặt Internet Explorer 7 nhưng trong một vài
trường hợp những cho phép này có thể được cấu hình cho một nguyên nhân cụ
thể. Hãy đảm bảo rằng bạn hoàn toàn hiếu vấn đề và có chuẩn bị sao lưu cũng
như đặt điểm khôi phục cho hệ thống trước khi thay đổi registry. Ngoài ra, bạn
chỉnh sửa các cho phép registry để có thể cài đặt Internet Explorer 7 và thay đổi
chúng trở lại như cũ sau khi việc cài đặt đã thành công.

Phương thức 1: Vô hiệu hóa các chương trình diệt virus hay diệt spyware trước
khi cài đặt

Nếu bạn sử dụng bất kỳ chương trình diệt virus hay spyware này, hãy vô hiệu
hóa chúng trước khi cài đặt Internet Explorer 7. Sau đó hãy bật lại chương trình
khi quá trình cài đặt đã hoàn tất. Ví dụ, để cài đặt Internet Explorer 7 trên một hệ
thống có cài Webroot SpySweeper, trước tiên bạn phải vô hiệu hóa phần IE
Hijack.

Một vài chương trình diệt virus và spyware có thể ngăn chặn việc cài đặt thành
công của Internet Explorer 7 thậm chí cả khi bạn đã vô hiệu hóa chúng rồi.

Phương thức 2: Xác lập lại các cho phép đối với các khóa phụ registry không thể
ghi

1. Đây là vấn đề ngăn chặn registry từ việc cập nhật:

• Kích vào Start chọn Run, nhập vào %windir%\ie7.log và kích OK để mở file
ie7.log.

Chú ý: Mặc định, file ie7.log nằm trong thư mục C:\Windows.

38
 • Nhấn phím Ctrl + End để di chuyển xuống cuối file ie7.log.

• Trên menu Edit, kích Find.

• Trong ô Find what, nhập vào IECUSTOM: Key is still unwriteable.

• Dưới phần Direction, kích vào Up và sau đó kích Find Next.

Nếu bạn tìm thấy đoạn "Key is still unwriteable" thì điều này cho biết rằng
có một vấn đề đang ngăn chặn registry từ việc cập nhật. Ví dụ, đoạn văn
bản tương tự như dưới đây trong file log sẽ cho biết rằng đây là một vấn
đề:

time_stamp: IECUSTOM: Key is still unwriteable registry_subkey

Trong ví dụ này, registry_subkey là tên của một khóa phụ registry là nguyên nhân
gây ra vấn đề.

Nếu không tìm thấy đoạn "Key is still unwriteable" trong file ie7.log, hãy thực
hiện bước 2.

2. Xác lập lại các cho phép registry đối với khóa phụ có các cho phép không
chính xác. Để cập nhật lại cho phép của khóa phụ registry, thực hiện theo các
bước sau:

• Kích vào Start chọn Run, nhập vào regedit sau đó kích OK

• Xác định vị trí sau đó kích chuột phải vào từng khóa phụ mà bạn đã tìm
thấy trong bước 1, sau đó chọn Permissions trong menu Edit.

Chú ý: file ie7.log có chứa các chữ viết tắt sau:

o HKCR = HKEY_CLASSES_ROOT
o HKLM = HKEY_LOCAL_MACHINE
o HKCU = HKEY_CURRENT_USER

• Dưới phần Group or user names, kích vào Administrators.

• Dưới phần Permissions for Administrators hãy đảm bảo rằng phần ô Allow
được chọn cho từng mục sau:
o Full Control
o Read

• Hãy chắc chắn rằng ô Deny sẽ không được chọn đối với bất kỳ người dùng
(users) hay nhóm người dùng (groups) nào.

39
 • Kích Apply và sau đó kích OK

• Trên menu File kích vào Edit

• Thử cài đặt lại Internet Explorer 7 một lần nữa. Bạn có thể phải lặp lại các
bước trên nếu xuất hiện các khóa khác có quyền ngăn chặn cài đặt Internet
Explorer 7.

Phương thức 3: Kiểm tra đối với các file không thể backup hay update

1. Đây là vấn đề xác định sự ngăn chặn các file từ việc back up hay update. Để
thực hiện việc này ta làm như sau:

• Kích vào Start chọn Run, nhập vào %windir%\ie7.log và sau đó kích OK để
mở file ie7.log

Chú ý: Mặc định, file ie7.log nằm trong thư mục C:\Windows.

• Nhấn phím Ctrl + End để di chuyển xuống cuối file ie7.log.

• Trên menu Edit, kích Find.

• Trong ô Find what, nhập vào ArchiveFileForUninstall:ArchiveSingleFile

Cancelled.

• Dưới phần Direction, kích Up và sau đó kích Find Next.

Nếu bạn tìm thấy đoạn "ArchiveFileForUninstall:ArchiveSingleFile

Cancelled" thì điều này cho biết rằng có một vấn đề ngăn chặn file IE7 từ
việc lưu lại đối với cài đặt. Ví dụ, đoạn văn bản tương tự như dưới đây
trong file log có thể là vấn đề:

Time_stamp: ArchiveFileForUninstall:ArchiveSingleFile Cancelled

Time_stamp: DoInstallation:UpdSpCommitFileQueue for AlwaysQueue Failed:
0x4c7

Nếu không tìm thấy đoạn "ArchiveFileForUninstall:ArchiveSingleFile Cancelled”

trong file ie7.log.

2. Xác lập lại các cho phép đối với file Vgx.dll. Để thiết lập cho phép của file theo
mặc định, thực hiện theo các bước sau:

• Kích vào Start chọn Run, nhập vào một trong các câu lệnh sau, sau đó kích
OK:
o Nếu đang sử dụng Microsoft Windows XP, nhập vào câu lệnh sau:

40
echo y| cacls "%CommonProgramFiles%\Microsoft Shared\VGX\vgx.dll" /P
BUILTIN\Users:R "BUILTIN\Power Users:C" BUILTIN\Administrators:F "NT
AUTHORITY\SYSTEM:F"

o Nếu đang sử dụng Microsoft Windows Server 2003, nhập vào câu
lệnh sau:

echo y| cacls "%CommonProgramFiles%\Microsoft Shared\VGX\vgx.dll" /P

BUILTIN\Users:R "BUILTIN\Power Users:C" BUILTIN\Administrators:F "NT
AUTHORITY\SYSTEM:F" "NT AUTHORITY\TERMINAL SERVER USER:C"

• Thử cài đặt lại Internet Explorer 7.

Nếu vấn đề vẫn xuất hiện sau khi bạn đã thử hết các bước trên thì có thể gói cài
đặt của bạn bị lỗi. Bạn có thể download lại gói cài đặt Internet Explorer 7 tại đây
và sau đó thử lại.

Hồng Ngân (Theo Microsoft)

Phần mềm nguy hiểm trên YouTube

- 25/6/2007 17h:0

Chương trình chứa mã độc, còn gọi là Zlob có khả năng mở cổng hậu vào máy
tính của người sử dụng, đã ẩn mình trong các file đăng trên hệ thống chia sẻ
video trực tuyến của Google.

Khi người dùng bấm vào một Zlob, nó sẽ tấn công PC của họ với một loạt quảng
cáo không mong muốn. Zlob có thể chỉ tồn tại trong vài giờ nhưng đủ để lây lan
sang một lượng lớn máy tính vì YouTube là website có số lượt truy cập cao kỷ
lục.

Đoạn video giả được hãng Secure Computing (Mỹ) phát hiện gần đây có tiêu đề
"YouTube - Afterworld Episode 6 - Hibakusha". Chuyên gia Paul Henry của
Secure Computing khẳng định file này không đòi hỏi
mọi người phải tải tệp .exe, do đó nhân đôi nguy cơ hệ
thống bị tấn công.

Cũng liên quan đến YouTube, tuần trước hãng Adobe

đã giới thiệu công cụ biên tập phim ngay trên website
chia sẻ video này và MTV.com.

Ứng dụng miễn phí Adobe Premiere Express cho phép mọi người chỉnh sửa hình
ảnh với thao tác kéo - thả đơn giản để tạo file gồm video clip, nhạc, ảnh, hiệu ứng

41
và tiêu đề...

Adobe Premiere Express hoạt động trực tuyến, tức người sử dụng không cần tải
phần mềm về máy nhưng đòi hỏi PC phải hỗ trợ công cụ Flash 9.

Theo Reuters, InternetNews, VnExpress

Tạo ảnh nghệ thuật chỉ trong tích tắc

- 2/7/2007 8h:18

DreamLight Photo Editor và Magic Photo Editor đều là những trình xử lý biên tập
các bức ảnh số một cách khá dễ dàng. Giao diện của cả 2 ứng dụng này đều
được trình bày rất trực quan, thông qua biểu tượng của bảng công cụ thay cho
những giao diện của những trình đơn truyền thống chứa đựng các lệnh điều
khiển.

Ứng dụng DreamLight Photo Editor cho phép bạn bổ sung vào các bức ảnh mỗi
hiệu ứng mà bạn muốn. Từ những quầng sáng diệu kỳ cho đến những hiệu ứng
về màu sắc và ánh sao mai luôn đem lại vẻ tươi mới cho mỗi tấm ảnh mà bạn
muốn xử lý.

Với ứng dụng này, sức sáng tạo của bạn đối với mỗi bức ảnh dường như không
còn giới hạn, bởi nó cho phép bạn kết hợp nhiều hiệu ứng liên tục trên một hình
ảnh. Những bức ảnh của bạn dù là sưu tầm qua web hay chụp từ máy ảnh số đều
sẽ trở lên hấp dẫn hơn với những hiệu ứng do trình xử lý ảnh này cung cấp.

Cửa sổ giao diện DreamLight Photo Editor. Ảnh: Picget.net

Magic Photo Editor có sẵn 200 mẫu bộ lọc mặt nạ (mask) cho bạn chọn lựa để
đưa vào cho mỗi bức ảnh của mình, giúp chúng biến hóa theo nhiều khuôn dạng

42
trên tấm hình nền mà bạn đặt vào. Thêm vào đó là 60 mẫu hoa và 120 nhân vật
hoạt hình để bạn trang trí cho mỗi tấm ảnh thêm vẻ ngộ nghĩnh và bắt mắt.

Ngoài ra còn có 160 bộ khung hình để bạn lồng vào các bức ảnh cho thêm phần
trang trọng. Tất nhiên bạn hoàn toàn có thể ghi lên tấm ảnh những dòng lưu niệm
qua chức năng Text của ứng dụng này cung cấp.

Một sản phẩm do Magic Photo Editor tạo ra. Ảnh: Picget.net

Với những ứng dụng này, việc xử lý những bức ảnh mà bấy lâu nay bạn thường
cho rằng khá phức tạp, thì giờ đây chỉ còn là những thao tác click chuột. Thuận
tiện và nhanh chóng chưa từng có.

Để sử dụng được mỗi ứng dụng trên đây, bạn truy cập địa chỉ
http://www.picget.net để tải về. Trang web này cũng cung cấp cho bạn khá nhiều
hình nền để bạn lồng ghép vào những hình ảnh riêng của mình.

Vũ Anh Tú

Đem mưa, tuyết vào ảnh tĩnh

- 26/6/2007 16h:20

Cảnh núi đứng nghiêng bên mặt hồ sẽ hấp dẫn hơn khi bạn chèn thêm hiệu ứng
sóng gợn. Hình một người cuốc bộ trong mưa tuyết sẽ sống động hơn khi có

43
những bông tuyết lất phất bay... Điều này có thể làm được chỉ bằng vài click
chuột đơn giản.

Để bắt đầu, vào đây tải phần mềm Sqirlz Water Reflections với dung lượng 1,88
MB. Chương trình này có nhiều tác dụng như tạo hiệu ứng gợn sóng và các vòng
tròn trên mặt nước, tạo mưa và tuyết.

Bước đầu tiên là bạn sẽ chọn một bức ảnh gọn gàng, không có quá nhiều chi tiết
để sản phẩm trông tự nhiên nhất, thường là các hồ nước, sông suối, núi tuyết....
có đường chân trời khá rõ ràng.

Sau đó, mở chương trình Sqirlz Water Reflections, chọn Open trên thanh menu
để đưa ảnh vào cửa sổ xử lý.

Nhấp chuột vào biểu tượng hình ê-líp màu đỏ ở menu dọc rồi dùng chuột này
chọn vùng khép kín để tạo hiệu ứng trên ảnh, bằng cách bấm chuột trái vào điểm
bắt đầu và các điểm tiếp theo, kết thúc là chuột phải.

3 tùy chọn đầu tiên trong menu như hình dưới đây tương ứng với cách tạo sóng
(Basic Ripples), tạo vòng tròn (Ring Ripples) và mưa/tuyết (Rain/Snow).

Tại đây, người dùng có thể thay đổi nhiều đặc điểm của sóng như độ lớn, độ
tương phản giữa các con sóng...; của vòng tròn (phải kết hợp với mưa) như số
vòng tròn, độ rộng, tốc độ lan tỏa...; của mưa/tuyết như số bông tuyết, tốc độ di
chuyển, hướng di chuyển, độ trong suốt...

Ví dụ về việc tạo gợn sóng: Bức ảnh dưới đây có đường chân trời khá rõ nét.
Người dùng có thể chọn vùng men theo đường viền chân núi tiếp giáp với mặt
nước và viền ảnh. Nhấn chuột vào biểu tượng Basic Ripples: một là nhấn OK
chấp nhận các cài đặt mặc định, hai là thử nghiệm từng mục. Nhấn vào biểu
tượng thứ 4 là Rain/Snow and Ripples Combination > Basic Ripples Only > OK.
Bấm mũi tên màu vàng để xem kết quả.

44
 Ảnh gốc.

Hiệu ứng mặt nước lung linh. Ảnh chụp màn hình.

Ví dụ về việc tạo tuyết: Bức ảnh được chọn có một mái nhà, do đó, khi chọn vùng
tuyết rơi ta tránh phần này. Sau đó, nhấn mục Rain/Snow > đánh dấu ô Snow rồi
chọn độ dày của tuyết, độ lớn của bông tuyết, hướng tuyết rơi chính (xoay mũi
tên đỏ song song với hướng người đi) và khả năng bay nhiều hướng của một số
bông tuyết (tạo sự đa dạng để giống thật hơn). Ví dụ này chọn bông tuyết nhỏ,
tốc độ vừa phải... Ở các mục này người dùng có thể căn chỉnh thoải mái để kết
quả đạt được hợp lý nhất. Nhấn vào biểu tượng thứ 4 là Rain/Snow and Ripples
Combination > Basic Ripples Only > OK. Bấm mũi tên màu vàng để xem kết quả.

45
 Chọn vùng hợp lý cho bức ảnh và hướng tuyết rơi. Chú ý đánh dấu mục
Within Outline Only để tuyết chỉ rơi trong vùng đã chọn.

Ảnh này để số khung hình là 20, nếu tăng lên 50 - 80, các bông tuyết sẽ rơi mềm
hơn.

Người dùng có thể lưu lại sản phẩm dưới dạng flash, phim avi hoặc ảnh gif bằng
cách chọn mục tương ứng trên menu ngang. Nếu để số khung hình lớn trong
mục Period of animation thì hình ảnh cuối cùng sẽ mềm hơn.

Theo VnExpress

46
Xem và ghi lại phim chất lượng cao
với EnhanceMovie
- 25/6/2007 8h:44

Với EnhanceMovie, bạn sẽ có trong tay một công cụ với nhiều bộ lọc và hiệu ứng
độc đáo, không những giúp bạn xem phim với
chất lượng hình ảnh cao, mà còn giúp bạn ghi
lại phim với chất lượng hình ảnh đã được thay
đổi tốt hơn.

Chẳng hạn, bằng cách sử dụng các bộ lọc của

EnhanceMovie, bạn có thể chỉnh sửa lại các
phim bị thiếu sáng, tối, nhoè hình, ... và thậm chí
bạn có thể thay đổi và ghi lại thành dạng phim tư
liệu (đen trắng) nếu muốn.

Bạn có thể tải bản dùng thử EnhanceMovie tại

http://movavi.com/enhancemovie.exe, dung
lượng 11,2 MB, tương thích với mọi Windows.

Sau khi cài đặt và chạy chương trình, bạn hãy

bấm vào nút Continue Evaluation trong hộp thoại hiện ra để tiếp tục vào cửa sổ
chính của chương trình.

Xem phim

Trên thanh công cụ, bạn bấm nút OPEN để chọn phim mà bạn cần xem. Để bắt
đầu xem, bạn bấm nút Play, sau đó chọn những bộ lọc hình để xem (bạn có thể
chọn một hoặc nhiều bộ lọc nếu cần). Nếu bạn muốn xem toàn màn hình, bấm
kép vào khung hình xem trước (nếu muốn trở lại khung hình, nhấn phím Esc
hoặc bấm một lần vào hình).

Dưới đây là công dụng của các bộ lọc, một số bộ lọc có thêm những tuỳ chọn
phụ (góc dưới, bên trái khung) cho phép bạn điều chỉnh theo ý muốn:

- Các bộ lọc trong thẻ Easy Fix: gồm 4 bộ lọc tổng hợp, giúp bạn dễ dàng thay đổi
hình ảnh đẹp hơn theo ý muốn.

+ Magic Enhance: bộ lọc tự động gỡ bỏ các màu sắc bị thừa trong hình ảnh bằng
cách cân bằng lại các màu trong mỗi khung hình. Bộ lọc này sẽ sửa lại hầu hết
mọi lỗi xuất hiện trong hình, nó không những cân bằng màu mà còn cân bằng lại
độ sáng tối, độ tương phản... Đây là bộ lọc được yêu cầu cho hầu hết các phim vì
nó cho ra hình ảnh chuẩn nhất.

47
+ Auto Contrast: bộ lọc tự động chọn độ tương phản tốt nhất. Nó sẽ làm nổi bật
lên những chỗ sáng tối trong hình, tức là những chỗ sáng sẽ sáng hơn và những
chỗ tối sẽ tối hơn.

+ Auto Saturation: bộ lọc tự động điều chỉnh độ sắc nét. Rất thích hợp khi cần
chỉnh sửa lại các hình ảnh trong phim có màu sắc không rõ ràng, mờ nhạt.

+ Auto White Balance: khi hình ảnh trong phim có màu quá xám hoặc xanh thì
bạn hãy dùng bộ lọc này. Nó sẽ tự động cân bằng ánh sáng tuỳ theo cảnh vật
được thể hiện trong hình.

- Các bộ lọc và hiệu ứng trong thẻ Filters và Effects: những bộ lọc này chủ yếu
cung cấp thêm cho hình ảnh những hiệu ứng nghệ thuật đặc biệt để bạn có thể
xem phim theo nhiều dạng khác nhau, đồng thời giúp bạn chỉnh sửa lại những
phim có hình ảnh bị “biến dạng”. Để thấy được công dụng của từng bộ lọc, bạn
hãy chọn chúng và xem kết quả ở bên khung hình xem trước.

Ghi lại phim

- Khi bạn dùng các bộ lọc để xem và chỉnh sửa xong, nếu bạn muốn ghi lại phim
đã sửa đổi, bạn hãy đưa các bộ lọc mà bạn đã chọn vào danh sách trong hộp
Applied filters bằng cách bấm kép vào từng bộ lọc.

Với danh sách các bộ lọc đã chọn, nếu bạn muốn bỏ một bộ lọc nào thì hãy đánh
dấu kiểm bên trái nó và bấm nút Delete, nếu bạn muốn bỏ tất cả thì bấm nút
Clear, nếu muốn sắp xếp lại để các bộ lọc có thể chỉnh sửa theo thứ tự trước sau
của chúng thì bấm các nút Up hoặc Down.

- Để bắt đầu ghi, bạn bấm nút Save, bấm nút Continue Evaluation (nếu bạn sử
dụng bản dùng thử). Bạn có thể chọn lại tên thư mục và tập tin để lưu nếu cần
trong hộp Folder và File name, chọn dạng cần ghi lại trong hộp Format (chương
trình chỉ cung cấp cho bạn 3 dạng là AVI, MPEG và WMV), bấm Next.

- Tuỳ vào dạng mà bạn đã chọn, sẽ có thêm một số tuỳ chọn, bạn có thể thay đổi
thêm nếu muốn rồi tiếp tục bấm Next, chương trình sẽ bắt đầu ghi lại. Sau khi ghi
xong, bạn bấm nút Finish để hoàn tất.

Nguyễn Hữu Đức

Tải miễn phí các chương trình của

Symantec
- 24/6/2007 12h:56

48
Tại trang web http://www.symantec.com/product/index.jsp, bạn sẽ được xem toàn
bộ các chương trình của hãng phần mềm nổi tiếng Symatec, đây là một hãng
chương trình nổi tiếng về chống virus, spyware, chống phishing…

Để tải một chương trình nào đó tại Symatec, bạn cần vào đường dẫn
http://www.symantec.com/product/index.jsp. Khi đó, bạn sẽ thấy toàn bộ chương
trình của hãng.

Để chọn tải một chương trình bất kỳ (nếu hãng cho dùng), bạn chọn vào chương
trình đó, xem tính năng và chọn Free TrialWare. Sau đó, chọn Try Now. Chọn
quốc gia là Việt Nam, nhập địa chỉ e-mail chính xác vào khung e-mail. Khi đó, bạn
sẽ nhận được đường link tải chương trình thông qua e-mail. Bạn chỉ cần click
vào đường link là có thể tải chương trình về dùng thử miễn phí trước khi quyết
định mua dùng lâu dài.

