B iu khin nhit PID chun

c im
Chu k ly mu tc cc nhanh (nhanh hn 10 ln so vi cc model trc y) : chu k ly mu 50ms v chnh xc hin th 0.3% Ci thin tm nhn vi phn hin th ln v LED c sng cao iu khin hiu sut cao vi cc ch iu khin heating/cooling v iu khin t ng/bng tay Chc nng truyn thng c h tr : RS485 (Loi Modbus RTU) Ci t tham s trn PC thng qua cp USB v truyn thng RS485 (Modbus RTU) : chng trnh PC loader - DAQMaster c h tr : Cp USB chuyn dng - c bn ring (SCM-US) C th chn ng ra SSR / ng ra Dng Ng ra SSRP (C th chn iu khin Chun / Pha / Chu k) Cnh bo t Heater (Ng vo C.T) (ngoi tr TK4SP) Chc nng ci t Multi SV (Max. 4) - c th chn thng qua cc u ni ng vo digital Tit kim khng gian lp t vi thit k nh gn : gim khong. 38% (60mm) v chiu su so vi cc model trc y Multi ng vo / Multi di o
Vui lng c k Ch an ton cho bn trong bng hng dn hot ng trc khi s dng.

Hng dn s dng
Hy tham kho hng dn s dng TK series bit thm cc ch dn v thng tin chi tit. ng nhp vo trang web ca chng ti (www.autonics.com.vn) ti xung hng dn s dng v chng trnh PC loader. C gii thch v Chc nng ci t, Cch thc iu khin, nhm tham s v chng trnh PC loader.

S/W - Chng trnh PC Loader (DAQ Master)

DAQ Master l mt chng trnh qun l thit b bao hm ton din i vi TK series ca Autonics cung cp giao din iu khin d dng v qun l cc tham s tin li v kim tra d liu nhiu thit b. ng nhp vo trang web ca chng ti (www.autonics.com.vn) ti xung hng s dng v chng trnh PC loader.

< Thng s k thut ca my tnh s dng phn mm >

Mc B x l H iu hnh RAM cng VGA Khc Cu hnh c ngh IBM PC my tnh tng thch vi Intel Pentium III hoc cao hn Windows 98/NT/XP/Vista/Windows 7 Trn 256MB Trn 1GB khong trng Trn 1024 x 768 Cng ni tip RS-232, cng USB

< Mn hnh DAQ Master >

B iu Khin Nhit PID Chun

Thng tin t hng
Ng ra iu khin OUT2

None Chn cho trng hp iu khin chun (Heating hoc Cooling) Ng ra Relay Ng ra Dng + Ng ra li SSR Ng ra Relay Ng ra SSRP Ng ra Dng + Ng ra li SSR 100 - 240VAC 50/60Hz Ng ra ALARM1 Ng ra ALARM1 Ng ra ALARM1 + ALARM2 Ng ra ALARM1 + PV transmission Ng ra ALARM1 + Truyn thng RS485 Ng ra ALARM1 + ALARM2 + PV transmission Ng ra ALARM1 + ALARM2 + Truyn thng RS485 DIN W48 x H48mm (loi cht cm) DIN W48 x H48mm (loi khi u ni) DIN W72 x H72mm DIN W96 x H48mm DIN W48 x H96mm DIN W96 x H96mm 9999 (loi 4 ch s) B iu khin nhit / Qu trnh

Ng ra iu khin OUT1 Ngun cp

Ng ra ty chn

Kch thc

S ch s Mc

Trng hp SP series, vic chn ng ra iu khin ty chn v ng vo digital s b gii hn bi s lng cc u ni. S tng trng cho model h tr ng ra in p li SSRP c th iu khin SSR chun/chu k/pha. C tng trng cho model h tr c hai ng ra dng v SSR (chun). Chn loi R hoc C cho trng hp s dng iu khin heating & cooling. Chn N cho trng hp s dng iu khin chun cm 11 chn (PG-11, PS-11) : c bn ring.

Thng s k thut
Series Ngun cp Di in p cho php Cng sut tiu th Cch thc hin th Kch thc ch s Loi ng vo PV(W x H) SV(W x H) RTD Can nhit Analog RTD chnh xc hin th Can nhit Analog Ng vo CT 7.0 x 14.0mm 5.0 x 10.0mm 100 - 240VAC 50/60Hz 90 ~ 110% in p nh mc Max. 8VA LED 7 on (), Phn hin th khc (Xanh, Vng, ) 9.5 x 20.0mm 7.5 x 15.0mm 8.5 x 17.0mm 6.0 x 12.0mm 7.0 x 14.6mm 6.0 x 12.0mm 11.0 x 22.0mm 7.0 x 14.0mm

JPT 100, DPT 100, DPT 50, CU 100, CU 50, Nikel 120 (6 loi) K, J, E, T, L, N, U, R, S, B, C, G, PLII (13 loi) in p : 0 ~ 100mV, 0 ~ 5V, 1 ~ 5V, 0 ~ 10V (4 loi) / Dng in : 0 ~ 20mA, 4 ~ 20mA (2 loi) nhit phng (23C 5C) : (PV 0.3% hoc 1C, chn ln hn n) 1 ch s Ngoi di nhit phng : (PV 0.5% hoc 2C, chn ln hn n) 1 ch s Trng hp TK4SP series, 1C s c thm vo. nhit phng (23C 5C) : 0.3% FS 1 ch s, Ngoi di nhit phng : 0.5% FS 1 ch s 5% FS 1 ch s

nhit phng (23C 5C) Loi TC K, J, T, N, E, di -100C / Loi TC L, U, PLII : (PV 0.3% hoc 2C, chn ln hn n) 1 ch s Loi TC C, G / Loi TC R, S, di 200C : (PV 0.3% hoc 3C, chn ln hn n) 1 ch s Loi TC B, di 400C : Khng c chnh xc chun. Ngoi di nhit phng TC R, S, B, C, G : (PV 0.5% hoc 5C, chn ln hn n) 1 ch s Khc : Di -100C : Trong phm vi 5C Trng hp TK4SP series, 1C s c thm vo.

