Tn VN Tn Khoa Hc

B phn
dng
Thnh phn Cng dng
Hng
nhu ta
Ocimum gratissimum
Lamiaceae (Hoa
mi)
ton cy
trn mt t
tnh du
(eugeno)
tr cm mao, au bung, nhc u.
Eugeno: dng trong nha khoa
Hng
nhu trang
Ocimum sanctum
Lamaceae
nt nt
nt
c bt cha hay rung tc
Knh g
Elsholtzia cristata
Lamaceae
nt Tnh du
Cm sot, so, cm cm, khng khun, khng vm. Cha tho huyet,
bang huyet, rong huyet, teu tn ra mu
Ta t
Perilla frutescens
Lamaceae
L, qu,
thn
Tnh du
L: cm sot, nn mua Hat: tr ho
Thn: au nguc, y bung
Bac h
Mentha arvensis
Lamaceae
C cy (tr
r)
Tnh du
(mentho)
Tnh du: cm sot, ngat m, st trng manh, gy t mt, gm au.
Ton cy tr r: cha nn, thng mt, tro tu ha
Khng dng cho tre em v gy ngat tho
Hng
chanh
Plectrathus
amboinicus
Lamaceae
Ton cy
trn mt t
Tnh du o Ga v, tr m, ra mo h, tr ho, vm hong
ch mau
Leonurus
heterophyllus
Lamaceae
nt
Tnh du,
favonod
eu ha knh nguyt, an tha, cha au bung knh. Tot cho phu n sau
kh snh
Tn huyet, o teu, an thn
Ru mo
Orthosiphon spiralis
Lamaceae
L hay ton
cy trn
m.t
Saponn,
favonod
thanh nht, tu vm tr thp
Thng teu => bnh so thn, so mt, sot ban, cm, t thp, ph
Hoac
hng
Pogostemon cablin
Lamaceae
Tnh du
G cm, ho, vm hong, an ko tu, y bung, nn, tu chy. Tnh
du => cht nh hng
Ng cu
Artermisia vulgaris
!"e#aceae (h
C$c)
Ton cy Tnh du
eu knh, cha bang huyet, au bung knh, nga sy tha
Tro tu ha, cha au bung, nn mua, m thuoc cu trong chm cu
Lc (Cc
tn)
Pluchea pteropoda
Asteraceae
R v Tnh du o r
R: cm sot, nhc u, kht nc, tc nguc
L: xng, cha au mo ng
S
Cymbopogon citratus
Asteraceae
Ton cy
Tnh du
(ctra)
Tnh du s: tro tu ha, cng nghp cht thm
L => nc uong => mt v tu Cu: thng teu, ra mo h, cha cm
sot
S t
Wedelia chinensis
Asteraceae
Ton cy
trn mt t
Coumarn Khng snh manh => cha nhm trng, nhot, ghe, o ot ngo da
Co muc
Eclipta prostrata
Asteraceae
Ton cy
Coumarn,
akaod
Khng khun/ vm. Cm mu trong rong knh, tr, b thng chy mu
cam.
G nt y nc r mng tr nm
Ba dt
Eupatorium ayapana
Asteraceae
nt
Tnh du,
ayapann,
ayapn
Ha huyet p v gn mach
Chong vm, gm au bung knh
a b
Blumea halsamifera
Asteraceae
L, cnh
non, r, ma
hoa bang
phen
Tnh du
(neo), ma
hoa bang
phen
L: cm sot, cm cm ra mo h, tr ho, tr m, y bung ko tu
R: thp khp, au bung knh (dng chung v ch mau)
Ma hoa bang phen: st trng, tu m.Tr mun nhot, o ot
C c tnh => dng v ong nho
K u
ngua
anthium
inae!uilaterum
Asteraceae
Ou, phn
cy trn mt
t
Sequterpen
acton
Ch t thp, me ay, o nga, mun nhot
Cha au rang, bu co, y. Cha xung huyet
Cc hoa
Chrysanthemum
indicum
Asteraceae
hoa
Tnh
du,favonod
sesquterpen,
carotenod
Ha huyet p, tang ben mao mach. Khng vm, khng khun
Cha cm anh, sot, nhc u, m mat
a en
"aempferia galanga
%ingi&e#aceae (h
'(ng)
Thn r Tnh du
Tr tu chy, ko tu, nguc bung anh au, t ph, t thp, nhc u,
au rang, ho g
Gng
#ingiber officinale
Zngberaceae
Thn r
Tnh du, chy
cay
Tr anh bung, y h, an ko tu, tu chy, chong nn, chong say tu
xe.