Sau đây là một vài chương trình tiện ích mà bạn có thể dùng miễn phí. Các
chương trình khác, bạn có thể tham khảo thông qua cách tải đã trình bày bên
trên.

Norton Ghost: Chương trình sao lưu dữ liệu cho phân vùng ổ cứng, dung lượng
68MB, tải dùng tại
http://spftrl.digitalriver.com/pub/symantec/tbyb/NAM/NGH120_AllWin_EnglishTry
Buy30.exe.

Norton Internet Security 2007: Dung lượng 46.65MB, tải dùng tại
http://spftrl.digitalriver.com/pub/symantec/tbyb/NAM/NIS071030.exe.

Norton 360: Dung lượng 50MB, tải dùng tại

http://spftrl.digitalriver.com/pub/symantec/tbyb/NAM/N3601U15D.exe.

Norton SystemWorks: Dung lượng 93MB, tải dùng tại

http://spftrl.digitalriver.com/pub/symantec/tbyb/NAM/NSWS07100.exe.

Phạm Lê Minh Định

Theo Thanh Niên

Học tiếng Anh với Google

- 3/7/2007 9h:19

Bài viết dưới đây tham khảo từ Trung tâm ngôn ngữ thuộc Đại học Stanford viết
về cách sử dụng Google để nâng cao khả năng viết tiếng Anh.

49
Tự biên tập khi học viết: Viết là một kỹ năng rất khó đòi hỏi sự kiên trì và luyện
tập thường xuyên. Sau khi hoàn thành một bài viết, bạn muốn biết bạn mắc lỗi
ngữ pháp hay cách chọn từ ở đâu. Cách thứ nhất, bạn gửi đến thầy cô giáo
hướng dẫn của mình, như thế ai đó đã làm giúp bạn chỉnh sửa lại bài viết rồi. Một
lựa chọn khác, khi bạn phải tự mình biên tập lại, hãy nhớ đến Google như một
người bạn luôn sát cánh bên bạn đấy!

Ví dụ, giả sử rằng khi bạn vừa hoàn thành xong bài viết, trong đó có một câu mà
bạn cảm thấy chưa chắc chắn: “In the first part I discuss the Einstein’s theory.”
(Trong phần đầu tiên, tôi bàn về thuyết Einstein)

Bây giờ chúng ta băn khoăn không biết có phải là:

1- “in first part” hay là “in a first part” hay “in the first part”?
2- “I discuss” hay “I will discuss”?
3- “the Einstein’s theory” hay “Einstein’s theory”

Chúng ta sẽ thử kiểm tra qua Google nhé!

“in first part” – 52.000

“in a first part” – 114.000
“in the first part” – 1.210.000

Các con số kết quả tìm được đều rất lớn chứng tỏ việc sử dụng phổ biến những
cụm từ này khi viết. Tuy nhiên, trong số đó “in the first part” rõ ràng có mức phổ
biến lớn hơn rất nhiều hai trường hợp còn lại.

Thêm nữa, để giúp bạn tự tin hơn về quyết định có chọn cách viết “in the first
part” hay không, hãy click chuột vào phiên bản “cached” trong trang kết quả tìm
được. Khi đó, bạn có thể xác nhận thêm rằng nguồn tài liệu đó từ đâu đến, và cụ
thể hơn là cụm từ bạn tìm kiếm sẽ được tô đậm trong trang đó. Như thế, bạn sẽ
có cơ sở để tin tưởng rằng cách dùng như vậy là hợp lý và chính xác nhất.

Trong trường hợp thứ hai, câu hỏi được đặt ra là bạn nên dùng thì tương lai
“will” hay không?

“I discuss” – 1.240.000
“I will discuss” – 1.060.000

Ồ, trong trường hợp này, thật khó để nói. Vậy ta phải làm sao? Bạn có thể tìm
kiếm kết qủa cho cả cụm từ:

“In the first part I discuss” – 3.530

“In the first part I will discuss” – 6.090

Dựa vào kết quả bổ sung này, các bạn có thể tin tưởng hơn với cách dùng thứ

50
hai vì lượng kết quả tìm được gần gấp đôi.

Đến trường hợp thứ 3: Bạn có nên dùng chữ mạo từ “the” hay không?

“the Einstein’s theory” – 1.960

“Einstein’s theory” – 475.000

Dựa vào sự chênh lệch qúa lớn này, bạn có thể tự tin rằng cách viết thứ hai là
chính xác. Đồng thời, từ đây, bạn cũng có thể rút ra một quy luật chung cho
những cấu trúc tương tự

Lý giải kết quả tìm được:

Một điều thú vị là nếu bạn thử tìm qua Google

với những từ và cấu trúc câu mà theo các cuốn
Google Translate, một trong
sách ngữ pháp tiếng Anh cơ bản thì “là sai ngữ
những công cụ trực tuyến hỗ trợ
pháp”, thế nhưng Google vẫn tìm thấy.
chuyển đổi ngôn ngữ có độ
chính xác cao
Ví dụ tìm “I be happy” (cấu trúc câu đúng là “I
am happy”) bạn có thể sẽ ngạc nhiên vì số lượng kết qủa là 155.000 lượt. Trong
đó, những kết qủa liệt kê lên đầu tiên sẽ là “Will I be happy”, “How can I be
happy”, “Should I be happy” và những cấu trúc tương tự. Có thể chúng là những
trường hợp mà cách sử dụng “I be happy” được chấp nhận, nhưng bạn không
có đủ thời gian để lướt qua hàng trăm trang web để tìm ra đâu là cách sử dụng
đúng.

Để tránh trường hợp này, bạn có thể thêm vào một từ, hoặc một cụm từ để “bắt”
cụm từ bạn đang kiểm tra trở thành phần đầu tiên của một câu. Bạn thêm vào
cụm từ “I said” nhé rồi tìm kiếm cả cụm từ: (sau đó, bạn có thể tự mình kiểm tra
bằng cách thêm cụm từ khác, ví dụ “I know” chẳng hạn)

“I said I be happy” – 2
“I said I am happy” – 516

Sự chênh lệch lớn này sẽ giúp bạn có quyết định lựa chọn của mình.

Còn trong trường hợp nhầm lẫn giữa danh từ đếm được và danh từ không đếm
được thì sao? Đây là điểm khá thú vị. Lấy ví dụ với từ “equipment”. Đây là một
danh từ không đếm được nên dạng số nhiều của nó “equipments” là không hợp
lý. Thế nhưng khi bạn thử tìm trên Google thì kết quả như sau:

“equipment” – 542.000.000
“equipments” – 14.000.000

14.000.000 kết qủa cho “equipments”! Đó cũng là một con số rất lớn! Tuy nhiên
nếu bạn vào phần “Cached” sẽ thấy 4 kết qủa đầu tiên là những trang web từ

51
Trung Quốc, Đài Loan và Ấn Độ, kết qủa thứ 5 là từ Canada. Như thế ta có thể suy
đoán rằng “equipments” có lẽ được chấp nhận trong tiếng Anh của người Ấn.
Nhưng nếu bạn là người học Anh ngữ của người Anh hay người Mỹ thì đừng
dùng như vậy nhé!

Ngoài ra, Google còn giúp chúng ta nhiều chức năng ngôn ngữ khác như tra từ
điển; giúp những dịch giả chuyên nghiệp kiểm tra và sáng tạo ra những khái
niệm tương đương giữa hai nền văn hóa khác nhau qua việc tìm kiếm bằng hình
ảnh và nhiều chức năng khác nữa.

Và để kết thúc bài viết này, tôi cũng xin nhắc lại một lần nữa Google không thể
giúp bạn làm được tất cả. Tính chính xác về ngôn ngữ của Google chỉ là tương
đối. Bạn vẫn cần phải kết hợp với những cuốn sách giáo khoa Anh ngữ chính
thống. Chúc các bạn thành công trong qúa trình học tiếng Anh của mình.

Nguyễn Thế Vinh

Tối ưu hóa cho USB

- 27/6/2007 17h:39

Hiện nay, các ổ lưu trữ USB đang ngày càng phổ biến vì giá thành khá rẻ và đáp
ứng được nhu cầu sao lưu dữ liệu thay thế cho đĩa mềm.

Vì thế một vài thao tác an toàn theo hướng dẫn sau với USB không chỉ để bảo vệ
dữ liệu quý giá của mỗi người mà còn ảnh hưởng tới tuổi thọ của đĩa.

Trong Windows Explorer, nhấp phải chuột vào ổ USB của bạn chọn Properties.
Chọn tiếp thẻ Hardware rồi chọn tên USB tương ứng. Chọn tiếp Properties.

52
Hộp thoại mới sẽ hiện ra chọn thẻ Polices. Trong phần này, ta đánh dấu chọn vào
mục "Optimize for quick remove" (Tối ưu hóa cho việc tháo ra). Nếu bạn chọn
mục này thì windowns đọc và ghi trực tiếp lên usb và bạn có thể rút usb ra mà
không cần thao tác loại bỏ an toàn (Safely Remove hardware).

Nếu bạn chọn "Optimize for performance" (tối ưu hóa cho tốc độ) khi bạn muốn
đọc /ghi nhanh hơn. Do windows ghi dữ liệu tạm vào đĩa cứng, khi bạn thực hiện
lệnh Safely Remove hardware thì windows mới chuyển dữ liệu vào USB. Đây là
nguyên nhân gây ra mất dữ liệu khi bạn rút USB ra mà không dùng lệnh.

53
Với thao tác đơn giản trên thì ta đã không còn lo lắng về thất thoát dữ liệu quan
trọng trên USB từ việc tháo hay cắm nóng vào máy tính.

Lâm Bảo Sơn

Vuvox - Tạo và lưu trữ slideshow

trình diễn ảnh trực tuyến miễn phí
- 26/6/2007 9h:21

Dịch vụ này cho phép bạn làm slideshow trình diễn các bức ảnh đẹp do bạn sưu
tập hay ghi hình được từ những chuyến dã ngoại, buổi họp mặt đáng nhớ...
Slideshow tạo ra sẽ được lưu trữ tại đây và bạn có thể gởi email để mời bạn bè
thưởng thức hay nhúng vào trang web của mình. Bạn được phép lấy ảnh từ trang
Flickr/Google/Photobucket, video từ YouTube hay tải ảnh từ máy tính lên. Sau khi
truy cập địa chỉ http://www.vuvox.com, bạn tiến hành các bước gợi ý sau:

- Tạo tài khoản: Bạn nhắp liên kết Create free account, ở trang sau đó, nhập tên
người dùng vào ô Username, mật khẩu giống nhau cho ô Password và Re-enter
password, gõ tên thật của bạn vào ô Name, địa chỉ email cho ô Email address,
đánh dấu kiểm I agree to the Vuvox terms of use, xong nhấn nút Join Now.

- Tạo slideshow: Bạn nhắp nút Create something now! để bắt đầu. Ở thẻ Collect,

54
bạn nhắp from my PC để tải ảnh từ máy tính lên. Nhằm có thể tải ảnh lên một
cách nhanh chóng, bạn nhắp nút VUVOX Drag’n’USE tải về chương trình hỗ trợ
này, sau đó đóng cửa sổ trình duyệt, cài đặt chương trình rồi đăng nhập lại để
tiếp tục. Kế tiếp, bạn nhắp drag n drop, chọn ảnh từ máy tính rồi kéo/thả vào cửa
sổ drag’n’use manager, thu nhỏ cửa sổ này, kéo/thả ảnh vào khung Storyboard,
xong nhắp create!. Khi bắt gặp cửa sổ Create your Piece, bạn nhắp OK, chọn kiểu
slideshow trong khung styles, xem trước và thực hiện các chỉnh sửa, xong nhắp
save & publish!. Với cửa sổ publish your piece xuất hiện, bạn nhắp continue,
nhập tên slideshow vào ô title, mô tả ở ô description, nhắp click here to compose
an email nếu muốn gởi email thông báo cho bạn bè và người thân, đánh dấu kiểm
I agree to the Publishing Terms & Conditions, xong nhắp save! để hoàn tất. Ở cửa
sổ thông báo sau đó, bạn có thể sao chép đoạn mã để nhúng vào trang web của
mình.

Quách Hùng

Biểu đồ trong MS Word

- 29/6/2007 5h:47

MS Word: Trong một số bài tập hay vào thời điểm tổng kết cuối kỳ, cuối năm,... có
thể bạn phải vẽ biểu đồ dựa trên số liệu tổng hợp được nhằm trình diễn số liệu
bằng hình ảnh cho nhiều người khác xem, QuanTriMang.com hướng dẫn bạn một
số thao tác vẽ biểu đồ trong chương trình MS Word:

1- Vẽ biểu đồ
2- Thay đổi lại kiểu biểu đồ
3- Chỉnh sửa nội dung hiển thị trên biểu đồ
4- Quay & hiển thị biểu đồ theo hình ảnh 3-D
5- Thay đổi định dạng biểu đồ
6. Thay đổi định dạng điểm dữ liệu
7. Thay đổi màu nền biểu đồ
8- Thay đổi đường kẻ mặt đáy biểu đồ

1- Vẽ biểu đồ

1. Để vẽ được biểu đồ cần có bảng dữ liệu, bạn có thể nhập dữ liệu vào bảng
trước rồi chọn biểu tượng vẽ biểu đồ; hoặc có thể chọn biểu tượng vẽ biểu đồ
trước sau đó nhập dữ liệu vào bảng Data Sheet.

Ví dụ vẽ biểu đồ với bảng dữ liệu sau:

Lợi nhuận
Thuế Lợi nhuận
Năm Doanh thu Chi phí trước
TTDN sau thuế
thuế
Năm 100.000 80.000 20.000 5.600 14.400

55
 2004
Năm
150.000 150.000 0 0 0
2005
Năm
200.000 120.000 80.000 22.400 57.600
2006

2. Lựa chọn (bôi đen) bảng dữ liệu.

3. Kích vào biểu tượng trên thanh công cụ Standard (Hoặc vào Insert \
Object… Xuất hiện hộp thoại Object. Ở thẻ Create New, lựa chọn chương trình
Microsoft Excel Chart)

4. Xuất hiện cửa sổ chương trình vẽ biểu đồ và bảng nhập dữ liệu Data Sheet cho
phép nhập hoặc sửa nội dung bảng dữ liệu. Lúc này trên bảng dữ liệu & biểu đồ
có thể bị lỗi phông chữ, bạn có thể chỉnh sửa trực tiếp tại bảng dữ liệu đó.

5. Kích đúp ra màn hình soạn thảo nếu thấy biểu đồ hoàn thiện. Khi đó việc chỉnh
sửa biểu đồ gần như chỉnh sửa ảnh, đặc biệt hơn có cả thanh công cụ để chỉnh
sửa.

6. Muốn vào sửa đổi nội dung & kiểu dáng biểu đồ: Kích đúp vào biểu đồ. Hoặc
kích chuột phải vào biểu đồ, chọn Chart Object \ Edit:

56
2- Thay đổi lại kiểu biểu đồ

1. Bạn đang trong màn hình chỉnh sửa biểu đồ, kích chuột phải, chọn Chart
Type…

2. Xuất hiện hộp thoại Chart Type, chọn thẻ Standard Types.

57
- Hãy lựa chọn loại biểu đồ theo danh sách Chart type và chọn hình biểu đồ bên ô
Chart sub-type.
- Chọn nút Set as default chart nếu muốn để kiểu biểu đồ đã chọn sẽ được dùng
cho những lần vẽ biểu đồ sau.

3. Bạn có thể chọn thẻ Custom types để chọn 1 số loại biểu đồ khác

4. Nhấn nút OK để hoàn thành việc thay đổi kiểu biểu đồ

3- Chỉnh sửa nội dung hiển thị trên biểu đồ

1. Bạn đang trong màn hình chỉnh sửa biểu đồ, kích chuột phải, chọn Chart
Option…

58
=> Hộp thoại Chart Option xuất hiện:

2. Thẻ Titles: Các tiêu đề trên biểu đồ

- Chart title: Tên biểu đồ

- Category (X) axis: Tiêu đề trục X
- Series (Y) axis: Tiêu đề trục Y
- Value (Z) axis: Giá trị hiển thị trên trục Z.

3. Thẻ Axes: Giá trị hiển thị theo các trục

59
þ Category (X) axis: Hiển thị giá trị trục X

ž Automatic: Theo chế độ tự động

Category: Theo loại
Time-scale: Theo trục thời gian.

þ Series (Y) axis: Hiển thị giá trị trục Y

Value (Z) axis: Hiển thị giá trị trục Z.

4. Thẻ Gridlines: Thay đổi đường kẻ mặt đáy biểu đồ.

60
5. Thẻ Legend: Chú giải

þ Show legend: Hiển thị / Ẩn chú giải

Placement: Vị trí đặt:

ž Bottom: Dưới biểu đồ

Corner: Ở góc biểu đồ
Top: Trên biểu đồ

61
 Right: bên phải biểu đồ
Left: Bên trái biểu đồ.

6. Thẻ Data Labels: Hiển thị dữ liệu và các nhãn giá trị

- Labe Contains: Các nhãn

- Separator: Dấu phân cách của giá trị dạng số.

R Legend key: Hiển thị / Ẩn biểu tượng chú giải trên nhãn dữ liệu.

7. Thẻ Data Table: Hiển thị cả bảng dữ liệu

62
R Show data table: Hiển thị / Ẩn bảng dữ liệu
Show legend keys: Hiển thị / Ẩn biểu tượng chú giải trong bảng dữ liệu.

4- Quay & hiển thị biểu đồ theo hình ảnh 3-D

1. Bạn đang trong màn hình chỉnh sửa biểu đồ, kích chuột phải, chọn 3-D View…

=> Xuất hiện hộp thoại 3-D View:

63
- Elevation: Quay biểu đồ theo chiều ngang.
- Rotation: Quay biểu đồ theo chiều dọc.
- Perspective: Phối cảnh xa.
Bạn có thể sử dụng các nút chức năng quay biểu đồ phù hợp.

5- Thay đổi định dạng biểu đồ

1. Bạn đang trong màn hình chỉnh sửa biểu đồ, muốn thay đổi lại phông chữ ở
vùng nào hãy kích chuột phải ở vùng đó. Tiếp đó, chọn Format Axis… (Format
Legend…)

Kích chuột phải vào vùng dữ liệu trên trục tọa độ

Kích chuột phải vào vùng chú giải

=> Xuất hiện hộp thoại Format Axis

2. Thẻ Patterns: Kiểu dáng đường trục

64
3. Thẻ Scale: Co giãn biểu đồ

R Categories in reverse order: Đảo ngược biểu đồ

65
4. Thẻ Font: Thay đổi phông chữ

5. Thẻ Number: Các kiểu định dạng dữ liệu: dạng số, ngày tháng, đơn vị tiền tệ,
phần trăm,...

66
6. Thẻ Alignment: Căn lề

67
6. Thay đổi định dạng điểm dữ liệu (Với biểu đồ ví dụ trong bài, điểm dữ liệu là
dạng cột).

1. Bạn đang trong màn hình chỉnh sửa biểu đồ, muốn thay đổi định dạng cột dữ
liệu nào thì kích chuột phải vào cột dữ liệu đó, chọn Format Data Point…

=> Xuất hiện hộp thoại Format Data Series

2. Thẻ Patterns: Thay đổi màu nền và đường viền cột dữ liệu

Bạn có thể kích vào nút Fill Effect… để chọn các loại màu nền thú vị hơn có định
dạng là: ô kẻ chấm, sử dụng 2 màu sắc, thậm chí sử dụng cả ảnh có sẵn trên máy
tính để làm màu nền cột dữ liệu.

3. Thẻ Shape: Hình dáng cột dữ liệu:

68
4. Thẻ Data Labels: Nhãn cột dữ liệu của biểu đồ.

69
5. Thẻ Options: Tùy chọn độ to, nhỏ; độ nghiêng cột dữ liệu.

70
Sau mỗi lần thay đổi lại định dạng điểm dữ liệu, điểm màu trong phần chú giải
cũng sẽ được thay đổi theo.

7. Thay đổi định dạng mặt đáy biểu đồ

1. Bạn đang trong màn hình chỉnh sửa biểu đồ, kích chuột phải vào vị trí mặt đáy
biểu đồ, chọn Format walls…

=> Xuất hiện hộp thoại Format walls

2. Chọn màu tùy theo sở thích của bạn (nên chọn màu tương phản với màu sắc
cột dữ liệu cho dễ nhìn).

71
Bạn có thể kích vào nút Fill Effect… để chọn các loại màu nền thú vị hơn có định
dạng là: ô kẻ chấm, sử dụng 2 màu sắc, thậm chí sử dụng cả ảnh có sẵn trên máy
tính để làm màu nền cột dữ liệu.

8- Thay đổi đường kẻ mặt đáy biểu đồ

1. Bạn đang trong màn hình chỉnh sửa biểu đồ, kích chuột phải vào đúng vị trí
đường kẻ mặt đáy biểu đồ, chọn Format Gridlines…

=> Xuất hiện hộp thoại Format Gridlines.

2. Thẻ Patterns: Kiểu đường kẻ

72
3. Thẻ Scale: Một số chế độ độ co giãn cột dữ liệu.

