Privilege

Gallery

Split de pared Gama de modelos

SEER/SCOP
Refrigeracin Calefaccin

H09AK H12AK

G09PK G12PK

9.000 BTU/h

A+++

A+++

12.000 BTU/h

A+++

A+++

Mxima eciencia energtica

18.000 BTU/h 24.000 BTU/h Control Activo de Energa 17 dB

Silencio total

Ionizador

Ionizador

Perfecto cuidado de la salud

Filtro

Filtro

Autolimpieza Filtro Multi Proteccin 3M Filtro Micro Proteccin 3M Filtro Multi Proteccin 3M

Flujo de aire optimizado Instalacin rpida y sencilla

6 pasos lama vertical / 5 pasos lama horizontal (Oscilacin 4 vas)

Oscilacin 4 vas

Catlogo Climatizacin 2013

Cristal Mirror

Cristal White

Silver Deco

Libero E

SPLIT DE PARED

A09RK A12RK A18RK

A09WK A12WK A18WK

P09RK P12RK P18RK P24RK A+ A+ A A

E09EK E12EK

A++

A+

A++

A++

A+

A++

A+

A+

A+

A+

A+

A+

Control Activo de Energa

19 dB

Modo silencio unidad exterior (-3dBA)

Ionizador

Autolimpieza

Filtro Micro Proteccin 3M

6 pasos lama vertical / 5 pasos lama horizontal (Oscilacin 4 vas)

3 pasos lama vertical (Oscilacin 2 vas)

Oscilacin 2 vas

Instalacin rpida y sencilla (con soporte)

14

_15

Privilege

H09AK H12AK

+++

Mxima eficiencia energtica

Control activo de energa

Motor BLDC

Ventilador inclinado

Silencio total

Unidad exterior

Filtro 3M Diseo filtro Multiproteccin tipo panal

Ionizador Plasmaster Plasmaster Autolimpieza

Filtro Proteccin Dual

Jet Cool

Oscilacin 4 vas

Diseo elegante

Instalacin rpida y sencilla

Datos tcnicos
Unidad
Modelo Unidad Exterior Modelo Unidad Interior

9K
ASUW096MUF3 / H09AK.UL2 ASNW096MMS3 / H09AK.NSM

12K
ASUW126MUF3 / H12AK.UL2 ASNW126MMS3 / H12AK.NSM

Interior
Capacidad Refrigeracin Min Nom Max Calefaccin Min Nom Max Calefaccin -7C Nom Refrigeracin Nom Calefaccin +7C Nom W W W W W W W W W W/W kW W/W Kw Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin 300 2.500 3.800 300 3.200 6.600 4.300 463 570 5,4 9,1 2,5 5,6 5,2 3,2 A+++ A+++ 96 862 17 25 33 38 25 33 38 57 5,0 8,5 11,5 14,5 15,5 9,5 12,5 16,5 1,5 2,3 5,5 2,9 7,0 2,3 2,9 1 / 220-240 / 50 13 3*1.0 4x1.0 (Including Earth) 875x295x235 11,5 20 -10~48 -15~24 45 45 65 33 3 20 10 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 1.150 20 45 Twin Rotary 35 770x545x288 300 3.500 4.040 300 4.000 6.800 4.600 780 755 4,5 8,9 3,5 5,3 5,1 4,0 A+++ A+++ 138 1098 17 25 33 39 25 33 39 57 5,0 8,5 11,5 14,5 15,5 9,5 12,5 16,5 1,7 3,5 6,0 3,8 7,0 3,5 3,8 1 / 220-240 / 50 13 3*1.0 4x1.0(Including Earth) 875x295x235 11,5 20 -10~48 -15~24 45 45 65 33 3 20 10 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 1.150 20 45 Twin Rotary 35 770x545x288

Consumo EER SEER Pot diseo fro COP SCOP Pot diseo calor Etiqueta Energtica Consumo anual de energa Presin sonora

Calefaccin

Potencia sonora Caudal de aire

Refrigeracin Refrigeracin

Calefaccin

Sueo Baja Media Alta Baja Media Alta Alta Sueo Baja Media Alta Max (Pot) Baja Media Alta Nom Max Nom Max Nom Nom

Ratio deshumidificacin Intensidad

Refrigeracin Calefaccin

Intensidad de arranque Alimentacin Diferencial Cable alimentacin Cable interconexin Dimensiones Peso neto Salida motor ventilador

Refrigeracin Calefaccin

kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min l/h A A A A A A / V /Hz A N x mm N x mm mm kg W

Exterior
Rango operacin Presin sonora Potencia sonora Caudal de aire Tuberas Min~Max CDB Min~Max CWB Alta dBA Alta dBA Alta dBA Alta m3/min Longitud (Ext/Int) Min m Max m Dif. altura (Ext/Int) Max m Lquido OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Gas OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Drenaje OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Tipo Precarga a 7.5 m g Carga adicional g/m W kg mm Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin

Conexiones frigorficas

Refrigerante

Salida motor ventilador Tipo compresor Peso neto Dimensiones

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

Gallery

G09PK G12PK

SPLIT DE PARED

Mxima eficiencia energtica

Motor BLDC

Filtro Plasmaster

Plasmaster Autolimpieza

Jet Cool

Oscilacin 4 vas

Diseo elegante

Datos tcnicos
Unidad
Modelo Unidad Exterior Modelo Unidad Interior

9K
ASUW096FUG3 / G09PK.UL2 ASNW096F1G3 / G09PK.NSF

12K
ASUW126FUG3 / G12PK.UL2 ASNW126F1G3 / G12PK.NSF

Interior
Capacidad Refrigeracin Min Nom Max Calefaccin Min Nom Max Calefaccin -7C Nom Refrigeracin Nom Calefaccin +7C Nom W W W W W W W W W W/W kW W/W Kw Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin 1.300 2.700 3.500 1.300 3.500 4.200 3.200 830 960 3,25 5,20 2,70 3,65 3,40 3,50 A A 182 1.442 1/220~240/50 23 25 29 35 25 29 35 57 10,5 5,0 6,0 8,0 9,0 6,5 8,5 9,4 1,2 3,9 6,5 4,5 8,0 4,5 5,2 15 3x1.0 4x1.0(Including Earth) 600 x 600 x 146 15 24 -10~48 -15~24 45 45 65 33 15 7 6,35 1/4 9,52 3/8 21,5 0,85 R410a 1.000 20 43 Rotary 34 770 x 545 x 288 1300 3500 4000 1300 4200 5000 3700 1090 1160 3,21 5,10 3,50 3,62 3,40 4,00 A A 241 1730 1/220~240/50 23 25 32 39 25 32 39 57 10,5 5,0 6,0 8,0 9,0 6,5 8,5 9,4 1,5 5 6,5 5,3 8,0 5,7 6,9 15 3x1.0 4x1.0(Including Earth) 600 x 600 x 146 15 24 -10~48 -15~24 45 45 65 33 15 7 6,35 1/4 9,52 3/8 21,5 0,85 R410a 1.000 20 43 Rotary 34 770 x 545 x 288

Consumo EER SEER Pot diseo fro COP SCOP Pot diseo calor Etiqueta Energtica Consumo anual de energa Alimentacin Presin sonora

Calefaccin

Potencia sonora Caudal de aire Caudal de aire

Refrigeracin Refrigeracin Refrigeracin

Calefaccin

Ratio deshumidificacin Intensidad

Refrigeracin Calefaccin

Intensidad de arranque Diferencial Cable alimentacin Cable interconexin Dimensiones Peso neto Salida motor ventilador

Refrigeracin Calefaccin

kWh kWh / V /Hz Sueo dBA Baja dBA Media dBA Alta dBA Baja dBA Media dBA Alta dBA Alta dBA Max (Pot) m3/min 3 Sueo m /min Baja m3/min Media m3/min Alta m3/min Baja m3/min Media m3/min Alta m3/min l/h Nom A Max A Nom A Max A Nom A Nom A A N x mm N x mm mm kg W

Exterior
Rango operacin Presin sonora Potencia sonora Caudal de aire Tuberas Min~Max CDB Min~Max CWB Alta dBA Alta dBA Alta dBA Alta m3/min Longitud (Ext/Int) Min m Max m Dif. altura (Ext/Int) Max m Lquido OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Gas OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Drenaje OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Tipo Precarga a 7.5 m g Carga adicional g/m W kg mm Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin

Conexiones frigorficas

Refrigerante

Salida motor ventilador Tipo compresor Peso neto Dimensiones

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Para ms informacin, ver gua de instalacin.

46

_47

Cristal Mirror

A09RK/A12RK/ A18RK

+++

Mxima eficiencia energtica

Control activo de energa

Motor BLDC

Ventilador inclinado

Silencio total

Unidad exterior

Filtro 3M Multiproteccin

Ionizador Plasmaster

Plasmaster Autolimpieza

Filtro Proteccin Dual

Jet Cool

Oscilacin 4 vas

Diseo elegante

Instalacin rpida y sencilla

Datos tcnicos
Unidad
Modelo Unidad Exterior Modelo Unidad Interior

9K
ASUW096BUS3 / S09AK.UL2 ASNW096BRR3 / A09RK.NSB

12K
ASUW126BUS3 / S12AK.UL2 ASNW126BRR3 / A12RK.NSB

18K
ASUW186C2U3 / S18AK.UE1 ASNW186CRR3 / A18RK.NSC

Interior
Capacidad Refrigeracin Min Nom Max Calefaccin Min Nom Max Calefaccin -7C Nom Refrigeracin Nom Calefaccin +7C Nom W W W W W W W W W W/W kW W/W Kw Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin 890 2.500 3.700 890 3.200 5.000 3.200 550 700 4,55 6,2 2,5 4,57 4,0 3,2 A++ A+ 142 1.120 19 23 33 38 23 33 38 57 3,5 5,5 8 10 12 10,5 8,5 6,5 1,1 2,6 6,0 3,2 8,0 2,6 3,2 1 / 220-240 / 50 15 3x1.0 4x1.0 (Including Earth) 885x285x205 10 20 -10~48 -15~24 45 45 65 33 2 20 10 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 1.000 20 43 1P Rotary 32,3 770x545x288 890 3500 4040 890 4000 6000 3800 880 960 3,98 6,1 3,5 4,17 4,0 4,0 A++ A+ 201 1400 19 23 33 39 23 33 39 57 3,5 5,5 8 10 12 10,5 8,5 6,5 1,3 4,1 6,0 4,4 8,0 4,1 4,4 1 / 220-240 / 50 15 3x1.0 4x1.0(Including Earth) 885x285x205 10 20 -10~48 -15~24 45 45 65 33 2 20 10 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 1.000 20 43 1P Rotary 32,3 770x545x288 900 5200 6000 900 6300 9000 5400 1.500 1.650 3,47 5,7 5,2 3,82 3,4 6,3 A+ A 319 2594 29 35 40 42 35 40 42 60 8,5 10,5 12,5 14,5 19 10,5 12,5 14,5 2 6,6 7,8 7,3 9,4 6,6 7,3 1 / 220-240 / 50 20 3x1.5 4x1.0 (Including Earth) 1.030x325x245 15,5 49 -10~48 -15~24 54 54 65 50 20 10 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 21,5 0,85 R410A 1.350 20 85 Twin Rotary 49 870x655x320

Consumo EER SEER Pot diseo fro COP SCOP Pot diseo calor Etiqueta Energtica Consumo anual de energa Presin sonora

Calefaccin

Potencia sonora Caudal de aire

Refrigeracin Refrigeracin

Calefaccin

Sueo Baja Media Alta Baja Media Alta Alta Sueo Baja Media Alta Max (Pot) Baja Media Alta Nom Max Nom Max Nom Nom

Ratio deshumidificacin Intensidad

Refrigeracin Calefaccin

Intensidad de arranque Alimentacin Diferencial Cable alimentacin Cable interconexin Dimensiones Peso neto Salida motor ventilador

Refrigeracin Calefaccin

kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min l/h A A A A A A / V /Hz A N x mm N x mm mm kg W

Exterior
Rango operacin Presin sonora Potencia sonora Caudal de aire Tuberas Min~Max CDB Min~Max CWB Alta dBA Alta dBA Alta dBA Alta m3/min Longitud (Ext/Int) Min m Max m Dif. altura (Ext/Int) Max m Lquido OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Gas OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Drenaje OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Tipo Precarga a 7.5 m g Carga adicional g/m W kg mm Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin

Conexiones frigorficas

Refrigerante

Salida motor ventilador Tipo compresor Peso neto Dimensiones

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

Cristal White

A09WK/A12WK/ A18WK

+++

SPLIT DE PARED

Mxima eficiencia energtica

Control activo de energa

Motor BLDC

Ventilador inclinado

Silencio total

Unidad exterior

Filtro 3M Multiproteccin

Ionizador Plasmaster

Plasmaster Autolimpieza

Filtro Proteccin Dual

Jet Cool

Oscilacin 4 vas

Diseo elegante

Instalacin rpida y sencilla

Datos tcnicos
Unidad
Modelo Unidad Exterior Modelo Unidad Interior

9K
ASUW096BUS3 / S09AK.UL2 ASNW096BWR3 / A09WK.NSB

12K
ASUW126BUS3 / S12AK.UL2 ASNW126BWR3 / A12WK.NSB

18K
ASUW186C2U3 / S18AK.UE1 ASNW186CWR3 / A18WK.NSC

Interior
Capacidad Refrigeracin Min Nom Max Calefaccin Min Nom Max Calefaccin -7C Nom Refrigeracin Nom Calefaccin +7C Nom W W W W W W W W W W/W kW W/W Kw Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin 890 2.500 3.700 890 3.200 5.000 3.200 550 700 4,55 6,2 2,5 4,57 4,0 3,2 A++ A+ 142 1.120 19 23 33 38 23 33 38 57 3,5 5,5 8 10 12 10,5 8,5 6,5 1,1 2,6 6,0 3,2 8,0 2,6 3,2 1 / 220-240 / 50 15 3x1.0 4x1.0 (Including Earth) 885x285x205 10 20 -10~48 -15~24 45 45 65 33 2 20 10 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 1.000 20 43 1P Rotary 32,3 770x545x288 890 3500 4040 890 4000 6000 3800 880 960 3,98 6,1 3,5 4,17 4,0 4,0 A++ A+ 201 1400 19 23 33 39 23 33 39 57 3,5 5,5 8 10 12 10,5 8,5 6,5 1,3 4,1 6,0 4,4 8,0 4,1 4,4 1 / 220-240 / 50 15 3x1.0 4x1.0(Including Earth) 885x285x205 10 20 -10~48 -15~24 45 45 65 33 2 20 10 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 1.000 20 43 1P Rotary 32,3 770x545x288 900 5200 6000 900 6300 9000 5400 1.500 1.650 3,47 5,7 5,2 3,82 3,4 6,3 A+ A 319 2594 29 35 40 42 35 40 42 60 8,5 10,5 12,5 14,5 19 10,5 12,5 14,5 2 6,6 7,8 7,3 9,4 6,6 7,3 1 / 220-240 / 50 20 3x1.5 4x1.0 (Including Earth) 1.030x325x245 15,5 49 -10~48 -15~24 54 54 65 50 20 10 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 21,5 0,85 R410A 1.350 20 85 Twin Rotary 49 870x655x320

