H tn: Nguyn Th Khoa Nm sinh: 1959 Gii tnh: N Dn tc: Kinh Ngh nghip: Gio vin Ni cng tc:

Trng THPT MC NH CHI.

BI D

!HI "#$" !HI !%& HI'# (#)! BI'N *I+! N,&-

Cu 1: Lut Bin Vit Nam c Quc hi nc Cng ha x hi ch ngha Vit Nam thng ua ng!"# th$ng# n%m n!&' Ch t(ch nc )* +nh cng , ng!"# th$ng# n%m n!&' Lut Bin Vit Nam c- hiu +.c thi h!nh ) t/ ng!"# th$ng# n%m n!&' C- ,a& nhi0u ch1ng# ,a& nhi0u i2u' Lut Bin Vit Nam c Qu c hi n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam )h*a +,,, th-n# .ua n#/0 12 thn# 13 n4m 21526 Lut Bin Vit Nam c "h' t7ch n!c )8 9nh c-n# : v/o 53 thn# 1; n4m 21526 Lut n/0 #<m ; ch=n#> ?? i@u> c* hiu 9Ac thi h/nh tB n#/0 5C5C215D6 "h' .u0@n c'a Vit Nam tEn hai .uFn Go Ho/n# Ia v/ JEKn# Ia c )hLn# 7nh tB i2u 3 c'a : 9ut6 Cu 2: Lut Bin Vit Nam u" (nh 42 u5n +* 4! ,5& 4 ,in nh th6 n!&' .i/ 5- "hnh sch 0/1n 23 45 617 4 6i8n 56 Mht hu0 NOc mPnh to/n Qn tc v/ thAc hin cc :in RhR cFn thiSt :Go v ch' .u0@n> .u0@n ch' .u0@n> .u0@n t/i Rhn .u c #ia tEn cc vTn# :in> Go v/ .uFn Go> :Go v t/i n#u0n v/ m-i tEKn# :in> Rht tEin )inh tS :in6 26 +0 QAn# v/ thAc hin chiSn 9c> .u0 hoPch> )S hoPch .uGn 98> NU QVn#> )hai thc> :Go v cc vTn# :in> Go v/ .uFn Go mt cch :@n vn# RhVc vV mVc tiu %0 QAn#> Rht tEin )inh tS W %& hi> .u c Rh$n#> an ninh6 D6 Khu0Sn )hXch tY chOc> c nhn Fu t 9ao n#> vt t> ti@n v n v/ R QVn# th/nh tAu )hoa hZc )[ thut> c-n# n#h v/o vic NU QVn#> )hai thc> Rht tEin )inh tS :in> :Go v t/i n#u0n v/ m-i tEKn# :in> Rht tEin :@n vn# cc vTn# :in RhT hR v!i i@u )in c'a tBn# vTn# :in v/ :Go Gm 0u cFu .u c Rh$n#> an ninh\ t4n# cKn# th-n# tin> RhY :iSn v@ ti@m n4n#> chXnh Nch> RhR 9ut v@ :in6

]6 Khu0Sn )hXch v/ :Go v hoPt n# th'0 NGn c'a n# Qn tEn cc vTn# :in> :Go h hoPt n# c'a tY chOc> c-n# Qn Vit Nam n#o/i cc vTn# :in Vit Nam RhT hR v!i i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin> RhR 9ut .u c tS> RhR 9ut c'a .u c #ia v^n :in c* 9in .uan6 ?6 _Fu t :Go Gm hoPt n# c'a cc 9Ac 9n# 9/m nhim vV tuFn tEa> )im Not tEn :in> nn# c`R c= Na hu cFn RhVc vV cho cc hoPt n# tEn :in> Go v/ .uFn Go> Rht tEin n#u<n nhn 9Ac :in6 36 JhAc hin cc chXnh Nch u tin i v!i nhn Qn Ninh N n# tEn cc Go v/ .uFn Go\ chS u &i i v!i cc 9Ac 9n# tham #ia .uGn 98 v/ :Go v cc vTn# :in> Go v/ .uFn Go6 