73
Trên đây là một số tính năng được sử dụng thường xuyên khi vẽ biểu đồ. Ngoài
ra, khi ở trong màn hình chỉnh sửa biểu đồ, còn có cả một thanh công cụ để
chỉnh sửa. Bạn nào đang cần biết cách vẽ biểu đồ trong MS Excel có thể sử dụng
bài viết này làm tài liệu tham khảo. Ví dụ trên có kết quả sau quá trình chỉnh sửa
biểu đồ như sau:

HT-TH

Thủ thuật Powerpoint

- 28/6/2007 9h:8

Bạn đang chuẩn bị một bài thuyết trình thật ấn tượng bằng Power Point và nếu
như trong tài liệu trình diễn của bạn có chèn thêm một video clip hay Flash minh
họa thì buổi thuyết trình của bạn chắc chắn sẽ thành công hơn và sẽ thuyết phục
hơn cho người xem. Để làm việc này không khó, bạn chỉ cần thực hiện theo các
hướng dẫn sau:

1. Chèn Video Clip hay Flash vào trong Power Point

74
 Bước 1: Bấm vào menu View -> Toolbars, chọn
Control Toolbox, thanh công vụ Control Toolbox
xuất hiện, bạn hãy bấm vào biểu tượng More
Controls và chọn Windows Media Player (nếu
muốn chèn videoclip) hay Shockwave Flash
Object nếu muốn chèn Flash.

Bước 2: Khi nhắp chọn một trong hai tuỳ chọn

trên thì lúc này con trỏ chuột của bạn sẽ biến
thành dấu cộng, bạn hãy di chuyển con chuột
lên vị trí hiển thị thích hợp và sau đó kéo chuột
tạo khung hiển thị trên Slide. Sau khi đã điều chỉnh kích thước và vị trí thích hợp
của khung hiển thị theo ý muốn trên Slide, bạn nhắp chọn và nhấn chuột vào nó,
trong menu ngữ cảnh vừa xuất hiện hãy chọn Properties và trong hộp thoại
Properties này bạn hãy điền đường dẫn tương ứng đến file minh hoạ trong ổ
cứng của bạn vào URL (Chèn video clip) hay Movie (chèn Flash), ngoài ra cũng
trong hộp thoại này bạn cũng có thể điều chỉnh lại các thông số cho thích hợp về
khung hiển thị trên Slide show của bạn. Sau đó bạn hãy đóng hộp thoại lại và
nhấn F5 để xem kết quả thế nào.

Lưu ý: Khi chạy chế độ slide show mà không hiển thị video clip (Flash) thì bạn
cần kiểm tra lại đường dẫn đến file minh hoạ.

2. Lưu luôn cả phông chữ vào bài soạn PowerPoint

Giả sử một ngày nào đó bạn đang chuẩn bị thuyết trình, nhưng trên máy tính lúc
này lại không có đủ các phông chữ mà mình đã soạn thảo ở nhà. Đồng thời làm
các câu chữ trong lúc bạn thuyết trình cứ hiện lên lung tung và mất đi ý nghĩa
của nó, thì lúc này vấn đề này thực sự trở nên khá nghiêm trọng. Để tránh trường
hợp đáng tiếc này có thể xảy ra, bạn hãy áp dụng qua thủ thuật này sau:

Bước 1: Sau khi soạn thảo bài giảng xong, bạn nhấp vào File (trên thanh công cụ)
> Save, trên thanh Toolbar chọn Tools -> Save Options.

Bước 2: Hộp thoại Save Options xuất hiện, trong mục Font options for current
document only bạn đánh dấu check vào tuỳ chọn Embed True Type fonts. Lúc
này sẽ có hai lựa chọn dành cho bạn:

+ Embed characters in use only (best for reducing file size): Với tuỳ chọn này
dành cho người quan tâm đến dung lượng của tập tin (vì dung lượng tăng thêm
không đáng kể) nhưng lại không cho phép chỉnh sửa ở máy khác về sau.

+ Embed all characters (best for editing by others): Với tuỳ chọn này dành cho
người không quan tâm đến dung lượng của tập tin. Nhưng nó rất thuận tiên cho
việc chỉnh sửa lại ở máy khác sau này.

75
Sau khi lựa chọn xong bạn bấm OK và lưu lại tập tin bình thường

Thành Luân

Mẹo nhỏ cầm tay: Tùy chỉnh Menu

trong Office 2007
- 8/5/2007 10h:10

Giao diện Ribbon mới của Office 2007 đã bỏ đi những menu quen thuộc File, Edit,
… và các thanh công cụ truyền thống của những dòng Office trước. Thay vào đó
là các nhóm biểu tượng, nhóm tuỳ chọn, và menu sổ dọc kiểu khác, gây lạ lẫm
cho nhiều người khi lần đầu tiên mở Word, Excel, PowerPoint. Giao diện này
không lấy cảm hứng từ các phiên bản Office truyền thống trước kia mà hoàn
toàn đổi mới, một tập hợp các lệnh và tuỳ chọn không thể được tuỳ biến bên
trong bản thân ứng dụng.

Microsoft nói rằng một cuộc khảo sát do hãng tiến hành cho thấy kết quả chỉ một
lượng phần trăm rất nhỏ người dùng Office chỉnh sửa giao diện. Thêm vào đó,
một giao diện không thay đổi được có thể sắp xếp hợp lý, phân dòng các cuộc
gọi, tạo điều kiện thuận lợi hơn cho trung tâm trợ giúp giúp đỡ người sử dụng.
Mặc dù vậy, người dùng Office chuyên nghiệp lại đang đưa ra những lời phàn
nàn về khả năng tuỳ biến ứng dụng Office 2007 từ sau khi giao diện mới được
phát hành.

Nắm bắt cơ hội, một số hãng phần mềm thuộc nhóm thứ ba đã tung ra những
sản phẩm mà hoặc là thay thế, hoặc là nâng cao giao diện Ribbon ở một số ứng
dụng Office 2007. Chúng ta sẽ xem xét ba trong số các chương trình đó.

Classic Menu thêm một tab với đầy đủ các menu Office 2003 (được tổ chức rất
giống nhất với ứng dụng Office 2003 quen thuộc) mặc dù nó không thể tuỳ biến
được. ToolbarToggle có thể tuỳ biến giống như các menu và thanh toolbar của
Office 2003. Bạn có thể dùng chương trình này thay cho giao diện Ribbon của
Office 2007 (hoặc sử dụng phối hợp cả hai).

Hai sản phẩm trên được thiết kế nhằm giảm bớt khoảng cách giữa Office 2007 và
các dòng Office cũ. Nếu doanh nghiệp của bạn do dự khi nâng cấp lên Office
2007 vì lý do có thể người dùng phải mất thời gian làm quen với những cái mới
thì việc sử dụng các thanh công cụ tựa Office 2003 trong ứng dụng Office 2007
sẽ tạo ra bước chuyển hoàn hảo.

Chương trình thứ ba chúng ta xem xét tới ở đây không đưa giao diện Ribbon trở
lại hình dáng của Office 2003. Thay vào đó RibbonCustumizer được thiết kế để
tuỳ biến giao diện Ribbon của Office 2007 theo ý riêng của bạn. Bạn hoàn toàn có

76
thể tuỳ biến các thanh toolbar giống như ở phiên bản Office trước.

Nếu là người dùng chuyên nghiệp, muốn Office 2007 được sắp xếp theo ý mình
thì chương trình này sẽ lấy được quyền điều khiển Ribbon từ tay Microsoft cho
bạn.

Trở lại với Classic Menu cho Office 2007

Cài đặt Classic Menu của Addintools khá đơn giản: chỉ cần chọn vị trí cho tab
mởi ở bên trái cùng hoặc phải cùng của các tab đã tồn tại, sau đó Word, Excel,
PowerPoint sẽ đặt vào một tab mới (gọi là Menu) cung cấp một tập hợp thực đơn
giống như ở Office 2003.

Trên menu này bạn sẽ thấy có tuỳ chọn “All”, hoạt động như một thực đơn drop-
down (thực đơn sổ dọc) của tất cả các lệnh mức đầu tiên (File, Edit, View…) cùng
với menu chính của Word 2003. Tương ứng với mỗi lệnh sẽ có một thực đơn con
chứa các lệnh còn lại. Các đối tượng thực đơn khác trên tab Menu lặp lại những
tuỳ chọn này nhưng được hiển thị theo chiều ngang.

Classic Menu thêm các thực đơn Office 2003 vào ứng dụng Office 2007

Một số lệnh mới trong Office 2007 như File > Publish ở Word 2007 cũng được đặt
một cách logic trên các thanh thực đơn, thông thường ở cuối danh sách sổ dọc.

Classic Menu được thực thi như là một tab Ribbon mới, vì thế nó không gây cản
trở với mã ngầm của Word, Excel hay PowerPoint. Khi bạn di chuột lên menu
mức đầu (File, Edit…), bạn sẽ thấy danh sách các lệnh sử dụng biểu tượng Office
2007.

Nhưng không phải tất cả các lệnh và các tuỳ chọn đều giống hoàn toàn như ở
Office 2003. Vẫn xuất hiện một số điểm khác nhau nho nhỏ: thực đơn View có
lệnh “Header_Footer” thay vì “Header and Footer”. Một số điểm khác nhau khá kỳ
quặc: Lệnh Tools > Macro > Macros trong Word 2003 trở thành Tools > Code >
Macros trong Classic Menu ở Word 2007. Một điểm gây chú ý không có trong
Word 2003. hai lệnh Page Setup trên menu File, một để mở hộp thoại và một để
mở menu con của các lệnh setup (thiết lập).

77
Bạn không thể thay đổi tuỳ chọn trong Classic Menu. Chương trình tự cài đặt tab
mới và bạn chỉ có một việc là cứ thế mà sử dụng.

Nhưng có một tuỳ chọn khác có thể bạn muốn dùng: Thêm tab Menus mới vào
Quick Acess Toolbar (thanh công cụ tra cứu nhanh) và sau đó ẩn giao diện
Ribbon đi. Điều này cho phép bạn gọi tất cả các lệnh từ biểu tượng QAT mà
không bị phân tâm bởi Ribbon.

Classic Menu là công cụ hỗ trợ đắc lực nhất giúp bạn trở về cấu trúc menu cũ với
các lệnh yêu thích quen thuộc. Nhưng xin nhớ rằng đừng mong đợi sử dụng
được tất cả tổ hợp phím tắt của Office 2003. Ví dụ, trong các ứng dụng Office
2003, bạn có thể sử dụng tổ hợp phím Alt+F để mở menu File, nhưng trong Office
2007 tổ hợp phím này cũng có chức năng mở nút Office (nút trái cùng ở trên đầu
văn bản), không phải là mở menu File ở Classic Menu.

Bạn có thể dùng phím tắt để tới được các thực đơn, nhưng chúng hơi khác một
chút so với Office 2003. Và các ‘phím tắt’ này thường sử dụng nhiều tổ hợp phím
hơn. Ở Windows 2003, nếu bạn ấn Alt+A (để mở menu Table), sau đó là I (để chọn
chức năng Insert từ menu sổ dọc) và cuối cùng là T thì một bảng mới sẽ được
chèn vào văn bản.

Trong Classic Menu ở Office 2007, tổ hợp phím tắt phức tạp hơn một chút: Alt +
Q (để mở tab Menus trên Ribbon), rồi A, 1 (chữ A, sau đó ấn số 1 để chọn lệnh
Table ở menu top đầu), tiếp đến ấn phím xuống (cho lệnh Table tiếp theo), phím
sang phải (để mở menu mức tiếp theo) và cuối cùng là I (cho lệnh Insert) - dường
như không được “tắt” cho lắm!

Giá của Classic Menu cho cả bộ “Office 2007” là 30 đô la. Nếu sử dụng lẻ cho
từng ứng dụng Word, Excel, PowerPoint thì bạn sẽ phải bỏ ra 16 đô la cho từng
ứng dụng.

Nếu xét về mặt giá cả thì ToolbarToggle có lợi thế hơn Classic Menu. Nó cho
phép bạn tự điều chỉnh các menu. Tuy nhiên Classic Menu có hai cải tiến mà ở
ToolbarToggle không có: có thể tương thích cho cả PowerPoint và gộp các lệnh
Office 2007 trên menu của mình, một biến đổi bạn không thể thực hiện được trên
menu của ToolbarToggle. Nhưng nếu bạn thích thú với các menu bổ sung tương
tự như Office 2003, phiên bản miễn phí của RibbonCustomizer có thể là tất cả
những gì bạn cần.

Classic Menu cho Office 2007

(Phiên bản 2.1.8.347)

Hãng: Addintools
Giá cả: 29,95 đô la; bản riêng lẻ cho
Word, Excel, PowerPoint là 15,99 đô la
cho từng ứng dụng; 15 ngày dùng thử

78
 nghiệm miễn phí.
Hỗ trợ: Excel, PowerPoint và Word trong
tất cả ngôn ngữ có trong Microsoft
Office 2007.
Yêu cầu hệ điều hành: Microsoft
Windows XP/2003/Vista

Tuỳ biến với ToolbarToggle

ToolbarToggle của Venture Architects Labs hướng tới đối tượng người dùng
chuyên nghiệp, những người muốn sử dụng các tính năng nâng cao của Office
2007 với các thanh toolbar quen thuộc và khả năng tuỳ biến của Office 2003. Ẩn
giao diện Ribbon tiêu chuẩn và đặt ToolbarToggle lên đầu màn hình của mình,
bạn sẽ có cảm giác như đang thực sự làm việc với Office 2003. Hoặc bạn có thể
dùng phối hợp cả Ribbon và ToolbarToggle, khai thác những thứ tốt nhất mà cả
hai có thể đem lại.

Chương trình hoạt động như một công cụ bổ sung cho Word và Excel 2007, còn
với PowerPoint thì hãng sản xuất hứa sẽ cung cấp trong vòng 45 ngày tới. Không
giống như Classic Menu, bạn có thể tuỳ biến ToolbarToggle giống hệt như với
các thanh công cụ ở Office 2003. Bạn có thể thêm nút, dùng chuột ‘kéo và thả’ để
sắp xếp lại nút hay toolbar, rút một toolbar ra và để nó nổi ở bất cứ vị trí nào bạn
thích, thậm chí là ghi lại macro và gán chúng thành một menu toolbar hoặc một
nút.

ToolbarToggle nằm bên dưới giao diện Ribbon trong Excel 2007

Các thanh công cụ định nghĩa sẵn của Office 2003 không được hỗ trợ, ngoại trừ
Standard và Formatting. Nếu bạn muốn có một thanh công cụ khác như
Reviewing chẳng hạn, bạn sẽ phải tự tạo nó cho mình. Ngoài ra ToolbarToggle chỉ
tập trung nghiêm ngặt vào Office 2003. Các lệnh mới được giới thiệu trong Office

79
2007 (ví dụ như Insert QuickPart, Insert Signature Line, File Prepare và File
Publish trong Windows 2007) không thể được thêm vào menu.

Giống như Classic Menu, phím tắt trong ToolbarToggle không giống hoàn toàn
như ở Office 2003. Ví dụ, bạn không thể ấn Alt+A để hiển thị các tuỳ chọn của
menu Table trong Word từ menu Table của ToolbarToggle. Các phím tắt vẫn hoạt
động, như Alt+A,I,T sẽ chèn một bảng vào văn bản vì chúng được biên dịch bởi
Ribbon chứ không phải ToolbarToggle. Nhưng không có phím gia tốc (tức phím
tắt nhanh nhất) để đưa bạn vào bên trong hệ thống menu của ToolbarToggle. Vì
thế bạn phải dùng các phím lên/xuống/phải/trái để di chuyển đến nó.

Sau khi đã vào bên trong menu ToolbarToggle, quá trình dịch chuyển để tới menu
tiêu chuẩn (thông qua các phím lên/xuống/phải/trái) hoạt động một cách hoàn
hảo như ở những phiên bản trước. Vấn đề ở đây đơn giản là không thể di chuyển
đến menu ToolbarToggle bằng phím tắt hay tổ hợp phím tắt.

Nếu như đang cố gắng tự dứt mình trước các thanh công cụ của Office 2003, có
lẽ bạn nên cài đặt phiên bản “Life” của ToolbarToggle với giá 20 đô la cho cả bộ.
Giống như Classic Menu, Life tự cài đặt như một tab mới trên Ribbon và cung
cấp các lệnh toolbar được dùng phổ biến nhất theo kiểu định dạng giống như
một bản sao của Office 2003. Và cũng giống như Classic Menu, phiên bản Life
không thể được chỉnh sửa. Thực tế, có thể bạn sẽ muốn khởi đầu với phiên bản
đầy đủ và tuỳ biến nó để trông như môi trường Office 2003 cũ quen thuộc, sau đó
giới thiệu cả Ribbon, cuối cùng kết thúc với phiên bản đầy đủ của ToolbarToggle
và dùng tab menu Life trên Ribbon. Sau khi thực hiện sự chuyển đổi, bạn có thể
nói lời tạm biệt với Life.

Nếu muốn tự giúp mình hay người dùng của mình thích ứng với Office 2007
thông qua một công cụ trợ giúp, bổ sung các menu quen thuộc của Word và
Excel 2003, hoặc nếu người dùng chuyên nghiệp trong doanh nghiệp của bạn
phàn nàn về việc thiếu các chức năng tuỳ biến ở Office 2007, ToolbarToggle là
một lựa chọn tốt.

ToolbarToggle
(Phiên bản 2.0.0.4)

Hãng: Venture Architects Labs

Giá: 19.95 đô la (gồm cả phiên bản Lite;
có một số bản khuyến mãi); 10 ngày thử
nghiệm miễn phí.
Hỗ trợ: Excel và Word; PowerPoint sẽ
được hỗ trợ trong thời gian gần. Phiên
bản Lite hỗ trợ tất cả các ngôn ngữ có
trong Microsoft Windows. Các menu của
phiên bản đầy đủ chỉ có ở dạng tiếng
Anh.

80
 Yêu cầu: Bất kỳ nền tảng Windows nào
Office 2007 hỗ trợ.

Ngưng dùng Ribbon 2007: RibbonCustomizer Pro (phiên bản v1.1 beta)

Quả thực là Office 2007 cho phép bạn thêm các lệnh mới vào Quick Access
Toolbar ở đầu cửa sổ ứng dụng, nhưng không kết hợp các điểm nâng cao ở giao
diện đồ hoạ Ribbon với khả năng sử dụng dễ dàng lệnh yêu thích quen thuộc ở vị
trí bạn muốn (và không loại bỏ được một số lệnh có khi không bao giờ dùng
đến).

RibbonCustomizer của Patrick Schmid hoạt động bên trong các ràng buộc riêng
của Ribbon để cho phép bạn hiển thị biểu tượng, lệnh trên tab đã tồn tại hoặc
trên bất kỳ tab mới nào bạn muốn tạo. Bạn có thể xoá một nhóm lệnh không sử
dụng trên tab Ribbon (có thể phục hồi lại sau), chèn một nhóm từ một tab vào bất
kỳ một tab khác, thêm nhóm tự chọn hoặc lệnh riêng vào, sắp xếp lại các nhóm
biểu tượng và lệnh phổ biến. Đó là một giải pháp “nằm trong tay” dành cho
người dùng doanh nghiệp.

Giao diện dễ sử dụng đủ đơn giản cho tất cả mọi đối tượng hiểu. Nhưng nếu bạn
cần biết thêm một số tính năng nâng cao khác, có thể tham khảo phần hướng
dẫn trên website của công ty sản xuất. Đầu tiên họ sẽ cung cấp cho bạn một
video giới thiệu, cung cấp các khái niệm cơ bản nhất. Sau đó sẽ là một tập hợp
những lời chỉ dẫn, giải thích giới hạn.

Tôi đã dùng RibbonCustomizer để thay đổi một số thuộc tính Ribbon. Bắt đầu rất
đơn giản, đặt chức năng kiểm tra ngữ pháp vào tab Home. Đó là hiện tượng khá
bình thường, nhưng cho đến nay nó gây cho tôi khó chịu thực sự. Một số giải
pháp được đưa ra: a) Thay đổi tab; b) Nhớ tổ hợp phím tắt; hoặc c) Thêm một
biểu tượng vào Quick Access Toolbar.

Trong vòng chưa đầy 6 phút (gồm cả thời gian xem video hướng dẫn), tôi đã
copy thành công nhóm Proofing Tools từ tab Review vào tab Home. Trong vòng 5
phút tiếp theo (gồm cả thời gian đọc hướng dẫn trực tuyến), tôi biết cách tạo một
nhóm mới mà chỉ đặt chức năng Spell Check (kiểm tra ngữ pháp) ra từ nhóm
Proofing Tools.

Hầu hết thao tác tôi đều thực hiện với các file text, nhưng đôi khi tôi cũng làm với
các tập quảng cáo và cũng có được sự kết hợp các công cụ mong muốn ở mức
trọn vẹn. Các công cụ này vốn được để rải rác ở một vài tab trong Word 2007.

81
 Bước 1: Đặt tên cho tab và chọn nhóm cho nó.

Bước 2: Tạo một nhóm tuỳ biến bên trong tab bằng cách chọn các lệnh.

Như bạn đã thấy, việc thêm vào nhóm chức năng kiểm tra ngữ pháp khá dễ dàng.
Bởi vậy chúng ta sẽ chuyển sang bước tiếp theo và tạo một tab nhánh mới, cung
cấp cho nó hai nhóm định nghĩa sẵn và các nhóm tuỳ biến theo lựa chọn của
người dùng với những lệnh riêng từ tập hợp lệnh đầy đủ của RibbonCustomizer.

Danh sách hoàn chỉnh các lệnh theo thứ tự alphabe, nhưng bạn cũng có thể
dùng hộp search (tìm kiếm) để thu hẹp nó. Bạn có thể tạo lệnh “large” (hiển thị
biểu tượng lớn với phần chữ phía dưới có chiều cao đầy đủ của Ribbon) hoặc
“normal” (chỉ ở dạng text hoặc dạng text với một biểu tượng nhỏ). Với các lệnh
riêng bạn có thể thêm vào thanh phân tách để tạo cho nhóm có tính chất tổ chức
hơn.