Consumo EER SEER Pot diseo fro COP SCOP Pot diseo calor Etiqueta Energtica Consumo anual de energa Presin sonora

Calefaccin

Potencia sonora Caudal de aire

Refrigeracin Refrigeracin

Calefaccin

Sueo Baja Media Alta Baja Media Alta Alta Sueo Baja Media Alta Max (Pot) Baja Media Alta Nom Max Nom Max Nom Nom

Ratio deshumidificacin Intensidad

Refrigeracin Calefaccin

Intensidad de arranque Alimentacin Diferencial Cable alimentacin Cable interconexin Dimensiones Peso neto Salida motor ventilador

Refrigeracin Calefaccin

kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min l/h A A A A A A / V /Hz A N x mm N x mm mm kg W

Exterior
Rango operacin Presin sonora Potencia sonora Caudal de aire Tuberas Min~Max CDB Min~Max CWB Alta dBA Alta dBA Alta dBA Alta m3/min Longitud (Ext/Int) Min m Max m Dif. altura (Ext/Int) Max m Lquido OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Gas OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Drenaje OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Tipo Precarga a 7.5 m g Carga adicional g/m W kg mm Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin

Conexiones frigorficas

Refrigerante

Salida motor ventilador Tipo compresor Peso neto Dimensiones

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Para ms informacin, ver gua de instalacin.

48

_49

Silver Deco

P09RK/P12RK/ P18RK/P24RK

P09RK / P12RK / P18RK

+++

P24RK

Mxima eficiencia energtica

Control activo de energa

Motor BLDC

Ventilador inclinado

Silencio total

Unidad exterior

Filtro 3M Micro Plasmaster Proteccin Autolimpieza

Filtro Proteccin Dual

Jet Cool

Oscilacin 2 vas

Instalacin rpida y sencilla

Datos tcnicos
Unidad
Modelo Unidad Exterior Modelo Unidad Interior

9K

12K

18K

24K

USUW096B8W0 / P09RK.UA3 USUW126B8W0 / P12RK.UA3 ASUW186C8W0 / P18RK.UE1 ASUW246DSW0 / P24RK.UE1 USNW096B8W0 / P09RK.NSB USNW126B8W0 / P12RK.NSB ASNW186C8W0 / P18RK.NSC ASNW246DSW0 / P24RK.NSD

Interior
Capacidad Refrigeracin Min Nom Max Calefaccin Min Nom Max Calefaccin -7C Nom Refrigeracin Nom Calefaccin +7C Nom W W W W W W W W W W/W kW W/W Kw Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin 890 2.500 3.700 890 3.200 4.100 3.000 600 770 3,73 5,8 2,5 3,81 3,4 3,2 A+ A 151 1318 19 23 33 38 23 33 38 57 3,5 5,5 8 10 12 10,5 8,5 6,5 1,1 2,66 6,5 3,4 6 2,66 3,4 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 1.0 (Including Earth) 885x285x210 9 20 -10~48 -10~24 47 47 65 27 3 15 7 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 900 20 43 Rotary 26 717x483*230 900 3500 4040 890 4000 5100 3600 1.010 1.050 3,24 5,6 3,5 3,80 3,4 3,8 A+ A 219 1565 19 23 33 39 23 33 39 57 3,5 5,5 8 10 12 10,5 8,5 6,5 1,3 4,6 6,5 4,65 6 4,6 4,65 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 1.0 (Including Earth) 885x285x210 9 20 -10~48 '-10~24 47 47 65 27 3 15 7 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 900 20 43 Rotary 28 717x483x230 900 5200 6000 900 6300 9000 5400 1.500 1.650 3,47 5,7 5,2 3,82 3,4 6,3 A+ A 319 2594 29 35 40 42 35 40 42 60 8,5 10,5 12,5 14,5 19 10,5 12,5 14,5 2 6,6 7,8 7,3 9,4 6,6 7,3 1 / 220-240 / 50 20 3 x 1.5 4 x 1.0 (Including Earth) 1.030x325x245 15,5 49 -10~48 -15~24 54 54 65 50 20 10 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 21,5 0,85 R410A 1350 20 85 Twin Rotary 49 870x655x320 900 7030 8650 900 8440 11400 7500 2.190 2.330 3,21 5,9 7,03 3,62 3,5 8,44 A+ A 417 3360 37 39 44 49 39 44 49 65 10 12 15 21 26 10 14 21 2,8 9,5 13 10,1 14 9,5 10,1 1 / 220-240 / 50 25 3 x 2.5 4 x 1.0 (Including Earth) 1.209x346x237 18 30 -10~48 -15~24 56 56 70 60 30 15 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 21,5 0,85 R410A 2000 35 124 Twin Rotary 58 870x808x320

Consumo EER SEER Pot diseo fro COP SCOP Pot diseo calor Etiqueta Energtica Consumo anual de energa Presin sonora

Calefaccin

Potencia sonora Caudal de aire

Refrigeracin Refrigeracin

Calefaccin

Sueo Baja Media Alta Baja Media Alta Alta Sueo Baja Media Alta Max (Pot) Baja Media Alta Nom Max Nom Max Nom Nom

Ratio deshumidificacin Intensidad

Refrigeracin Calefaccin

Intensidad de arranque Alimentacin Diferencial Cable alimentacin Cable interconexin Dimensiones Peso neto Salida motor ventilador

Refrigeracin Calefaccin

kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min l/h A A A A A A / V /Hz A N x mm N x mm mm kg W

Exterior
Rango operacin Presin sonora Potencia sonora Caudal de aire Tuberas Min~Max CDB Min~Max CWB Alta dBA Alta dBA Alta dBA Alta m3/min Longitud (Ext/Int) Min m Max m Dif. altura (Ext/Int) Max m Lquido OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Gas OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Drenaje OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Tipo Precarga a 7.5 m g Carga adicional g/m W kg mm Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin

Conexiones frigorficas

Refrigerante

Salida motor ventilador Tipo compresor Peso neto Dimensiones

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

Libero E

E09EK E12EK

SPLIT DE PARED

Mxima eficiencia energtica

Motor BLDC

Ventilador inclinado

Filtro Proteccin Dual

Jet Cool

Oscilacin 4 vas

Instalacin rpida y sencilla

Datos tcnicos
Unidad
Modelo Unidad Exterior Modelo Unidad Interior

9K
USUW096B4A0 / E09EK.UA3 USNW096B4A0 / E09EK.NSB

12K
USUW126B4A0 / E12EK.UA3 USNW126B4A0 / E12EK.NSB

Interior
Capacidad Refrigeracin Min Nom Max Calefaccin Min Nom Max Calefaccin -7C Nom Refrigeracin Nom Calefaccin +7C Nom W W W W W W W W W W/W kW W/W Kw Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin 890 2.500 3.700 890 3.200 4.100 3.000 670 840 3,73 5,5 2,5 3,81 3,4 3,2 A A 159 1318 20 25 33 39 25 33 39 57 3,5 5,5 8,0 10,0 12,0 6,5 8,5 10,5 1,1 3,0 5,4 3,7 5,6 3,0 3,7 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 1.0 (Including Earth) 885x285x210 9 20 -10~48 -10~24 47 47 65 27 3 15 7 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 900 20 43 Rotary 26 717x483x230 900 3500 4040 890 3800 5100 3600 1.080 1.000 3,24 5,4 3,5 3,80 3,4 3,8 A A 227 1565 20 25 33 39 25 33 39 57 3,5 5,5 8,0 10,0 12,0 6,5 8,5 10,5 1,3 4,7 6,5 4,4 6,0 4,7 4,4 1 / 220-240 / 50 15 3 x 1.0 4 x 1.0 (Including Earth) 885x285x210 9 20 -10~48 -10~24 47 47 65 27 3 15 7 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 21,5 0,85 R410A 900 20 43 Rotary 28 717x483x230

Consumo EER SEER Pot diseo fro COP SCOP Pot diseo calor Etiqueta Energtica Consumo anual de energa Presin sonora

Calefaccin

Potencia sonora Caudal de aire

Refrigeracin Refrigeracin

Calefaccin

Sueo Baja Media Alta Baja Media Alta Alta Sueo Baja Media Alta Max (Pot) Baja Media Alta Nom Max Nom Max Nom Nom

Ratio deshumidificacin Intensidad

Refrigeracin Calefaccin

Intensidad de arranque Alimentacin Diferencial Cable alimentacin Cable interconexin Dimensiones Peso neto Salida motor ventilador

Refrigeracin Calefaccin

kWh kWh dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min l/h A A A A A A / V /Hz A N x mm N x mm mm kg W

Exterior
Rango operacin Presin sonora Potencia sonora Caudal de aire Tuberas Min~Max CDB Min~Max CWB Alta dBA Alta dBA Alta dBA Alta m3/min Longitud (Ext/Int) Min m Max m Dif. altura (Ext/Int) Max m Lquido OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Gas OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Drenaje OD(Outside) mm OD(Outside) pulg. Tipo Precarga a 7.5 m g Carga adicional g/m W kg mm Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin

Conexiones frigorficas

Refrigerante

Salida motor ventilador Tipo compresor Peso neto Dimensiones

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Para ms informacin, ver gua de instalacin.

50

_51

Therma V Modelos 2013

THERMA V SPLIT
kW 9 12

Unidad exterior

Kit hidrulico

DEPSITOS ACS L
Simple serpentn 200 l Simple serpentn 300 l

Depsito ACS

Catlogo Climatizacin 2013

14

16
THERMA V

Doble serpentn 200 l

Doble serpentn 300 l

60

_61

Control efectivo
Control de la instalacin
Control sobre la produccin de calefaccin, agua caliente sanitaria, paneles solares. Control de la programacin semanal. Control de modos de regulacin del sistema. Control de la temperatura de agua del sistema. Dispositivo programador antilegionela para acumulador ACS. Control del compresor en refrigeracin para evitar la condensacin en suelo refrescante. Control del compresor en calefaccin para el uso de las resistencias elctricas de apoyo en caso de necesidad.

Therma V Unidad exterior

Therma V Kit hidrulico

Depsito de agua caliente sanitaria

Panel solar agua caliente sanitaria

Funcionamiento de emergencia en calefaccin*

La calefaccin es esencial durante el invierno. Therma V est equipado con un modo de funcionamiento de emergencia que permite el mantenimiento de la calefaccin en caso de posible fallo. Nivel 1: si la unidad interior falla, la unidad exterior arranca en un modo de seguridad de emergencia predenido. Nivel 2: si la unidad exterior falla, la resistencia elctrica de apoyo de la unidad interior funciona en un modo de seguridad de emergencia predenido.

*Mediante dispositivo de resistencia de dos etapas.

Catlogo Climatizacin 2013

KIT HIDRULICO

HN0916 HN0914 HN0936 HN1616 HN1636 HN1639

THERMA V

Calefaccin

Agua caliente sanitaria

Kit hidrulico - Unidad interior Unidades exteriores compatibles

HN0916 NK1

HN0914 NK1

HN0936 NK1

HN1616 NK1

HN1636 NK1 HU121 U31 HU141 U31 HU161 U31

HN1639 NK1

HU091 U41 HU123 U31 HU143 U31 HU163 U31

Resistencia elctrica Dimensiones Peso Nivel sonoro Rango temperatura salida agua Bomba de agua Alimentacin elctrica Capacidad alto x ancho x profundo Presin sonora, 1 m Calefaccin Refrigeracin Consumo mximo Altura manomtrica mx. Caudal agua mn. ph, V, Hz kW mm kg dB(A) C C W mca l/min. l 1, 220-240, 50 1, 220-240, 50 3, 380-415, 50 4 6 6 850 x 490 x 315 850 x 490 x 315 850 x 490 x 315 52 52 52 28 28 28 15 - 55 15 - 55 15 - 55 6 - 30 6 - 30 6 - 30 135 135 135 6,4 6,4 6,4 15 15 15 8 8 8 1, 220-240, 50 6 850 x 490 x 315 55 28 15 - 55 6 - 30 205 7 15 8 3, 380-415, 50 6 850 x 490 x 315 55 28 15 - 55 6 - 30 205 7 15 8 3, 380-415, 50 9 850 x 490 x 315 55 28 15 - 55 6 - 30 205 7 15 8

Depsito de expansin

ACCESORIOS
Modelo Descripcin Placa de contacto seco para caldera de reserva Sonda de temperatura exterior

PQDSA PQRSTA0

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

66

_67

THERMA V SPLIT

HU091 HU121 HU141 HU161

Energa solar

Mltiples aplicaciones

Alto COP

Alta compatibilidad

Free Energy

Energa limpia

Disminucin de CO 2

HU091

HU121 / HU141 / HU161

Datos tcnicos
Unidad exterior Kits hidrulicos compatibles

HU091 U41 HN0916 NK1 HN0936 NK1 HN0914 NK1

Calefaccin (A10 / W35) Calefaccin (A7 / W35) Calefaccin (A2 / W35) Calefaccin (A-7 / W35) Refrigeracin (A35 / W18) Calefaccin (A10 / W35) Calefaccin (A7 / W35) Calefaccin (A2 / W35) Calefaccin (A-7 / W35) Refrigeracin (A35 / W18) Refrigeracin (A35 / W18) Calefaccin (A10 / W35) Calefaccin (A7 / W35) Calefaccin (A2 / W35) Calefaccin (A-7 / W35) alto x ancho x profundo ph, V, Hz kW kW kW kW kW kW kW kW kW kW W/W W/W W/W W/W W/W mm kg m3/min. dB(A) dB(A) pulgadas pulgadas g g/m m m 1, 220-240, 50 8,54 9,00 6,23 5,92 9,00 1,92 2,20 1,97 1,95 2,65 3,39 4,45 4,09 3,16 3,04 834 x 950 x 330 64 60 52 52 3/8 5/8 1.900 30 50 30

HU121 U31

HU141 U31 HN1616 NK1 HN1636 NK1 HN1639 NK1

HU161 U31

Alimentacin elctrica Capacidad nominal

Consumo nominal

E.E.R. C.O.P.