Thng s k thut
Series Ng ra iu khin Ng ra Alarm Ng ra ty chn Relay SSR Dng Relay Transmission Truyn thng 250VAC 3A 1a 11VDC 2V 20mA Max. DC4 - 20mA hoc DC0 - 20mA (Ti 500 Max.) Relay AL1, AL2 : 250VAC 3A 1a (TK4SP : ch c AL1) DC4 - 20mA (Ti 500 Max., chnh xc : 0.3% FS) Ng ra truyn thng RS485 (Modbus RTU) 0.0 - 50.0A (Di o gi tr dng in heater th cp) T l CT = 1000 : 1 (ngoi tr TK4SP) Ng vo tip im : ON - Max. 2k, OFF - Min. 90k Ng vo khng tip im : ON - in p d max. 1.0V, OFF - Dng in r max. 0.1mA TK4S/M - 1EA (v b gii hn cc u ni), TK4H/W/L - 2EA (ngoi tr TK4SP) Ch iu khin ON/OFF, P, PI, PD, PID Can nhit / RTD : C th thay i 1 ~ 100C/F (0.1 ~ 100.0C/F) 0.1 ~ 999.9C (0.1 ~ 999.9%) 0 ~ 9999 giy 0 ~ 9999 giy 0.1 ~ 120.0 giy ( Ch c ng ra Relay v ng ra li SSR) 0.0 ~ 100.0% 50ms 2000VAC 50/60Hz trong 1 pht (gia u ni ngun v u ni ng vo) 0.75mm bin tn s 5 ~ 55Hz (trong 1 pht) trn mi phng X, Y, Z trong 2 gi OUT1/2 : Trn 5,000,000 ln, AL1/2 : Trn 20,000,000 ln (TK4H/W/L : Trn 5,000,000 ln) OUT1/2 : Trn 200,000 ln, AL1/2 : Trn 100,000 ln (TK4H/W/L : Trn 200,000 ln) Trn 100M (500VDC sng k) Nhiu sng vung bi nhiu do my mc ( rng xung : 1s) 2kV pha R, pha S Khong. 10 nm (Khi s dng loi b nh bn dn n nh) -10 ~ 50C ( trng thi khng ng) -20 ~ 60C ( trng thi khng ng) 35 ~ 85%RH ( trng thi khng ng sng) IP65 (Bng mt trc) Khong. 105g Khong. 85g Khong. 140g TK4SP : IP50 (Bng mt trc) Khong. 141g Khong. 141g Khong. 198g Analog : 1 ~ 100 ch s

CT Ng vo ty chn Ng vo Digital heating, cooling Loi iu khin heating&cooling tr Di t l (P) Thi gian tch phn (I) Thi gian vi phn (D) Chu k iu khin(T) Gi tr reset bng tay Chu k ly mu bn in mi Sc chu chn ng Tui th Relay C kh in

in tr cch ly Sc chu nhiu B nh duy tr Nhit mi trng Nhit lu tr m mi trng Cu trc bo v Loi cch ly Trng lng

din gii rng thit b ny c cch ly tng cng gp i.

S kt ni
Hy kim tra cc khi kt ni cm bin nhit hoc ng vo analog c chnh xc.

B iu Khin Nhit PID Chun

S kt ni
Hy kim tra cc khi kt ni cm bin nhit hoc ng vo analog c chnh xc.

Ng vo Digital khng c cch ly in t mch bn trong, v th n phi c cch ly khi kt ni vi cc mch in khc. (Photocoupler, Relay, Cng tc thay i)

Kch thc
Gi Mt ct

Np bo v

(n v : mm)

Gi

Mt ct

(n v : mm)

Gi

Mt ct

Np bo v

(n v : mm)

Gi

Mt ct

Np bo v

(n v : mm) Np bo v

Gi

Mt ct

(n v : mm)

B iu Khin Nhit PID Chun

Gi Mt ct

(n v : mm)

Np u ni (c bn ring) Np RSA (Kch thc 4848mm) Np RMA (Kch thc 7272mm) Np RHA (Kch thc 4896mm, 9648mm) Np RLA (Kch thc 9696mm)

(n v : mm)

Lp t sn phm
Series khc

Gn sn phm vo bng, ng cht gi bng cch n mnh vi cc dng c nh hnh trn.

