‫ادن‬

‫" ا
”‬
‫ ا ‪:‬‬

‫أ‪.‬د‪ .‬أ ‬

‫ااد ‪:‬‬

‫ ‪19‬‬

‫ا  ‪2006 ,15‬‬

 ‫ا ت‬

‫ﺕر! و أ&اع ا'رات و *ق ﺕ

*)(‬
‫ادن و ا&اع ا‪  . ,)-‬‬
‫ا&اع ا‪1-‬ة ‪  /‬‬
‫ا‪45‬ب ا‪2‬د ا‪ .‬ادن و ‪1‬آ‪6‬‬
‫ا‪1‬آ‪ 6‬ا‪ .‬ﺕا‪ 8‬ا‪ ,‬ا
‪.‬‬
‫ا(ت ا‪ /‬ﺕ‪ 9 /‬ا'رات ‪  /‬‬
‫&‪:4‬ة ‪ ,‬ﺕر! ‪ 9‬ا'رات ‪  .‬‬
‫دور ادارة ا
 ‪ 9‬ا'رات ‪ 9 /‬ا'رات‬
‫ا
>ت ا‪ ( <=
 /‬ا
;ن 'رات‬
‫أهاف ﺹ‪-‬وق ‪ 9‬و‪C‬ج ا‪A‬دن وا
*‪.‬‬
‫دور اه‪ FC . 6‬اوده‪E‬‬
‫ا
‪C‬ت ا‪ /‬ﺕ‪ /; (F‬ا‪,)-‬‬
‫ا ;ل‬
‫آ ا   ادن‬
‫آ ا! ج‬
‫ا;'‪ H‬و اا‪I‬‬
 ‫ا'رات‬
‫
ﺕر'(‬
‫ورد ‪$ /‬اث ا‪,-‬رات ا * )(ر آ&ة ‪$‬ل "‬
‫! ا;‪9:‬ن ﺏ*اد ا*‪7‬رة ‪ 5"$ 62‬ا‪4‬ز‪ 2‬ا!ة‪ ،‬و‬
‫و>ت ‪ 5"$‬ا‪(C‬ر " ‪: @AB‬ش " >ران ا*!ﺏ أو آ<ﺏت‬
‫" أوراق ادي ا*‪  H‬ا * أو آ‪G‬ﺱ‪ E‬و  ‪D<"2$‬‬
‫ا‪>4‬ل‪.‬‬
‫‪2D‬وس " ﺱ@ ا*&ل آ‪:‬ا !<ون أن ا;‪ (B) L‬ه‬
‫ا‪6‬ي ‪ /$G‬ﺏ‪2‬ت ا‪  S2‬ا*‪7<9$ Q( ،R-‬ج ‪ L2‬ﺏ‪ /‬ا;‪ D‬‬
‫وﺹ‪ X‬ﺏﺡ‪ V‬ا;‪ /D‬و ‪H‬ون ﺏ‪ L‬ا‪.TU-‬‬
 ‫و‪ T:‬ا;[ ‪ V‬ﺹرًا ‪2‬ت ا‪U7‬ش " >ران ا*ﺏ‬
‫وا*!ﺏ‪ ،‬واﺥ<"] ا*ل ا\ي ‪ X6D‬ا‪2‬ش ﺡ‪ S9‬ا;‪D‬‬
‫ا<‪ 59*$ /‬ﺏ‪  / ،D‬ا;‪) D‬ها( ‪ /2!$‬ا‪ ،4‬وا;‪D‬‬
‫)د *<( ‪ /2!$‬ﺥ‪H‬ﺏ ا‪4‬رض‪ ،‬وا;‪) L‬ﺏ"‪/2!$ ($‬‬
‫ا*ت أو ا‪2‬م ا‪4‬ﺏي‪.‬‬
‫أ ‪ @b‬ا;‪  \ :‬ا‪U<:‬ت ﺏ‪ QD2‬أﺱ‪a‬رة ‪$‬ل ﺏ‪G‬ن اأة‬
‫‪  e\:‬ا‪*9‬ء <‪) ]7‬م ا‪2‬س‪ ،‬و‪6 6 ً: QD S"c$‬اً‪،‬‬
‫و‪ e-$‬ﺏ‪ @,‬اة ا;‪ D‬إ ‪cB‬ة ا‪A‬آ‪ .‬و* ‪/$G‬‬
‫‪2<:‬ول ‪$‬ر ‪ g‬أ‪ DB‬أ‪:‬اع ا*‪7‬رات ا<‪ D /‬ا;‪9:‬ن‬
 ‫أ&ا(‬ ‫
‬

‫ ‪ <J‬ﺕ‪)KL‬ه‬ ‫
‬

‫‪ -1‬ا*‪A9‬ات‪ @& :‬ا‪-A‬ل وا‪"A‬رورم وا‪. \2‬‬

‫‪9 -2‬ت ا‪U2‬ة‪ @& :‬ا‪4‬ن و‪.L$<U‬‬
‫‪ -3‬ا*‪"D‬ﺱت‪ @& :‬ا*‪ A9‬و‪ a‬ا‪ e:4‬وا ذون وا‪S2‬‬
‫ا‪2D‬ي‪.‬‬
‫‪ -4‬ا*‪2‬ت‪ :‬و‪ / @&*<$‬ا‪"A‬رال وار رات وا‪:"9‬ل‬
‫وﺏ ا‪$‬ﺱم‬
 ‫ ‪ >* <J‬ا‪&A‬ج‬ ‫
‬

