Professional Documents
Culture Documents
A mis
padres
Probado he suchas veces sacar Pacn del estribo que abr aenester una qualquiera forisa y nunca hallo regla que se sea suficiente, y tambin le he probado entre arquitectos espaoles y estrangeros, y ninguno paresce alcancar verificada regla, as de un solo albedrio; y preguntando por que sabreaos ser aquello bastante estrivo, se responde por que lo ha aenester, sas no por que racon. Rodrigo Gil de Hontan Tratado de Arquitectura
Qn fait une voute d'aprs les voutes faites: c'est d'exprience. Paul Sejourn Srandes Voutes
affaire
1. INTRODUCCIN 1 1.1 Desarrollo histrico del anlisis de las estructuras de fbrica 2 1.1.1 Bvedas simples: arcos y bvedas de can 2 1.1.2 Bvedas compuestas: cpulas, bvedas de crucera y en rincn de claustro . . . . . 10 1.2 Diseo estructural: empleo de reglas empricas 16 1.3 Actitud hacia las reglas empricas: estado de la cuestin . . 18 1.4 Contradiccin entre la actitud actual y los hechos: origen del presente estudio 20 1.5 Objetivos y limitaciones 22 PRIMERA PARTE: ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA 2. LOS MATERIALES 2.1 Las piedras 2.1.1 Resistencia a compresin 2.1.2 Resistencia a traccin 2.1.3 Mdulo de Young 2.2 Ladrillo 2.2.1 Resistencia a compresin 2.2.2 Resistencia a traccin 2.2.3 Mdulo de Young 2.3 Morteros 2.3.1 Resistencia a compresin 2.3.2 Resistencia a traccin 2.3.3 Mdulo de Young 2.4 Resistencia de las fbricas . 2.4.1 Resistencia a compresin 2.4.1.a Fbricas de piedra 2.4.1.b Fbricas de ladrillo 2.4.1.C Tensiones admisibles 2.4.2 Resistencia a traccin 2.4.3 Resistencia a cortante 2.4.4 Mdulo de elasticidad 3. MODELO MATEMTICO: LINEA DE EMPUJES 3.1 Definicin general de las lneas de empujes e inclinaciones . 3.1.1 Lnea de empujes 3.1.2 Lnea de inclinaciones de los empujes 3.2 Teora matemtica de las lneas de empujes 3.2.1 Definicin 3.2.2 Ecuacin general de la lnea de empujes bveda . . . 3.2.2.a Centro de gravedad de una seccin 3.2.2.b Notaciones 3.2.2.C Ecuacin de la lnea de empujes 3.2.2.d Direccin del empuje 3.2.3 Bveda sometida solamente a cargas verticales . . . .
IX
25 25 26 27 27 28 28 29 29 29 29 30 30 30 31 32 34 34 36 36 38 39 39 40 42 43 43 44 44 46 47 49 50
NDICE 3.2.3.a Familia de planos de corte verticales . . . . 3.2.3.b Polgono funicular ... 3.2.3.C Catenaria 3.3 Propiedades fundamentales de las lneas de empujes de bvedas sometidas a su propio peso 4. ANLISIS A ROTURA: TEOREMAS FUNDAMENTALES 4.1 Posicin de la lnea de empujes. Inconvenientes del anlisis elstico 4.2 Anlisis a rotura 4.3 Teoras del anlisis a rotura: Teoremas fundamentales . . . . 4.3.1 Teora de Kooharian/Heyman 4.3.1.a Teoremas fundamentales 4.3.2 Hiptesis de Parland 4.3.2.b Teoremas fundamentales 4.4 Colapso de arcos. Rtulas plsticas. Ensayos sobre modelos . 4.4.1 Colapso por formacin de rtulas (Heyman/Kooharian) . 4.4.2 Formas generales de colapso (Parland) 4.4.3 Conclusiones: crtica de la teora de Parland y eleccin de la teora de Kooharian/Heyman 4.4.3.a Los contrafuertes 4.4.3.a Conclusin 4.5 Aplicacin del primer Teorema: comprobacin de estabilidad . 4.5.1 Planos de corte verticales 4.5.2 Forma de accin del relleno 4.5.2.a Distintas hiptesis 4.5.2.b Discusin sobre las distintas hiptesis . . . 4.5.3 Mtodos grficos 4.5.3.a Mtodo de Mry 4.5.3.b Mtodo de Fuller/Heyman 4.5.4 Mtodos experimentales: la catenaria y los modelos a escala SEGUNDA PARTE: INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS 5. EL SIGLO XVI 99 5.1 Geometra y estructura en el gtico tardo 99 5.2 Rodrigo Gil de Hontan 103 5.2.1 El Tratado de de Rodrigo Gil de Hontan 104 5.2.2 Dimensionamiento estructural de las Iglesias Saln . 106 5.2.3 Elementos de una bveda vida nervada . 109 5.2.4 Pilares y contrafuertes 111 5.2.4.a Pilares 111 5.2.4.b Contrafuertes 112 5.2.5 Nervios y claves 113 5.2.5.a Nervios 114 5.2.5.b Claves 116 5.2.6 Torres 117 5.2.7 Investigacin sobre los contrafuertes 120 5.2.7.a Reglas 1 y 2. Relacin entre contrafuerte y carga 121 5.2.7.b Regla 3. Generalizacin del problema del arco de medio punto 126 5.2.7.c Regla 4. Contrafuerte para cualquier arco . . 129 5.2.7.d Regla 5. Frmula aritmtica para el contrafuerte de un arco de medio punto 131 x 51 52 53 54 55 55 58 61 62 63 64 65 68 69 71 72 74 76 76 77 78 78 80 81 81 84 89
NDICE 5.3 Martnez de Aranda 5.3.1 El manuscrito 5.3.2 Regla para dimensionar contrafuertes y arcos . . . . 5.3.3 Origen, difusin e importancia de la regla de Martnez de Aranda 5.4 Hernn Ruiz 5.4.1 El manuscrito 5.4.2 Regla para contrafuertes 5.4.3 Origen e influencia posterior 5.5 Len Baptista Alberti 5.5.1 Los diez libros de Arquitectura 5.5.2 Sobre arcos 5.5.2.a Arco de medio punto:el arco ideal 5.5.2.b Arcos rebajados 5.5.2.c Arcos apuntados 5.5.3 Bvedas 5.5.3.a Esqueleto resistente 5.5.3.b Cpulas esfricas 5.5.3.C Cpulas poligonales 5.5.3.d Necesidad de cargar y macizar los riones de las bvedas 5.5.4 Puentes 5.5.5 Torres 5.6 Palladio 5.6.1 Los Cuatro Libros de Arquitectura 5.6.1.a Contrafuertes y pilares de las Logias . . . . 5.6.1.b Puentes 5.6.2 Logia Publica del Palacio de Brescia 5.6.2.a Pilares y contrafuertes 5.6.2. b Bvedas: forma de colapso 5.6.2.C Cpulas: extrads para una cpula esfrica . 5.7 Cristbal de Rojas 5.7.1 El tratado 5.7.2 Regla sobre contrafuertes 5.7.3 Empleo de modelos 5 .8 Juanelo Turriano 5.8.1 El manuscrito 5.8.2 Reglas estructurales 5.8.2.a Arcos 5.8.2.b Pilas y estribos de los puentes . . . . . . . 5.9 Las comisiones de expertos: la Catedral de Gerona 5.10 Reglas estructurales del gtico tardo alemn 5.10.1 Ungewitter: reglas para contrafuertes 5.10.2 Lechler 6. EL SIGLO XVII 6.1 Fray Lorenzo de San Nicols 6.1.1 El tratado 6.1.2 Reglas estructurales 6.1.3 Contrafuertes 6.1.4 Arcos 6.1.5 Bvedas: generalidades 6.1.6 Espesor de las bvedas 6.1.7 Estabilidad de las bvedas 6.1.7.a Can seguido 133 133 134 136 140 140 140 143 145 145 146 147 148 149 149 149 151 151 153 153 156 158 158 159 159 161 162 163 163 164 164 165 165 166 166 167 167 169 171 174 174 176
177 177 177 178 178 .183 184 186 186 187
xi
NDICE
6.2
6.3 6.4
6.6
6.1.7.b Media naranja . 187 6.1.7.C Bveda vahda 188 6.1.7.d Bveda en rincn de claustro o esquifada. . . 188 6.1.7.e Bveda de arista. . 189 6.1.7.f Lunetas 190 6.1.8 Puentes 190 6.1.8.a Pilas 190 6.1.8.b Arcos 191 6.1.9 Torres 192 6.1.10 Empleo de modelos 193 Simn Garca 195 6.2.1 El Tratado 195 6.2.2 Reglas estructurales sobre puentes 195 6.2.2.a Sobre las pilas 195 6.2.2.b Sobre los arcos 198 6.2.3 Reglas estructurales sobre Templos 198 6.2.3.a Igesias de una nave 199 6.2.3.b Iglesias de tres naves 199 6.2.3.C Iglesia de cinco naves 200 6.2.3.d Otras reglas 200 6.2.3 Torres 201 Henry Wotton y Bernardino Baldi 201 Fontana: diseo de cpulas 204 6.4.1 Cpulas dobles: San Pedro 205 6.4.2 Cpulas simples 205 6.4.2.a Influencia posterior 209 6.4.3 Regla superficial 210 Wren: primeras reglas 'pseudo-cientficas' 212
7. EL SIGLO XVIII 7.1 El padre Tosca 7.1.1 El tratado 7.1.2 Reglas estructurales 7.1.3 Arcos 7.1.3.a El arco 'ideal' 7.1.3.b Arcos de medio punto 7.1.3.C Arcos apuntados 7.1.3.c Arcos degenerantes 7.1.4 Bvedas 7.1.4.a Media naranja 7.1.4.b Bvedas de crucera 7.1.4.C Cimborrio gtico 7.1.5 Contrafuertes 7.1.6 Sobre el empleo de modelos
217 217 217 218 219 219 219 219 220 221 221 221 222 225 227 228 7.2 Garca Berruguilla 228 7.2.1 El tratado 228 7.2.2 Reglas para contrafuertes 228 7.2.3 Torres 231 7.3 Po y Camn . 232 7.3.1 El tratado 232 7.3.2 Reglas sobre contrafuertes de arcos y bvedas . . . . 233 7.3.3 Reglas sobre contrafuertes de arcos y bvedas: propuestas de Po 237 7.3.3.a Contrafuertes para bvedas de cantera . . . 237 xii
7.3.3.b Contrafuertes para bvedas de ladrillo . . . 239 7.3.3.c Contrafuertes para puentes 240 7.4 La tradicin francesa: Gautier, Blidor, Frzier, Danizy, y Perronet 241 7.4.1 Gautier 241 7.4.1.a Contrafuertes 244 7.4.1.b Pilas 249 7 .4.1. c Espesor en la clave 250 7.4. l.d Arco ideal 252 7.4.2 Danyzy 253 7.4.2.a Regla de Danyzy 254 7.4.3 Frzier 257 7.4.3.a Diseo de arcos: espesor de las bvedas en la clave 257 7.4.3.b Empuje de bvedas y clculo de contrafuertes 260 7.4.4 Blidor 267 7.4.4.a Pilas 267 7.4.4.b Contrafuertes o cepas 269 7.4.4.C Espesor en la clave 269 7.4.5 Perronet 270 7.4.5.a Arcos 271 7.4.5.b Pilas 272 7.4.5.d Cepas o contrafuertes 275 7.4.6 Influencia sobre los tratados espaoles del XVIII . . 275 7.4.6.a El padre Pontones 276 7.4.6.b Rieger 279 7.4.6.b Benito Bails 280 7.6 La tradicin inglesa: Juan Muller y la escuela de Woolwhich . 281 TERCERA PARTE: VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS 8. VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS TRADICIONALES 8.1. Introduccin: Galileo y el Principio de Semejanza 8.1.1 Efectos de los cambios de escala: el Principio de Semejanza 8.1.2 Estructuras semejantes 8.2 Arcos de fbrica 8.2.1 Peso propio 8.2.2 Cargas vivas 8.2.3 Lmites de tamao 8.2.4 Teorema de la proyeccin paralela de Rankine . . . . 8.2.5 Reglas empricas sobre diseo de arcos 8.2.5.a Arcos en edificios 8.2.5.b Arcos en los puentes 8.2.6 Reglas sobre contrafuertes 8.2.6.a Reglas 1 y 2 de Rodrigo Gil 8.2.6.b Contrafuerte para cualquier arco 8.2.6.c Contrafuerte para una bveda de can . . . . 8.3 Bvedas de fbrica 8.3.1 Bvedas de crucera 8.3.1.a Bvedas: estabilidad y construccin 8.3.1.b Contrafuertes: clculo, y verificacin de reglas empricas 8.3.1.C Lmites de tamao xiii 285 285 289 290 291 292 296 300 303 308 309 314 315 316 318 322 325 326 326 330 338
NDICE 8.3.2 Cpulas . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.2.a Estabilidad de las cpulas 8.3.2.b Verificacin de algunas cpulas 8.3.3 Teorema de Rankine 8.4 Torres de fbrica 8.4.1 Reglas empricas: verificacin 8.4.2 Lmites de tamao 9. CONCLUSIONES . . 339 341 343 348 349 . . 350 352 355
APNDICE. Desarrollo histrico del concepto de seguridad en el diseo de arcos de fbrica 361 BIBLIOGRAFA ndice de autores RESMENES 367 457 467
xiv
LISTA DE FIGURAS 1.1. 1.2. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. 4.13. 4.14. 4.15. 4.16. 4.17. 4.18. 4.19. 4.20. 4.21. 4.22. 4.23. 4.24. 4.25. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 5.9. 5.10. 5.11. 5.12. 5.13. 5.14. 5.15. 5.16. 5.17. 5.18. 5.19. 5.20. 5.21. Anlisis de arcos de fbrica 4 Anlisis de cpulas de fbrica . . . . . 12 Lneas de empujes e inclinaciones en un macizo de fbrica . . . . 41 Centro de gravedad de una seccin 44 Lnea de empujes 47 Polgono funicular 53 Posicin de la lnea de empujes. Experimento de Barlow 55 Primeros ensayos de colapso de arcos: Leonardo y Danizy 59 Los ensayos sistemticos de colapso de arcos de Boistard 60 Demostracin experimental del primer teorema 67 Colapso por deslizamiento. Ensayo de Parland 68 Proporciones de colapso de un arco 70 Formas de colapso de arcos 70 Modos generales de colapso 71 Verificacin del ensayo de Parland 72 Lneas de empuje en arcos adintelados 73 Terremotos y arcos adintelados: efecto y solucin segn Cejka . . 73 Contrafuerte con empuje horizontal: empujes e inclinaciones . . . 74 Contrafuerte con empuje inclinado: empleo de pinculos 75 Influencia de la accin del relleno en la estabilidad 79 Mtodo de Mry: bveda simtrica y asimtrica 83 Degeneracin de un polgono funicular 85 Mtodo de Fuller/Heyman: evolucin histrica 86 Mtodo de Fuller/Heyman: bveda simtrica y asimtrica 88 Comprobacin de estabilidad empleando la catenaria 90 Diseo de Hbsch para la katolische Kirche 91 Ensayos de Hbsch 91 Arquitecturas catenarias: Tappe y Gaud 92 Bvedas de crucera: empleo de la catenaria 93 Estudio de la estabilidad de un catedral gtica con modelos . . . 96 Modelos: comprobacin a sismo y viento. Mtodo de Frei Otto . . . 97 Iglesia saln 107 Elementos de una bveda nervada 110 Relacin de analoga entre los dedos de la mano y los nervios . .114 Diseo y proporcin de torres 119 Regla geomtrica nl para un arco de medio punto 121 Generalizacin de la Regla nl 122 Regla nl. Dibujo original del manuscrito 123 Regla geomtrica n2 para un arco de medio punto 124 Regla n2. Dibujo original del manuscrito 126 Regla n3. Dibujo original del manuscrito 128 Regla n3. Interpretaciones de Sanabria 129 Regla n4. Dibujo original del manuscrito 130 Martnez de Aranda: dibujos y texto del manuscrito 135 Equivalencia entre las reglas de M. de Aranda y Derand 136 Iglesia de limpien (a) y Catedral de Freiburg (b) 138 Catedral de Gerona (a) e Iglesia Catlica de Bulach (b) 139 Regla de Hernn Ruiz 141 Regla para los contrafuertes segn Ungewitter 143 Proyecto para el Puente de Westminter 144 Estabilidad de cpulas semiesfericas y poligonales 151 Mtodo constructivo de Brunelleschi para Santa Maria del Fiore . .152 xv
LISTA DE FIGURAS 5.22. 5.23. 5.24. 5.25. 5.26. 5.27. 5.28. 5.29. 5.30. 5.31. 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. 6.8. 6.9. 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 7.7. 7.8. 7.9. 7.10. 7.11. 7.12. 7.13. 7.14. 7.15. 7.16. 7.17. 7.18. 7.19. 7.20. 7.21. 7.22. 7.23. 7.24. 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.7. 8.8. 8.9. 8.10. 8.11. 8.12. Restitucin de las proporciones de Alberti por Straub . . . . . Modelos de puentes recogidos por Palladio Logia de Brescia Templo perptero con cpula Aligeramiento de los riones en los puentes Intervalo de variacin posible de las pilas de los puentes . . . Proporciones de arcos y pilas Catedral de Gerona. Planta, seccin y vista interior Ungewitter: reglas de Martnez de Aranda y Hernn Ruiz Arcos transversales y cruceros Diseo de puente segn Fray Lorenzo Planta de torre de iglesia Digujo original del manuscrito Restitucin hipottica de la geometra Relacin entre luz y espesor de la pila Diseo de cpulas segn Fontana Regla para cpulas simples: restitucin de Straub Reglas estructurales de Wren (restitucin de Dorn) Lmina original del tratado de Wren Formas de estabilizar un arco apuntado Cimborrio de la catedral de Valencia segn Tosca La regla de Martnez de Aranda en el tratado de Tosca Garca Berruguilla: dibujo original del tratado Po: dibujo original del tratado Regla geomtrica: contrafuertes de bvedas de cantera Regla para aumentar el canto del contrafuerte Regla geomtrica: contrafuertes de bvedas de ladrillo Regla geomtrica para las cepas de los puentes Regla geomtrica de Gautier Dibujo original de Gautier Aplicacin de la regla de Gautier a tres tipos de arcos Tablas de Gautier para dimensionamiento de puentes Dimensionamiento de capas y pilas segn Gautier Dimensionamiento de arcos segn Gautier Ensayo de Gautier Dibujo original de Danyzy Mtodo geomtrico de Danyzy Dibujo original Comprobacin de la regla de Martnez de Aranda/Derand Comparacin de superficies de bvedas Puente de Neuilly de Perronet La regla de Martnez de Aranda/Derand en el tratado de Rieger. . Tabla de Muller para el dimensionado de las cepas de los puentes Ley de Galileo y su aplicacin a una cpula de fbrica Comparacin entre la ley de semejanza y la ley de Galileo . . . Ley de semejanza en cpulas romanas Comparacin de chimeneas de distintos tamaos Comparacin de puentes de distintos tamaos Diseo de un arco semicircular: mtodos elstico y a rotura . . Diseo elstico y a rotura de un arco Posicin del punto crtico para dos tipos de arcos Esbeltez crtica de un arco con carga puntual en su clave . . . Reglas empricas para dimensionamiento de puentes de fbrica . . Proyecto de Leonardo para un puente sobre el Cuerno de Oro . . . Proyecciones paralelas de Rankine xvi .154 159 161 163 167 .169 169 171 175 176 191 193 197 197 197 207 208 213 215 220 223 227 230 235 237 238 239 241 246 246 247 248 249 251 252 255 256 256 261 266 273 .280 .283 287 .287 287 288 288 .293 294 295 .298 .300 .302 306
LISTA DE FIGURAS 8.13. 8.14. 8.15. 8.16. 8.17. 8.18. 8.19. 8.20. 8.21. 8.22. 8.23. 8.24. 8.25. 8.26. 8.27. 8.28. 8.29. 8.30. 8.31. 8.32. 8.33. 8.34. 8.35. 8.36. 8.37. 8.38. 8.39. 8.40. 8.41. 8.42. 8.43. 8.44. 8.45. 8.46. 8.47. 8.48. 8.49. 8.50. Proyecciones paralelas de un arco de medio punto Proyecciones paralelas de un bveda de can "Demostracin" grfica del Teorema de Rankine El teorema de Rankine y la Arquitectura oblicua de Caramuel. . . Esbelteces y formas de colapso de los tres arcos bsicos Esbelteces lmite de arcos circulares Efecto de levantar los contrafuertes hasta la mitad de la flecha Esbeltez lmite de un arco semicircular: efecto del relleno. . . Lneas de carga de distintos tipos de arcos. . Mtodo para estabilizar un arco apuntado Verificacin de la Regla nl de Rodrigo Gil Verificacin de la Regla n2 de Rodrigo Gil Geometra de la serie de arcos considerada Esbeltez del contrafuerte para distintos arcos Verificacin de las reglas para el contrafuerte de un arco . . . Contrafuerte para un arco de medio punto exento. Contrafuerte para un arco de medio punto: relleno horizontal . . Bveda de canon con estribos: validez de la regla de Rodrigo Gil Bveda de canon con estribos: validez de la regla de Po y Camn Posibles formas de bvedas de crucera Curvatura de las plementeras en las bvedas de crucera Colapso de una bveda de crucera. Grietas de Sabouret y modelo de colapso segn Heyman Bveda de crucera: parmetros geomtricos para el clculo . . . Contrafuerte bveda de crucera: directriz semicircular Contrafuerte bveda de crucera: directriz apuntada, F/L = 2/3 . Contrafuerte bveda de crucera: directriz apuntada, F/L = 5/6 . Viento: efecto en la estabilidad de la Catedral de Estrasburgo . Contrafuertes para una bveda bada (sin muro) Contrafuertes para una bveda bada (con muro) Tensiones mximas en bvedas de crucera Modo de colapso y esbeltez lmite de cpulas esfricas Verificacin de la regla de Fontana Verificacin de la estabilidad de la Cpula de Bramante Verificacin de la estabilidad de Santa Maria del Fiore Proyecto para una cpula de ladrillo de 100 m de luz . . . . . . Cpula del Gol Gomuz en Bijapur Estabilidad de torres cuadradas de fbrica 307 307 307 .308 309 .310 .311 .311 313 314 .317 317 319 .319 .320 321 .321 .324 .324 326 327 330 331 .332 333 .333 .334 .335 336 337 338 342 344 344 346 .346 347 .351
xvii
LISTA DE TABLAS 2.1. Resistencias mecnicas de las piedras 26 2.2. Mdulo de Young de los morteros 30 2.3. Resistencia de las fbricas en funcin del tipo de mortero 32 2.4. Resistencia de los morteros tipo 37 2.5. Resistencia de las fabricas de ladrillo segn MV-201 34 2.6. Tensiones de trabajo en estructuras de fbrica 35 2.7. Mdulo de elasticidad de las fbricas (*10 Kg/cm2) 38 5.1. Espesores de arcos segn Martnez de Aranda 135 5.2. Reglas proporcionales de Alberti para las Torres 157 6.1. Dimensiones de los contrafuertes 182 7.1. Espesores de las pilas para los arcos de medio punto 267 7.2. Espesores de las pilas para los arcos rebajados al tercio . . . . . .268 8.1. Grandes puentes de fbrica 295 8.2. Grandes bvedas de crucera 339 8.3. Grandes cpulas de fbrica 347
xix
En l a
ac-
La t e n d e n c i a abarcara cmodas
. Estas definiciones
t a n amplias son
d e s d e u n p u n t o d e v i s t a p u r a m e n t e t e r i c o p u e s c u b r e n t o d o e l campo s i n e x c e p c i o n e s , p e r o t i e n e n e l i n c o n v e n i e n t e de s o l a p a r s e con o t r a s d i s c i p l i n a s u n m b i t o y a r e c o n o c i d o como s o n l a H i s t o r i a y T e o r a d e l a A r q u i t e c t u r a , Historia del Urbanismo e t c . Otra tendencia consiste en emplear l a con la
t r a d i c i o n a l m e n t e en l o s t r a t a d o s , e n c i c l o p e d i a s y l i b r o s de r e f e r e n c i a H i s t o r i a de l a T c n i c a .
1. El trmino corresponde a J. Summerson "What is the History of Construction?" Construction History Vol. 1, 1985. pp. 1-2. Creemos que un ejemplo de los peligros de un enfoque demasiado amplio es el articulo de M . B. K. Ounkeld "Approaches to Construction History." Construction History Vol.3, 1987. pp. 3-15, basado en su tesis: "Approaches to Construction History." HSc Thesis: University College, 1986. 2. Para una propuesta de esta orientacin, vase: G. Schfer, "Der Begriff Ingenieurbaugeschichte. Ein Beitrag zur Geschichte des Bauingenieurwesens.", Bauingenieur, Vol. 60, 1985, pgs. 169-172. 3. Para la estructura de estas obras, vase: J. Stunmvoll, lechnikgeschichte und Schrifftun. Kurze Einfhrung in die Problene der Beschichte der Technik und bibliographische Dokusentation der Fachliteratur. Wien: Osterreichisches Insttut fr Bibliothekforschung, 1975.
xxi
PREFACIO Desarrollo de la Historia de la Construccin: La Historia de la Construccin tiene u n origen muy antiguo. Y a Vitruvio reconoce haberse basado para su Tratado de Arquitectura en las obras de
4
los tratadistas griegos de una poca anterior a la suya . Sabemos tambin que Brunelleschi realiz estudios sobre los mtodos constructivos y formas estrucg
turales de los antiguos romanos . La tratadstica de los siglos XVI y XVII deja sentir la influencia de Vitruvio e n muchos aspectos tcnicos. E n el siglo XVIII se publicaron los primeros trabajos especficos: Winckelmann, sobre la estructura de los edificios romanos, y Ziegler, sobre la constitucin y propiedades de los morteros y los hormigones, tambin en la Roma clsica . Los tratados de arquitectura del siglo XIX incluan numerosos apartados sobre historia de la construccin, en particular en lo que se refiere al estudio de las grandes obras del pasado como el Panten, Santa Sofa, Santa Mara del Fiore o S a n Pedro. El m s representativo de todos ellos es el de
7
Rondelet , pero el mismo enfoque puede verse en tratados posteriores como los
8 9
de Breymann
y Gottgetreu .
4. En el Proemio del Libro II, Vitruvio, despus de citar numerosos autores griegos, en lo que podra considerarse como la primera bibliografa de tratados de arquitectura, dice: "...de cuyas obras he tomado y reducido a un cuerpo lo perteneciente a la Arquitectura, movido de ver tantos libros de esta facultad entre
los Griegos, y tan pocos latinos." Los diez libros de Arquitectura traducidos del latn y coaentados por D.
Joseph Ortiz y Sanz. Madrid: Imprenta Real, 1787, pp. 161-165. 5. P. Murray Arquitectura del Renacimiento (Madrid: Agular, 1972), p. 18: "No puede dudarse razonablemente que Brunelleschi estudi la ciencia estructural de los romanos y la aplic a las circunstancias de su poca...". A continuacin cita el siguiente fragmento de la Vita di Brunellescho: " . . . levant croquis de casi todos los edificios de Roma, y de muchos lugares de sus alrededores, con medidas de su anchura y altura... y en muchos sitios hacan excavar para ver y comparar los elementos de los edificios... y anotaban en tiras de pergamino cuadriculadas, con nmeros y caracteres que Filippo entenda...". 6. J.J. Winckelmann "Anmerkungen ber die Baukunst der Alten." Studien zur Deutschen Kunstgeschichte, Vol. 337, 1762; C. L. Ziegler "Beantwortung ber die Preisfrage ber die Ursachen der Festigkeit alter rbmischer und gostischer Gebaude und die Mittel, gleiche Festigkeit bei neuer Mauerwerken zu erhalten." Berln: 1776. 7. J. Rondelet, J. Traite thorique et pratique de l'art de batir. Paris: Chez l'auteur, 1802-1810. 6 vols. Este tratado tuvo numerosas reediciones a lo largo del siglo XIX.
8. G. A. Breynmann Allgeseine Baukonstruktionslehre mit besonderer Beziehung auf das Hochbauuesen.
PREFACIO En la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, aparecen los grandes Tratados de Historia de la Construccin: Viollet-le-Duc construccin gtica, Choisy Durm sobre la
perodo se produce una recopilacin de todos los conocimientos sobre la construccin de edificios de fbrica y, adems de los tratados especficos antes citados, existen multitud de publicaciones en revistas as como Enciclopedias, que constituyen una mina de informacin, an no debidamente inventariada ni explotada, sobre los procedimientos tradicionales de construccin. En la primera mitad de este siglo, en particular a partir de la primera guerra mundial el inters por la Historia de la Construccin desciende hasta casi desaparecer, para renovarse a partir de los aos 50. Junto a tratados de
13 14
c o r t e c l s i c o como l o s de Blake
y Lugli
, ambos sobre l a t c n i c a de c o n s -
t r u c c i n romana, se produce una p r o l i f e r a c i n de e s t u d i o s y monografas s o b r e a s p e c t o s muy c o n c r e t o s d i r e c t a m e n t e r e l a c i o n a d o s con l a h i s t o r i a de l a t c n i c a de l a c o n s t r u c c i n (como puede comprobarse en l a b i b l i o g r a f a f i n a l , a p a r t a d o C . 3 ) . Aparentemente no e x i s t e , s i n embargo, l a c o n c i e n c i a de e s t a r t r a b a j a n d o en un mbito comn; l o s a r t c u l o s a p a r e c e n d i s p e r s o s en r e v i s t a s y congresos de a r q u e o l o g a , h i s t o r i a medieval, i n g e n i e r a , h i s t o r i a de l a t c n i c a , h i s t o -
9. R. Gottgetreu, R. Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen. Berln: Verlag von Kilhem Ernst und Sohn, 18881888. 6 vols. 10. E. E. Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonn de V architecture francaise du XIe au X\/Ie sicle, Pars, Librairies-Isprisairies Runies, 1858-68. 19 vols. 11. A. Choisy, L'Art de batir cbez les Rosains. Paris: Lbrairie de la Socet Anonyme de Publications Priodiques, 1872; y A. Choisy, L'Art debatir cbez les Byzantines. Paris: dem, 1883. 12. J. Ourm, Die Baukunst der Etrusker. Die Baukunst der Roser. (Handbuch der Architektur, Teil 2, Bd. 2) Stuttgart: Alfred Krbner, 1905. 13. M . E. Blake Ancient Rosan Construction in Italy fros the Prebistoric Period toAugustus. Washington: 1947; Rosan Construction in Italy fros Tiberius through the Flavians. Washington: 1959; y Rosan Construction in Italy fros Herva through the Antonines. Phladelphia: 1973. 14. G. Lugli La tcnica edilizia rosana, con particolare riguardo a Rosa e Lazio. Roma: 1957.
xxiii
PREFACIO
ria del arte y de la arquitectura, etc..., y, con demasiado frecuencia, se ignoran trabajos ya existentes relevantes dentro del mbito de la publicacin en cuestin. La Historia de la Construccin ha empezado a perfilarse como una disciplina independiente en esta dcada de los ochenta. Una investigacin bibliogrfica de las contribuciones que pueden ser adscritas a esta disciplina muestra un crecimiento constante de la literatura en los ltimos aos. Por otro lado, en la literatura de referencia ha empezado a aparecer como un campo independiente, con su correspondiente 'keyword' o palabra clave, cosa que no ocurra con anterioridad. Por ltimo, y loque es ms importante, han aparecido sociedades y revistas dedicadas especficamente a este campo. Merece destacarse en primer lugar, en Inglaterra, el "Construction History Group", creado en 1984 y que publica desde 1985 el Journal of Construction History. Ms
for
the History
of
Technology,
ha sido creado en 1988 un grupo dedicado especficamente a promover este tipo de estudios, el "Building Technology and Civil Engineering Interest Group". La Historia de la Construccin no ha alcanzado todava un nivel universitario pleno, en el sentido de que, si bien se realizan numerosas tesis y cursos de doctorado en todo el mundo dentro de este mbito, no existen en la actualidad {o, al menos, no de una forma generalizada) ctedras o departamentos universitarios sobre historia de la construccin. En este sentido la situacin de la Historia de la Construccin en la actualidada es parecida a la de la Historia de la Ciencia a principios de siglo y a de la Tcnica en el perodo de entreguerras La presente Tesis pretende contribuir a la formacin y difusin de esta disciplina que no slo puede aportar datos como 'ciencia auxiliar', Hilfswisla de la Historia
PREFACIO
SBnchaft,
Arquitectura, o la Restauracin y Rehabilitacin de edificios, sino que merece por su propio inters y amplitud formar un mbito especfico de estudio.