Ph kin [ c bn ring ]
(B chuyn i RS232C sang RS485) (B chuyn i USB sang RS485) (B chuyn i USB sang Serial)

nh dng cc phn

Loi SW

Phn hin th PV : N th hin nhit hin thi (PV) ch RUN v tham s trong ch Ci t. Phn hin th SV : N th hin gi tr nhit ci t (SV) iu khin ch RUN v mi gi tr ci t tham s trong ch Ci t. Ch th n v nhit (C/F/%) : N th hin n v nhit hin thi. Ch th iu khin bng tay : N s ON cho trng hp ch ch iu khin bng tay. Ch th Multi SV : Mt trong cc n SV1 ~ 3 s ON cho trng hp chn chc nng ci t multi SV. Ch th Auto-Tuning : N s nhp nhy mi 1 giy trong khi ang Auto-tuning. Ch th ng ra Alarm : N s ON khi mi ng ra alarm l ON. Ch th ng ra iu khin (Heating, Cooling) : N s ON khi ng ra iu khin l ON. Trng hp model c h tr ng ra SSRP, N s ON khi MV qu 5.0% Trng hp chn ng ra dng (4 - 20mADC, 0 - 20mADC), - Ch iu khin bng tay : N s lun ON ngoi tr MV l 0.0%. - Ch iu khin t ng : N s ON khi MV qu 3.0%, v OFF khi MV di 2.0%. Phm : c s dng khi chuyn ch iu khin t ng ch iu khin bng tay Trng hp model TK4S/SP (48 x 48), phm s c s dng cng chc nng (Chuyn ch iu khin t ng ch iu khin bng tay) Phm : c s dng khi i vo ch ci t tham s v di chuyn cc tham s. Phm : c s dng khi i vo ch thay i gi tr ci t v di chuyn Ch s. Phm : c s dng khi i vo ch thay i gi tr ci t v thay i gi tr ci t (Ch s). Cng tc chn ng vo : c s dng khi chuyn ng vo cm bin (TC, RTD) ng vo anallog (mV, V, mA). Cng PC loader : N l cng PC loader truyn thng ni tip ci t tham s trn PC v kim tra s dng khi kt ni cp loader chuyn dng (SCM-US).

Lu ci t SV
Nhn bt k phm no thuc ch RUN i vo ch ci t SV. Ch s cui (Ch s 10) trn phn hin th SV s nhp nhy. Nhn phm di chuyn Ch s. (10 10 10 10 10)

Ci t s 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 cho mi ch s vi phm v ci t SV s dng cc phm

Nhn phm lu li gi tr ci t. Nu khng c thm phm hot ng trong 3 giy, SV thay i s c t ng lu li.

B iu Khin Nhit PID Chun

Lu nhm ci t
Ci t Tham s nhm 3 Ci t Tham s nhm 4 Ci t Tham s nhm 5 nhm 2 Ci t Tham s nhm 1 Ci t nhm SV Ci t Tham s

Nhn bt k phm no mt ln

2 giy

Khi PW l hp l

Khi PW l hp l Ci t gi tr ci t SV s t ng lu li sau 3 giy RUN/STOP Ng ra iu khin ( 1.5 giy S lng Multi SV ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) RUN/STOP Auto-Tuning ( 1.5 giy Di t l Heating ( Di t l Cooling ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Tham s s ch c hin th khi mt khu c ci t. N khng c hin th khi mua thit b v mt khu mc nh c ci t l Nu mt khu khng hp l, mn hnh s c thay i n ca s yu cu m mt khu. Nhn bt k phm no tr v ca s nhp mt khu. Nhn phm tr v ch RUN. Trng hp bn qun mt khu, lin h trung tm A/S Autonics sau khi kim tra m mt khu. Trng hp model TK4S/SP, phm chc nng s c thay th bi phm

Kim tra Heater hin thi ( Gi tr ci t gii hn low ng ra Alarm1 ( Gi tr ci t gii hn high ng ra Alarm1 ( Gi tr ci t gii hn low ng ra Alarm2 ( Gi tr ci t gii hn high ng ra Alarm2 ( Gi tr ci t SV-0 ( Gi tr ci t SV-1 ( Gi tr ci t SV-2 ( Gi tr ci t SV-3 (

Thi gian tch phn Heating ( Thi gian tch phn Cooling ( Thi gian vi phn Heating ( Thi gian vi phn Cooling ( Di khng hot ng ( Reset bng tay ( tr Heating ( B OFF Heating ( tr Cooling ( B OFF Cooling ( Gii hn Low MV ( Gii hn High MV ( Tc thay i RAMP-Up ( Tc thay i RAMP-Down ( n v RAMP ( )

Mi tham s gi trong a ch b nh ch ca n i vi chc nng truyn thng. Nhn phm trn 2 giy ch RUN i vo ch ci t Nhn phm trong 1.5 giy trong khi ang ch ci t di chuyn n nhm tham s khc. Nhn phm trn 3 giy trong khi ang ch ci t tr v ch RUN. Nhn phm ti mc thp nht ca tham s di chuyn mn hnh nhm tham s v di chuyn n nhm tham s khc. Nu khng c thm phm hot ng trong phm vi 30 giy sau khi i vo ch ci t, n s t ng tr v ch RUN v gi tr ci t trc s c duy tr. Nu chn mc s dng chun, cc tham s c t m c th hin. Cc tham s cn li s c th hin khi chn mc s dng high. (Mc s dng c th ci t trong Tham s ci t nhm 5)
3 giy

3 giy

3 giy

Kim tra MV Heating

Kim tra MV Cooling

Loi ng vo ( 1.5 giy n v cm bin nhit (

Ch hot ng ng ra Alarm1 ( 1.5 giy ) ) ) Ty chn ng ra Alarm1 ( tr ng ra Alarm1 ( Alarm 1 NO/NC ( Thi gian ON Delay Alarm1 ( Thi gian OFF Delay Alarm1 ( Ch hot ng ng ra Alarm2 ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) Ty chn ng ra Alarm2 ( tr ng ra Alarm2 ( Alarm 2 NO/NC ( ) ) ) ) ) )

Multi SV ( 1.5 giy

Chc nng phm ng vo Digital ( Ng vo Digital 1 ( Ng vo Digital 2 ( ) ) ) Khi to bng tay MV ( t trc bng tay MV ( Li MV ( Dng MV ( Dng ng ra Alarm ( Mc s dng ( ) ) Kha nhm ci t SV ( Kha tham s nhm 1 ( Kha tham s nhm 2 ( Kha tham s nhm 3 ( Kha tham s nhm 4 ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