‫‪7 -1‬رات ‪$:  m<2$‬ت ‪B !E‬ة‪ @& :‬ا‪ TU-‬وات‬

‫وا‪4‬ن و‪:‬ت ا‪.S2‬‬
‫‪7 -2‬رات ‪ !2H‬و‪7<9$‬ج  ا*‪7‬ر ا‪ /!a‬ﺏ! أن‬
‫‪!<$‬ض !*"ت آ*و  ‪ D-$‬إ ﺹرة أﺥى‪@& :‬‬
‫ا*ر وا‪D‬و  وا‪A‬آ ‪.‬‬
‫‪7 -3‬رات آ و‪2  o2H$‬ﺹ آ*و  وآت أﺥى‬
‫و‪ D‬ا<‪ @& :L9: (G‬ﺏ ا*اد ا*‪7‬رة ا*‪ 2A9‬وا*‪2‬‬
‫وا*‪"D‬ﺱ‪.‬‬
 ‫ ‪ <J‬اد )ا‪A‬دن( ا‪ .JQ-‬وا
‪P‬ي‬ ‫
‬

‫‪ -1‬ا*اد ا<‪ S9$ /‬ا<*دًا ‪ ً9:‬و‪ @& : ,‬ا‪4‬ن‬

‫و‪ L$<U‬آ*ر وا‪A‬آ  وا‪D‬و ‪.‬‬
‫‪ -2‬ا*اد ا<‪ S9$ /‬ا<*دا ‪ @& :R 9:‬ا‪ TU-‬وات‬
‫و ا‪"D‬ﺱ‪.‬‬

‫ ‪ <J‬ا;ن‬ ‫
‬

‫‪ -1‬ا*‪7‬رات ا‪,‬ء‪ @& :‬ا‪A‬آ  وا‪D‬و ‪.‬‬

‫‪ -2‬ا*‪7‬رات ا‪9‬داء‪ @& :‬ا‪4‬ن و‪ L$<U‬وا‪.TU-‬‬
 ‫ﺕ ‪ F- R)-‬ا ا
) ‬ ‫
‬

‫‪ *c -1‬ا! ا*‪ @& :D2‬ا‪ A‬وا‪ $A2‬وا‪A‬آ ‪،‬‬

‫وا‪2<4‬ت &@ ا‪\2‬در  ورآ‪ /9‬و‪&p‬ر ‪.‬‬
‫‪ *c -2‬ا! ا*‪ :bD‬و‪ @*U$‬ا*‪7‬رات &@ ا*ر‬
‫وا‪D‬و  وا‪4‬ن‪ ،‬و‪ *c‬ارﺏ<رات وﺏ!‪ q‬ا*آت‬
‫ا‪ @& 2H‬ا*&ون و‪ Q,$‬ه‪ X6‬ا*‪ *c‬آ‪ 56‬ا‪-A‬ل‪.‬‬
‫‪ *c -3‬ا! ا*&ة ‪r‬ﺥ @ )ا*‪s‬ت( و ‪" /$G‬‬
‫رأﺱ‪ D‬ا‪ S2‬ا‪2D‬ي ا‪6‬ي ‪7<9‬ج ‪ L2‬ا‪ ،TU-‬وا*ر ‪s‬ا‪.:‬‬
 ‫ ‪ <J‬اآ)< ا‪.S))9‬‬ ‫
‬

‫ه‪2‬ك ‪) ]2H$‬ﺥ ‪ *t2 L!<$‬ا‪ -H‬ا!* !<* "‬

‫ا<آ‪ S‬ا‪!" /b*A‬ر و‪ ،X(G$ " v‬و ‪ Q,‬ه‪6‬ا ا<‪]2H‬‬
‫(*‪*c /:‬ت ه‪:/‬‬
‫‪ -1‬ا‪:4‬ت‬
‫‪ -2‬ا‪TU-‬‬
‫‪ -3‬ا‪A‬آ‬
‫‪ -4‬ا*&ات ‪r‬ﺥ @‬
‫‪ -5‬ا‪2<4‬ت‬
‫‪ -6‬اﺏرات‬
‫‪ -7‬ات‬
‫‪ -8‬ا‪@:‬‬
 ‫*ق ا
*‪.‬‬ ‫
‬

‫‪E ]"<7$‬ق ‪ /E!$‬ا*‪7‬رات  ﺹ‪ ]2‬إ )ﺥ و‬

‫‪ y7B‬إ ‪ @, q! ،y7B‬ا<!‪2 /E‬دًا وا!‪q‬‬
‫ا‪C‬ﺥ ‪ !U‬ﺏ‪U2‬ة وه <!‪E‬ه وﺱ‪ .*c R‬وﺏ‪92‬‬
‫"*‪7‬رات ‪ @, q! D9:‬ا‪ QU‬وا!‪ q‬ا‪C‬ﺥ ‪@,‬‬
‫ا<ﺥ وﺏ!‪ @, z( q‬ا‪ / -‬ار ‪ ،‬و أ&"‬
‫ذ‪5‬‬
‫‪ -‬ا‪ TU-‬و ا‪A‬آ   ‪ V E‬ا<ﺥ )ﺱ‪c‬رة‪ ،‬ﺱ‪c‬ر‪،‬‬
‫‪.،(">:‬‬

‫‪ -‬أو  ‪ V E‬ا‪U‬اب ‪ V E  -‬ا‪4‬آ@ ﺏ‪R"7 z-‬‬

‫ﺏ*اد ده‪ 2‬أو ﺏ<اﺏ@‬

‫‪-‬وأ ا<!‪ [ /E‬ا‪| /a‬ﺥ‪ V E  6‬ا<ﺥ آ* ه‬

‫‪ /‬ا‪ 2D‬وإ ان‪ ،‬أو ا"‪ o‬ﺏ*ء و !‪2$ L‬ول آب ‬
‫ا‪U‬ي‪ ،‬وأﺡ‪ Gc" :‬ا* إ ["‪ /‬ا*‪7‬ر وإﺽ "@‬
‫ ا‪ A9‬إ‪U Q( L‬ﺏ‪ .L‬أو اﺱ<‪ -‬ب ﺡ‪ z‬ﺽ‪e-$ o‬‬
‫ا"‪9‬ن و‪a$‬ل <ة ا<‪H‬ﺹ‪،L‬‬
‫ا*‪"D‬ﺱت &@ ر ‪ L.S.D‬ور ‪ .P.C.P‬و ا*‪aU2‬ت‬
‫‪A$‬ن " ‪ @AB‬ﺡب ‪|$‬ﺥ‪ V E  6‬ا‪.Q‬‬
‫ا‪D‬و  و ‪ &A‬اﺱ<!*‪ V E  L‬ا‪ ،QU‬و <‪ Q‬إد‪ L:‬ﺏ!‬
‫أﺱع  اء ‪.LE!$ /‬‬
 ‫ادن ‪  .‬‬ ‫
‬