Dimensiones Peso Caudal de aire Nivel sonoro Presin sonora, 1 m Conexiones Frigorficas Precarga de refrigerante (hasta 15 m) Carga adicional Longitud tubera total mxima Desnivel mximo

Refrigeracin Calefaccin Lquido Gas R-410A R-410A

1, 220-240, 50 11,80 12,00 8,50 8,00 14,50 2,60 2,67 2,65 3,00 4,00 3,63 4,54 4,49 3,21 2,67 1.380 x 950 x 330 105 60 54 53 3/8 5/8 2.850 60 50 30

1, 220-240, 50 13,80 14,00 10,10 9,40 15,50 3,00 3,15 3,14 3,60 4,69 3,30 4,60 4,44 3,21 2,61 1.380 x 950 x 330 105 60 54 53 3/8 5/8 2.850 60 50 30

1, 220-240, 50 15,88 16,00 12,20 11,00 16,10 3,45 3,81 3,80 4,20 5,07 3,18 4,60 4,20 3,21 2,62 1.380 x 950 x 330 105 60 54 53 3/8 5/8 2.850 60 50 30

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura agua 23 C /18 C ; temperatura aire exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura agua 30 C /35 C ; temperatura aire exterior 7 C BS/6 C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

Intercambiador simple

DEPSITOS ACS

LGRTV200E LGRTV300E

THERMA V

Agua caliente sanitaria

Datos tcnicos
Modelo Caractersticas generales Volumen de agua Dimetro Altura Peso en vaco Material depsito Material exterior depsito Color Caractersticas resistencia elctrica Resistencia elctrica adicional Termostato ajustable Caractersticas del intercambiador Tipo de intercambiador Material del intercambiador Temperatura mxima de agua Conexiones hidrulicas Therma V Entrada Salida Conexiones hidrulicas agua sanitaria Entrada Salida Alimentacin elctrica Alimentacin elctrica

LGRTV200E
L mm mm kg 198 580 1.230 45 Acero inoxidable Pintura epoxy Blanco NC 3 60 ~ 90 Simple LDX 2101 - Acero inoxidable 80 1 1 7/8 7/8 1, 220-240, 50

LGRTV300E
287 580 1.680 59 Acero inoxidable Pintura epoxy Blanco NC 3 60 ~ 90 Simple LDX 2101 - Acero inoxidable 80 1 1 7/8 7/8 1, 220-240, 50

kW C

C pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas ph, V, Hz

SONDAS (imprescindibles para controlar depsitos ACS y paneles solares)

Modelo Descripcin Kit para depsitos ACS. Incluye sonda, interruptor potencia y proteccin resistencias elctricas Kit solar. Incluye sonda de regulacin

PHLTA PHLLA

68

_69

Intercambiador doble

DEPSITOS ACS

LGRTV200VE LGRTV300VE

Agua caliente sanitaria

Datos tcnicos
Modelo Caractersticas generales Volumen de agua Dimetro Altura Peso en vaco Material depsito Material exterior depsito Color Caractersticas resistencia elctrica Resistencia elctrica adicional Termostato ajustable Caractersticas del intercambiador Tipo de intercambiador Material del intercambiador Temperatura mxima de agua Conexiones hidrulicas Therma V Entrada Salida Conexiones hidrulicas agua sanitaria Entrada Salida Alimentacin elctrica Alimentacin elctrica

LGRTV200VE
L mm mm kg 198 580 1.230 45 Acero inoxidable Pintura epoxy Blanco NC 3 60 ~ 90 Simple LDX 2101 - Acero inoxidable 80 1 1 7/8 7/8 1, 220-240, 50

LGRTV300VE
287 580 1.680 59 Acero inoxidable Pintura epoxy Blanco NC 3 60 ~ 90 Simple LDX 2101 - Acero inoxidable 80 1 1 7/8 7/8 1, 220-240, 50

kW C

C pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas ph, V, Hz

SONDAS (imprescindibles para controlar depsitos ACS y paneles solares)

Modelo Descripcin Kit para depsitos ACS. Incluye sonda, interruptor potencia y proteccin resistencias elctricas Kit solar. Incluye sonda de regulacin

PHLTA PHLLA

Catlogo Climatizacin 2013

Ejemplos de instalacin
Instalaciones existentes
Suelo radiante. Radiadores de baja temperatura. Alternativo a la caldera.
La botella de desacoplamiento (o separador hidrulico) es recomendable en todos los casos con bomba.

THERMA V

Sensor de temperatura Termostato de seguridad Regulador Resistencia elctrica Bomba de agua Vlvula de retencin Vlvula de corte Vlvula de tres vas motorizada Vlvula de tres vas mezcladora Vlvula diferencial presin Vlvula termosttica Depsito de decantacin Vaso de expansin
Botella de desacoplamiento

Instalaciones nuevas
Radiadores de baja temperatura. Produccin ACS (PAC + apoyo elctrico + panel solar)
La botella de desacoplamiento (o separador hidrulico) es recomendable en todos los casos con bomba.

Botella de desacoplamiento

Sensor de temperatura Resistencia elctrica Termostato de seguridad Bomba de agua Vlvula de retencin Vlvula de corte Vlvula termosttica Vlvula de tres vas motorizada Vlvula diferencial presin Depsito de decantacin Vaso de expansin

Nota: Los esquemas de instalacin son nicamente una gua aproximada y no sustituyen a un estudio hidrulico completo realizado por un profesional segn las caractersticas de cada vivienda. LG no se responsabiliza de los daos ocasionados por no tener en cuenta esta nota.

70

_71

Multi Inverter Modelos 2012

Amplia gama
Los sistemas Multi Inverter de LG cuentan con diversas unidades interiores y exteriores de hasta 16,7 kW. Sus 15 unidades exteriores y 40 unidades interiores posibilitan la existencia de ms de 2.000 combinaciones.

Tipo

Sistemas multitubera

Modelo
Capacidad kW(Ref./Cal) N mx. unid. interiores Alimentacin

MU2M15 UL2 MU2M17 UL2 4,1 / 4,7 4,7 / 5,3 2 2 Monofsica

MU3M19 UE2 MU3M21 UE2 MU4M25 U42 5,3 / 6,3 6,2 / 7,0 7,0 / 8,4 3 3 4 Monofsica

MU4M27 U42 MU5M30 U42 7,9 / 9,1 8,8 / 10,1 4 5 Monofsica

MU5M40 UO2

11,7 / 13,5

5 Monofsica

Libre combinacin de unidades interiores

Modelo

Split de pared
Gallery Clase A** White** Libero E**

Capacidad (kBtu/kW)

7 / 2,1 9 / 2,6 12 / 3,5 18 / 5,3 24 / 7,0

MA09AH1 NF1 MA09AHV
NF1

MS07AW*

NB0

MS07AQ NB0

MS07SQ NB0

MS09AW*
NB0

MS09AQ NB0

MS09SQ NB0

MA12AH1 NF1

MA12AHV
NF1

MS12AW*
NB0

MS12AQ NB0

MS12SQ NB0

MS18AW* NC0

MS18AQ
NC0

MS18SQ NC0

MS24AW* NC0

MS24AQ
NC0

MS24SQ
NC0

*Acabado del panel: V: plata; R: espejo **Consultar disponibilidad ***Compatible con SCAC Paneles opcionales modelos ART COOL: PSAPFCE11 (rojo) y PSAPFCH11 (blanco platino)

Catlogo Climatizacin 2013

Tipo

Sistemas con cajas de distribucin

MULTI INVERTER

Modelo
Capacidad kW (Ref./Cal) N mx. unid. interiores Alimentacin

FM40AH UO2

FM48AH U32 FM56AH U32 15,5 / 16,4 16,7 / 17,9 8 9 Monofsica

FM41AH U32 FM49AH U32 FM57AH U32 13,5 / 14,1 15,5 / 16,4 16,7 / 17,9 7 8 9 Trifsica

11,7 / 13,5

7 Monofsica

Cassette
4 vas***

Conductos Consola
Baja presin Alta presin***

Suelo-techo***

CT09 NR2

CT12 NR2

CB09L

N12

CV09

NE2

CB12L
N22

CQ12
NA0

CT18 NQ2

CV12 NE2

CB18L N22 CB18 NH2

CQ18
NA0

CV18
NJ2

CT24
NP2

CB24L N32

CB24 NH2

CV24 NJ2

76

_77

Sistemas multitubera

MULTI INVERTER

MU2M15 MU2M17 MU3M19 MU3M21

MU2M15 / MU2M17 2x1

MU3M19 / MU3M21 3x1

Datos tcnicos
Unidad exterior
Capacidad* (mn.-nom.-mx.) Refrigeracin Calefaccin Calefaccin -7C Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin KW KW KW KW KW A A W/W

MU2M15 UL2
0,9 / 4,1 / 5,4 1,0 / 4,7 / 5,7 3,3 0,3 / 1,0 / 1,6 0,3 / 1,1 / 1,7 1,3 / 4,6 / 7,4 1,3 / 4,9 / 7,5 4,02 6,10 4,34 3,81 A++ / A 235 / 1.543 2 Twin Rotary 1.400 20 -10 a 46 -18 a 18 28,2 49 770 x 545 x 288 37 1/4 x 2 3/8 x 2 1 / 220-240 / 50 3 x 2,5 4 x 0,75 30,0 20,0 15,0 7,5

MU2M17 UL2
0,9 / 4,7 / 5,4 1,0 / 5,3 / 5,7 3,7 0,3 / 1,3 / 1,6 0,3 / 1,3 / 1,7 1,3 / 5,8 / 7,4 1,3 / 5,8 / 7,5 3,72 6,10 4,12 3,81 A++ / A 235 / 1.543 2 Twin Rotary 1.400 20 -10 a 46 -18 a 18 28,2 49 770 x 545 x 288 37 1/4 x 2 3/8 x 2 1 / 220-240 / 50 3 x 2,5 4 x 0,75 30,0 20,0 15,0 7,5

MU3M19 UE2
1,4 / 5,3 / 6,3 1,4 / 6,3 / 7,3 4,4 0,1 / 1,3 / 2,1 0,2 / 1,5 / 2,6 0,6 / 6,0 / 9,0 0,8 / 7,0 / 11,5 4,10 6,10 4,10 3,90 A++ / A 304 / 1.831 3 Twin Rotary 1.700 20 -10 a 48 -18 a 18 50,0 50 870 x 655 x 320 45 1/4 x 3 3/8 x 3 1 / 220-240 / 50 3 x 2,5 4 x 0,75 50,0 25,0 15,0 7,5

MU3M21 UE2
1,4 / 6,2 / 7,3 1,5 / 7,0 / 7,8 4,9 0,1 / 1,6 / 2,4 0,2 / 1,7 / 2,7 0,6 / 6,6 / 10,3 0,9 / 7,4 / 11,8 3,90 6,10 4,11 3,90 A++ / A 356 / 1.974 3 Twin Rotary 1.800 20 -10 a 48 -18 a 18 50,0 51 870 x 655 x 320 45 1/4 x 3 3/8 x 3 1 / 220-240 / 50 3 x 2,5 4 x 0,75 50,0 25,0 15,0 7,5

Mx.

Consumo* (mn.-nom.-mx.) Intensidad absorbida* (mn.-nom.-mx.) EER* SEER COP* Calefaccin W/W SCOP Etiqueta Energtica Estacional Refrigeracin / Calefaccin Consumo anual de energa Refrigeracin / Calefaccin kWh N mximo de unidades interiores conectables Tipo de compresor Carga de refrigerante R-410A g Carga adicional de refrigerante R-410A g/m Rango operacin Refrigeracin C Calefaccin C Caudal de aire Nom m3/min Nivel sonoro Presin sonora, 1 m dBA Dimensiones (al. x an. x pr.) mm Peso neto kg Vlvulas de servicio Lquido pulgadas Gas pulgadas Alimentacin / V / Hz N hilos alimentacin elctrica Un. exterior N x mm2 N hilos interconexin elctrica Cada interior N x mm2 Longitud equivalente Total sistema m de tubera mxima Por cada ramal m Desnivel mximo Exterior-interior m Interior-interior m

Notas: 1. Las capacidades estn calculadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: - Temperatura interior: 27 C BS/19 C BH. Calefaccin: - Temperatura interior 20 C BS/15 C BH - Temperatura exterior: 35 C BS/24 C BH - Temperatura exterior 7 C BS/6 C BH

Longitud lnea: - Interconexin: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero.