Tab Brochures mới tự tuỳ biến của tôi có dạng như bên dưới:

82
 Kết quả cuối cùng: tab Brochures được tuỳ biến hoàn toàn.

Khả năng tuỳ biến với RibbonCustomizer là không giới hạn. Nhưng bạn không
thể thay đổi được các đối tượng bên trong nhóm đã định nghĩa sẵn. Ví dụ như,
bạn không thể loại bỏ nút superscript (chỉ số trên) trong nhóm Fonts mà bạn
không bao giờ dùng tới. Đó là giới hạn áp đặt của Microsoft, không phải là sự
thiếu hụt của RibbonCustomizer. Điều bạn phải làm thay vào đó là tạo một nhóm
riêng (khá dễ dàng), sau đó cung cấp cho nhóm này một số lệnh riêng theo ý bạn
lựa chọn (hiểu một cách cơ bản là tạo nhóm Fonts mà không có nút chỉ số trên).

Bạn cũng không thể sắp xếp lại các nhóm trên tab mặc định của chúng. Ví dụ,
bạn không thể tráo đổi vi trí của nhóm Fonts với Clipboard trên tab Home vì
Microsoft định nghĩa các tab này. Tuy nhiên, nếu đặt nhóm Font trên tab Insert,
bạn có thể để nó ở bất kỳ chỗ nào mình muốn.

Giống như loại bỏ bớt nội dung của nhóm, giải pháp này thực ra là tạo các tab
riêng nhại lại tab bạn muốn thay đổi (ở ví dụ này là tab Home) và đặt các nhóm
mới theo thứ tự mình muốn.

RibbonCustomizer cho phép ghi lại các tuỳ biến để có thể chia sẻ chúng giữa các
máy hay người dùng khác. Và một bản copy đơn lẻ của RibbonCustomizer
Professional có thể được dùng cho một user trên tất cả các máy tính của người
đó. Thậm chí bạn có thể kết hợp đa tuỳ biến và đưa ra cho nó một cái tên để
chuyển đổi qua lại giữa các kiểu sắp đặt khác nhau. Bạn cũng có thể bật/tắt qua
lại giữa một Ribbon tuỳ biến và Ribbon mặc định.

RibbonCustomizer Pro có giá 30 đô la và làm việc với Access, Excel, Outlook,

PowerPoint, Word 2007. Nếu bạn thích giao diện Ribbon nhưng muốn Microsoft
đặt lệnh và tuỳ chọn theo trật tự khác đi một chút, hoặc nếu bạn cần tuỳ biến cho
một số dự án cụ thể khi các biểu tượng toolbar sẽ hiệu quả hơn với kiểu sắp xếp
khác, RibbonCustomizer là một lựa chọn tốt.

Nếu đơn thuần chỉ muốn các lệnh được sắp xếp giống như Word, Excel,
PowerPoint 2003, RibbonCustomizer cung cấp một thành phần mà bạn không
nên bỏ sót. Đó là bản Starter Edition miễn phí, sẽ rất phù hợp cả về giá cả và
chức năng.

Download Starter Edition, sau đó download gói Ribbon Classic UI miễn phí (một
file RIBX, là tập hợp được định nghĩa sẵn của các menu) ở Word 2003 cho Word
2007. (Một file RIBX cho Excel và một file cho PowerPoint sẽ được thêm vào ngay
sau khi chúng ta kích chuột và sẽ được tích hợp vào bản phát hành cuối cùng
của phiên bản Version 1.1 trong thời gian ngắn tới). Sau đó cài đặt các file RIBX

83
 trong Starter Edition (bạn có thể cài đặt ba file cho
từng ứng dụng). Cuối cùng, về cơ bản bạn có
Classic Menu mà không phải tốn xu nào.

RibbonCustomizer Professional
(phiên bản v.1.1 beta)

Hãng: pschmid.net Ltd.

Giá: $29.99; Starter Edition thì miễn phí.
Hỗ trợ: Access, Excel, Outlook,
PowerPoint và Word 2007 ở ngôn ngữ
tiếng Anh.
Yêu cầu: Windows XP SP2/2003/Vista,
.Net 2.0 Framework (download miễn phí)

T.Thu (Theo ComputerWorld)

Sử dụng các phiên bản Office cũ để

mở và lưu file tạo bởi Office 2007
- 4/4/2007 11h:44

Giới thiệu

Microsoft đã bổ sung thêm một số kiểu định dạng Office Open XML mới trong các
chương trình Microsoft Office 2007:

• Microsoft Office Excel 2007

• Microsoft Office PowerPoint 2007
• Microsoft Office Word 2007

Một gói tương thích phù hợp chắc chắn sẽ cung cấp cho bạn khả năng mở và ghi
định dạng Open XML trong các phiên bản trước của Microsoft Office. Bạn có thể
cài đặt gói tương thích trên máy tính đang chạy các chương trình Microsoft
Office 2003, Microsoft Office XP hoặc Microsoft Office 2000. Khi cài đặt gói tương
thích, bạn có thể mở, ghi, chỉnh sửa và tạo file theo nhiều kiểu định dạng mạnh
của Office Open XML.

Bài này sẽ thảo luận về một số vấn đề sau:

• Các bản update bạn phải cài đặt để chương trình trên phiên bản Office trước có
thể dùng định dạng Office Open XML Format.

84
• Một số vấn đề bạn có thể gặp phải nếu máy tính không được update đầy đủ để
tương thích với Office Open XML Format.

• Thực hiện một số thay đổi sau khi cài đặt gòi tương thích Microsoft Office
Compatibility Pack.

Các bản update cần cho chương trình Office cũ

Dưới đây là danh sách các bản update cần phải cài đặt để mở và ghi file trong
Office Open XML Format:

1, Bạn phải cài đặt các bản update sau:

Cho Office 2003

• 923097 bản update cho Office 2003: cập nhật ngày 10/10/2006
• 923272 bản update bảo mật Office 2003: ngày 10/10/2006
• 923088 bản update bảo mật cho Excel 2003: ngày 10/10/2006
• 923091 bản update bảo mật cho PowerPoint 2003: ngày 10/10/2006
• 923094 bản update bảo mật cho Word 2003: ngày 10/10/2006

Cho Office XP

• 918420 bản update bảo mật cho Microsoft Excel 2002: 11/7/2006
• 917153 bản update cho PowerPoint 2002: 11/7/2006
• 917347 bản update cho Word 2002: 11/7/2006

Office 2000, không đòi hỏi các bản update

2, Bạn phải cài gói tương thích Microsoft Office Compatibilitiy cho Office 2003,
Office XP và Office 2000.

Các vấn đề bạn có thể gặp phải khi máy tính chưa được update đầy đủ để tương
thích với các kiểu định dạng Office Open XML Format

Khi cố gắng mở một file được ghi theo một trong các kiểu định dạng Office Open
XML trong phiên bản Office cũ, có thể bạn sẽ gặp phải các vấn đề sau:

1, Nếu máy tính chưa được update và bạn chưa cài gói tương thích
(Compatibility Pack), khi mở file, bạn sẽ nhận được một trong các thông báo lỗi
sau, tuỳ thuộc vào chương trình đang sử dụng:

- Word

85
Khi sử dụng hộp thoại Open hoặc hình thức “kéo và thả” để chuyển file vào
phiên bản Word đang dùng, bạn sẽ nhận được thông báo sau:

Select the endcoding that makes your document readable.

(Chọn hình thức mã hoá để văn bản của bạn có thể đọc được)

Khi kích đúp vào file trong Windows Explorer hoặc kích đúp vào file đính kèm
trong thư điện tử, bạn nhận được thông báo lỗi:

Windows cannot open this file

(Windows không thể mở được file này).

- Excel

Khi dùng hộp thoại Open hoặc hình thức “kéo và thả” để chuyển file vào phiên
bản Excel đang sử dụng, bạn nhận được thông báo lỗi sau:

The file is not in recognizable format.

(Không thể nhận ra được kiểu định dạng file)

Khi kích đúp vào file trong Windows Explorer hoặc kích đúp vào file đính kèm
trong thư điện tử, bạn nhận được thông báo lỗi sau:

Windows cannot open this file.

(Windows không thể mở được file này)

- PowerPoint

Khi dùng hộp thoại Open hoặc hình thức “kéo và thả” để chuyển file vào phiên
bản Excel đang sử dụng, bạn nhận được thông báo lỗi sau:

PowerPoint can’t open the type of file represented by filename.

(PowerPoint không thể mở được file thể hiện theo kiểu tên_file).

Khi kích đúp vào file trong Windows Explorer hoặc kích đúp vào file đính kèm
trong thư điện tử, bạn nhận được thông báo lỗi sau:

Windows cannot open this file.

(Windows không thể mở được file này)

Để xử lý vấn đề này, cài đặt từng bản update theo từng phiên bản chương trình
Office phù hợp. Sau đó, cài đặt gói tương thích Office Compatibility Pack.

2, Nếu máy tính chưa được update, nhưng gói tương thích Compatibility Pack đã
được cài đặt, khi cố gắng mở file bạn sẽ nhận được một trong các thông báo
sau, tuỳ thuộc vào chương trình đang sử dụng.

86
- Word

Khi sử dụng hộp thoại Open hoặc hình thức “kéo và thả” để chuyển file vào
phiên bản Word đang dùng, file sẽ được mở một cách chính xác. Cũng tương tự
như vậy khi kích đúp file trong Windows Explorer.

- Excel

Khi sử dụng hộp thoại Open hoặc hình thức “kéo và thả” để chuyển file vào
phiên bản Excel đang dùng, bạn nhận được thông báo lỗi sau:

The file is not in a recognizable format.

(Không nhận dạng được kiểu định dạng file)

Còn nếu kích đúp lên file trong Windows Explorer, file sẽ được mở một cách
chính xác.

- PowerPoint

Khi sử dụng hộp thoại Open hoặc hình thức “kéo và thả” để chuyển file vào
phiên bản PowerPoint đang dùng, bạn nhận được thông báo lỗi sau:

PowerPoint can't read the outline from filename. No text converter is installed for
this file type
(PowerPoint không thể đọc được file dựa trên tên_file. Không có bộ chuyển đổi
văn bản cho kiểu file này)

Khi kích đúp lên file trong Windows Explorer, file được mở một cách chính xác.

Để xử lý vấn đề, cài đặt từng bản update cho các chương trình Office thích hợp.

3, Nếu máy tính đã được update, nhưng gói tương thích Compatibility Pack chưa
được cài đặt, khi mở file bạn sẽ nhận được thông báo lỗi sau:

Cả trong Word, Excel, và PowerPoint

This file was created by a newer version of Microsoft program. Do you want to
download a compatibility pack so that you can work with this file?
(File này được tạo bởi phiên bản chương trình mới hơn của Microsoft. Bạn có
muốn download gói tương thích hỗ trợ kiểu file này?)

Để xử lý vấn đề, bạn chỉ cần cài đặt gói tương thích Office (Compatibility Pack)
phù hợp.

Những thay đổi được thực hiện trên các chương trình Office sau khi cài đặt gói

87
tương thích (Compatibility Pack)

Sau khi cài đặt các bản update theo yêu cầu để mở và ghi file đã được lưu trữ
dưới dạng Office Open XML Format, một số thay đổi sau được thực hiện trên
chương trình Office:

Excel 2003 và Excel 2002

Các kiểu định dạng file sau được thêm vào hộp thoại Save, Save As và Open:

• Excel Workbook (*.xlsx)

• Excel Macro-Enabled Workbook (*.xlsm)
• Excel Binary Workbook (*.xlsb)
• Excel Template (*.xltx)
• Excel Macro-Enabled Template (*.xltm)
• Excel Add-In (*.xlam)

Ngoài ra bạn có thể dùng Windows Explorer để mở và ghi file có kiểu định dạng
Office Open XML Format.

Excel 2000

Không có kiểu định dạng file nào được thêm vào hộp thoại Save, Save As hay
Open.

Để mở một file Excel 2007 trong Microsoft Excel 2000, thực hiện theo các bước
sau:

• Xác định vị trí trong Windows Explorer.

• Kích đúp vào file.

Chú ý: Microsoft Excel 2000 phải được cài đặt trên máy tính. Nếu các phiên bản
khác cũng được cài đặt, file Excel có thể sẽ được mở theo phiên bản mới hơn.

Để ghi file Excel 2000 như một file Excel 2007, thực hiện theo các bước sau:

a. Xác định vị trí file trong Windows Explorer.

b. Kích phải chuột lên file, sau đó kích Save As.

c. Trong hộp thoại Save As, ở ô Save as type, bấm chọn một trong các kiểu định
dạng file Excel 2007 sau, sau đó kích Save:

• Microsoft Office Excel 2007 Macro-Enabled Workbook (*.xlsm)

• Microsoft Office Excel 2007 Binary Workbook (*.xlsb)
• Microsoft Office Excel 2007 Workbook (*.xlsx)

88
d. Sau khi quá trình ghi hoàn thành, kích vào OK.

PowerPoint 2002 và PowerPoint 2003

Các kiểu định dạng file sau được thêm vào hộp thoại Save, Save As và Open:

• PowerPoint Presentation (*.pptx)

• PowerPoint Macro-Enabled Presentation (*.pptm)
• PowerPoint Template (*.potx)
• PowerPoint Macro-Enabled Template (*.potm)
• PowerPoint Show (*.ppsx)
• PowerPoint Macro-Enabled Show (*.ppsm)

Ngoài ra bạn có thể dùng Windows Explorer để mở và ghi file có kiểu định dạng
Office Open XML Format.

PowerPoint 2000

Không có kiểu định dạng file nào được thêm vào hộp thoại Save, Save As và
Open.

Để mở file PowerPoint 2007 trong Microsoft PowerPoint 2000, thực hiện theo các
bước sau:

• Xác định vị trí file trong Windows Explorer.

• Kích đúp vào file.

Chú ý: Microsoft PowerPoint 2000 phải được cài đặt trên máy tính. Nếu các phiên
bản khác cũng được cài đặt, file PowerPoint có thể sẽ được mở theo phiên bản
mới hơn.

Để ghi file PowerPoint 2000 dưới dạng file PowerPoint 2007, thực hiện theo các
bước sau:

a. Xác định vị trí file trong Windows Explorer.

b. Kích phải chuột lên file, sau đó chọn Save As.

c. Trong hộp thoại Save As, ở ô Save as type, bấm chọn một trong các kiểu định
dạng file PowerPoint 2007 sau, sau đó kích vào Save:

• Microsoft Office PowerPoint 2007 Presentation (*.pptx)

• Microsoft Office PowerPoint 2007 Macro-Enabled Presentation (*.pptm)

d. Sau khi xong, kích OK.

89
Word 2003, Word 2002 và Word 2000

Các kiểu định dạng sau được thêm vào hộp thoại Save As, Save và Open:

• Word Document (*.docx)

• Word Macro-Enabled Document (*.docm)

Ngoài ra, bạn có thể dùng Windows Explorer để mở và ghi file theo kiểu định
dạng Office Open XML Format.

T.Thu (Theo Microsoft)

Tỷ phú khởi nghiệp từ trò chơi điện

tử
- 3/7/2007 16h:2

Thương hiệu Nintendo lừng danh của Nhật Bản trong lĩnh vực sản xuất trò chơi
điện tử do Hiroshi Yamauchi phát triển. Hiện ông đang là người giàu thứ 3 ở Nhật
với số tài sản trị giá là 4,8 tỷ USD, do Tạp chí Forbes bình chọn.

Cũng giống như hàng triệu người dân bình thường khác, sau thế chiến thứ 2,
Hiroshi Yamauchi đã từng phải vật lộn với những khó khăn chồng chất trong
đống đổ nát của chiến tranh. Vượt lên tất cả, bằng tài năng và những nỗ lực phi
thường của mình, sau khi được trao quyền thừa kế doanh nghiệp nhỏ bé của gia
đình, ông đã thổi một luồng sinh khí mới và tạo cho Nintendo những bước đột
biến.

Nintendo nguyên là một doanh nghiệp nhỏ chuyên sản xuất các bộ bài dành cho
giải trí thô sơ do chính ông nội của Hiroshi Yamauchi thành lập lên. Sau khi được
trao quyền thừa kế, ông từng bước cải tổ, mở rộng Nintendo. Đến nay, Nintendo
đã có hàng trăm chi nhánh nhà máy, xí nghiệp đặt ở trong và ngoài Nhật Bản.
Doanh thu của Nintendo ước tính bình quân mỗi năm khoảng 5 tỷ USD.

Thừa kế và phát triển Nintendo

Yamauchi Hiroshi sinh năm 1927 tại thành phố Kyoto, Nhật Bản. Sau khi tốt
nghiệp trường trung học Kyoto, ông dự định vào khoa học luật hay kỹ sư của
một trường đại học tại Nhật Bản nhưng chiến tranh thế giới thứ II lan rộng đã làm
thay đổi dự định của Yamauchi Hiroshi và cậu tiếp tục phải làm việc trong nhà
máy của quân đội cho tới năm 1945.

Thế chiến thứ 2 vừa kết thúc, Yamauchi Hiroshi lập tức thi đỗ vào khoa luật của

90
 Đại học Waseda University. Tuy nhiên công việc
học tập của ông cũng lại một lần nữa không thể
hoàn thành vì chỉ được một thời gian sau khi nhập
học, Yamauchi Hiroshi đã phải bỏ dở việc học để
về quản lý công việc kinh doanh của gia đình do
ông nội qua đời. Và ông đã chính thức được gia
đình trao quyền quản lý công việc kinh doanh sản
xuất của doanh nghiệp gia đình Nintendo.

Mặc dù đứng trước những khó khăn chồng chất

tưởng chừng như không vượt qua nổi, Hiroshi Yamauchi vẫn quyết tâm tìm mọi
cách để vực công việc kinh doanh của gia đình. Bằng những nỗ lực của mình,
ông đã dần ổn định được hoạt động của Nintendo trên lĩnh vực sản xuất đồ chơi
điện tử và lấy tên mới cho công ty là Nintendo Karuta (Nintendo Playing Cards)
theo đúng với mặt hàng là các bộ bài giải trí.

Hoạt động của Nintendo Karuta cũng đã bắt đầu đi vào chiều sâu. Nếu như trước
đây chương trình cải tổ nhân công hàng loạt không mang lại hiệu quả thì càng về
sau, với tư duy thức thời của thế hệ nhân công mới, Hiroshi Yamauchi đã có
được những cơ sở vững chắc để phát triển hoạt động nghiên cứu để đưa vào
sản xuất các loại đồ chơi thế hệ mới có trình độ kỹ thuật cũng như hàm lượng trí
tuệ cao. Do đó, ông đã quyết định thực hiện chương trình cải tổ dây chuyền công
nghệ đồng thời tuyển dụng thêm nhân viên, kỹ sư trình độ cao có khả năng sáng
tạo cho Nintendo Karuta.

Bằng các hướng đi đúng của mình, ngay từ cuối những năm 50, Hiroshi
Yamauchi đã tạo được uy tín trước nhà làm phim hoạt hình hàng đầu thế giới
Walt Disney. Chỉ một thời gian không lâu sau đó, ông đã thành công với bản hợp
đồng cung cấp linh kiện trò chơi giải trí. Với bản hợp đồng này, bình quân mỗi
năm Nintendo có thể cung cấp cho Walt Disney số lượng 600.000 sản phẩm.

Ngoài ra, để nhanh chóng thực hiện mục tiêu mở rộng quy mô hoạt động của
Nintendo, Hiroshi Yamauchi đã tiếp tục nhân rộng các chi nhánh của Nintendo và
đặt dưới sự điều hành của tổng hành dinh đặt tại ngoại ô Kyoto. Đây chính là thời
điểm Hiroshi Yamauchi đưa Nintendo đến với công chúng và tạo cho doanh
nghiệp một đà tăng trưởng khá mạnh.

Nhắm vào nhu cầu giải trí

Từ thập niên 80 đến thập niên 90, khi thế giới bắt đầu bước vào giai đoạn phát
triển mạnh, nhu cầu về các bộ bài, các chương trình game giải trí có trình độ kỹ
thuật cao và nhiều hàm lượng chất xám ngày một lớn. Vì vậy Hiroshi Yamauchi
đã hướng Nintendo vào nghiên cứu và cho ra đời các hệ thống game video cung
ứng cho thị trường nội địa.

Bằng tầm nhìn xa trông rộng của mình, cùng với việc mở rộng các chi nhánh sản

91
xuất, Hiroshi Yamauchi còn thực hiện chương trình đầu tư xây dựng trung tâm
nghiên cứu các sản phẩm mới cho Nintendo đặt tại ngoại ô Kyoto. Nhờ đó, đội
ngũ nhân viên lành nghề của Nintendo đã có được môi trường thuận lợi để phát
huy tài năng sáng tạo của mình.

Bước vào một thị trường châu Mỹ, các sản phẩm của Nintendo sẽ phải đối mặt
với những sức ép cạnh tranh rất lớn. Do đó, Hiroshi Yamauchi đã quyết định cử
nhân vật Arakawa, một trong những kỹ sư, nhà quản lý hàng đầu của mình, làm
nhà điều hành cho chiến lược kinh doanh mới này của Nintendo. Bằng kiến thức
sâu rộng và kinh nghiệm về thị trường châu Mỹ mà Arakawa đã nhanh chóng
triển khai thành công chiến lược kinh doanh của Hiroshi Yamauchi, đưa những
sản phẩm trò chơi của Nintendo đến Mỹ và sau đó là từng bước chiếm lĩnh thị
trường này.