Cu 3: Ch6 7h$7 +* c$c 48ng ,in 4! th2m +9c (a ca nc Cng ha x hi ch ngha Vit Nam' i u !. "#$ %&nh %ng $' () bKn# c= Na QTn# tXnh chi@u En# 9&nh hGi Vit Nam 9/ Kn# c= Na thLn# & c "hXnh Rh' c-n# : 6 "hXnh Rh' %c 7nh v/ c-n# : Kn# c= Na a nhn# )hu vAc cha c* Kn# c= Na Nau )hi c cd :an thKn# vV Qu c hi Rh chuen6 i u *. N+i ,huNi th'0 9/ vTn# n!c tiSR #iR v!i :K :in> a RhXa tEon# Kn# c= Na v/ 9/ : Rhn 9&nh thY c'a Vit Nam6 i u 1.. Ch %+ /h#/ 01 $2a n+i ,huNh/ n!c thAc hin ch' .u0@n ho/n to/n> tu0t i v/ F0 ' i v!i ni th'0 nh tEn 9&nh thY `t 9i@n6 i u 11. 34nh h5i L&nh hGi 9/ vTn# :in c* chi/ 9:ng 1; h1i 23 tnh t< =>?ng c s@ 9A phA 6i8n6 fanh #i!i n#o/i c'a 9&nh hGi 9/ :in #i!i .u c #ia tEn :in c'a Vit Nam6 i u 12. Ch %+ /h#/ 01 $2a 04nh h5i 1- Nh/ n!c thAc hin ch' .u0@n F0 ' v/ to/n vgn i v!i 9&nh hGi v/ vTn# tEKi> 0 :in v/ 9$n# `t Q!i 0 :in c'a 9&nh hGi RhT hR v!i "-n# !c c'a Lin hR .u c v@ Lut :in n4m 5hi26 ;- J/u thu0@n c'a t`t cG cc .u c #ia c han# .u0@n i .ua )h-n# #0 hPi tEon# 9&nh hGi Vit Nam6 b i v!i t/u .un NA n!c n#o/i )hi thAc hin .u0@n

i .ua )h-n# #0 hPi tEon# 9&nh hGi Vit Nam> th-n# :o tE!c cho c= .uan c* them .u0@n c'a Vit Nam6 B6 Vic i .ua )h-n# #0 hPi c'a t/u thu0@n n!c n#o/i RhGi c thAc hin tEn c= Na t-n tEZn# h$a :jnh> c 9R> ch' .u0@n> RhR 9ut Vit Nam v/ i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin6 C6 "c Rh=n# tin :a0 n!c n#o/i )h-n# c v/o vTn# tEKi a tEn 9&nh hGi VitNam> tEB tEKn# hR c NA <n# 8 c'a "hXnh Rh' Vit Nam hokc thAc hin th^o i@u !c .u c tS m/ n!c "n# ho/ %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin6 5- Nh/ n!c c* ch' .u0@n i v!i mZi 9oPi hin vt )hGo cY> 97ch NU tEon# 9&nh hGi Vit Nam6 i u 13. 67ng ,i/ gi#/ 04nh h5i VTn# tiSR #iR 9&nh hGi 9/ vTn# :in tiSR 9i@n v/ nlm n#o/i 9&nh hGi Vit Nam> cD chi/ 9:ng 1; h1i 23 tnh t< 9Anh gii ng75i cEA 2Fnh h1ii u 18. Ch %+ /h#/ 01 $2a 97ng ,i/ gi#/ 04nh h5i 1- Nh/ n!c thAc hin .u0@n ch' .u0@n> .u0@n t/i Rhn .u c #ia v/ cc .u0@n )hc .u0 7nh tPi bi@u 53 c'a Lut n/0 i v!i vTn# tiSR #iR 9&nh hGi6 ;- Nh/ n!c thAc hin )im Not tEon# vTn# tiSR #iR 9&nh hGi nhlm n#4n n#Ba v/ tEBn# tE7 h/nh vi vi RhPm RhR 9ut v@ hGi .uan> thuS> 0 tS> %u`t nhR cGnh %G0 Ea tEn 9&nh thY hokc tEon# 9&nh hGi Vit Nam6 i u 1:. 