2. *Ver tablas de combinaciones. 3. Gracias a nuestra poltica de mejora, las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 4. Estos sistemas requieren la instalacin mnima de dos unidades interiores, cuya potencia total sea, al menos, el 40% de la potencia nominal de la unidad exterior. 5. Consumo anual de energa basado en 350 h fro /1.400 h calor de funcionamiento

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

Sistemas multitubera

MULTI INVERTER

MU4M25 MU4M27 MU5M30 MU5M40

MULTI INVERTER

MU4M25 4x1

MU4M27 4x1 / MU5M30 5x1

MU5M40 5x1

Datos tcnicos
Unidad exterior
Capacidad* (mn.-nom.-mx.) Refrigeracin Calefaccin Calefaccin -7C Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin KW KW KW KW KW A A W/W

MU4M25 U42
1,3 / 7,0 / 8,5 1,5 / 8,4 / 9,4 5,9 0,4 / 1,7 / 2,6 0,5 / 1,8 / 3,0 2,0 / 7,2 / 11,1 2,2 / 8,1 / 12,8 4,21 6,10 4,69 3,81 A++ / A 402 / 2.829 4 Twin Rotary 3.200 20 -10 a 48 -18 a 18 60,0 51 950 x 834 x 330 64 1/4 x 4 3/8 x 4 1 / 220-240 / 50 3 x 2,5 4 x 0,75 70,0 25,0 15,0 7,5

MU4M27 U42
1,3 / 7,9 / 9,5 1,5 / 9,1 / 10,6 6,4 0,4 / 2,0 / 3,0 0,5 / 2,0 / 3,6 2,0 / 8,5 / 13,2 2,2 / 9,1 / 15,8 4,00 6,10 4,52 3,81 A++ / A 453 / 2.829 4 Twin Rotary 3.200 20 -10 a 48 -18 a 18 60,0 51 950 x 834 x 330 64 1/4 x 4 3/8 x 4 1 / 220-240 / 50 3 x 2,5 4 x 0,75 70,0 25,0 15,0 7,5

MU5M30 U42
1,3 / 8,8 / 10,6 1,5 / 10,1 / 12,1 7,1 0,4 / 2,2 / 3,4 0,5 / 2,2 / 3,7 2,0 / 9,9 / 16,2 2,2 / 9,8 / 16,5 4,00 6,10 4,60 3,81 A++ / A 505 / 2.866 5 Twin Rotary 3.200 20 -10 a 48 -18 a 18 60,0 51 950 x 834 x 330 64 1/4 x 5 3/8 x 5 1 / 220-240 / 50 3 x 2,5 4 x 0,75 75,0 25,0 15,0 7,5

MU5M40 UH0
0,9 / 11,2 / 13,5 1,0 / 12,5 / 15,0 8,8 0,8 / 2,7 / 4,2 0,8 / 2,8 / 4,5 3,5 / 12,1 / 18,4 3,6 / 12,5 / 19,7 4,10 5,80 4,45 3,81 A+ / A 676 / 4.336 5 Twin Rotary 3.800 20 -10 a 48 -18 a 18 90,0 53 950 x 1.170 x 330 84 1/4 x 5 3/8 x 5 1 / 220-240 / 50 3 x 2,5 4 x 0,75 85,0 25,0 15,0 7,5

Mx.

Consumo* (mn.-nom.-mx.) Intensidad absorbida* (mn.-nom.-mx.) EER* SEER COP* Calefaccin W/W SCOP Etiqueta Energtica Estacional Refrigeracin / Calefaccin Consumo anual de energa Refrigeracin / Calefaccin kWh N mximo de unidades interiores conectables Tipo de compresor Carga de refrigerante R-410A g Carga adicional de refrigerante R-410A g/m Rango operacin Refrigeracin C Calefaccin C Caudal de aire Nom m3/min Nivel sonoro Presin sonora, 1 m dBA Dimensiones (al. x an. x pr.) mm Peso neto kg Vlvulas de servicio Lquido pulgadas Gas pulgadas Alimentacin / V / Hz N hilos alimentacin elctrica Un. exterior N x mm2 N hilos interconexin elctrica Cada interior N x mm2 Longitud equivalente Total sistema m de tubera mxima Por cada ramal m Desnivel mximo Exterior-interior m Interior-interior m

Notas: 1. Las capacidades estn calculadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: - Temperatura interior: 27 C BS/19 C BH. Calefaccin: - Temperatura interior 20 C BS/15 C BH - Temperatura exterior: 35 C BS/24 C BH - Temperatura exterior 7 C BS/6 C BH

Longitud lnea: - Interconexin: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero.

2. *Ver tablas de combinaciones. 3. Gracias a nuestra poltica de mejora, las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 4. Estos sistemas requieren la instalacin mnima de dos unidades interiores, cuya potencia total sea, al menos, el 40% de la potencia nominal de la unidad exterior. 5. Consumo anual de energa basado en 350 h fro /1.400 h calor de funcionamiento

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

88

_89

Sistemas con distribuidores

MULTI INVERTER

PMBD3620 PMBD3630 PMBD3640

Cajas de distribucin
Fcil instalacin
2 interiores 3 interiores 4 interiores

PMBD3620

PMBD3630

PMBD3640

Con diversos distribuidores la instalacin resulta mucho ms sencilla.

Caractersticas
Distribucin de refrigerante a distintas unidades interiores. 4 modelos en funcin del nmero de unidades a conectar (2, 3 y 4 unidades). Vlvula de expansin electrnica (VEE) en su interior. Placa electrnica de control en su interior. Conexiones roscadas que facilitan la labor del instalador Diseo compacto Instalacin flexible.
Sin soldadura

Datos tcnicos
Modelo
No unidades interiores conectables Capacidad ud. interior por salida Consumo elctrico Intensidad absorbida Dimensiones netas (al. x an. x pr.) Peso neto Vlvulas servicio Lquido (unid. exterior) Gas Vlvulas servicio Lquido (unid. interior) Gas Un. exterior No hilos interconexin elctrica Cada interior Longitud lnea Exteriordistrib. mxima Distrib.interior Elevacin lnea Exteriorinterior mxima Interiorinterior KBtu/h W A mm kg pulgadas pulgadas pulgadas pulgadas m m m m m m

PMBD3620
1~2 07/09/12/18/24 10 0,05 143 x 302 x 252 4,8 3/8 3/4 1/4 x 2 3/8 x 2 4 x 2,5 4 x 2,5 50 15 30 10

PMBD3630
1~3 07/09/12/18/24 10 0,05 143 x 302 x 252 4,9 3/8 3/4 1/4 x 3 3/8 x 3 4 x 2,5 4 x 2,5 50 15 30 10

PMBD3640
1~4 07/09/12/18/24 10 0,05 143 x 302 x 252 5,0 3/8 3/4 1/4 x 4 3/8 x 4 4 x 2,5 4 x 2,5 50 15 30 10

Notas: Las conexiones de tubera a los distribuidores vienen determinadas por los dimetros de las unidades interiores. Las cajas de distribucin deben instalarse en el interior del edificio. Gracias a nuestra poltica de mejora, las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

Catlogo Climatizacin 2013

Sistemas con distribuidores

MULTI INVERTER

PMBL5620 PMBL1203F0

Derivaciones para conectar cajas de distribucin

MULTI INVERTER

Caractersticas
Las derivaciones facilitan la instalacin de los sistemas Multi F Dx. El kit incluye las derivaciones para la lnea de lquido y para la lnea de gas. Las derivaciones incluyen un aislamiento que evita condensaciones. Las conexiones roscadas facilitan la instalacin.

Aplicacin

Caja de distribucin

Derivacin

Modelos
Modelo Nmero de cajas de distribucin Modelo aplicable
19.05

Especificacin Gas
19.05 19.05

Lquido
9.52 9.52 9.52

PMBL5620

2 unidades

Resto modelos

PMBL1203F0

3 unidades

FM56AH U33 FM57AH U33

90

_91

Sistemas con distribuidores

MULTI INVERTER

FM40AH FM48AH FM56AH

Imprescindible seleccionar caja de distribucin

FM40AH 7x1 FM48AH 8x1 FM56AH 9x1

Datos tcnicos
Unidad exterior
Capacidad* (mn.-nom.-mx.) Refrigeracin Calefaccin Calefaccin -7C Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin KW KW KW KW KW A A W/W

FM40AH UO2
2,8 / 11,2 / 13,5 3,1 / 12,5 / 15,0 11 0,8 / 2,7 / 4,2 0,8 / 2,8 / 4,5 3,5 / 12,1 / 18,4 3,6 / 12,5 / 19,7 4,10 5,60 4,45 3,81 A+ / A 700 / 4.336 7 Twin Rotary 3.800 20 -10 a 48 -18 a 18 170,8 53 950 x 1.170 x 330 82 3/8 3/4 1 / 220-240 / 50 4 x 1,25 4 x 0,75 100,0 50,0 50,0 15,0 30,0 15,0

FM48AH U32
3,3 / 14,0 / 17,0 3,7 / 16,0 / 17,3 14,8 0,8 / 3,2 / 5,1 1,3 / 3,7 / 5,2 3,9 / 13,2 / 22,3 6,9 / 15,6 / 22,7 4,41 4,37 1.585 8 Twin Rotary 4.400 20 -10 a 48 -18 a 18 248,4 54 950 x 1.380 x 330 96 3/8 3/4 1 / 220-240 / 50 4 x 1,25 4 x 0,75 135,0 55,0 80,0 15,0 30,0 15,0

FM56AH U32
4,0 / 15,5 / 18,5 4,5 / 17,4 / 18,8 16,1 1,0 / 3,9 / 5,9 1,5 / 4,2 / 6,2 4,6 / 16,1 / 25,7 7,4 / 16,8 / 27,2 4,01 4,18 1.930 9 Twin Rotary 4.400 20 -10 a 48 -18 a 18 248,4 54 950 x 1.380 x 330 96 3/8 3/4 1 / 220-240 / 50 4 x 1,25 4 x 0,75 145,0 55,0 90,0 15,0 30,0 15,0

Mx.

Consumo* (mn.-nom.-mx.) Intensidad absorbida* (mn.-nom.-mx.) EER* SEER COP* Calefaccin W/W SCOP Etiqueta Energtica Estacional Refrigeracin / Calefaccin Consumo anual de energa Refrigeracin / Calefaccin kWh N mximo de unidades interiores conectables Tipo de compresor Carga de refrigerante R-410A g Carga adicional de refrigerante R-410A g/m Rango operacin Refrigeracin C Calefaccin C Caudal de aire Nom m3/min Nivel sonoro Presin sonora, 1 m dBA Dimensiones (al. x an. x pr.) mm Peso neto kg Vlvulas de servicio Lquido pulgadas Gas pulgadas Alimentacin / V / Hz N hilos alimentacin elctrica Un. exterior N x mm2 N hilos interconexin elctrica Cada interior N x mm2 Longitud equivalente Total sistema m de tubera mxima Tubera principal m Tubera ramales m Cada ramal m Desnivel mximo Exterior-interior m Interior-interior m

Notas: 1. Las capacidades estn calculadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: - Temperatura interior: 27 C BS/19 C BH. Calefaccin: - Temperatura interior 20 C BS/15 C BH - Temperatura exterior: 35 C BS/24 C BH - Temperatura exterior 7 C BS/6 C BH

Longitud lnea: - Interconexin: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero.

2. *Ver tablas de combinaciones. 3. Gracias a nuestra poltica de mejora, las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 4. Estos sistemas requieren la instalacin mnima de dos unidades interiores, cuya potencia total sea, al menos, el 40% de la potencia nominal de la unidad exterior. 5. Consumo anual de energa basado en 350 h fro /1.400 h calor de funcionamiento

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

Sistemas con distribuidores

MULTI INVERTER

FM41AH FM49AH FM57AH

Imprescindible seleccionar caja de distribucin

MULTI INVERTER

FM41AH 7x1 FM49AH 8x1 FM57AH 9x1

Datos tcnicos
Unidad exterior
Capacidad* (mn.-nom.-mx.) Refrigeracin Calefaccin Calefaccin -7C Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin KW KW KW KW KW A A W/W

FM41AH U32
2,8 / 12,1 / 14,1 3,2 / 12,5 / 15,2 11,1 0,8 / 2,4 / 3,8 0,9 / 2,5 / 4,7 1,5 / 3,3 / 5,7 1,7 / 3,3 / 6,9 4,68 4,92 1.195 7 Twin Rotary 4.400 20 -10 a 48 -18 a 18 248.4 53 950 x 1.380 x 330 96 3/8 3/4 1 / 220-240 / 50 4 x 1,25 4 x 0,75 125,0 55,0 70,0 15,0 30,0 15,0

FM49AH U32
3,3 / 14,0 / 17,0 3,7 / 16,0 / 17,3 13,6 0,8 / 3,2 / 5,1 1,3 / 3,7 / 5,2 1,8 / 4,4 / 7,3 2,1 / 5,1 / 7,5 4,41 4,37 1.585 8 Twin Rotary 4.400 20 -10 a 48 -18 a 18 248.4 54 950 x 1.380 x 330 96 3/8 3/4 1 / 220-240 / 50 4 x 1,25 4 x 0,75 135,0 55,0 80,0 15,0 30,0 15,0

FM57AH U32
4,0 / 15,5 / 18,5 4,5 / 17,4 / 18,8 15,2 1,0 / 3,9 / 5,9 1,5 / 4,2 / 6,2 2,3 / 5,4 / 8,4 2,5 / 5,5 / 9,0 4,01 4,18 1.930 9 Twin Rotary 4.400 20 -10 a 48 -18 a 18 248.4 54 950 x 1.380 x 330 96 3/8 3/4 1 / 220-240 / 50 4 x 1,25 4 x 0,75 145,0 55,0 90,0 15,0 30,0 15,0

Mx.