Hiện nay Nintendo là đối thủ lớn nhất của Sony và Microsoft trong lĩnh vực trò
chơi điện tử trên thế giới. Sau những năm tháng thăng trầm cùng Nintendo, năm
2005, Hiroshi Yamauchi đã chính thức rút khỏi vị trí người đứng đầu của tập
đoàn. Mặc dù vậy, với những gì đã làm được cho nền công nghiệp giải trí của thế
giới, Hiroshi Yamauchi vẫn luôn được mọi người nhớ đến với vai trò là một trong
những doanh nhân thành công nhất trong lĩnh vực sản xuất và kinh doanh trò
chơi giải trí của Nhật và thế giới.

Theo TBKTVN

Gia công phần mềm: kinh nghiệm

Trung Quốc
- 28/6/2007 9h:42

Ấn Độ và Trung Quốc đã bắt đầu tranh giành phần lớn của chiếc bánh gia công
phần mềm (offshore outsourcing) đang ngày càng hấp dẫn. Từ lâu Trung Quốc
được coi như là một trung tâm sản xuất công nghiệp và nghiên cứu và phát triển
(R&D) trong khi Ấn Độ nổi bật về dịch vụ và công nghệ thông tin (CNTT). Tuy
nhiên, tương quan giữa hai bên có thể thay đổi vì Trung Quốc có lợi thế mới nhờ
hệ thống hạ tầng kỹ thuật phát triển, nguồn lao động vừa rẻ vừa có tay nghề cao
và thông thạo Anh ngữ.

Theo một báo cáo gần đây của Tập đoàn dữ liệu IDC, doanh thu của thị trường
gia công phần mềm của Trung Quốc tăng gấp năm lần trong năm năm qua. Năm
2006 thị trường gia công của Trung Quốc tiếp tục phát triển nhanh, đạt giá trị 1,4
tỷ đô-la Mỹ, tăng 48 % so với cùng kỳ năm trước; mức tăng trưởng doanh thu từ
gia công phần mềm của Trung Quốc bình quân là 38 %/năm suốt năm năm qua.

92
Ngoài giá lao động rẻ, các yếu tố thúc đẩy sự tăng trưởng ngành gia công phần
mềm ở Trung Quốc là sự thông thoáng của các quy định và thủ tục, sự đầu tư
lớn vào giáo dục công nghệ, tiến bộ trong việc bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, phát
triển cơ sở hạ tầng kỹ thuật và hệ thống tiêu chuẩn CNTT cốt lõi, và sự bùng nổ
của nền kinh tế Trung Quốc. Tuy có những bước tăng trưởng đầy ấn tượng,
Trung Quốc vẫn không ngừng củng cố năng lực của lực lượng lao động, nhất là
về khả năng Anh ngữ, kỹ năng quản lý dự án và kinh nghiệm cạnh tranh với Ấn
Độ trên thị trường toàn cầu.

Ông Kenneth Wong, đối tác của SmithWong Associates – một công ty tư vấn Mỹ
chuyên về thị trường Trung Quốc, nhận xét: “Ngôn ngữ không còn là rào cản chủ
yếu đối với hoạt động gia công tại Trung Quốc. Ngày trước, lợi thế lớn của Ấn Độ
là số lượng người nói tiếng Anh đông đảo. Nhưng nhiều chuyên viên CNTT của
Trung Quốc hiện nay đã học tập tại Mỹ. Chẳng bao lâu nữa số người nói tiếng
Anh ở Trung Quốc sẽ đông hơn ở Mỹ. Chính phủ Trung Quốc biết rằng họ còn
phải đi một đoạn đường dài trong lĩnh vực này song đã có những dấu hiệu đáng
khích lệ.” Ông Tao Ye, Chủ tịch công ty phần mềm Objectiva Software – một nhà
cung cấp dịch vụ gia công hàng đầu có trụ sở ở Trung Quốc và Mỹ, nhận xét:
“Ngày càng có nhiều khách hàng đặt niềm tin vào việc kinh doanh ở Trung Quốc.
Từ khi thành lập công ty vào năm 1999 đến nay, tôi đã thuê hai giáo viên tiếng
Anh làm việc toàn thời gian – kỹ năng ngôn ngữ là hết sức quan trọng đối với
ngành gia công phần mềm của Trung Quốc. Chuyện công nhân Trung Quốc
không biết tiếng Anh bây giờ chỉ còn là cổ tích.”

Trong lúc gia tăng việc đấu thầu các dự án gia công quốc tế, các công ty CNTT
Trung Quốc cũng khai thác các thị trường Nhật Bản và Hàn Quốc, nơi họ có lợi
thế là sự gần gũi về địa lý và sự tương đồng về chữ viết. Lợi dụng mức lương
thấp và kỹ năng sử dụng các ngôn ngữ Đông Á của công nhân Trung Quốc, ngày
càng có nhiều doanh nghiệp cung ứng dịch vụ gia công của Ấn Độ đầu tư trực
tiếp vào Trung Quốc. Nhờ sự ủng hộ của chính phủ cả hai nước, nhiều doanh
nghiệp Ấn – kể cả các công ty CNTT hàng đầu như Infosys, Satyam Computer
Services và Wipro Technologies, đã triển khai hoạt động tại Trung Quốc. Học tập
các doanh nghiệp Ấn Độ, các công ty gia công phần mềm tốt nhất của Trung
Quốc đang dần dần tích hợp vào sản phẩm của mình những ứng dụng tiên tiến.
Một số công ty này đang phát triển khả năng soạn thảo các phần mềm nhúng
(embedded software) có chất lượng cao để làm việc với các nhà sản xuất điện
thoại di động và thiết bị phần cứng khác.

Edwin Ye là giám đốc tại Bắc Kinh của Công ty MDCL-Frontline, chi nhánh của
tập đoàn Frontline châu Á. Ông nhận xét: “So với Ấn Độ, thị trường gia công
CNTT của Trung Quốc hãy còn rất trẻ. Tôi tin tương lai sẽ đầy hứa hẹn nếu chúng
ta tiếp tục nâng cao chất lượng sản phẩm và dịch vụ, đầu tư vào cơ sở hạ tầng và
nguồn nhân lực cũng như khám phá các thị trường mới, các cơ hội mới.” Gần
đây MDCL-Frontline đã nhượng quyền sử dụng nhiều hệ thống phần mềm mà họ
sản xuất tại Trung Quốc, và ký những hợp đồng trị giá nhiều triệu đô-la phát triển
phần mềm ứng dụng và hệ thống quản lý cho các hải cảng ở thành phố Đại Liên.

93
 Phân tích của IDC cũng cho thấy rằng, trái với Ấn Độ, thị
trường gia công CNTT của Trung Quốc chủ yếu nhắm vào
nhu cầu nội địa. Năm 2006, hơn 40 % doanh thu gia công
phần mềm đến từ các tập đoàn đa quốc gia hoạt động tại
Trung Quốc. Dự báo nhu cầu này sẽ tiếp tục tăng nhanh
trong 4-5 năm tới, mở ra cơ hội tuyệt vời cho các nhà cung
cấp dịch vụ bằng cách giúp họ mở rộng hoạt động mà
không phải cạnh tranh trực diện với các doanh nghiệp Ấn
Độ trên thị trường Âu châu và Bắc Mỹ.

Tập đoàn Neusoft có trụ sở tại Thâm Quyến là nhà gia công CNTT lớn nhất ở
Trung Quốc, sử dụng hơn 10.000 nhân công, chuyên cung cấp phần mềm và dịch
vụ CNTT cũng như công nghệ y dược. Phần lớn doanh thu của Neusoft là từ kinh
doanh phần mềm và dịch vụ ở thị trường nội địa.

Giám đốc công nghệ của Neusoft, ông Walter Fang, nhận định: “Một trong những
lý do hàng đầu để gia công phần mềm tại Trung Quốc ngày nay là các công ty Mỹ
và Nhật Bản đang cố nối kết các thị trường nước ngoài, chủ yếu với các trung
tâm gia công phần mềm.” Điều đó có nghĩa là các công ty như Microsoft,
Motorola và Nokia – đang cố gắng khai thác thị trường tiêu dùng khổng lồ này –
sẽ phải đặt hàng gia công phần mềm hỗ trợ cho chiến lược mở rộng hoạt động
của họ tại Trung Quốc. Chỉ mới tháng trước, Microsoft đã công bố những đơn đặt
hàng gia công trị giá tới 100 triệu đô-la tại các công ty Trung Quốc.

Mặc dù Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu và một vài thành phố lớn khác ở
vùng duyên hải vẫn là địa điểm được phần lớn các công ty ngoại quốc chọn lựa,
nhưng Trung Quốc đang có kế hoạch làm cho các thành phố nhỏ trở nên hấp dẫn
hơn. Ông Wong cho biết: “Nhiều thành phố hạng hai như Tây An, Đại Liên và
Thành Đô đang nổi lên thành những đối thủ cạnh tranh nổi bật trên thị trường gia
công phần mềm nhờ chi phí hoạt động kinh doanh thấp và cơ sở hạ tầng được
cải thiện.” Các doanh nghiệp đang tìm cách giảm chi phí nên nhớ rằng Trung
Quốc có hơn 100 thành phố có quy mô dân số trên một triệu người – và gần như
tất cả các thành phố này đều đang nỗ lực tối đa để thu hút đầu tư nước ngoài.
Doanh nghiệp nào chọn các thành phố hạng hai – thậm chí hạng ba – sẽ được
hưởng những ưu đãi hết sức hào phóng. Tây An, một thành phố bốn triệu dân
đang phát triển nhanh ở miền Tây Trung Quốc chẳng hạn, đã thành lập một khu
công nghệ cao, trong đó doanh nghiệp nước ngoài được giảm tối đa giá thuê văn
phòng và được miễn thuế cho đến khi nào có lợi nhuận trong hai năm liên tiếp.
Công ty Objectiva Software đang thiết lập một cơ sở thứ hai ở Tây An. Ông Tao
Ye nói: “Chúng tôi chọn Tây An vì chi phí khởi nghiệp và điều hành doanh nghiệp
rất thấp, cơ sở hạ tầng thì tuyệt vời và có nguồn cung cấp đầy đủ những nhân
viên có phẩm chất tốt, phù hợp với nhu cầu của chúng tôi.”

Chắc chắn chỉ sau một thập niên nữa, Trung Quốc sẽ vượt qua Ấn Độ để trở
thành địa chỉ gia công CNTT hàng đầu thế giới. Tiềm năng tăng trưởng cho lĩnh

94
vực này hãy còn rất lớn. Theo tính toán của Tập đoàn tư vấn McKinsey Global
Institute, cho đến nay giá trị gia công CNTT chỉ mới đạt 18,4 tỷ đô-la, giá trị gia
công các dịch vụ kinh doanh là 11,4 tỷ đô-la – tương đương với khoảng 10 %
tiềm năng của thị trường gia công toàn cầu.

Nhìn về tương lai, Wong nói: “Với đà phát triển cơ sở

hạ tầng, công nghệ và nhân lực, Trung Quốc đang
thu hẹp dần khoảng cách với các nước phương Tây.
Đất nước này đang khao khát tiến bộ và sẽ tiếp tục
phấn đấu giành các mục tiêu cao hơn. Tôi chắc rằng
không bao lâu nữa, Trung Quốc sẽ là địa chỉ gia công
được ưa thích trong nhiều lĩnh vực kinh tế.” Để thực
hiện mục tiêu đó, Trung Quốc vừa công bố kế hoạch
đào tạo nhân lực cho ngành gia công phần mềm, gọi
là kế hoạch “5-10-100”. Theo đó, trong năm năm tới
sẽ phát triển 100 công ty chuyên về dịch vụ gia công
có chất lượng cao ở 10 thành phố nhằm thu hút
khoảng 100 tập đoàn đa quốc gia nổi tiếng đến đặt
hàng tại Trung Quốc.

Để duy trì lợi thế khi cuộc cạnh tranh ngày càng khốc
liệt, các công ty dịch vụ gia công của Trung Quốc cần biết tăng cường thu hút
khách hàng bằng cách cung ứng những sản phẩm và dịch vụ tiêu chuẩn cao, tính
sáng tạo rõ ràng và hàng loạt những lợi ích cộng thêm khác.

Thái Bình

Yang Jerry: Thiên tài của Internet

- 20/6/2007 15h:8

Yang Jerry, Chủ tịch tập đoàn Internet khổng lồ Yahoo! được mệnh danh là “một
đứa trẻ thần kỳ của Internet”. Gia nhập vào tập đoàn Yahoo! năm 1995 và chỉ vài
tháng sau đó ông đã thành nhà tỷ phú giàu có trên thế giới.

Yang Jerry sinh năm 1968 tại Đài Loan nhưng lớn lên ở thành phố San Jose bang
California (phía Tây nước Mỹ). Ông đã sinh sống cùng với gia đình ở đây gần 10
năm. Vào năm 25 tuổi, khi vẫn còn là sinh viên, ông đã làm rung chuyển “thung
lũng phần mềm Silicon” – “trái tim” công nghệ cao của Mỹ sau khi gia nhập
Yahoo!.

Ông là người đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy sự cải tiến, phát triển
và lớn mạnh không ngừng của website mang động cơ công cụ tìm kiếm phổ biến
và đại chúng nhất trên Internet.

Yang Jerry nhận bằng cử nhân xuất sắc trường đại học Stanford vào tuổi 30 khi

95
đã có vị thế ngang hàng với các vị tỷ phú trẻ giàu có khác trong lĩnh vực phần
mềm thế giới. Và giờ đây, thế giới đã tôn vinh ông là một “thiên tài của thung
lũng phần mềm Silicon”.

Yahoo! thực sự đã trở thành sản phẩm phần mềm tin học và internet “đơm hoa”
do ông Jerry Yang tạo ra. Người bạn đồng hành từ thời đại học của ông mang tên
David Filo là một người trợ giúp đắc lực. Jerry Yang và David Filo đã cùng nhau
tạo ra một công cụ tìm kiếm thông tin, hình ảnh trên Internet bằng trang web tìm
kiếm Yahoo! gồm rất nhiều thư mục.

Ý tưởng tạo ra công cụ tìm kiếm trên Internet này đã được hình thành từ hổi
Jerry Yang và David Filo đang ngồi trên giảng đường đại học.

Sau khi chính thức gia nhập tập đoàn Yahoo! vào 1995, hai người bạn “vĩ đại”
trong lĩnh vực công nghệ cao này đã bắt đầu “góp mặt” trên thị trường chứng
khoán ở Bourse vào năm 1996 và nhanh chóng trở thành những tỷ phú trẻ.

Jerry Yang kể lại rằng vào thời gian đó, ông cùng bạn đồng hành David Filo ngày
đêm theo sát biến động thị trường chứng khoán tại Sở giao dịch chứng khoán ở
Bourse, trên trang web Netscape và các website buôn bán cổ phiếu khác.

Xuất phát điểm từ một công cụ tìm kiếm thông tin Yahoo! trên Internet, giờ đây
website này đã được mở rộng và phát triển không ngừng, mang lại danh tiếng
thành công và tiền tài địa vị cho Jerry Yang.

Ở tuổi 38 hiện nay, Jerry Yang được tạp chí Forbes của Mỹ bình chọn là một
trong những tỷ phú trẻ của lĩnh vực công nghệ thông tin, xếp thứ 432 trong
những người giàu nhất thế giới với tổng số tài sản cá nhân ước tính khoảng 2,2
tỷ USD.

Mặc dù đã trở thành một người trẻ tuổi giàu có của tập đoàn Yahoo!, ông Yang
vẫn cùng với các kỹ sư phần mềm khác tham gia trực tiếp vào các chiến lược
phát triển mới cho website Yahoo! với các vai trò đảm nhiệm khác nhau như
người phụ trách, một chuyên gia phần mềm tin học, một kỹ thuật viên Internet,…

Hiện tại, ông đang nắm giữ chức vụ chủ tịch tập đoàn Yahoo! Ông còn kiêm cả vị
trí nhà quản lý nhóm đào tạo phầm mềm Cisco và Quỹ cộng đồng Mỹ-Châu Á
Thái Bình Dương (Asian Pacific American Community Fund).

Về đời tư ông từ chối tiết lộ thông tin và chỉ nói rằng đã kết hôn và có một đứa
con.

Phương Thuý

Macromedia Flash - Hành tinh lạ

96
- 2/7/2007 13h:45

Bài này sẽ hướng dẫn bạn tạo một hình ảnh hành tinh đang chuyển động một
cách rất đơn giản. Bạn hoàn toàn có thể thực hành được trong Flash.

Bước 1. Tạo 1 file có thông số như hình 1:

Hình 1

Bước 2. Chọn File > Import > Import to Stage, vào thư mục (ổ hệ
thống):\Documents and Settings\All Users.WINDOWS\Documents\My
Pictures\Sample Pictures chọn hình có tên là Sunset (xem hình 2a, 2b)

Hình 2a

97
 Hình 2b

Bước 3. Chọn Window > Align để mở bảng Align , và chọn 3 mục như trong hình
3 để bảo đảm hình của mình nằm ngay ngắn ở giữa (xem hình 3a, 3b)

Hình 3a

98
 Hình 3b

Bước 4. Nhấp chuột phải vào hình và chọn Convert to Symbol...(xem hình 4)

Hình 4

Bước 5. Trong hộp thoại hiện ra chọn Movie Clip và nhấn OK (xem hình 5)

Hình 5

99
Bước 6. Nhấp đúp vào Movie clip mới tạo để vào bên trong nó (xem hình 6)

Hình 6

Bước 7. Nhấp chuột phải vào Frảm 20 và chọn Insert KeyFrame (xem hình 7)

Hình 7

Bước 8. Nhấp chuột phải vào một nơi bất kì giữa Frame 1 và Frame 20 rồi chọn
Create Motion Tween (xem hình 8)

100
 Hình 8

Bước 9. Trong mục Rotate của bảng Properties chọn CW (hoặc CCW) (xem hình
9)

Hình 9

Bước 10. Nhấp chọn Scene 1 để quay ra Timeline của Scene 1 (xem hình 10)

Hình 10

101
Bước 11. Tạo 1 layer mới (xem hình 11)

Hình 11

Bước 12. Tại Frame 1 của layer mới tạo bạn chọn công cụ Oval Tool, bỏ màu
viền, chọn màu tô tùy ý và vẽ một hình tròn (nhấn thêm phím Shift trong khi vẽ)
(xem hình 12)

Hình 12

Bước 13. Nhấp chọn hình tròn mới vẽ trong bảng Align nhấp chọn 3 mục như
hình 13

102
 Hình 13

Bước 14. Nhấp chuột phải vào biểu tượng trang giấy lật của Layer 2 và chọn
Mask (xem hình 14)

Hình 14

Bước 15. Nhấn Enter + Ctrl để kiểm tra kết quả.

Download file mẫu!

103
Lê Thanh Hải
thanhhaikg@gmail.com

Nguồn : http://www4.thanhnien.com.vn/CNTT.tno

Thị trấn 3 lần lên eBay

22:58:51, 02/07/2007
T.Q

Thị trấn đầu tiên được bán đấu giá trên eBay đã quay trở
lại thị trường sau khi chủ nhân mới nhất của thị trấn này
tự sát. Hãng tin AP hôm 1.7 cho biết một nhân viên địa ốc
phụ trách việc buôn bán trên cuối tuần qua đã xác nhận
thị trấn Bridgeville ở bang California (Mỹ), với dân số 30
người, hiện được treo giá 1,3 triệu USD.
Bridgeville vẫn chưa có
cơ hội "lên đời" - Ảnh: Thị trấn này trở nên nổi tiếng cách đây 5 năm khi được
RAI đem đấu giá trên eBay. Nhà tài phiệt quận Cam Bruce
Krall đã bỏ ra 700.000 USD mua thị trấn này sau khi
người mua trong cuộc đấu giá đầu tiên của eBay rút lui. Năm ngoái, Krall lại đưa
Bridgeville trở lại eBay do không kham nổi chi phí cải tạo.

Daniel La Paille, một "bầu sô" ở Los Angeles, đã mua lại Bridgeville vào tháng
8.2006 với giá 1,25 triệu USD từ tay Krall. La Paille đã làm dấy lên hy vọng cho cư
dân địa phương khi đưa người đến Bridegeville để sửa nhà và xây dựng công
viên. Nhưng thật bất ngờ, ông lại tự sát vào tháng 11.2006. Bridgeville từng là
điểm dừng của tuyến xe ngựa tốc hành Pony Express. Hiện ở đây có 8 căn nhà,
một bưu điện và một quán cà phê.

Lướt web
13:14:43, 01/07/2007
* Wii vẫn tiếp tục khiến rất nhiều game thủ chấp nhận
rồng rắn trước các cửa hàng. Đến 9 giờ sáng ngày
30.6 (giờ địa phương của Mỹ), đã có hàng trăm người
xếp hàng dài dằng dặc trước những cửa hàng bán
máy chơi game Wii. Có những người đến từ 6 giờ
sáng, lớn tuổi có, trẻ con có, ông bà đi với cháu chắt,
thậm chí một số viên chức xin phép nghỉ để xếp hàng
mua Wii... Nintendo đã phát hành Wii được hơn 7
tháng, nhưng cung vẫn không đủ cầu.