‫‪-‬ادن ‪\$ / H /‬ا  ‪t: *<9‬ا !ة ا<رات‬

‫ا><* و ا<‪H‬د  و ﺱﺱ ذا ‪ :t:‬ا ااد ا<‬
‫دﺥ"‪ /U<9 e‬ا!ﺱ ‪ /‬ا‪29‬ات ا*ﺽ ‪:‬ى ا‪/ L:‬‬
‫م ‪ 2000‬دﺥ@ ا*‪ /U<9‬ﺡا‪ q  300 /‬واﺹ~‬
‫ه‪6‬ا ا!د ﺡا‪ / q  600 /‬م ‪.2005‬‬
 ‫ا&اع ا‪,)-‬‬ ‫
‬

‫ا‪-‬ع اول‬ ‫
‬

‫ <‪ *,‬ا‪ y7U‬ا*‪ Sp<A‬ا‪6‬ي <‪2‬و*‪7‬رات‬
‫"<‪  ]7‬ا‪ L‬و !‪ L$:‬و ا* ا"‪ V‬ا‪6‬ى !‪  /:‬ا‪@c7‬‬
‫و ا‪ o"D‬و ‪<-‬ج ‪ X6D‬ا! ‪ oa<9‬اﺥ< ط و ا‪:‬ج ‪/‬‬
‫ا*‪. o*<c‬‬
‫ا‪-‬ع ا‪.&T‬‬ ‫
‬
‫ه ا‪ y7U‬ذو ا‪ H7U‬ا‪  9‬ا‪6‬ى !‪ /:‬‬
‫ااض >‪ ) *|  9‬ا*‪ ys‬ا‪"A‬ى ‪ -‬ا*ارة‪ -‬ا"‪ – S‬ام‬
‫ا‪E9‬ن‪ L ]H (.............‬ا‪E‬ء ﺏ!‪ q‬ا‪ -‬ا*‪7‬رة‬
‫<ة ‪-‬ودة ‪2$ / *<9 L2A‬و‪ D‬دون اﺱ<‪U‬رة ا‪]7< Sa‬‬
‫ام ‪.‬‬
 ‫ا‪-‬ع ا‪UT‬‬
‫ذو ا‪ H7U‬ا*‪ 2D<9‬ﺏ*‪ o*<c‬ا< ‪62 \*<$‬‬
‫ا‪ sH‬ﺏ‪6A‬ب وا‪ 9‬و ا‪D‬ب  ا*رﺱ ‪ o‬ا<اف >ا‪Qb‬‬
‫‪E "<7‬ال ا‪ e‬و م ‪ @*-$‬ا*‪ |9‬و ‪-‬و ا‪B‬ع ا‪6‬ات‬
‫ﺏ‪  a‬ر  و ‪$‬ﺥ ا‪ bc9‬و دة  ‪ /D<2‬ه‪6‬ا ا‪2‬ع ‬
‫ا*‪ / 2‬ا‪c9‬ن‪.‬‬
 ‫ا&اع ا‪1-‬ة ‪  /‬‬ ‫
‬

‫‪ U<2$‬زرا ا‪ \> LB / S2‬ة ﺱ‪2‬ء و‪ /‬ﺹ!‬

‫‪.H‬و \رع ا‪E S2‬ال ا!م ‪*B /‬ل ﺱ‪2‬ء‪ .‬و‪<$‬آ\‬
‫ﺡل زهة ا‪4‬ن ‪ /‬ا‪2c‬ب ﺏ*!ل دورة زرا واﺡة‬
‫‪ /‬ا‪<U‬ء‪ >  A .‬إﺡ‪H‬ء د‪  V‬ا*‪9‬ﺡت‬
‫ا*\رو ﺏﺱ<&‪2‬ء  <‪ Q‬إﺏد‪ @  L$‬ﺱ"‪a‬ت ‪-A‬‬
‫ا*‪7‬رات‪.‬‬
‫‪ -‬ان و ‪7<9 L2‬ج ا*ر (‪ Q‬ا‪D‬و  و ‪5"D<9‬‬
‫‪10‬آ‪  Qc‬ان ‪<:‬ج آ‪ Qc‬واﺡ  ا‪D‬و  و ه‬
‫ ا[" ا‪:‬اع و اﺥ‪a‬ه د ‪2 L 2 ~H‬‬
‫ <!‪ XE‬ة واﺡة و &"‪ L‬ا‪A‬آ  ‪.‬‬
‫‪ -‬اوهﺏ‪2‬ل )اﺏ ﺹ"( ‪) LSD ,‬ر ا‪"D‬ﺱ( ‪ ,‬اآ‪<9‬آ‪v‬‬
‫)ر ا‪U2‬ة(‪ ,‬ااو و ‪A‬ن " ه‪ p‬آ‪9‬ت ﺡ*اء‪.‬‬