67ng %;$ <uy n =inh , VTn# kc .u0@n )inh tS 9/ vTn# :in tiSR 9i@n v/ nlm n#o/i 9&nh hGi Vit Nam> hR v!i 9&nh hGi th/nh mt vTn# :in c* chi/ 9:ng ;GG h1i 23 tnh t< =>?ng c s@i u 1>. Ch %+ /h#/ 01 $2a 97ng %;$ <uy n =inh , 1- JEon# vTn# kc .u0@n )inh tS> Nh/ n!c thAc hin: am Qu0@n ch' .u0@n v@ vic th4m Q$> )hai thc> .uGn 98 v/ :Go t<n t/i n#u0n thuc vTn# n!c :n tEn 0 :in> 0 :in v/ 9$n# `t Q!i 0 :in\ v@ cc hoPt n# )hc nhlm th4m Q$> )hai thc vTn# n/0 vj mVc Xch )inh tS\ :m Qu0@n t/i Rhn .u c #ia v@ 9nR kt v/ NU QVn# Go nhn tPo> thiSt :7 v/ c-n# tEjnh tEn :in\ n#hin cOu )hoa hZc :in> :Go v v/ #jn #i m-i tEKn# :in\ cm "c .u0@n v/ n#h(a vV )hc RhT hR v!i RhR 9ut .u c tS6 ;- Nh/ n!c t-n tEZn# .u0@n tA Qo h/n# hGi> h/n# )h-n#\ .u0@n kt Q0 cR> n# Qon n#Fm v/ hoPt n# NU QVn# :in hR RhR c'a cc .u c #ia )hc tEon# vTn# kc .u0@n )inh tS c'a Vit Nam th^o .u0 7nh c'a Lut n/0 v/ i@u !c .u c

tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin> )h-n# 9/m Rh=n# hPi Sn .u0@n ch' .u0@n> .u0@n t/i Rhn .u c #ia v/ 9i Xch .u c #ia tEn :in c'a Vit Nam6 Vic 9nR kt Q0 cR v/ n# Qon n#Fm RhGi c* NA ch`R thun :ln# v4n :Gn c'a c= .uan nh/ n!c c* them .u0@n c'a Vit Nam6 B6 JY chOc> c nhn n!c n#o/i c tham #ia th4m Q$> NU QVn#> )hai thc t/i n#u0n> n#hin cOu )hoa hZc> 9nR kt cc thiSt :7 v/ c-n# tEjnh tEon# vTn# kc .u0@n )inh tS c'a Vit Nam tEn c= Na cc i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin> hR <n# c )8 )St th^o .u0 7nh c'a RhR 9ut Vit Nam hokc c RhpR c'a "hXnh Rh' Vit Nam> RhT hR v!i RhR 9ut .u c tS c* 9in .uan6 C- "c .u0@n c* 9in .uan Sn 0 :in v/ 9$n# `t Q!i 0 :in .u0 7nh tPi bi@u n/0 c thAc hin th^o .u0 7nh tPi bi@u 5; v/ bi@u 5i c'a Lut n/06 .i/ 1H- "hI =: php 23 cEA 4Jng =Kc 0/Ln Minh tI 1- JEon# vTn# kc .u0@n )inh tS> Nh/ n!c thAc hin: AN Qu0@n ch' .u0@n v@ vic th4m Q$> )hai thc> .uGn 98 v/ :Go t<n t/i n#u0n thuc vTn# n!c :n tEn 0 :in> 0 :in v/ 9$n# `t Q!i 0 :in\ v@ cc hoPt n# )hc nhlm th4m Q$> )hai thc vTn# n/0 vj mVc Xch )inh tS\ 6N Qu0@n t/i Rhn .u c #ia v@ 9nR kt v/ NU QVn# Go nhn tPo> thiSt :7 v/ c-n# tEjnh tEn :in\ n#hin cOu )hoa hZc :in> :Go v v/ #jn #i m-i tEKn# :in\ cN "c .u0@n v/ n#h(a vV )hc RhT hR v!i RhR 9ut .u c tS6 ;- Nh/ n!c t-n tEZn# .u0@n tA Qo h/n# hGi> h/n# )h-n#\ .u0@n kt Q0 cR> n# Qon