Gi tr ng vo gii hn low Analog ( Gi tr ng vo gii hn high Analog ( Du thp phn ( T l Low ( T l High ( n v hin th ( Hiu chnh ng vo ( Di chuyn trung bnh b lc s ( Gii hn Low SV ( Gii hn High SV ( ) ) )

Thi gian ON Delay ALarm2 ( Thi gian OFF Delay Alarm2 ( Thi gian LBA ( Ci t LBA ( Di LBA ( ) ) ) )

Ch hot ng ng ra iu khin ( Loi iu khin nhit ( Ch Auto-tuning ( Chn ng ra iu khin OUT1 ( Loi ng ra SSR OUT1 ( Di ng ra Dng OUT1 ( Chn ng ra iu khin OUT2 ( Di ng ra Dng OUT2 ( Thi gian iu khin Heating ( Thi gian iu khin Cooling (

Ch ng ra Analog ( T l low Transmission OUT ( T l high Transmission OUT ( a ch thit b ( Bit trn giy ( Parity Bit ( Stop Bit ( ) ) ) )

Kha tham s nhm 5 ( ) ) Ci t mt khu (

Thi gian ch p ng ( Ghi truyn thng ( 3 giy ) 3 giy

3 giy

B iu Khin Nhit PID Chun

Lu ci t nhm 1
Nhn trong 3 giy

Xut ra khi gi tr PW khng bng hin th SV

: Nhn bt k phm no , , Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 3 giy tr v ch Run. Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 1.5 giy i n tn nhm c lin quan. : Tham s ny c th xut hin hoc khng, ty theo model v vic ci t tham s lin quan. Nu bn nhn phm sau khi thay i gi tr ci t ca tham s, gi tr ci t s c lu tr.
Nhn trong 2 giy

Nhp mt khu
Khi PW l hp l

Khi PW khng bng

Tham s nhm 1

Tham s nhm 2

Tham s nhm 3

RUN/STOP ng ra iu khin

S lng Multi SV

Hin th Kim tra Heater hin thi

, ty theo s lng t trc ca multi SV (

Ch c hin th vi cc model c ng vo bin dng (CT) (Ngoi tr TK4SP) Ch c hin th khi ch hot ng ng ra alarm1 ( ) c ci t n gii hn low alarm i vi gi tr tuyt i/b hoc gii hn high/low alarm/alarm o i vi gi tr b. Ci t SV t heater i vi bin dng (vi ng vo ty chn) khi ch hot ng ng ra Alarm1 ( ) l alarm t heater ( ) Khng hin th nu ch hot ng ng ra alarm1 ( ) c ci t l hoc Ch c hin th khi ch hot ng ng ra alarm1 ( ) c ci t n gii hn high alarm i vi gi tr tuyt i/b hoc gii hn high alarm/alarm o i vi gi tr b. Khng hin th nu ch hot ng ng ra alarm1 ( ) c ci t l hoc

Gi tr ci t gii hn low ng ra Alarm 1

Gi tr ci t gii hn high ng ra Alarm 1

Gi tr ci t gii hn low ng ra Alarm 2

Gi tr ci t gii hn high ng ra Alarm 2

Di ci t : lch alarm (-F.S ~ F.S), Alarm tuyt i (Trong phm vi di hin th), n v (C/F) Ch c hin th vi cc model c ng ra ty chn h tr ng ra alarm2. (Cc iu kin hot ng/khng hot ng ging vi ng ra alarm1 vi s ngoi tr i vi HBA)

Gi tr ci t SV-0

Gi tr ci t SV-1

Gi tr ci t SV-2

Di ci t : Hin th

trong phm vi L-SC ~ H-SC, n v (C/F) , ty theo s lng t trc ca multi SV (

Gi tr ci t SV-3

Lu ci t nhm 2
: Nhn bt k phm no , , Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 3 giy tr v ch Run. Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 1.5 giy i n tn nhm c lin quan. : Tham s ny c th xut hin hoc khng, ty theo model v vic ci t tham s lin quan. Nu bn nhn phm sau khi thay i gi tr ci t ca tham s, gi tr ci t s c lu tr. Tham s nhm 2 Tham s nhm 3 Tham s nhm 4

RUN/STOP Auto-Tuning

Di t l Heating

Di t l Cooling

Di ci t : 000.1 ~ 999.9C / F, % Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) c ci t l heating ( hoc heating v cooling ( ) Di ci t : 000.1 ~ 999.9C / F, % Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) c ci t l cooling ( hoc heating v cooling ( ) Di ci t : 0001 ~ 9999 giy Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) c ci t l heating ( hoc heating v cooling ( ) Di ci t : 0001 ~ 9999 giy Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) c ci t l cooling ( hoc heating v cooling ( ) Di ci t : 0001 ~ 9999 giy Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) c ci t l heating ( hoc heating v cooling ( ) Di ci t : 0001 ~ 9999 giy Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) c ci t l cooling ( hoc heating v cooling ( )

Thi gian tch phn Heating

Thi gian tch phn Cooling

Ch c hin th khi loi iu khin nhit ( ) c ci t l iu khin PID.