Consumo* (mn.-nom.-mx.) Intensidad absorbida* (mn.-nom.-mx.) EER* SEER COP* Calefaccin W/W SCOP Etiqueta Energtica Estacional Refrigeracin / Calefaccin Consumo anual de energa Refrigeracin / Calefaccin kWh N mximo de unidades interiores conectables Tipo de compresor Carga de refrigerante R-410A g Carga adicional de refrigerante R-410A g/m Rango operacin Refrigeracin C Calefaccin C Caudal de aire Nom m3/min Nivel sonoro Presin sonora, 1 m dBA Dimensiones (al. x an. x pr.) mm Peso neto kg Vlvulas de servicio Lquido pulgadas Gas pulgadas Alimentacin / V / Hz N hilos alimentacin elctrica Un. exterior N x mm2 N hilos interconexin elctrica Cada interior N x mm2 Longitud equivalente Total sistema m de tubera mxima Tubera principal m Tubera ramales m Cada ramal m Desnivel mximo Exterior-interior m Interior-interior m

Notas: 1. Las capacidades estn calculadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: - Temperatura interior: 27 C BS/19 C BH. Calefaccin: - Temperatura interior 20 C BS/15 C BH - Temperatura exterior: 35 C BS/24 C BH - Temperatura exterior 7 C BS/6 C BH

Longitud lnea: - Interconexin: 7,5 m. - Diferencia de nivel cero.

2. *Ver tablas de combinaciones. 3. Gracias a nuestra poltica de mejora, las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. 4. Estos sistemas requieren la instalacin mnima de dos unidades interiores, cuya potencia total sea, al menos, el 40% de la potencia nominal de la unidad exterior. 5. Consumo anual de energa basado en 350 h fro /1.400 h calor de funcionamiento

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

92

_93

Split de pared
Sistema de proteccin de LG en 4 pasos
1 Filtrado 3 Eliminacin

2 Desodorizacin

4 Autolimpieza

Autolimpieza
La principal causa de los olores del aire acondicionado son el moho y las bacterias que se reproducen en el intercambiador de calor. La funcin de Autolimpieza seca la humedad del intercambiador de calor para ayudar a prevenir que el moho y las bacterias se reproduzcan. Por tanto, reduce significativamente el olor a trapo viejo y evita que tenga que limpiarlo frecuentemente.

1er Paso

2 Paso

Se produce el secado del evaporador mediante una suave brisa de bajo nivel sonoro. Se activa presionando el botn de Autolimpieza y la funcin arranca tras el funcionamiento en fro.

Elimina la fuente que produce los hongos nuevamente con el sistema neo plasma. En 30 minutos, la funcin Autolimpieza seca internamente la unidad interior del aire acondicionado.

Fcil instalacin
Instalacin rpida y sencilla*

Chasis inferior desmontable

Cuelgue unidad interior Separacin chasis inferior

Soporte
Elevacin mediante el soporte

Conexin del cableado sencilla

Tubera

Cableado

Acabado

Clip en la chapa soporte para la instalacin Este clip facilita sustancialmente la instalacin.
Ai r
e
ondicionad Ac o

Mayor espacio para las tuberas Un espacio ms amplio para las tuberas hace que la instalacin resulte ms fcil.
LG

1 Mundial
LG

100%

145%

Ai r

*Consultar modelos aplicables

Catlogo Climatizacin 2013

ondicionad Ac o

LG
A (mm) B (mm) % 67,7 72.0 116%

Co. A
50,0 80.0 95%

Co. B
60,0 70.0 100%

Co. C
45,0 70.0 75%

Convencional

Nuevo

Split de pared

MULTI INVERTER
Paneles opcionales Rojo PSAPFCE11 Blanco platino

MA*AH* MS*AW* MS*AQ MS*SQ

ART COOL Gallery

ART COOL

PSAPFCH11

ART COOL White

ART COOL Clase A

LIBERO E

ART COOL
Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal de aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones Peso neto Conexin lneas kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm kg pulgadas pulgadas

MULTI INVERTER

MA09AH1 NF1
2.267 (2.638) 2.520 (2.929) 7,7/5,9/4,4 38/32/27 600 x 600 x 146 15 1/4 3/8

MA12AH1 NF1
3.024 (3.515) 3.326 (3.867) 8,9/7,3/5,6 44/38/32 600 x 600 x 146 15 1/4 3/8

MA09AHV NF1
2.267 (2.638) 2.520 (2.929) 7,7/5,9/4,4 38/32/27 600 x 600 x 146 15 1/4 3/8

MA12AHV NF1
3.024 (3.515) 3.326 (3.867) 8,9/7,3/5,6 44/38/32 600 x 600 x 146 15 1/4 3/8

Pr. sonora, 1 m al. x an. x pr. Lquido Gas

ART COOL Clase A

Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal de aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones Peso neto Conexin lneas kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm kg pulgadas pulgadas

MS07AW* NB0
1.764 (2.051) 2.016 (2.343) 5,6/5,0/4,6 31/28/25 289 x 895 x 205 10,2 1/4 3/8

MS09AW* NB0
2.267 (2.638) 2.520 (2.929) 7,0/6,5/6,0 33/30/27 289 x 895 x 205 10,2 1/4 3/8

MS12AW* NB0
3.024 (3.515) 3.326 (3.867) 9,5/9,0/8,5 39/36/31 289 x 895 x 205 10,2 1/4 3/8

MS18AW* NC0
4.536 (5.275) 4.990 (5.803) 16,2/14,2/12,3 37/33/28 325 x 1.030 x 245 14,1 1/4 1/2

MS24AW** NC0
5.796 (6.740) 6.426 (7.472) 20,4/17,0/13,2 42/39/36 325 x 1.030 x 245 14,1 1/4 1/2

Pr. sonora, 1 m al. x an. x pr. Lquido Gas

*Acabado: V: plata; R: espejo

ART COOL White

Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal de aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones Peso neto Conexin lneas kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm kg pulgadas pulgadas

MS07AQ NB0
1.764 (2.051) 2.016 (2.343) 5,6/5,0/4,6 31/28/25 289 x 895 x 205 10,2 1/4 3/8

MS09AQ NB0
2.267 (2.638) 2.520 (2.929) 7,0/6,5/6,0 33/30/27 289 x 895 x 205 10,2 1/4 3/8

MS12AQ NB0
3.024 (3.515) 3.326 (3.867) 9,5/9,0/8,5 39/36/31 289 x 895 x 205 10,2 1/4 3/8

MS18AQ NC0
4.536 (5.275) 4.990 (5.803) 16,2/14,2/12,3 37/33/28 325 x 1.030 x 250 17 1/4 1/2

MS24AQ** NC0
5.796 (6.740) 6.426 (7.472) 20,4/17,0/13,2 42/39/36 325 x 1.030 x 250 17 1/4 1/2

Pr. sonora, 1 m al. x an. x pr. Lquido Gas

Libero E
Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal de aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones Peso neto Conexin lneas kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm kg pulgadas pulgadas

MS07SQ NW0
1.764 (2.051) 2.016 (2.343) 8,1/6,9/6,3 36/30/27 270 x 756 x 190 7,2 1/4 3/8

MS09SQ NW0
2.267 (2.638) 2.520 (2.929) 7,0/6,5/6,0 33/20/27 289 x 895 x 215 9 1/4 3/8

MS12SQ NW0
3.024 (3.515) 3.326 (3.867) 9,5/9,0/8,5 39/36/31 285 x 885 x 215 9 1/4 3/8

MS18SQ NW0
4.536 (5.275) 4.990 (5.803) 16,2/14,2/12,3 37/33/28 325 x 1.030 x 255 13 1/4 1/2

MS24SQ NW0
5.796 (6.740) 6.426 (7.472) 20,4/17,0/13,2 42/39/36 325 x 1.030 x 255 13 1/4 1/2

Pr. sonora, 1 m al. x an. x pr. Lquido Gas

Notas: ver tablas de combinaciones. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. ** La unidad interior incluye adaptadores.

94

_95

Cassette 4 vas
Funcionamiento confortable
Lama de salida de aire ancha
El diseo mejorado de las lamas reduce los ngulos muertos y proporciona una mejor distribucin del aire y de la temperatura.

Fcil instalacin
Paneles con esquinas desmontables
El diseo de las esquinas desmontables facilita el ajuste del soporte durante la instalacin y permite detectar posibles prdidas en el tubo de desage.
Comprobacin de fugas en el desage
27C

Ajuste del soporte

ms ancho! 567mm

80mm

Distribucin de aire unifome

15C

Cassette LG
487mm

Cassette LG
27C

Zona muerta de flujo de aire en las cuatro esquinas

15C

Convencional

Convencional

Diseo de esquinas desmontables

Funcionamiento independiente de las lamas

El control del ngulo de salida satisface tanto a los usuarios que prefieren una corriente directa como a los que desean una indirecta, reduciendo adems la corriente de aire fro.

Comprobacin tubos refrigerantes

Comprobacin drenaje

Ajuste del soporte

Ajuste del soporte

Panel insertado con una leve presin

Funcionamiento de todas las lamas

El sencillo diseo de insercin a presin fija fcilmente el panel al cuerpo del cassette, facilitando la labor al instalador.

Control del caudal

Funcionamiento individual

Flujo de aire directo

Flujo de aire indirecto

Control independiente de cada lama

Control automtico del ngulo de salida

Para que cada lama pueda controlarse de forma independiente, la unidad dispone de un motor en cada una de ellas.

1 : 20 0 : 30 2 : 40 3 : 50 4 : 60 5 : 70

1 lama, 1 motor

Catlogo Climatizacin 2013

Cassette 4 vas

MULTI INVERTER

CT09 CT12 CT18 CT24

CT09 / CT12 / CT18

CT24

MULTI INVERTER

Datos tcnicos
Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Pr. sonora, 1,5 m Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Conexin Lquido Lnea Gas Tub. drenaje (ext/int) Modelo panel frontal Dimensiones panel (al. x an. x pr.) Peso neto panel kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm kg pulgadas pulgadas mm mm kg

CT09 NR2
2.270 (2.640) 2.520 (2.930) 8,5/7,5/6,5 32/29/25 214 x 570 x 570 14 1/4 3/8 32/25 PT-UQC 22 x 700 x 700 3

CT12 NR2
3.024 (3.516) 3.326 (3.868) 9,5/8/6,5 35/31/27 214 x 570 x 570 14 1/4 3/8 32/25 PT-UQC 22 x 700 x 700 3

CT18 NQ2
4.536 (5.274) 4.990 (5.803) 13/12/10 40/37/34 256 x 570 x 570 15 1/4 1/2 32/25 PT-UQC 22 x 700 x 700 3

CT24 NP2
6.048 (7.033) 6.653 (7.736) 17/15/13 39/37/34 204 x 840 x 840 21 1/4 1/2 32/25 PT-UMC 25 x 950 x 950 5

Notas: ver tablas de combinaciones. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. ** La unidad interior incluye adaptadores.

Las tasas de ecoembalaje y de ecopilas no estn incluidas en el precio cesin.

96

_97

Conductos
Control lineal de la presin esttica disponible (ESP)
Esta tecnologa permite mantener los valores de caudal y de nivel sonoro dentro de las condiciones de proyecto, independientemente de la ESP. Adems: Facilita la instalacin de conductos. Los niveles de capacidad y nivel sonoro se mantienen dentro de los lmites deseados. Se reduce el nmero de modelos. La tecnologa de control de la fase del motor ahorra costes de instalacin.

Control mediante dos sondas de temperatura

Puede haber una gran diferencia entre la temperatura tomada en la unidad y la temperatura de la sala. El control por dos sondas de temperatura ofrece la opcin de controlar la temperatura tomando como referencia cualquiera de estas dos temperaturas. Mediante un interruptor deslizante situado en la parte posterior del mando a distancia, se puede seleccionar cul de las dos sondas de temperatura gobernar la unidad. Una sonda se encuentra en la unidad interior y la otra est en el mando LCD remoto por cable.

Volumen de aire

A M B A M B

Control mediante dos sensores

Volumen de aire a 2 mmca

2 4 6 8

Volumen de aire a 10 mmca

10 12

Mando por cable con pantalla LCD

Unidad de conductos

Presin esttica (mmca)

Bomba de drenaje incorporada*

La bomba auxiliar de drenaje evaca el agua de forma automtica. La tubera de drenaje puede presentar una elevacin de hasta 700 mm, por lo que supone la solucin ideal para un perfecto drenaje del agua.

Funcionamiento silencioso y mantenimiento sencillo

El ventilador de plstico ligero y su envolvente funcionan de forma silenciosa y permiten un fcil acceso para el servicio y mantenimiento. La nueva envolvente se puede desmontar con facilidad. El motor del ventilador se extrae sin necesidad de desmontar su ensamblaje.

Pendiente tubo drenaje

Fijacin Tubo drenaje

450mm 700 mm Tubo exible

300 mm

(Accessorio: AB DPG) * Slo en los modelos de baja presin (baja silueta).

Convencional

Ventilador y ensamblaje LG

Control de zonas
Estas unidades de conductos estn preparadas para conectar distintos sistemas de control de zona que existen en el mercado.

Programacin semanal
Es posible programar automticamente el encendido y apagado de la unidad durante una semana. Las programaciones semanales se guardan hasta que son canceladas por el usuario.

