Chng I: Tng quan v pht trin bn vng trong xut khu 1/ ht trin bn vng a/ !

hi ni"# $%C&' v( )i"t *a#+ gio tr,nh!hi ni"# ./a 01i 23ng Th4 gi5i v 67i tr8ng v( ht trin $%C&'./a 9i:n h;p qu<.: Pht trin bn vng l s pht trin p ng c nhng yu cu hin ti, nhng h!ng g"y tr# ngi ch$ vic p ng nhu cu c%& cc th' h (&i s&u) !hi ni"# ./a =io tr,nh kinh t4 pht trin: Pht trin bn vng l *u tr+nh pht trin c, s 't hp ch-t ch., hp l/, hi h$ gi& 0 (-t c%& s pht trin, g1(2 t3ng tr#ng inh t', c4i thin cc v5n 67 h8i v b4$ v (!i tr9ng) b/ *1i >ung pht trin bn vng !h7ng nhng ph?i pht trin bn vng v kinh t4@ gi vng n 2Anh kinh t4 vB #7@ b?o 2?# an ninh kinh t4 #( .Cn ph?i .hD trEng pht trin thFo .hiu GHu@ pht trin kinh t4 trI thJ.K TLng trMng kinh t4 ph?i k4t h;p h(i hCa v5i thN. hi"n ti4n b1 v( .7ng bOng xP h1i@ nHng .ao kh7ng ngQng .ht R;ng .u1. G<ng ./a nhHn >HnK ht trin kinh t4 + xP h1i ph?i Ru7n 2i .Sng v5i b?o v" v( .?i thi"n #7i tr8ngK T xHU >Nng #1t xP h1i pht trin bn vng@ Chng tr,nh 67i tr8ng 9i:n 0;p Vu<. 2P 2 ra W nguU:n tX.: 1K T7n trEng v( quan tH# 24n .u1. G<ng .1ng 23ngK YK C?i thi"n .ht R;ng .u1. G<ng ./a .on ng8iK ZK [?o v" GJ. G<ng v( tInh 2a >\ng ./a Tri 2tK ]K Vu?n R^ nhng ngu3n t(i nguU:n kh7ng ti t\o 2;.K _K T7n trEng kh? nLng .hAu 2Nng 2;. ./a Tri 2tK `K ThaU 2i tap tb. v( thci quFn . nhHnK dK T .ho .. .1ng 23ng tN qu?n R^ #7i tr8ng ./a #,nhK eK T\o ra #1t khu7n #fu qu<. gia th<ng nht@ thuan R;i .ho vi". pht trin v( b?o v"K WK gHU >Nng #1t kh<i Ri:n #inh to(n .huK Z/ iN .hn thi4t ./a vi". xut khu bn vng .( ph: trong th8i k, h1i nhap qu<. t4K *g(nh .( ph: )i"t *a# 2P pht trin nhanh .hcng trong vCng Zj nL# R\i 2HU v #M r1ng >i"n tI.h@ thH# .anh tLng nLng Gut v( tLng kh<i R;ng .( ph: xut khuK T4n naU .( ph: 2P trM th(nh #1t #kt h(ng n7ng G?n xut khu .h/ RN.@ .c ki# ng\.h xut khu tr:n 1 tl 27 Ra 6m v( .hi4# 1 tl trEng kh R5n trong .. #kt h(ng n7ng G?n xut khu ./a .? n5.K CHU .( ph: 2P gcp phhn khai th. ti# nLng 2t 2ai@ Rao 21ng v( khI hau M .ao nguU:n v( #in nDi@ t\o n:n .7ng Ln vi". R(#@ tLng thu nhap .ho h(ng tri"u n7ng >HnK ThFo th<ng k: th, .? n5. .c tr:n _jjKjjj h1 n7ng >Hn tr3ng .( ph: v( .c tr:n 1 tri"u nhHn khu .c .u1. G<ng Ri:n quan v5i .HU .( ph:K Trong .1ng 23ng .( ph: qu<. t4@ ng(nh .( ph: )i"t *a# 2;. 2nh gi .ao v t<. 21 pht trin nhanh .ha tQng .c v( v8n .( ph: )i"t *a# 2\t nLng Gut .ao h(ng 2hu th4 gi5iK *hiu >oanh nghi"p .( ph: )i"t *a# v( .? .. h1 n7ng >Hn tr3ng .( ph: 2P tha# gia v(