Tr cm cm, m ra m ho, tr nhc u, ho mt teng
Ngh
vng
Curcuma longa
Zngberaceae
Thn r v
r cu
Cht ngh
mu vng,
tnh du
Tr au da dy, knh nguyt ko eu, phu n snh no b huyet, au
bung
Mau n da non, kch thch b tet mt, thng mt, dt nm, ga v
Ngh en
Curcuma zedoaria
Zngberaceae
nt Tnh du
Kch thch tu ha, au bung, y bung, o chua
Knh nguyt ko eu, au knh, be knh. Ung th co tu cung, ung th da
Reng
Alpinia officinarum
Zngberaceae
Thn r
Tnh du, v
cay
Kch thch tu ha, cha y bung, au bung, nn mua. Tr bnh ve da
dy. Tr sot, sot rt. Tr ang ben
Nhu
Morinda citrifolia
)*&iaceae (C
ph)
R, qu, ,
vo cy
anthragycosd
Tr cao huyet p, tr y, tu chy. Cha nhc u, gp tu ha, eu
knh, teu ng, chong ph thng...
C ph
Coffea
Rubaceae
Hat
Akaod
(cafen)
Kch thch thn knh, tro tm, gy mt ngu, o teu
Dnh dnh
$ardenia
%asminoides
Rubaceae
Ou, r
Irdod,
manto
Tang tet mt, g c gan
Thanh nht, tu vm, o teu, cm mu
M tam
the
Paederia tomentosa
Rubaceae

Akaod,
tnh du
Cha y truc trng. Tr b teu, xoa bp tr phong thp.
Cha gun km, gun a
Da can
Catharanthus roseus
poc+naceae (T#$c
,o)
R, nt
R: ha huyet p . L: cha bnh bach huyet
Dn gan: tr huyet p, ng, sot rt, y, thng teu
Thng
thn
&hevetia peruviana
Apocynaceae
Hat, , qu Thevetn B Thuoc tro tm
Trc o
'erium oleander
Apocynaceae
oeandrn
eu tr tm, kh tho, ph do tm
Lo teu
a
Plumeria rubra
Apocynaceae
Vo, hoa, ,
nhua
Tnh du,
favonod
Hoa: ha huyet p, vm rut, kh tu, vm kh qun, ho
Vo: cha ph thng, tu chy
Ba gac
VN
(au)olfia verticillata
Apocynaceae
R, vo r akaod
Cha cao huyet p, oan thn knh. Chong oan nhp tm
Tang oxy trong mu/ tun hon mu no, chuyen ha o m no
Long no
Cinnamomum
camphora
La*#aceae (Long
n-o)
G v
Tnh du
(camphor)
Kch thch thn knh/ tm/ h h hp
St khun ng h hp. m du xoa bp
L ot Piperlolot Ton cy Tnh du T thp, au ng, ro oan tu ha, tn chy, ng c nm, ran can,
.ipe#aceae (h
Ti*)
trn mt t cha au rang
Tru
khng
Piper betle
Pperacceae
Thn, ,
qu
Tnh du o Khng khun, khng vm manh => rua vet ot, man nga, mun nhot
Ho tu
Piper nigrum
Pperaceae
Ou
Tnh du,
akaod
Ga v, kch thch tu ha, gm au, nn mua
Thn
nn kn
*omalomena occulta
#aceae (h )/+)
Thn r Tnh du Tr phong thp, au khp, nhc mo (tot cho ng cao tuo)
Bn ha
VN
&yphonium
divaricatum
Araceae
Thn r
Vtamn,
akaod,
stostero
Cha ho. Chong nn. Cha nn ma, ho, hen suyn, au da dy, nhc
u
Kh dng ph che ben
Thuy
xng bo
Acorus calamus
Araceae
Thn r Tnh du
Kch thch tu ha, o teu, tr cm, vm pho, vm kh qun, mun
nhot
Thu du
(icinus communis
0*pho#&iaceae (Th*
d*)
Hat Du bo
Nhun trng, ty. Cha au da con, st nhau.