Catlogo Climatizacin 2013

Conductos baja presin

MULTI INVERTER

CB09L N12 CB12L N22 CB18L N22 CB24L N32

Datos tcnicos
MULTI INVERTER
Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Presin esttica regulable Peso neto Conexin Lnea Tub. drenaje (ext/int) kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm mmca kg pulgadas pulgadas mm

CB09L N12
2.267 (2.638) 2.520 (2.929) 9,0/7,0/5,5 30/26/23 190 x 700 x700 0a5 17,5 1/4 3/8 32/25

CB12L N22
3.024 (3.515) 3.326 (3.867) 10,0/8,5/7,0 31/28/27 190 x 700 x700 0a5 23 1/4 3/8 32/25

CB18L N22
4.536 (5.275) 4.990 (5.803) 15,0/12,5/10,0 36/34/31 190 x 700 x700 0a5 23 1/4 1/2 32/25

CB24L N32
6.048 (7.033) 6.653 (7.736) 20,0/16,0/12,0 39/35/32 190 x 1.100 x700 0a5 31 1/4 1/2 32/25

Pr. sonora, 1,5 m

Lquido Gas

Notas: ver tablas de combinaciones. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

CB18 CB24

Conductos alta presin

MULTI INVERTER

Datos tcnicos
Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Presin esttica regulable Peso neto Conexin Lnea Tub. drenaje (ext/int) kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm mmca kg pulgadas pulgadas mm

CB18 NH2
4.536(5.274) 4.990(5.802) 16,5/14,5/13 36/34/32 260 x 880 x 450 0a8 26 1/4 1/2 32/25

CB24 NH2
6.048(7.033) 6.653(7.736) 18/16,5/14 38/36/34 260 x 880 x 450 0a8 26 1/4 1/2 32/25

Pr. sonora, 1,5 m

Lquido Gas

Notas: ver tablas de combinaciones. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

98

_99

Suelo-techo
Instalacin flexible
Las unidades suelo-techo son la opcin ideal para ahorrar un considerable espacio. Dos posibilidades de instalacin La unidad convertible, de diseo redondeado, puede instalarse en el techo o en la pared, prxima al suelo o al techo. La instalacin a nivel del techo deja libre ms espacio til en la pared, mientras que la realizada cerca del suelo ayuda a evitar la prdida de aire caliente.

Control de la direccin del flujo de aire

Control horizontal La direccin horizontal del caudal de aire se ajusta moviendo manualmente la lama de la unidad.

Control vertical La direccin vertical del flujo de aire se ajusta desde el mando a distancia.

Consola
Caudal de aire confortable
Diferente flujo de aire para refrigeracin y calefaccin En refrigeracin, la lama se orienta hacia arriba para favorecer la circulacin de aire. Sin embargo, en calefaccin la lama enva el aire caliente hacia abajo con el fin de equilibrar la temperatura de la habitacin.

Aire saludable (sistema de purificacin de aire en 3 etapas)

1 Prefiltro El filtro primario antibacterias elimina las partculas de polvo grandes, hongos y polvo domstico.

Fro

Calor (Normal)

Calor (Modo calefaccin suelo)

Calefaccin rpida Los modelos tipo consola, con su funcin de dirigir el flujo de aire hacia el suelo, alcanzan en menor tiempo la temperatura deseada.
Compaa A
27C

2 Filtro antialergias Los filtros constan de enzimas que rompen los agentes alergnicos. Cuando el aire pasa a travs del filtro, los agentes alergnicos se aferran al filtro y, como si fuesen tijeras, las enzimas cortan la protena del alrgeno, desactivndolo.

Compaa B

Resistencia elctrica

LG

LG
Calefaccin rpida

Vertical

Horizontal
15C

Tiempo de calentamiento (13 C - 21 C)

12 minutos 30 segundos

9 minutos 40 segundos

50 minutos

9 minutos 30 segundos

8 minutos 40 segundos

(Condiciones del test: temperatura a alcanzar 23 C, temperatura habitacin: 13 C, temperatura exterior: 7 C)

3 Sistema generador de iones El sistema de generacin de iones esterilizados (generador de iones) produce alrededor de 1,2 millones de iones y atrapa sustancias nocivas que se encuentran en el aire. Es decir, busca y atrapa grmenes.

Control de la lama

Funcionamiento silencioso

55dB 50dB 40dB oficina conversacin biblioteca

22dB LG

20dB estudio vaco

Catlogo Climatizacin 2013

Suelo-techo

MULTI INVERTER

CV09 CV12 CV18 CV24

CV09 / CV12

CV18 / CV24

Datos tcnicos
MULTI INVERTER
Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Conexin Lnea Tub. drenaje (int) kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm kg pulgadas pulgadas mm

CV09 NE2
2.268 (2.637) 2.520 (2.930) 7,8/6,4/5,0 36/32/28 490 x 900 x 200 12 1/4 3/8 16

CV12 NE2
3.024 (3.516) 3.326 (3.868) 10,0/8,3/6,5 40/36/31 490 x 900 x 200 12 1/4 3/8 16

CV18 NJ2*
4.536 (5.274) 4.990 (5.802) 13,5/12/11 43/40/37 650 x 950 x 220 30 1/4 1/2 16

CV24 NJ2*
6.048 (7.033) 6.350 (7.384) 15/13,5/12 45/42/39 650 x 950 x 220 30 1/4 1/2 16

Pr. sonora, 1 m

Lquido Gas

Notas: ver tablas de combinaciones. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. *Esta unidad es de slo techo.

CQ12 CQ18

Consola

MULTI INVERTER

Datos tcnicos
Unidad interior
Capacidad refrigeracin Capacidad calefaccin Caudal aire (A/M/B) Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Conexin Lnea Tub. drenaje (int) kcal/h (W) kcal/h (W) m3/min dB(A) mm kg pulgadas pulgadas mm

CQ12 NA0
3.024 (3.516) 3.326 (3.868) 8/6,5/5 39/32/27 600 x 700 x 210 13,8 1/4 3/8 20

CQ18 NA0
4.536 (5.274) 4.990 (5.802) 10,5/8,5/7,5 44/39/35 600 x 700 x 210 13,8 1/4 1/2 20

Pr. sonora, 1 m

Lquido Gas

Notas: ver tablas de combinaciones. Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

100

_101

Gama comercial Modelos 2013

Unidades interiores
Tipo kW 3,5 5,0 6,0 7,1 8,0

Cassette

UT12H NP1

UT18H NP1

UT21H NN1

UT24H NN1

CT12 NR2*

CT18 NQ2*

CT24 NP2*

UT30 NP2

Conductos

UB18H NG1

UB21H NG1

UB24H NG1

CB18 NH2*

CB24 NH2*

UB30 NG2

CB12L N22

CB18L N22

CB24L N32

UV12H NJ1

UV18H NJ1

UV21H NK1

UV24H NK1

Suelo-techo y techo
CV12 NE2* CV18 NJ2* CV24 NJ2* UV30 NJ2

Consola
CQ12 NA0 CQ18 NA0

Suelo-vertical

Unidades exteriores
Tipo kW 3,5 5,0 6,0 7,1 8,0

Inverter

Monofsico
UU12WH UE1 UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41

Inverter

Trifsico

Monofsico
UU12W ULD UU18W UE2 UU24W U42 UU30W U42

Trifsico

* COMPATIBLE MULTI.

Catlogo Climatizacin 2013

10,0

12,5

14,0 (13,4*)

15,0

UT36H NM1

UT42H NM1

UT48H NM1

UT36 NN2

UT42 NM2

UT48 NM2

UT60 NM2

UB36H NR1

UB42H NR1

UB48H NR1

UB36 NG2

UB42 NR2

UB48 NR2

UB60 NR2

UV36H NL1

UV42H NL1

UV48H NL1

GAMA COMERCIAL

UV36 NK2

UV42 NL2

UV48 NL2

UV60 NL2

UP48 NT2

10,0

12,5

14,0 (13,4*)

15,0

UU36WH

U31

UU42WH

U31

*UU48WH

U31

UU37WH

U31

UU43WH

U31

UU49WH

U31

UU36W U02

UU42W U32

UU48W U32

UU60W U32

UU37W U02

UU43W U32

UU49W U32

UU61W U32

132

_133

High Inverter Monofsico

CASSETTE

UT12H UT18H UT21H UT24H UT36H UT42H UT48H

Inverter

UU12WH

UU18WH

UU21WH / UU24WH

UU36WH / UU42WH / UU48WH

Datos tcnicos
Modelo Interior Panel Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm mm kg kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UT12H NP1
PT-UMC

UT18H NP1
PT-UMC

UT21H NN1 UT24H NN1 UT36H NM1 UT42H NM1

PT-UMC PT-UMC PT-UMC 4.5 / 10.0 / 13.0 4.9 / 11.2 / 14.0 2.60 2.51 11.5 11.3 5,61/4,11 3,85/4,46 A+/A+ 32.0/26.1/20.2 47/45/42 288x840x840 950 x 25 x 950 28.0 5.0 PT-UMC

UT48H NM1
PT-UMC

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Panel Unidad interior Panel

1.4 / 3.5 / 4.2 2.0 / 5.0 / 5.5 2.8 / 6.0 / 8.0 2.8 / 7.0 / 8.4 1.6 / 4.2 / 5.0 2.2 / 5.5 / 6.1 3.2 / 7.0 / 9.0 3.2 / 8.0 / 9.4 0.99 1.35 1.53 1.92 1.04 1.35 1.66 1.93 4.4 6.0 7.6 9.5 4.6 6.7 7.7 9.0 6,11/4,11 5,81/4,01 5,81/4,11 5,81/4,11 3,54/4,04 3,70/4,07 3,92/4,22 3,65/4,15 A++/A+ A+/A+ A+/A+ A+/A+ 13.0/12.0/10.0 17.0/15.0/13.0 21.0/18.0/16.0 21.0/18.0/16.0 35/33/31 39/37/34 40/38/36 40/38/36 204x840x840 204x840x840 246x840x840 246x840x840 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 21.0 21.0 23.5 23.5 5.0 5.0 5.0 5.0

5.0 / 12.5 / 14.9 5.5 / 13.4 / 16.0 5.5 / 14.0 / 16.8 6.4 / 15.5 / 17.9 3.66 4.15 3.41 4.07 16.8 18.7 15.0 18.0 3,42/4,11 3,23/3,81 A/A A/A 32.0/26.7/21.5 32.0/27.4/22.8 47/45/42 47/45/42 288x840x840 288x840x840 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 28.0 28.0 5.0 5.0

UU12WH UE1 UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31
1 1 Twin Rotary Twin Rotary 1250 2000 20 20 1/4 1/4 3/8 1/2 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -18 ~ 18 -18 ~ 18 50 58 48/48 47/50 1/220-240/50 1/220-240/50 3x2,5 3x4 4x2,5 4x2,5 655x870x320 808x870x320 46 58 30 50 20 30 1 1 1 1 1 Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary 2200 2200 3600** 3600** 3600** 40 40 40 40 40 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 58 58 55x2 55x2 55x2 47/50 47/50 51/53 51/53 51/53 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 3x4 3x4 3x6 3x10 3x10 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 834x950x330 834x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 63 63 103 103 103 50 50 75 75 75 30 30 30 30 30

g g/m pulgadas pulgadas C C m3/min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP ** Precarga de refrigerante hasta 7,5 m.

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Para ms informacin, ver gua de instalacin

Catlogo Climatizacin 2013

High Inverter Trifsico

CASSETTE

UT36H UT42H UT48H

Inverter

UU37WH / UU43WH / UU49WH

Datos tcnicos
Modelo Interior Panel Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm mm kg kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UT36H NM1
PT-UMC 4.5 / 10.0 / 13.0 4.9 / 11.2 / 14.0 2.60 2.57 4,2 4,1 5,61/4,01 3,85/4,46 A+/A+ 32.0 / 26.1 / 20.2 47/45/42 288x840x840 950 x 25 x 950 28.0 5.0

UT42H NM1
PT-UMC 5.0 / 12.5 / 14.9 5.5 / 14.0 / 16.8 3.66 3.41 6 5,7 3,42/4,11 A/A 32.0 / 26.7 / 21.5 47/45/42 288x840x840 950 x 25 x 950 28.0 5.0

UT48H NM1

GAMA COMERCIAL

PT-UMC 5.5 / 13.4 / 16.0 6.4 / 15.5 / 17.9 4.15 4.07 6,7 6,5 3,23/3,81 A/A 32.0 / 27.4 / 22.8 47/45/42 288x840x840 950 x 25 x 950 28.0 5.0

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Panel Unidad interior Panel

UU37WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x2,5 4x2,5 1.380x950x330 103 75 30

UU43WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2,5 1.380x950x330 103 75 30

UU49WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2,5 1.380x950x330 103 75 30

g g/m pulgadas pulgadas C C m3/min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP ** Precarga de refrigerante hasta 7,5 m.

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

142

_143

Inverter Monofsico

CASSETTE

CT12 CT18 CT24 UT30

UT36 UT42 UT48 UT60

CT12 / CT18

CT24 a UT60

UU12W

UU18W

UU24W / UU30W

UU36W

UU42W / UU48W / UU60W

Datos tcnicos
Modelo Interior Panel Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm mm kg kg

CT12 NR2 CT18 NQ2 CT24 NP2 UT30 NP2 UT36 NN2 UT42 NM2 UT48 NM2 UT60 NM2
PT-UQC PT-UQC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC PT-UMC 1.4/3.4/3.7 2.0/4.7/5.5 2.8/7.1/7.8 3.2/8.0/8.8 4.0/10.0/11.0 5.0/12.5/13.8 5.5/13.9/15.7 5.9/14.6/16.3 1.6/4.0/4.4 2.2/5.5/6.1 3.2/8.0/8.8 3.6/9.0/9.9 4.4/11.0/12.1 5.0/14.0/15.4 6.4/15.4/17.6 6.8/16.9/18.7 1.06 1.46 1.92 2.49 2.82 3.89 4.62 5.40 1.10 1.52 2.21 2.72 3.09 3.88 4.51 5.50 4.61 6.3 8.3 10.8 12.3 16.9 20.1 23.5 4.78 6.6 9.6 11.8 13.4 16.9 19.6 23.9 5.61/3.91 4.81/3.81 6.11/3.81 6.11/3.81 5.41/3.81 3.21/3.64 3.22/3.62 3.70/3.62 3.21/3.31 3.55/3.56 3.21/3.61 3.01/3.41 2.70/3.07 A+/A B/A A++/A A++/A A/A A/A B/B D/D 9.5/8.0/7.0 13.0/12.0/11.0 17.0/15.0/13.0 19.0/17.0/15.0 24.0/22.0/19.0 30.0/28.0/26.0 34.0/32.0/30.0 34.0/32.0/30.0 38/35/32 41/39/36 38/36/34 40/37/35 43/40/37 46/44/43 49/47/45 49/47/45 214x570x570 256x570x570 204x840x840204x840x840246x840x840 288x840x840288x840x840288x840x840 700 x 22 x 700 700 x 22 x 700 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 950 x 25 x 950 14.0 15.5 20.5 20.5 22.3 24.6 24.6 24.6 3 3 5 5 5 5 5 5