AGRADEiCIMIENTOS: Deseara expresar mi agradecimiento a Ricardo Aroca, Catedrtico de Estructuras de la ETSAM, que acept dirigir esta Tesis, y que en los aos que ha durado su elaboracin, me ha estimulado y ayudado, y ha estado siempre disponible para comentar cualquier aspecto relacionado con ella. Javier Ordez, Profesor de Historia de la Ciencia de la UAM, ha dedicado una parte sustancial de su estancias en Munich a procurarme una parte importante de las referencias alemanas. An a riesgo de olvidarme de alguien, me gustara citar a continuacin a las personas que me han prestado su ayuda en diversas ocasiones: Antonio Azcona, Jaime Cervera, Enrique Domnguez, Fernando Espuelas, Elisenda Galcern, Paco Jurado, Alex Martin, Nati, Paul en Munich, Salvador Prez Arroyo, Luis Villanueva. Berbab y Miguel, de la Biblioteca de la ETS de Caminos, me han facilitado extraordinariamente la consulta y el manejo de los riqusimos fondos de esta Biblioteca. Sin su colaboracin, no habra podido consultar en un tiempo razonable una buena parte de la literatura que se cita en la bibliografa. Mis amigos del grupo AZOCH Arquitectura me han permitido usar, y abusar, de su fotocopiadora, lo que ha sido fundamental en el manejo de la informacin grfica. Por ltimo, me gustara sealar que sin el apoyo incodicional a lo largo de estos ltimos cuatro aos de mis amigos, de mi familia y de Mnica, no creo que hubiera podido dar trmino a este trabajo.
xxv
Introduccin
i. nmioDuecioN
Las estructuras abovedadas de fbrica constituyen una parte fundamental del patrimonio arquitectnico del pasado. De hecho, este tipo de construccin fue el dominante hasta la aparicin del hierro como alternativa viable en la segunda mitad del siglo XIX . A pesar de ello, los estudios histricos sobre este tipo estructural son muy escasos. Este sorprendente hecho quiz se deba a que la historia del anlisis de estructuras se inicia en la etapa de apogeo del empleo del hierro y del consiguiente desarrollo de la teora de la elasticidad. Como consecuencia de ello, las estructuras de fbrica apenas se tratan, y, en muchos casos, e se ignoran casi por completo . Parece, pues, necesario para centrar el tema de este ensayo realizar una breve descripcin del desarrollo histrico del diseo y anlisis de las estructuras de fbrica, desde sus inicios
3
actual .
1. Esta poca marca el comienzo de una lenta decadencia que se aceler con la aparicin del hormign armado y culmin en el perodo de entreguerras de este siglo. 2. Por ejemplo la obra enciclopdica de I. Todhunter y K.Pearson 4 history of the theory of e l a s t i city... 3 vols., Cambridge: 1886-1893, escrita entre 1870 y 1880, ignora por completo el tema de los arcos de fbrica, lo que ha tenido una influencia indudable en posteriores estudios. Vase este sentido los comentarios de H. I. Dorn "The Art of Building and the Science of Hechanics: A Study of the Union of Theory and Practice in the Early History of Structural Analysis in England." Ph.D. Princeton University, 1970, pp. 39-42. Un reciente estudio con el mismo enfoque 'elstico', prcticamente ignorando la teora del arco de fbrica, es
el de T. M. Charlton history of theory of structures in the nineteenth century. Cambridge: 1982.
3. Todava hoy la mejor exposicin del desarrollo del anlisis de estructuras de fbrica es el ensayo de J. V. Poncelet "Examen critique et hstorique des principales thories ou solutions concernant 1'equilibre des votes." Cosptes rendues de l'Acadeie des Sciences (Paris), Vol. 35, N17, 1852 2me sem., pp. 494-502, 531-540 y 577-587. Vanse tambin: G.C. Hehrtens Vorlesungen ber Statikder Baukonstruktionen. Leipzig: 19035, Vol. I, pp. 242-255; A. Hertwig "Ole Entwicklung der Statik der Baukonstruktionen im 19. Jahrhundert."
Technikgeschichte, Vol. 30, 1941, pp. 82-98; S. P. Timoshenko History of the Strength of Materials, New York:
1953, pp. 62-66, 83-87; J . Heyman Couloab's Heaoir on Statics. An Essay in the History of Civil Engineering. Cambridge: 1972, pp. 162-189; E. Benvenuto La Scienza delle costruzioni e il suo sviluppo storico, Milano: 1981,
pp. 323-392; y J. Heyman The tasonry Arch, Chichester: 1982, pp. 44-62. 1
INTRODUCCIN
1.1 Desarrollo histrico del anlisis de las estructuras de fbrica 1.1.1 Bvedas simples: arcos y bvedas de can El nacimiento del anlisis de las estructuras abovedadas de fbrica se produce a finales del siglo XVII de forma prcticamente simultnea aunque independiente en Inglaterra y Francia. En Inglaterra es Robert Hooke quien plantea en primer lugar el problema del arco, y propone la catenaria como figura ideal. Parece probado que Hooke trabaj con Wren en el proyecto de la cpula de San Pablo que est diseada
4 5
bajo este principio . Ms tarde, Gregory formula con sorprendente precocidad la condicin de estabilidad de un arco . Stirling recoge las ideas de Gre-
gory. Su obra es importante puesto que inspir la solucin de Poleni, empleando la catenaria, para la cpula de San Pedro, de la que hablaremos ms adelante al tratar las bvedas compuestas.
8
En F r a n c i a , P h i l i p p e de l a H i r e p u b l i c a en 1695 s u Traite
de Mcanique
donde se aborda e l problema de c u a l ha de s e r e l p e s o de l a s dovelas p a r a mejorar l a e s t a b i l i d a d d e l a r c o , primera a p l i c a c i n d e l p o l g o n o f u n i c u l a r a l problema d e l a r c o . El e s t u d i o se b a s a en l a h i p t e s i s de a u s e n c i a de rozamient o e n t r e l a s d o v e l a s ; e s t o l l e v a a r e s u l t a d o s absurdos como que un a r c o semi4. Vase sobre la contribucin de Hooke y su, ms que probable, colaboracin con Wren, H. I. Dorn "The Art of Building and the Science of Mechanics...", op. cit. ms arriba, pp. 107-121, y R. Graefe "Zum Formgebung von Bogen und Gewolben." Architectura, Vol. 16, 1986, pp. 50-67. 5. D. Gregory "Catenaria." Philosophical Transactions of the Royal Society, Vol. 19, N 231, 1697, pp. 397-, y "Responsio ad animadversionem ad Davidiis Gregorii Catenariam." Philosophical Transactions of the Royal Society, Vol. 21, N 259, 1699, pp. 419-26. 6. "...none but the catenaria is the figure of a true legitimate arch, or fornix. And when an arch of any other figure is supported, i t is because in i t s thickness some catenaria is included. Neither would i t be sustained i f i t were very thin, and composed of slippery parts...". Traducido por Samuel Har A treatise of the properties of arches, and their abutaents piers, London: 1809 y citado por J. Heyman Coulomb's esoir on Statics..., op. cit. ms arriba, pp. 75-76. 7. J. Stirling Lineae Tertii Ordinis Heutonianae... Oxford: 1717.
8. P. de La Hire Traite de Mcanique, ou Von explique tout ce qui est ncessaire dans la pratique des rts, et les propriets des corps pesants lesquelles ont eu plus grand usage dans la Physique. Paris: Imprimirie Royale, 1695. 2
INTRODUCCIN
circular para ser estable precisara de una carga infinita en su base. La Hire era consciente de ello: ". . .il n'est pas besoin de garder la proportion qu'on vient de dterminer pout la charge des voussoirs dans toute la rigueur, il suffit d'y avoir gard." En 1712 publica su memoria "Sur la construction des votes dans les edif ices" , donde establece un procedimiento para calcular los contrafuertes
de los arcos, basndose en la hiptesis de colapso por deslizamiento en 'cua' . El modo de colapso es incorrecto pero los resultados van siempre a favor
ii
de seguridad
riores contribuciones, fundamentalmente porque Blidor adopt este mtodo y lo aplic a un gran nmero de casos particulares en sus obras dedicadas a la
12 13
.,
ingeniera
lo emplearon en la confeccxon
de unas Tablas para el clculo de los arcos de los puentes que tuvieron una
14
9. P. La Hire Traite de Mcanique..., op. cit. pg. 478. Las observaciones de La Hire tuvieron una gran influencia en el diseo de arcos, apareciendo el arco de seccin variable, presentando la seccin mnima en la clave y creciendo hasta alcanzar el mximo en los arranques. Vanse en este sentido las observaciones de A.F. Frzier en su libro La thorie et la pratique de la coupe de pierres... 3 vols, Paris: 1737-39, vol I, pp. 96-104, que goz de extraordinaria difusin.
10. eoires de l'Acadnie Royale des Sciences de Paris, 1712, pp. 70-78.
11. Para un examen detallado del mtodo de La Hire vase: E. Benvenuto, La Scienze della op. cit., pp. 326-332.
12. B.F. Blidor Nouveau cours de Mathmatique a l'Usage de l'rtillerie et du Snie...
Costruzione,
Paris: 1725,
donde aparecen las primeras tablas para clculo de los contrafuertes de los arcos segn el mtodo de La Hire. Pero su obra ms influyente es La Science des Ingenieurs... Paris: 1729, donde dedica a este tema el libro segundo 'Qui traite de la mchanique des VoQtes, pour montrer la maniere de dterminer l'paisseur de leurs pidroits.' En l, desarrolla la teora de La Hire con gran extensin aplicndola a numerosos casos prcticos y distintos tipos de bvedas. 13. J. R. Perronet y Chezy "Formule genrale pour dterminer l'paisseur des piles et cules des arches des ponts, soit qu' elles soient en plein cintre ou surbaisses." Recueil de divers mmoires e x t r a i t s de la
bibliothque impriale des ponts et chausses a l'usage de fllt. les ingenieurs, editado por P. Lesage. Paris:
1810. Vol. 2, pp. 243-273, lm. XVII. Las tablas fueron calculadas por Perronet alrededor de 1750. 14. Aparecen incluidas en numerosos tratados de construccin hasta la mitad del siglo XIX. Por ejemplo:
J. M. Sganzin Programe ou resume des lecons d'un cours de constructions... Borgnis Traite laentaire de construction..., Paris: 1838. 2 vols. Liege: 1840-44, y J. A.
ri.n.
j^.b-*v.t->-7}.j'v.3i,.ei.zri.
C) COULOMB 1773
(d)MOSELEY
1835
F i g u r a 1 . 1 . A n l i s i s d e a r c o s d e f b r i c a . Ilustraciones de cuatro de las memorias ms importantes: (a) La Hire "Sur la construction des voutes dans les difices.", 1712; (b) Couplet "Seconde partie de 1'examen de la pousse des votes.", 1730; (c) Coulomb "Essai sur une application des regles de maximis et minimis quelques problmes de statique relatifs l'architecture.", 1773; (d) Hoseley "On the equilibrium of the arch.", 1835.
INTRODUCCIN No obstante, aunque la hiptesis de La Hire daba muy buenos resultados prcticos, era evidente que el colapso de los arcos no se produca por deslizamiento, sino por vuelco, como lo demostraban la ruina de algunas bvedas y los ensayos sobre modelos. Sin embargo, los buenos resultados prcticos y la sencillez del modelo matemtico hicieron que las hiptesis de ausencia de
15
rozamiento y de la cuna tuvieran una pervivencia de ms de un siglo En 1730 Couplet publica sus memorias sobre la estabilidad de las bve16
das
nizy
19
a p a r t i r de e n t o n c e s como d e f i n i t i v o s .
15. En la obra de Eytelwein Handbuch der Statik fester Korper, 3 vols. , 1808-1089, la estabilidad de las bvedas se estudia todava segn la hiptesis de La Hire. Citado por C. Mehrtens Vorlesungen iiber Statik..., op. c i t , Vol. 2, pg. 243. 16. P. Couplet "De la pousse des voutes." Mmires de l'Acadesie Royale des Sciences de Pars, 1729. pp. 79-117, lni. 4-7, y, "Seconde partie de 1'examen de la pousse des voutes." Heoires de VAcadaie Royale des Sciences Pars, 1730. pp. 117-141, lra. 6-7. Para un anlisis de su contenido e implicaciones vase J. Heyman "Couplet's Engineering Memoirs, 1726-33." History of Technology Vol. 1, 1976. pp. 21-44. 17. A. A. H. Danyzy "Mthode genrale pour dterminer la rsistance qu' il faut opposer la pousse des voutes." Histoire de la Socit Royale des Sciences tablie ontpellier Vol. 2, 1732 (Lyon 1778). pp. 4018. E. M . Gauthey Dissertation sur les dgradations survenues aux piliers du doae de Panthon Francais, et sur les myens d'y reaedier. Paris: Perronneau Impriraeur, 1798, y Traite de la construction des ponts. (editada por avier) 3a ed. 2 vols. Lige: A. Leroux, 1845. 19. L. C. Boistard "Expriences sur la stabilit des voutes." Recueil de divers amires..., P. Lesage. Paris: Chez Firmin Oidot, 1810. Vol. 2, pp. 171-217, lm. XI-XVI. ed. por
20. C. A. Coulomb "Essai sur une application des regles de maximis et uinimis quelques probltnes de statique relatifs 1'architecture." Maoires de Mathaatique et de Physigue, presentes 1'Acadaie Royale des Sciences par Divers Savants et lus dans ses AsseMes (Paris) Vol. 7, 1773. pp. 343-382. 5
INTRODUCCIN
La teora de Coulomb, extraordinariamente sinttica y desprovista de ejemplos de aplicacin, tarda en ser asimilada. En 1820, casi 50 aos ms
SI
tarde, Audoy
y Petit
, y en 1840 Michon
desarrolla un mtodo
grfico que, aunque no desprovisto de cierta complejidad supone un considerable ahorro de tiempo. Por otro lado, entre 1830 y 1840 de forma casi simultnea e independienpe
t> n
20
t e Gertsner
en Alemania, Mry
en F r a n c i a y Moseley
en I n g l a t e r r a formu-
t r a t a m i e n t o de Moseley es a l t a m e n t e matemtico; por e l c o n t r a r i o Mry d e s a r r o l l un p r o c e d i m i e n t o de t a n t e o g r f i c o e x t r a o r d i n a r i a m e n t e s e n c i l l o y que, Sejourn t o d a v a en 1910 c o n s i d e r a b a como muy adecuado p a r a e l e s t u d i o de l a
21. Audoy "Mmoire sur la pousse des voutes en berceau." Hsorial de VOfficier pp. 1-96, lms. I-VI 22. Garidel "Mmoire sur le calcul des votes en berceau." Mmoriel de VOfficier pp. 7-72, lm.I 23. Petit "Hmoire sur le calcul des voutes circulaires." Hsorial de VOfficier pp. 73-150 du Snie n4, 1820. du Snie n12, 1835. du Snie n12, 1835.
24. Michon "Tables et formules pratiques pour l'tablissement des voutes cylindriques." Memorial de VOfficier du Snie n15, 1848. pp. 7-117, lm.I 25. J. V. Poncelet "Solution graphique des principales questions sur la stabilit des voutes." Memorial de VOfficier du Snie n12, 1835. pp. 151-213, lm.III 26. Gertsner Handbuch derecbanik. Praga: 1831. Citado por C. G. Mehrtens Vorlesungen..., op. ct. Vol. I, pg. 246. 27. Mry, E. "Hmoire sur 1'equilibre des voutes en berceau." Annales des Ponts et Chausses , 1840. pp. 50-70, planches 133-134. Segn J. Oupuit L'Equilibre des votes... Pars: 1870, pg. 118, el manuscrito de Mry data de 1827. 28. H. Moseley "On the equilibrium of the arch." Cambridge Pbilosophical Transactions, Vol. 5, 1835, pp. 293-313 (leda el 9 de diciembre de 1833), y "On the theory of the equilibrium of a system of bodies in contact." Cambridge Pbilosophical Transactions, Vol. 6, 1838, pp. 293-313 (leda el 15 de mayo de 1837). 6
INTRODUCCIN
23
y Durand-Claye
en sendas memorias.
Persista, sin embargo, el problema de la indefinicin en la posicin de la lnea de empujes, y en la primera mitad del siglo XIX numerosas teoras sobre bvedas trataron de fijar la posicin de la 'verdadera' lnea de empu32
jes. Moseley
33
Scheffler
intent tambin determinar su posicin utilizando el 'Prinzip der kleinsten Beanspruchung', que estableca que de todas las lneas posibles la verdadera es la que ms se acercaba a la lnea media del arco. Se intentaron tambin otras soluciones 'escapistas' . La primera de ellas fue la de hacer coincidir la directriz del arco con una de las lneas de empujes producidas por la carga permanente. Este enfoque, desarrollado por
35 36
y Hagen
29. P. Sejourn Grandes Voutes. 6 vols. Bourges: 1913-1916. Vol.3, pg. 372: "Pour une tres grande voite, il est plus sur, plus clair, de construir ses courbes de pression, puis de tracer un intrads et un extrados qui les encadrent au mieux." 30. Carvallo "tude sur la stabilit des voutes." Estabilidad de las bvedas. Annales Chausses Vol. 1, 1853, 2e. sem.. pp. 1-77. des Ponts e t
31. A. Durand-Claye "Sur la vrification de la stabilit des voutes en maconnerie et sur 1'emploi des courbes de pression." Annales des Ponts e t Chausses , 1867. pp. 63-96, lm. 132-133 y "Vrification de la stabilit des voutes et des ares. Application aux voutes sphriques." Annales des Ponts et Chausses , 1880. PP. 416-440, lms. 14-16. 32. H. Moseley "On a new principie in statics, calles the principie of least pressure." Magazine, Vol. 3, 1833, pp. 285-288. Philosophical
33. H. Scheffler Jheorie der Geudlbe, Futtermuern und eisernen Brcken. Braunschweig: 1857. Traduccin al francs, Traite de la stabilit des constructions. (ouvrage traduit de llleaand et annot par H. Vctor Fourni) Paris: Dunod Editeur, 1864. 34. C. Culmann Die graphische Statik. Zrich: 1866.
35. A. Yvon Villarceau "Sur l'tablissement des arches de pont envisag au point de vue de la plus grande stabilit." Institut de Franco, Academe des Sciences, Memires presnteos par divers savants Vol. 12, 1854. pp. 50336. G. Hagen Ueber Form und St'rke genolbter Bogen und Kuppeln. Berlin: Abhandlungen der konigl. Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1844. 7
INTRODUCCIN
37
las correspondientes lneas de intrads, suponiendo un extrads horizontal. A finales del siglo XIX la eleccin de la curva de intrads en las grandes bvedas se haca habitualmente por este procedimiento. Otra posibilidad era la de hacer el arco isosttico introduciendo tres articulaciones. A pesar de las evidentes complicaciones de ejecucin a la hora de realizar las articulaciones y las mayores tensiones de trabajo de la fbrica, este procedimiento tuvo gran aceptacin. Sin embargo, ya Poncelet haba adelantado que la solucin al problema
de la indefinicin en la posicin de la lnea de empujes implicaba necesariamente el empleo de la teora de la elasticidad y el establecimiento de condi39
dad y aplicando el principio de mnima energa de deformacin encontr la condicin que establece la posicin de la lnea de empujes. Las siguientes aportaciones a la teora de las bvedas en el final del siglo XIX y primer cuarto del presente siglo pueden considerarse, desde un punto de vista terico, prcticamente insignificantes. Todos los trabajos posteriores tienden a simplificar el complejo proceso del clculo elstico, mediante una inteligente eleccin de las incgnitas. Ba este sentido merecen
49 41
y Mohr
3?. J. W . Schwedler "Theorie der Sttzlinie. Ein Beitrag zur Form und St'rke gewolbter Bogen." Zeitschrift fr Bamesen Vol. 9, 1859. col. 189-126 38. J.V. Poncelet "Examen critique et historique..." Cosptes-rendus de Vhcadnie des Sciences (Pars) Vol. 35 n517, 1852 2me semestre., pp. 586-87, op. cit. ms arriba. 39. E. Winkler "Die Lage der Sttzlinie im Gewdlbe." Deutsche Bauzeitung , 1879 y 1880. pp. 117, 127, 130 (1879); 58, 184, 210 (1880) 40. Zeitschrift 41. Zeitschrift p. 85. 8 fr Baukunde, 1880, citado por Winkler op. cit. p. 85. der Hannover Architekten- und /ngenieurvereins, 1881. Citado por Hertwig, op. cit.,
INTRODUCCIN
42
El siguiente gran paso en la teora del arco de fbrica se da en la segunda mitad de este siglo y consiste en la aplicacin del recientemente desarrollado anlisis lmite o a rotura. Los teoremas del anlisis lmite
fueron demostrados por primera vez para vigas de un material plstico ideal por Greenberg y Prager y se aplicaron a arcos de un material perfectamente
44 45
. Kooharian
a r c o s de f b r i c a , aunque sus consecuencias han s i d o d e s a r r o l l a d a s fundamentalmente por Heyman . Recientemente P a r l a n d ha demostrado e s t o s teoremas con
mayor g e n e r a l i d a d a p l i c a n d o un enfoque d e r i v a d o de l a mecnica de l o s medios continuos. Los teoremas de a n l i s i s a r o t u r a a p l i c a d o s a l o s a r c o s no modifican en a b s o l u t o e l a n l i s i s c l s i c o de Coulomb sobre l a e s t a b i l i d a d de l o s a r c o s y bvedas de f b r i c a , n i l o s s u b s i g u i e n t e s d e s a r r o l l o s que hemos d e s c r i t o en l o s p r r a f o s a n t e r i o r e s . De hecho, e l i m i n a n e l n i c o argumento esgrimido sobre l a imperfeccin de l a s teoras tradicionales sobre bvedas, citado hasta la
s a c i e d a d en t o d a s l a s r e v i s i o n e s h i s t r i c a s de l a poca, y dan v a l i d e z a un
42. Zeitscbrift der Hannover Arcbitekten1889. Citado por Hertwig, op. cit. p. 85.
und Ingenieurvereins,
1884 y Zentralblatt
der Bauverualtung,
43. Greenberg y Prager ASCE Proceedings, 77, 1951, y para problemas y condiciones de fluencia ms generales por Drucker, Greenberg y Prager Buarterly of Applied natbemtics, 9, 1952, y Journal of Applied fechanics, 73, 1951. Citados por Kooharian "Limit Analysis...", op. cit. ms adelante, pg. 321. 44. E.T.Onat y W . Prager Limit Analysis of Arcbes, Brown University Report All-69 to Oficce of Naval Research. Citado por Kooharian "Limit Analysis...", op. cit. ms adelante, pg. 321. 45. A. Kooharian "Limit Analysis of Voussoir (Segmental) and Concrete Arches" Proceedings of tbe American Concrete Institute, 49, 1953: 317-328. 46. J. Heyman "The Safety of ilasonry Arches." International Journal of Hecbanical SciencesVol. 11, 1969. pp. 363-385; "The Estiraation of the Strength of Hasonry Arches." Proceedings of tbe Institution of Civil Engineers Vol. 69, Part 2, 1980 Oic. pp. 921-937; y Tbe Hasonry Arcb Chichester: Ellis Horwood, 1982. 47. H. Parland "Basic Principies of the Structural Mechanics of flasonry: A Historical Review." International Journal of Hasonry Construction Vol. 2, No. 2, 1982. pp. 48-58
INTRODUCCIN
49
: si existe
una configuracin de equilibrio, es decir, una lnea de empujes contenida dentro del arco, ste est en equilibrio. En la primera parte de esta tesis se hace un anlisis detallado de sus implicaciones. 1.1.2 Bvedas compuestas: cpulas, bvedas de crucera y en rincn de claustro Como dijimos en el apartado anterior el primer diseo 'cientfico' de una cpula fue quiz el realizado por Wren para la cpula de S. Pablo, asesorado por Hooke. La primera contribucin al anlisis estructural de las cpulas corres49
ponde a Bouguer
en 1734 que estudia las formas que deben tener las cpulas
para que sean estables en la hiptesis de que no existe rozamiento entre las dovelas que componen la cpula. Esta hiptesis permite reducir el problema a trminos puramente matemticos y las soluciones tericas sobre las formas y espesores tericos de las cpulas se sucedieron a lo largo del siglo, pero sin llegar a tener ninguna aplicacin en la prctica. En este apartado habra que
59 51 52
c l a s i f i c a r l o s t r a b a j o s de Bossut
, Salimbeni
y Brard
Los primeros e s t u d i o s sobre l a e s t a b i l i d a d de cpulas ' r e a l e s ' se r e a l i zan e n t r e 1740-1745, por encargo d e l Papa Benedicto XIV, con o c a s i n de l o s daos observados en l a cpula de S. Pedro de Roma. El primero de e l l o s fue
48. Vase h. Hertwig "Die Entwicklung der S t a t i k . . . " , op. c i t . , pg. 84. 49. Bouguer "Sur les Lignes Courbes propres a former les Voites en Dome." Mmires de l'Acadnie Royale de Sciences de Pars , 1734. pp. 149-166, 1 lra. 50. Bossut "Nouvelles recherches sur Fequilibre des voites en dome." Mmires de l'Acadme des Sciences de Pars , 1776. pp. 587-596, lra.XIX 51. L. Salimbeni, Degli archi e delle volte Libri Sei. Verona: Dionigi Ramanzini, 1787. Royale
52. J. B. Berard Statique des voutes, contenant l'essai d'une nouvelle thorie de la pousse, et un appendice sur les anses de panier. Pars: Chez Firrain Didot, 1810. 10
ltimo ao
rotura a una cpula. Los autores estudiando la posicin de las grietas establecieron un modelo de rotura y, luego, aplicando el principio de los trabajos virtuales estudiaron su equilibrio. Este enfoque, sorprendentemente moderno,
5*
El
. Poleni t r a s
decide por e l empleo de t e o r a de l a c a t e n a r i a , t a l y como fue formulada por Gregory El b r i l l a n t e a n l i s i s de P o l e n i apenas tuvo consecuencias p o s t e r i o r e s , y s l o en l a mitad d e l s i g l o XIX r e a p a r e c e su mtodo de modelos con c a t e n a r i a s para v e r i f i c a r l a e s t a b i l i d a d de l a s e s t r u c t u r a s . E s t e procedimiento fue
53. T. Le Seur, F. Jacquier, y R. G. Boscovieh Parare di tre eattenatici trovati nella cupola di S.Pietro. Roma: 1743.
54. Para un estudio sobre el anlisis de los tres matemticos vase H. Straub A History of Civil Engineering London: 1952, pp. 111-116. Straub realiza la crtica desde un punto de vista elstico y considera incorrecto el tratamiento empleado. N o bemos podido consultar la obra original de 1743, pero por los datos aportados por Straub parece que el enfoque es correcto. El nico error puede estar en la posicin de la junta de rotura, situada en la base de la cpula; su situacin debera estar entre 28 y 30 por encima. Seguramente debido a este error el resultado de los clculos era que la cpula no era estable, cuando, evidentemente, s lo era. 55. G. Poleni Meisorie istorische dalla Gran Cupola del leapio Vaticano. Padova: Nella Stampera del Seminario, 1748. 56. Vase nota 5. ms arriba. 57. Para un estudio histrico detallado de la figura de la catenaria en el diseo de arcos, vase R. Graefe "Zur Formgebung von Bogen und Gewolben." Architectura Vol. 16, 1986. pp. 50-67.
11
(d)BOUGUER 1734
( b ) LE SEUR-JACQUIER-BOSCOVCH 1743
(C)POLENI 1748
( d ) BOSSUT 1776
F i g u r a 1 . 2 . A n l i s i s d e c p u l a s d e f b r i c a . Las ilustraciones corresponden a: (a) Bouguer "Sur les Lignes Courbes propres a former les Votes en Dome.", 1734; (b) Le Seur, Jacquier y Boscovich Parere
di tre nattematici sopra i danni, che si son trovati nella cupola di S.Pietro, 1743; (c) Poleni ttesorie
istorische della Gran Cupola del Teispio Vaticano, 1748; (d) Bossut "Nouvelles recherches sur 1'equilibre des votes en dome.", 1776.