2;. .p .. .hJng .hn nh oTp CFrtiqiF>@ rair Tra>F@ .aqF ]C@ v( .sng .c nhiu >oanh nghi"p 2ang phn 2u G?n xut .( ph: hu .K TuU nhi:n qua .u1. kh/ng ho?ng .ung .p thQa tr:n ph\# vi to(n .hu vQa qua .hDng ta .c th thU rt ng(nh .( ph: n5. ta 2P b1. R1 kh7ng It 2i# .Cn .ha thN. GN bn vng@ v( Gau khi gia nhap %Tu .hDng ta .sng gkp nhiu th.h thJ. ph?i v;t quaK 61t trong nhng th.h thJ. R5n nht trong nn kinh t4 thA tr8ng R( R(# Gao >uU tr,@ pht trin t<t nhng >oanh nghi"p tr3ng@ .h4 bi4n .( ph: th7ng qua .ht R;ng G?n ph#@ v" Ginh an to(n thN. ph# v( n 2Anh >i"n tI.h .( ph: gcp phhn n 2Anh .Hn bOng .ung .hu tr:n thA tr8ng .( ph: qu<. t4K 0i"n naU .hDng ta thi4u .. #7 h,nh pht trin bn vng .ho vSng nguU:n Ri"u .( ph: v<n R( #7i tr8ng Ginh thi phJ. h;p: .( ph: v n5. v rQng v 23i v 21ng vat v .on ng8i v #U #c.K TuU nhi:n@ .ho 24n naU vi". khai th. vSng nguU:n Ri"u 2a phhn vfn >Na tr:n #7 h,nh tan thu G?n R;ng .( ph: v khai th. ki"t qu" t(i nguU:n tN nhi:n@ #ai #1t b?n GX. truUn th<ng qu^ gi .. >Hn t1. thiu G<K ), th4 .hn .c nhng gi?i php .c tInh Ri:n ho(n v tI.h h;p nhO# xHU >Nng #7 h,nh pht trin bn vng .( ph: nguU:n .ht ./a )i"t *a# Gau khi gia nhap %TuK :h nh5t2 C? n5. .c kho?ng _ej ngh,n ha .(+ph:@ trong 2c hn Wjw >i"n tI.h v( G?n R;ng 2;. tr3ng v( thu ho\.h M nL# tnnh THU *guU:nK Trong G< >i"n tI.h n:u tr:n .c kho?ng 1_j ngh,n ha .(+ph: v<i 2;. tr3ng tQ nhng nL# 1Wej+ 1WeY@ 2P 24n th8i kx gi( .yi@ .hn thanh R^ 2 ti .anhK C. nL# ti4p thFo .J #yi nL# .c kho?ng 1jw >i"n tI.h .(+ph: gi( .yi .hn thanh R^K ThFo Gut 2hu t nL# Yj1Y@ #1t ha .(+ph: Gau ba nL# $#1t nL# tr3ng@ hai nL# .hL# Gc.- .hi phI hn kz# Yjj tri"u 23ngK *h vaU@ #u<n ti .anh 1_j ngh,n ha .(+ph: gi( .yi .hn #1t R;ng v<n Zj ngh,n tl 23ng v( #yi nL# ti4p Gau .hn R;ng v<n 1j ngh,n tl 23ng 2 ti .anh _j ngh,n haK {HU R( #1t b(i ton kh7ng >| gi?i quU4t trong b<i .?nh kinh t4 khc khLn ./a #1t n5. #5i gia nhap %TuK 0n na@ vi". khai th. .