‫‪ ]"<7$‬اﺱ!ر ا*‪7‬رات ‪ E‬ل‪:‬‬

‫‪ -‬ا!ض و ا‪. S"a‬‬

‫‪: -‬ع ا*دة ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺱ‪$ D‬ا>ة‪.‬‬
 ‫ا‪45‬ب ا‪2‬د ا‪ .‬ادن‬ ‫
‬

‫اﺱب ا ><*‬ ‫
‬

‫‪ -1‬م و>د هف ‪ /‬ا‪-‬ة‬

‫‪ -2‬ا<‪ 5A‬اﺱى ‪ c<:‬ا\واج [ ا*‪V‬‬
‫‪ -3‬اﺥ<ء اوة و ا*&@ ا"‪/‬‬
‫‪ -4‬ا<د * دور اد و ‪ / L<:A‬ا*‪ o*<c‬و [ ‪ /‬اﺱة‬
‫‪ -5‬ﺱ‪H- D‬ل "‪ /‬ا*‪7‬ر ‪ c<:‬ة‪$‬م ا<‪>2A‬‬
‫‪ -6‬ﺱط ﺡ>\ ا‪2‬ع‬
‫‪ -7‬ز دة ا‪<:‬ج ا!*‪7*" /‬رات‬
‫‪ -8‬ا‪U<:‬ر ا‪a‬‬
 ‫اﺱب ا‪9‬ﺱ‬ ‫
‬

‫‪ -1‬م ‪ ocU$‬او "‪U‬ب "‪ /‬ﺡ  ا<!  ارا‪ QDb‬و‬

‫ا‪A‬ره‪ Q‬ا‪9‬ﺱ‬
‫‪ -2‬م ا‪ R,‬ا><*‪ /‬اا‪ /‬داﺥ@ اﺱة و ﺥر>‪D‬‬
‫‪ -3‬م و>د ا‪2‬ات ا!" او ا‪U" U‬ب ا‪7‬ﺹ "<!‬
‫ ارا‪ QDb‬و ﺡ@ ‪U‬آ"‪QD‬‬
‫‪ q $ -4‬ﺱ"‪ a‬اﺏ‪2‬ء ﺥﺹ ا‪6‬آر‪ /‬ﺡ ﺱ اﺏء "‪7‬رج‬
‫دور ا*أة ‪ /‬ا‪7$‬ذ اار و م اﺱ<‪ D<a‬ﺡ\م ا‪ &A‬‬
‫ار و ا<‪H‬ي *‪U‬آ@ اﺏ‪2‬ء ‪[ /‬ب ا>@‬
 ‫اﺱب ا<‪H‬د ‬ ‫
‬

‫‪ -1‬وة اال ي آ&  ا‪U‬ب‪.‬‬

‫‪ -2‬م ‪$‬ا ا‪:A‬ت ا*د  ي ا!   اﺱ *‬
‫>‪6‬ب‬ ‫ ‪ /" vA!2‬اﺏ‪2‬ء و ه  ‪c$ ocU‬ر ا*‪7‬رات "‪/‬‬
‫ه|ء ا‪U‬ب و >!"‪< QD‬ر‪E‬ن ﺏ‪ o‬ه‪ X6‬ا‪*9‬م‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺱدة ا‪*a‬ﺡت ا*د  و ا‪ [ S9A‬ا*‪U‬وع‬
 ‫‪1‬آ‪ 6‬ادن‬ ‫
‬

‫ﺏ‪ U‬‬ ‫
‬

‫‪ $ -1‬رات ا‪ :9:‬ه‪} "b‬ن ا*‪7‬رات ‪ U<2$‬ﺏ >@ ا‪U‬ب‬

‫ﺏﺱﺱ‪ !E QA-‬ﺏ‪2‬ء ‪H$ D: , QD<H7B‬ف ‪  QD<E‬ا!*@ و‬
‫ا‪<:‬ج ‪ /‬ا‪ Xc$‬ا‪s‬ب  اوﺽع ا*‪ o*<c‬و ه  ‪ @AU‬ﺥ‪9‬رة "‪/‬‬
‫ا*‪{ o*<c‬‬
‫‪   s"   QD"!c$ -2‬ا‪7:‬اط ‪    /‬ا‪"9‬آت ا‪-:‬ا و‬
‫ا>ا‬
‫‪ @!c$ -3‬ا‪U‬ب "‪ /‬ﺏ  ا‪ :A‬اﺹﺏ ﺏ!‪ q‬ااض ا‪"$‬‬
‫‪ Lc< L"!c$ -5‬ا آ@ !@ ‪H-" U‬ل " ا*‪7‬ر ‪ o‬اي ‪/B‬ء‬
‫"‪H-‬ل "‪ / Lc< L‬اا  <‪  9" Lc‬ا‪  9" Q( e‬ا‪7‬رج‬
‫و ه  ‪ @!c‬اه@ ﺡ‪t‬ن  ‪-‬ث ﺏ‪QD2‬‬
 ‫ا><*‬ ‫
‬

‫‪ -1‬ا‪D:‬ر اﺱة و ‪DAA$‬‬

‫‪ U: -2‬ا!‪ ]2‬داﺥ@ ﺏ‪2‬ء اﺱة‬
‫‪> U<2$ -3‬ا‪ Qb‬ا‪ 9‬و ا‪c‬ا‪ Qb‬اﺥ ‬
‫‪ -4‬ا‪ @U‬اراﺱ‪ /‬او ا*‪/2D‬‬

‫(‬ ‫
‬

‫ا*<!‪ @H2 /E‬دة  ( ا*‪ V-< o*<c‬ﺏ& >*‬

‫ا*<!‪ E‬ﺏ‪ 9 z-‬ذ‪ /" 5‬ا‪H:‬ل ا*<!‪  /E‬ا*‪o*<c‬‬
‫آ‪ o$ 56‬ﺏ*<!‪ E‬ﺏ!ا  ا&[ ا‪  9‬و ا*‪ o*<c‬ا‪9‬ي‬
 ‫ا‪1‬آ‪ 6‬ا‪ .‬ﺕا‪ 8‬ا‪ ,‬ا
‪.‬‬ ‫
‬