12
de l a s bvedas compuestas e s e l t r a t a d o de e s t e o r o t o m a de F r z i e r
. En e l
t e r c e r y l t i m o volumen de e s t a obra F r z i e r dedica un c a p t u l o completo a l empuje de l a s bvedas, y l a s d i v i d e p a r a su e s t u d i o l a s bvedas en s i m p l e s (bvedas de can y a d i n t e l a d a s ) y compuestas ( e s f r i c a s , r i n c n de c l a u s t r o , e t c . ) . Como l mismo a f i r m a , aborda e s t e problema:
Les Auteurs qui ont travaill resonare le Problme de la Pousse des Volites, n'ont f a i t attention qu' celles des Berceaux & des Platebandes... Je vais tacher de supler cette oiiiission autant qu' i l est ncessaire pour la pratique, en raportant toutes sortes de Votes aux cylindriques par des consquences tires de la spculation 8 1 de 1' exprience.
de c r u c e r a ,
de
F r z i e r no a n a l i z a ejemplos c o n c r e t o s pero s e s p e c i f i c a de que forma d e b e r a l l e v a r s e a cabo e s t e a n l i s i s . En algunos casos como en l a s bvedas en r i n c n de c l a u s t r o y en l a s cpulas e s f r i c a s se a v e n t u r a a e x t r a e r conc l u s i o n e s de a p l i c a c i n p r c t i c a ; as, d i c e , y como veremos ms a d e l a n t e
t i e n e r a z n , que una cpula e s f r i c a empuja menos de l a mitad que l a c o r r e s pondiente bveda de can. En l a segunda mitad d e l s i g l o XVIII s l o merecen d e s t a c a r s e l o s e s t u so d i o s t e r i c o s r e a l i z a d o s por Gauthey y l a s e x p e r i e n c i a s sobre modelos de Rondelet . Los primeros se r e a l i z a n en e l c o n t e x t o d e l d e b a t e sobre l a e s t a -
b i l i d a d de l a cpula de Santa Genoveva en P a r i s y en e l l o s Gauthey a p l i c a por primera v e z , aunque con dudoso x i t o , e l mecanismo de r o t u r a de l a s cuatro
58. A. F. Frzier La thorie et la pratique de la coupe de pierres et des bois pour la construction des votes et autres parties des batiisents civils et ailitaires, ou traite de strotomie a l'usage de l'architecture. Strasbourg/Paris: 1737-1739. 3 vols. 59. h. F. Frzier La thorie et la pratique..., op. cit. Vol. 3, pg. 388.
60. E. fl. Gauthey Hmoire sur lpplication des principes de la Hchanique la construction des votes et des domes, dans lequel on examine le Problae propos. Paris: 1771, y Dissertation sur les dgradations survenues aux piliers du dome de Panthon Francais, et sur les moyens d'y renedier. Paris: 1798. 61. J. Rondelet Traite thorique et pratique de 1'art debatir. 1802-1818.) Paris: 1834-1848.6 vols (primera ed.
13
INTRODUCCIN
62
en el momento de la rotura
Lo contrario sucedi con los ensayos de Rondelet realizados muchas veces en condiciones discutibles y
. Estos ensayos,
destinados a verificar
una teora de las bvedas incorrecta y dficil de comprender, tuvieron el gran mrito, sin embargo, de proporcionar reglas proporcionales simples de diseo para su uso en la prctica del dimensionamiento de estas bvedas compuestas, y gozaron de extraordinaria popularidad.
En la primera mitad del siglo XIX aparecen las primeras contribuciones analticas rigurosas. En 1823 Lame y Clapeyron publican su memoria sobre la
estabilidad de las bvedas, realizada a raiz de sus trabajos en la construccin de la Iglesia de San Isaac en San Petersburgo. Tras examinar el problema de las bvedas de can, pasan a tratar la estabilidad de la proyectada cpu65
publica su memoria
sobre las bvedas de crucera, y en 1826 Navier 1 'Ecole des Ponts et Chausses,
62. Gauthey dedica dos memorias a este problema. En la primera, Msoire sur lpplication des p r i n c i p e s de la Hchanique la construction des votes et des domes..., op. cit., utiliza la teora de La Hire. En la segunda, issertation sur les dgradations survenues aux piliers du done de Panthon Francais..., op. cit., emplea la hiptesis correcta de colapso mediante el mecanismo de cuatro barras. Suministra tambin una tabla con las dimensiones de los contrafuertes en funcin del dimetro de la cpula. 63. Vase J. Rondelet voites', pp. 218-341 Traite thorique et pratique..., op. cit., Libro 9, Seccin 6, 'Thorie des
64. M. G. Lame y E. Clapeyron "Nntoire sur la stablit des voites." tonales des Mines Vol.8, 1823. PP. 789-836, lm. V. 65. J. F. W. Oietlein Beitrag zur S t a t i k der Kreuzgenolbe. Halle: Heiwerbe und Schwetschte, 1823. de la de
66. L. M. H. Navier Resume des Lecons donns 1'Ecole des Ponts et Chausss sur VApplication Mcanique 1'Etablissement des Constructions et des Machines. Bruselas: De Mortier, 1826.
6?. N. Persy Cours de Stabilit des Constructions l'usage des Eleves de 1'Ecole d'Application l'Artillerie e t du Snie. Hetz: Lithographie de 1'Ecole d'Application, 1834.
14
INTRODUCCIN
66 69 7
Scheffler
, Michon
y la memoria de Durand-Claye
abundan en el mismo
sentido y emplean hiptesis de rotura anlogas. Sin embargo, las aportaciones son siempre tericas o se limitan a la verificacin de la estabilidad de alguna cpula en particular. No se confeccionan Tablas, que, en este caso ms an que en el de los arcos, seran indispensables para su uso por los constructores y arquitectos. Solamente al final del siglo XIX aparecen las primeras aplicaciones prcticas, como las de
71 72
Ungewitter/Mohrmann
73
y Korner
Beckett
lapso de las cpulas. Mientras tanto, en los tratados de construccin se publica, casi sin excepciones, la nica referencia existente hasta el momento para el diseo de
74
estas bvedas: las reglas empricas de Rondelet En este siglo el desarrollo de la teora de cascaras y membranas permite analizar las bvedas compuestas de los tipos mencionados. Sin embargo, estas teoras son de aplicacin para materiales elsticos e isorresistentes.
des constructions...,
69. M. Michon (trad. E. Saavedra) Introduccin sobre la estabilidad Imprenta Nacional, 1860. (primera edicin 1840.)
70. A. Durand-Claye "Vrification de la stabilit des vofltes et des ares. Application aux votes sphriques." Annales des Ponts e t Cbausses , 1880. pp. 416-440, planches 14-16. 71. G. G. Ungewitter Lehrbuch der gotiseben Konstruktionen. Leipzig: 1890, 2 vols. 72. K. Korner Semlbte 1901. (primera edicin 1-890.) Decken (Handbucb der rcbitektur. III Auflage neu bearbaitet von K. Mohraann. Dritter Teil. 2 Band. Heft 3,b) Stuttgart:
73. E. Beckett Denison "On the Mathematical Theory of Domes." Memoirs of tbe Royal I n s t i t u t e of B r i t i s h A r c h i t e c t s , 1871 feb.. pp. 81-115. Un resumen de las conclusiones principales de este artculo en: "Dome." Encyclopaedia Britannica 9th Editon. Edinbourgh: Adam and Charles Black, 1875-1888. Vol. 7, pp. 347-348. 74. Vanse por ejemplo los siguientes tratados que gozaron todos ellos de gran difusin: J. A. Borgnis Traite lmentaire de construction appliqu a 1'arebitecture civile. Paris: 1838, pp. 192-206; A. Demanet Cours de construction. Bruxelles: 1847, pp. 514-517 (existe trad. espaola); N. Valds Manual del Ingeniero. Paris: 1859, pp. 624-632; N. de Vos Cours de construction. Paris: 1880, pp. 271-307; E. Barberot Traite des constructions civiles. Paris: 1895, pp. 91-97; M. Foerster Manual del Ingeniero constructor y del Arquitecto. Madrid: 1926, pp. 777-778. 15
INTRODUCCIN
de la membrana y del anlisis a rotura a las cpulas y bvedas compuestas. Sus hiptesis, anlisis y conclusiones no difieren sustancialmente de las citadas con anterioridad, salvo en la exitencia demostrada de los teoremas fundamentales del anlisis a rotura.
1.2 Diseo estructural: empleo de reglas empricas As pues, en la segunda mitad del siglo XVIII, a efectos prcticos el tema de la estabilidad del arco de fbrica est suficientemente resuelto y existan mtodos suficientemente desarrollados y Tablas de fcil uso. Como consecuencia de ello la prctica totalidad de los arcos de cierta importancia fueron, a partir aproximadamente de esta fecha, calculados de acuerdo con la teora de las estructuras. Sin embargo, con la teora del arco de fbrica apenas puede calcularse algo que no sea un puente. Los edificios (iglesias, palacios, hospitales, etc..) presentan estructuras abovedadas muchos ms complejas. El anlisis de estas bvedas compuestas presenta, como hemos visto, un considerable retraso con respecto al anlisis de los arcos: si los puentes de fbrica se calculaban ya rutinariamente en la segunda mitad del XVIII, las bvedas complejas y los edificios no lo fueron hasta 100 aos ms tarde (cuando lo fueron), en plena decadencia de este tipo de construccin. Esta situacin deja la mayor parte de la arquitectura histrica fuera del campo del anlisis de estructuras, tal y como lo entendemos hoy da. Sin
75. J . Heyman " O n shell solutions o f masonry domes" International Journal of Solids and Structures Vol. 3, 1967. pp. 227-41; "Spires a n d Fan Vaults." International Journal of Solids and Structures, Vol.3, 1967.
pp. 243-258; y Equilibrium of Shell Structures. Oxford: 1977.
16
INTRODUCCIN embargo, esto no parece haber introducido ninguna variacin en el progreso o retraso de estas estructuras. La realidad es justamente la contraria. Las estructuras de fbrica de mayor importancia (exceptuando los grandes puentes de principios de siglo) corresponden a esta poca anterior al anlisis de estructuras. Citemos algunos casos bien conocidos: la mayor cpula de hormign en masa es la del Panten (43 m. de luz) construida en el siglo I. a.d.C. ; Santa Sofa (33 m) , Santa Mara del Fiore (42 m) , San Pedro (42 m) , el Gol Dombuz (42 m) , no fueron nunca superadas incluso en la poca en que el anlisis haba alcanzado un nivel de desarrollo suficiente. Con los puentes la situacin es exactamente la misma: el puente de Constantino sobre el Danubio con luces de hasta 65 m, y, sobre todo, el puente sobre el ro Adda en Trezzo, Italia, con 73 m de luz, en ladrillo (el mayor arco de ladrillo nunca construido) y con una esbeltez de 1/48, slo fueron superados en la segunda mitad del siglo XIX. Cul es la razn de esta paradjica situacin? De qu medios se servan los antiguos constructores para disear, con tanto xito y con un nivel tan bajo de fracasos estructuras de tal tamao y audacia? Un examen de los tratados de construccin y arquitectura y de los manuscritos que han sobrevivido correspondientes a esta etapa 'pre-cientfica' demuestra la existencia de reglas o frmulas estructurales en la mayora de ellos, as como el empleo frecuente de modelos. Las reglas empricas aparecen en todas las pocas y, algunas de ellas, como veremos alcanzan una extraordinaria difusin. Permiten dimensionar los elementos fundamentales de un edificio de fbrica: espesor de los arcos, seccin de los pilares y canto de los contrafuertes. En su mayor parte se traducen en simples construcciones geomtricas o manejan fracciones simples (por ej. el canto del contrafuerte debe ser igual a 1/3 de la luz de la na-
17
INTRODUCCIN
ve).
En g e n e r a l ,
s e t r a t a de r e g l a s
'proporcionales', en e l
es decir
conducen
estructuras trmino.
'semejantes'
( d e l a misma forma)
sentido geomtrico d e l
E l empleo d e m o d e l o s
est
documentado d e s d e
l a antigedad
clsica,
se l e s ha a t r i para
como h e r r a m i e n t a d e l a r q u i t e c t o
a l c l i e n t e . El p o s i b l e u s o e s t r u c t u r a l de e s t o s modelos no h a s i d o c o n s i d e r a do, en g e n e r a l , p o r l o s h i s t o r i a d o r e s .
1 . 3 A c t i t u d h a c i a l a s r e g l a s e m p r i c a s : e s t a d o de l a c u e s t i n La mayor p a r t e d e l a s h i s t o r i a s d e l a n l i s i s d e e s t r u c t u r a s y r e s i s t e n c i a de m a t e r i a l e s h a n i g n o r a d o e s t a s r e g l a s c o n s i d e r n d o l a s , los casos, como u n p r i m e r intento ingenuo, pero incorrecto, en e l mejor d e de c r e a r una
c i e n c i a de l a s e s t r u c t u r a s . A s , S t r a u b
afirma:
. . . these rules may well be regarded as the begnings of an 'engineering scince'... Though not yet based on ' s t a t i c s ' , these rules do, after a l l , represent an application of scientific, i f elementary, matheniatics to practical building tasks.
76. H. Straub A History of Civil Engineering. London: Leonard B i l l , 1952, pp. 89-90. 77. P. La Hire Traite de Mchanique, op. c i t . m s arriba, p. 468.
18
INTRODUCCIN Este tipo de crticas negativas a las reglas empricas abunda entre las
78
primeras c o n t r i b u c i o n e s a l a n l i s i s e s t r u c t u r a l de l o s a r c o s
. El pensamien-
(v.
bibliografa),
En muchos c a s o s se muestra e l asombro de que a p e s a r de emplear r e g l a s bsicamente i n c o r r e c t a s l o s r e s u l t a d o s fueran t a n buenos. Por ejemplo Dorn:
. . . I t is a tribute to their s k i l l that with this assorttnent of anthropomorphic analogies, qualitativegeneralizations, traditional arithmeticalproportions, rules-of-thumb and i n t u i t i ve (and incprrect) arch 'theory', Renaissance builders erected magisterial and lasting structures.
78. Vase por ejemplo H. Gautier Dissertation sur l'epaisseur des cules des Ponts...Paris: 1717, Chap. I I , 'Obervations sur les ftuteurs qui ont voulu dterminer la largeur des cules'. Tambin Frezier La thorie et la pratique de la coupe de pierres..., op. c i t . , Vol. I I I , pp. 343-344, y Rondelet L'Art de batir, op. c i t . , Libro 9, Pp. 220-21 y PP. 278-281. 79. O . Parsons, Engineers and Engineering in the Renaissance. Cambridge, The HIT Press, 1965 (reprintof 1939 edition), pg. 481. 80. R. J. Mainstone, Developments on Structural Form. Harmondsworth: Penguin, 1983, pg. 284. 81. H. I. Dorn, The Art of Building and the Science of Mechanics: An Study of the Union of Theory and Practice in the Early History of Structural Analysis in England Ph. D. Princeton University, 1970, pg. 50.
19
INTRODUCCIN
statiche . . . aveva condotto n u r o e r o s i tratattisti a definir i n linguaggio geomtrico l a figura delle volte... Podran citarse muchas ms opiniones en contra, sin embargo creemos que stas describen bastante bien cul es la actitud y el sentimiento actual entre los historiadores de la construccin y la ingeniera.
1.4 Contradiccin entre la actitud actual y los hechos: origen del presente estudio Podemos resumir la situacin actual sobre el tema de la siguiente manera: (1) los antiguos constructores utilizaban reglas proporcionales bsicamente arbitrarias e incorrectas; (2) empleando estas reglas construyeron obras de un tamao y audacia nunca superadas. Existe una contradiccin evidente entre el 'crculo vicioso de ignorancia' (vase Parsons, ms arriba) en el que vivan los antiguos constructores y el notable xito que tenan en la prctica. Dos explicaciones se barajan habitualmente para explicar este fenmeno. La primera se basa en la extraordinaria 'intuicin estructural' de los constructores . El origen de esta idea es antiguo y ya aparece en la obra de Poncelet. Sin embargo, donde se formula con mayor conviccin y extensin es en la obra de Viollet-le-Duc. En ningn sitio, sin embargo, se menciona el fundamento de esta intuicin que, segn hemos visto, en la opinin de los mismos que la defienden, hunde sus races en la mayor ignorancia sobre la naturaleza de los fenmenos fsicos asociados al problema. La segunda teora explica el xito mediante un penoso proceso de prueba-error {influida quiz por la teora darwinista de supervivencia del ms apto) que, supuestamente, ha dejado sembrado el camino del progreso de un
suo sviluppo
storico.
pg. 234.
20
INTRODUCCIN registro interminable de colapsos y ruinas. Esta teora es difcil de apoyar. En primer lugar no explica el xito, sin ningn colapso durante la construccin, de estructuras que prcticamente doblaban en tamao cualquier intento
83
, . . . a s como
e l d e l Puente s o b r e e l Adda, c i t a d o s con a n t e r i o r i d a d . Tampoco e x p l i c a f e n menos como e l de l a e x t r a o r d i n a r i a r a p i d e z en e l d e s a r r o l l o y d i f u s i n s i s t e m a g t i c o de c o n s t r u c c i n 1.5 O b j e t i v o s y l i m i t a c i o n e s La mencionada c o n t r a d i c c i n es e l o r i g e n de l a p r e s e n t e t e s i s . Se p r e tende conocer en profundidad l o s mtodos de d i s e o y dimensionamiento e s t r u c t u r a l de l o s a n t i g u o s c o n s t r u c t o r e s y e n c o n t r a r una e x p l i c a c i n p l a u s i b l e de su n o t a b l e x i t o . El mbito g e o g r f i c o se ha l i m i t a d o a Espaa por razones o b v i a s f a c i l i d a d de a c c e s o documental, p e r o l a i n v e s t i g a c i n p r e t e n d e a r r o j a r sobre e l problema g e n e r a l p l a n t e a d o a n t e s , en d e f i n i t i v a , de luz del
sobre e l grado de
d i f u s i n y u t i l i z a c i n de l a s r e g l a s e m p r i c a s de d i s e o e s t r u c t u r a l y s o b r e su p o s i b l e v a l i d e z en l a p r c t i c a c o n s t r u c t i v a .
83. Se cita con frecuencia el colapso de la cpula de Santa Sofa como prueba de esta tesis. El colapso sucedi 15 aos despus de su construccin y una reciente monografa ha demostrado que se debi no a un incorrecto diseo, sino a un problema de fluencia de los morteros d i f c i l de preveer incluso en la actualidad. La segunda cpula, un poco menos rebajada ha permanecido hasta la actualidad. Vase D. Thode, Untersuchungen zur Lastabtragung in sp'tantiken Kuppelbauten. Dssertation, Technischen Hochschule Darmstadt, 1975, pp. 15125. 84. C o m o ha hecho notar Lynn White, la construccin gtico surgi en el siglo XII y se desarroll y difundi a la misma velocidad que lo hicieron los rascacielos en el siglo XIX en los EE.UU. Vase: L. Hhite "Medieval Engneering and the Sociology of Knowledge." Medieval Religin and Technology. Collected Essays, Berkeley: University of California Press, 1978. pg. 327. La explicacin habitual, los maestros constructores se dieron cuenta de las ventajas estructurales del arco apuntado etc., no parece muy plausible, particularmente en un campo que relaciona tanta disciplinas y de tan lenta evolucin. Quiz la explicacin correcta sea la sugerida por Hertwig que apunta la posibilidad de que el sistema constructivo gtico fuera introducido por constructores procedentes de Bizancio que habran enseado a los europeos los secretos de la bveda de crucera. En cualquier caso parece todava hoy un campo enteramente abierto a la investigacin. Vase: A. Hertwig "Aus der Geschichte der Gewolbe. Ein Beitrag zur Kulturgeschichte." Technikgeschichte, Band. 23, 1934. pp. 86-93.
21
INTRODUCCIN
de estructuras
de fbrica,
se ha realiza-
do una recopilacin sobre el estado actual de los conocimientos sobre el tema, centrando la atencin sobre la aplicacin del anlisis a rotura, al considerar que este es el mtodo ms adecuado para este tipo de estructuras. Para realizarlo, se han tenido en cuenta las ltimas contribuciones realizadas en este sentido por Heyman, pero tambin se ha revisado la tradicin clsica que muri a principios de este siglo y donde hay un verdadero tesoro de informacin sobre el tema. En este aspecto la investigacin ha sido todo lo exhaustiva posible. En. la Segunda Parte, Inventario de Reglas Empricas en Espaa 1500-
1800, se pretende conocer los mtodos empleados por los constructores y arquitectos en el diseo de bvedas de fbrica, as como, en la medida de lo posible, su difusin y aceptacin. El plazo de tiempo elegido, entre 1500 y 1800, es ciertamente un poco arbitrario, y trata simplemente de reducir el volumen de trabajo a un nivel abarcable por una sola persona. No obstante, la primera fecha marca aproximadamente la aparicin de los primeros tratados de arquitectura (objeto prioritario de este estudio); la segunda podra representar, quiz, el surgimiento del anlisis estructural como herramienta efectiva de anlisis. Sin embargo, tanto los lmites cronolgicos como los geogrficos no se han respetado de manera estricta. El estudio se ha extendido, en realidad desde las primeras fuentes documentales, manuscrito de Zaragoza, manuscritos de Rodrigo Gil etc., hasta finales del siglo XIX, y se han examinado cuantos tratados extranjeros han parecido de importancia. La investigacin slo ha alcanzado cierta exhaustividad en lo que se refiere a los Tratados de Arquitectura, ya que las bibliografas existentes as lo permitan. Se han consultado todos los manuscritos de los que se ha
22
INTRODUCCIN
tenido noticia, pero ese campo precisa todava de un inventario adecuado. Es ms que probable que una investigacin sistemtica por los distintos archivos de Espaa incremente considerablemente las referencias de reglas empricas de este tipo. Creemos que un trabajo de esta naturaleza constituira de por1 s otra Tesis. Se ha limitado la investigacin al tema expuesto. Aspectos importantes, como la influencia de las distintas escuelas extranjeras de ingeniera y arquitectura en la formacin de los arquitectos e ingenieros espaoles, el nacimiento de dichas escuelas en Espaa, o la influencia de los mtodos constructivos, no se han tratado para poder concentrar los esfuerzos e intentar llegar a conclusiones concretas dentro del mbito propuesto. En la Tercera Parte, Validez de las reglas empricas tradicionales, se
realiza un examen analtico de la validez de las reglas ms interesantes o de mayor difusin recogidas en la Segunda Parte, empleando el marco terico desarrollado en la Parte Primera. Las Conclusiones resumen los aspectos ms importantes que se deducen de la investigacin precedente. La Bibliografa recoge toda la documentacin que se ha podido reunir sobre el tema de la historia y la teora del anlisis estructural de las estructuras abovedadas de fbrica. No todas las obras que aparecen en ella son estrictamente relevantes al presente estudio o han podido ser consulta85
das.
d i f i c u l t a d en l a r e c o p i l a c i n de e s t a s f u e n t e s ; en segundo l u g a r , como demost r a c i n ' e m p r i c a ' de que e l campo de l a H i s t o r i a de l a C o n s t r u c c i n , i n c l u s o en un mbito r e d u c i d o como e l de l a s e s t r u c t u r a s abovedadas de f b r i c a , dis-
85. Cuando esto es as la obra aparece marcada con un asterisco ' * ' . Aproximadamente se han podido consultar las tres cuartas partes del total de las obras citadas en la Bibliografa. 23
INTRODUCCIN
pone de un 'cuerpo terico' que, aunque disperso, debe ser tenido en cuenta por su propia riqueza y para evitar la repeticin intil de investigaciones ya realizadas.
24
2. LOS MATERIALES
Un macizo de fbrica
de diferentes formas y tamaos segn el tipo, trabados con un mortero que presenta con ellas una cierta adherencia. Se trata pues de un material que no es homogneo y que presenta resistencias muy desiguales segn la direccin de los esfuerzos. No se pueden por tanto aplicar los mtodos generales de la resistencia de materiales sin adaptarlos a estas condiciones. A continuacin pasaremos revista a las propiedades mecnicas de las fbricas y de sus componentes como punto de partida para establecer un modelo matemtico para el anlisis de su comportamiento estructural.
2.1 Las piedras En l a construccin de e d i f i c i o s y puentes se han empleado, en g e n e r a l , todo t i p o de piedras s a l v o l a s ms d i s g r e g a b l e s . Segn su tamao y l a forma de su t a l l a se pueden d i v i d i r en dos grandes grupos: - s i l l a r e s cuando l a piedra e s t b i e n labrada y escuadrada. La f b r i c a de e s t o s elementos, r e c i b i d o s con o s i n mortero ( ' a h u e s o ' ) , y d i s p u e s t o s en h i l a d a s regulares r e c i b e e l nombre de s i l l e r a . Como veremos e s l a ms r e s i s t e n t e y s e emplea normalmente en l o s elementos e s t r u c t u r a l e s que reciben ms carga como son l o s p i l a r e s y l o s c o n t r a f u e r t e s , o para reforzar l o s muros en l a s esquinas. - mampuestos cuando l a piedra e s t s i n labrar, o prcticamente s i n l a brar. La f b r i c a de e s t o s elementos recibidos con mortero recibe e l
1. El Diccionario de la Real Academia de la Lengua define el trmino fbrica, en la acepcin que nos interesa, como "Cualquier construccin o parte de ella hecha con piedra o ladrillo y argamasa". 25
nombre de la manipostera. Su resistencia es mucho menor y se emplea en elementos donde el nivel de tensiones es bajo, como son los muros.
En un nivel intermedio entre ambos grupos se encuentran los plementos, piedras de pequea dimensin, toscamente labradas que se emplean para realizar las plementeras en las bvedas. El nivel tensional en las bvedas suele estar, para tamaos y formas normales, tambin comprendido entre los mencionados para los dos grupos anteriores.
2.1.1 Resistencia a compresin Se mide, como en el caso del hormign, sobre probetas en general de forma cbica. La forma y el tamao de la probeta influyen en la carga de rotura y es preciso tener en cuenta estos factores para realizar comparaciones fiables. La resistencia a compresin simple de las piedras e s , en general, bastante elevada. En la siguiente tabla presentamos los valores que Delbecq da para algunos tipos de piedras frecuentes en la prctica. La resistencia puede variar, sin embargo, entre piedras del mismo tipo pero de diferentes canteras, por lo que se recomienda realizar ensayos particulares en los casos en que la resistencia tenga un papel crtico, lo que en la prctica sucede raramente.
compres. trace. (Kg/cm2) (Kg/cm2) (10 Tiza Caliza ordinaria Caliza compacta Esquistos Granito Cuarzita 20-120 70-400 400-1000 150-700 600-1800 800-3000 1-15 5-50 40-150 10-100 60-150 70-200
1.4 2.1
2.36 2.22 2.85 3.06
500
1119 2966 2252 4210 6209
2. Los datos se han tomado de J . M. Delbecq "Analyse de la stabilit des ponts en maconnerie par la thore du calcul la rupture." (Tesis Doctoral, Ecole Nationale des Ponts et Chausses, Paris: 1983), p. 33. La altura H se ha calculado en base a la media de las resistencias a compresin de la tabla. Es fcil deducir
26
LOS MATERIALES En la columna de la derecha se ha aadido, siguiendo la tradicin de los antiguos tratados de construccin (Rondelet, Gauthey, etc), la altura que tendra que tener una columna de seccin constante del mismo material para que se produjera en la base el colapso por agotamiento del material. Introducimos este dato porque creemos que da una idea clara del tamao que pueden llegar a alcanzar las estructuras de fbrica sometidas a su propio peso.
2.1.2 Resistencia a traccin La resistencia a traccin de las piedras es considerablemente menor que la resistencia a compresin. Los valores de la Tabla 1.1 ponen de manifiesto este comportamiento anistropo; como puede verse la resistencia a traccin viene a ser aproxidamente la dcima parte de la resistencia a compresin. Esta diferencia tan marcada hace que, como veremos, la resistencia a traccin se considere nula en el anlisis de este tipo de estructuras.
2.1.3 Mdulo de Young Los valores del mdulo de Young aparecen as mismo en la Tabla 1.1. Estos valores son orientativos, ya que el mdulo de elasticidad de las piedras vara con la tensin de trabajo e, incluso, el comportamiento es distinto para
3
la frmula W-< p. esp. Los valores resultantes son bastante altos. Si hiciramos el prisma o la pared de seccin variable, disminuyendo con la altura estos valores podran llegar a triplicarse (pirmide); si adems empleramos materiales ms densos y resistentes en la base y ms ligeros al aumentar la altura, se podra alcanzar con tensiones de trabajo del material admisibles una altura parecida a la del Everest. Esta comparacin aparece en el libro de J. E. Gordon Structures (Harmondsworth: Penguin, 1978), p. 173. 3. Vase P. Sejourn Grandes Votes, Bourges: 1913-16, tomo 3, pgs. 372-374. Cita los siguientes trabajos de C. Bach "Versuche ber die Elastizitat und Druckfestigkeit von Kbrpern aus Zement, Zementmbrtel und Betn." Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure, 1896, pp. 1381; "Untersuchung von Granit inbezug auf Zug-, Oruck-, Biegungs-, und Schubfestigkeit, sowie in Hinsicht auf Zug-, Druck-, und Biegungs-Elastizitat" Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure, 1897, pp. 241; "Versuche zur Ermittelung der Zusammendrckung (Elastizitatsversuche) und der Druckfestigkeit" Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure, 1903, pp. 1445; "Zur Frage der Proportionalitat zwischen Dehnungen und Spannungen bei Sandstein" Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure, 1900, pp. 1169 y su libro Elastizitat undFestigkeit, Berln: J. Springer, 1905, pp. 67. Bach llega a la siguiente expresin del mdulo de elasticidad en funcin de la tensin de trabajo: E = K/o ,
27
es siginif i cativo dado que el bajo nivel tensional existente en las fbricas hace que las deformaciones estn en la prctica totalidad de los casos dentro de lmites admisibles.
2.2 Ladrillo 2.2.1 Resistencia a compresin Los ladrillos empleados en las fbricas se obtienen a partir de ciertas arcillas secadas al sol o cocidas artificialmente en hornos. Su resistencia es, en general, inferior a la de las piedras. La norma MV-201 da los siguientes valores 'de clculo': ladrillos macizos 70-300 Kg/cm2; ladrillos
4
admite
para ladrillos de calidad excepcional resistencias caractersticas comprendidas entre 350 y 700 Kg/cms. Para los adobes, ladrillos secados al sol,
5
Lahuerta
Para conocer la resistencia de los ladrillos en las antiguas edificaciones es preciso realizar ensayos sobre probetas o elementos extrados del propio edificio. Thode realiz diversas experiencias sobre los ladrillos de Santa Sofa y San Vitale, ambas construidas en el siglo VI d.C. Realizando
ensayos sobre distintas probetas, segn la norma DIN 105, Thode obtiene para los ladrillos de Santa Sofa una resistencia caracterstica de 180 Kg/cm2 y
g
donde K es constante y n es otra constante <1. 4. Op. c i t . pgina 34. 5. J. Lahuerta Forsulario tura, 1975, pg. 64. para el proyecto de estructuras. Madrid: Escuela Tcnica Superior de Arquitec-
6. Vase D. Thode Untersuchungen ber Lastabtragung in Spatantiken Kuppelbauben. Tesis Doctoral, Darmsatdt: 1975, pgs. 49 (Santa Sofa) y 163-164 (San Vitale). 28
LOS MATERIALES
2.2.2 Resistencia a traccin La resistencia a traccin de los ladrillos es muy baja, alrededor del 3 por ciento de la resistencia a compresin, y no se tiene en cuenta en el anlisis.