Thi gian vi phn Heating

Thi gian vi phn Cooling

Di khng hot ng

Reset bng tay

Di ci t : iu khin P/P, P/ONOFF, ONOFF/P : - t l ng k ~ 0.0 ~ + t l ng k iu khin ONOFF/ONOFF : -999 ~ 0999Ch s (Nhit H), -199.9 ~ 999.9Ch s (Nhit L), -99.9 ~ 099.9% F.S (Analog) Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) l heating v cooling ( ) Di ci t : 000.0 ~ 100.0% Ch c hin th trong iu khin t l ( hoc Khng hin th nu ch hot ng ng ra iu khin ( ) ) l heating v cooling (

tr Heating Di ci t : 001 ~ 100 Ch s [000.1 ~ 100.0] B Heating OFF Di ci t : 000 ~ 100 Ch s [000.0 ~ 100.0] tr Cooling Di ci t : 001 ~ 100 Ch s [000.1 ~ 100.0] B Cooling OFF Di ci t : 000 ~ 100 Ch s [000.0 ~ 100.0] Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) c ci t l heating ( ) hoc heating v cooling ( ) Ch c hin th khi loi iu khin nhit ( c ci t l iu khin ON/OFF. )

Ch c hin th khi ch hot ng ng ra iu khin ( ) c ci t l cooling ( ) hoc heating v cooling ( )

B iu Khin Nhit PID Chun

Gii hn Low MV Di ci t : 0.000 ~ - 0.1% (iu khin chun), -100.0 ~ 000.0% (iu khin Heating & Cooling) Gii hn High MV Di ci t : + 0.1 ~ 100.0% (iu khin chun), 000.0 ~ 100.0% (iu khin Heating & Cooling)

Ch c hin th khi loi iu khin nhit ( ) c ci t l iu khin PID.

Tc thay i RAMP-Up Di ci t : 000 ~ 999 Ch s [000.0 ~ 999.9]

Tc thay i RAMP-Down

Di ci t : 000 ~ 999 Ch s [000.0 ~ 999.9]

n v RAMP Di ci t : SEC / MIN / HOUR

Lu ci t nhm 3
: Nhn bt k phm no , , Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 3 giy tr v ch Run. Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 1.5 giy i n tn nhm c lin quan. : Tham s ny c th xut hin hoc khng, ty theo model v vic ci t tham s lin quan. Nu bn nhn phm sau khi thay i gi tr ci t ca tham s, gi tr ci t s c lu tr. Tham s nhm 3 Tham s nhm 3 Tham s nhm 3

Loi ng vo

n v cm bin nhit Ch c hin th khi loi ng vo ( cm bin nhit . Gi tr ng vo gii hn low Analog Di ci t : Min. Di o ~ Gi tr ng vo gii hn high Analog Di ci t : Du thp phn Di ci t : 0 / 0.0 / 0.00 / 0.000 T l Low Di ci t : -1999 ~ 9999 T l High Di ci t : -1999 ~ 9999 n v hin th + F.S10% Ch s ~ Max. Di o - F.S10% Ch s

Cng tc chn ng vo c ci t ban u l TC; do , ch c loi ng vo nhit c hin th. ) c ci t l ng vo

Ch c hin th khi loi ng vo ( ) c ci t l ng vo analog.

Hiu chnh ng vo Di ci t : -999 ~ 0999 Ch s [-199.9 ~ 999.9] Di chuyn trung bnh b lc s Di ci t : 000.1 ~ 120.0 Gii hn Low SV Di ci t : Ng vo gii hn Low ( Gii hn High SV Di ci t : + 1 Ch s ~ Ng vo gii hn High ( ) C / F / % )~ - 1 Ch s C / F / %

Ch hot ng ng ra iu khin

Loi chun Model iu khin Heating & Cooling

Loi iu khin nhit

iu khin chun iu khin Heating & Cooling

Ch Auto-tuning Ch c hin th khi loi iu khin nhit ( iu khin PID. Ng ra OUT1 (SSR/CUR) Ch c hin th khi model c ng ra iu khin OUT1 l ng ra dng. ) c ci t l

Loi ng ra SSR OUT1

Ch c hin th khi model c ng ra iu khin OUT1 l SSRP. Model c ngun cp 24VDC/AC c gi

Di ng ra Dng OUT1 Ch c hin th khi model c ng ra iu khin OUT1 l ng ra dng v c ci t l trong ch Ng ra OUT2 (SSR/CUR) Ch c hin th khi model c ng ra iu khin OUT2 l ng ra dng Di ng ra Dng OUT2 Ch c hin th khi model c ng ra iu khin OUT2 l ng ra dng v c ci t l trong ch Thi gian iu khin Heating Di ci t : 000.1 ~ 120.0 giy Ch c hin th khi cch thc iu khin nhit ( ) c ci t l iu khin PID. Khng c hin th khi cch thc ng ra c ci t l CYCLE, PHASE.

Thi gian iu khin Cooling

Ng ra OUT1, OUT2 : Trng hp m ng ra OUT1, OUT2 l loi ng ra relay, tham s c gi - Khi v tham s khng c hin th khng c hin th. Trng hp m ng ra OUT1, OUT2 l loi ng ra SUR + SSR, khi ng ra OUT1, OUT2 c ci t l SSR, cch thc ng ra ca Trng hp m ng ra OUT1 l loi ng ra SSRP v ng ra OUT2 l SUR + SSR khng c hin th. c th ci t l c ci t l , n c gi v tham s khng c hin th.