( ph: nhHn .hn .c rt It n7ng h1 2;. ti4p .an .. .hng tr,nh hun RuU"n #7 h,nh khai th. v( .7ng ngh" #5i 2Anh h5ng b?o v" #7i tr8ng@ 2\i 2a G< n7ng h1 tr3ng .( ph: thFo kinh nghi"#K C. gi4ng n5. ngh# M THU nguU:n phb. vb .anh t. .( ph: 2u GuU ki"t@ rQng .HU tN nhi:n bA t(n ph nghi:# trEngK ), vaU@ pht trin .. #7 h,nh khai th. nguU:n Ri"u@ .7ng ngh" .anh t. v .h4 bi4n .( ph: nguU:n .ht ti:n ti4n thFo 2Anh h5ng b?o v" #7i tr8ng v( t(i nguU:n tN nhi:n R( U:u .hu bJ. thi4t hi"n naUK *4u kh7ng 2;. 2hu t x} R^ kAp th8i th, trong th8i gian t5i@ G?n R;ng v( .ht R;ng .(+ph: G~ gi?# xu<ng #J. bo 21ng kh7ng th .\nh tranh v5i .. n5. kh. tr:n th4 gi5iK ht trin bn vng vSng nguU:n Ri"u .( ph: .ho to(n .hu .hn ph?i thN. hi"n .. gi?i php Ri:n ho(nK 61t R( nh( n5. v >oanh nghi"p v nh( khoa hE. v n7ng >Hn .hn .1ng t. 2hu t p >bng r1ng rPi .7ng ngh" ti:n ti4n 2Anh h5ng pht trin bn vng trong .anh t. v thu ho\.h v .h4 bi4nK 0ai R( nh( n5. v nh( khoa hE. v( >oanh nghi"p .hn ph<i h;p tuU:n truUn v khuU4n khI.h v hun RuU"n n7ng h1 tr3ng .( ph: ..h #7 h,nh khai th. t(i nguU:n tN nhi:nK [a R( nh( n5. .hn .h/ tr, xHU >Nng . .h4 2Anh #J. hca vi". khai th. t(i nguU:n tN nhi:n v( nhng .h4 2Anh nghi:# ngkt b?o v" #7i tr8ngK

:h h&i2 0i"n naU@ .? n5. .h4 bi4n 2;. kho?ng ghn 1jw G?n R;ng .(+ph: thu ho\.h hOng nL#@ bao g3# .? .h4 bi4n rang xaU v( .h4 bi4n GHu $.(+ph: hCa tan-K C7ng nghi"p .h4 bi4n #5i pht trin M #J. 21 thp@ v, v<n 2hu t R5n@ trong khi 2iu ki"n t(i .hInh ./a .. nh( 2hu t )i"t *a# .Cn h\n .h4@ vi". xHU >Nng thA tr8ng G?n ph# trong n5. v( M n5. ngo(i #5i M b5. 2huK *hng .hn .c qua .h4 bi4n th, #5i gia tLng gi trA ./a G?n ph# .(+ph:@ trong thN. t4@ gi trA >o .(+ph: hCa tan 2F# R\i gp h(ng trL# Rhn .(+ph: nhHnK CCn vi". G .h4 .(+ph: nhHn 2 xut khu .Cn rt nhiu vn 2 2kt raK TuU *h( n5. 2P ban h(nh ti:u .hun .(+ph: nhHn ]1WZ/TC)*@ quU 2Anh .ht R;ng .(+ph: nhHn xut khu@ nhng tr:n thN. t4 .. >oanh nghi"p .(+ph: xut khu vfn .ha thN. hi"n nghi:# ti:u .hun n:u tr:nK [:n .\nh 2c@ n7ng h1 tr3ng .( ph: 2a G< kh7ng .c >Cng tin thkng >@ hhu h4t 2u ph?i G} >bng tIn >bng v5i RPi Gut rt .ao $1Y+1]w- trong 2hu t G?n xut .ho ni:n vb >5i h,nh thJ. #ua .hAu phHn@ thu<.@ gi<ng iN bA 21ng to(n phhn v gi bn khi4n hE kh7ng th t >uU 24n .?i ti4n .7ng ngh"@ ^ thJ. .1ng 23ng b?o v" giK !4t qu? R( .