n#Fm v/ hoPt n# NU QVn# :in hR RhR c'a cc .u c #ia )hc tEon# vTn# kc .u0@n )inh tS c'a Vit Nam th^o .u0 7nh c'a Lut n/0 v/ i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin> )h-n# 9/m Rh=n# hPi Sn .u0@n ch' .u0@n> .u0@n t/i Rhn .u c #ia v/ 9i Xch .u c #ia tEn :in c'a Vit Nam6 Vic 9nR kt Q0 cR v/ n# Qon n#Fm RhGi c* NA ch`R thun :ln# v4n :Gn c'a c= .uan nh/ n!c c* them .u0@n c'a Vit Nam6 B6 JY chOc> c nhn n!c n#o/i c tham #ia th4m Q$> NU QVn#> )hai thc t/i n#u0n> n#hin cOu )hoa hZc> 9nR kt cc thiSt :7 v/ c-n# tEjnh tEon# vTn# kc .u0@n )inh tS c'a Vit Nam tEn c= Na cc i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin> hR <n# c )8 )St th^o .u0 7nh c'a RhR 9ut Vit Nam hokc c RhpR c'a "hXnh Rh' Vit Nam6 C- "c .u0@n c* 9in .uan Sn 0 :in v/ 9$n# `t Q!i 0 :in c thAc hin th^o .u0 7nh tPi _i@u 5; v/ _i@u 5i c'a Lut n/06 Oi/ 1P- !hm 2Qc =RA

Jh@m 9Vc 7a 9/ vTn# 0 :in v/ 9$n# `t Q!i 0 :in> tiSR 9i@n v/ nlm n#o/i 9&nh hGi Vit Nam> tEn to/n : RhFn )po Q/i tA nhin c'a 9&nh thY `t 9i@n> cc Go v/ .uFn Go c'a Vit Nam cho Sn mpR n#o/i c'a Eja 9Vc 7a6 JEon# tEKn# hR mpR n#o/i c'a Eja 9Vc 7a n/0 cch Kn# c= Na cha ' 211 hGi 98 thj th@m 9Vc 7a n=i * c )po Q/i Sn 211 hGi 98 tXnh tB Kn# c= Na6 JEon# tEKn# hR mpR n#o/i c'a Eja 9Vc 7a n/0 vt .u 211 hGi 98 tXnh tB Kn# c= Na thj th@m 9Vc 7a n=i * c )po Q/i )h-n# .u D?1 hGi 98 tXnh tB Kn# c= Na hokc )h-n# .u 511 hGi 98 tXnh tB Kn# Ln# Nu 26?11 mpt6 Oi/ 1S- "hI =: php 23 cEA thm 2Qc =RA 1- Nh/ n!c thAc hin .u0@n ch' .u0@n i v!i th@m 9Vc 7a v@ th4m Q$> )hai thc t/i n#u0n6 ;- Qu0@n ch' .u0@n .u0 7nh tPi )hoGn 5 bi@u n/0 c* tXnh ch`t kc .u0@n> )h-n# ai c* .u0@n tiSn h/nh hoPt n# th4m Q$ th@m 9Vc 7a hokc )hai thc t/i n#u0n c'a th@m 9Vc 7a nSu )h-n# c* NA<n# 8 c'a "hXnh Rh' Vit Nam6 B- Nh/ n!c c* .u0@n )hai thc 9$n# `t Q!i 0 :in # cho RhpR v/ .u0 7nh vic )hoan nhlm :`t )q mVc Xch n/o a th@m 9Vc 7a: C- Nh/ n!c t-n tEZn# .u0@n kt Q0 cR> n# Qon n#Fm v/ hoPt n# NU QVn# :in hR RhR )hc c'a cc .u c #ia )hc a th@m 9Vc 7a Vit Nam th^o .u0 7nh c'a Lut n/0 v/ cc i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin> )h-n# 9/m Rh=n# hPi Sn .u0@n ch' .u0@n> .u0@n t/i Rhn .u c #ia v/ 9i Xch .u c #ia tEn :in c'a Vit Nam6 Vic 9nR kt Q0 cR v/ n# Qon n#Fm RhGi c* NA ch`R