B iu Khin Nhit PID Chun

Lu ci t nhm 4
: Nhn bt k phm no , , Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 3 giy tr v ch Run. Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 1.5 giy i n tn nhm c lin quan. : Tham s ny c th xut hin hoc khng, ty theo model v vic ci t tham s lin quan. Nu bn nhn phm sau khi thay i gi tr ci t ca tham s, gi tr ci t s c lu tr. Tham s nhm 4 Tham s nhm 5 Tham s nhm 1

Ch hot ng ng ra Alarm1

Ty chn ng ra Alarm1

Ch c hin th nu ch hot ng ng ra alarm1 ( tr ng ra Alarm1

) khng ci t

Di ci t : 001 ~ 100 Ch s (000.1 ~ 100.0) Ch c hin th nu ch hot ng ng ra alarm1 ( ) c ci t l gii hn high, gii hn low, gii hn high/low hoc alarm o i vi gi tr tuyt i/b. Alarm 1 NO/NC

Thi gian ON Delay Alarm 1 Di ci t : 0000 ~ 3600 giy Thi gian OFF Delay Alarm 1 Di ci t : 0000 ~ 3600 giy Ch c hin th khi ch hot ng ng ra alarm1 ( ) khng ci t .

Ch hot ng ng ra Alarm2

Ty chn ng ra Alarm2

tr ng ra Alarm2

Ch c hin th khi ch hot ng ng ra alarm2 ( khng ci t . Di ci t : 001 ~ 100 Ch s [000.1 ~ 100.0] Ch c hin th nu ch hot ng ng ra alarm2 ( c ci t l gii hn high, gii hn low, gii hn high/low hoc alarm o i vi gi tr tuyt i/b.

Alarm 2 NO/NC

Ch c hin th vi cc model c ng ra ty chn h tr ng ra alarm2.

Thi gian ON Delay Alarm 2 Di ci t : 0000 ~ 3600 giy Thi gian OFF Delay Alarm 2 Di ci t : 0000 ~ 3600 giy Ch c hin th nu ch hot ng ng ra alarm2 ( ) khng ci t .

Thi gian LBA Di ci t : 0000 ~ 9999 giy Ci t LBA

Di ci t : 0001 ~ 999(H), 000.1 ~ 999.9(L), 000.1 ~ 99.99 (Analog) C / F / % Di ci t : 0000 ~ 999(H), 000.0 ~ 999.9(L), 000.0 ~ 99.99 (Analog) C / F / %

Di LBA

Ch c hin th nu ch hot ng ng ra alarm2 ( ) c ci t l ( )

Ch ng ra Analog

T l low transmission OUT Di ci t : F.S T l high transmission OUT Di ci t : F.S a ch thit b Di ci t : 01 ~ 99 Bit trn giy i vi model c ng ra ty chn transmission.

Parity Bit

Stop Bit

Thi gian ch p ng Di ci t : 5 ~ 99ms Ghi truyn thng

Lu ci t nhm 5
: Nhn bt k phm no , , Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 3 giy tr v ch Run. Sau khi i vo ch ci t, nhn phm mi lc trong 1.5 giy i n tn nhm c lin quan. : Tham s ny c th xut hin hoc khng, ty theo model v vic ci t tham s lin quan. Nu bn nhn phm sau khi thay i gi tr ci t ca tham s, gi tr ci t s c lu tr. Tham s nhm 5 Tham s nhm 1 Tham s nhm 2

Multi SV

Chc nng phm ng vo Digital

B iu Khin Nhit PID Chun

Ng vo Digital 1

Ngoi tr model TK4SP Ng vo Digital 2

Ngoi tr model TK4N, S, M Khi to bng tay MV

t trc bng tay MV

Li MV Di ci t : 000.0 ~ 100.0% (iu khin chun), -100.0 ~ 100.0% (iu khin Heating & Cooling) Dng MV

Dng ng ra Alarm

Mc s dng

Kha nhm ci t SV

Kha tham s nhm 1

Kha tham s nhm 2

Kha tham s nhm 3

Kha tham s nhm 4

Kha tham s nhm 5

Ci t mt khu Di ci t : 0000 (Chc nng mt khu Off), 0002 ~ 9999

Cm bin ng vo v di o
Cm bin ng vo Dot Hin th Di o ng vo (C) Di o ng vo (F)

Can nhit

RTD

Chun JIS Chun DIN

in p Analog Dng in Ging nh cm bin loi W5 (TT) hin hnh

-1999 ~ 9999 (Du hin th s c thay i ty theo v tr du thp phn)

Ging nh cm bin loi W5 (TT) hin hnh

B iu Khin Nhit PID Chun

Ch hot ng ng ra Alarm
Ch Hot ng ng ra Alarm M t ( lch mc nh)
Khng c ng ra alarm lch gii hn high alarm (Nhit , analog : +F S) Nu lch PV/SV ang xy ra cao hn gi tr ci t ca lch nhit , ng ra alarm s ON. lch nhit c ci t ti lch gii hn low alarm (Nhit , analog : +F S) Nu lch PV/SV ang xy ra thp hn gi tr ci t ca lch nhit , ng ra alarm s ON. lch nhit c ci t ti lch gii hn high / low alarm (Nhit , analog : +F S) Nu lch PV/SV ang xy ra cao hn hoc thp hn gi tr ci t ca lch nhit , ng ra alarm s ON. lch nhit gii hn high c ci t ti lch nhit gii hn low c ci t ti lch gii hn high / low alarm o (Nhit : 0, analog : 0) Nu lch PV/SV ang xy ra cao hn hoc thp hn gi tr ci t ca lch nhit , ng ra alarm s ON. lch nhit gii hn high c ci t ti lch nhit gii hn low c ci t ti Gi tr tuyt i gii hn high alarm (Nhit : gi tr gii hn high, analog : hoc , Chn ci cao hn) Nu PV cao hn gi tr tuyt i ca nhit alarm, ng ra alarm s ON. Gi tr tuyt i alarm c ci t ti Gi tr tuyt i gii hn low alarm (Nhit : gi tr gii hn low, analog : hoc , Chn ci thp hn) Nu PV thp hn gi tr tuyt i ca nhit alarm, ng ra alarm s ON. Gi tr tuyt i alarm c ci t ti