* SanDisk xếp lại vụ kiện với Ritek. Ngày 29.6, công ty sản xuất thẻ nhớ SanDisk
Corp. của Mỹ cho biết đã xếp lại vụ kiện tranh chấp bằng sáng chế đối với Ritek

104
Corp. và ký một thỏa thuận về vấn đề tiền tác quyền mà Ritek phải trả. Với thỏa
thuận này, Ritek là công ty chuyên sản xuất thẻ nhớ đầu tiên ở Đài Loan được
SanDisk chính thức cấp phép.

Hạnh Vân
(theo Reuters)

Hỏi và trả lời trên Yahoo Việt Nam

13:06:00, 01/07/2007
Từ lâu, Yahoo đã có dịch vụ miễn phí cho người sử
dụng khi có những "thắc mắc không biết hỏi ai", đó là
Yahoo! Answer. Hàng chục triệu câu hỏi đã được đưa
lên và được trả lời một cách nhiệt tình.

Cuối tháng 6 qua, một số cư dân mạng được mời thử

nghiệm phiên bản Yahoo Answer tiếng Việt, tên gọi
chính thức là Yahoo! Hỏi & Đáp. Dịch vụ này được
triển khai bởi Yahoo Đông Nam Á mà cụ thể là Yahoo!
Pte Ltd Singapore, do vậy không có gì ngạc nhiên khi ở phần "Quy định về các
quyền sở hữu trí tuệ" nhà cung cấp đã nhấn mạnh đến các đạo luật và quy chế
bản quyền Singapore.

Yahoo! Hỏi & Đáp hướng người dùng đến một lĩnh vực cần thiết nhưng khá mới
mẻ đối với thị trường Việt Nam, thực chất đây là sự phát triển mô hình forum lên
mức độ cao hơn. Với uy tín của thương hiệu Yahoo, chắc chắn sẽ có rất đông
người tham gia. Vì vậy, slogan mà Yahoo Việt đưa ra là "Hỏi những gì bạn muốn
và chia sẻ những gì bạn biết".

Để sử dụng Yahoo! Hỏi & Đáp bạn cần phải có một tài khoản trên Yahoo, đối với
người đã có địa chỉ e-mail từ trước thì khỏi cần đăng ký mà dùng chính tài khoản
e-mail này để đăng nhập. Địa chỉ để sử dụng Yahoo! Hỏi & Đáp là
http://vn.answers.yahoo.com.

Sau khi đăng nhập thành công, giao diện của Yahoo! Hỏi & Đáp phần đầu tiên
gồm 3 khung chính:

* Hỏi: Nơi chúng ta gõ các thắc mắc vào đây rồi nhấn nút "Đăng câu hỏi". Mục
đặt câu hỏi này được giới thiệu một cách ngộ ngĩnh là "Đăng một câu hỏi còn dễ
hơn là phết bơ vào bánh mì nướng của bạn. Dù sao thì giờ đây bạn cũng đã là
một phần của viện nghiên cứu lớn nhất thế giới".

- Đáp: Nơi mà người dùng có thể chia sẻ kiến thức, giúp cộng đồng một cách vô
tư.

105
- Khám phá: Xem những người khác đã thắc mắc điều gì và được trả lời ra sao.
"Mở cửa sổ nhìn ra thế giới của riêng bạn bằng cách đọc các câu hỏi và giải đáp
trên khắp toàn cầu. Mọi người có thể đang không nghĩ về những gì mà bạn cho là
họ đang nghĩ!".

Khi tham gia vào Yahoo! Hỏi & Đáp mỗi nickname được tặng 100 điểm, mỗi lần
đặt câu hỏi bị trừ 5 điểm, mỗi lần giúp trả lời được tặng 3 điểm. Hiện Yahoo chưa
cho biết quyền lợi của người tích cực (điểm số cao) là gì.

Cũng đã có một số ý kiến là hãy cẩn trọng để Yahoo! Hỏi & Đáp không trở thành
mớ rác hỗn độn trên mạng làm rối mắt người dùng.

Hiện Yahoo! Hỏi & Đáp đang hướng người dùng qua 26 mục như: Điện tử tiêu
dùng; Kinh doanh - tài chính; Máy tính - internet; Văn học; Khoa học; Toán học...

Như vậy với Yahoo! Hỏi & Đáp thì Việt Nam được xếp ngang hàng cùng 26 quốc
gia khác mà Yahoo đang phục vụ dạng Hỏi & Đáp quốc tế. Điều này phần nào
chứng tỏ được sự phát triển của công nghệ thông tin tại nước ta.

Tạ Xuân Quan

Cú "hích" của eBay

23:27:19, 29/06/2007
Mai Phương

eBay, mạng mua bán trực tuyến hàng đầu thế giới, đã
chính thức công bố có mặt tại thị trường Việt Nam
thông qua trang web với giao diện tiếng Việt
www.ebay.vn kể từ ngày 28.6. Trước đó vào ngày 10.6,
một khách hàng tại TP.HCM đã rao trên eBay tin bán
đấu giá chiếc vespa cổ với giá khởi điểm 500 USD, và
eBay chính thức có mặt 10 ngày sau chiếc xe này đã được bán với giá 3.050
tại Việt Nam thông qua USD...
website bằng tiếng Việt
Thị trường rộng lớn

Sự xuất hiện của eBay không chỉ đem lại cho người tiêu dùng Việt Nam cơ hội
tiếp cận với một phương thức mua bán mới lạ mà còn được kỳ vọng là một cú
"hích" đối với ngành thương mại điện tử (TMĐT) non trẻ trong nước. Tổng giá trị
hàng hóa được giao dịch thành công qua eBay năm 2006 là hơn 52 tỉ USD. Riêng
quý 1.2007, tổng giá trị này đạt 14,3 tỉ USD (tăng 14% so với cùng kỳ năm trước).
Những mặt hàng được mua bán nhiều nhất gồm đồ điện tử, quần áo và phụ kiện,
máy tính, nhà cửa, sách và phim ảnh, các mặt hàng sưu tập...

106
Theo ông Sam McDonagh, Giám đốc eBay khu vực Đông Nam Á, số người sử
dụng eBay tại Việt Nam đang ngày càng gia tăng. Những mặt hàng tại Việt Nam
đang được rao bán trên eBay gồm các mặt hàng lưu niệm, hàng thủ công mỹ
nghệ, camera và đồ phụ kiện, xe cổ... Mức doanh thu khổng lồ của eBay có được
nhờ vào số lượng hơn 233 triệu người sử dụng trên khắp thế giới.

Đó chính là thị trường không biên giới và vô cùng rộng lớn mà chỉ có TMĐT mới
mang đến được cho các doanh nghiệp. Tại Việt Nam, hàng ngàn website mua bán
cũng đã được ra đời để đón lấy cơ hội này. Chi
Theo Kế hoạch phát triển tổng
phí để mở một website giao dịch điện tử hoặc
thể thương mại điện tử giai
tham gia vào các cổng thương mại điện tử khá
đoạn 2006-2010 đã được Thủ
thấp nếu so với nhiều loại chi phí khác.
tướng Chính phủ phê duyệt,
đến năm 2010, 60% số doanh
Tại eBay, để đăng ký giới thiệu một món hàng
nghiệp lớn, 80% doanh nghiệp
lên mạng, chi phí thấp nhất là 20 cent (USD) và
vừa và nhỏ ứng dụng thương
phí phải trả cho một giao dịch thành công từ
mại điện tử và 10% số hộ gia
1,25% - 5,25% tổng số tiền giao dịch.
đình tham gia mua bán qua
thương mại điện tử.
Kích thích việc thanh toán bằng thẻ

Tất cả mọi giao dịch thanh toán trên eBay đều thông qua cổng PayPal. Ở đó,
nhiều loại thẻ thanh toán quốc tế như Visa, Master Card, American Express... đều
được chấp nhận. Không chỉ thế, ông McDonagh cho biết người bán và người
mua cũng có thể tự thỏa thuận với nhau về các phương thức thanh toán khác.

Tại Việt Nam, nhiều website TMĐT cũng đang cố gắng hướng đến việc thanh toán
hoàn toàn bằng các loại thẻ do ngân hàng cấp hoặc thẻ do công ty liên kết với
ngân hàng như hệ thống Golmart liên kết thanh toán với thẻ Ngân hàng Đông Á;
trang web 123mua.com.vn chấp nhận thanh toán bằng thẻ cào Vinagame;
thegioihoatuoi.com chấp nhận trả phí hằng tháng...

"Theo nghiên cứu của Công ty IDC, hiện có khoảng 10 triệu người Việt Nam đang
sử dụng Internet và tốc độ phát triển đạt 34%/năm trong vòng 3 năm tới. Tốc độ
phát triển TMĐT cũng sẽ tăng 24%/năm. Cơ hội tăng trưởng của Việt Nam còn rất
nhiều nên chúng tôi tin đây sẽ là một thị trường quan trọng trong thị trường
thương mại toàn cầu của eBay", ông Mc Donagh nói.

Mai Phương

Gỡ bỏ ứng dụng an toàn với ZSoft

Uninstaller
09:49:12, 03/07/2007
Thành Luân

107
Việc cài đặt quá nhiều ứng dụng không cần thiết trong máy sẽ khiến cho hệ
thống của bạn ngày một nặng nề và chậm chạp đi. Một giải pháp đơn giản nhưng
khá hiệu quả là gỡ bỏ các ứng dụng không cần thiết có trong máy đi, bằng
phương pháp Add or Remove Programs có trong Control Panel của Windows.
Tuy nhiên không phải ứng dụng nào cũng có thể gỡ bỏ được hoặc liệt kê đầy đủ
bản cài đặt trong máy, và chương trình ZSoft Uninstaller sẽ là một giải pháp rất
hiệu quả trong trường hợp này.

Sau khi cài đặt và kích hoạt chương trình, tại giao diện làm việc chính bạn hãy
nhấn vào thẻ Installed Programs để xem chi tiết các chương trình đã cài đặt trong
máy, để gỡ bỏ cho bất kỳ trình ứng dụng nào đơn giản là bạn chỉ việc nhấn vào
tên chương trình tương ứng rồi nhấn vào tuỳ chọn Uninstall. Ngoài ra nếu trong
bảng danh sách có các tập tin cài đặt màu đỏ nghĩa là các chương trình đó đã bị
xoá bỏ thư mục gốc hoặc bị lỗi, để cho hệ thống bạn “nhẹ gánh” bạn có thể click
vào tên chương trình đó rồi nhấn nút Delete.

Chương trình còn có chức năng dò dìm các files tạm có đuôi .tmp, .bak… để bạn
xoá chúng đi ra khỏi hệ thống cho nhẹ gánh, để thực hiện bạn hãy nhấn vào tuỳ
chọn Temp File Finder, trong cửa sổ vừa xuất hiện bạn hãy chọn ổ đĩa cần quét,
nhấn dấu chọn vào trước tuỳ mục Ignore Internet Explorer cache để quét cả các
file tạm lưu trong trình duyệt IE hoặc Ignore Firefox cache để quét các file tạm
trong trình duyệt Firefox. Cuối cùng bạn hãy nhấn vào tuỳ chọn Start Search để
chương trình bắt đầu thực hiện việc quét và xoá các files không cần thiết này đi.

Chương trình ZSoft Uninstaller hiện có phiên bản 2.3.4 với dung lượng 890KB
tương thích tốt với các hệ điều hành Windows 2000/Xp. Bạn có thể tải bản miễn
phí của chương trình này tại :
http://www.zsoft.dk/downloads/ZSoft_Uninstaller_2.3.4.exe

Thành Luân

Windows Vista - Tùy biến menu ngữ

cảnh của Recycle Bin
09:22:34, 03/07/2007
Phạm Lê Minh Định Thùng rác của Vista quả thật là chứa nhiều tác vụ. Bạn có thể
xóa nhanh toàn bộ tập tin từ các phân vùng hoặc truy cập nhanh thông qua phải
chuột. Tuy nhiên, việc đem menu Delete vào có thể làm cho người sử dụng thao
tác nhầm.

Nếu chẳng may bạn chọn tác vụ Delete từ menu phải chuột của biểu tượng
Recycle Bin thì bạn đã xóa khỏi màn hình Desktop. Vì vậy để khắc phục nhược
điểm trên, bạn có thể sử dụng thủ thuật sau để thay thế menu Delete thành menu
Clear Temp nhằm xóa đi những tập tin tạm trong hệ thống. Ngoài ra, thủ thuật này

108
còn cho bạn thêm menu Disk Cleanup để xóa tập tin rác từ các phân vùng hiện
tại tùy theo người dùng.

Đầu tiên, bạn tải tập tin ERBM.zip về từ địa chỉ
http://herby.virtualplastic.net/files/ERBM.zip. Sau khi tải hoàn tất, bạn chạy tập tin
ERBM+.reg để kích hoạt tính năng trên. Nếu muốn ngừng sử dụng tính năng này,
bạn có thể chạy tập tin ERBM-.reg. Sau mỗi lần kích hoạt, bạn cần khởi động lại
Vista để thay đổi có hiệu lực.

Phạm Lê Minh Định

Tăng tốc Microsoft Outlook 2007

(Phần 1)
15:14:00, 22/06/2007
Phạm Lê Minh Định

Outlook 2007 (còn gọi là Outlook 12) không như "đàn

anh" 2003 về tốc độ xử lý bởi tích hợp quá nhiều tiện ích.
Vì vậy, nếu bạn đã quen dùng phiên bản 2003 và đã cập
nhật lên phiên bản 2007 mà cảm thấy quá phiền toái về
tốc độ trong quá trình sử dụng thì có thể sử dụng các
thủ thuật nhỏ sau để tăng tốc Outlook 2007.

Thủ thuật 1: Gỡ bỏ tính năng RSS của Microsoft Outlook

2007

Tính năng nạp tin RSS của Outlook vốn được bổ sung thêm trong việc cập nhật
tin tức nhanh cho người sử dụng. Nhưng tính năng này làm giảm đáng kể khả
năng xử lý của MO 2007. Để bỏ tính năng này, bạn có thể thực hiện bằng cách
đơn giản sau:

Bạn click chọn menu Tools > Options. Sau đó chọn thẻ Other, chọn tiếp vào
Advanced Options. Sau đó, bạn bỏ dấu chọn Sync RSS feeds to the Common
Feed List. Nhấn OK 2 lần để hoàn tất. Sau đó, bạn chọn lại vào Tools > Options.
Chọn vào thẻ Mail Setup, click chọn Data Files > RSS Feeds. Sau đó, bạn nhấn
giữ phím Shift, chọn toàn bộ tất cả các Feeds. Nhấn chọn Remove để hoàn tất.

Phạm Lê Minh Định

109
Tăng tốc Microsoft Outlook 2007
(Phần 2)
08:49:14, 03/07/2007
Phạm Lê Minh Định

Trong bài trước

(http://www.thanhnien.com.vn/CNTT/KHtintuc-
sukien/2007/6/23/198029.tno), bạn đã được tìm hiểu thủ
thuật 1 trong việc góp phần tăng tốc Microsoft Outlook
2007 thông qua việc loại bỏ RSS của Microsoft Outlook
2007. Tuy nhiên, góp phần cho việc tăng tốc Microsoft
Outlook 2007 còn phải kể đến các thủ thuật khác. Xin tiếp
tục giới thiệu cùng với bạn thủ thuật tiếp theo.

Thủ thuật 2: Gỡ bỏ các Outlook Add-Ins không sử dụng.

Ngoài tính năng tìm nạp Feeds thông qua RSS, các Add in tích hợp của Outlook
cũng là nguyên nhân gây… chậm Outlook. Việc Outlook tích hợp thêm Add in làm
cho người dùng thêm tiện ích khi sử dụng. Tuy nhiên, không phải ai cũng có nhu
cầu dùng. Chính vì vậy, bạn có thể loại bỏ các Add in không quan trọng để có thể
mở và dùng Microsoft Outlook nhanh chóng.

Bạn có thể thực hiện việc gở bỏ các Add in không dùng tới thông qua menu
Tools > Trust Center > Add ins. Sau đó, bạn chọn Go… ở góc dưới và bỏ dấu
chọn Outlook Addins. Các Add ins mà bạn có thể gở bỏ bao gồm GoogleDesktop,
iTunes Add-in, Acrobat PDF Maker, Mindjet Mindmanager…Lưu ý: Add ins
Windows Search Indexing phải được giữ lại.

Phạm Lê Minh Định

Hồi sinh những tài liệu văn bản bị lỗi

không đọc được
08:45:15, 03/07/2007
Thành Luân

Trong công việc của mình, đôi khi bạn cũng gặp những
trường hợp như bạn bè gửi tài liệu quan trọng cho bạn
nhưng đến khi bạn mở ra xem để lấy nội dung bên trong
thì bạn lại gặp những thông báo lỗi như: Unable to read
word document Files; This file is not in a recognizable
format; ... điều tệ hại này có thể khiến cho công việc của

110
bạn bị trì trệ đi rất nhiều. Ngay lúc nguy cấp này tại sao bạn không thử sử dụng
chương trình Nucleus Kernel Word để giải nguy xem sao.

Nucleus Kernel Word là một chương trình cứu dữ liệu cho các file văn bản (*.doc)
rất mạnh với các thuật toán xử lý thông minh. Để sử dụng chương trình, tại giao
diện làm việc chính bạn hãy nhấn vào tuỳ chọn Add Files rồi tìm đến những tập
tin văn bản (*.doc) bị lỗi, sau khi được chọn các file văn bản này sẽ được thể hiện
thành một bảng menu list ngay tại giao diện làm việc chính của chương trình. Khi
nào muốn sửa lỗi file văn bản bạn hãy bấm vào tuỳ chọn Repair Files sau đó để
chương trình tự động thực hiện các thao tác sửa lỗi.

Lưu ý: Trong quá trình sửa lỗi file văn bản bị lỗi bạn không nên chạy trình
Microsoft Word vì như thế sẽ làm mất hết các tài liệu mà bạn đang duyệt. Ngoài ra
do là phiên bản demo nên tính năng “save files” sau khi đã sửa lỗi thành công sẽ
“tạm khoá”. Để khắc phục nhược điểm này, tại cửa sổ sau khi đã sửa file thành
công bạn hãy nhấn đúp chuột vào file đã vừa sửa lỗi, ngay lập tức tài liệu của
bạn sẽ được mở dưới dạng preview với các ô trống đã bị che lấp. Tại đây bạn
hãy bấm vào tuỳ chọn OK rồi thu nhỏ cửa sổ chương trình Nucleus Kernel Word
rồi chạy trình soạn thảo văn bản Microsoft Word lên.

Trong đây bạn sẽ thấy rằng tài liệu mà bạn vừa thực hiện động tác “phục hồi”
ban nãy sẽ được thể hiện ở dạng Recovery trong Word. Lúc này bạn có thể tự do
chỉnh sửa hoặc lưu lại tài liệu đó một cách bình thường. Khi nào lưu xong bạn thì
bạn mới đóng chương trình Nucleus Kernel Word lại.

Chương trình Nucleus Kernel Word hiện có phiên bản 4.0 với dung lượng
1.36MB, tương thích tốt với các hệ điều hành Windows 9x/Me/2000/Xp/Vista. Bạn
có thể tải phiên bản demo của chương trình này về từ địa chỉ:

http://www.recoverdiskdata.com/downloads/Nucleus-Kernel-Word.exe

Ngoài ra, nếu bạn đọc quan tâm có thể sử dụng thêm 2 chương trình cứu hộ
dành cho định dạng Excel và PowerPoint với các thác tác thực hiện tương tự ở
địa chỉ :

http://www.recoverdiskdata.com/downloads/Nucleus-Kernel-Excel.exe và

http://www.recoverdiskdata.com/downloads/Nucleus-Kernel-PowerPoint.exe

Thành Luân

Lưu mật khẩu trực tuyến với

PassPack
13:31:00, 01/07/2007

111
 Đối với những ai có trí nhớ thuộc loại "ngắn hạn" thì
việc phải ghi nhớ nhiều username, password quả là
một nỗi kinh hoàng. Bạn có thể lưu tất cả trong điện
thoại, ghi trên giấy hay sử dụng phần mềm chuyên
nghiệp nhưng hỡi ôi, tính bảo mật và tiện dụng đều
không cao. Chẳng lẽ bó tay ? Đừng lo, hãy thử một lần
sử dụng tiện ích do website www.passpack.com cung
cấp.

Với sự giúp sức của PassPack, bạn có thể dễ dàng

truy xuất tài khoản dẫn đến "kho" chứa toàn bộ account và password thường sử
dụng của mình. Những ai thường xuyên di chuyển, không thể mang theo chương
trình lưu password sẽ chẳng còn gặp rắc rối với chứng "còn nhớ hay đã quên"
của mình. Đặc biệt, dịch vụ lưu trữ thông tin được website PassPack cung cấp
hoàn toàn miễn phí. Trước tiên, bạn cần đăng ký tài khoản bằng cách click lên
button Sign Up tại trang chủ.

Tương tự như khi đăng ký tài khoản ở các dịch vụ khác, bạn cần chọn username
và password, chấp thuận các điều khoản quy định rồi click Done. Vì mục đích bảo
mật, PassPack sẽ không đòi hỏi bạn khai báo địa chỉ e-mail. Thay vào đó, mỗi
người được cung cấp một mã số riêng, gọi là Client Code. Đây là cách duy nhất
để xác nhận với PassPack trong trường hợp lỡ quên mật khẩu. Vì vậy, bạn phải
nhớ kỹ Client Code hoặc nên ghi chú lại. Sau khi đăng ký xong, PassPack yêu
cầu bạn đăng ký packing key - "câu thần chú" để mở chức năng xem và tạo
password. Sau khi đã nhập mã số, hãy nhấn Set. Tiếp theo, bạn được dẫn đến
danh sách UserID và Password.