Thu du rt c c the gy chet ng => dng pp p ngu e oa
bo cht c
Ch e
thn
xanh
Phyllanthus amarus
Euphorbaceae
Ton cy
Cht ang,
akaod,
favonod
eu tr bnh gan (ho phuc te bo gan, cha vm gan su v B)
Co sa
nho
Euphorbia thymifolia
Euphorbaceae
nt
Sesquterpen,
favonod
Khng khun. Cha y
Ha ng huyet, gy ket tp hong cu
Co sa
to
Euphorbia hirta
Euphorbaceae
nt
Favonod,
phytostero
Khng khun, cha y
Ha ng huyet, ha huyet p. Lo sa, tu c
Km vng
Barleria lupulina
can"haceae (1
#)
L, r,
thn cy
Favonod,
rdod
Tu thng, g c, gm au => cha ran can, au nhc rang, ho,
bang huyet
Cat cn suyn
Xuyn
tm n
Andrographis
paniculata
Acanthaceae
Ton cy
Favonod,
dterpenacton
Khng vm/ khun manh. Tr ho, vm hong/ pho/ ng tet nu/
ng rut
Tr mun nhot, ghe o, vet thng g phau, bong . Thuoc bo ang gp
tu ha
Nng cao c che phng ngu cua c the, ha sot, an thn.
Ken c
(hinacanthus
nasutus
Acanthaceae
L thn, r rhnacantn
Khng nm. Cha vm phe qun, t thp, vm khp, huyet p cao,
hac o, o ngua..
He
+ophora %aponica
2a&aceae (3*)
Nu hoa,
hoa
Favonod
(rutn)
Phng x va ng mach, suy yeu tnh mach, chong xut huyet/ goc tu
do
Chong d ng, thp khp, ton thng ngo da do bc xa
San dy
Pueraria thomsoni
Fabaceae
R cu
Tnh bt,
saponn,
favonod
Lm trng no ng mach vnh, tr au that nguc
Thanh nht, g cm
Vng
nem
Erythrina orientalis
Fabaceae
L, vo nt
Lm thuoc an thn, cha mt ngu, suy nhoc thn knh
Km ten
tho
,esmodium
styracifolium
Fabaceae
Ton cy
(tr r)
Coumarn,
favonod
Tr so nu ao, bng quang, t mt, vm gan, vng da
Khng dng cho phu n c tha
Bup gm
*ibiscus sabdariffa
4a56aceae (Bng)
L, hat,
hoa
Acd hu c,
favonod
Tro tu ha, tr bnh ve mt, tm, thn knh, huyet p cao, x cng
ng mach
Ga v, nc g kht, mt, xro, tr
Sm bo
chnh
Abelmoschus
sagittifolius
Mavaceae
R,
Cht nhy
tnh bt
Lm thuoc bo, cha au ng, knh nguyt ko eu, tre em chm n suy
dnh dng
Co xay
Abutilon indicum
Mavaceae
Ton cy
trn mt t
Favonod,
cht nhy
L: g ap mun nhot hay sac uong e thng teu tn v tr ph thng
Nng
Crinum asiaticum
ma#+55idaceae (Th7+
"in)
Ton cy akaod Tr au hong, au rang, mun nhot, ran can, bong gn
Trnh n
hong
cung
Crinum latifolium
Amarydaceae
Hnh, nt
Tr thp khp, mun nhot, vm ta, au ta
eu tr ph a tuyen ten t
Y d
Coi- lachryma.%obi
.oaceae (L$a)
Nhn hat
Carbohydrat,
acd amn
Kn ty, bo pho
Lo teu, tr ph thng, phong thp u ngy
Co tranh
/mperata cylindria
Poaceae
Thn r
Favan, acd
hu c, ng
Thanh nht, o teu. Tr nng sot. Tho huyet, teu ra mu, mu cam.