thun :ln# v4n :Gn c'a c= .uan nh/ n!c c* them .u0@n c'a Vit Nam6 5- JY chOc> c nhn n!c n#o/i c tham #ia th4m Q$> NU QVn#> )hai thc t/i n#u0n> n#hin cOu )hoa hZc> 9nR kt thiSt :7 v/ c-n# tEjnh a th@m 9Vc 7a c'a Vit Nam tEn c= Na i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin> hR <n# )8 )St th^o .u0 7nh c'a RhR 9ut Vit Nam hokc c RhpR c'a "hXnh Rh' Vit Nam> RhT hR v!i RhR 9ut .u c tS c* 9in .uan6 Cu 8: Qu" (nh 42 t;m )i6m# c<u n=n 4! c<u h' .i/ BB- !Tm MiImU cV/ nWn 45 cV/ h: 1- JEKn# hR n#Ki> t/u thu0@n hokc Rh=n# tin :a0 #kR nPn hokc n#u0 him tEn :in cFn NA cOu #irR thj RhGi Rht tXn hiu c`R cOu th^o .u0 7nh v/ )hi i@u )in cho RhpR RhGi th-n# :o n#a0 cho cGn# vV h/n# hGi ha0 tEun# tm Rh i

hR tjm )iSm> cOu nPn h/n# hGi Vit Nam ha0 nh/ chOc tEch 7a Rh=n# n=i #Fn nh`t :iSt c #irR s> h!n# Qon cFn thiSt6 ;6 Khi nhn :iSt tjnh tEPn# n#Ki> t/u thu0@n #kR nPn hokc n#u0 him ha0 nhn c tXn hiu c`R cOu c'a n#Ki> t/u thu0@n #kR nPn hokc n#u0 him cFn c cOu #irR> mZi c nhn> t/u thu0@n )hc RhGi :ln# mZi cch tiSn h/nh cOu #irR n#Ki> t/u thu0@n #kR nPn hokc n#u0 him nSu i@u )in thAc tS cho RhpR v/ )h-n# #0 n#u0 him Sn t/u thu0@n> nhn# n#Ki an# a tEn t/u thu0@n c'a mjnh v/ )7R thKi th-n# :o cho c nhn> tY chOc 9in .uan :iSt6 B6 Nh/ n!c :Go Gm NA #irR s cFn thiSt th^o .u0 7nh c'a RhR 9ut Vit Nam> RhR 9ut .u c tS c* 9in .uan v/ tEn tinh thFn nhn Po n#Ki v/ t/u thu0@n #kR nPn hokc n#u0 him tEn :in c* th nhanh ch*n# c tjm )iSm> cOu nPn> )hnc RhVc hu .uG6 C- JEon# ni th'0> 9&nh hGi Vit Nam> Nh/ n!c c* kc .u0@n tEon# vic thAc hin cc hoPt n# tjm )iSm> cOu nPn> cOu h n#Ki v/ t/u thu0@n #kR nPn hokc n#u0 him cFn NA cOu #irR6 5- LAc 9n# c* them .u0@n c* .u0@n hu0 n# c nhn> t/u thu0@n an# hoPt n# tEon# vTn# :in Vit Nam tham #ia tjm )iSm> cOu nPn nSu i@u )in thAc tS cho RhpR v/ )h-n# #0 n#u0 him cho c nhn> t/u thu0@n *6 Vic hu0 n# v/ 0u cFu .u0 7nh tPi )hoGn n/0 cht c thAc hin tEon# tEKn# hR )hen c`R v/ cht tEon# thKi #ian cFn thiSt thAc hin c-n# tc tjm )iSm> cOu nPn6 H6 Vic cOu h h/n# hGi c thAc hin tEn c= Na hR <n# cOu h h/n# hGi th^o thua thun #ia ch' t/u thu0@n hokc thu0@n tEan# t/u thu0@n tham #ia cOu h v!i ch' t/u thu0@n hokc thu0@n tEan# c'a t/u thu0@n #kR nPn> RhT hR v!i cc .u0 7nh c'a RhR 9ut Vit