‫ا><*‬ ‫
‬

‫‪ @*$ -1‬اﺱة ا‪ /‬ا!   ا*ل ا‪"9‬آ ‪c$‬ه‪@& L‬‬

‫ا<‪ L$*A /" e2H‬و ا<‪U‬د ‪ /‬ﺥو>‪ L$‬و ا‪6-‬ر ‪ /‬ا‪Lba‬‬
‫اال‪.‬‬
‫‪ -2‬ر‪ q‬ارﺏب ا*ل ‪ /!< ]$‬ادن * |دي ا‪/‬‬
‫ا‪c$‬ه‪ L‬ا ‪E‬ق [ ‪U‬و "‪H-‬ل " اﺥ@‪.‬‬
‫‪ -3‬ر‪ L,‬آب اﺱة ‪ 9:‬ا م ر‪ / L$‬ا‪-‬ظ "‪ /‬ه‪6‬ا‬
‫ا‪ e‬و م ر‪$ " L$‬ﺏ >@ ﺹ~‪.‬‬
 ‫‪ -4‬ر‪ q‬اﺹؤ‪ X‬ا<!@ !‪:L‬‬
‫●ا‪ " ) E!< s‬ا[‪ QD2  Q‬ا‪ /!$  L:‬‬
‫ادن (‪.‬‬
‫● ا*<!‪ L: ) E‬ا‪9:‬ن ﺹ~ [ه‪.( Q‬‬

‫ﺹ‪-‬‬ ‫
‬

‫‪ -1‬اذا ‪< Q<$ Q‬ﺏ!<‪ L‬ﺏ‪H‬رة ﺱ"*  اه@ *‪ A‬ان !د‬

‫ دن ة و ‪-$‬ث ‪ L‬ا‪A<:‬ﺱ‪.‬‬
‫‪H -2‬ب ﺏ‪2‬ع  اآ<‪p‬ب اذا وا>‪ L<D‬ا‪6‬روف ا><*‬
‫ا‪9‬ﺏ‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺏ!‪ q‬ا*ﺽ‪!  /‬دون ‪9‬ﺏ‪D V‬ه‪ @ Q‬ادن ﺏ@‬
‫‪-$‬ث ‪2‬ه‪ Q‬ﺏ!‪ q‬اﺽار‬
 ‫ا(ت ا‪ /‬ﺕ‪ 9 /‬ا'رات ‪  /‬‬ ‫
‬

‫‪ -A* -1‬ا*‪7‬رات و ه ا*‪ E2‬ﺏﺽ‪ o‬ﺥ ‪ a‬ا*‪" -A‬‬

‫ا*‪<9‬ى ا*‪ "-‬و ا"* و او ‪.‬‬
‫‪ W*-‬و وع ادارة ا
 ‪ 9‬ا'رات داﺥ‪ 6‬ا(ر ‪:‬‬
‫}اﺱ‪2A‬ر ‪ -‬وﺱ‪ R‬ا<‪ -‬اهة ا‪A‬ى‪*B -‬ل ا‪ -!H‬وﺱ‪R‬‬
‫ا‪2> -!H‬ب ا‪ -!H‬ﺱ‪2‬ء{‬
‫‪ -2‬ا>‪\D‬ة ا‪ EU‬ا*‪ – "-‬ا‪9‬م و اآ\ ا‪ EU‬ا*‪U<2‬ة ‬
‫ا*‪t-‬ت ‪.‬‬
‫‪ EB -3‬ا‪ @2‬و ا*اﺹ ت ‪.‬‬
‫‪ -"H -4‬ا ا*ا‪ D: :‬ا*‪  p9‬ا*ا‪ :‬ا  و ا‪ -‬‬
‫و ا‪.  c‬‬
‫‪ -5‬ا‪a"9‬ت ا‪*c‬آ ﺡ‪ z‬ان <‪ T‬ا‪*c‬رك ‪ L‬ﺱ"‪ a‬ا‪a,‬‬
‫ا‪. b,‬‬
‫‪ -6‬ات ﺡس ا‪-‬ود ا<ﺏ! زارة اع ‪.‬‬
 ‫&‪:4‬ة ‪ ,‬ﺕر! ‪ 9‬ا'رات ‪  .‬‬ ‫
‬

‫● آ‪  / H e:‬اول ا<‪ /‬اﺱ<‪!U‬ت ﺥ‪a‬رة‬

‫‪ "AU‬ا*‪7‬رات واه<*‪ e‬اﺏ<‪H‬ي ‪ 62 D‬ز ﺏا ‬
‫ﺏ‪H‬ور ا‪ 4‬ا‪H‬در ‪ 8 /‬أآ<ﺏ !م ‪ 1800‬ﺏ<‪Q -‬‬
‫‪ /E!$‬ا‪.TU-‬‬

‫● ‪ 20 /‬رس ‪ 1929‬ﺹر ار ﺏˆ‪U:‬ء ‪S<A‬‬

‫ا*‪7‬ﺏات ا! "*اد ا*‪7‬رة‪،‬آ‪G‬ول >‪D‬ز آ\ي‬
‫<‪ -A / yH7‬ا*‪7‬رات ‪ /‬ا!‪ Q‬و‪ X‬ﺏ!< ‪.‬‬
‫●‪ " 2 25 /‬م ‪ @,$ 1990‬ا‪ 9‬ر‪ vb‬ا‪D*c‬ر ‬
‫ﺏˆ<<ح ‪ /2‬ا;دارة ا! *‪ -A‬ا*‪7‬رات ‪X /‬‬
‫ا‪ /-‬ﺏ!ﺱ ‪.‬‬
‫دور ادارة ا
 ‪ 9‬ا'رات ‪ 9 /‬ا'رات‬ ‫
‬