H thu
o
Polygonum
multiflorum
.o5+gonaceae ()a*
#8m)
Cu
Anthragycosd
Phosphopd
Gm choestero. Bo gan, thn, mu, chong o ha. Thuoc an thn, tr
thp khp. Nhun trng ( dng nheu gy ty, xo => ko dng cho phu
n c tha)
Cot kh
cu
Polygonum
cuspidatum
Poygonaceae
R cu anthragycosd
Gm choestero mu. Cha t thp, au nhc, b thng huyet,
bung trng, teu kh, mun nhot
Sm a
hnh
Eleutherine
subaphylla
9#idaceae (La+
d:n)
Thn hnh
naphthoquno
n
Bo mu, cm mu, n da non, cha bong. Khng khun, khng vm
manh
Re quat
Belamcanda
chinensis
Irdaceae
Thn r favonod
Tr m, cha vm hong, vm amdan
Tr sot, thng teu, oc mu, au bung knh
Ga
Boehmeria nivea
;#"icaceae ('ai)
R cu favonod
Khng khun, o teu. An tha. Cha sa da con
Cha xut huyet tu ha
Thuoc
g
Pouzolzia zeylanica
Urtcaceae
Ton cy
bo r
Cht nhy
Cm ho (ho u ngy), bnh ve pho, vm hong/ rut. Ly, nhm trng
ng tet nu, b teu tn, nm da, nh nhot, su qung, vm mu
da/ v. Tr g bo
C c
doc
,atura metel
<o5anaceae (C)
L
Hat
Akaod
Tr ho, hen suyn, gm au da dy, rut... Chong buon nn, say tu
xe, cha bnh Parknson, ng knh, m du thn knh.
Cha au c, t thp
C ga
eo
+olanum
procumbens
Soanaceae
R, cnh,
Saponn
sterod,
favonod,
akaod
Cha phong thp, tu c/ m, tr ho, ran can R: trnh say
rou
Cao ong: ngm cha vm oe|, vm quanh rang
Bnh v +tephania glabra
4eni!pe#maceae
Cu akaod Thuoc an thn, gm au, tr au ng, nhc mo
Khng vm, gy t
(Ti=" d)
Vng
ang
Coscinium
fenestratum
Menspermaceae
Thn, r nt
Khng khun. Gm au, thng mt, o mt
Cha sot rt, y, au mat, tro tu ha
Hng
phu
Cyperus rotundus
C+pe#aceae (h
C>i)
Thn r pht
tren thnh
cu
Tnh du
eu knh, au bung knh. Lm thuoc tr au da dy, au bung y, tro
tu ha => ko dng cho phu n c tha. Lm ra m h, o teu.