lch high : Ci t 10C

lch high : Ci t -10C

lch low : Ci t 10C

lch low : Ci t -10C

lch low : Ci t 10C, lch high : Ci t 20C

lch low : Ci t 10C, lch high : Ci t 20C

Gi tr tuyt i Alarm : Ci t 90C

Gi tr tuyt i Alarm : Ci t 110C

Gi tr tuyt i Alarm : Ci t 90C

Gi tr tuyt i Alarm : Ci t 110C

N s ON khi n pht hin t vng lp N s ON khi n pht hin cm bin b ngt kt ni N s ON khi n pht hin t heater s dng CT.

Alarm t vng lp Alarm t cm bin Alarm t heater

Chn ng ra alarm ty chn

Hin th Ch Alarm
Alarm chun Alarm cht D phng lin tc 1 Alarm cht v d phng lin tc 1

M t
Nu n l mt trng thi alarm, ng ra alarm l ON. Khng c trng thi alarm, ng ra alarm l OFF. Nu n l mt trng thi alarm, ng ra alarm l ON. Trc khi reset alarm, mt trng thi ON c cht. (Gi ng ra alarm) Khi ngun c cp v n l mt trng thi alarm, ng ra alarm khng hot ng. T cc trng thi alarm th hai, alarm chun hot ng. Cc trng thi c lp li d phng lin tc : Ngun ON Khi ngun c cp v n l mt trng thi alarm, ng ra alarm khng hot ng. T cc trng thi alarm th hai, alarm cht hot ng. Cc trng thi c lp li d phng lin tc : Ngun ON Khi d phng lin tc v n l mt trng thi alarm, ng ra alarm khng hot ng. Sau khi khng hot ng trng thi alarm, alarm d phng hot ng. Cc trng thi c lp li d phng lin tc : Ngun ON, Thay i SV, alarm lin quan (ch hot ng, ty chn, gi tr ci t), Thay i tham s, Thay i ch STOP sang ch RUN. Khi d phng lin tc c lp li v n l mt trng thi alarm, ng ra alarm khng hot ng. Sau khi khng hot ng trng thi alarm, alarm cht hot ng. Cc trng thi c lp li d phng lin tc : Ngun ON, Thay i SV, alarm lin quan (ch hot ng, ty chn, gi tr ci t), Thay i tham s, Thay i ch STOP sang ch RUN.

D phng lin tc 2

Alarm cht v d phng lin tc 2

Hin th bng mt trc khi ngun ON

Khi ngun c cp, ton b phn hin th s nhp nhy trong 1 giy. Sau , tn model v loi cm bin ng vo s nhp nhy hai ln v i vo ch RUN.

Ton b phn hin th

Hin th loi model

Hin th loi cm bin ng vo

Ch RUN

Nh my mc nh
Nhm ci t SV
Ch Nh my mc nh

Tham s mt khu ng vo
Ch Nh my mc nh

Ci t tham s nhm 1
Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh

Ci t tham s nhm 2
Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh

Ci t tham s nhm 3
Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh

Ci t tham s nhm 4
Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh

Ci t tham s nhm 5
Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh Ch Nh my mc nh

B iu Khin Nhit PID Chun

Chc nng
Ch hot ng ng ra iu khin
Cc ch ng ra iu khin iu khin nhit tng qut bao gm heating, cooling, v heating v cooling. iu khin Heating v iu khin Cooling l cc hot ng tri ngc ln nhau vi cc ng ra ngc nhau. Cc hng s thi gian PID thay i da trn cc i tng c iu khin trong khi iu khin PID.
Ng ra iu khin (MV) Ti Cooling Nhit gim Cm bin nhit Nhit tng Ti Heating Inout (hi tip) Ng ra iu khin Cooling iu khin B iu khin Cooling nhit (B iu khin) iu khin Heating

Ng ra iu khin Heating

i vi iu khin heating v cooling, ng ra iu khin OUT1 c dnh iu khin heating v ng ra iu khin OUT2 iu khin cooling.

iu khin Heating (Heating) Ng ra iu khin (MV)

Auto-tuning
Trong iu khin PID, auto-tuning x l tc p ng nhit v cc c tnh nhit ca i tng iu khin, v ri xc nh hng s thi gian PID cn thit. ng dng ca hng s thi gian PID thc hin iu khin nhit chnh xc cao v p ng nhanh. Auto-tuning t ng lu tr cc hng s thi gian PID sau khi kt thc. Cc hng s thi gian PID c th sa i bi ngi s dng sao cho ph hp vi mi trng s dng ca h. Khi auto-tuning ang x l, n AT c nh v mt trc ca b iu khin nhp nhy trong khong thi gian 1 giy. Khi auto-tuning kt thc, n AT t ng tt v tham s auto-tuning s tr v OFF.
Gi tr ci t M t Auto-tuning hon tt Auto-tuning ang x l Nhm ci t Tham s Di ci t Nh my n v mc nh

iu khin Heating (Hot ng nghch)

iu khin Cooling (Coooling)

iu khin Cooling (Hot ng thun)

Nhm ci t Tham s Di ci t Model chun Model Heating/Cooling Nh my n v mc nh

iu khin Heating
Ch iu khin Heating : ng ra s c cung cp m cp ngun n ti (heater) nu PV (Gi tr hin thi) h xung di SV (Gi tr ci t)

iu khin Cooling
Ch iu khin Cooling : ng ra s c cung cp m cp ngun n ti (cooler) nu PV (Gi tr hin thi) tng ln trn SV (Gi tr ci t)