‫‪t:‬ا ن ‪ H o‬اﺱ<ا‪ c$‬و هم >ا ‪" D‬‬

‫ﺏ‪  -‬و و‪ D‬ﺏب  ‪2> a2‬ب ‪B‬ق اﺱ و ه‬
‫‪7*" c<2 VE2‬رات ‪ S!"$ D D!* c<2‬دورا‬
‫آا  ﺽ‪ R‬ا‪  ,‬او‪.‬‬
‫ آن  ا&*‪2:‬ت ‪B‬ها " ‪\$‬ا  "‪-‬ظ ﺱ<‪7‬ام‬
‫‪2‬ة ا‪ v 9‬و ‪2‬ء اهة ا‪c‬ى آ‪ a2‬ر ‪B‬ة او‬
‫وﺱ‪ a‬ن ا<‪2!9‬ت ‪DB‬ت " ا!‪-$ vA‬ل واﺽ~ ‬
‫>‪ S:‬ا*‪D‬ﺏ ‪ R2‬ا!ر اﺥى ﺡ‪ z‬اﺏ ا@‬
‫ﺹا و  اﺏ<‪ A‬ا*‪D‬ﺏن اﺱ‪ > S‬ة "<‪* S D‬‬
‫‪ !<$‬ادارة ا! *‪ -A‬ا*‪7‬رات  رﺏ ﺹر و‬
‫>‪D‬د د "‪ " q‬ا*‪D‬ﺏ و > ا*‪7‬رات‪.‬‬
 ‫ا
>ت ا‪ ( <=
 /‬ا
;ن 'رات‬ ‫
‬

‫‪:" E‬ن ‪ 1989 29 122‬ا*!ل ‪:‬ن ‪1960 29 182‬‬

‫ا*‪ R," Qt2‬و ا‪D$‬م و ار ا*<!" اﺥى ن ‪:‬‬
‫‪ E!< R,  -‬او <ا>  ‪A‬ن ا<!‪ S! E‬ﺏ‪ v-‬ة‬
‫‪<$‬اوح ﺏ ﺱ< ا‪ DB‬و ( ث ﺱ‪2‬ات ‪.‬‬
‫‪ L" e&$  -‬ادا‪ :‬ا‪c$‬ر  ا*‪7‬رات !‪ S‬ﺏ‪ v-‬ﺥ*‪ 9‬و‬
‫‪U‬ون  ‪ o‬ا‪sB‬ل ا‪. U‬‬
‫‪ R,  -‬و ه ‪D‬ب ا*‪7‬رات "اﺥ@ !‪ S‬ﺏام ‪. 2B‬‬
‫‪<  -‬م  ا*‪"$  2‬ء ‪  L9:‬دارة ‪ !" E‬ج او <م‬
‫ﺏ‪ S"a‬اﺏ ‪ L‬او اﺡ ارﺏ‪ L" o$  L‬اى ﺏ او ‪9‬ء ‪::‬‬
‫و ‪$‬ﺱ"‪ L‬ادارة ا اى ‪ U<9‬ﺥص او م و ه ‪ La!$‬ا‪ *-‬‬
‫ا‪::‬‬
 ‫ﺹ‪-‬وق ‪ 9‬و‪C‬ج ا‪A‬دن وا
*‪.‬‬ ‫
‬

‫‪GU:‬ة ا‪2H‬وق ‪ :‬أ‪ ‹U:‬ﺹ‪2‬وق ‪ -A‬و ج ا;دن وا<!‪ /E‬ﺱ‪1991 2‬‬

‫ﺏ‪2‬ء ["‪ /‬ار ر‪ vb‬ا‪D*c‬ر  ر‪ 1991 29 46 Q‬آ‪ o<$  pD‬ر‪vb‬‬
‫‪ v"c‬ازراء‪ ،‬و‪ 2  X‬اهة ‪ ،‬وأا‪ L‬أال ‪ ،‬و>*‪ o‬أورا‪L‬‬
‫و‪2<9‬ا‪- L$‬رات رﺱ* ‪.‬‬
‫أهاف ا ‪-‬وق‬ ‫
‬

‫‪ -1‬ا‪ a7‬ا*!<*ة  ا*‪ v"c‬ا‪ -A* /‬و ج ا;دن‬

‫‪: @ *$ -2‬‬
‫●اا‪ m‬وا‪c / Qt2‬ل ‪ -A‬ا*‪7‬رات و ج ا;دن‬
‫●ﺏا‪ m‬وا‪ aU:‬ا  ا ﺡ "*‪ 2‬وا*<!‪ E‬ﺏ!‬
‫ااج او ا‪U‬ء‬
‫● ا‪ :‬و!و‪ :‬ا‪!*c‬ت وا‪pD‬ت ا‪7‬ﺹ ا!" ‪c /‬ل‬
‫ا*‪ -A‬وا! ج وا  ا ﺡ‬
 ‫دور اه‪ FC . 6‬اوده‪E‬‬ ‫
‬

‫‪ -‬ا‪U‬ب ا‪6‬ي  "‪ /‬ا*‪7‬ر ‪ s<$‬دا‪ @* L$‬ا‬

‫ا‪ D9‬ﺥرج ا*‪\2‬ل " [ ا!دة ‪.‬‬
‫‪-‬اذ ا ا‪U‬ب ‪ /D<2$ 2‬اا‪ L‬و ‪<-‬ج "*ر  ‪ /‬ا‪9‬‬
‫ ا‪.e‬‬
‫‪ -‬ﺏ! ا! ج ‪ /" Sc‬اه@  ﺡ‪ t‬اوده‪ Q‬و ! ‬
‫ه‪ Q‬اﺹ‪ QDb‬ﺡ<‪c2  /‬ا  دن ة اﺥي‪.‬‬
‫‪ / -‬ا["‪ S‬اﺡن ‪7‬ج ا*  ا! ج و  ‪ c‬ﺡ‪L‬‬
‫اﺹء و ه‪ 2‬دور ان ‪9‬وا اوده‪  A$ " Q‬ﺹات‬
‫ة اﺥى ‪.‬‬
 ‫ا
‪C‬ت ا‪ /‬ﺕ‪ /; (F‬ا‪,)-‬‬ ‫
‬