Tại đây, bạn click lên link Add a new entry, nhập các thông tin như Title - mô tả về
tài khoản, User ID, Password, Notes - ghi chú, Link - địa chỉ website. Đừng bực
bội khi phải nhập quá nhiều thông tin vì PassPack chỉ muốn đảm bảo rằng bạn sẽ
không nhầm lẫn các tài khoản. Nhớ đừng quên click OK để lưu lại dữ liệu. Mỗi
lần nhập xong một tài khoản, bạn nhớ nhấn Save. Click Pack it up! khi muốn kết
thúc việc nhập danh sách.

Bên cạnh tính cơ động - có thể truy xuất dữ liệu "ở bất cứ nơi đâu, trong mọi
hoàn cảnh nào", người sử dụng chỉ cần nhớ hai thông tin quan trọng nhất. Đó là
Client Code - sử dụng khi bạn quên password và Packing Key - "chìa khóa" để
mở danh sách account.

Cánh Cam

Thêm hiệu ứng hình ảnh 3D cho

Winamp
13:25:23, 01/07/2007

112
Winamp là một chương trình nghe nhạc thông dụng và phổ biến với người dùng.
Với Winamp goes 3D, bạn có thể vừa nghe nhạc, vừa xem nhiều hiệu ứng 3D đẹp
mắt và ngoạn mục trên desktop. Đây là một plug ins miễn phí dành cho Winamp
phiên bản 5.xx trở lên.

Plug ins này tương thích với Winamp phiên bản 5.xx trở lên, yêu cầu card màn
hình hỗ trợ OPENGL. Bạn có thể kiểm tra thông qua việc xác định hai tập tin
opengl32.dll và glu32.dll trong thư mục system32 của Windows.

Sau khi hoàn tất việc cài đặt chương trình vào máy tính, khởi động Winamp, chọn
Preferences (Ctrl + P). Sau đó tìm đến Plug-ins>Visualization>Winamp Goed 3D
1.51. Nhấn Start để bắt đầu sử dụng hiệu ứng 3D trên Winamp. Để thiết lập lại các
hiệu ứng 3D này, chọn Configure hay click phải vào hiệu ứng trình diễn.

Thẻ Effects cho phép bạn thiết lập hiệu ứng khi trình diễn. Tùy theo sở thích mà
bạn có lựa chọn thích hợp. Sau khi chọn thì hiệu ứng sẽ hiển thị ngay khi nhấn
Apply. Thẻ Graphics cho bạn chọn cách trình diễn trên Desktop. Có thể chọn
dạng thanh (docked), windows (dạng cửa sổ nhỏ) hay dạng toàn màn hình (full
screen). Phần BackGround cho bạn chọn các dạng hình nền chuẩn (có hơn 10
loại).

Thẻ 3D Models là phần hình dạng hiển thị. Đây là đối tượng chính của Winamp
khi thiết lập sẽ được trình diễn trên khung chính. Phần này còn cho bạn thiết lập
hiệu ứng phụ thông qua phần Extended Effects.

Sau khi hoàn tất việc thiết lập, bạn nhấn OK và trở lại Winamp. Khi đó, hiệu ứng
3D đã được trình diễn trên máy tính cho bạn.

Winamp Goes 3D hoàn toàn miễn phí. Hiện có phiên bản mới nhất là 1.51, tải
miễn phí từ địa chỉ:

http://download.nullsoft.com/customize/component/2006/7/19/P/Winamp_Goes_3
D_v1_51.exe cho bản lite (dung lượng 1,31 MB) hoặc bản full (11,6 MB) tại địa chỉ:
http://www.lexity.se/wg3d/downloads/WinampGoes3Dv151.exe.

Nguyễn Thành Luân

HP OfficeJet Pro đa chức năng

12:38:00, 26/06/2007
N.C
HP vừa công bố dòng sản phẩm máy in phun đa chức
năng, mang ký hiệu HP OfficeJet Pro all-in-one, sử dụng
công nghệ in phun nhưng cho ra bản in với chất lượng
như in bằng máy in laser, đặc biệt là màu sắc rực rỡ và
độ bền màu cao.

113
Chính vì có được bản in chất lượng như in laser, nhưng chi phí đầu tư và phí vận
hành lại thấp hơn máy in laser, nên máy in HP OfficeJet Pro all-in-one đã trở
thành sản phẩm vượt trội so với các loại máy in khác hiện có trên thị trường.
Thêm vào đó, ngoài in ấn, HP OfficeJet Pro all-in-one còn có thể fax, scan và
photocopy.

HP OfficeJet Pro all-in-one có chi phí trên 1 trang thấp hơn (15% so với máy laser
đa chức năng màu, 10% so với máy in laser đen trắng đa chức năng) do khả năng
sử dụng cao hơn của hộp mực, hệ thống mực bao gồm 4 hộp mực tách rời nhau
(CMYK) chứ không liền khối.

Trong khi đó, model OfficeJet Pro L7580 all-in-one cũng được công bố lần này
cho kết quả còn ấn tượng hơn, nó cho phép người dùng tiết kiệm đến 30% trên 1
trang so với máy laser đa chức năng màu, tiết kiệm đến 25% chi phí cho mỗi
trang so với máy in laser đen trắng đa chức năng; hộp mực in có thể thay thế
được với công suất cao (cho phép in tới 2.450 trang đen trắng, 1.700 trang màu*);
máy hoạt động hiệu quả hơn nhờ có thiết bị in 2 mặt; in màu nhanh hơn các loại
máy in laser đa chức năng.

N.C

Nguồn :
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=207728&ChannelID=16

Microsoft ra mắt dịch vụ lưu trữ trên

web và ảnh trực tuyến
TTO - Hãng Microsoft vừa ra mắt hai dịch vụ trực tuyến
mới: Windows Live Folders (thư mục trực tuyến) và
Windows Live Photo Gallery (phòng ảnh trực tuyến).

Windows Live Photo Gallery là một phiên bản mới của

ứng dụng ảnh trên hai hệ điều hành gần đây nhất của
Microsoft là Windows XP và Windows Vista. Dịch vụ này đơn giản hóa cách thức
chia sẻ ảnh trên các Windows Live Spaces, nền tảng mạng xã hội của Microsoft.

Microsoft cho biết dịch vụ mới này cho phép người sử dụng đưa ảnh của mình
lên các trang web chia sẻ ảnh như Yahoo's Flickr, với điều kiện là phải tạo ra
được những giao thức và định chuẩn chung với những trang Web này.

Tại Mỹ, Windows Live Folders cung cấp cho người sử dụng 500 megabytes để
lưu tài liệu trên mạng, nhưng hiện mới chỉ thực hiện được ở mức thí điểm.
Microsoft cho biết hãng sẽ đánh giá mức độ sử dụng trong quá trình thử nghiệm
và có thể sẽ tăng dung lượng lên nếu cần.

114
Theo Microsoft, Windows Live Folders là cách thức để mọi người có thể chia sẻ
tài liệu nhưng đây không phải là nơi mà người sử dụng có thể lưu dự phòng tất
cả các file trên ổ cứng của máy.

Sắp tới, Microsoft dự định đưa ra chiến lược “phần mềm kèm dịch vụ” để cạnh
tranh với hai đối thủ Google và Yahoo, đồng thời củng cố thêm cho vị trí thống
lĩnh thị trường phần mềm kèm những dịch vụ mới trên Internet.

Chris Jones, phó chủ tịch tập đoàn Microsoft, cho biết "Chúng tôi sẽ nhanh
chóng đưa ra thị trường một bộ cài đặt duy nhất cho phép khách hàng tải về một
lần cho tất cả các dịch vụ Windows Live. Điều đó có nghĩa là khách hàng sẽ
không phải cài đặt riêng lẻ từng dịch vụ như hiện nay nữa.”

TAM HÀ (Theo Reuters

Truy cập WiFi trên toàn cầu

TTO - Hãng Boingo cho biết sẽ triển khai 100.000 WiFi mới trên thế giới “cho
phép người đi lại trên phạm vi toàn cầu truy cập với chi phí hàng tháng rất thấp
và không mất phí roaming cũng như không tính tiền phí theo từng phút”.

Boingo cho biết sẽ tính theo giá cố định. “Với mức phí khoảng 29 euro/một
tháng, Boingo Global sẽ là dịch vụ roaming toàn cầu với giá phải chăng nhất.
Nhờ đó, những người đi công tác nhiều trên thế giới sẽ có thể sử dụng Wifi để
liên hệ và làm việc ngay cả khi họ đi công tác nước ngoài. Với chính sách không
thu phí roaming lũy tiến, Boingo Global cũng sẽ là nhà cung cấp dịch vụ với giá
cố định thực sự hợp lý nhất đầu tiên trên thế giới.”

David Hagan, Giám đốc điều hành của Boingo, tuyên bố: “Đã qua rồi thời kỳ tính
phí kết nối theo phút hoặc thu phí roaming lũy tiến mỗi khi truy cập Internet Wi-Fi.
Bản thân việc đi công tác đã đủ mệt mỏi và vất vả cho nhà kinh doanh, nhất là khi
họ vẫn phải làm việc hiệu quả.”

Tuyên bố trên đã được lên làm tiêu đề chính cho rất nhiều báo. Tờ The New York
Times đã trích dẫn lời của Hagan như sau "Chúng tôi hướng tới những người đi
lại nhiều trên khắp thế giới, những người phải có mặt ở rất nhiều thành phố. Đây
chính là dịch vụ dành cho người có cuộc họp ở London, sau đó lại qua Paris và
kết thúc tại Frankfurt. Chúng tin rằng những người phải đi lại rất nhiều sẽ quan
tâm nhiều tới dịch vụ này. Và chúng tôi cũng đang hướng tới những đối tượng
đó.”

TAM HÀ (Theo The Register

Nguy cơ lây lan virus "bầy đàn"

115
TTO - Trung tâm An ninh mạng (BKIS) vừa đưa ra cảnh báo cho biết trong tháng 6
vừa qua đã xuất hiện hiện tượng lây lan virus khá nguy hiểm theo phương thức
“bầy đàn”.

Theo BKIS, sau khi xâm nhập vào máy tính, các virus, phần mềm gián điệp sẽ hạ
thấp mức an ninh của hệ thống, vô hiệu hóa các chương trình Firewall trên máy
tính và tiếp tục kéo thêm các virus, phần mềm gián điệp khác từ Internet tấn công
vào máy tính.

Chỉ trong riêng tháng 6-2007 đã có tới 351.000 máy tính bị nhiễm những virus,
phần mềm gián điệp theo phương thức này.

Thống kê của BKIS cho thấy trong tháng 6 đã có 314 virus mới xuất hiện tại Việt
Nam; 18 website Việt Nam bị hacker tấn công (9 website do hacker nước ngoài
tấn công).

Các virus lây nhiễm nhiều nhất trong tháng gồm W32.WinibA.Worm,
W32.Winib.Worm, W32.CatchYMK.Worm, W32.CatchYMQ.Worm,
W32.SCkeylogA.Trojan, W32.DakNongB.Worm, W32.RavMonA.Worm,
W32.SalityS.PE, W32.NotifyB.Worm, W32.CatchYMN.Worm.

KHIẾT HƯNG

VN có số người sử dụng Internet đứng thứ 17 thế giới

TT (TP.HCM) - Theo khảo sát mới nhất của Asia Digital Marketing Yearbook
(www.asiadma.com), hiện số người sử dụng Internet tại VN đứng hạng 17 trong
20 quốc gia và vùng lãnh thổ đứng đầu thế giới (tính đến tháng 5-2007).

Theo đó, tỉ lệ người sử dụng Internet vào khoảng 17,5% dân số (trên 14 triệu
người). Có đến 72% số người trong độ tuổi 18-30 sử dụng Internet tại VN thường
xuyên tán gẫu (chat) và 81% số người trong độ tuổi 41-50 thường xuyên đọc tin
tức trên Internet.

Dẫn đầu thế giới hiện nay là Mỹ với hơn 211 triệu người, chiếm gần 70% dân số
nước này. Lần lượt đứng hạng hai và ba trong thống kê này là Trung Quốc và
Nhật Bản. Hiện trên thế giới có hơn 1,1 tỉ người sử dụng Internet, 20 quốc gia và
vùng lãnh thổ đứng đầu đã chiếm gần 80% số người sử dụng Internet trên toàn
cầu.

NAM HƯNG

116
Khai trương cổng thông tin chống
tham nhũng
TT (Hà Nội) - Sáng qua 28-6, Thanh tra Chính phủ và Ngân hàng Phát triển châu Á
(ADB) đã tổ chức lễ khai trương cổng thông tin điện tử phòng chống tham nhũng
tại địa chỉ website http://chongthamnhung.thanhtra.gov.vn/. Cổng điện tử sẽ
thường xuyên thông tin về các hoạt động đấu tranh phòng chống tham nhũng.

Ngoài ra, cổng điện tử có chuyên mục đường dây nóng, trao đổi trực tuyến, hộp
thư công dân để nhân dân gửi thông tin, góp ý đến các cơ quan đấu tranh chống
tham nhũng... Phó tổng thanh tra thường trực Mai Quốc Bình cho rằng sự ra đời
của cổng thông tin nhằm mục tiêu đưa công cuộc phòng chống tham nhũng ở VN
chuyển biến mạnh mẽ hơn nữa.

M.Q.

Kỳ nầy tham nhũng hết đất sống

rồi ?????
Người đem cảm xúc cho cư dân
Yahoo
Những hình biểu tượng emoticon mang nhiều trạng
thái tình cảm khác nhau như buồn, vui, cáu giận,
thương yêu trên dịch vụ IM phổ biến nhất tại VN chính
là tác phẩm của Nguyễn Văn Cường, chàng trai Việt
trên đất Mỹ.
Tại văn phòng Yahoo!
Anh chàng “lạc hậu”

Anh vừa trở lại quê hương sau 10 năm định cư ở nước ngoài. Lần nào về cũng
thế, anh luôn háo hức cùng bạn bè đến một vùng quê mới hay thưởng thức một
món ăn lạ. Chỉ tay vào ly trà sữa, anh hỏi hồn nhiên: “Đây là nước gì vậy?”. Sau
khi nhận được giải thích, anh cười, bẽn lẽn: “Mình 'lạc hậu' thật rồi”.

“Lạc hậu” theo kiểu của Cường, có lẽ là kiểu “lạc hậu không đụng hàng”. Nó đơn
giản chỉ là ít tìm hiểu, tham gia những thú giải trí đang thịnh hành hiện nay.
Nguyên nhân khiến anh trở thành “người đá” - theo cách trêu đùa của bạn bè -
khá giản dị: Anh có thú tiêu khiển của riêng mình. Đó là những buổi mày mò,

117
hàng giờ tô điểm cho những hình họa vui nhộn mà mình sáng tạo, là những tối
sau giờ làm việc, ngồi chăm chút từng họa tiết cho các bức tranh của mình.
“Hình như, với tôi, sáng tác là sự giải trí tuyệt vời nhất”, anh chia sẻ.

Chỉ tay vào hình họa mặt người cười háo hức, chu miệng hôn nhí nhảnh, một
trong những emoticon nổi tiếng trong Yahoo! chat, anh kể: Để có được nụ hôn
chúm chím ấy không phải đơn giản. Sau khi “giải trí” để phác họa được hình ảnh
này trên giấy, anh phải làm việc cùng lúc với 2 màn hình, một lớn, một nhỏ. Vì
kích thước một emoticon rất nhỏ (10 x 10 pixel), anh phải chấm thủ công từng
pixel trên màn hình lớn rồi đối chiếu với màn hình nhỏ để theo dõi từng phần của
tác phẩm dần dần hoàn thành. Với dải màu 36 bit như hiện nay, công việc của
anh đã rất khó. Đối chiếu với giai đoạn trước, khi anh mới bắt tay vào nghề, dải
màu chỉ có 16 bit, đủ thấy công việc của anh còn khó khăn hơn nhiều lần. Anh
tâm sự: “Muốn tác phẩm của mình chinh phục được các nhà điều hành Yahoo!
tôi đã phải cố gắng đầu tư nhiều thứ”.

Nhân tài đất việt

Trải qua những cuộc khảo sát cực kỳ khắt khe, ngày đầu tiên đến nhận việc tại
tập đoàn công nghệ thông tin đứng thứ 2 trên thế giới này, anh đã ngạc nhiên và
không khỏi tự hào vì mình là một người Việt trong 3 người được Yahoo! tuyển
chọn. Đó cũng chính là lý do khiến anh luôn nỗ lực để công việc hoàn thành tốt
hơn. “Mỗi một emoticon cảm xúc các bạn sử dụng, ít nhất tôi phải vẽ đến 6 kiểu
dáng khác nhau để mọi người chọn ra cái đẹp và sinh động nhất”, Cường
"khoe".

Họa sĩ Cường Nguyễn vẽ tranh trên phố

Đòi hỏi quá cao của Yahoo! dễ khiến người ta nản lòng. Như vậy, mỗi emoticon
được cư dân mạng sử dụng ngốn mất của anh hơn tuần lễ làm việc. Cảm xúc của
con người thì muôn hình vạn trạng nên càng sáng tạo, số hình họa biểu trưng
cảm xúc cho cư dân mạng với anh lại càng thiếu. Con số hơn 2.000 biểu tượng,
hình họa trên tất cả các trang web tiện ích của Yahoo! hiện nay chính là thành quả
lao động, sáng tạo của anh suốt 3 năm ròng làm việc cho tập đoàn này.

118
Ban đầu, bản thân anh cũng chẳng nghĩ, mình sẽ gắn bó với những biểu tượng
cảm xúc này đến như vậy. Tốt nghiệp Trường Cao đẳng Mỹ thuật TP.HCM (nay là
Đại học Mỹ thuật), theo gia đình, anh sang xứ người với ước mong được học tập
trong một môi trường mới. Như bao người Việt trên đất Mỹ, vừa học anh cũng
phải vừa làm thêm, từ rửa chén đến làm bồi bàn... kiếm sống. Tốt nghiệp chuyên
ngành thiết kế đồ họa, nhận thấy kiến thức mà mình có được chưa vững, Cường
tiếp tục... rửa chén để trang trải việc học cho đến khi tốt nghiệp chuyên ngành
Illustration.

Với vốn kiến thức và khả năng sáng tạo, tờ San Jose Mercury News nhanh chóng
nhận Cường vào làm họa sĩ. Công việc của anh lúc đó là “làm đẹp” cho những ấn
phẩm báo chí. Tuy nhiên, năm 2000, khi Internet bắt đầu bùng nổ thì anh đã có
cách nhìn khác về công nghệ thông tin. Anh tâm sự: “Chẳng hiểu sao, tôi muốn
thử sức mình trong lĩnh vực mới mẻ ấy. Tôi có niềm tin rằng Internet sẽ phát triển
chức năng liên kết hơn nhiều lần”. Niềm tin ấy đã khiến anh đi với Yahoo!.

Trái tim người nghệ sĩ

Vui với những emoticon nhưng khát vọng và tiếng gọi của một họa sĩ yêu tự do
vẫn luôn cháy trong anh. Để dung hòa giữa việc kiếm sống và đam mê nghệ
thuật, sau giờ làm việc, Cường dành hẳn buổi tối, bầu bạn với khung sơn, bảng
màu, cọ vẽ. Những tác phẩm tranh sơn dầu của anh chủ yếu tôn vinh vẻ đẹp toát
lên từ cơ thể của người phụ nữ. Những triển lãm riêng của anh trên đất Mỹ luôn
được giới chuyên môn đánh giá cao và công chúng đón nhận nồng nhiệt.

Tuy nhiên, tên tuổi họa sĩ Việt Nam Cường Nguyễn lại luôn được nhắc đến trên
đất Mỹ với bộ môn nghệ thuật vẽ tranh trên phố - một hình thức nghệ thuật cổ
điển của Ý đang thịnh hành ở Mỹ hiện nay (Italian Chalk Art hay Side Walk Art).
Những ngày hè lê mình trên đường, vẽ nên những bức tranh kích thước thật lớn
bằng phấn tiên (loại phấn mịn có chất dầu, bám được trên mặt đường) thực sự là
ngày hội của anh. Sự say mê ấy thể hiện ngay trong từng họa tiết.

Ở thể loại này, anh lại chọn phong cách cổ điển. Tranh mặt đường của Cường
Nguyễn đã được công chúng Mỹ phải nghiêng mình. Ngoài các giải thưởng khu
vực, giải People Joy The World trong các festival hội họa của toàn nước Mỹ liên
tục vào tay anh 2 năm liền (2003-2004) đã khẳng định điều đó.

Với cường độ làm việc như thế, người nghệ sĩ này vẫn ước mơ: “Càng về Việt
Nam, càng thấy không đâu đẹp như quê hương mình. Tôi mong có ngày được
múa cọ trên những con đường của Tổ quốc”.

Theo PHƯƠNG QUYÊN - Người lao động

"Ông trùm" thương mại điện tử

119
TTO - Là một trong những nhân vật “liều nhất” trong giới CNTT, Jeff Bezos - cha
đẻ mạng Amazon.com, đã gây không ít ngỡ ngàng cho giới kinh doanh khi đưa ra
các kế hoạch kinh doanh tưởng chừng như điên rồ.

Nhưng những gì ông làm lại ngày càng giúp hình ảnh Amazon thịnh vượng hơn.
Và hiện nay, Amazon đã trở thành website thương mại điện tử lớn nhất thế giới.