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Panel Unidad interior Panel

Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

Exterior UU12W ULD 1 Rotary g 1000 g/m 20 pulgadas 1/4 pulgadas 3/8 C -10 ~ 43 C -18 ~ 18 m3/min 32 dBA 47/48 ph.V.H 1/220-240/50 Nxmm1 3x2,5 Nxmm2 4x2,5 mm 540x770x245 kg 32 m 15 m 10

UU18W UE2 UU24W U42 UU30W U42 UU36W U02 UU42W U32 UU48W U32 UU60W U32
1 1 1 1 1 1 1 Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary 1400 2000 2000 2800 3400 3400 3400 20 40 40 40 40 40 40 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 50 58 58 45x2 55x2 55x2 55x2 48/51 48/52 48/52 53/64 52/54 52/54 52/54 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 3x4 3x4 3x6 3x6 3x6 3x10 3x10 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 655x870x320 834x950x330 834x950x330 1.170x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 46 60 60 81 92 92 92 40 50 50 50 75 75 75 30 30 30 30 30 30 30

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin

Catlogo Climatizacin 2013

Inverter Trifsico

CASSETTE

UT36 UT42 UT48 UT60

UU37W

UU43W / UU49W / UU61W

Datos tcnicos
Modelo Interior Panel Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm mm kg kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UT36 NN2
PT-UMC 4.0 / 10.0 / 11.0 4.4 / 11.0 / 12.1 2.82 3.09 4,1 4,5 5,41/3,81 3,55/3,56 A/A 24.0 / 22.0 / 19.0 43/40/37 246x840x840 950 x 25 x 950 22.3 5

UT42 NM2
PT-UMC 5.0 / 12.5 / 13.8 5.0 / 14.0 / 15.4 3.89 3.88 5,6 5,6 3,21/3,61 A/A 30.0 / 28.0 / 26.0 46/44/43 288x840x840 950 x 25 x 950 24.6 5

UT48 NM2
PT-UMC 5.5 / 13.9 / 15.7 6.4 / 15.3 / 17.6 4.62 4.49 6,7 6,5 3,01/3,41 B/B 34.0 / 32.0 / 30.0 49/47/45 288x840x840 950 x 25 x 950 24.6 5

UT60 NM2

GAMA COMERCIAL

PT-UMC 5.9 / 14.6 / 16.3 6.8 / 16.9 / 18.7 5.40 5.50 7,8 8 2,70/3,07 D/D 34.0 / 32.0 / 30.0 49/47/45 288x840x840 950 x 25 x 950 24.6 5

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Panel Unidad interior Panel

UU37W U02
1 Twin Rotary 2800 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 45x2 53/54 3/ 380-415/ 50 5/2,5 4x2,5 1.170x950x330 81 50 30

UU43W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3/ 380-415/ 50 5x4 4x2,5 1.380x950x330 92 75 30

UU49W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3/ 380-415/ 50 5x4 4x2,5 1.380x950x330 92 75 30

UU61W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3/ 380-415/ 50 5x4 4x2,5 1.380x950x330 92 75 30

g g/m pulgadas pulgadas C C m3/min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

144

_145

High Inverter Monofsico

CONDUCTOS

UB18H UB21H UB24H UB36H UB42H UB48H

Inverter

UU18WH

UU21WH /UU24WH

UU36WH / UU42WH / UU48WH

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UB18H NG1

UB21H NG1

UB24H NG1

UB36H NR1

UB42H NR1

UB48H NR1

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

2.5 / 5.0 / 6.0 2.4 / 6.0 / 6.6 2.8 / 7.1 / 7.8 4.8 / 10.0 / 14.1 5.0 / 12.5 / 15.0 5.5 / 13.4 / 16.0 3.0 / 6.0 / 7.2 2.8 / 7.0 / 7.7 3.2 / 8.0 /8.8 5.2 / 11.2 /1 4.5 5.6 / 14.0 / 17.6 6.6 / 15.5 / 18.5 1.35 1.73 2.09 2.69 3.67 4.15 1.49 1.74 1.99 2.51 3.25 3.82 6.0 7.6 9.5 11.5 16.8 18.7 6.7 7.7. 9.0 11.3 15.0 18.0 5,31/4,11 5,61/4,01 5,61/4,01 5,31/4,01 3,70/4,03 3,47/4,02 3,40/4,02 3,72/4,46 3,41/4,31 3,23/4,06 A/A+ A+/A+ A+/A+ A/A+ A/A A/A 17.0 / 15.0 / 13.0 25.0 / 20.0/ 14.0 25.0 / 20.0 /1 4.0 34.0/ 27.0 / 20.0 37.0 / 31.0 / 24.0 40.0 / 34.0 /28.0 30/28/27 37/33/29 37/33/29 38/37/36 39/38/37 39/38/37 298x1.182x450 298x1.182x450 298x1.182x450 380x1.230x590 380x1.230x590 380x1.230x590 34.0 35.0 35.0 53.0 53.0 53.0

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

UU24WH U41 UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31 1 1 1 1 1 1 Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary 2000 2200 2200 3600** 3600** 3600** 20 40 40 40 40 40 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 58 58 58 55x2 55x2 55x2 47/50 47/50 47/50 51/53 51/53 51/53 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 1 / 220-240 / 50 3x4 3x4 3x4 3x6 3x10 3x10 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 4x2,5 808x870x320 834x950x330 834x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 58.0 63.0 63.0 103,.0 103.0 103.0 50 50 50 75 75 75 30 30 30 30 30 30

UU18WH UE1 UU21WH U41

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP ** Precarga de refrigerante hasta 7,5 m.

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Niveles sonoros medidos en condiciones pgina 131.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

High Inverter Trifsico

CONDUCTOS

UB36H UB42H UB48H

Inverter

UU37WH / UU43WH / UU49WH

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UB36H NR1
4.8 / 10.0 / 14.1 5.2 / 11.2 / 14.5 2.69 2.51 4.2 4.1 5,31/4,01 3,72/4,46 A/A+ 34.0 / 37.0 / 20.0 38/37/36 380x1.230x590 53.0

UB42H NR1
5.0 / 12.5 / 15.0 5.6 / 14.0 / 17.06 3.67 3.25 6.0 5.7 3,41/4,31 A/A 37.0 / 31.0 / 24.0 39/38/37 380x1.230x590 53.0

UB48H NR1
5.6 / 13.4 / 16.0 6.6 / 15.5 / 18.5 4.15 3.82 6.7 6.5 3,23/4,06 A/A 40.0 / 34.0 / 28.0 39/38/37 380x1.230x590 53.0

GAMA COMERCIAL

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU37WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x2.5 4x2,5 1.380x950x330 103,.0 75 30

UU43WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2,5 1.380x950x330 103.0 75 30

UU49WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2,5 1.380x950x330 103.0 75 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP ** Precarga de refrigerante hasta 7,5 m.

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Condiciones de medida de niveles sonoros:
IMPULSIN Conducto RETORNO Conducto

2m

1,5m

1m

Micrfono Medida realizada en cmara anecoica, a mxima presin esttica

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

148

_149

Inverter Monofsico

CONDUCTOS

CB18 CB24 UB30 UB36 UB42 UB48 UB60

UU18W

UU24W / UU30W

UU36W

UU42W / UU48W / UU60W

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

CB18 NH2
2.0/5.0/5.4 2.4 /6.0/6.6 1.54 1.66 6.7 7.2 4,61/3,81 3,21/3,61 B/A 16.5/14.5/13.0 36/34/32 260x882x450 26.0

CB24 NH2

UB30 NG2

UB36 NG2

UB42 NR2

UB48 NR2

UB60 NR2

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

2.8/7.1/7.8 3.2/8.0/8.8 4.0/10.0/11.0 5.0/12.5/13.8 5.6/14.0/15.4 5.9/14.8/16.3 3.2/8.0/8.8 3.6/9.0/9.9 4.5/11.2/12.3 5.6/14.0/15.4 6.6/16.4/18.2 6.8/16.8/18.7 2.36 2.28 3.06 3.89 4.36 5.09 2.49 2.49 3.20 3.49 4.42 4.53 10.3 9.9 13.3 16.9 19.0 22.1 10.8 10.8 13.9 15.2 19.2 19.7 5,11/3,81 5,61/3,81 5,1/3,8 3,01/3,21 3,51/3,61 3,27/3,50 3,21/4,01 3,21/3,71 2,91/3,71 A/A A+/A A/A A/A A/A C/A 18.0/16.5/14.0 26.5/23.0/20.0 32.0/29.0/26.0 38.0/36.0/32.0 40.0/35.0/30.0 50.0/45.0/40.0 36/35/33 36/35/33 42/39/36 42/40/38 44/42/40 46/44/42 260x882x450 298x1.182x450 298x1.182x450 380x1.230x590 380x1.230x590 380x1.230x590 26.0 33.0 38.0 52.0 52.0 49.0

UU18W UE2 UU24W U42 UU30W U42 UU36W U02 UU42W U32 UU48W U32 UU60W U32
1 Twin Rotary 1400 20 1/4 1/2 -15 ~ 48 -18 ~ 18 50 48/51 1/220-240/50 3x4 4x2.5 655x870x320 46.0 40 30 1 1 1 1 1 1 Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary 2000 2000 2800 3400 3400 3400 40 40 40 40 40 40 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -15 ~ 48 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 58 58 45x2 55x2 55x2 55x2 48/52 48/52 53/54 52/54 52/54 52/54 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 3x4 3x6 3x6 3x6 3x10 3x10 4x2.5 4x2.5 4x2.5 4x2.5 4x2.5 4x2.5 834x950x330 834x950x330 1.170x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 1.380x950x330 60.0 60.0 81.0 92.0 92.0 92.0 50 50 50 75 75 75 30 30 30 30 30 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Niveles sonoros medidos en condiciones pgina 133.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

Inverter Trifsico

CONDUCTOS

UB36 UB42 UB48 UB60

UU37W

UU43W / UU49W / UU61W

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UB36 NG2
4.0/10.0/11.0 4.5/11.2/12.3 3.06 3.20 4.4 4.6 4,71/3,81 3,27/3,50 B/A 32.0/29.0/26.0 42/39/36 298x1.182x450 38.0

UB42 NR2
5.0/12.5/13.8 5.6/14.0/15.4 3.89 3.49 5.6 5.0 3,21/4,01 A/A 38.0/36.0/32.0 42/40/38 380x1.230x590 52.0

UB48 NR2
5.6/14.0/15.4 6.6/16.4/18.2 4.36 4.42 6.3 6.4 3,21/3,71 A/A 40.0/35.0/30.0 44/42/40 380x1.230x590 52.0

UB60 NR2
5.9/14.8/16.3 6.8/16.8/18.7 5.09 4.53 7.3 6.5 2,91/3,71 C/A 50.0/45.0/40.0 46/44/42 380x1.230x590 49.0

GAMA COMERCIAL

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU37W U02
1 Twin Rotary 2800 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 45x2 53/54 3 / 380-415 / 50 5x2.5 4x2.5 1.170x950x330 85.0 50 30

UU43W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2.5 1.380x950x330 96.0 75 30

UU49W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2.5 1.380x950x330 96.0 75 30

UU61W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2.5 1.380x950x330 96.0 75 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Condiciones de medida de niveles sonoros:
IMPULSIN Conducto RETORNO Conducto

2m

1,5m

1m

Micrfono Medida realizada en cmara anecoica, a mxima presin esttica

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

150

_151

Baja silueta Inverter

CONDUCTOS

CB12L CB18L CB24L

UU12W

UU18W

UU24W

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

CB12L N22
1.4/3.4/3.7 1.6/4.0/4.5 1.00 1.00 4.3 4.6 5.61/3.81 3.41/3.81 A+/A 10.0/8.5/7.0 31/28/27 190x700x700 23.0

CB18L N22
2.0/5.0/6.0 2.2/6.0/7.3 1.60 1.80 7.0 7.7 4.61/3.81 3.11/3.41 B/A 15.0/12.5/10.0 36/34/31 190x700x700 23.0

CB24L N32
4.0/7.1/7.7 2.4/8.0/7.7 2.40 2.20 10.3 9.6 5.11/3.81 3.01/3,61 A/A 20.0/16.0/12.0 39/35/32 190x1.100x700 31.0

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU12W ULD
1 Rotary 1000 20 1/4 3/8 -10 ~ 43 -18 ~ 18 32 17/48 1/220-240/50 3x2,5 4x2,5 540x770x245 32.0 15 10

UU18W UE2
1 Twin Rotary 1400 20 1/4 1/2 -15 ~ 48 -18 ~ 18 50 48/51 1/220-240/50 3x4 4x2,5 655x870x320 46.0 40 30

UU24W U42
1 Twin Rotary 2000 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 58 48/502 1/220-240/50 3x4 4x2,5 834x950x330 60.0 50 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Consultar disponibilidad.