‫‪ -‬اﺡ<ن ا!‪ 2‬وزو[ن ا‪H‬‬

‫‪ -‬ا‪ ]!,‬وا‪*7‬ل و‪-B‬ب ا>‪L‬‬
‫‪ -‬ا‪a:‬اء وا!\‬
‫‪ -‬اآ<‪p‬ب‬
‫‪ -‬ا‪"9‬ك ا!وا‪/:‬‬
‫‪ -‬ا<!‪ S‬وا;رهق ‪ 2‬ﺏ‪6‬ل أ@ ‪Dc‬د ﺏ‪/:‬‬
‫‪ -‬ا! ت ا‪ o p9‬ا‪4‬ﺹء‬
‫‪ -‬آ&ة ا<‪  Ss‬ا*|ﺱ‪ 9‬ا<!"*‬
‫‪ -‬ا‪9‬‬
‫‪ -‬آ&ة ا<‪  Ss‬ا‪e‬‬
‫‪ -‬ا‪2‬م أ(‪2‬ء اروس وا*‪-‬ﺽات‬
‫‪ -‬ا‪7‬اع وا‪6A‬ب‬
 ‫آ)‪ )Q‬ا= ‪ ,‬ادن‬ ‫
‬

‫إن ا  وﺏ‪2‬ء ا‪ L:H-‬ا‪6‬ا‪ $‬وا*‪ !*<c‬ه‪ /‬أ‪@,‬‬

‫إﺱ<ا‪* c$‬ا>‪ D‬ا*‪7‬رات " ا*‪<9‬ى ﺏ! ا*ى‪.‬‬
‫وه‪ U: 2‬إ ‪ -2‬إﺹ ﺡ‪\ \!$ /‬ي ‪ o‬ا‪U‬ب م‬
‫" ﺏ‪2‬ء و‪ \ \!$‬رات ا‪U‬ب ا‪  A‬وا><*‬
‫وا‪"9‬آ‪ ،‬و‪ QD<( *2$‬ﺏ‪ ،QD9:G‬و‪H$‬ه‪ Q‬ﺏوره‪Q‬‬
‫ا><*‪ /‬ا!م‪ ،‬و‪ @D9$‬ﺱ@ ا;‪c:‬ز وا;ﺱ‪D‬م ‪.QD‬‬
‫ﺕ‪ ,)9‬ا‪41‬ب وﺕ
‪= YY‬راﺕ(‪E‬‬ ‫
‬

‫إن  أ‪ @,‬ا‪B4‬ء ا<‪ \ \!< D"* A* /‬رات ا‪U‬ب‬

‫و>!"‪67< QD‬ون ارات ذآ ‪ Xc$‬ا*‪7‬رات ﺏ* ‪ D‬ا<ﺥ‪.‬‬
 ‫ا
‪ I 6‬ا‪5Z‬ة‬ ‫
‬

‫‪ t2 /‬ا*‪ -A‬ا‪7*" "U‬رات ‪ /s2‬أن ‪A‬ن ‪r‬ﺱة‬

‫دور @ و!<‪4 .‬ﺱة ‪ @&*$‬ﺥ‪ R‬اع وا‪ :H-‬ا><*‬
‫ا‪4‬و وا‪4‬ﺏز‪.‬‬

‫آ)‪ )Q‬ا
‪C‬ج‬ ‫
‬

‫ ج ا;دن !‪ /2‬ﺏﺥ<‪H‬ر  ج ا‪4‬ﺱب ا<‪ /‬أدت Œدن‬

‫و ج ا*‪,‬ت ا<‪  L" e$$ /‬أ‪ A‬ذ‪ . 5‬و‪S!U< 9:‬‬
‫أﺱب و‪,‬ت ا;دن ‪ 56‬ﺏ أن ‪ Qّ ,‬ا ‪ V‬ا! >‪/‬‬
‫‪HH7$ *c‬ت ‪ SE ) "A$‬إﺥ‪ ،/9: /bH‬إﺥ‪/bH‬‬
‫ا><*‪ ،/‬إر‪B‬د د ‪ q *$ ،/2‬إر‪B‬د  ج إدن(‪ .‬و>د ا[‬
‫واا! "! ج ى ا* ‪q‬‬
 ‫‪ ; -1‬إزا ا‪J‬م )‪(Detoxification‬‬ ‫
‬