2.2.3 Mdulo de Young El mdulo de Young de los ladrillos es bajo con valores comprendidos
7
entre los 50,000 y los 250,000 Kg/cm2 . Como en el caso de las piedras vara con la tensin de trabajo y no suele ser relevante dado el bajo nivel tensional existente en este tipo de estructuras. 2.3 Morteros 2.3.1 Resistencia a compresin Las resistencias de los morteros empleados modernamente en las fbricas se especifican ms adelante al tratar de la resistencia de las fbricas, pero estn comprendidas normalmente entre 5 y 150 Kg/cm2. La resistencia de los morteros empleados en las antiguas edificaciones es dficil de precisar. Citaremos los resultados de los ensayos realizados
8 9
ie
y Tourtay
- Rondelet: resistencias a la rotura comprendidas entre 30 y 65 Kg/cm2, segn que el mortero sea normal o batido. - Vicat: morteros de cal grasa y arena ordinaria 20-25 Kg/cm2. morteros de cal hidrulica 75 Kg/cm2. morteros de cal muy hidrulica 146 Kg/cma. - Tourtay: mortero de cal 20 Kg/cm2.
7. Delbecq op. cit. pg. 34. 8 . J. Rondelet, Traite thorique et pratique de l'art de batir. Paris: Chez Firmin Oidot, 1834.
9. Vicat "Recherches experimentales sur les phnomenes physiques qui prcdent et accompagnent la rupture ou 1'affaissement d'un certaine classe de solides." fanales des Ponts e t Chausses, l e r s e r i e , Vol. 6, 1833. pp. 201-268, Pl. 69. 10. Citado por Delbecq, op. cit. pg. 39.
29
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA mortero de cemento 75 Kg/cm8. A partir de estos datos podemos deducir que la resistencia de los morteros empleados en el siglo XIX est comprendida entre 20 y 77 Kg/cm2. lara edificaciones ms antiguas es preciso extraer probetas y realizar ensayos; 2.3.2 Resistencia a traccin La resistencia a traccin de los morteros es tambin muy baja y se desprecia en los clculos. Rondelet estima la resistencia a traccin entre 1/8 y 1/10 de la resistencia a compresin, y Vicat da valores comprendidos entre 1 y 12 Kg/cmali .
V a r a segn e l t i p o de mortero y e l e s t a d o t e n s i o n a l . McNary y Abrams dan l o s s i g u i e n t e s v a l o r e s : Mortero (cemento: cal: arena) Tipo M (1:1/4:3) Tipo 0 (1:2:9) fck (Kg/cm2) 526 34 Emx (Kg/cm8) 124,200 20,000
Tabla 2 . 2 . Mdulo de Young de l o s morteros Se a p l i c a n en e s t e caso l a s mismas c o n s i d e r a c i o n e s que en l a s p i e d r a s y ladrillos. 2 . 4 R e s i s t e n c i a de l a s f b r i c a s Como hemos v i s t o a n t e s una f b r i c a , de p i e d r a o l a d r i l l o , e s un mater i a l compuesto. Sus c a r a c t e r s t i c a s y su comportamiento son funcin de l a s p r o p i e d a d e s de s u s componentes, d e l t i p o de c o n t a c t o que s e e s t a b l e c e e n t r e
12. W . S. McNary y 0. P. Abrams "Mechanics of Masonry in Compression" ASCE. Journal of Engineering 11L 1985: 857-870. 30
LOS MATERIALES
ellos y de la geometra de su disposicin. Un material de esta naturaleza no es istropo debido a las direcciones de rotura que marcan las juntas. Los estudios ms recientes sobre las propiedades mecnicas de las fbricas se han dedicado casi exclusivamente al caso de las fbricas de ladrillo
13
y de bloques de hormign
2.4.1 Resistencia a compresin La resistencia a compresin simple de una fbrica depende de la resistencia de cada uno de sus componentes y de sus relaciones geomtricas (es
14
d e c i r , r e l a c i n c a n t o ancho de l a s p i e d r a s y espesor de l a s j u n t a s ) . Delbecq d e s c r i b e e l comportamiento de un conjunto de p i e d r a s o l a d r i l l o s y j u n t a s de mortero t r a b a j a n d o a compresin como s i g u e : - compresin c e n t r a d a . Dado que e l mdulo de e l a s t i c i d a d d e l mortero e s mucho menor que e l de l a p i e d r a , e l mortero p r e s e n t a una t e n d e n c i a a expanderse l a t e r a l m e n t e . En razn de l a a d h e r e n c i a y d e l rozamiento e n t r e e l mortero y l a p i e d r a e s t a expansin induce en l a p i e d r a un e s t a d o de t r a c c i n l a t e r a l y en e l mortero un e s t a d o de compresin l a t e r a l , de donde r e s u l t a que l a p i e d r a rompe por t r a c c i n en l o s b o r d e s . - compresin e x c n t r i c a . E x i s t e un momento f l e c t o r y l a e s t r u c t u r a s u f r e una c u r v a t u r a que se c o n c e n t r a en l a s j u n t a s de m o r t e r o . Aparecen
13. Las ltimas aportaciones que he podido consultar son las siguientes: A. A. Harnid et al. "Shear Strength of Concrete Hasonry Joints." ASCE. Journal of the Structural Divisin, 1S5, 1979: 1227-1240; R. G. Drysdale et al. "Tensile Strength of Concrete Hasonry.", ASCE. Journal of the Structural Divisin, 185, 1979: 1261-1276; A. A. Haraid et al. "Concrete Hasonry Under Coibined Shear and Compression Along Hortar Joints." ACI Journal 77-73, 1980: 314-320; H. Hatzinikolas et al. "Failure Hodes for Eccentrically Loaded Concrete Block Hasonry Walls." ACI Journal, 77, 1980: 258-263; A. A. Hamid y R. G. Drysdale "Proposed Failure Criteria for Concrete Block Hasonry under Biaxial Stresses." ASCE. Journal of the Structural Divisin, 117, 1981: 16751687; F. Sawko y M . A. Rouf "On the Stiffness Properties of Hasonry." Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Part 2, 77, 1984: 1-12; W . S. HcNary y D. P. Abraras "Mechanics of Hasonry in Compression." ASCE. Journal of Structural Engineering 111, 1985: 857-870; y H. Z. Ghazali y J. R. Riddington "Simple Test Hethod for Hasonry Shear Strength." Proceedings of the Institution o f Civil Engineers, Part 2, 85, 1988: 567-574. 14. Op. cit. pgina 40, basndose en el mecanismo propuesto por Hatzinikolas op. cit.
31
laterales.
La r o t u r a t i e n e l u g a r e n e s t e c a s o p o r a g o t a m i e n t o d e l m a t e r i a l o g i r o a l r e d e d o r de l a a r i s t a . Se h a n e l a b o r a d o m o d e l o s d e c o m p o r t a m i e n t o d e
La s i g u i e n t e t a b l a e x t r a d a de l a s Recomendaciones I n t e r n a c i o n a l e s p a r a l a s E s t r u c t u r a s de F b r i c a pone de m a n i f i e s t o l a i n f l u e n c i a d e l mortero: Resistencia caracterstica a compresin simple de las piedras (Kg/cm2) Resistencia caracteristica a compresin simple de la fabrica en funcin del tipo de mortero (Kg/cm2 ver Tabla 2.5) M4 13 29 35 41 51 61 72 81 1 1 3 14 33 41 47 59 69 86 104 M2 14 34 45 53 67 80 102 120 160 Hl 14 35 49 62 82 97 120 143 188
Tabla 2 . 3 . R e s i s t e n c i a de l a s f b r i c a s en funcin del t i p o de mortero Tipo de mortero Resistencia media a los 28 dias (Kg/cm2) MI M2 M3 M4 20 10 5 2.5 Composicin aproximada en volumen cemento 1 1 1 1 cal arena
Tabla 2 . 4 . R e s i s t e n c i a de l o s morteros t i p o
15. Esta Tabla y la siguiente estn extractadas de las presentadas por Delbecq, op. cit. pgina 41, a partir de las International Recomendations for Masonry Structures, CIB Report - Publication 58. Los valores caractersticos se han establecido para un coeficiente de variacin del 15 % y una probabilidad igual al 5? de obtener un valor inferior al caracterstico. Los valores relativos a las piedras corresponden a ensayos con cubos con una relacin anchura altura igual 1. 16. Los ensayos se han realizado sobre probetas paralepipdicas de 40*40*160 m m . 32
LOS MATERIALES
El espesor de las juntas juega u n importante papel en la resistencia a compresin de las fbricas aunque no aparece reflejado en las tablas anteriores. E n este aspecto es todava hoy fundamental la memoria publicada por
i?
Tourtay en 1885
a. El agotamiento del mortero en las juntas de las fbricas se produce a tensiones muy superiores a la resistencia intrnseca del mortero, p e ro muy inferiores a la resistencia de la piedra. b. La tensin que produce la disgregacin del mortero est en razn i n versa del espesor de la junta, manteniendo constantes los otros factores. c. Las fbricas formadas por piedras colocadas sin juntas de mortero (a hueso) dan resistencias bastante inferiores a las de la piedra, pero superiores a las de la fbrica con juntas de mortero. d. Las piedras unidas por una simple lechada de cemento parecen funcionar monolticamente y dan resistencias, semejantes a la de las piedras, y muy superiores a las de las fbricas con juntas de mortero. Estas conclusiones concuerdan bastante bien con el modelo de rotura p r o puesto por Delbecq. E n efecto, cuanto menor sea el espesor de la junta tanto menor ser el efecto de la expansin lateral. El efecto beneficioso de la lechada de cemento consiste en crear una superficie de contacto uniforme que recubre las pequeas imperfecciones de la superficie; de esta forma las tensiones se transmiten en toda el rea y no en unos pocos puntos. En el contacto 'a hueso' , por bien que se hayan pulido las caras de la junta, siempre habr irregularidades, granos, etc. que actuando a modo de cua pueden iniciar una grieta de rotura,
17. Tourtay "Sur la influence des joints dans la rsistance a 1' crasement des magonneries de pierre de taille" Annales des Ponts et Chausses, 1885, pp. 582-592. Las experiencias consistieron en ensayos a rotura de bloque de piedra de distintos tipos, intercalando juntas de espesor y composicin variables. Los bloques estaban compuestos por dos semibloques paralepipdicos de 10 cm de lado y 5 e r o de altura; la junta se dispona entre ambos.
33
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA 2.4.1.b Fbricas de ladrillo La MV-201 nos da unas tablas que permiten obtener las tensiones admisibles para el clculo de muros de fbrica de ladrillo; stas dependen del tipo y resistencia a compresin del ladrillo, del tipo y plasticidad del mortero y del espesor de las juntas. Las siguientes tablas se han elaborado a partir de las anteriores para morteros de plasticidad grasa y juntas de menos de 1 cm de espesor (la resistencia del mortero viene expresada por el dgito correspondiente en Kg/cma; por ej. M-5 fck=5 Kg/cm a ):
Ladrillo
Res.ladr. Resist. de clculo de la fbrica Kg/cma (Kg/cm2) M-5 M-10 M-20 M-40 M-80 M-160 70 100 150 200 300 100 150 200 300 30 50 70 100 150 200 12 16 20 25 32 14 18 22 28 6 8 10 12 16 20 14 18 22 28 36 16 20 25 32 7 9 11 14 18 22 16 20 25 32 40 18 22 28 36 8 10 12 16 20 25 18 22 28 36 45 20 25 32 40 9 11 14 18 22 28 20 25 32 40 50 22 28 36 45 12 16 20 25 32 28 36 45 56 25 32 40 50
Macizo
Perforado
Hueco
22 28 36
2.4.1.c Tensiones admisibles La Tabla 2.1 nos da los valores de rotura de las piedras y la Tabla 2.3 la resistencia caracterstica de las fbricas. Para obtener la tensin admisible de trabajo del material tendremos que aplicar un coeficiente de seguridad que minore esta resistencia. Adems, se suelen mayorar las cargas. El
34
LOS MATERIALES efecto combinado de ambas correcciones produce tensiones admisibles 2 o 3 veces inferiores a la resistencia caracterstica de la fbrica. En los tratados de de los siglos XIX y comienzos del XX se tomaba como tensin admisible de trabajo la dcima parte de la tensin de rotura de las piedras. Comparando los valores de la Tabla 2.3 vemos que ambos mtodos dan resultados equivalentes. Las tensiones admisibles obtenidas por ambos mtodos son bastante altas. En la siguiente tabla damos las tensiones de trabajo de algunas estructuras de fbrica de gran tamao donde el nivel tensional es bastante alto; dado que la mayora de ellas tienen ms de 100 aos de edad podemos deducir que dichos niveles han demostrado ser seguros:
EDIFICIOS Kg/cm2 Pilares de la cpula de S. Pedro en Roma 17 Pilares de la cpula de S. Pablo en Londres 19 Pilares de la cpula de los Invlidos en Pars 14 Pilares de la cpula de S. Genoveva en Pars 29 Columnas de la iglesia de S. Pablo extramuros en Roma 20 Columnas de la iglesia de Toussaint d'Angers 44 Pilares de la iglesia de Santa Sofa en Constantinopia .... 22 Pilares de la catedral de Palma de Mallorca 22 PUENTES Puente sobre el Rocky River (L = 85 m) 44 Viaducto de Salcano en Goritz (L = 85 m) 51 Puente de Plauen (L = 90 m) 69 Puente de Villeneuve (L = 96 m) 57 Puente de Morbegno (L = 70 m) 70
19
18. Los datos estn sacados de las siguientes publicaciones: J. R. Rondelet, op. c i t . , tomo IV, p. 135; L.H.H. Navier, op. cit. pgs. 102-103.; D. Thode, op. cit., pg.96.; J. Rubio Bellver "Conferencia acerca de los conceptos orgnicos, mecnicos y constructivos de la Catedral de Mallorca" Anuario de l a Asociacin de
Arquitectos de Catalua, 1912, p. 136.; "Viaduc de Salcano sur 1* Isonzo." Nouvelles Annales de la Construction,
Vol. 7, 1910, col. 179. La tensin citada se produce en la junta de rotura en los riones del arco; en la clave 28 Kg/cm2 y en los arranques 40 Kg/cm2.
35
2.4.2 Resistencia a traccin Depende de las resistencias a traccin de los materiales constituyentes (piedras y mortero) y de la adherencia entre ellos. En general el fallo se produce falta de adherencia en la superficie de unin de piedra y mortero. Los valores de resistencia a traccin de las fbricas son muy bajos (15 kg/cm2) por lo que sta no se tiene en cuenta al realizar el anlisis de la estructura.
2.4.3 Resistencia a cortante La resistencia a cortante de las fbricas es funcin de un gran nmero de factores. Sin embargo se ha podido demostrar que para niveles normales
de las tensiones de compresin (alrededor de 20 Kg/cm2) la relacin entre la resistencia a cortante x y la tensin de compresin a puede expresarse por la frmula: X - X donde x + <T t g $
19. Vase H. Z. Ghazali y J. R. Riddington "Simple Test Method f or Masonry Shear Strength."
of the Institution of Civil Engineers, Part 2, 85, 1988: 567-574.
Proceedings
20. El fenmeno del rozamiento entre slidos es muy complejo. Las leyes del rozamiento fueron formuladas por primera vez por el ingeniero francs Amontons, aoires de 1'AcadMe Royale des Sciences, 1699. C. A. Coulomb casi cien aos despus public en una memoria, Msoires de Mathsatique et de Physique, preentees a l'Acadsie Royale des Sciences par Divers Savants, 1785, donde recoga los resultados de extensos y sistemticos experimentos, llegando a las mismas conclusiones. Los resultados de Coulomb fueron confirmados por por A. J. Horin, Cosptes Rendues..., 1830. Todas estas experiencias arrojaron las siguientes conclusiones: a) El rozamiento esttico es mayor que el rozamiento dinmico; b) La fuerza de rozamiento es directamente proporcional a la fuerza normal N transmitida a travs de la superficie de contacto; la constante de proporcionalidad recibe el nombre de coeficiente de rozaaiento; c) El rozamiento es independiente de la tensin normal, es decir, no depende del rea de la superficie de contacto; d) Para velocidades moderadas el rozamiento cintico es independiente, tambin, de la velocidad; e) El rozamiento depende de la naturaleza de las superficies en contacto; f) Los coeficientes de rozamiento son constantes para cada dos materiales. La anterior exposicin est basada en J. Thewlis Encyclopaedic Dictionary of Physics (New York: Pergamon Press, 1961), tomo 3, pg. 308. 36
LOS MATERIALES
1 T < T: +CTt g c E
21
prendidos entre 1.7 y 8.3 Kg/cm2 y de tg$ entre 0.78 y 0.81 ($=37-39). Del23
becq
propone a ttulo indicativo x entre 5 y 6 Kg/cm2 y < entre TC/4 y TC/3. El valor de la cohesin es muy bajo y no se suele tener en cuenta en los
clculos. Es determinante por tanto el valor de < > . Este dato no se encuentre fcilmente en los modernos manuales de resistencia de materiales. Citamos a continuacin los resultados de las experiencias realizadas en el pasado siglo
24
sobre distintos materiales : Rondelet Boistard Regnier Perronet Rennie piedra caliza grano fino piedra caliza sup. picada madera sobre piedra piedra (sin especificar) granito 30 38 30 39 33
Para los puentes de fbrica se suele tomar en casi todos los manuales tg$=0.5, $=27" .
21. Coulomb fue el primero en formular esta expresin. Vase su memoria "Essai sur une application des regles de Haximis i Minimis quelques Problmes de Statique, relatifs l'Architecture" aoires de Hathaatique l Physique presentes a l'Acadmie Royale des Sciences par divers Savans, Vol. 7, 1773, pp. 351-355. Para un An Essay in the History of extenso comentario sobre este trabajo vase J. Heyrnan Coulosb's flemoir on Statics.
Civil Engineering (Cambridge: 1972). 22. Dp. cit. pg. 573. 23. Dp. cit. pg. 44. 24. Citados por L. M. H. Navier, op. cit., pgs. 142-143. 25. Vase por ejemplo uno de los de mayor difusin a principios de este siglo, Ph. Croizette Oesnoyers
Cours de Construction des Ponts, Paris: 1885, tomo I, pg. 418.
37
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA 2.4.4 Mdulo de elasticidad Es muy dficil deducir el mdulo de elasticidad de una fbrica a partir de lo de sus componentes, incluso en el caso de piezas muy regulares con juntas muy delgadas. A ttulo indicativo incluimos los resultados del estu28
dio realizado por los ingenieros a u s t r a c o s en 1895 Tipo Bveda de piedra ordinaria Bveda de ladrillo Bveda de hormign en masa Bveda 0.604 0.278 2.460
Las consideraciones hechas sobre el mdulo e l a s t i c i d a d de piedras y l a d r i l l o s son tambin de aplicacin en e s t e caso.
26. Bericht des Geulbe-Ausschusses des Oesterr. Ingenieur und architekten. Sonderabdruck aus der Zeitschrift der Oesterreich. Ingenieur und Architekten Vereines, 1895, pp. 41-42. Citado por Sejourne, op. c i t . , vol3, pg. 373, nota 25. 38
3 . MODELO MATEMTICO: LINEA DE EMPUJES Como hemos v i s t o e n e l c a p t u l o a n t e r i o r l a c a r a c t e r s t i c a ms i m p o r t a n t e de l a s f b r i c a s en c u a n t o a su comportamiento e s t r u c t u r a l r e s i d e en s u poca r e s i s t e n c i a a l a t r a c c i n en r e l a c i n a su r e s i s t e n c i a a compresin y e n l a a n i s o t r o p a i n t r o d u c i d a por l a s Consideraremos, por t a n t o , juntas.
l a s f b r i c a s como u n c o n j u n t o d e e l e m e n t o s
p r o c e d i m i e n t o q u e p e r m i t i e r a e x p l i c a r l o s fenmenos d e c o l a p s o de l o s a r c o s
e l momento d e l a r e s i s t e n c i a d e l o s m a t e r i a l e s , e s d e c i r ,
1. La idea es ms antigua, en particular en relacin con la analoga de la catenaria, sin embargo la definicin correcta corresponde a los autores citados. Vase: H. Hoseley "On the stability of arches." Cambridge Philosophical Transactions, 5, 1833 y "On the equilibrium of a system of bodies in contact." Cambridge Philosophical Transactions, 6, 1837. Vase tambin del mismo autor "On the Theory of the Arch." En: Tbe Theorie, Practice and Architecture of Bridges..., editado por John Weale, London: Architectural Library, 1843, Val. 1, part. 3 pp. 1-72. E. Mry "Sur 1'equilibre des votes en berceau." Annales des Pons et Chausses, 1840, pp. 50-78. Los trabajos de Hoseley fueron publicados con anterioridad, pero, segn J. Dupuit L'Equilibre des Votes..., Paris: Dunod, 1870, pg. 118, el manuscrito de Hry data de 1827. En cualquier caso parece claro que ambos llegaron al concepto de lnea de empujes de forma independiente. 39
infinita, una estructura de este tipo sometida a un determinado sistema de cargas colapsar bien por el deslizamiento de alguna de las superficies de contacto respecto a otra, o bien por el giro alrededor de alguna de las aristas.
3.1.1 Lnea de empujes Sea la estructura MNLK, compuesta por un apilamiento de piedras recibidas sin mortero y de cualquier forma. Consideremos ahora una superficie A-A' que corta a la estructura y llamemos R
a
fuerzas situadas a la derecha del plano. Supongamos que esta superficie de corte cambia de forma y posicin de forma que coincida con todas las superficies de contacto B-B', C-C , D-D', E-E', etc., de los slidos que componen la estructura; y sean R , R , R ,... las resultantes, obtenidas en
b
Q
forma anloga a la R , correspondientes a los distintos planos de interseccin. Para cada una de las superficies consideradas la resultante tendr un punto de aplicacin que estar situado dentro o fuera de la masa de la es-
tructura. Llamaremos a este punto centro de empuje. Si este punto est situado fuera de la masa de la estructura entonces la parte derecha girar alrededor
de la arista extrema comn de la superficie de contacto, producindose el colapso de la estructura. As pues, la condicin de que en ningn punto de la estructura se produzca el colapso por el giro alrededor de alguna de las aristas de las superficies de contacto, equivale a la condicin de que los centros de empujes deben caer siempre dentro de la masa de la estructura. Imaginemos ahora la estructura seccionada por una infinidad de planos (que pueden seguir una ley determinada, por ejemplo ser normales a una
40
LINEA DE EMPUJES
determinada curva) y consideremos las intersecciones de cada una de la direccin de cada una de las resultantes con su plano, es decir, los centros de empujes correspondientes a cada uno de los plano; el lugar geomtrico de estos
2
1B ,c
|D
II
,r
G
LINEA DE EMPUJES/
\.
Y L I N E A DE INCLINACIONES
F i g u r a 3 . 1 . L n e a s de empujes e i n c l i n a c i o n e s en un macizo de f b r i c a . De l a a n t e r i o r d e f i n i c i n se deduce f c i l m e n t e que l a l n e a de empujes depende de l a forma y s i s t e m a de c a r g a s de l a e s t r u c t u r a y de l a f a m i l i a de p l a n o s de s e c c i n seleccionados. Dada una e s t r u c t u r a de c u a l q u i e r forma
2. N o hay un acuerdo muy claro sobre los nombres: Moseley la denomin Une of resistance y Mry courbe de pression. Moseley emplea esta ltima expresin Une of pressure para designar otra curva, la envolvente de las direcciones de las resultantes, como veremos ms adelante. En alemn se emplea el trmino Drckkurve [curva de presiones o empujes]. M s recientemente Heyman, en sus numerosas contribuciones al estudio de los arcos y bvedas de fbrica (ver bibliografa) emplea el trmino Une of tbrust. Nosotros emplearemos en lo sucesivo en castellano la expresin lnea de empujes, ya que el vocablo presin se refiere en general no a una fuerza sino a fuerza/superficie.
41
colapso de una estructura, en la hiptesis que hemos hecho de considerarla como un sistema de slidos en contacto: no se debe producir el deslizamiento en ninguna de las superficies de contacto. Para que esta condicin se cumpla el ngulo que forma la direccin de la resultante en cada plano de seccin debe estar comprendido dentro de ciertos lmites. Estos lmites estn definidos por la superficie de un cono recto cuyo eje es normal a la superficie de contacto en el centro de empujes y cuyo ngulo es el doble de aquel cuya tangente es el coeficiente de rozamiento. Si la direccin de la resultante est contenida dentro de este cono no se producir el deslizamiento; en caso contrario ste se producir. Por lo tanto, la direccin de la resultante respecto a la normal en el centro de empujes es de gran importancia. Consideremos ahora la lnea
a'b'c'd'... formada por los puntos de interseccin de las direcciones de las resultantes R , R , R , R , etc. La direccin de la resultante en cada seccin
Q b c d
es tangente a esta lnea que llamaremos lnea de inclinaciones . Su forma geomtrica puede determinarse, como en el caso anterior, por los mtodos del anlisis. Anlogamente, dada una estructura con una geometra y un sistema de cargas dados, la ecuacin de la lnea de inclinaciones depende de la familia de secciones elegida, es decir, de la posicin de las superficies de unin en tre las diversas partes que componen la estructura. Para conocer rigurosamente el estado de equilibrio de una estructura es preciso encontrar estas dos lneas: la lnea de empujes y la lnea de
inclinaciones. La primera determina la posicin de la resultante en cada seccin; la segunda la direccin de dicha resultante. En el siguiente apartado haremos un desarrollo matemtico exacto de las ecuaciones de estas curvas y
42
LINEA DE EMPUJES veremos que en las condiciones usuales en la prctica: cargas verticales, arcos o bvedas de poco espesor en relacin con la luz, ambas lneas se aproximan mucho y pueden conisderarse a todos los efectos como coincidentes.
3 . 2 T e o r a m a t e m t i c a d e l a s l n e a s de empujes 3.2.1 Definicin S e a ABCD u n a p a r t e d e u n e l e m e n t o r e s i s t e n t e f u e r z a s e x t e r i o r e s y a su p r o p i o p e s o . Supondremos: Que e l c u e r p o e s p r i s m t i c o y s u s g e n e r a t r i c e s plano del dibujo. sometido a l a accin de
al
Que l a s l n e a s d e i n t r a d s y e x t r a d s s o n c u r v a s
Que e l c u e r p o e s homogneo y s u p e s o e s p e c f i c o e s g . Que e l e s p e s o r d e l a p o r c i n c o n s i d e r a d a , c o m p r e n d i d a e n t r e d o s p l a n o s p a r a l e l o s a l d e l a f i g u r a , y m e d i d a p e r p e n d i c u l a r m e n t e a s t e e s 13. Que l a s c a r g a s e x t e r i o r e s e s t n c o n t e n i d a s t a m b i n e n e l p l a n o d e l a f i g u r a , a c t a n s o b r e l a s l n e a s que l a l i m i t a n , y v a r a n de p u n t o a punto de forma c o n t i n u a . C o n s i d e r e m o s a h o r a u n a s e c c i n NN' d e l e l e m e n t o p o r u n p l a n o dicular al del dibujo, eliminemos perpeny
l a p a r t e a l a d e r e c h a de dicho p l a n o ,
p r x i m o s s i g u i e n d o u n a d e t e r m i n a d a l e y ; d e f i n i r e m o s como l n e a d e empujes d e una bveda sometida a un determinado sistema de cargas como el lugar corte.
g e o m t r i c o d e l o s c e n t r o s de empujes p a r a c a d a u n o d e l o s p l a n o s d e
4. La exposicin que sigue est basada fundamentalmente en el riguroso estudio realizado por el matemtico yugoslavo M . Milankovitch "Theorie der Drckkurven" Zeitscbrift fr Hathesatik und Physik, 55, 1907: 1-27. El autor aplica las ecuaciones obtenidas sobre lneas de empujes al equilibrio de los contrafuertes de fbrica en un artculo posterior: "Zu der Statik der massiven Widerlager" Zeitscbrift fr Mathemtik und Physik, 58, 1910: 120-188. 43
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA Si variamos el sistema de cargas o la familia de planos de seccin, la lnea
5
3.2.2 Ecuacin general de la lnea de empujes para una bveda Como ya hemos dicho, y se deduce fcilmente de la definicin, la lnea de empujes depende de la familia de planos de seccin elegida. Consideremos, para el caso de las bvedas, que esta familia se obtiene trazando planos perpendiculares a una determinada curva. Tambin supondremos que las cargas exteriores slo actan sobre la lnea de extrads.
3.2.2.a Centro de gravedad de una seccin Antes de pasar a la formulacin de la ecuacin interesa establecer la posicin del centro de gravedad de un elemento diferencial de bveda comprendido entre dos planos infinitamente prximos, ya que esta consideracin ha dado lugar a numerosos errores en la literatura sobre lneas de empujes. SeanNN' y N N dos secciones cualesquiera
n n
de la bveda, y sea S el centro de gravedad de la parte comprendida entre ellas. Consideremos ahora que la seccin N N se
n n
aproxima i n f i n i t a m e n t e a l a s e c c i n NN' ; e l c e n t r o de gravedad S a l c a n z a r entonces una p o s i c i n l m i t e G; llamaremos a e s t e punto G c e n t r o de gravedad de l a s e c c i n NN'. F i g u r a 3 . 2 . C e n t r o de gravedad de una s e c c i n .
5. En las construcciones de fbrica la fuerza R acta siempre en compresin, de ah las expresiones empuje, centro de empuje y lnea de empujes. Sin embargo el concepto puede tambin aplicarse a estructuras que trabajen a traccin y entonces hablaramos de: traccin, centro de tracciones y lnea de tracciones. 44
LINEA DE EMPUJES
Estableceremos la posicin de G de la siguiente manera: Sea NN'N N un elemento diferencial de la bveda, Q el punto donde se
cortan los planos NN' y N N , y sea M el punto medio del segmento NN' . Llamai i
Podemos hallar el punto G como el centro de gravedad de la diferencia de dos tringulos: QN'N y QNN , cuyas superficies llamaremos respectivamente df y
2 , 5, 3 ( r " 2>
f / df2 = (r + )e / (r - f
de estas dos ecuaciones se deduce: 1 52 y, 1 52 MG = L, 12 r Por lo tanto, el centro de gravedad de la seccin est separado en general del punto medio por una cantidad finita. Solamente en el caso en que r =< (los planos de seccin son paralelos entre s), o si 5 = 0 (la bveda es infinitamente delgada), ambos puntos coinciden. 3.2.2.b Notaciones Elijamos un sistema ortogonal de coordenadas (Fig.xx) de origen
45
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA x,y $ las coordenadas del centro de empujes E de una seccin cualquiera NN' el ngulo de la seccin NN' con la vertical (medido como aparece en la figura) Consideraremos x, y, $ como variables independientes. R V H 5 M el empuje en la seccin NN' la componente vertical de R la componente horizontal de R la longitud de NN' el punto medio de la seccin NN' (NM = 5/2) la distancia del centro de empujes E al punto medio de la seccin NN' ( = ME) G p a el centro de gravedad de la seccin NN' la carga por unidad de longitud sobre la lnea de extrads el ngulo de dicha carga en cada punto con la vertical (medido como aparece en la figura) Supondremos que p y c e son funciones de la variable independiente < i > . Sea N N una seccin infinitamente prxima a la NN' , y que se corta con ella
la longitud Mil (es decir, el radio de curvatura de la linea media) el ngulo infinitamente pequeo N'QN el centro de empujes de la seccin N N el punto medio de la seccin N N
^
1 1
de dm di
46
LINEA DE EMPUJES 3.2.2.C Ecuacin de la lnea de empujes Consideremos suprimida ahora solamente la parte de la estructura situada a la izquierda del plano N ^ y restablezcamos el equilibrio mediante la
fuerza R aplicada en el punto Ei . Sobre el elemento diferencial de bveda NN'^Nj actan las siguientes fuerzas: 1. el empuje R sobre la seccin NN' aplicado en el punto E y descompuesto segn los ejes en V y H, 2. 3. el empuje ^ sobre la seccin N ^ aplicado en el punto E ,
el peso dG del elemento N N ' N ^ , que debido a la situacin infinitamente prxima de las secciones consideraremos aplicado en el centro de gravedad de la seccin NN', la carga sobre el diferencial de arco N ' ^ , que debido como anteriormente a la infinita proximidad entre ambas secciones consideraremos igual a pde y actuando en el punto N' .