Yêu khoa học từ thuở nhỏ

Ngày 12 tháng giêng năm 1964, Jeff Bezos cất tiếng khóc chào đời ở New Mexico.
Jeff không biết mặt người cha ruột thịt của mình. Người tạo ra cậu đã bỏ rơi
người bạn gái 17 tuổi với đứa con đỏ hỏn trên tay để đi tìm hạnh phúc khác.
Người cha dượng của Jeff - một chàng trai gốc Cuba đã dang rộng vòng tay đón
hai mẹ con và coi Jeff như con đẻ.

Hầu như cả tuổi thơ của mình Jeff ở với ông ngoại, Laurence Preston Gais - một
người đàn ông có nhiều uy tín và ảnh hưởng. Ông ngoại của Jeff từng là Giám
đốc của Ủy ban nguyên tử Mỹ ở Albuquerque. Ông về hưu sớm để làm trang trại.
Đây cũng là nơi Bezos dành phần lớn thời gian nghỉ hè của mình để giúp ông làm
việc và trông nom trang trại. Và Jeff đã sống như vậy với ông ngoại, giữa trang
trại đầy ắp tiếng cừu tiếng dê và bạt ngàn cỏ dại.

Jeff đam mê kỹ thuật từ bé. Thậm chí khi còn chập chững biết đi, ông đã tự mình
dùng tuốc nơ vít để tháo cũi ra. Lớn hơn chút, ông biến garage ô tô của bố mẹ
thành phòng thí nghiệm cho những dự án khoa học của mình.

Sau khi tốt nghiệp phổ thông trung học ở Miami, Jeff thi đỗ vào khoa vật lý thuộc
trường ĐH Tổng hợp Princeton. Jeff học rất giỏi các môn tự nhiên, và đã tốt
nghiệp đại học loại xuất sắc. Lúc này, số học sinh giỏi về môn toán hoặc vật lý rất
ít. Và Jeff đã lọt vào tầm ngắm của công ty tài chính viễn thông Fitel, một công ty
hàng đầu Hoa kỳ trong lĩnh vực công nghệ thông tin và quản trị mạng. Jeff làm
việc ở đây khoảng 1 năm. Sau đó Jeff tiếp tục thử sức ở công ty ứng dụng của
khoa học máy tính cho thị trường chứng khoán D. E. Shaw, và sớm trở thành Phó
chủ tịch của công ty và đang hướng tới một tương lai tươi sáng trong lĩnh vực
tài chính. Nhưng cũng thời gian này, Jeff phát hiện ra một điều và chính nó đã
làm thay đổi cuộc đời anh cũng như của lịch sử kinh doanh của nhân loại.

Hiện tượng Amazon.com

Năm 1994, khi Internet chưa được sử dụng cho mục đích thương mại. Jeffrey
Bezos quan sát thấy rằng việc sử dụng Internet đã tăng đến 2300% một năm. Ông
nhìn thấy cơ hội mới cho thương mại và ngay sau đó anh bắt đầu tính đến các
khả năng cho lĩnh vực này.

120
Tháng 7-1995, công ty chuyên bán sách qua mạng mang tên con sông hùng vĩ
nhất Nam Mỹ đã ra đời tại một nhà để xe ở thành phố Seattle. Jeff là người sáng
lập đồng thời là tổng giám đốc điều hành của Amazon.

Giữa rất nhiều chủng loại hàng hóa, sản phẩm, khi đó Jeff chỉ chọn dăm ba mặt
hàng mà anh cho rằng có thể bán chạy qua mạng Internet. Sách là mặt hàng chủ
lực của Jeff, một loại sản phẩm dễ kinh doanh qua mạng nhất bởi nó không dễ
dàng hư hại, không đòi hỏi các điều kiện bảo quản khắt khe và tương đối dễ vận
chuyển. Internet chính là một cái container lý tưởng để chứa sách, chứa các sản
phẩm thông tin của anh.

Jeff cho biết anh chọn sách để bán trước tiên vì đây là mặt hàng có nhiều lựa
chọn. Anh cũng nói thêm “Sự khác biệt lớn nhất giữa Amazon và những công ty
khác là ở chỗ Amazon đặc biệt chú ý đến khách hàng. Chúng tôi có những sản
phẩm họ cần, họ chọn được và giá rất thấp”.

Jeff Bezos

Trong 30 ngày đầu, Amazon đã bán được sách ở 50 bang và 45 nước trên thế
giới. Đến tháng 9 năm đó, doanh thu của Amazon đã lên tới 20.000 USD một tuần.
Jeff Bezos và nhân viên đã thức đêm thức hôm để đóng gói sách trong một nhà
kho khiếm tốn nhằm tranh thủ giao kịp yêu cầu của số đơn hàng tăng vọt.

Công việc kinh doanh tiến triển nhanh đến mức không ai ngờ tới. Khi công ty
được công bố chính thức với công chúng vào năm 1997, có người nghi ngờ rằng
liệu một tủ sách trên mạng như vậy có thể duy trì được vị trí của nó khi so với
những nhà sách truyền thống như Barnes và Noble hay Borders hay không. Hai
năm sau đó, thị phần của Amazon đã lớn hơn cả hai đối thủ kia cộng lại và
Borders đang cố gắng đàm phán kinh doanh cùng với Amazon.

121
Jeff nói trước với những người chung vốn đầu tư ban đầu với ông rằng 70% khả
năng là họ sẽ bị mất hết số tiền đầu tư nhưng cha mẹ anh vẫn đầu tư vào đó
300.000 USD. Đây là một phần tiền tiết kiệm của ông bà. Chỉ sau đó vài năm, với
6% vốn sở hữu của Amazon, họ đã trở thành tỷ phú. Hiện nay, gia đình Bezos giữ
1/3 số cổ phần của công ty. Người đàn ông được coi là ông vua của thương mại
điện tử này đang điều hành một tổ hợp toàn cầu buôn bán đủ thứ từ vỏ đàn
banjo cho đến sườn lợn con.

Jeff Bezos cho biết: "Mong muốn của chúng tôi là biến công ty thành công ty vì
khách hàng nhất trên thế giới. Đây sẽ là nơi để mọi người tìm và khám phá bất cứ
thứ gì họ muốn mua trên mạng”.

Làm việc theo phong cách “Just Do It”

Không phải ai cũng biết thành công của Amazon là kết quả của quá trình đầu tư
bền bỉ và tốn kém cho hạ tầng thông tin và công nghệ bán hàng qua mạng. Công
ty tập thu hút nhiều nhân lực giỏi về công nghệ. 10 nhân viên đầu tiên của công
ty đều là các kỹ sư vi tính. Hàng năm, Amazon dành ra khoảng 200 triệu USD cho
công nghệ, đặc biệt là phát triển phần mềm. Đến nay, tất cả các phần mềm TMĐT
của Amazon đều do công ty tự viết. Công nghệ của Amazon đã giúp công ty hoàn
thiện quy trình kinh doanh và giảm chi phí.

Bezos là người dễ tính và hài hước. Nhưng mặt khác, ông vẫn luôn đòi hỏi ở
nhân viên mình phải làm việc đúng thời hạn, năng suất lao động cao, sáng tạo và
thông minh. Để khuyến khích nhân viên có ý tưởng mới, Bezos đã đưa ra
chương trình “Just Do It”. Theo đó, người chiến thắng là người đưa ra những dự
án có lợi cho công ty mà không cần phải đợi sếp đồng ý. Bezos tin rằng công ty
sẽ được rất nhiều thứ nếu biết cách trao đổi thông tin với khách hàng và lắng
nghe ý kiến của họ. Amazon.com khuyến khích khách hàng đưa ra những nhận
xét và lời khuyên về những cuốn sách hay.

Hiện nay có hơn 900.000 đại lý bán lẻ bên thứ 3 cung cấp sản phẩm của họ lên
trang Amazon. Với hơn 9.000 nhân viên làm việc trên toàn thế giới, doanh thu của
hãng đạt 10,7 tỷ USD vào năm 2006. Mới đây, Amazon còn thông báo tham gia thị
trường nhạc số.

TAM HÀ (tổng hợp)

Các bước cài đặt Internet

Explorer 7
TTO - Mong Nhịp sống số hướng dẫn cách cài đặt
Internet Explorer 7.0 trên Windows XP giùm em. Rất
cám ơn. (Võ Văn Toàn - codon_007gl@...)

122
Nhịp cầu Nhịp sống số trả lời:

Để cài đặt trình duyệt Internet Explorer 7, bạn có thể áp dụng qua 2 cách:

1. Sử dụng Windows Update: Truy cập vào đây, nhấn vào "Express" để tiến hành
tìm kiếm các phần cập nhật. Internet Explorer 7 dành cho Windows XP sẽ hiển thị
trong danh sách "High-Priority updates". Nhấn cài đặt để Windows tự động tải về.

2. Truy cập vào địa chỉ Internet Explorer 7 và tải về tập tin cài đặt.

Trước khi cài đặt, bạn nên tắt các ứng dụng đang hoạt động vì sau khi cài đặt
IE7, hệ thống sẽ phải khởi động lại (restart).

Thực thi tập tin IE7-WindowsXP-x86-enu.exe vừa tải về, nhấn "Run" để bắt đầu
cài đặt. Giao diện chào mừng sẽ xuất hiện, nhấn "Next" để tiếp tục.

Phần quy định bản quyền và điều lệ "license terms" hiển thị, bạn chọn "I Accept"
để tiếp tục. Kế đến là phần kiểm tra bản quyền. Riêng phần này, bạn phải chắc
chắn rằng mình đang sử dụng phiên bản Windows XP có bản quyền và máy đang
có kết nối Internet để có thể "Validate". Nhấn vào "Validate" để kiểm tra, bạn chờ
trong thời gian ngắn tùy vào kết nối Internet nhanh hay chậm.

123
Sau khi kiểm tra bản quyền hoàn tất, bạn chỉ còn việc nhấn "Next" để cài đặt
Internet Explorer 7 vào máy và khởi động lại hệ thống.

Bạn có thể tham khảo thêm các bài viết hỗ trợ người dùng Internet Explorer 7 tại
đây:
IE7Pro:
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=200208&ChannelID=67
IETweak:
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=65190&ChannelID=67
IECacheViewer:
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=8449&ChannelID=67

THANH TRỰC

ĐTDĐ 10 năm tới ra sao?

Nếu trước đây người ta dùng điện thoại chỉ để liên lạc, thì trong 10 năm tới, họ sẽ
có thể đi shopping và trả tiền qua mobile, lướt web nhanh như dùng laptop hay
xem truyền hình từ cái alô ngay khi đang ngồi xe buýt.

Khi các nhà cung cấp dịch vụ phát triển ra mạng 3G hỗ trợ ứng dụng cần đường
truyền băng thông rộng, những “nội dung số” như nhạc, video, Internet cho điện
thoại di động đang nổi lên như một hiện tượng. Trong những năm về sau, hiện
tượng này sẽ không còn quá đặc biệt nữa. Tuy nhiên, một câu hỏi mà người
dùng đặt ra là, liệu điện thoại trong tương lai còn làm được những gì ngoài nghe
nhạc và xem video?

124
1. Điện thoại thay ví

Một công nghệ mới có tên “Near-Field Communications” hay NFC, sẽ biến điện
thoại thành một chiếc thẻ tín dụng. Một con chip nhỏ được tích hợp trong máy sẽ
cho phép người dùng trả tiền cho những món hàng mình mua. Số tiền đó sẽ
được trừ luôn vào tài khoản.

Không giống như công nghệ nhận diện bằng tần số radio (Radio Frequency
Indentification - RFI), NFC cho phép kết nối hai chiều, nghĩa là người dùng phải
nhập password riêng của mình vào máy thì việc thanh toán mới hoàn tất.

Hiện tại, công nghệ này đang được ứng dụng tại Mỹ, Đức, Phần Lan, Hà Lan và
một số nước khác. Tại Nhật, người ta cũng đã có thể dùng điện thoại để trả tiền
cho những món hàng nhỏ như nước ngọt hay vé tàu điện ngầm.

Hãng tiên phong cho dịch vụ này là Nokia. Đầu năm, hãng này đã giới thiệu
model 6131 NFC tại CES 2007 và hiện tại máy đang được sử dụng tại Mỹ qua
mạng Cingular.

iPhone được đánh giá là giao diện trực giác

nhất. Ảnh: Infoworld.

2. “World Wide Web” nằm trong túi

Điều này có vẻ “đầy hứa hẹn” vì các thiết bị hỗ trợ kết nối Internet tốc độ cao đã
xuất hiện trên thị trường. Phần lớn các smartphone “đời mới” đều được trang bị
trình duyệt HTML đầu đủ, như dòng N, dòng E-series của Nokia. Đặc biệt, các
điện thoại dòng E còn chạy trình duyệt Opera trên hệ điều hành Symbian.

Trong tương lai, trình duyệt HTML sẽ trở nên phổ biến hơn và xuất hiện trên mọi
mẫu máy, kể cả những model được coi là cơ bản. Gần đây nhất, Motorola đã
thông báo thêm HTML cho dòng Razr 2 của mình.

125
Vậy, người dùng được lợi gì khi Internet cho mobile phát triển? Một điều hiển
nhiên, các mạng xã hội như MySpace hay YouTube sẽ đông “dân” hơn.

3. Tìm vị trí

Hiện tại, phần lớn lượng điện thoại bán ra tại Mỹ được trang bị chip GPS (Global
Positioning System). Ứng dụng hay sử dụng nhất của GPS là tìm đường đến
những nơi cần tới. Thông thường khi yêu cầu được biết đường đến một vị trí cụ
thể, trên màn hình sẽ hiện ra một bản đồ vẽ chi tiết con đường phải đi.

4. Tìm kiếm trên điện thoại di động

Nhiều nhà phân tích cho rằng chỉ 3 năm nữa thôi, việc tìm kiến trên điện thoại di
động sẽ diễn ra chủ yếu. Các điện thoại mới sẽ có công cụ search hiện ngay ở
màn hình chính, ngay cạnh icon biểu thị pin, sóng và giờ.

Một trong những model đi đầu trào lưu này Ocean của Helio. Do màn hình lớn
nên việc bố trí công cụ tìm kiếm cũng đơn giản hơn. Khi cần, người dùng chỉ việc
gõ trên bàn phím và nhấn Enter là đã có kết quả từ Google, Yahoo và Wikipedia.

5. TV di chuyển

Mặc dù năm ngoái và năm nay, TV di động đã hình thành và đang dần phát triển
tại một số nước thì các nhà phân tích lại dự đoán rằng tới năm 2011, toàn thế giới
mới đạt 30 triệu thuê bao truyền hình số di động. Đồng thời, lúc này, khoảng 70
triệu điện thoại truyền hình được tiêu thụ.

6. Đơn giản hóa việc chọn các ứng dụng

Nếu trước đây bạn phải click rất nhiều lần trước khi có thể sử dụng được ứng
dụng mình cần thì càng về sau việc truy xuất dữ liệu càng đơn giản hơn. Mỗi máy
sẽ có một phím chuyên biệt mang nhiều chức năng trong một để tiện cho thao
tác nhanh.

iPhone sắp ra mắt là một minh chứng hoàn hảo cho việc này. Ngoài những phím
Internet chuyên dụng, iPhone không cố định màn hình một chiều. Thay vào đó,
bạn có thể xoay ngang hay dọc tùy thích để làm sao xem được một trang web
toàn diện.

Sau iPhone, các điện thoại thuộc dòng Razr 2 cũng sẽ có giao diện thân thiện và
trực giác hơn. Người dùng sẽ không phải click nhiều lần để tới danh bạ điện
thoại, tin nhắn hay nhiều ứng dụng khác nữa.

7. Wi-Fi phone

126
Điện thoại trong tương lai không cần dùng tới GPRS để duyệt web mà sẽ hoàn
toàn sử dụng Wi-Fi. Chỉ vài năm tới thôi, công nghệ mạng không dây sẽ cho phép
khác hàng duyệt web bất cứ đâu, miễn là ở đó có điểm “hot spot”.

Ngoài ra, với Wi-Fi, việc gọi điện qua Internet (VoIP) cũng dễ dàng hơn, Skype
nhờ đó mà đắt khách hơn. VoIP giúp tiết kiệm ngân sách cho việc roaming.

8. Thay máy ảnh số

Sony Ericsson K790i hiện có 3,2 Megapixel.

Ảnh: Photokina-show.

Một trong những thay đổi lớn nhất trong công nghệ di động vài năm qua là việc
tích hợp camera vào điện thoại. Tới nay, gần như 41% “alô” được sử dụng là
camera phone và việc lựa chọn “dế” có máy ảnh dường như là một điều kiện tiên
quyết.

Theo công ty nghiên cứu Gartner, tới năm 2010, dự kiến thị trường điện thoại di
động sẽ có khoảng tỷ camera phone, tăng gần gấp đôi so với con số 589 triệu
của năm 2007.

Đương nhiên là càng về sau, công nghệ càng cao dẫn tới máy ảnh trên điện thoại
càng hi-end. Độ phân giải trung bình sẽ lên tới 3 Megapixel và cao nhất sẽ là 8
Megapixel. Hiện tại, Nokia N95 là chiếc camera phone đầu tiên đạt 5 Megapixel.
Bên cạnh khả năng chụp ảnh, camera điện thoại còn có thể quay video tốt.

10. Không thể sống thiếu nhạc

127
Không ai có thể loại bỏ vị thế của music phone khỏi thị trường di động. Gartner
đã tính rằng, nếu năm ngay, người ta bỏ ra 13,7 tỷ USD để sắm điện thoại nghe
nhạc thì 3 năm sau, con số này sẽ tăng lên 32,3 tỷ USD.

Các hãng đua nhau ra “dế” nghe nhạc, từ Apple với iPhone tới Sony Ericsson với
dòng Walkman. Motorola thì có Rork, Z8; ngay cả BlackBerry, hãng nổi tiếng với
thiết bị hỗ trợ cá nhân cũng “đổi món” với 8300 Curve hỗ trợ giải trí tối đa.

Trong 10 năm tới, ranh giới giữa điện thoại và máy nghe nhạc sẽ nhòa dần vì bộ
nhớ trong của “dế” sẽ ngày càng lớn hơn, phần mềm nghe nhạc chuyên dụng
hơn. Loa ngoài phát âm thanh “hoành tráng” như một bộ loa di động. Bên cạnh
đó, người dùng còn có thể download nhạc trực tiếp từ trang nội dung.

Đức Thanh - Số Hóa (Theo Cnet)

Cách tham khảo thông

tin cấu hình của máy
TTO - Tôi muốn hỏi cách nhận biết được cấu hình của
máy tính, từng đời của các máy? Phải vào đâu để biết?
(snnptnt@...)
Xem thông tin hệ thống
Nhịp cầu Nhịp sống số xin trả lời:
qua DirectX Diagnostic
Tool.
Để biết được thông tin phần cứng cơ bản của máy,
bạn có thể làm 2 cách:

Cách xem thông tin cấu hình thủ công: Trong Windows XP, chọn Start - Run, gõ
"dxdiag" rồi Enter. (không bao gồm dấu " "). Nhấn "yes" nếu Windows hỏi bạn có
tiếp tục. Một cửa sổ mới sẽ xuất hiện, hiển thị các thông tin cơ bản của phần
cứng như: Computer name (tên máy), phiên bản hệ điều hành đang sử dụng,
BIOS, bộ xử lý, bộ nhớ, phiên bản DirectX đang sử dụng.

Bạn lần lượt chọn qua tiếp các thẻ: Display (xem thông tin card đồ họa), Sound
(card âm thanh), Music, Input (thông tin chuột và bàn phím), Network.

Ngoài ra, để kiểm tra tình trạng hoạt động của các thiết bị phần cứng, bạn có thể
vào Device Manager bằng cách nhấn chọn My Computer và phải chuột, chọn
Manage - Device Manager. Trong phần này, bạn sẽ điểm qua tất cả cấu hình phần
cứng có trên hệ thống. Click chọn phải chuột và nhấn Properties để xem thêm
thông tin. Tuy nhiên, lưu ý chỉ gỡ bỏ "Uninstall" khi bạn thật sự biết rõ thao tác
của mình.

128
Sử dụng phần mềm chuyên dụng: Có rất nhiều phần
mềm miễn phí lẫn thương mại chuyên dụng cho việc
xem thông tin cấu hình hệ thống. Nổi bật trong danh
sách này là Everest Ultimate Edition của Lavalys, cung
cấp thông tin đến cả "chân tóc" như: thông tin các bộ
cảm biến, DNS, NetBIOS, bo mạch chủ, chipset, địa chỉ
IP, MAC... rất chi tiết. Giao diện chương trình
Fresh Diagnose.
Tuy nhiên, Everest là phần mềm có phí mà đôi khi bạn chỉ cần xem thông tin phần
cứng đơn giản nên giải pháp phần mềm miễn phí sẽ thích hợp hơn. Danh sách
các phần mềm miễn phí hỗ trợ chức năng xem thông tin phần cứng, cấu hình của
hệ thống:

- CPU-Z: http://www.cpuid.org/cpuz.php
- CrystalCPUID: http://crystalmark.info/software/CrystalCPUID/index-
e.html#Features chương trình chuyên về hỗ trợ CPU.
- Fresh Diagnose: http://www.freshdevices.com/freshdiag.html

Cách sử dụng các phần mềm này không khó vì thông thường, sau khi được cài
đặt thì chúng sẽ tự động quét các thông tin phần cứng, cấu hình của hệ thống rồi
hiển thị khi được kích hoạt.

Hy vọng với thông tin trên đã đáp ứng được yêu cầu của bạn!

THANH TRỰC

129