Nam v/ RhR 9ut .u c tS c* 9in .uan6 P- J/u thu0@n n!c n#o/i v/o vTn# :in Vit Nam thAc hin vic tjm )iSm> cOu nPn> )hnc RhVc hu .uG thin tai> thGm hZa th^o @ n#h7 c'a c= .uan c* them .u0@n c'a Vit Nam RhGi tun th^o cc .u0 7nh c'a RhR 9ut Vit Nam v/ i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin6 Cu :: Lut Bin Vit Nam u" (nh nh>ng nh-m h!nh 4i n!& ,( nghi0m c?m )hi h&=t ng t@&ng 48ng ,in Vit Nam' Ngha 49# t@$ch nhim ca +.c +ng tuAn t@a# )im B&$t t@0n ,in' i u 3!. C?@ ,Ang ,rBC (D EFngC @ua G#n ,r#i /hH/ 9I =hJC $h?, nKC $h?, %+$ hLi

Khi hoPt n# tEon# vTn# :in Vit Nam> t/u thu0@n> tY chOc> c nhn )h-n# c t/n# tE> NU QVn#> mua :n tEi RhpR vv )hX hokc ch`t nY> ch`t c hPi cvn# nh cc 9oPi Rh=n# tin thiSt :7 )hc c* )hG n4n# #0 hPi i v!i n#Ki> t/i n#u0n v/ - nhiwm m-i tEKn# :in6 i u 3*. C?@ @ua G#n ngiC @ua G#nC 9Mn $huyNnC ,Ang ,rB ,r#i /hH/ $h?, @a ,Oy 1- Khi hoPt n# tEon# vTn# :in Vit Nam> t/u thu0@n> tY chOc> c nhn )h-n# c mua :n n#Ki> vn chu0n> t/n# tE> mua :n tEi RhpR cc ch`t ma tr06 ;- Khi c* c4n cO v@ vic t/u thu0@n> tY chOc> c nhn an# mua :n n#Ki hokc vn chu0n> t/n# tE> mua :n tEi RhpR cc ch`t ma tr0 thj 9Ac 9n# tuFn tEa> )im Not tEn :in c'a Vit Nam c* .u0@n tiSn h/nh )hm %pt> )im tEa> :nt #i> Qon #iGi v@ cc cGn#> :Sn ha0 n=i tEr u c'a Vit Nam hokc Qon #iGi> chu0n #iao Sn cc cGn#> :Sn ha0 n=i tEr u c'a n!c n#o/i th^o .u0 7nh c'a RhR 9ut Vit Nam hokc cc i@u !c .u c tS m/ n!c "n# h$a %& hi ch' n#h(a Vit Nam 9/ th/nh vin %U 986 i u 8.. C?@ /h#, (Png ,r#i /hH/ Khi hoPt n# tEon# vTn# :in Vit Nam> t/u thu0@n> tY chOc> c nhn )h-n# c Rht N*n# tEi RhpR hokc tu0n tEu0@n> #0 Rh=n# hPi cho .u c Rh$n#> an ninh c'a Vit Nam6 Oi/ C1: X/Ln t9/L =/Yi t5/ th/Ln n>c ng75i 1- LAc 9n# tuFn tEa> )im Not tEn :in c* .u0@n tEu0 uYi t/u thu0@n n!c n#o/i vi RhPm cc .u0 7nh c'a RhR 9ut Vit Nam nSu t/u thu0@n n/0 an# a tEon# ni th'0> 9&nh hGi v/ vTn# tiSR #iR 9&nh hGi Vit Nam6 Qu0@n tEu0 uYi c tiSn h/nh Nau )hi 9Ac 9n# tuFn tEa> )im Not tEn :in & Rht tXn hiu 0u cFu t/u thu0@n vi RhPm ha0 c* Q`u hiu vi RhPm RhR 9ut QBn# 9Pi tiSn h/nh )im tEa nhn# t/u thu0@n * )h-n# ch`R h/nh6 Vic tEu0 uYi c* th c tiSR tVc a n#o/i Eanh #i!i c'a 9&nh hGi ha0 vTn# tiSR #iR 9&nh hGi Vit Nam nSu c tiSn h/nh 9in tVc> )h-n# n#nt .u&n#6 ;- Qu0@n tEu0 uYi cvn# c R QVn# i v!i h/nh vi vi RhPm .u0@n ch' .u0@n> .u0@n t/i Rhn .u c #ia c'a Vit Nam> vi RhPm tEon# RhPm vi v/nh ai an to/n v/ tEn cc Go nhn tPo> thiSt :7> c-n# tEjnh tEn :in tEon# vTn# kc .u0@n )inh tS v/ th@m 9Vc 7a Vit Nam6 B- Vic tEu0 uYi c'a cc 9Ac 9n# tuFn tEa> )im Not Vit Nam ch`m QOt )hi t/u thu0@n :7 tEu0 uYi i v/o 9&nh hGi c'a .u c #ia )hc6

Cu >: Nh>ng ng!nh )inh t6 ,in n!& c Nh! nc u ti0n 7h$t t@in' ChCnh B$ch u i Au t 7h$t t@in t@0n c$c 5& 4! h&=t ng t@0n ,in ca Nh! nc ta' .i/ CB- Zht t9i8n cc ng5nh Minh tI 6i8n Nh/ n!c u tin tR tEun# Rht tEin cc n#/nh )inh tS :in Nau 0: 1- Jjm )iSm> th4m Q$> )hai thc> chS :iSn QFu> )hX v/ cc 9oPi t/i n#u0n> )hon# NGn :in\ ;- Vn tGi :in> cGn# :in> *n# m!i v/ NUa cha t/u thu0@n> Rh=n# tin i :in v/ cc Q7ch vV h/n# hGi )hc\ B- Du 97ch :in v/ )inh tS Go\ C- Khai thc> nu-i tE<n#> chS :iSn hGi NGn\ 5- Mht tEin> n#hin cOu> On# QVn# v/ chu0n #iao )hoa hZc> c-n# n#h v@ )hai thc v/ Rht tEin )inh tS :in\ H6 +0 QAn# v/ Rht tEin n#u<n nhn 9Ac :in6 Cu Q: D" ch& ,i6t * ngha ca 4ic ,an h!nh Lut Bin Vit Nam' Cng EFn cAn 7h5i c- t@$ch nhim g; t@&ng 4ic g-7 7hAn ,5& 4 48ng ,in Vit Nam' GhH& ,=n# +!m th6 n!& Lut Bin Vit Nam c tu"0n t@u"2n 6n mIi cng EFn mt c$ch hiu u5' Vic th-n# .ua Lut Bin Vit Nam 9/ mt hoPt n# 9R .un .uan tEZn# nhlm ho/n thin )hu-n )hY RhR 98 9i^n .uan :in> Go n!c ta6 LFn /u tin n!c ta c* mt v4n :Gn 9ut .u0 7nh F0 ' chS RhR 98 cc vTn# :in> Go thuc ch' .u0@n v/ .u0@n ch' .u0@n c'a Vit Nam th^o rn# "-n# !c Lut Bin n4m 5hi26 b0 9/ c= Na RhR 98 .uan tEZn# tEon# vic .uGn 98> :Go v v/ Rht tEin )inh tS :in> Go c'a n!c ta6 V!i vic th-n# .ua Lut Bin Vit Nam> chrn# ta & thAc hin nhim vV m/ Qu c hi )h*a ,+ @ Ea 9/ :Y Nun# .u0 7nh c'a 9ut RhR .u c #ia RhT hR v!i "xn# !c Lut Bin n4m 5hi2> :Go Gm 9i Xch c'a Vit Nam6 "Tn# v!i vic )hLn# 7nh ch' tE=n# #iGi .u0St cc tEanh ch`R :in> Go :ln# cc :in RhR h$a :jnh> Nh/ n!c ta & chu0n mt th-n# iR .uan tEZn# t!i to/n thS #i!i: Vit Nam 9/ mt th/nh vin c* tEch nhim tEon# cn# <n# .u c tS> t-n tEZn# v/ tun th' 9ut RhR .u c tS> nh`t 9/ cc i@u !c .u c tS m/ Vit Nam 9/ th/nh vin> tEon# * c* "-n# !c Lut Bin n4m 5hi2> .u0St tm Rh`n `u vj h$a :jnh> Yn 7nh> hR tc v/ Rht tEin c'a )hu vAc v/ tEn thS #i!i6