.\f
,.
+A V*-^
X 1
1 1 1 J---'""
X.
P
p+ dg r'
rs'
.'-^\
1 t
^ - ^
^^**^V e} t,-*T
3r-
!.
\ '
\l
y'
\
X i
\ 1
Vi /? / R f/ //
/
\s^
-^\
/ ^
\^~
X.
X^G M
s,
'
fA,
y
'
H
r^L
/ //
VA
\ /
N.
c/
/n/
!7D
Figura 3.3. Lnea de empujes.
'
"^ !
N
a.
/ '
-4
*'
Las dos primeras de estas fuerzas son en general finitas, las otras dos tienden a cero con dx y son del mismo orden de magnitud que dx y dy.
47
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA Para que haya equilibrio, la suma de los momentos de estas cuatro fuerzas respecto a cualquier punto del plano que las contiene debe ser igual a cero. Tomemos como centro de momentos el punto E , y llamemos a los momentos de las fuerzas dG y pde con respecto a este punto M
S
y M , respectivamente. La
e
+ M
e
=0
En esta ecuacin los cuatro miembros son del mismo orden de magnitud. En los dos primeros la fuerza es finita y el brazo sin embargo es infinitamente pequeo; en los dos ltimos, la fuerza es un infinitsimo y el brazo por el contrario es finito; adems, todos los infinitsimos son del mismo orden. Debido a la infinita proximidad entre los puntos E y E, y la distancia finita de las fuerzas dG y pde a dichos puntos, podemos considerar iguales las distancias de dichas fuerzas a los puntos E Por lo tanto, como es fcil de ver: M
9
y E.
= -dG(GM + e)sen<f>
^) sen(<> - ce)de
48
LINEA DE EMPUJES tes horizontal y vertical Q y P respectivamente); sabemos, pues, que para (5) x = x
o
y = y
o
V = P
H = Q
(6) (7)
V = P + gi3 J 5 r d $ + J pcosa de
X X
H = Q - J psena de Por tanto todos los factores que influyen en la lnes de empujes (la
forma de la bveda, el sistema de cargas y la familia de planos de seccin) aparecen representados matemticamente en las ecuaciones (4), (6) y (7). Si
sustituimos los valores de V (6) y H (7) en la ecuacin (4) y derivamos dos veces la expresin con respecto a $ y obtendremos la ecuacin diferencial de la lnea de presiones, que puede transformarse en funcin de las coordenadas x e y. La ecuacin es integrable y sus tres constantes de integracin pueden obtenerse a partir de las condiciones de contorno expresadas en (4).
3.2.2.d Direccin del empuje De la ecuacin (4) se deduce, reordenando los trminos:
<8>
0 J
S - S = i [eKr< +
Si llamamos
)sen
el ngulo del empuje R con el eje X, el ngulo de la tangente tt' a la lnea de empujes en el punto E con el
O)
5 = t0
= tM
49
3.2.3 Bveda sometida solamente a cargas verticales Consideraremos ahora el caso particular de una bveda cuyo sistema de cargas est compuesto por un sistema de fuerzas verticales. En este caso a = 0 Supondremos, adems, que los planos de seccin son perpendiculares al eje de la bveda (lugar geomtrico de los puntos medios de las secciones). En este caso particular r $ coincide con el radio de curvatura del eje de la bveda, es igual al ngulo que forma la tangente al eje de la bveda (en el punto M) con el eje de las X,
dm
las ecuaciones (8), (6) y (7) para este caso se convierten en:
(11) (12)
V = P + g0J5dm + Jpde H = Q La ecuacin (12) expresa que la componente horizontal del empuje es la
misma para todas las secciones (esto se debe a la verticalidad de las cargas) . Sustituyendo los valores de V (11) y H (12) en la ecuacin (10) solamente es preciso derivar una vez para eliminar los signos de integral. La ecuacin diferencial de la lnea de empujes de una bveda con cargas verticales es, pues, de segundo orden. Esta ecuacin ya contiene una constante Q. Para
50
LINEA DE EMPUJES encontrar su integral definida es preciso conocer tres constantes (tres puntos de paso de la curva, o el empuje horizontal y dos puntos, etc.), cuando stas no se pueden determinar obtendremos una familia de infinitas lneas de empujes. La determinacin de la integral particular que corresponde a la verdadera lnea de empujes que existe en la bveda (en la que el empuje en cada seccin sera la resultante de las tensiones en dicho plano) no puede establecerse basndose nicamente en las ecuaciones de la esttica. De momento no nos ocuparemos de este problema, solamente resaltaremos el hecho que para una bveda y un sistema de cargas dado existe un nmero infinito de lneas de empujes compatibles con las condiciones de equilibrio de la esttica. 3.2.3.a Familia de planos de corte verticales En el caso particular de que adems de ser las cargas verticales la familia de planos de seccin sea tambin vertical, tendremos: 4 >= 0 a = 0
- * * * " - 0 di "
es decir, el empuje es tangente a la lnea de empujes y la lnea de empujes coincide con la lnea de inclinaciones. Dado que todas las cargas son verticales no es preciso distinguir entre las cargas y el peso propio de la bveda. Llamemos a w = f(x) el peso especfico de la proyeccin horizontal de la bveda y sea w funcin de la variable independiente x. Por lo tanto: (15) V = P + ,f wdx
x
H = Q
51
(16)
= h [p + wdx]
La derivada de esta ecuacin respecto a x da:
d2y
(17)
Esta es la ecuacin diferencial de la lnea de empujes para este caso particular. La integracin de la ecuacin (26) , teniendo en cuenta que para x = x ,
O
y = y ,
o
(18)
y = y
+ i S dx J wdx + (x - x )
3.2.3.b Polgono funicular Para el caso de una porcin de bveda que no tenga carga, es decir w = 0 la ecuacin de la lnea de empujes es (19) y = y + (x - x ) Q
La lnea de empujes se convierte en una recta. Supongamos ahora que dividimos la bveda de la figura en partes discretas por una familia de planos verticales nln , n n , n n , ...,y que concentramos los pesos correspon-
dientes P , P , ... en sus centros de gravedad S , S , ...; en este caso la lnea de empujes se convierte en el polgono funicular de las fuerzas P , Pe , ... En los planos de corte n n , n n , . . . , el polgono funicular es tangente a la lnea de empujes para una familia infinita de planos verticales, ya que para estos puntos no han cambiado ni el centro de empujes ni el empuje (la
52
LINEA DE EMPUJES
el
polgono funicular de un sistema de fuerzas obtenido como se ha descrito ms arriba concentrando los pesos correspondientes a distintos sectores en sus correspondientes centros de gravedad, circunscribe la lnea de empujes (siempre en la hiptesis de secciones verticales). Figura 3.4. Polgono funicular
3.2.3.C Catenaria Si suponemos que la bveda degenera en una cadena sin ninguna
resistencia a la flexin (es decir, de espesor cero), todava es posible el equilibrio (aunque sea inestable) para el caso en que la lnea de empujes coincida con la catenaria. Para obtener la ecuacin de la catenaria consideraremos , pues, que: 5 = 0 y, por tanto, = 0 tambin se deduce que: de = di = d i n = ds donde ds es un diferencial de catenaria, cuya ecuacin diferencial: <*> - * =
Supongamos que la cadena, anlogamente al caso de las bvedas que ya hemos estudiado, sometida a un sistema de cargas p y que su peso especfico en un punto x,y es g , las ecuaciones de equilibrio de fuerzas verticales y horizontales son:
53
(21) (22)
V = P + J g d s + J pcosce ds H = Q - S psena ds
x
Las ecuaciones (20), (21) y (22) determinan la ecuacin de la catenaria. En el caso de que las cargas exteriores sean verticales la catenaria y la lnea de presiones coinciden. Podemos, pues, considerar la lnea de presiones como la figura de equilibrio de una cadena infinitamente delgada cuya carga por unidad de longitud de la proyeccin horizontal, w, est representada por una funcin de x: w = f(x)
3.3 Propiedades fundamentales de las lneas de empujes de bvedas sometidas a su propio peso Resumimos a continuacin los hechos ms relevantes en cuanto al estudio de las estructuras abovedadas sometidas a su propio peso: - la forma de las lneas de empujes e inclinaciones es funcin de la
forma geomtrica de la estructura definida por sus lneas o superficies de extrads e intrads, y de la familia de planos ideales de corte elegidos. Por tanto, es independiente del tamao. - en la hiptesis de planos de corte verticales las lneas de empujes e inclinaciones se confunden y, adems, coinciden con el antifunicular de las cargas. Esta hiptesis simplificatoria va a favor o en contra de la seguridad dependiendo del modo de colapso de la estructura y de la forma de accin del material de relleno. Ms adelante veremos en qu casos esto es as y en qu grado. - la posicin de la lnea de empujes no puede determinase en base a consideraciones puramente estticas y, en general, tendremos una familia de posibles lneas de empujes compatibles con las cargas y la geometra de la estructura.
54
4. ANLISIS A ROTURA: TEOREMAS FNDAME3STTALES El estudio de la lneas de empujes en una estructura de fbrica nos permite conocer su grado de 'estabilidad' al vuelco o por deslizamiento, as como su estado tensional. La ecuacin de esta curva puede obtenerse por los mtodos del anlisis matemtico y se ha hecho un desarrollo riguroso de su definicin y propiedades.
4.1 Posicin de la lnea de empujes. Inconvenientes del anlisis elstico Las bvedas y arcos son, en general, estructuras hiperstaticas, y, por tanto, pueden existir un nmero infinito de lneas de empujes pertenecientes a una misma familia de curvas. En estas condiciones, la lnea de empujes 'real' , es decir la que se obtendra a partir del estado real de tensiones en el interior de la estructura siguiendo la familia de planos de corte elegida, no puede deducirse de consideraciones puramente estticas.
BOISTARD (18A6)
55
de la teora elstica y se realizaron numerosos intentos para fijar su posicin o, al menos, establecer su intervalo posible de variacin dentro del arco . La a p l i c a c i n de l a t e o r a de l a e l a s t i c i d a d y d e l p r i n c i p i o de mnima e n e r g a de deformacin p e r m i t i , f i n a l m e n t e , p o s i c i n de l a ' v e r d a d e r a '
e
i
a Winkler poder d e t e r m i n a r
la
s i g u i e n t e teorema : " e n t r e t o d a s l a s l n e a s de empujes p o s i b l e s p a r a un s i s t e ma de f u e r z a s dado, l a v e r d a d e r a e s l a que s e a p a r t a menos de l a d i r e c t r i z d e l a r c o " . E s t o se t r a d u c e en una c o n d i c i n g e o m t r i c a que p e r m i t e e l e g i r 'visual-
p r i m e r l u g a r c i e r t a s h i p t e s i s s o b r e l o s c o n t r a f u e r t e s , que son r g i d o s o que s e deforman s i g u i e n d o una l e y d e t e r m i n a d a dependiendo de l a c a r g a a que e s t n s o m e t i d o s , y s o b r e l a s p r o p i e d a d e s d e l m a t e r i a l que l o compone, homogeneidad,
1. Coulomb en su "Essai sur une application des regles de maximis et minimis quelques problmes de statique..." Wmoires de Mathmatique et de Physique..., Vol.7 (1773): 343-382, se limit a sealar que el empuje en la clave est comprendido entre dos valores uno mximo y otro mnimo, segn su posicin. Las siguientes aportaciones que buscaron aplicacin prctica a este planteamiento terico buscaban configuraciones de colapso lo que implicaba suponer la lnea de empujes mnima. Ver, por ejemplo: Audoy "Mmoire sur la pousse des voutes en berceau" Memorial de l'Officier de Bnie, 1820: 1-16. Navier en su Resume des lecons... (Bruselas: 1839): 166-170, expuso por primera vez la hiptesis de reparticin lineal de las presiones y seal que para que no hubiera tracciones la resultante deba pasar a 1/3 del borde. Carvallo "Etude sur la stabilit des voutes" rmales des Ponts et Chausses, 1853: 1-77, emple esta regla del 'tercio' para fijar la posicin de la lnea de empujes que pasara a 1/3 del canto del borde superior en la clave y a un 1/3 del intrads en la junta de rotura. Esta regla goz de gran difusin y se sigui empleando hasta principios del s. X X . Hoseley "On the stablity of arches" Cambridge Philosophical Transactions, 1837, aplic su 'principio de mnima resistencia' para fijar su posicin. Otras contribuciones se limitaban a establecer, dada la imposibilidad de conocer con certeza su situacin, el campo de variacin posible dada la geometra de la estructura y la tensin admisible del material. Este enfoque ya fue intuido en el trabajo pionero de Hry "Sur 1'equilibre des voutes en berceau" Annales des Ponts et Chausses, 1840: 50-70, y fue desarrollado con todo rigor en un procedimiento grfico por Durand-Claye "Sur la verification de la stabilit des votes en maconnerie et sur l'emploi des courbes de pressins" Annales des Ponts et Chausses, 1867: 132-133. 2. E. Winkler "Oie Lage der Sttzlnie im Gewblbe", Deutsche Bauzeitung, 1879, pp. 117-9, 127-8, 130; 1880, pp. 58-60. 56
ANLISIS A ROTURA
mdulo de elasticidad, etc. Partiendo de un conjunto de suposiciones de este tipo podremos realizar un anlisis elstico del arco; es decir, habremos obtenido un estado de tensiones y unas reacciones exteriores compatibles con las hiptesis y con el sistema de cargas existente. Sin embargo, decir que este estado tensional que acabamos de obtener representa el estado real de la estructura quiz sea mucho suponer. Adems, de lo discutible de considerar un mdulo de elasticidad constante, irregularidades no visibles de la construccin, el paso del tiempo, un pequeo cedimiento en los contrafuertes, la aparicin de grietas de retraccin, etc., pueden alterar de forma notable el estado de la estructura de acuerdo con la teora de la elasticidad. No parece razonable que, por ejemplo, un pequeo cedimiento de unos milmetros en relacin con una luz de varios metros pueda tener un efecto apreciable sobre el estado general de la estructura aunque pueda modificar
3
sensiblemente la posicin de la lnea de presiones . Pero el inconveniente fundamental es que la teora elstica no aborda el tema de la estabilidad. El diseo de estructuras de fbrica utilizando el mtodo elstico de la tensin admisible llevara a configuraciones altamente 'inestables' para
4
tamaos c o n v e n c i o n a l e s . El mtodo d e l
'tercio',
l a o b l i g a c i n de que no
aparezcan t e n s i o n e s en ningn punto de una s e c c i n , en r e a l i d a d e s t enmascarando una c o n d i c i n geomtrica que t i e n e su o r i g e n en s u m i n i s t r a r a l a r c o una c i e r t a s e g u r i d a d en r e l a c i n con l a r o t u r a , una c i e r t a 'estabilidad'.
3. Para un estudio comparativo de los distintos mtodos de anlisis de arcos vase J. Heyman The flasonry Arch, Chiehester:1982. Las opiniones aqu expuestas coinciden bsicamente con las de Heyman. 4. Supongamos por ejemplo gue diseamos un arco de 10 metros de luz en ladrillo, sometido a su propio peso (peso especfico = 1800 kg/m1 y u . = 10 kg/cm ) por el mtodo de las tensiones admisibles; obtenemos una relacin canto/luz de 1/16, muy cerca de la proporcin de colapso 1/18 (la resultante pasa 1/11 del canto en la base). Si calculamos la relacin entre el momento de estabilidad y el de vuelco veremos que H /M =1.05. El arco es inaceptable no porque aparezcan fisuras de traccin en su intrads o extrads (que, en cualquier caso, podran sellarse con masilla elstica, etc.), sino porque no presenta suficiente seguridad en relacin con el colapso. 57
4.2 Anlisis a rotura El anlisis elstico se basa en el concepto de tensin admisible. El anlisis a rotura se basa en el concepto de carga o configuracin lmite, aquella para la cual se produce el colapso de la estructura, y en establecer la seguridad con respecto a ella. El anlisis lmite o a rotura de arcos y bvedas, como hemos visto,
5
Para la segunda mitad de este siglo la aparicin de nuevos materiales capaces de soportar tanto tracciones como compresiones, el hierro y ms tarde el hormign armado, impuls el desarrollo de la teora de las estructuras por el camino del anlisis elstico . A principios del siglo XX, ya no hubo nuevas aportaciones al tema del anlisis a rotura de las estructuras de fbrica, si bien los mtodos grficos de lneas de empujes se siguieron empleando como
7
5. Podemos citar como la primera aportacin al anlisis limite o de rotura al anlisis de arcos, la memoria del matemtico francs La Hire: P. La Hire "Sur la construction des votes dans les edifices" noires de l'Acadmie Royale des Sciences, 1712: 69-78. El primer anlisis a rotura de una cpula fue realizado por tres matemticos italianos en 1743 sobre la cpula de San Pedro de Roma: T. Le Seur, F. Jacquier y R. G.
Boscovitch Parere di ir mattematici sopra i danni, che si son trovati nella cupola di S.Pietro (Roma: 1743).
6. Para un anlisis de la influencia de los tipos y materiales estructurales sobre el desarrollo de la teora de las estructuras vase H. I. Dorn, "The art of building and the science of mechanics: a study of the unin of theory and practice in the early history of structural analysis in England", Ph. 0.Diss., Princeton University: 1970, especialmente el captulo 3 'Structural Hodes' pp. 27-42. de donde cito textualmente (p.41): '...in response to the chief modes of building, it was both arch theory and flexure theory which formed the dominant concerns of investigators during the seventeenth, eighteenth and early nineteenth centuries and that studies of the arch lost their prominance in the theory of structures only when the introduction of structural iron invested. flexure theory with new urgency.'el subrayado es mo). 7. Sejourn en su monumental obra en 6 volmenes Grandes votes .Bourges: 1913-16, donde hace un inventario de todos los grandes arcos de fbrica de ms de 40 m, realiza al final de la obra una comparacin entre los distintos mtodos de anlisis disponibles y termina recomendando los procedimientos grficos: "Le calcul est laborieux, rebutant: on y peut, sans s'en apercevoir de quelque temps, commettre de grosses erreurs. Le graphique fatigue moins; il se prte mieux toutes les combinaisons de surcharges; avec lui, on voit. Tous deux viennent d'hypothesis inexactes: la precisin du calcul y est fort inutile; celle du graphique suffit; il n'y a vraiment pas s' inquietar des decimales quand les entiers sont suspects." op. cit. tomo 3, pg. 358. 58
LEONARDO
DA VINCI (=^1500)
DANIZY (1732)
Figura 4.2. Primeros ensayos de colapso de arcos: Leonardo y Danizy. Leonardo realiz numerosos experimentos sobre modelos de arcos. Tienen particular importancia los dibujos de las figuras (a) y (b) en los que aparece por primera vez representado el mecanismo correcto de colapso basado en la formacin de rtulas. Este descubrimiento de Leonardo no tuvo ninguna influencia posterior dada la escasa, o nula, difusin de sus escritos. Hubo que esperar 200 aos para que Danizy realizara en 1732 ensayos sobre pequeos modelos de escayola que ponan de manifiesto este modo colapso lo que confirmaba la hiptesis ya formulada por Couplet en 1730 de la imposibilidad de deslizamiento de las dovelas.
59
BOISTARD (1810)
Figura 4.3. Los ensayos sistemticos de colapso de arcos de Boistard. Alrededor de 1800 L. C. Boistard realiz los primeros ensayos sistemticos sobre un gran nmero de modelos de arcos. Las dovelas estaban formadas por la unin de dos ladrillos pulidos por una de las caras y unidos por la superficie rugosa mediante escayola, que daba la curvatura. Para hacer todas las dovelas iguales se emple un molde de escayola. Las dovelas se colocaban sobre una cimbra y la clave se realizaba ' in situ'. Boistard realiz un total de 24 modelas de arcos. Todos ellos tenan una luz constante de 2.6 m y la relacin canto/luz tambin era constante e igual a 1/24. El colapso se provocaba haciendo descender la cimbra unos centmetros. En los casos en los que la proporcin canto/luz de colapso era inferior a 1/24 se aplic una carga puntual en la clave hasta que ste se produjo. Estos ensayos demostraron la imposibilidad del colapso por deslizamiento en las formas y proporciones de arcos ms usadas y establecieron en toda la literatura posterior la preferencia por la hiptesis de colapso por formacin de rtulas.
Por ltimo, alrededor de los aos 1920 se dejaron, prcticamente, de construir grandes arcos y bvedas de fbrica. Los puentes d e fbrica continuaron e n servicio a lo largo de este s i g l o s i n despertar m u c h o inters h a s t a q u e , alrededor d e 1 9 4 0 el aumento d e l
60
ANLISIS A ROTURA
p e s o de
los
vehculos
y,
en
particular
de
los
tanques
durante
la
Segunda de
G u e r r a Mundial, o b l i g a p l a n t e a r s e de nuevo e l problema de l a r e s i s t e n c i a l o s a r c o s y bvedas de Los p r i m e r o s fbrica. estaban destinados a realizar simplemente suponiendo e l de
estudios
comarco este
inconvenientes e l mtodo
m t o d o y e l d e s a r r o l l o a l c a n z a d o y a e n a q u e l momento p o r
plstico hacia
teoremas
estructuras metlicas,
t a m b i n a l tema de del
. En l o s l t i m o s a o s h a h a b i d o un v e r d a d e r o
'redescubrimiento'
hibern-
8. A. J. S. Pippard y otros "The Mechanics of the Voussoir Arch" Journal of the Institution of Civil Engineers, Vol. 4, 1936, pgs. 281 y ss.; A. J. S. Pippard y R. J. Ashby "An Experimental Study of the Voussoir Arch" Journal of the Institution of Civil Engineers, Vol. 10, 1938, pgs. 383 y ss.; A. J. S. Pippard "The Aproxmate Estimation of Safe Loads on Masonry Brdges" Civil Engineer in Mar, 1948, pgs. 365 y ss. 9. Los teoremas del anlisis lmite fueron demostrados por primera vez para vigas de un material plstico ideal por Greenberg y Prager ASCE Proceedings, Vol. 77, 1951, y para problemas y condiciones de fluencia ms generales por Orucker, Greenberg y Prager Quarterly of Applied fathematics, 9, 1952, y Journal of Applied Mechanics, Vol. 73, 1951. Estos teoremas se aplicaron a arcos de un material perfectamente plstico por E. T. Onat y H. Prager Lisit Analysis of Arches, Brown University Report All-69 to Ofice of Naval Research. N om e ha sido posible encontrar estas fuentes que aparecen citadas por A. Kooharian "Limt Analysis of Voussoir (Segmental) and Concrete Arches" Proceedings of the American Concrete Instituto, Vol. 49, 1953: 317-328. 10. Vanse las numerosas referencias posteriores a 1960 en el apartado C.1.1 de la bibliografa sobre monografas y artculos de revista sobre el anlisis lmite de estructuras de fbrica, especialmente las contribuciones de Jacques Heyman. 61
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA 4.3.1 Teora de Kooharian/Heyman Hemos llamado a esta teora de Kooharian/Heyman pues si Kooharian fue el primero en aplicar las teoras del anlisis plstico de prticos de acero al anlisis de arcos de fbrica, ha sido Heyman el principal impulsor de estos mtodos a travs de sus numerosas contribuciones en los ltimos 20 aos. Para poder aplicar el anlisis plstico a los arcos de fbrica es preciso partir de las siguientes tres hiptesis : 1. La resistencia a compresin es infinita. Esta hiptesis implica que las tensiones son tan bajas en este tipo de construccin que no existe peligro de que el material colapse por falta de resistencia. El anlisis del estado tensional en numerosas estructuras de fbrica justifica esta
12
hiptesis
de rotura una comprobacin de resistencia. 2. El colapso por deslizamiento es imposible. Supondremos que el rozamiento en las uniones es suficientemente alto para que los ladrillos o piedras no puedan deslizar unos sobre otros. Es posible encontrar casos de colapso por deslizamiento en estructuras de fbrica; sin embargo, estos pueden evitarse en casi todas las situaciones mediante una
13
adecuada eleccin de los planos de corte 3. La resistencia a traccin es nula. Esta hiptesis va a favor de la
11. Vase H. Parland "Basic Principies of the Structural Mechanics of Masonry: A Historical Review"
International Journal of Masonry Construction, Vol. 2, 1982, pg. 49.
12. Vase la Tabla 2.6 sobre tensiones de trabajo en las estructuras de fbrica de mayor tamao y comprense con los valores de la Tabla 2.3 sobre resistencia de las fbricas. Dado que las tensiones crecen linealmente con el tamao (en estas estructuras donde el peso propio es la accin ms importante) estas estructuras podran duplicar o incluso triplicar su tamao sin problemas de resistencia. 13. El colapso por deslizamiento se producir cuando la resultante forme un ngulo menor que el ngulo de rozamiento. Este vara segn los tipos de piedras, morteros y ladrillos y vara entre los 25 y 40 (vase el cap.l sobre los materiales). Como puede verse fcilmente, la prctica de realizar las uniones normalmente a la directriz del arco elimina prcticamente la posibilidad de este tipo de colapso en arcos de un canto normal.
62
ANLISIS A ROTURA seguridad puesto que s existe una pequea resistencia a traccin debida a la adherencia de los morteros, sin embargo, dado su pequeo valor es prctica habitual no considerarla, como hemos sealado repetidas veces en el captulo sobre los materiales de las fbricas.
4.3.1.a Teoremas fundamentales En base a los anteriores hiptesis es posible aplicar los teoremas del anlisis plstico de estructuras de acero al caso de los arcos de fbrica. Existen dos teoremas fundamentales del anlisis a rotura. El primer teorema permite definir estados de cargas 'seguros'. Dice que el colapso no se producir es posible si en cada estado encontrar sucesivo de carga que atraviesa estticamente
la estructura admisible.
un estado
de equilibrio
En el caso de los arcos implica que si podemos encontrar una lnea de empujes estticamente admisible dentro de la estructura el arco es seguro. 'Seguro' significa que el arco no colapsar y una lnea de empujes 'estticamente admisible'es aquella que es compatible con el estado de cargas de acuerdo con las leyes de la esttica. Con este teorema podemos obtener un valor lmite inferior de la carga de colapso. As pues, aplicando el primer teorema podemos obtener estados de carga seguros para un arco. Sin embargo, sera deseable saber el grado de seguridad, es decir obtener un valor lmite superior de la carga de colapso. El segundo teorema se ocupa precisamente de los valores de la carga que producen el colapso. Establece que el colapso trarse una configuracin de colapso se producir si puede encon-
cinemticamente
admisible.
14. La siguiente exposicin est basada fundamentalmente en Kooharian, op. cit. ms arriba.
63
lia el nmero suficiente de rtulas para convertirse en un mecanismo. Una configuracin de colapso 'cinemticamente admisible' se caracteriza porque en un desplazamiento virtual del mecanismo, el trabajo realizado por las fuerzas exteriores es mayor o igual al realizado por las fuerzas interiores. En el caso de los arcos de fbrica, dada la inexistencia de tracciones, el trabajo de las fuerzas interiores es cero, y el teorema adopta una forma ms simplificada: el colapso se producir, en una configuracin de rotura determinada, si en un desplazamiento virtual el trabajo de las fuerzas exteriores es mayor o igual a cero, o, lo que es lo mismo, si el mecanismo resultante de la aparicin de las rtulas est en equilibrio inestable.
4.3.2 Hiptesis de Parland Kooharian y Heyman aplicaron la teora del anlisis a rotura desarrollada para prticos de acero a los arcos de fbrica. Esto es vlido en la hiptesis de que el colapso se produce por formacin de rtulas, es decir, si el deslizamiento es imposible.
15
lisis a rotura de estructuras de fbrica a partir de la mecnica clsica de los medios continuos. Partiendo de un enfoque distinto llega a demostrar tambin los teoremas fundamentales del anlisis a rotura, si bien introduce la posibilidad de colapso por deslizamiento. La teora propuesta es una teora lineal de la estabilidad de un sis16
. La teora se basa en
15. H. Parland, "Basic principies of the structural mechanics of masonry: a historical review.
International Journal of Masonry Construction, Vol. 2, 1982: 48-58.
16. El planteamiento recuerda por su abstraccin y generalidad al realizado por Hoseley en su definicin de lnea de empujes. Hoseley afirmaba: "The equilibrium of the arch s a particular case of the equilibrium of a system of bodies in contact.", y public una memoria sobre el tema: "General conditions of the equilibrium of a system of bodies in contact" Casbridge Philosophical Jransactions, Vol. 6, 1838, pgs. 463-491.
64
ANLISIS A ROTURA
las siguientes hiptesis fundamentales: 1. La fbrica se compone de un conjunto de slidos rgidos de resistencia infinita (E = < ;C J
rot
impenetrabilidad del material: dos puntos materiales diferentes no pueden ocupar la misma posicin en el espacio. Este principio procede de la tradicional Mecnica de los Medios Continuos. 2. Resistencia a traccin nula en las .juntas. Estas hiptesis se traducen en las siguientes condiciones de contacto en las juntas: a. Las juntas de los slidos rgidos presentan un indentado compati-
ble con una superficie perfectamente lisa. Este indentado permite simular el rozamiento entre los slidos en contacto. Cualquier deformacin esta contenida dentro de un cono convexo definido por el indentado. b. El vector resultante de las solicitaciones sobre la junta esta sujeto a las siguientes limitaciones: tiene que ser menor que cero (compresin) y tiene que estar contenido dentro del cono de rozamiento. c. Los conos de rozamiento y de deformacin son polares, es decir, sus generatrices son ortogonales.
4.3.2.b Teoremas fundamentales Partiendo de estas premisas y aplicando el teorema de los trabajos virtuales al equilibrio del sistema, Parland establece la condicin de equilibrio estable para un arco (teorema del lmite inferior en el anlisis plstico tradicional): Un arco es ciertamente al menos una lnea estable para un sistema dentro de cargas dado si y cuyas existe tangentes
de empujes contenida
de la fbrica
65
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA estn dentro del cono de rozamiento en cada una de las juntas.