( ph: nguU:n .ht ./a )i"t *a# bA x4p Ro\i kz# ph# v( tr:n _jw >i"n tI.h tr3ng R( .HU gi( .yi .hn 2;. ti .anhK ), vaU@ )i"t *a# R( n5. G?n xut .(+ph: R5n thJ hai th4 gi5i nhng .ha .c thng hi"u 2Dng th#K 'o .h/ U4u R( xut khu th7 .(+ ph:@ )i"t *a# kh7ng .hn thi"t h\i v gi trA@ .Cn .hAu nhiu thi"t thCi >o .ha xHU >Nng 2;. thng hi"u 2<i v5i ng8i ti:u >Sng th4 gi5iK C(+ph: )i"t *a# hhu nh kh7ng .c .hy 2Jng tr:n thng tr8ng qu<. t4@ tri v5i [ra+xin haU nhng n5. xut khu It hn nh C7+R7#+bi+a@ +ti+7+pi+a haU tha# .hI !:+ni+ aK 9( th(nh vi:n ./a %Tu .hDng ta .hn .c t .hJ. 2hu t .ho n7ng >Hn 2Dng v5i quU 2Anh ./a t .hJ. n(UK6u<n gi?i phcng t >uU ngXn h\n ./a n7ng >Hn trnh G?n xut nh R@ phHn tn@ .. .h/ th Ri:n quan ng(nh .( ph: .hn thi4t .1ng t. t\o ra . .h4 hu hi"u t(i tr; .ho n7ng >Hn tr:n . GM ph<i h;p gia 2Anh .h4 ngHn h(ng v >oanh nghi"p thu #ua v >oanh nghi"p .ung .p phHn bcn v h;p t. xP .( ph: giDp .ho n7ng >Hn ti G?n xut nh #7 h,nh 2ang 2;. Jng >bng M .. n5. CoRo#bia@ In>onFGia rt hi"u qu?K :h b&2 *7ng >Hn tr3ng .( ph: )i"t *a# .c tl R" R( 23ng b(o >Hn t1. thiu G< kh R5nK C( ph: gcp phhn .?i thi"n kh nhiu 28i G<ng kinh t4 ./a 23ng b(o .. >Hn t1. thiu G<K C. phong tb. tap qun@ vLn hca@ xP h1i ./a 23ng b(o 2P nhanh .hcng .hAu kh7ng It nhng ?nh hMng ti:u .N.K *4u kh7ng 23ng b1 hca vi". p >bng #7 h,nh kinh t4 th, kh7ng bao RHu .hDng ta G~ #t 2i nhng nn vLn hca 2k. GX. t\o n:n h3n ng8i th# 2f# trong h\t .( ph:K :h t2 C7ng nghi"p .h4 bi4n G\.h gXn Rin vSng n7ng nghi"p $.RFan agropro.FGGing onF- 2ang ph bi4n tQ .. n5. n7ng v .7ng nghi"p ti:n ti4n 6m@ hhn 9an@ TJ.@ .. qu<. gia #5i ni nh *ga@ [raiR 24n .. n5. .hHu nh n T1@ In>onFGia@ 0(n Vu<.@ hiRippinFGK THU R( xu th4 #( .. nh( ho\.h 2Anh .hi4n R;. n7ng nghi"p@ .. .h/ th Ri:n quan R;i I.h tQ h\t .( ph: .hn .hung taU xHU >Nng .. #7 h,nh n7ng v .7ng nghi"p .( ph: tI.h h;p hca n7ng v .7ng nghi"p .( ph: v5i vLn hca@ gio >b.@ U t4 t\o nn t?ng an Ginh xP h1i rt t<t t\i .hy G~ giDp ng8i n7ng >Hn an tH# .anh t.@ gXn bc v5i .HU .( ph: >(i h\nK

t r(ng ng(nh .( ph: )i"t *a# 2ang 2Jng tr5. U:u .hu pht trin bn vng tr:n .? Z phng >i"n: kinh t4@ #7i tr8ng v( xP h1i v( h1i nhap kinh t4 qu<. t4 .Cn nhiu vi". ph?i R(#K