Catlogo Climatizacin 2013

GAMA COMERCIAL

152

_153

Inverter Monofsico

SUELO-TECHO

CV12 CV18 CV24 UV30

CV12

CV18 / CV24 / UV30

UU12W

UU18W

UU24W/UU30W

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

CV12 NE2
1.3 / 3.3 / 3.6 1.5 / 3.8 / 4.2 1.09 1.18 4.74 5.13 5.31/3.61 3,03/3,22 A/A 9.2/7.6/6.6 40/36/31 490x900x200 13.7

CV18 NJ2*
1.9 / 4.8 / 5.3 2.0 / 5.0 / 5.6 1.41 1.46 6.1 6.3 5.11/3.81 3,40/3,42 A/A 12.4/11.4/10.4 42/40/39 650x950x220 22.0

CV24 NJ2*
2.8 / 7.0 / 7.7 3.1 / 7.6 / 8.5 2.18 2.37 9.5 10.3 5.51/3.81 3,21/3,21 A/A 13.9/12.9/11.9 44/43/41 650x950x220 23.0

UV30 NJ2*
3.0 / 7.6 / 8.4 3.4 / 8.2 / 9.2 2.52 2.72 11.0 11.8 5.31/3.81 3,02/3,01 A/A 13.9/12.9/11.9 44/43/41 650x950x220 23.0

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU12W ULD
1 Rotary 1000 20 1/4 3/8 -10 ~ 43 -18 ~ 18 32 47/48 1 / 220-240 / 50 3x2.5 4x2.5 540x770x245 32.0 15 10

UU18W UE2
1 Twin Rotary 1400 20 1/4 1/2 -15 ~ 48 -18 ~ 18 50 48/51 1 / 220-240 / 50 3x4 4x2.5 655x870x320 46.0 40 30

UU24W U42
1 Twin Rotary 2000 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 58 48/52 1 / 220-240 / 50 3x4 4x2.5 834x950x330 60.0 50 30

UU30W U42
1 Twin Rotary 2000 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 58 48/52 1 / 220-240 / 50 3x6 4x2.5 834x950x330 60.0 50 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP * Esta unidad es de slo techo

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

GAMA COMERCIAL

156

_157

High Inverter Monofsico

TECHO

UV12H UV18H UV21H UV24H UV36H UV42H UV48H

Inverter

UV12H / UV18H

UV21H / UV24H

UV36H / UV42H / UV48H

UU12WH

UU18WH

UU21WH /UU24WH

UU36WH / UU42WH / UU48WH

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg

UV12H NJ1

UV18H NJ1

UV21H NK1 UV24H NK1 UV36H NL1 UV42H NL1

UV48H NL1
5.4/13.3/16.1 6.2/15.0/17.8 4.42 4.16 18.7 18.0 3.01/3.61 B/A 32/30/28 48/47/45 650x1750x220 45.0

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

1.4/3.5/4.2 2.0/5.0/5.5 2.8/6.0/8.0 2.8/7.0/8.4 4.3/10.0/12.4 5.0/12.5/14.9 1.6/4.0 /4.8 2.2/5.4/6.1 3.1/7.0/9.0 3.2/7.7/9.2 4.2/10.5/13.7 5.4/13.6/16.3 1.03 1.31 1.60 1.94 2.77 3.89 1.05 1.49 1.66 1.92 2.62 3.57 4.4 6.0 7.6 9.5 11.5 16.8 4.6 6.7 7.7 9.0 11.3 15.0 5.31/4.01 5.21/3.81 5.31/4.01 5.31/4.01 5.61/4.11 3.40/381 3.81/3.61 3.75/4,22 3.61/4.01 3.61/4.01 3.21/3.81 A/A+ A/A A/A+ A/A+ A+/A+ A/A 12.4/11.4/10.4 13.9/12.9/11.9 20.4 /18.8/17.2 21.4/19.8/18.2 29/27/25 30/28/27 42/40/39 45/43/41 44/42/41 45/44/41 46/44/43 47/46/44 650X950X220 650X950X220 650X1350X220 650X1350X220 650x1750x220 650x1750x220 24.6 24.6 35.0 35.0 45.0 45.0

Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

Exterior UU12WH UE1 UU18WH UE1 UU21WH U41 UU24WH U41 UU36WH U31 UU42WH U31 UU48WH U31 1 1 1 1 1 1 1 Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary Twin Rotary 1250 2000 2200 2200 3600** 3600** 3600** g 20 20 40 40 40 40 40 g/m 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 pulgadas 3/8 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 pulgadas -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 -10 ~ 48 C -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 -18 ~ 18 C 50 58 58 58 55x2 55x2 55x2 m3/min dBA 48/48 47/50 47/50 47/50 51/53 51/53 51/53 ph.V.H 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 1/220-240/50 Nxmm1 3x2.5 3x4 3x4 3x4 3x6 3x10 3x10 Nxmm2 4x2.5 4x2.5 4x2.5 4x2.5 4x2.5 4x2.5 4x2.5 mm 655x870x320 808x870x320 834x950x330 834x950x330 1380x950x330 1380x950x330 1380x950x330 kg 46.0 58.0 63.0 63.0 103.0 103.0 103.0 m 30 50 50 50 75 75 75 m 20 30 30 30 30 30 30

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP ** Precarga de refrigerante hasta 7,5 m.

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

High Inverter Trifsico

TECHO
Inverter

UV36H UV42H UV48H

UU37WH / UU43WH / UU49WH

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UV36H NL1
4.3 / 10.0 / 12.4 4.2 / 10.5 / 13.7 2.77 2.62 4.2 4.1 5.31 / 4.01 3.61 / 4.01 A/A+ 29 / 27 / 25 46/44/43 650x1750x220 45.0

UV42H NL1
5.0 / 12.5 / 14.9 5.4 / 13.6 / 16.3 3.89 3.57 6.0 5.7 3.21 / 3.81 A/A 30 / 28 / 27 47/46/44 650x1750x220 45.0

UV48H NL1
5.4 / 13.3 / 16.1 6.2 / 15.0 / 17.8 4.42 4.16 6.7 6.5 3.01 / 3.61 B/A 32 / 30 / 28 48/47/45 650x1750x220 45.0

GAMA COMERCIAL

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU37WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x2.5 4x2.5 1380x950x330 103.0 75 30

UU43WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2.5 1380x950x330 103.0 75 30

UU49WH U31
1 Twin Rotary 3600** 40 3/8 5/8 -10 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 51/53 3 / 380-415 / 50 5x4 4x2.5 1380x950x330 103.0 75 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP ** Precarga de refrigerante hasta 7,5 m.

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

160

_161

Inverter Monofsico

TECHO

UV36 UV42 UV48 UV60

UV36

UV42 / UV48 / UV60

UU36W

UU42W / UU48W / UU60W

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UV36 NK2
3.8/9.5/10.5 4.2/10.5/11.6 2.78 3.08 12.1 13.4 5.11/3.81 3.42/3.41 A/A 21.4/19.8/18.2 45/44/41 650x1350x220 34.1

UV42 NL2
5.0/12.5/13.8 5.6/13.6/15.4 3.89 3.68 16.9 16.0 3.21/3.70 A/A 28.6/26.9/25.2 46/44/43 650x1750x220 42.5

UV48 NL2
5.3/13.3/14.6 6.4/15.3/17.6 4.28 4.49 18.6 19.5 3.11/3.41 B/C 30.0/28.3/26.6 47/46/44 650x1750x220 42.5

UV60 NL2
5.7/14.4/15.7 6.8/16.8/18.7 5.24 5.42 22.8 23.6 2.75/3.10 D/D 31.5/29.7/28.0 48/47/45 650x1750x220 42.5

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU36W U02
1 Twin Rotary 2800 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 45x2 53/54 1/220-240/50 3x6 4x2.5 1170x950x330 81.0 50 30

UU42W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 1/220-240/50 3x6 4x2.5 1380x950x330 92.0 75 30

UU48W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 1/220-240/50 3x10 4x2.5 1380x950x330 92.0 75 30

UU60W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 1/220-240/50 3x10 4x2.5 1380x950x330 92.0 75 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27C BS/19C BH; temperatura exterior 35C BS/24C BH. Calefaccin: temperatura interior 20C BS/15C BH; temperatura exterior 7C BS/6C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

Catlogo Climatizacin 2013

Inverter Trifsico

TECHO

UV36 UV42 UV48 UV60

UV36

UV42 / UV48 / UV60

UU37W

UU43W / UU49W / UU61W

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UV36 NK2
3.8/9.5/10.5 4.2/10.5/11.6 2.78 3.08 4.0 4.4 5.1/3.8 3.42/3.41 A/A 21.4/19.8/18.2 45/44/41 650x1350x220 34.1

UV42 NL2
5.0/12.5/13.8 5.6/13.6/15.4 3.89 3.68 5.6 5.3 3.21/3.70 B/B 28.6/26.9/25.2 46/44/43 650x1750x220 42.5

UV48 NL2
5.3/13.3/14.6 6.4/15.3/17.6 4.28 4.49 6.2 6.5 3.11/3.41 B/B 30.0/28.3/26.6 47/46/44 650x1750x220 42.5

UV60 NL2
5.7/14.4/15.7 6.8/16.8/18.7 5.24 5.42 7.6 7.9 2.75/3.10 D/D 31.5/29.7/28.0 48/47/45 650x1750x220 42.5

GAMA COMERCIAL

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU37W U02
1 Twin Rotary 2800 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 45x2 53/54 3/380-415/50 5x2.5 4x2.5 1170x950x330 85.0 50 30

UU43W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3/380-415/50 5x4 4x2.5 1380x950x330 96.0 75 30

UU49W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3/380-415/50 5x4 4x2.5 1380x950x330 96.0 75 30

UU61W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3/380-415/50 5x4 4x2.5 1380x950x330 96.0 75 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27C BS/19C BH; temperatura exterior 35C BS/24C BH. Calefaccin: temperatura interior 20C BS/15C BH; temperatura exterior 7C BS/6C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

162

_163

Diseo exclusivo de LG
El modelo de consola ha sido diseado con las ltimas tecnologas para garantizar un confort ptimo. Panel frontal completo. Diseo redondeado en 3 dimensiones.

Control remoto
Diseo moderno y ergonmico. Muy fcil de usar! Cmodo de agarrar. Tapa de tipo deslizante. Botones de gran tamao. Botones resaltados con distintos colores. Indicadores grficos que facilitan el reconocimiento de las funciones.

Instalacin y mantenimiento sencillos

6 salidas para la instalacin de tubera Instalacin flexible gracias a la posibilidad de sacar las tuberas por 6 salidas. Placa electrnica de tipo deslizante en la caja de control Facilita el trabajo cuando es necesario acceder a los componentes de la placa.

Amplia pantalla LCD Botn encendido/apagado Neo-plasma Ajuste de temperatura Ajuste del flujo de aire Oscilacin automtica
arriba/abajo izquierda/derecha

Modo de funcionamiento Programador Temperatura de la sala Jet Cool Luminosidad de la pantalla Modo refrigeracin con ahorro de energa Autolimpieza

Catlogo Climatizacin 2013

Inverter Monofsico

CONSOLA

CQ12 CQ18

UU12W

UU18W

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

CQ12 NA0
1.4 / 3.5 / 3.7 1.6 / 4.0 / 4.4 1.06 1.08 5.02 5.03 5.31/3.81 3.30/3.70 A/A 9.0/6.9/5.2 39/32/27 600x700x210 14.0

CQ18 NA0
2.0 / 4.6 / 5.5 2.2 / 4.8 / 6.0 1.49 1.40 6.5 6.1 4.71/3.51 3.09/3.43 B/A 10.1/8.6/7.2 44/39/35 600x700x210 14.0

GAMA COMERCIAL

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU12W ULD
1 Rotary 1000 20 1/4 3/8 -10 ~ 43 -18 ~ 18 32 47/48 1 / 220-240 / 50 3x2.5 4x2.5 540x770x245 32.0 15 10

UU18W UE2
1 Twin Rotary 1400 20 1/4 1/2 -15 ~ 48 -18 ~ 18 50 48/51 1 / 220-240 / 50 3x4 4x2.5 655x870x320 46.0 40 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH.

Para ms informacin, ver gua de instalacin.

168

_169

Suelo-vertical

Catlogo Climatizacin 2013

Inverter

SUELO-VERTICAL

UP48

UU48W

Datos tcnicos
Modelo Capacidad (mn.-nom.-mx.) Consumo nominal (mn.-nom.-mx.) Intensidad nominal absorbida (mn.-nom.-mx.) SEER/SCOP EER/COP Clasificacion Energetica Caudal de aire Nivel sonoro (A/M/B) Dimensiones (al. x an. x pr.) Peso neto Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Refrigeracin Calefaccin Interior KW KW KW KW A A W/W W/W m3/min dBA mm kg Exterior Numero de compresores Tipo de compresor Precarga de refigerante (hasta 10m) R-410A Carga adicional R-410A Conexiones frigorificas Liquido Gas Rango funcionamiento un.exterior Refrigeracion Calefaccion Caudal de aire (A) Un. Exterior Nivel sonoro (Fro/Calor) Presin sonora, 1m Alimentacion N hilos aliment. elct. Un. exterior N hilos intec. elctrica Dimensiones (al. x an. x pr.) Unidad exterior Peso neto Unidad exterior Longitud tuberia total mxima Desnivel mximo

UP48 NT2
6.0/13.4/15.2 6.0/15.5/19.0 4.2 4.5 18.1 19.5 3.21/3.45 A/B 31/27/23 52/49/45 1840/590/460 50.0

UP48 NT2
6.0/13.4/15.2 6.0/15.5/19.0 4.2 4.5 5.76 6.20 3.21/3.45 A/B 31/27/23 52/49/45 1840/590/460 50.0

GAMA COMERCIAL

Refrigeracin / Calefaccin Presin sonora, 1,5m Unidad interior Unidad interior

UU48W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 1/220-240/50 3x10 4x2.5 1380x950x330 92.0 75 30

UU49W U32
1 Twin Rotary 3400 40 3/8 5/8 -15 ~ 48 -18 ~ 18 55x2 52/54 3/380-415/50 5x4 4x2.5 1380x950x330 96.0 75 30

g g/m pulgadas pulgadas C C 3 m /min dBA ph.V.H Nxmm1 Nxmm2 mm kg m m

* La etiqueta energtica para modelos de hasta 12 KW es la nueva etiqueta energtica, recogiendo los valores de SEER y SCOP

Notas: Gracias a nuestra poltica de continuas mejoras tecnolgicas, algunas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Capacidades basadas en las siguientes condiciones: Refrigeracin: temperatura interior 27 C BS/19 C BH; temperatura exterior 35 C BS/24 C BH. Calefaccin: temperatura interior 20 C BS/15 C BH; temperatura exterior 7 C BS/6 C BH. Consultar disponibilidad.

170

_171