Esta proposicin es vlida en la hiptesis del 'rozamiento geomtrico' conseguido mediante los indentados. En el caso en que consideremos un rozamiento real, que disipa energa, la teora slo se aplica para los casos extremos en los que el coeficiente de rozamiento es 0 (en este ltimo caso llegamos a los mismos resultados que Kooharian/Heyman). Si el rozamiento es disipativo el teorema anterior se modifica de la siguiente manera: Un arco es ciertamente contenida estn dentro por completo dentro estable si existe al menos una lnea cuyas tangentes ninguna de empujes junta empujes
de la fbrica
en cada lnea de
dentro
y si no existe de
condicin
rozamiento.
La posibilidad de encontrar una lnea de empujes que incumpla la condicin de estabilidad al rozamiento solamente se da, segn Parland, en los arcos de gran canto. Esta posibilidad se elimina reduciendo el espesor del arco, lo que se traduce no solamente en ahorro de material en el propio arco sino tambin en los contrafuertes, puesto que cuanto menos pesa el arco menor es el empuje. Parland no hace ninguna proposicin en cuanto a cuando un arco es 'ciertamente inestable' , lo que correspondera al segundo teorema del anlisis a rotura de Kooharian/Heyman. Parece probable que la misma formulacin sea vlida, es decir, un arco sera ciertamente inestable admisible. si podemos encontrar una configuracin de colapso
cinemticamente
de colapso' podra obtenerse no solamente mediante rtulas sino tambin por deslizamiento de unos slidos respecto a los otros, o por una combinacin de ambos mecanismos.
66
ANLISIS A ROTURA
BARLOW(184M (C)
(d)
(b)
le)
FRE
OTTO
(1951)
JENKIN (1875)
Figura 4.4. Demostracin experimental del primer teorema. El primer teorema fundamental del anlisis a rotura no fue demostrado rigurosamente hasta este siglo. Sin embargo, ya fue intuido en el pasado. Barlow ya en 1844 propuso el experimento para demostrar que un arco era estable si exista una posibilidad de equilibrio. Jenkin en 1875 dise la serie de ensayos de la figura para probar la misma afirmacin. El modelo de Frei Otto" , 'inventado' en 1951, es otro ejemplo ms del proceso de redeseubrimiento de la teora de los arcos de fbrica.
17. Op. cit. ms arriba. 18. H. C. F. Jenkin, "Brdges." Encyclopaedia Black, 1875-1888. Vol. 2, PP. 284-341. 19. F. Otto, "Oer Bogen." Arcus, Britannica, 9th edtion, Ednbourgh: Adam and Charles
67
PARLAND (1982)
F i g u r a 4 . 5 . C o l a p s o p o r d e s l i z a m i e n t o . Ensayo de P a r - l a n d . Los dibujos estn basados en los ensayos sobre modelos realizados por Parland para demostrar la posibiliad de colapso por deslizamiento para arcos de gran canto con una carga puntual (1). El fallo puede evitarse reduciendo el canto del arco (2). Parland no da detalles sobre el material de que est hecho el modelo y sobre su ngulo de rozamiento. N o parece probable que este tipo de colapso pueda darse con materiales como la piedra o el l a d r i l l o con un ngulo de rozamiento mayor de x/4.
4 . 4 Colapso de a r c o s . R t u l a s p l s t i c a s . Ensayos sobre modelos Si un a r c o e s t en e q u i l i b r i o e s porque c o n t i e n e a l menos una de l a s l n e a s de empujes compatibles con su geometra y con sus c a r g a s . En un a r c o con una r e l a c i n canto/ancho ' h o l g a d a ' podemos d i b u j a r i n f i n i t a s l n e a s de
empujes que e s t n c o n t e n i d a s d e n t r o de l a s l n e a s de e x t r a d s e i n t r a d s . S i disminuimos e l c a n t o d e l a r c o o aumentamos l a s cargas l a l n e a de empujes modifica su forma, se reduce e l i n t e r v a l o de curvas p o s i b l e s d e n t r o d e l a r c o y s t a s empiezan a a c e r c a r s e a l a s l n e a s de contorno. En g e n e r a l , dado un a r c o y p l a n t e a n d o l a s ecuaciones de su l n e a de empujes podemos l l e g a r a d e d u c i r mediante t a n t e o s s u c e s i v o s su forma de c o l a p s o . S i n embargo, dada l a l a b o r i o s i d a d de e s t e procedimiento matemtico es p r e f e r i b l e emplear mtodos g r f i c o s o, mejor an, trabajar con modelos a
pequea e s c a l a . De hecho, s i estudiamos l a h i s t o r i a de l a e v o l u c i n d e l c l c u l o de a r c o s a r o t u r a veremos que l o s ensayos sobre modelos jugaron un papel c r u c i a l en l a s e l e c c i n de l a s h i p t e s i s p a r a l a modelizacion matemtica
68
ANLISIS A ROTURA
c o r r e c t a d e l problema y en l a f o r m u l a c i n d e l c o n c e p t o de l n e a de
empujes
que reducimos p r o g r e s i v a m e n t e su c a n t o . A medida que l a s l n e a s de empujes acercan a sus bordes las tensiones t i e n d e n a c o n c e n t r a r s e en un r e a cada s e forma una
rtula. sim-
n e c e s a r i a m e n t e que e l
arco colapse,
l n e a s de i n t r a d s o e x t r a d s y s e
c u a n d o s u nmero a l c a n c e c u a t r o e l a r c o s e c o n v e r t i r e n un m e c a -
E s t e mecanismo de c o l a p s o
r i o n e s y l e v a n t a m i e n t o d e l a c l a v e . En l a F i g u r a 4 . 7 .
a p a r e c e n l o s d o s modos Aparecen
20. Los primeros ensayos sobre arcos de los que se tiene constancia escrita fueron realizados por Leonardo que ya descubri el mecanismo correcto de las cuatro barras, vase su "Tratado de Esttica y de Mechanica" Biblioteca Nacional, Madrid, Mss. 3076, folios 139-48. La siguiente referencia aparece en el libro de Gautier Dissertation sur l'epaisseur des cules des ponts... (Paris: 1717), pgs. 372-375, que dedujo de sus ensayos, mal planteados, una frmula geomtrica anloga (aunque peor) a la de Derand/Blondel. D e La Hire formul en 1712, "Sur la construction des votes...", Mmoires de l'Acdemie des Sciences, 1712: 69-78, la primera hiptesis de colapso basada en el mecanismo, errneo, de la cua. Couplet en su. "Seconde partie de 1'examen de la pousse des votes" Mmoires de l'Acdenie Royale des Sciences, 1730: 117-141, fue el primero en suponer la imposibilidad de deslizamiento entre las dovelas y en emplear, por tanto, el mecanismo de colapso de las cuatro barras. Los primeros ensayos sistemticos que pusieron de manifiesto la bondad de esta hiptesis los realiz Danizy, "Hthode genrale pour determiner la rsistance q u ' i l faut opposer la pousse des votes" Histoire de la Societ Royale des Sciences tahlie a Montpellier, 2, 1732: 40-. Estos ensayos, sin duda, eran conocidos por Coulomb (que alude a ensayos sin citar procedencia) cuando escribi el captulo de arcos en su famosa memoria de 1773. Por ltimo, Boistard Recueil de divers experiences... (Paris: 1802), realiz los ensayos 'definitivos' sobre modelos ya de escala considerable (luz de 2.6 m ) que establecieron la hiptesis del mecanismo de cuatro barras en toda la literatura posterior sobre anlisis de arcos y bvedas. 69
HEYMAN (1982) Figura 4.6. Proporciones de colapso de u n arco, (a) Un arco de suficiente canto sometido a su propio peso puede contener una familia de infinitas lneas de empujes, cada una de ellas corresponde un valor del empuje, que est, por tanto, acotado entre dos valores, uno mximo y otro mnimo, (b) A medida que reducimos el canto del arco se reduce el campo de variacin de las lneas de empujes. Cuando alcanza una determinada proporcin lmite solo hay una lnea de empujes que puede estar contenida en el arco, (c) En este momento dicha lnea es tangente en al menos cuatro puntos (pueden ser ms en configuraciones simtricas) a las curvas de intrads y extrads. En estos puntos se forman rtulas; el arco se convierte en un mecanismo de barras en equilibrio inestable y colapsa.
(a)
(b)
JENKIN (1875)
F i g u r a 4 . 7 . F o r m a s d e c o l a p s o d e a r c o s . Existen dos formas fundamentales: (a) Descenso de la clave. Las rtulas se forman en el extrads en la clave y en la base, y en el intrads en los rones. La posicin de las dos primeras es bastante fija; la tercera se sita, dependiendo de las cargas, en un sector entre los 30 y los 55 a partir de la horizontal. En esta disposicin, las dos piezas superirores empujan a las inferiores: la clave desciende y los rones giran alrededor de las aristas exteriores. Este modo de colapso se presenta en la prctica totalidad de los arcos de medio punto, rebajados y adintelados. Se puede incrementar la estabillidad cargando los rones, (b) Levantamiento de la clave. La posicin de las rtulas es la inversa: en la clave en el intrads; en los rones en el extrads y en la base en el intrads. Las partes inferiores empujan a las superiores: la clave sube y los rones giran sobre las aristas interiores. Este modo de colapso es tpico de los arcos apuntados. La estabilidad se aumenta cargando la clave.
70
ANLISIS A ROTURA
4.4.2 Formas generales de colapso (Parland) En el apartado anterior hemos visto el proceso de colapso segn el mecanismo de las rtulas. Si admitimos con Parland la posibilidad de deslizamiento los modos de colapso pasan de ser dos a ocho. En la Figura 4.8. se han representado, a modo de curiosidad, estos ocho modos de colapso posibles; los dos primeros corresponden a la teora de Kooharian/Heyman.
MICHON/SAAVEDRA (1860)
F i g u r a 4 . 8 . M o d o s g e n e r a l e s d e c o l a p s o . El empuje horizontal de una bveda proviene siempre del peso de un segmento, comprendido entre la junta de rotura y el vrtice, que tiende a caer hacia el interiorde la bveda (o a ser levantado hacia el exterior), sea por rotacin o por traslacin/deslizamiento. Para cada una de las dos maneras de empuje hay cuatro modos de resistencia, y por consiguiente, ocho modos de rotura para una bveda cualquiera con estribos o sin ellos.
71
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA 4.4.3 Conclusiones: crtica de la teora de Parland y eleccin de la teora de Kooharian/Heyman Segn la teora de Parland para verificar la estabilidad de una bveda tenemos que comprobar los ocho modos posibles de rotura. Esto sin embargo sera una prdida intil de tiempo dado que en la prctica (juntas normales al intrads, arcos delgados) el colapso se produce en casi la totalidad de los casos por formacin de rtulas, como demostraron, como ya hemos visto, ya los ensayos de Danizy, Boistard, Gauthey, Rondelet, Dejardin, etc. Por otro lado el buscar configuraciones de colapso segn esta teora lleva a resultados que contradicen la prctica constructiva: en efecto, para conseguir el colapso por deslizamiento tenemos que hacer que en uno o varios puntos la lnea de empujes forme con las superficies de junta un ngulo menor del de rozamiento. Dado que este ngulo oscila entre los 30 y los 40 la nica forma de conseguirlo es aumentar progresivamente el canto, aplicando al mismo tiempo fuertes cargas puntuales, o producir los cortes de una manera antinatural, buscando intencionadamente el fallo. Para verificar la anterior afirmacin, hemos repetido grficamente el ensayo de Parland, vase Figura 4.9. Como puede verse, las posibles lneas de empujes ms desfavorables cortan a las uniones de las dovelas, y a la base de los contrafuertes con ngulos que ni siquiera se acercan al ngulo de rozamiento de las fbricas. Figura 4.9. Verificacin del ensayo de Parland
72
ANLISIS A ROTURA Frecuentemente se atribuyen los desplomes en las claves de los arcos adinteladosa este mecanismo de colapso. Hemos explorado tambin esta posibilidad en la Figura 4.10. , con el mismo resultado que antes. De hecho este tipo de fenmenos hay que atribuirlos a defectos de ejecucin o a movimientos en los muros, debidos, por ejemplo a la accin de terremotos. La manera de prevenirlos es, en las zonas ssmicas realizar las dovelas de estos arcos con
21
(Figura
CUCKUnEMW^
m27u3jQ7\
SEKUMDEN1CHKEUC VCRSiit2AHNUNG H U Dlt WOtBTEiK KEKM.K IH VKtK& i'MAHMC <E.lItT
AirstAKGsroimoH
> ^
CEJKA (1978)
21. J. Cejka, Jonnengeuolbe una Bogen islanischer Archibektur. tolbungstechnik und Fora. Dssertation: Mnchen. Techn. Univ. Fachbereich Architektur, 1978. Vase el captulo 5, "Verzahnte Nolbsteine".
73
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA 4.4.3.a Los contrafuertes Los contrafuertes constituyen prcticamente el nico caso que se presenta habitualmente en el que es posible el colapso por deslizamiento. El empleo de las lneas de empujes debe hacerse con cuidado, dado que la eleccin del sistema de planos de corte influye sensiblemente en la forma de las lneas de empujes e inclinaciones. En este caso debe elegirse como familia de planos de corte la real, normalmente formada por planos horizontales paralelos. Para el caso de un empuje horizontal (vase Figura 4.12. (a), la lnea de empujes se convierte en una lnea recta vertical. Las inclinaciones se obtienen a partir del polgono de fuerzas. Como puede verse, la inclinacin del empuje en la primera unin empezando por arriba se aproxima peligrosamente al ngulo de rozamiento.
Figura 4.12. Contrafuerte con empuje horizontal: empujes e inclinaciones En la Figura 4.12. (b) se ha estudiado la lnea de empujes suponiendo un sistema de planos de corte verticales. El corte de la lnea de empujes e inclinaciones {en el caso de planos y fuerzas verticales coinciden) con esta primera seccin se produce con un ngulo superior a 45, confortablamente por encima del lmite. Sin embargo, los empujes e inclinaciones reales son los de la figura (a)! As, pues, para evitar sorpresas desagradables conviene, al
74
ANLISIS A ROTURA
estudiar los contrafuertes, estudiar la lnea de empujes teniendo en cuenta el despiece de la sillera. Para obviar este problema existen dos caminos. El primero consiste en variar adecuadamente el sistema de planos de corte, y aparece representado en la Figura 4.12. (c). Obsrvese la modificacin en la forma de la lnea de empujes. Las inclinaciones no varan en forma absoluta (estn representadas por el mismo polgono de fuerzas), pero s en relacin con los planos de corte, donde forman ya ngulos seguros en relacin con el posible deslizamiento. Esta solucin se ha empleado con frecuencia en los contrafuertes de los puentes de arcos muy rebajados. El segundo mtodo consiste en cargar el contrafuerte, para conseguir que los empujes se aproximen ms a la vertical. Este es el procedimiento habitual seguido en la arquitectura tradicional, y constituye la base racional para el empleo de los pinculos en los arbotantes (vase Figura 4.13). El pinculo mejora algo la estabilidad del contrafuerte, pero, sobre todo, hace que las inclinaciones de los empujes tengan una pendiente considerablemente mayor.
75
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA 4.4.3.a Conclusin Por lo dicho anteriormente, en lo sucesivo solamente consideraremos la posibilidad de colapso por formacin de un mecanismo a base de rtulas (teora de Kooharian/Heyman), para el caso de los arcos y bvedas normales. En el estudio de los contrafuertes (o de casos especiales, como arcos de gran canto con fuertes cargas puntuales) se deber contemplar la posibilidad de colapso por deslizamiento.
4.5 Aplicacin del primer Teorema: comprobaciones de estabilidad El primer teorema fundamental del anlisis a rotura nos permite conocer si un arco es estable: basta con encontrar al menos una lnea de empujes compatible con las cargas que est contenida entre las superficies de intrads y extrads. Es de particular inters para nosotros, ya que el presente estudios sobre el anlisis de las estructuras de fbrica se dirige en ltimo trmino a la verificacin o comprobacin de las reglas empricas tradicionales de dimensionamiento de arcos, bvedas y contrafuertes. El procedimiento analtico consistira en establecer la ecuacin general de la lnea de empujes y, por tanteo, encontrar una de estas lnea de empujes que partiendo de algn punto de la clave alcance la base del arco sin cortar las lneas de intrads y extrads. Para ello podramos realizar, por ejemplo, un programa de ordenador que comprobara todas las lneas posibles y que nos dijera si existe alguna que cumpla esta condicin. Este proceso es largo y, en general, de alta complicacin matemtica, dadas todas las variables que intervienen. Es posible realizar una comprobacin mucho ms rpida utilizando mtodos grficos o modelos. Los mtodos grficos se basan generalmente en las propiedades de los polgonos funiculares y en los modelos se suelen emplear
76
ANLISIS A ROTURA catenarias. El procedimiento consiste en descomponer el sistema de cargas, en general continuo, en un sistema de cargas puntuales equivalente. Para ello hemos de hacer hiptesis sobre el sistema de planos de divisin y sobre la forma de accin del relleno si lo hubiera. A continuacin discutiremos ambos aspectos que son fundamentales para saber si las simplificaciones del modelo van a favor o en contra de la seguridad, en el caso de los arcos.
4.5.1 Planos de corte verticales Como hemos visto en el captulo anterior en la hiptesis de cargas verticales y familias de planos de corte verticales, la lnea de empujes se confunde con la de inclinaciones y coincide, adems, con el antifunicular o catenaria invertida de las cargas. La hiptesis de planos de corte verticales va a favor o en contra de la seguridad segn el modo de colapso del arco: segn que este se produzca por vuelco de los riones o levantamiento de la clave. En la hiptesis de arcos 'delgados' puede verse que esto no es de gran importancia. Puede conseguirse una mayor 'precisin' en el mtodo si al establecer el sistema de cargas puntuales equivalente tenemos en cuenta la descomposicin del arco en dovelas. Si hay relleno a cada dovela se le asigna la parte de carga vertical que 'entra' dentro de su extrads. En este caso la lnea de empujes se aproxima ms a la real pero no llega a coincidir; para ello las dovelas tendran que estar cortadas de manera que su centro de gravedad estuviera contenido en la lnea media del arco.
4.5.2 Forma de accin del relleno Otro aspecto fundamental a considerar es el de la accin del relleno sobre el arco o bveda en cuestin. Si bien en la gran mayora de los casos el
77
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA suponer la accin vertical es ms que suficiente, en casos especiales va en contra de la seguridad y permite explicar algunos colapsos ocurridos en estructuras .
4.5.2.a Distintas hiptesis Accin vertical: Se supone que la accin del relleno se ejerce verticalmente sobre la parte de extrads situada inmediatamente debajo. Esto parece evidente en las zonas de poca inclinacin, pero superado el ngulo de rozamiento entre el relleno y la piedra no parece una hiptesis muy plausible. Accin hidrosttica: Otra hiptesis que se ha considerado ha sido la de asimilar el relleno a un lquido que tiene la misma forma y densidad que la fbrica que est sobre los riones. En esta hiptesis la accin del relleno se traduce en una presin que es, en cada punto, normal a la superficie del extrads y cuya magnitud es igual a la que se producira en la base de una columna de material de altura igual a la distancia vertical entre dicho punto y el plano superior que delimita el relleno. El primero en plantear esta hiptesis fue Bossut en el siglo XVIII, y, posteriormente, los estudios de
22
en e l s i g l o pasado p a r t a n tambin de e s t a
22. Vase A. Yvon Villarceau "Sur l'tablissement des arches de pont envisag au point de vue de la
plus grande stabilt." Institu de France, Acadaie des Sciences, Msoires presentes par divers savants, 12, 1854, pp. 503- ; y P. Saint-Guilhem "Sur l'etablisseuent des arches de pont assujettes aux conditions du mximum de stabilit" Annales des Ponts et Chausses, Vol. 17, pp. 83-106. 78
ANLISIS A ROTURA
HARVEY(1987)
Figura 4.14. Influencia de la accin del relleno en la estabilidad El desarrolo terico ms completo y general hasta la fecha sobre la influencia de la accin del terreno sobre la estabilidad de los arcos corresponde a Rankine. En su 'Manual of Applied Mechanics' y, ms tarde, en su 'Manual of Civil Engineering' , Rankine realiza una discusin completa del problema con relacin a la forma de las lneas de empujes de los arcos. El punto de partida de su trabajo es el estudio de los 'arcos hidrostticos', que corresponderan al grupo anterior, a partir de los cuales y mediante transformaciones geomtricas deduce la forma de las lneas de empujes para los 'arcos geostticos', auqellos en los que la presin sobre el extrads es la del terreno. La teora de Rankine, como en muchos casos en relacin con su obra, no tuvo apenas influencia posterior. nicamente, existe un trabajo muy reciente en el que se
79
han aplicado los conceptos de empuje pasivo y activo del suelo de Rankine
aunque en el desarrollo no se han tenido en cuenta los trabajos anteriores del propio Rankine. 4.5.2.b Discusin sobre las distintas hiptesis La mayor o menor seguridad depende, como en el caso anterior, de la forma de colapso del arco: Vuelco de los rones: El comportamiento del suelo produciendo empujes no verticales tiende a asegurar la estructura en el caso de colapso por vuelco de los riones, por lo que en estos casos la hiptesis de accin vertical va a favor de seguridad. Levantamiento de la clave: En el caso de colapso por levantamiento de la clave, sin embrago, los empujes horizontales tienden a levantar ms la posicin de la lnea de empujes en la clave y su efecto es, por tanto, desfavorable. En conclusin, la hiptesis de accin vertical va a favor de seguridad en la gran mayora de casos prcticos y su validez ha quedado demostrada en la prctica por su continua aplicacin a lo largo del siglo pasado y comienzos de ste. Sin embargo, en casos especiales donde se prevea el colapso por levantamiento de la clave, por ejemplo en suelos anegados y arcos apuntados o muy rebajados, ser preciso considerar la hiptesis de Rankine sobre la accin del relleno.
of Civil
Engineers,
80
ANLISIS A ROTURA 4.5.3 Mtodos grficos Los mtodos grficos permiten obtener con facilidad lneas posibles de empujes a partir de los sistemas de cargas que se deducen de las hiptesis preliminares (planos de corte, actuacin del relleno), y son, por tanto, especialmente adecuados a los trabajos de verificacin de estabilidad de arcos o bvedas existentes. El primer mtodo grfico fue propuesto por Mry en su memoria sobre lneas de empujes; por su claridad y sencillez es, probablemente el que ha gozado de mayor difusin. No es un mtodo puramente geomtrico pues los sistemas de cargas se calculan aritmticamente. Poncelet desarroll un mtodo puramente geomtrico de un alto nivel de generalidad, que, quiz debido a su complicacin, no goz de tanta difusin como el de Mry. Por ltimo es preciso citar el mtodo propuesto por Fuller que permite comprobar todos las posibles lneas de empujes para un arco dado. A continuacin veremos los mtodos de Mry y Fuller, con vistas a su posterior aplicacin en la verificacin de las reglas empricas.
4.5.3.a Mtodo de Mry Mry, como hemos visto, fue simultneamente con Moseley quien defini por primera vez el concepto de lnea de empujes. Moseley dio al tema un tratamiento altamente matemtico; por el contrario Mry aport un procedimiento geomtrico de extraordinaria sencillez, que fue adoptado inmediatamente. El mtodo originario de Mry no utilizaba el polgono funicular, pero los desarrollos posteriores incorporaron rpidamente este concepto, siendo de destacar la obra de Cullmann. El mtodo consiste en esencia en lo siguiente. Sabemos que para los arcos el antifunicular de las cargas se aproxima con precisin suficiente a
81
la lnea de empujes correspondiente; por otro lado, segn el primer teorema fundamental del anlisis a rotura, si existe una lnea de empujes (i.e. polgono funicular) contenida dentro del arco ste es estable. Se trata, pues, de averiguar de forma grfica si esto posible. Dado un sistema de cargas existen infinitas soluciones posibles de equilibrio, infinitos polgonos funiculares. El sistema queda determinado fijando tres puntos de paso del polgono (dos en los casos de simetra). El procedimiento aparece descrito en detalle en cualquier manual de esttica grfica , pero lo resumiremos brevemente para el caso de una bveda
de can simtrica sometida a su propio peso y un relleno sobre su extrads. Sea esta bveda la ABCD de la Figura. 4.15. (a) . Queremos saber si es estable. Por simetra trabajaremos sobre la mitad de la bveda. En primer lugar la dividiremos en un cierto nmero de partes iguales, cinco por ejemplo. A cada uno de estas partes corresponde una porcin de relleno en vertical. Hallamos la resultante, para cada elemento, de la parte de bveda y de relleno. De esta forma obtendremos un sistema de fuerzas G , G , ..., G . Des1 ' Z ' ' S
Fijaremos a h o r a l o s puntos de paso de l a r e s u l t a n t e . Dado que e s t e t i p o de bvedas r e b a j a d a s con carga en l o s r i o n e s t i e n d e n a c o l a p s a r por l e v a n t a miento de l a c l a v e , podemos imaginar que l a l n e a de empujes se a c e r c a r a l i n t r a d s en l a c l a v e y a l e x t r a d s en l o s a r r a n q u e s . Fijamos, p u e s , l o s puntos de paso E y F. Trazamos una p a r a l e l a n por E en l a c l a v e y, donde c o r t a a G, unimos e s t e punto con e l punto de paso F en l o s a r r a n q u e s .
24.
Para un excelente resumen de los mtodos grficos de anlisis de bvedas, vase: A. Foppl, Die Aufgaben, Leipzig: 1893, en p a r t i c u l a r e l Cap. 8 "Oie graphische Berechnung der
82
JcJ-EC
OBTENCIN OEL CENTRO OE '. GRAVEDAO Y OE UN SEG- ', HENTO PROPORCIONAL AL REA OE UN CUADRIIA1ERQ ,
(O) BVEDA
SIMTRICA
M L
EMPUJE t HOREQNTAJ
( b ) BVEDA
ASIMTRICA
Esta operacin nos define por completo la direccin del empuje horizontal y de la reaccin en la base y, por tanto, del polgono funicular. Podemos ahora dibujar l a lnea de empujes y comprobar, que en este caso n o slo el arco es estable, sino que la lnea de empujes est contenida en todos sus puntos dentro del ncleo central de inercia de las secciones. En el caso de carga asimtrica, representado en la Figura 4.15. (b) , el proceso se complica un poco ms y, en ocasiones, es necesario realizar dos o es tres tanteos. El procedimiento es anlogo y n o precisa de ms explicacin
4.5.3.b Mtodo de Fuller/Heyman El mtodo de Mry permite encontrar con relativa facilidad situaciones de equilibrio para un arco o bveda. S i n embargo, n o da una idea del grado de estabilidad general; es decir, si el canto es excesivo, etc..., y hay q u e repetir el proceso completo para encontrar nuevas lneas de empujes. Adems, tampoco sugiere mecanismos para dar una mayor estabilidad a una bveda dada. El mtodo de Fuller/Heyman da informacin sobre ambos aspectos, sin embargo, su comprensin n o es tan inmediata como en el caso anterior. El procedimiento se basa en la degeneracin de los posibles funiculares en rectas. La primera contribucin en este sentido, y en la cual se bas Fuller, apareci publicada por un autor annimo en 1861 . Fuller generaliz
25. Vase, por ejemplo, un buen resumen en: J. M.Delbecq, J.H. Analyse de la stabilit des ponts en magonnerie par la thorie du calcul la rupture. Thse: Ecole Nationale des Ponts et Chausses, 1983, gs. 78-85. as como la obra de Fbppl citada anteriormente. 26. "The Statics of Bridges." The Civil Engineer 65, 163-66, 223-26, 317-20 y 347-49. and Architecb'$ Journal, Vol. 24, 1861, pp. 1-2, 68-
84
ANLISIS A ROTURA
27
. Finalmen-
te el mtodo ha sido adaptado al anlisis a rotura de arcos de fbrica por Heyman Para una discusin completa nos remitimos a la bibliografa citada. No obstante daremos una descripcin sucinta del mtodo. Consideremos un arco, vase Figura 4.16. (a), y una de las posibles lneas de empuje correspondiente a una determinada posicin del polo del polgono funicular. No es necesario que la lnea sea una lnea determinada, y podemos mover la posicin del polo para buscar otras posibles.
HEYMAN (1982)
27. G. Fuller "Curve of Equilibrium for a Rigid Arch under Vertical Forces." Minutes and Proceedings of the I n s t i t u t i o n of C i v i l Engineers Vol. 40, 1875. pp. 143-149. El artculo determina el punto de paso de la lnea de empujes en base a la teora desarrollada por W. Bell "Stresses in Rigid Arches." Minutes and Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Vol. 33, 1868, 78, 80. 28. Vase: J. Heyman, The tasonry Arch, Chichester: Ellis Horwood, 1982, pp. 25-27. En la discusin que sigue hemos adoptado, con algunas edificaciones, el enfoque de Heyman.
85
y 1
">~ i_sr4"> S
^>s
^'
.
^^J
^ \ j
V uj/
"*, r
^
13 1 Z 11 1 0 (
? ?
5
c
^/
= : : :
11
^
1
) j
<
1 0
wU i
'
i'
l'
)'
10
(C)HEYMAN 1982
ANLISIS A ROTURA La Figura 4.16. (b), da la misma informacin que la anterior pero la escala horizontal se ha distorsionado de forma que la lnea de empujes se ha convertido en dos lneas rectas, mientras que las lneas de extrads e intrads han tomado una forma curiosamente distorsionada, vase Figura 4.16. {c). Sin embargo, las distancias verticales entre puntos homlogos no han variado. Como se demuestra por las propiedades de los polgonos funiculares, dado un sistema de cargas, una vez que hemos dibujado la forma distorsionada del arco, cualquier polgono estar representado por otras dos rectas. Como puede apreciarse, dado el suficiente grosor del arco es posible dibujar infinitas lneas de empujes en su interior {Figura 4.16. (c)).
En la Figura 4.18. , se ha dibujado a una escala mayor y con mayor detalle, la aplicacin de este procedimiento a los casos de carga simtrica y asimtrica. Consideremos el primero de ellos. El polgono funicular Aa a ...
B, se ha elegido arbitrariamente, imponiendo nicamente la condicin de que pase por N y N. El valor del empuje H es, en consecuencia, arbitrario. Distorsionamos el citado polgono: para ello elegimos dos puntos cualesquiera M y M sobre la lnea de base y los unimos con el punto ms alto del polgono. El homlogo del punto A del extrads se convierte en A' ; anlogamente realizamos la operacin para un nmero suficiente de puntos, hasta que obtenemos las transformadas de las curvas de extrads e intrads. Dado que la escala vertical no se deforma podemos dibujar tambin el ncleo central de inercia y saber, de esta manera, si es posible dibujar al menos un polgono funicular dentro, para que no haya tracciones. Para el caso de carga asimtrica el procedimiento es el mismo, aunque un poco ms largo. La construccin de Fuller/Heyman nos permite, adems, poder intuir cul sera la manera de cargar un arco para darle mayor estabilidad. As, en la Figura 4.17. (a), extrada de la primera memoria citada de 1861, podemos
87
observar como para el caso de un arco apuntado la transformada del arco se 'levanta' en la clave y se 'hunde' en los rones, indicando que es preciso cargar ambos puntos.