Vic ngt bng tay hoc li ngt kt ni cm bin khi autotuning ang x l, hng s thi gian PID phc hi n gi tr s dng trc khi t auto-tuning. Auto-tuning tip tc chy d l nhit c v vt qu hoc gim di di o ng vo. Khi auto-tuning ang x l, cc tham s ch c th tham kho v khng thay i c. Auto-tuning khng c hiu lc trong iu khin bng tay.

iu khin Heating v Cooling

Ch iu khin Heating v Cooling : heating v cooling vi mt b iu khin nhit ring l khi n kh iu khin nhit i tng ch vi heating hoc cooling. Ch iu khin Heating v Cooling iu khin i tng s dng cc hng s thi gian PID khc nhau cho mi heating v cooling. N cng c th ci t iu khin heating v cooling c hai ch iu khin PID hoc iu khin ON/OFF. Ng ra heating/cooling c th chn trong cc loi ng ra Relay, ng ra SSR v ng ra dng ty thuc vo cc loi model chn ty theo mi trng ng dng ca bn. (Lu rng ch c iu khin SSR chun l c hiu lc i vi ng ra SSR trong OUT2)

Chn ng ra iu khin (OUT1/OUT2)

Trng hp chn cc Model c ng ra iu khin dng, c hai ng ra dng v SSR c hiu lc. Bn c th chn loi ng ra ng ty thuc vo mi trng ng dng. OUT1 : Chn ng ra iu khin OUT1. OUT2 : Chn ng ra iu khin OUT2.
Nhm ci t Nh my n v mc nh

Tham s

Di ci t

Xem hng dn s dng bit thm thng tin

Hng dn s dng
Chn on li n gin
Trng hp, ti (Heater, v.v.) khng hot ng c, hy kim tra hot ng ca n ng ra c nh v trn mt trc ca thit b. Nu n khng hot ng, hy kim tra tham s ca tt c cc ch lp trnh. Nu n ang hot ng, hy kim tra ng ra (Relay, in p li SSR, Dng DC4 - 20mA) sau khi tch ring ng dy ng ra khi thit b. Khi n hin th trong khi ang hot ng. y l cnh bo cm bin bn ngoi b ct. Hy tt ngun v kim tra trng thi cm bin. Nu cm bin khng b ct, ngt kt ni ng dy cm bin ra khi khi u ni v chp +, - li vi nhau. Khi bn bt ngun n c th kim tra nhit phng. Nu thit b ny khng th ch th nhit phng, th thit b ny b hng. Hy tho thit b ra khi trang thit b sa cha hoc thay th. (Khi ch ng vo l can nhit, n c th ch th nhit phng) Trng hp ch th Error trn mn hin th Thng bo Error ny ch th trng hp h hng chip d liu chng trnh bn trong bi nhiu mnh bn ngoi. Trong trng hp ny, hy gi thit b n trung tm dch v sau bn hng ca chng ti sau khi tho thit b ra khi h thng. S bo v nhiu c thit k trong thit b ny, nhng n khng chu c nhiu mnh lin tc. Nu nhiu ln hn thng s (Max. 2kV) i vo thit b, n c th b h hng.

Ch khi s dng
Hy s dng u ni (M3.5, Max. 7.2mm) khi kt ni vi ngun cp AC. Du hiu c ch th trong s ca thit b ny c ngha ch - tham kho n cc ti liu km theo. Trng hp lm sch thit b, hy tun theo cc ch sau y; Lm sch bi bng khn kh. Hy cn thn khi s dng cn lm sch thit b, khng s dng a-xt, a-xt cromic, dung mi, v.v. Hy cn thn lm sch thit b sau khi tt ngun v ri bt ngun sau 30 pht sau khi lm sch. Nu thit b ny c s dng theo thi quen m khng theo thng s ca nh sn xut, n c th lm tn hi n ngi hoc h hng ti sn. Hy cn thn khng bi v cn dy kim loi lt vo trong thit b, bi v n gy s c h hng thit b hoc gy chy. Tui th phc v i vi relay ca thit b c ch th trong hng dn ny, tui th khc nhau ty theo cng sut ti v s ln ng m, do hy s dng thit b sau khi kim tra cng sut ti v s ln ng m. Kt ni cc dy chnh xc sau khi kim tra cc ca cc u ni. Khng s dng thit b ny ni sau y. Ni m bi, gas n mn, du, hi m c tm thy. Ni m c m cao hoc ni bng gi. Ni m nh sng mt tri, nhit bc x xut hin. Ni m chn ng, va chm xy ra. Nu trang thit b c s dng theo thi quen m khng theo thng s ca nh sn xut, s bo v c cung cp cho trang thit b c th b gim st. Hy lp t cng tc hoc mch ngt ngun m ct ngun cp. Cng tc hoc mch ngt phi thch hp vi yu cu IEC947-1 v IEC947-3 phi c bao gm trong trang thit b khi iu khin nhit . Cng tc hoc mch ngt phi c lp t gn vi ngi s dng. Mi trng lp t N phi c s dng trong nh cao so vi mt nc bin Max. 2000m nhim mc 2 Lp t hng II Hy cn thn tt ngun khi thay i can nhit sang tn hiu analog v thay i ci t cng tc DIN. Ri th, bt ngun v thay i ci t nhm 2. SSRP ca b iu khin ny l cch ly vi ngun bn trong Khng kt ni dy ngun vi phn kt ni cm bin. Mch bn trong c th b h hng.