‫‪ <!$ -‬ا‪a7‬ة ا‪4‬و "! ج و‪ e9‬وﺡه  > <‪ . A‬وه‪/2!$ /‬‬
‫ا<]  ا<!‪a; /E‬ء ا‪ Q9c‬ا‪ e‬ا‪()  y"7<" /A‬ر ا*اد‬
‫ا;د‪ ، :‬وه‪ /2!$  /‬ﺡ [‪ @9‬أو ‪ s$‬ام‪ ،‬آ* ه ‪ 2 obB‬ﺏ!‪q‬‬
‫ا!‪.‬‬
‫‪ -‬و ‪ S"a<$‬ﺡ" ازا ا‪*9‬م  ﺏ اﺱع ا ‪U‬ة ا م ﺏ‪ qs‬ا‪t2‬‬
‫ ‪:‬ع ا*‪7‬ر او ‪ L$‬او آ*<‪D L‬و  و ه اﺥ‪ a‬ا‪:‬اع ﺥ‪ 6‬ﺡا‪/‬‬
‫‪U‬ة ا م ‪\$‬ول ﺏ!ه ا(ر‪  X‬ا* ‪ @& q‬ا‪ U‬و ا‪H‬اع و ‹ و‬
‫اﺱ‪D‬ل و ق [\ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺏ! ذ‪ Dt$ 5‬ااض اﺥي وه‪ /‬ا‪<B‬ق "*‪7‬ر و ه‪ /‬ﺏا  ﺡ"‬
‫ا<‪G‬ه@ و ‪ D @!<$‬ا*‪U<9‬ت و ا*‪-H‬ت ﺏ‪\-‬م ‪ o2*<  B‬اي زوار‬
‫ ا* ‪ q‬ﺥﺹ اه"‪ L‬و اﺹ‪ Lb‬اذ ان ا* ‪ 2 q‬ى اه"‪> L‬ه‪Q‬‬
‫آ‪  X>7 /‬ا*‪ /U‬و ﺏ‪5"*$  oa‬‬
‫ادارة ا*‪ /U<9‬ﺡ‪ V‬ا‪.q‬‬
 ‫‪ ; -2‬ا‪L‬ه)‪(Rehabilitation) 6‬‬ ‫
‬

‫‪$ -‬أ ه‪ X6‬ا*ﺡ" @ ﺥوج ا* ‪  q‬ا*‪ U<9‬و‪<$‬اﺹ@‬

‫ﺏ! ا‪7‬وج ‪B‬ة إذا ‪$‬ر ‪ L* 2$‬ﺥ ل ﺡ" إزا ا‪*9‬م‪،‬‬
‫و‪!$‬ف ﺏ*ﺡ" ا  ا ﺡ وه‪ DB  @$  /‬و *‪ A‬ان‬
‫‪ <*$‬ﺡ<‪ /‬ﺱ< ا‪.DB‬‬
‫وا*ة ‪ /" ]<$‬ارادة ا* ‪ q‬و ﺹ ﺏ<‪ L‬و ‪ !" L"$‬ج و‬
‫‪--‬وا*ة‬
‫ﺏ! ذ‪A$ 5‬ن ه‪2‬ك <ة ‪$‬ه@ اﺥي  ‪ V E‬ا*<ﺏ!‬
‫ا‪7‬ر>  اه@ وا* ‪ o q‬ا‪ Sa‬و اآ&  ‪ L"a<$‬ه‪X6‬‬
‫ا<ة ه‪ /‬ﺹ ﺏ ا* ‪ q‬ور‪ /" L$‬ا*و ﺡ<‪2 /‬‬
‫ ‪ o v"c‬اﺹ‪ Lb‬اا‪./‬‬
 ‫ا;'‪H‬‬ ‫
‬

‫‪ ]"<7$‬ا‪:‬اع ا*‪7‬رات  ﺡ‪ z‬ا‪2‬ع و ا*!ل و ا<( " ا*<!‪E‬‬

‫ان ا*‪7‬رات ‪D$‬م ا!@ ا‪U‬ى و ‪D$‬م ﺡة ا*‪2‬‬
‫ه‪-‬ك ا&اع ة ‪ ,‬ا‪ :,)-‬ا‪ y7U‬ا*‪ Sp<A‬و ا‪ y7U‬ذو ا‪H7U‬‬ ‫
‬

‫ا‪  9‬و ا‪ H7U‬ا*‪ 2D<9‬ﺏ*‪o*<c‬‬

‫ا‪45‬ب ا‪2‬د ‪C‬دن ‪ :‬اﺱب ا<‪H‬د  و ا><* و ﺱﺱ ‪.‬‬ ‫
‬

‫اآ‪ ,‬ا‪ /‬ﺕ>م ‪ 9‬ا'رات ‪ :‬ادارة ا! *‪ -A‬ا*‪7‬رات‬ ‫
‬

‫;
ف ;‪ /‬ﺵ'‪ /*
 H‬ا'رات ‪:‬اﺡ<ن ا!‪ 2‬و ﺽ!]‬ ‫
‬
‫وﺥ*ل ا>‪ L‬و ا‪a:‬اء وا!\‬
‫ا= ‪ ,‬ادن ‪ A*$:‬ا‪U‬ب و‪ \ \!$‬را‪ QD$‬و ‪\ \!$‬ا!*@ ‪ o‬ا‪4‬ﺱة‬ ‫
‬

‫ا
‪C‬ج‪ :‬ﺡ" إزا ا‪*9‬م و ﺡ" ا<‪G‬ه@‬ ‫
‬
 ‫اا‪: I‬‬ ‫
‬

‫‪ <A -1‬ادارة ا! *‪ -A‬ا*‪7‬رات ‪.‬‬

‫‪ ]-< -2‬ادارة ا! *‪ -A‬ا*‪7‬رات ‪.‬‬
‫‪http\\\www.aljazeera.net -3‬‬
‫‪http‬‬
‫‪ U<9 -4‬ا‪ -H‬ا‪ 92‬ﺏ‪"-‬ان ‪.‬‬
‫‪ U<9 -5‬ا‪ -H‬ا‪ 92‬ﺏ*‪a‬ر ‪.‬‬
‫‪ -6‬ا*‪ o*<c‬ا*‪H‬ى ) ‪ *" "c‬دور  "راﺱت و ا‪-‬ث‬
‫ا><* (‪.‬‬
‫‪ -7‬آ<ب ‪pB :‬ن ا><* ) د‪  .‬ا!\ \ ﺏ ‪ *-‬ﺏ ﺡ‪.( 9‬‬
‫‪ -8‬آ<ب ‪ :‬ا‪-‬ة ا><* "*  ا&ت ا*‪) "<7‬د‪*- .‬‬
‫ ‪ v‬اﺏاه‪.( Q‬‬