(b)
Figura 4.18. Mtodo de Fuller/Heyman: bveda simtrica y asimtrica. 88
ANLISIS A ROTURA
4.5.4 Mtodos experimentales: la catenaria y los modelos a escala. Otro mtodo de conocer el grado de estabilidad de una bveda (o incluso de un edificio) de fbrica consiste en el empleo de modelos. Como hemos visto en este caso el problema fundamental es de estabilidad, i.e. que la(s) lineis) de empujes estn contenidas siempre dentro de la masa del edificio. Dado que la accin fundamental en este tipo de estructuras es el peso propio, la condicin de estabilidad depende de las posiciones relativas de los centros
29
4.5.4.a La catenaria Como hemos visto, en las hiptesis ms habituales, el inverso de la catenaria de las cargas verticales coincide muy aproximadamente con la lnea de empujes en un arco o bveda. Esta propiedad permite realizar una comprobacin extremadamente sencilla de la estabilidad de un arco: basta con realizar un dibujo a escala de su seccin, invertirlo, y, mediante un hilo cargado con un sistema de cargas proporcional al real, intentar encontrar una posicin del hilo cargado enteramente dentro de la seccin. Adems, y esto es muy importante, tenemos una idea del grado de estabilidad (si la catenaria se acerca a las lneas de intrads o extrads, significa que hay peligro de colapso). Para esta ltima comprobacin podramos dibujar incluso el ncleo central de inercia de cada una de las secciones. El mtodo data del siglo XVII: fue expuesto, como ya hemos visto, por primera vez por Hooke, posiblemente aplicado por Wren en el diseo de la cpula de San Pablo, y explicado con gran claridad por Gregory.
29. E n sus numerosas contribuciones sobre la estabilidad de las construcciones gticas Heyman ha sealado este hecho. Vase especialmente: J . H e y r a a n "The Stone Skeleton." International Journal of Solids and Structures Vol. 2, 1966.PP. 249-279.
89
BERANEK (1988)
Figura 4 . 1 9 . Comprobacin de e s t a b i l i d a d empleando l a c a t e n a r i a . E s t o s d e s c u b r i m i e n t o s no pasaron d e s a p e r c i b i d o s a P o l e n i quien r e a l i z a l a primera a p l i c a c i n p r c t i c a d e l mtodo, con un a l t o grado de p e r f e c c i n , a l a comprobacin de l a e s t a b i l i d a d de l a cpula de San Pedro {vase F i g u r a 1.2. ( c ) . P o s t e r i o r m e n t e , P e r r o n e t l o emple p a r a e n c o n t r a r l a forma d e l a r c o d e l puente de N e u i l l y , y, probablemente, Rondelet p a r a d e f i n i r l a de l a c p u l a de Santa Genoveva. Ya en e l s i g l o XIX un a r q u i t e c t o alemn, Hbsch, d e s a r r o l l e l mtodo como t a l y l o a p l i c p a r a e l d i s e o de l a s bvedas y c o n t r a f u e r t e s de l a
30. G. A. Breymann, Allgeseine Baukonstruktionslehre nit besonderer Beziehung auf das Hochbaunesen. I Jheil. Konstruktionen in Stein. 4a Ed. 2 Vols. Leipzig: J. H. Gebhardt' s Verlag, 1868. 31. F. Heinzerling, "Die Bauwaage und deren Ergebnisse fiir den Gewblbebau." Zeitschrifft fr Bauuesen, Vol. 19, 1889, pp. 89-110, lms. C y D. Quien cita los siguientes casos de empleo del principio de la catenaria: (annimo) "Experimentelle Darstellung der Construction von Kirchengewolben." Versamlung deutschen Architekben und Ingenieure zu Dresden, Jahrgang 1854; Simons, "ber die Form und St'rke gewolbter Kuppeln, insbesonders der jenigen der Hichaelskirche in Berlin." Sitzungsprotokolle der 12. Versamlung deutscher Architekten und Ingenieure zu Frankfurt a. N., 1861. 90
ANLISIS A ROTURA
HUBSCH (1837]
HUBSCH (1838)
91
ANLISIS DE ESTRUCTURAS DE FABRICA La fuerza visual del mtodo no escap a la sensibilidad de los arquitectos y Tappe bas en las formas catenarias resultantes su vocabulario formal . Ms tarde, en este siglo, todava puede verse su influencia en la arquitectura expresionista de Rudolf Steiner, y en Espaa, tenemos en Gaud quiz la expresin ms desarrollada del empleo de figuras catenarias invertidas.
Dritfes B(at
UM 4 ? ffc/6:
WILHELM
GAUDI (1898-1908)
(b) 32
32. Las ilustraciones estn tomadas de, R. Graefe, "Zur Formgebung von Bogen und Gewolben." ra, Vol. 16, 1986. pp. 50-67.
rchitectu-
92
ANLISIS A ROTURA
El mtodo anterior, extraordinariamente sencillo de ejecutar incluso con los medios ms precarios (basta con un hilo y algunas tiras de plomo), no ha tenido sin embargo la difusin que haca esperar, quiz por su aparente carcter no-cientfico. Sin embargo, no slo permite realizar comprobaciones de estabilidad, sino que, como ha demostrado Gaud, es una inmejorable herramienta de diseo. Incluso en la actualidad poda emplearse con provecho en numerosos estudios estructurales de obras de rehabilitacin.
BERANEK (1988)
4.5.4.b Los modelos a escala Las consideraciones tericas anteriores dan carta de validez al empleo de modelos a escala para estudiar la estabilidad de los edificios de fbrica. Los modelos a escala se han utilizado desde la antigedad. La primera referencia documental corresponde a la poca griega, pero muy posiblemente fueron ya
33
u t i l i z a d o s con a n t e r i o r i d a d existencia;
haber p e r m i t i d o a l o s c o n s t r u c t o r e s m e d i e v a l e s s a c a r c o n c l u s i o n e s s o b r e
33. A. Petronotis Za Problem der Bauzeichnungen bei den Briechen. Athen: Dodona Verlag, 1972. Citado por: D. Thode Untersuchungen zur Lastabtragung in Sptantiken Kuppelbauten. Dissertation: Universitat Oarmstadt, Fach. Arcbitektur, 1975, pp. 6-7. 93
del examen para acceder al grado de maestro en las logias alemanas era la
35
. En
cin se haya podido alcanzar de otra manera Ya en el renacimiento, hay que destacar el modelo realizado por Brunelleschi para la cpula de Santa Maria del Fiore. Construido de ladrillo y de considerables dimensiones (alrededor de 7 metros de dimetro) le hubiera permitido a Brunelleschi sacar conclusiones sobre la estabilidad de la cpula. De hecho Brunelleschi conoca perfectamente el funcionamiento estructural de las cpulas de fbrica como queda claro de las especificiaciones que redact para la cpula; sin embargo, no hay constancia documental de que el modelo le
37
ayudara a sacar estas conclusiones El representante por antonomasia del empleo de los modelos a escala para
34. Este es el caso de S. Petronio de Bologna cuyo modelos, construido de ladrillo y escayola, meda ms de 18 m de longitud. Segn Heyman "On the Rubber Vaults of the fliddle Ages and Other Matters." S a z e t t e des B e a u x - A r t s V o l . i l , 1968. pg. 185, "...Such a model can be used with complete confidence to check the stability of the whole or any part of the real structure..". Otros casos sobre el empleo de modelos en la arquitectura gtica aparecen mencionados en: P. Frankl The Sothic: Literary Sources and Interpretations Through Eight Centurias. Princeton: Princeton University Press, 1960. Citado por Heyman, ibden.
35. Vase el trmino Steinsetzen [Estereotoma] en J. H. Zedler Srosses vollstandiges Universal-Lexikon
A l l e r Wissenschaften und Kiinste... Halle und Leipzig: Iu Verlag Johann Henrich Zedlers, 1735-1744, Vol. 39, pg. 1719. Cita el examen para maestro en la logia de Nrnberg, que inclua, por ejemplo, hacer dos bvedas de crucera, una cuadrada de 24 pies de lado y otra de 24 por 16 pies. 36. Los pilares de esta Catedral tienen una esbeltez aparente (altura/dimetro de la seccin) de 16. Dado que a media altura acomete el empuje de las naves laterales, la nica forma de centrar la resultante dentro de la seccin era cargar los pilares. En efecto, en la nave central, los arcos formeros estn muy cargados como tambin lo est la clave de los arcos cruceros. Esto hace que la resultante que baja por el pilar sea un orden de magnitud superior al empuje de la nave lateral. Todos estos grandes pesos estn en perfecto equilibrio. Para un anlisis detallado del funcionamiento estructural de la Catedral, y del cual hemos tomado los datos para esta interpretacin, vase: J. Rubio Bellver "Conferencia acerca de los conceptos orgnicos, mecnicos y constructivos de la Catedral de Mallorca." Anuario de l a Asociacin de Arquitectos de Catalua , 1912. pp. 87-148. 37. La ms completa monografa sobre la cpula es la de H. Saalman, Howard Filippo Brunelleschi. The Capola of Santa flaria del Fiore. London: A. Zwemmer Ltd., 1980. Sobre el modelo vase pp. 58-68. Para una discusin sobre la validez estructural de las especificaciones redactadas por Brunelleschi, vase: H. J. Cowan "A History of Masonry and Concrete Domes in Building Construction." Building and Enviroaent Vol. 12, 1977. pp. 1-24. 94
ANLISIS A ROTURA el estudio de la estabilidad de arcos, bvedas y cpulas, es Rndelet. En su monumental Traite de l'Art de Batir, dedica una parte sustancial del volumen
4 consagrado a las bvedas y arcos a describir las numerossimas experiencias que realiz con modelos. El objetivo de sus investigaciones era proporcionar reglas de diseo para todo tipo de arcos y bvedas. Las reglas empricas de Rondelet, como hemos visto en la Introduccin, tuvieron una difusin extraordinaria y sirvieron como herramienta de diseo prcticamente nica para las bvedas compuestas, hasta bien entrado el presente siglo. Tambin a principios del siglo XIX un ingls, Bland , en una obrita
no muy conocida, desarroll por primera vez lo que puede considerarse como primeros rudimentos de la Teora de Modelos. Sin embargo, aunque los ensayos sobre modelos jugaron un papel capital en el desarrollo de la correcta teora de colapso, fueron rara vez empleados durante el siglo XIX para comprobar la estabilidad de construcciones existentes o para diseo. Sin duda, una de las razones de su falta de popularidad es que estos ensayos no permiten valorar de forma inmediata el grado de estabilidad de la edificacin (sabemos que es estable, pero no sabemos cunto). Quiz otro motivo haya sido su elevado coste. A pesar de todo, es posible realizar modelos equivalentes de bajo coste (en cartn o madera de balsa) . El mayor problema en la realizacin de este tipo de modelos es la perfecta realizacin de las piezas (para que no tengan irregularidades que desvirten el ensayo) y su montaje en vertical. Beranek, vase Figura 4.24. ha empleado este sistema para estudiar la estabilidad de una seccin de una catedral gtica, realizando varios ensayos con y sin arbotantes , etc.
38. W. Bland Experimental Essays on the Principies of Construction in Arches, Piers, Hade nith a Vie to Their Being Useful for the Practical Builder. London: John Weale, 1839.
Buttresses,...
95
BERANEK (1986)
Figura 4.24. Estudio de la estabilidad de un catedral gtica con modelos Proponemos a continuacin el siguiente mtodo de nuestra invencin (al menos no tenemos noticia de su empleo) . El procedimiento es aplicable a cualquier bveda o arco que pueda idealizarse por una seccin plana. Consiste en realizar las piezas que componen el modelo de cartulina gruesa o cartn pluma (pueden dibujarse primero sobre su superficie y luego cortarlas con un cortatramas) . Las piezas se montan luego sobre una superficie lisa que presente poco rozamiento con la cartulina (por ej.: un cristal) sobre una plantilla dibujada al efecto, en cuya parte inferior hay una base fija. Montada la estructura se procede a inclinar progresivamente el plano; mientras no se supera el ngulo de rozamiento las piezas permanecen sueltas; cuando ste se supera empiezan a afirmarse unas contra otras, por fin dando suf lente inclinacin la fuerza del rozamiento se vuelve despreciable y la estructura funciona como si estuviera apoyada de pie y exenta. Este sencillo mtodo nos ha permitido estudiar, con un mnimo coste material y de tiempo, los distintos modos de colapso de los arcos. Por ltimo, hay que citar un ingeniossimo procedimiento debido a Frei
39
Otto
33. El mtodo aparece descrito en: Frei Otto "Geschichte des Konstruirens. Mas kbnnten die alten Baumeister gewu&t haben, uro Bauten entwerfen und bauen zu konnen?" rcus no. 1, 1988. pp. 35-46. El procedimiento parece enteramente original y no hemos tenido noticia de ningn precedente.
96
ANLISIS A ROTURA
a la accin de fuerzas horizontales, viento o sismo. Consideraremos este caso en primer lugar, siguiendo el desarrollo de Frei Otto, En primer lugar, hay que sealar que la estabilidad de las estructuras de fbrica a sismo depende fundamentalmente de la forma geomtrica, i.e. de las proporciones entre las distintas partes del edificio, y es independiente del tamao y de la masa (a partir de 2 m aproximadamente).
Figura 4.25. Modelos: comprobacin a sismo y viento. Mtodo de Frei Otto. Se puede asimilar la accin del sismo a la de una fuerza horizontal, aplicada en el centro de gravedad del edificio y con un valor del 12% del peso para sismos fuertes, y del 6% y 3% respectivamente para sismos medios o dbiles . Para comprobar el efecto de esta fuerza podemos construir un modelo a
40
e s c a l a d e l e d i f i c i o compuesto de p i e z a s de madera u o t r o m a t e r i a l
. La a c c i n
40. Ho es necesario, en principio que sea del mismo material, ya que lo importante es la posicin relativa de los centros de gravedad. S debera serlo si existe el riesgo de colapso por deslizamiento, aunque este es muy raro. En este caso la condicin sera que el coeficiente de rozamiento en las superficies de unin de los bloques sea igual al del material, piedra e t c . , de que se compone el edificio. Para ello puede emplearse otro material, o, mejor, tratar la superifice de contacto de los bloques del modelo, hacindola s lisa o ms rugosa, segn se quiera disminuir o aumentar dicho coeficiente. En madera, por ejemplo, puede aumentarse fcilmente simpemente lijando las superficies de contacto con una l i j a gruesa. El dispositivo ms sencillo para conocer de forma aproximada el coeficiente de rozamiento es un simple plano inclinado. 97
es directamente el de la inclinacin de la pendiente medida en tanto por ciento. Incluso para terrenos no-ssmicos es recomendable que esta pendiente pueda alcanzar un valor del 5%, en previsin de movimientos del terreno etc. Adems, un pequeo modelo de ste tipo permite evidenciar, simplemente sometindole a una ligera vibracin, cules son los puntos dbiles de la estructura. Frei Otto en su contribucin (muy interesante aunque fundamentalmente basada en intuiciones personales y no en evidencias documentales), especula con la posibilidad de que los antiguos maestros constructores conocieran esta propiedad de los modelos. Si bien esto parece dudoso, lo que si est documentalmente probado es que se hacan modelos (vase ms arriba), a veces de gran escala, y que s saban que exista una estrecha relacin entre la estabilidad (entendiendo este trmino en sentido amplio y no-tcnico) del modelo y la de la estructura real homologa.
98
5. EL SIGLO XVI El siglo XVI marca la divisoria entre dos modos estructurales bien diferenciados: el correspondiente a la arquitectura gtica y el clsico, heredero de la tradicin romana, que se inici en el Renacimiento. El primero se caracteriza fundamentalmente por el arco apuntado y la bveda de crucera, en cualquiera de sus modalidades. El segundo por el empleo del arco de medio punto, la bveda de can y la cpula. Los mtodos de diseo estructural que nos han llegado correspondientes a ambos modos son tambin diferentes, como veremos ms adelante. Simplificando, podramos decir que los mtodos gticos son geomtricos y los clsicos se basan en fracciones de nmeros enteros. Tambin podemos afirmar que los primeros son ms complejos y sofisticados que los segundos, como corresponde, en general, a estructuras de mucha mayor complejidad y ligereza. Ambos mtodos coexistieron durante el siglo XVI, produciendo una ambigedad que se hace patente con extraordinaria claridad en el tratado de Rodrigo Gil de Hontann, donde el autor da con frecuencia la solucin al mismo problema siguiendo ambos enfoques.
5.1 Geometra y estructura en el gtico tardo La enorme riqueza de los procedimientos geomtricos gticos aplicados al replanteo y construccin, y al diseo estructural es un descubrimiento relativamente reciente. En 1952, Straub afirmaba en su libro sobre historia de la ingeniera: ...the formulas, a n d the mathematical a n d geometrcal rules o f construction in hich the professional experience o f the guilds was eomprehended, a n d handed down f r o m master t o
99
master, were no doubt mostly concerned with questons of form and compositon, and had nothing to do with engineering science proper...
gtiun
de b u s c a r
i d e a l de b e l l e z a basada en un conocimiento e s o t r i c o y m i s t e r i o s o , o r i g e n en l o s t r a t a d o s r o m n t i c o s de f i n a l
e 3
t i e n e su
de s i g l o s o b r e l a
4 5
arquitectura
g t i c a . Los e s t u d i o s de F r a n k l
6
, Ackerman , Shelby
y , s o b r e t o d o , de M-
11er , han puesto de manifiesto que los constructores gticos empleaban tambin la geometra aplicndola a casos prcticos de replanteo, construccin
7
y diseo estructural .
1. H. Straub A History
of Civil
Engineering.
An outline
pp. 41-42. 2. Esa fue la tendencia dominante. Hubo, sin embargo, excepciones como el tratdo de Ungewitter
der gotischen Konstruktionen. III Auflage neu bearbaitet
lehrbuch
ger, 1890. 3. P. Frankl "The Secret of Medieval Masons." Art B u l l e t i n Vol. 27, 1945. pp. 46-64, y, The Sothic:
Literary Sources and Interpretations Through Eight Centurias. Princeton: Princeton University Press, 1960.
4. J. S. Ackersan ""Ars sine scientia nihil est". Gothic theory of architeetre at the Cathedral of Hilan." Art B u l l e t i n Vol. 31, 1949. pp. 84-111 5. Lon R. Shelby "Medieval Masn's Tools, I: The Level and the Pluib Rule." Technology and Culture
Vol. 2, 1961. pp. 127-130; The Technical Supervisin of Hasonry: Construction in Medieval England. Ph. D.:
University of North Carolina at Chapel Hill, 1962; "Medievalfiason'sTools, II: Corapass and Square." Technology and Culture Vol. 6, 1965. pp. 236-248; "Setting out the Key Stones of Pointed Arches: A Note on Medieval 'Baugeometrie'." Technology and Culture Vol. 10, 1969. pp. 537-548; "Medieval Masn's Templates." Journal of the Society of Architectural Historians Vol.30, 1971. pp. 148-154; "The Georaetrical Knowledge of Medieval
Master Masons." Speculun Vol.47, 1972. pp. 395-421;y, Sothic Design techniques: The 15th Century Design
6. W. Mller "Technische Bauzeichnungen der deutschen Spatgotik." Technikgeschichte Vol. 40, 1973. pp. 281-300, y "Zuro Problem des technologischen Stilvergleichs m deutschen Gewolbebau der Spatgotik" Architectura, Vol. 3, 1973, pp. 1-12. 7. Un caso similar ha sucedido con las cubiertas de tracera mozrabes en cuyos intrincados trazados geomtricos los historiadores del arte han visto una motivacin puramente formal. El desciframiento por Enrique Nuere del manuscrito de carpintera de Lope de Arenas, ha demostrado el sentido constructivo de esos trazados y el empleo de una geometra prctica muy desarrollada para resolver, con gran sencillez, los problemas que
plantean este tipo de cubiertas. Vase: E. Nuere Los cartabones COBO instrueento exclusivo para el trazado de
laceras.
carpintera
(Sonderdruck der Madrider Hitteilungen, n23). Mainz: Verlag von Philipp von Zabern, 1982, y, La
de lo blanco. Lectura dibujada del priser manuscrito de Diego Lpez de Arenas. Madrid: Ministerio
SIGLO XVI Hasta nosotros han llegado contados manuscritos de la poca gtica que contengan informacin sobre aspectos constructivos o estructurales. La mayor parte de los que se conservan corresponden al gtico tardo. El nico manuscrito que ha sobrevivido anterior a la segunda mitad del siglo XV es el de Villard de Honnecourt , alrededor de 1230. En este marco de referencia, los tres manuscritos espaoles del siglo XVI que se conservan y que incluyen reglas estructurales gticas tienen una extraordinaria importancia. El manuscrito de Rodrigo Gil de Hontan contiene la ms variada recopilacin de reglas estructurales aplicables a todo tipo de estructuras: iglesias saln, puentes, torres... La variedad y complejidad de estas reglas convierten a este manuscrito en un caso nico dentro de la historia del diseo estructural. Los manuscritos de Martnez de Aranda y Hernn Ruiz contienen sendas reglas cuyan anterior mencin corresponda respectivamente a Francia y Alemania, demostrando de esta forma la extraordinaria pervivencia y difu3
sin de estos mtodos de diseo estructural. El manuscrito de Vandelvira , aunque de enorme importancia para la historia de la estereotoma, no contiene ninguna referencia sobre reglas estructurales.
8. R. Hahnloser ed. Villard de Honnecourt. Viena: 1935. Para un estudio sobre el cambio de lentalidad que propici la aparicin de los primeros tratados de tecnologia en la segunda mitad del siglo XV, vase Lynn White "Medieval Engineering and the Sociology of Knowledge." Medieval Religin and Technology. Collected Essays Berkeley: University of California Press, 1978. pp. 317-338. 9. El manuscrito de Vandelvira, de difcil lectura e interpretacin, ha sido descifrado recientemente, con estupendas ilustraciones, por J. C. Palacios Gonzalo Invencin y convencin en l a s t c n i c a s c o n s t r u c t i v a s del Renacimiento Espaol: la estereotonia renacentista a travs del tratado de Vandelvira. Tesis doctoral: Universidad Politcnica de Madrid. Escuela Tcnica Superior de Arquitectura., 1987 Enero. Vase tambin: S. L. Sanabria "From Gothic to Renaissance Stereotomy: The Design Methods of Philibert de 1'Orine and Alonso de Vandelvira." Technology and Culture, Vol. 30, 1989, pp. 266-299.
101
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS Addenda: Aunque fuera d e l mbito c r o n o l g i c o de l a T e s i s , y a p e s a r de que hemos t e n i d o n o t i c i a hace apenas unos meses , es p r e c i s o c i t a r e l manuscrito que sobre l a c o n s t r u c c i n d e l
c o n s t r u c c i n d e l c i t a d o p u e n t e , que comienzan a p a r t i r de 1401. Se t r a t a d e l manuscrito ms a n t i g u o de e s t a n a t u r a l e z a d e l que tenemos n o t i c i a . El c d i c e manuscrito en f o l i o , s i n i l u s t r a c i o n e s n i d i b u j o s , con c u b i e r t a s de pergamino r e s u l t a b a s t a n t e d i f c i l de l e e r . Afortunadamente se conserva una t r a n s c r i p c i n p a r c i a l de f i n a l e s d e l s i g l o pasado r e a l i z a d a por Herranz El manuscrito e s una mina de informacin s o b r e l o s procedimientos c o n s tructivos, materiales, maquinaria e t c . , empleados en l a c o n s t r u c c i n del
p u e n t e . Nos i n t e r e s a l a p a r t e en l a que se d e s c r i b e l a formacin de l a s p i l a s , p u e s , l a s dimensiones que aparecen s u g i e r e n e l empleo de una r e g l a a r i t mtica s e n c i l l a en su dimensionamiento: a s i g n a r a cada p i l a e l t e r c i o d e l vano c o r r e s p o n d i e n t e . Los p r r a f o s r e s u l t a n un poco confusos. Al parecer,
quedando solamente una a r c a d a . Segn e l m a n u s c r i t o e s t e a r c o e r a de 99 palmos y su p i l a de 34 palmos ( 1 / 3 ) , y , p a r e c e d e d u c i r s e , en e l extremo c o n t r a r i o quedaba o t r a p i l a de 20 palmos. Restaban por c u b r i r 456 palmos de r o . En e l
10. Aparece citado en P. Alzla y Minondo, Las Obras Pblicas en Espaa. Estudio Histrico. Bilbao: 1899, pgs. 80-83. 11. "Manuscrito del Puente de Piedras de Zaragoza." Ms. 47, Archivo Municipal de Zaragoza. Su foliacin denota que por lo menos tuvo 104 hojas, reducidas hoy a 99. En la prifuera pgina aparece el texto: "Libro comenzado de la manera como el puent de piedra de la Ciutat de Zaragoza se deve comenzar i acabar i de las piedras quantas son necesarias i qual piedra es rallor para qualcina i de qual arena era millor para fazer largamasa i de qual pedrera se tallaria la piedra para comenzar i acabar el dito puent." 12. C. Herranz y Lanz, Fbrica del Puente de Piedras de Zaragoza. Zaragoza: 1887. in 8o, 64 pgs (Archivo Municipal de Zaragoza, 2 F.1-19). Este librito no aparece en la Biblioteca Nacional, ni en ninguna otra de las bibliotecas consultadas en Madrid. Al parecer recientemente Mara Teresa Iranzo ha realizado una Tesis Doctoral en la Univeridad de Zaragoza sobre el manuscrito, pero no hemos podido confirmar esta informacin. 102
SIGLO XVI
d o s v a n o s d e 80 p a l m o s y u n a p i l a
t o r r e s d e f e n s i v a s . A c o n t i n u a c i n e l t e x t o d e l m a n u s c r i t o segn l a t r a n s c r i p c i n de H e r r a n z ... Et apres los dos maestros [Maestre Johan de Frenoya y Maestre Colrat] visto almallo el dito puent consellaron sobre la forma como aquell se podia comenzar y acabar sus la forma siguient. Priierament trobaron que la ultima arquada feyta del puent de piedra en tal Rio Ebro que ha de tono novante i nueu palmos de canya... Continuando que medida la ampleza del pilar de la dita ultima archada i que trobade Trenta y Quatro palmos de canya . . . ... que trobado que del piet zaguero de la buelta zaguera de piedra entr a la puerta del puent ha Quatrocientos cinquante y seys palmos, los quales compartidos en tres arcadas y tres piedes a razn de cient trenta i tres palmos entre archada y piet vista de tono para la quarta archada del puent sixante palmos. Maestre Johan de Frenoya y Maestre Colrat conselleron y ordenaron que en la obra del puent de piedra avia necesarias quatro archadas y tres piedes y otro piet a la puerta de vint palmos. Et que los ditos tres pieds havian pro de cada trenta palmos de ampio. Et las primeras dos arcadas consegutivas al puent de piedra cada novante palmos de tono. Et las otras dos cada huytante palmos de tono i que les parecia que en el piet de la puerta de vint palmos que por bel parecer de la hobra se deviesse prender en tal manera que hi pudiesen seyer feytas Dos torretas una de cada part que serian delant la puerta del dito puent.
florecimiento
gtico y el
nacimiento y desarrollo
arquitectura
renacentista en Espaa. Hijo de un conocido maestro constructor gtico, Juan Gil de Hontaon, su familia fue de constructores durante varias generaciones. Por tanto hered la tradicin constructiva gtica, lo que no le impidi asimilar el nuevo vocabulario arquitectnico, siendo tambin uno de los princi14
pales maestros del plateresco. En su trabajo combina las frmulas geomtricas gticas con formas renacentistas. Otras veces emplea las reglas proporcionales simples o frmulas algebraicas, caractersticas del Renacimiento, para dimensionar sus iglesias gticas. 5.2.1 El Tratado de Arquitectura de Rodrigo Gil de Hontaon El tesoro de experiencia acumulada, procedente de la tradicin gtica, y sus propias observaciones y reglas, quedaron registradas en un Tratado manuscrito que no lleg a publicar. No se conserva el original que aparentemente permaneci en la fbrica de la catedral de Salamanca. Antes de desaparecer fue copiado en 1681 por Simn Garca, que lo incluy en su Compendio
15
de
Arquitectura los;
y Simetra
de los
Templos
captulo 75.
14. La mejor monografa hasta la fecha sobre Rodrigo Gil es la de John Hoag Rodrigo Gil de Hontaon. Gtico y Renacimiento en la Arquitectura Espaola del Siglo XVI (Madrid: 1985), basada en su Tesis Doctoral para la Universidad de Yale "Rodrigo Gil de Hontaon: his work and writing. Late medieval and renaissance architecture in sixteenth Century Spain" (Yale University: 1958). Existe tambin una Tesis de la Universidad de Salamanca sobre Rodrigo Gil, leda por el Profesor Casaseca en 1979(?). 15. El texto manuscrito se conserva en la Biblioteca Nacional, Madrid, Hs. 8884. Consta de 141 folios y est dividdod en 77 captulos. Fue publicado por primera vez por Eduardo Maritegu, El Arte en Espaa, Vol.7, 1868: 113-127; 154-184 y 193-215. Esta publicacin recoge la parte que, como indica el propio Simn Garca, perteneca a un texto de Rodrigo Gil de Hontaon. En 1941 apareci una reedicin con prlogo de Jos Camn Aznar, publicada por la Universidad de Salamanca. La nica edicin completa del manuscrito es la preparada por Carlos Chanfn, Churubusco, Mxico: 1979. Contiene un estudio introductorio, una reproduccin facsmil de no muy buena calidad y una transcripcin que es la que he utilizado fundamentalmente en la redaccin de este captulo.