Ng tro
0ite- negundo
Ve#&e#aceae (C? #oi
ng@a)
Ou, v
r
Tnh du,
akaod
L: nhc mo, cm sot, tr teu ra mu, vm rut, y, cm B xng
gy, trt
Ou: eu knh, m ra mo h. R: tr sot rt, ho. Vo: tro tu ha,
hen suyn
Trm
Melaleuca
leucadendra
4+#"aceae (h
<im)

Tnh du
(cneo)
ho, ong m, phong, rua mun nhot/ vet thg ngo da, cm cm. Xoa
bp tr au nhc, t thp, st khun ng h hp (du khuynh dp
cho tre em)
nh ang
Polyscias fruticosa
#a5iaceae (NgA
gia &B)
R,
Saponn
trterpen
Tang sc deo da, thuoc bo, cha ho, ho ra mu, ket y, o sa, thng
teu
Ng ga
b ga
Acanthopana-
aculeatus
#a5iaceae (NhCn
!Cm)
Vo thn, vo
r
Saponn
trterpen
Trc dung bo, manh gn cot, tang tr nh
Rau m
Centella asiatica
piaceae (Hoa "/n)
Ton cy saponn
m nh vet thng, tr bong, ha huyet p, g nht, g c gan,
thng teu, khng ao
Mach
mn
Ophiopogon
%aponicus
Li5iaceae (Hnh)
R cu
Chy nhy,
saponn
sterod
Thuoc ho ong m, thuoc bo cho bnh pho, gy cm
Lo teu, cha theu sa, sot kht nc
Thn
mn
ng
Asparagus
cochinchinensis
pa#agaceae (Thin
mn)
R cu
Saponn
sterod
Thanh nht, o teu, tho ng, to bn, nhun trng. Tu vm/
m. Cha ho, vm hong, vm m, , mun nhot, vm da
Khng dng cho ng b tu chy
L h
Aloe
!phode5aceae (L
hi)
Nhua v tht

Aon, cht
nhy
Nhua: bo, tu ha, nhun trng (eu cao thuoc ty), thng mt
Cht nhy: tr bong, m phm
Muong
tru
+enna alata
Cae!a5piniaceae
(Vang)
L, hat anthragycosd Cha hac o. Nhun trng (eu cao gy ty, xo)
Bach hoa
x
Plumbago zeylanica
.5*m&aginaceae
(3*i cng)
R,
naphtonquno
n
Tu phong, tr thp, tn su sng. Gy hoat huyet m sng mat.
Tr au da dy, gan ch sng ph. Bnh ngo da, nhot mu, bong gn,
tr ran can
C cht kch thch da => ap u gy bong. Ko dng cho phu n c
tha
a
phong tu
*ydnocarpus
anthelmintica
25aco*#"iaceae
Hat Du bo Dt khun ao, hu v 1 so bnh ngo da
(4ng D*Cn)
Gc
Momordica
cochinchinensis
C*c*#&i"aceae
(B* &E)
Du mng
hat gc, hat
Vtamn A,
trterpen,
trterpenod
Cung cp vtamn A => kh mat, qung g, mau n da non, tang sc
e khng, cao huyet p, ro oan thn knh, ot hu mn/ truc trng.
Nhn tr mun nhot, sng ty. R tr t thp, au khp/ ng, ngu hay
gt tay chn.
Km ngn
Lonicera %aponica
Cap#iFo5iaceae (C:m
ch/+)
Hoa sap no nt
Thuoc khng vm, cha mun nhot, mn nga
Tang chuyen ha cht bo/ ng huyet, chong chong phn v
Cot to
bo
,rynaria fortunei
.o5+podiaceae (BG cH"
"o/i)
Thn r favonod
Cha au ng, au xng, sng au khp, ng chn thng tu m,
bong gn sa khp, ta, rang au, chy mu chn rang, thn h
M u
Calophyllum
inophyllum
C5*!iaceae (48ng
c")
Hat
Du bo,
coumarn
Tr ghe o, phong, vet ot, mau nh vet thng
Ha huyet p trn chut ang
Bo
Citrus grandis
)*"aceae (Cam)
Vo, hat, dch
qu
Narngn
Cha ro oan tun hon mao mach - tnh mach, nho mu c tm, au
da dy.
Cha ho nheu m, hen, y bung, au thot v, au da dy, ph
thng
Cha sng chn do phong thp, gm au do trng phong t ba
Du
Morus alba
4o#aceae (IC*
"Jm)
L,
vo
cnh
qu
tm gu
to bo ngua,
acd amn,
tannn,
vtamn C,
favonod,
proten, protd,
cht bo.
Cha sot cm, ho, vm hong, cao huyet p
Hen suyn, ph, d ng
Phong thp, au nhc
Vm gan, theu mu, suy nhoc thn knh
au ng, au mnh, chn tay t ba
D tnh, teu nheu, t dng, tre dm
Dep c
*outtuynia cordata
<a*#*#aceae (L/
giKp)
Ton cy
trn mt t
Favonod, tnh
du
Vtamn P, khng khun, o teu, st trng ng teu
Tr to bn, tr tr, cm mu, au mat o, , knh nguyt ko eu
Trac
bch
Platycladus orientalis
C*p#e!!aceae
(Hong ,n)
Cnh non
Hat
Favonod, tnh
du. Saponn
Cm mu trong tho huyet, ra mu, bang huyet, rong knh.
Lo teu, ho sot, gp tu ha, my ngu, hay qun
Cam tho
nam
+coparia dulcis
<c#oph*5a#iaceae
(Hoa mLm !>i)
Ton cy
Amen,
akaod
An thn
Tr teu ng, theu mu, vm vng mac, mau n da non
Cha sot, say nang, g c c the, ho, vm hong, ban so, knh
nguyt nheu
M ten
+trychnos nu-.
vomica
Loganiaceae (4-
"iMn)
Hat akaod
Tang huyet p, xoa bp cha t thp, ba t, tro tu ha
Kch thch thn knh (eu nho) => co gt (eu cao)
Lac tn
Passiflora foetida
.a!!iF5o#aceae (LNc
"in)
C cy trn
mt t
akaod
An thn, cha mt ngu, tm ho hp
Co ca Erythro-ylum coca
0#+"h#oO+5aceae
Akaod
(cocan)
Gy t. C tc dung gy nghn
(C ca)
Dy cc
&inospora crispa
4eni!pe#maceae (IC+
mHi)
thn
Dterpen
(v ang)
Tr cm sot, sot rt. Dng ngo tr mun nhot
Ma d
Costus speciosus
Co!"aceae (4Ea dP)
Thn r
Saponn
sterod
Uong cha sot, ha nht
Bch b
+temona tuberosa
<"emonaceae
(B/ch &)
Cu
Akaod
(stemonn)
Thuoc cha ho, gun, cn trng
Sen
'elumbo nucifera
Ne5*m&onaceae
(<en)
Hat sen
Tm sen
Gng sen
Tua nh sen
Ng sen
L sen
Tnh bt, acd
amn, cac,
sat/ akaod/
tnh du/
favonod/
vtamn C, A,
B, P/ tann
Cha ng rut, d mng tnh, ho hp mt ngu, c the suy nhoc.
Thuc phm
Cha sot kht nc, huyet p cao, mt ngu
Cm mu trong bang huyet, rong huyet
Cha bang huyet, tho huyet
Cm mu, tr tu chy
Tr say sng, vm rut, nn ra mu, chy mu cam
Luu
Punica granatum
.*nicaceae (L@*)
Vo (thn, r,
cnh, qu)
Tann, akaod
(vo r)
San da, st khun. Thuoc ngm cha au rang
Tr sn. Kch thch c trn, c vn
Cha v
Cissus modeccoides
Vi"aceae (Nho)
R cu
Protd, vtamn
C, cht nhy
Cha ua nhc xng, au u, t thp, mun nhot. Thuoc xo
o tn
Crescentia cu%ete
Bignoniaceae
(Chm Q")
Ou Acd hu c
Kha v, g nht, ha sot, o teu. Che s r tr ho, ong m
Cm qu cha chn c tc dung nhun trng
M e
Plantago ma%or
.5an"aginaceae
(4- ,M)
Ton cy,
, hat
Cht nhy,
rdod
Lo teu. Long m, khng khun. Ha huyet p. Thanh nht
Rau sam
Portulaca oleracea
.o#"*5acaceae ()a*
!am)
Ton cy
Vtamn C, B1,
muo Ka
Cha y truc trng, o teu tn, mun nhot, gun km
Su qun
tu
1uis!ualis indica
Com&#e"aceae
(Bng)
Hat
Du bo, acd
hu c, muo
Ka
Ty gun. Ngm cha nhc rang.
C the gy nc hoc nn nao, ko uong chung v nc tr
Trng
snh
"alanchoe pinnata
C#a!!*5aceae (Th*Hc
&?ng)

Bryophyn,
acd hu c
Khng khun, tu vm. Cha bong, vet thng, o ot, vm ty, a
mat sng o, chy mu, g c