104
SIGLO XVI
La fecha del manuscrito original de Rodrigo Gil slo puede deducirse a partir de referencias internas; basndose en stas, Sanabria los aos 1544 y 1554. El manuscrito trata de diferentes aspectos sobre la composicin de los Templos, tratando de establecer sus proporciones y dimensiones correctas. El mtodo emplado por Rodrigo Gil es muy sistemtico, En primer lugar calcula la superficie que ha de tener la iglesia, en funcin del nmero de habitantes, el tamao de la sepultura y de una previ17
lo sita entre
templo, l a m a l l a geomtrica en l a que s e s i t a n p i l a r e s , paredes y c o n t r a f u e r t e s . P a r a e l l o emplea dos mtodos: uno c l s i c o , basado en l a d o c t r i n a de l a s p r o p o r c i o n e s d e l cuerpo humano de V i t r u v i o , y otro gtico mediante
t r a z a d o s g e o m t r i c o s . Al primero l o denomina 'por a n a l o g i a ' , a l segundo ' p o r i e o m e t r i a ' . Por l t i m o , a p l i c a una s e r i e de r e g l a s o frmulas p a r a d i m e n s i o n a r l o s elementos e s t r u c t u r a l e s : p i l a r e s , c o n t r a f u e r t e s , bvedas y t o r r e s . E s t a l t i m a p a r t e es l o que c o n v i e r t e e l m a n u s c r i t o en una p i e z a n i c a . En ningn o t r o m a n u s c r i t o o t r a t a d o de l o s examinados a p a r e c e de una manera t a n c o n s c i e n t e l a s e p a r a c i n de l a e s t r u c t u r a d e l r e s t o de l o s elementos que componen e l e d i f i c i o . Las r e g l a s e s t r u c t u r a l e s son completamente i n d e p e n -
d i e n t e s d e l p r o c e s o de d i s e o de l a s t r a z a s g e n e r a l e s y c o n s t i t u y e n p r o b a b l e -
16. Sergio Luis Sanabria "The Mechanization of Design in the 16th Century: The Structural Formulae of Rodrigo Gil de Hontan", Journal of the Socety of /Wchitectural Historians, yol. 41, 1982, p. 283. 17. Simn Garca Compendio..., Cap. 2, fol. 3v. 18. As Rodrigo Gil dice, citando a Vitruvio Libro III, cap.I: ...que los edificios fueren repartidos por el menor mundo que era el cuerpo del hombre, porque en el allavan todas las racones y medidas de machinas orgnicas, y en el hallaron dos cuerpos regulares, que es el cuadrado y el redondo... y para dar reglas y racones del uso midieron el dicho cuerpo... (Simn Garca Coapendio..., op. cit. fol. I r . ) . 19. Comprense por ejemplo con las reglas estructurales contenidas en el manuscrito de Lorenz Lechler, 1516, del gtico tardo alemn: Lon Shelby y R. Hark "Late Gothic Structural Design in the *Instructions' of Lorenz Lechler." Architectura Vol.9, 1979. pp. 113-131
105
mente el primer intento documentado de crear una 'ciencia' independiente para el diseo de estructuras {aunque su base no sean los principios de la mecnica sino la experiencia acumulada y la observacin del comportamiento de las estructuras existentes o en construccin). Entre las reglas estructurales de Rodrigo Gil podemos distinguir dos grupos fundamentales: 1) frmulas particulares que se refieren a una tipologa determinada, las iglesias saln del s. XVI. 2) frmulas generales que tratan de investigar la dimensin de los contrafuertes de un arco cualquiera. Creemos que es importante realizar esta distincin a diferencia de Kubler y Sanabria que las estudian juntas. La posicin dentro del manuscrito y, sobre todo, los distintos fines, prctico en el primer caso y de investigacin el segundo, justifican esta divisin.
5.2.2 Dimensionamiento estructural y construccin de las Iglesias Saln En el siglo XVI, en Espaa, son pocas las iglesias parroquiales que no hayan sido concebidas como iglesia saln tres naves. El sistema estructural es notablemente diferente del empleado en las Catedrales Gticas Europeas de los siglos XIII y XIV. Se caracteriza por tener las naves de la misma altura y por cubrir los tramos mediante bvedas cupuliformes, muy semejantes a bvedas vidas. As, el extrads en vez de presentar unas claras lneas de coronacin donde se sitan las claves, como ocurre en el gtico de los siglos XIII y XIV, muestra una sucesin de super-
20. Sobre las reglas estructurales de Rodrigo Gil existen dos trabajos fundamentales: George Kubler " A Late Gothic Computation of Rib Vault Thrusts", Gazette des Beaux-Arts (1944): 135-148, y Sergio Luis Sanabria "The Mechanization of Design in the 16th Century: The Structural Formulae of Rodrigo Gil de Hontan" Journal of the Society of Architectural Historians (1982): 281-293.
106
SIGLO XVI
ficies cupuliformes que, naciendo de los riones de los arcos perpiaos, alcanzan su mxima altura en la clave de los arcos cruceros.
-mmmmsss^ssm
mmmmm
vV
.:
.* :
\*<-pr-V\-te.A
r-vi
* .*-*V.
" -i-
' \ ,;+.
J:
.?. *
x . ..-'i P
>
*; .Vi
.* ^,^.fl., *
j:..k-3../.. ...JJ"
tSoicIos CS
Jtrrao<*.cu> ht YtWLthat Veces cuacan J'ia/er- del ah o o flfte 10Y qntfte/fe^ faz cfutUfiucyn Syfna. -'2-
z/bory wo'^niMy*
10
> /*"
-i*
o*.
F i g u r a 5 . 1 . I g l e s i a s a l n . La planta de la figura es el resultado de la aplicacin de los mtodos geomtricos y aritemticos de Rodrigo Gil. Tanto las trazas como las dimensiones de los elementos estructurales (pilares, muros, contrafuertes, claves y nervios de las bvedas) estn determinadas utilizando sus reglas.
107
Las r a z o n e s q u e d a R o d r i g o G i l p a r a f u n d a m e n t a r s u p r e f e r e n c i a p o r
esta
t i p o l o g a son e s t r i c t a m e n t e e s t u c t u r a l e s y l a s expone en d i s t i n t o s l u g a r e s de su manuscrito: ... yendo asi a un alto es el edificio mas fuerte porque todo se aiuda uno a otro lo qual no hace quando la principal sube mas, porque es menester que desde la colateral se le de fuerza a la maior y desde la ornacina a la colateral lo qual se da con arbotantes y a este que no se puede subir a un alto o por menoridad de gastos, o por las luces que se fueren a un alto no se le podran dar que gozabe mas de la una nave. El estribo no tan solo sustenta a el arco de su capilla, mas tambin al arco de la colateral y de la maior, las quales si fueren echas a un alto audale mucho el arco de la una a la otra, como el de la colateral a la maior. Mas si fuese mas baja la colateral que la maior el pilar sobre la que carga es menester mas grueso que quando ba la una al peso de la otra. La t e r m i n o l o g a , veremos a c o n t i n u a c i n , mtodo de construccin y reglas estructurales tipo que
son a p l i c a b l e s preferentemente
a este
estruc-
e x p o s i c i n de R o d r i g o G i l e s s i s t e m t i c a : p r i m e r o d e f i n e l a s t r a z a s g e n e r a l e s de l a p l a n t a , d e s p u s l a s a l t u r a s c o r r e s p o n d i e n t e s a n a v e s y b v e d a s . Defini-
e n l o s s i g u i e n t e s a p a r t a d o s . Al f i n a l d e l a misma R o d r i g o G i l n o s d a l a t a d e f i n i t i v a d e l Templo.
21. Simn Garca "Compendio... ", Cap. 3, 8v. 22. Ibd., Cap.6, 21r. Rodrigo Gil tiene razn en este punto. Para un anlisis extenso de la influencia de las alturas y luces de las naves laterales sobre los pilares centrales, realizando comparaciones entre distintas Catedrales gticas espaolas y europeas, vase Juan Rubio y Bellver "Conferencia sobre los conceptos orgnicos, mecnicos y constructivos de la Catedral de Mallorca." Anuario de la Asociacin de Arquitectos de Catalua (1912): 121-132. 108
SIGLO XVI
Los elementos que componen una bveda de crucera que cubre u n tramo de iglesia saln son: los arcos cruceros u ogivales, que atraviesan diagonalmente el tramo; los arcos de forma, embebidos en las paredes laterales; los arcos pripiafios (perpiaos) o transversales, que cruzan el tramo paralelamente a las direciones principales; los terceletes. que subdividen la bveda entre los anteriores, y las claves. Rodrigo Gil da gran importancia al problema de la construccin y presenta, quiz la mejor exposicin del procedimiento seguido e n el levantamiento de una bveda de crucera: Y por que esta materia que tanto importa, quede bien esplicada y exemplcada, pondr a la buelta una demostracin, en que se entienda esto cuanto me sea posible, aunque estas cosas, podran ser difciles de coraprehender faltando en quien las procura la experiencia, la practica, la profesin de la cantera, y la execucon, o el aberse aliado presente a algunos cierres de crucera, para hacerse capaz en el asiento de ella... Para explicar el proceso de construccin Rodrigo Gil realiza u n dibujo, simultneamente en planta y seccin, donde aparecen u n arco crucero, los jarjamentos o arranques, y las claves primarias y secundarias. El procedimiento es el siguiente: 1) sobre los riones de la bveda, u n poco por encima del nivel de los arranques, lnea S en la figura, se construye una plataforma.
2) se dibuja sobre ella la traza completa de los nervios de la bveda, es decir, la montea. 3) se colocan sobre ella cimbras, para los nervios, y tornapuntas de madera que sitan las claves. 4) se construyen los nervios. 5) se construye la plementera entre los nervios.
109
ras gticas
teora
ya que cada plemento, p o r c i n de bveda e n t r e n e r v i o s , no s i g u e l a c u r v a t u r a g e n e r a l de l a bveda s i n o que p r e s e n t a un pequeo abovedamiento que indica
F i g u r a 5 . 2 . E l e m e n t o s d e una bveda n e r v a d a . El dibujo corresponde al tratado de Rodrigo Gil (fol. 25 recto)y en l aparece dibujada la montea de una bveda de crucera con todos sus elementos en una interesante representacin combinandoplanta yseccin.
24. Desde que en el siglo pasado Viollet-le-Duc expuso su teora "funcional" sobre las estructuras gticasen su Dictionnaire Raisonne..., Paris: 1854-1868, ha existido un anisado debate sobre el particular. Para un resumen del estado de la cuestin hasta los aos cuarenta vase G. Kubler A lategothic conputation..., op. cit., pp. 135-138. En Espaa Torres Balbs se interes por el debate, ver por ejemplo "Funcin de Nervios y Ojivas en las Bvedas Gticas.", Investigacin y Progreso, Vol. 16, 1945, pp. 214-31,y "las teoras sobre la arquitectura gtica y las bvedas de ojivas." Las Ciencias Vol. 4, 1939. pp. 223-233. Convencido del papel auxiliar de las nervaduras explora esta posibilidad en la construccin Romana: "Bvedas romanas sobre arcos de resalto." Archivo Espaol de Arqueologa, Vol. 64, 1946, pp. 173-208. El tema contina despertando inters: R. Clark "Robert Willis, Viollet-le-Duc and the structural approach to gothic architecture." Architectura, Vol. 7, 1977, pp. 52-64. 25. Nos llam la atencin sobre este punto las observaciones realizadas por Frzier, Traite dla coupe des pierres..., op. cit., vol.3, pp. 24-31., 'Des voites d'aretes gothiques': "...les doles des Voutes d'aretes Gothiques, sont tres rarement des portions de surfaces cylindriques,... , mas chaqu Pandantif est une portion triangulaired'un espece de Sphroide irrguler, dont la surface se courbe depuis sa naissance insensiblement,... de sorte que chaqu Pandentif est une surface doble courbure...". 110
SIGLO XVI Por l t i m o , Rodrigo Gil a c o n s e j a que l a s c l a v e s , p r i m a r i a s y secundar i a s , vayan p e r f o r a d a s l o n g i t u d i n a l m e n t e . E s t a s p e r f o r a c i o n e s s e r v i r a n p a r a c o l g a r lmparas y r e t i r a r l o s encofrados una vez terminada l a bveda.
5.2.4 P i l a r e s y contrafuertes Tras haber e s t a b l e c i d o l a s p r o p o r c i o n e s g e n e r a l e s d e l templo ( r e l a c i n e n t r e l a s medidas de l a s naves y e n t r e s t a s y l a a l t u r a ) , Rodrigo G i l enunc i a sus frmulas e s t r u c t u r a l e s p a r a dimensionar l o s p i l a r e s y c o n t r a f u e r t e s de una i g l e s i a de l a s p r o p o r c i o n e s dadas:
Pues que se ha tratado del repartimiento, y de todos sus interbalos sera bien t r a t a r de la groseza de los pilares, y salida de los estribos, para que todo quede medido y proporcionado.
Rodrigo Gil s u m i n i s t r a ,
como hemos v i s t o ,
a l f i n a l de todo e l proceso
la
p l a n t a de l a i g l e s i a ( F i g u r a 5 . 1 . ) .
5.2.4.a Pilares La frmula p e r m i t e o b t e n e r e l dimetro d e l p i l a r en su b a s e . Dado que en e s t a poca l o s p i l a r e s s u e l e n s e r c i l i n d r i c o s s t e e s e l parmetro ms r e p r e s e n t a t i v o . Lo o b t i e n e en funcin de l a s dimensiones de l a nave mayor y l a a l t u r a h a s t a e l a r r a n q u e de l o s a r c o s :
Pues bolbiendo a t r a t a r de la groseza de los pilares digo, que se tomen los pies que tienen por el ancho la nave maior que son 40 y 30 que tiene la c a p i l l a de avajo, y smense y sern 70, junto con estos 70 l o que a de subir esta columna, que son 40 pies, y sern 110, la raiz quadrada de 110 sern 10 y 10/21 abos. Su mitad son 5, 5/21 abos, tanto tenga de dimetro la t a l columna por la parte de abajo, y esto es lo mas cercano a racon,
Si expresamos l a frmula en trminos a l g e b r a i c o s tomar l a s i g u i e n t e forma: D =jj H + L + A donde: D H L A = = = = dimtro d e l p i l a r a l t u r a de l a nave luz de l a nave l o n g i t u d tramo
5.2.4.b
Para h a l l a r
frmula que i m p l i c a c a l c u l a r l a s l o n g i t u d e s de l o s n e r v i o s que acometen en e l e s t r i b o . Luego d i v i d e e s t e nmero p o r t r e s y l e suma l a a l t u r a d e l a n a v e h a s t a l a s i m p o s t a s de l o s a r c o s . E x t r a e l a r a i z c u a d r a d a y o b t i e n e un nmero del cual l a t e r c e r a p a r t e e s e l ancho y l a s dos t e r e c e r a s p a r t e s e l canto d e l contrafuerte:
Para saber l a salida del estrivo, toma los pies de circunferencia que tienen todos los miembros que acuden a l estrivo, esto se entiende la mitad de cada miembro que es en los terceletes hasta las claves, y los cruceros asta la clave maior, y e l arco asta su mitad, y esto se sume todo junto y de la suma saca l a tercia parte; que es lo que rova e l molde ordinariamente, la t e r c i a parte y s i mas o menos robare, scalo a e l respecto de como fuere; y esto se reste de l o que mont la suma de l o otro. Echo esto mira l o que sube e l estrivo y lo que fuere jntalo con l a suma de l o que qued la resta; de esta saca la raiza quadrada, y l o que saliere a l a raiz se parta en tres partes, la una tendr de ancho e l estrivo, y las otras 2 tendr de largo con e l medio p i l a r y pared y salida de estrivo.
superior
puede a a d i r a l g o p a r a mayor
E s t a frmula a p a r e c e c i t a d a o t r a s dos v e c e s en e l m a n u s c r i t o en d i s t i n tas partes , por l o que Rodrigo G i l p a r e c e c o n s i d e r a r l a como una r e g l a de como e l mismo afirma en e l p r o p i o c a p t u l o 6, fol.
28. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, fol. 17v. 29. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, fol. 18r. 30. La aplicacin de esta frmula aparece por primera vez en el captulo 2 donde expone varios ejemplos de dimensionamiento de templos. Aplica la frmula de corrido como algo de prctica habitual (Simn Garca Compendio..., Cap. 2, fol. 5r.). Aparece de nuevo citada al final del Cap. 6, fol. 22r y 22v. 112
SIGLO XVI
Pues queriendo buscar la intrnseca racon, y la inrreprobable causa, combendra mirar la manera de la montea que t a l templo tiene, y que miembros ofenden a e l t a l estrvo y aciendo todas las circunstancias arriva dichas quedar fuerte, seguro y ermoso, como le toca...
donde:
a c o n s i d e r a r l o s elementos que c o n s i d e r a e s t r u c t u r a l e s en l a s bvedas: c l a v e s y n e r v i o s . E s t o s deben t e n e r l a s dimensiones c o r r e c t a s porque de no s e r a s l a bveda puede c o l a p s a r y e s t e c o l a p s o se produce en g e n e r a l por l a i n s u f i c i e n t e e s t a b i l i d a d de l a bveda en e l momento d e l descimbramiento.
Por quanto bemos que en las c a p i l l a s que agen de crucera, es bien que se sepa la grandeea que an de tener las claves, y que gruesos los miembros, por quanto bemos que muchas se arruinan, o por ser las claves uiui pesadas, mas de lo que los miembros pueden sustentar, o por ser tan libanas que la gravedad de los miembros, las lebantan y agen sentimientos. Y dicen aberse apartado las paredes, lo qual es falso, porque la pared no la puede e l casco de la c a p i l l a apartar, por mala que sea la montea.
r u i n a ; a c o n s e j a que e s t o s l l e v e n t i r a n t e s y que l o s muros sean l o s s u f i c i e n temente a l t o s como p a r a que l a s armaduras no a f e c t e n a l a bveda. (El aument a r l a a l t u r a de l o s muros t i e n e , adems, e l e f e c t o b e n e f i c i o s o de c e n t r a r ms l a carga en su i n t e r i o r . )
Los tejados suelen algunas veges cargando sobre las claves ofender, por la carga que tienen; otras veces suelen ofender, estrivando contra las paredes, los quales perjuicios se evitan,
31.
113
con subir las paredes tan aljas como la clave maior, de manera que los t i r a n t e s , no carguen sobre las claves, n i casco.
5 . 2 . 5 . a Nervios Da una r e g l a g e n e r a l p a r a obtener e l c a n t o de l o s n e r v i o s , d i f e r e n c i a n do unos de o t r o s en funcin d e l t r a b a j o que r e a l i z a n . P a r a e l l o r e a l i z a una a n a l o g a con l o s dedos de l a mano: e l a r c o p e r p i a o e s e l p u l g a r , l o s c e l e t e s e s t n r e p r e s e n t a d o s por e l n d i c e y e l a n u l a r , corazn y e l de forma por e l meique.
Pues para tener regla general (que es lo que pretendemos) se entender que e l dedo polus, se tenga por e l arco; y e l index, y el anulo por terceletes, y e l de en medio por cruzero, y el a u r i c u l i , por forma; y para saber que proporcio tenaan estos con la mano, son l a mitad de las onzas de estos dedos, que es el largo de la ua.
terel
e l c r u c e r o por
Figura 5.3. Relacin de analoga entre los dedos de la mano y los nervios.
32. Ibdem. 33. Simn Garca Compendio... Cap. 6, fol. 23r. 114
SIGLO XVI
Basndose en estas proporciones y tras dividir por dos, porque 'una mano mide lo mismo que un rostro y en una nave caben dos rostros' obtiene las proporciones para cada uno de los nervios para la bveda de un tramo. La aplicacin de las proporciones es un poco forzada y parece como si Rodrigo Gil hubiera buscado una forma de adaptar unos valores conocidos al sistema de las proporciones del cuerpo humano. Estas proporciones son las siguientes para un tramo cuadrado de luz L: - arco perpiao - arco crucero - terceletes - arco de forma 1/20 L 1/24 L 1/28 L 1/30 L
Rodrigo G i l e s p e c i f i c a que e s t a e s l a frmula p a r a cuando l a a l t u r a de l o s p i l a r e s e s i g u a l a l a l u z d e l tramo; s i e s t a a l t u r a e s mayor o menor se aumentar o d i s m i n u i r e l c a n t o de l o s n e r v i o s en l a misma p r o p o r c i n . Es p r e c i s o tambin r e a l i z a r una c o r r e c c i n s i l a montea, l a a l t u r a de l a bveda en r e l a c i n con l a l u z , f u e r a ms r e b a j a d a {'a p a y n e l ' ) de l o normal:
34. Curiosamente las proporciones coinciden bastante bien con las suministradas por Lechler en sus 'Instrucciones', para las bvedas del gtico tardo alemn. Vase: L. Shelby y R. Hark "Late Gothic structural design in the ' Instructions' of Lorenz Lechler", op. c i t . , p. 126. 35. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, f o l . 23r.
115
Adbertase que esta regla damos, subiendo la c a p i l l a de pie otro tanto como tubiera por lado, y s i mas subiera se le aada por regla de 3. Y s i menos se le disminua. No obstante que s i la montea fuera a paynel por la mesma regla de 3 se le acreciente segn bajare.
Se t r a t a evidentemente de una r e g l a usada con f r e c u e n c i a en l a p r c t i c a pues se ha matizado su a p l i c a c i n p a r a l o s c a s o s p a r t i c u l a r e s ms u s u a l e s . Veremos ms a d e l a n t e que, t a n t o l a d i f e r e n t e p r o p o r c i n de l o s n e r v i o s , como l a s c i t a d a s m a t i z a c i o n e s t i e n e n una base e s t r u c t u r a l cierta.
5 . 2 . 5 . b Claves Ya a l empezar a h a b l a r d e l dimensionado de l o s elementos e s t r u c t u r a l e s de l a s bvedas Rodrigo G i l d e s t a c e l importante papel que juegan l a s c l a v e s . Al e s t u d i a r en l a Primera P a r t e de e s t e t r a b a j o l o s a r c o s apuntados vimos qu e l a c l a v e ayuda a e s t a b i l i z a r l o s a r c o s apuntados y e s un elemento e s e n c i a l en l a s e s t r u c t u r a s o j i v a l e s . P a r a proceder a su dimensionamiento d i s t i n g u e e n t r e l o s elementos que ' s u s t e n t a n ' y l o s que ' s o n s u s t e n t a d o s ' . Las c l a v e s que p e r t e n e c e n a e s t a l t i m a c l a s e son, lgicamente, l a s que ayudan a e s t a b i l i z a r los arcos.
En las claves se an de entender los miembros que sustentan y los que son sustentados. Porque los que son sustentados se an de restar de los que sustentan concese en que los que sustentan, nacen de los jarjatentos, y los que son sustentados naszen de las claves. Tambin ay claves que sustentan; y otras que son sustentadas, las que estn en e l arco del cruzero, o tercelete, son sustentadas. Y las gue estn en los ltimos fines de los arcos de los terceletes, o crucero, sustentan todas.
37. Ibdea.
38. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, f o l . 24r.
116
SIGLO XVI
Pues queremos saber una capilla que tiene de lado 20 pies, tiene de crucero 28 pies, tiene por circunferencia 44. Y otros 44 del otro arco crucero, son 88 pies. Resta lo que es sustentado como el rampante, y alio en sus 4 medios 12 pies. Quitados de 88, quedan 76. De esto saca raiz quadrada, y bienen a la raiz 8 pies y 12/17 abos. Si pesase quintal el pie de crucero, la clave maior pesa 8 quintales y 12/17 abos de quintal. Podemos e x p r e s a r e s t a f r m u l a a l g e b r a i c a m e n t e d e l a s i g u i e n t e forma:
ER - ES
(quintales)
ER = l o n g i t u d e l . s u s t e n t a n t e s ES = l o n g i t u d e l . s u s t e n t a d o s
5.2.6
c a p t u l o 6 donde s e m u e s t r a s u a p l i c a c i n s a l n de t r e s n a v e s . En e l
en b a s e a un ejemplo de
iglesia que
frmulas
p e r m i t e n d i m e n s i o n a r o t r o elemento e s e n c i a l de e s t e t i p o de i g l e s i a s : rres .
las to-
Considrese mas que en este templo ha de aber dos torres que tienen 38 pies cada una por lado, por causa de los fuertes vientos, y el sitio de templo es|tr en alto, se quatro duple, porque el biento no le empezca con furia, que sumado hace 128.
117
Para saber que groseza tengan las pilades por lo alto de arrva, sern de estos 120 pes la raiz quadrada. Su mitad ser lo que cave a cada grueso de pared la qual raiz son ^ pes. Por manera que puesto en el ngulo le biene los 5 1/2. Y asi a los otros ngulos... y del contrafuerte: ...para el estrivo se parte la suma de toda la altura en que a estas torres, se les da otros 30 pies Para agujas y remates, que todo suma 150 cua raiz quadrada son 12 pies y 1/4 su mitad es 6oy 1/8; tanto le cabe al estribo, y esto a de tener quando sea en lo ultimo de la cornija. Dndole e x p r e s i n a l g e b r a i c a obtenemos, s i e n d o H l a a l t u r a de l a t o r r e , A su a n c h u r a (H = 4 A), y E y C l o s e s p e s o r e s de l a p a r e d y e l torre: contrafuerte
r e s p e c t i v a m e n t e en l a c o r o n a c i n de l a
E = i ~E~
C =J H+ A
A continuacin hace una alusin muy interesante a una matizacin que hacen a esta regla otros 'arquitectos y arismeticos', diciendo finalmente que esta regla es la mejor de las que 'estn escritas. Esto hace suponer que estas reglas no son un capricho de Rodrigo Gil sino que tenan una amplia difusin entre los constructores del gtico tardo espaol, constituan el procedi43
miento h a b i t u a l de dimensionamiento y ,
adems, e s t a b a n p u b l i c a d a s
Tanbien otros diestros arquitectos y arismeticos, aaden a este alto de los estrivos la semicircunferencia que tiene la media naranja que lo cierra en lo supremo, que en esta traga propuesta le sale 23 pies escasos que juntos con 150, agen 173. Su raiz son 13 y 4/31 abos su mitad s4o4n 6 y medio poco mas. Y esta es una de las mas llegadas A racon dlas que se alian escritas.
41. 42.
Ibden. Ibdem.
43. Quiz se refiera a las reglas sobre torres de Alberti. Son las nicas que conocemos publicadas con anterioridad al manuscrito. 44. Simn Garca Compendio..., Cap. 2, fol. 5v y 6r. 118
SIGLO XVI
Para confirmar el empleo de esta regla por Rodrigo Gil es interesante el Cap. 75 "En que se ponen unas condiciones generales para proseguir un
45
edificio arruinado"
la construccin de una nueva torre en el emplazamiento de una antigua en ruinas. El alzado de la torre aparece en los fols. 9v y 10r, Figura 5.4. La descripcin es sumamente minuciosa y, evidentemente, se trataba de una obra existente. Lo que nos interesa es que los gruesos dados a muros y contrafuertes coinciden con los resultantes de aplicar las reglas anteriores:
119
... tendrn las paredes 5 pes de grueso en su macizo supremo, y abran disminuido en los dichos 128 pies en cada cornija de cada cuerpo, 2/3 de pie, de manera que comencaran con 7 y acabaran con 5. As mesnio los 2 estrivos al dicho alto quedaran en 7 pies y abran disminuido lo que
46
las paredes, y segn arismeticos es s u propia mensura. La torre tiene de altura 120 pies, hasta la cornisa y 40 pies de ancho. Aplicando las frmulas anteriores obtenemos los siguientes espesores: para la pared 5.4 pies y para el estribo 6.4 pies. Rodrigo simplemente ha redondeado estos nmeros a pies enteros.
5.2.7 Investigacin sobre los contrafuertes: contrafuertes para un arco cualquiera El conjunto de frmulas anteriores permite dimensionar los elementos estructurales fundamentales en una iglesia saln cubierta por bvedas nervadas (pilares, contrafuertes y nervios), as como los de sus torres (peredes y contrafuertes). Se aplican por tanto a un tipo determinado de edificio. Las reglas que veremos a continuacin forman un apartado del Tratado titulado 'Sobre los estribos' , al que se puede aadir una anotacin suelta en el cap. 16. En su conjunto presentan el aspecto de ser el resultado de una
investigacin emprica realizada por Rodrigo Gil sobre el problema de hallar el estribo necesario para un arco cualquiera. Las distintas propuestas presentan una clara evolucin en el sentido de su grado de complejidad y generalidad, por lo que es de suponer que reflejan un trabajo desarrollado durante bastante tiempo. Como veremos la exposicin y el anlisis estructural de estas reglas sugiere el empleo de modelos. Rodrigo expresa su profundo inters por el tema y su descontento con el estado de la cuestin en su poca, al comienzo del apartado:
46. Simn Garca Compendio..., Cap. 75, fol. 136r. 47. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, fol. 18r-21v, y Cap. 16, fol. 59r. 120
SIGLO XVI
Probado he muchas veces a sacar Racon del estribo que abr menester una qualguiera forma y nunca hallo regla que toe sea suficiente, y tambin le he probado entre arquitectos espaoles y estrangeros, y ninguno paresce alcancar verificada regla, m a s de un solo albedrio; y preguntando por que sabremos ser aquello bastante estrivo, se responde por que lo a menester, mas no por que racon. Unos le dan el 1/4 y otros por ciertas lneas ortogonales lo hacen y se osan encomendar a ello, tenindolo por firme.
dentro
de medio p u n t o ,
el cual
s o p o r t a una p a r e d de
altura
La reglas adopta la forma de una receta a seguir paso a paso construccin geomtrica aparece explicada por etapas en la Figura 5.5.
. La
R
i
ffl,
i
(p\
m
flw
^?
V
r*t
^i
'm. H2|_i
vn
VTTT
SANABRIA(1982)
48. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, fol. 18v-19r. 49. "Formada la manetud del arco que supongo ser medio punto, en el medio del dicho arco, que es un 1/4 de circulo, forma un quadrado de lados yguales, como la figura siguiente muestra, y desde A, que es el centro del arco y ngulo del cuadrado, tira una lnea asta el ngulo C, y donde se crusa esta linea con la buelta del arco que ser en D, pon la regla y en el ngulo B, y pasa esta linea recta a la larga oculta, pues aora tira desde B hasta E otra linea, y del ngulo E saca una ortogonal que aga ngulo recto con la linea ABE, y mira adonde se cruza con la linea BD y aliaras que en K, y teniendo quedo en E, mira donde alcanca en el dimetro AE y aliaras que en F; pues dirs que aquello es lo que toca quanto a regla a el tal arco de estrivo. Y si quisieres saber que tanta carga se le podra encomendar a el tal arco con el dicho estrivo, saca una linea perpendicular por la eleccin del pie derecho, paralela con el hueco del dicho arco, como muestra la linea GM, pues asienta la regla en FD y mira donde corta la linea GH, y y aliars que en el punto R; pues pasa una linea trasbersal a nbel que cause ngulo reto con la linea GH..." Simn Garca Compendio..., Cap. 6, fol. 19r y 19v. 121
Se trata de obtener los puntos R y F que definen el canto del contrafuerte y la altura de carga. El reconocimiento de que ambas variables estn relacionadas es importante, si bien la construccin produce unas relaciones fijas, que podemos expresar algebraicamente de la siguiente forma , siendo
R el radio del arco, L = 2R la luz, E el canto del contrafuerte y Q la altura de carga: E = (2 - 2) R = 0.586 R E/L = 1/3.414 Q = (2/3 + 2) R = 2.081 R
\ \
del
medio
punto
(Rodrigo
conduce
resultados
F i g u r a 5 . 6 . G e n e r a l i z a c i n de l a Regla n l
50. 51.
Segn Sanabria, op. c i t . , pg. 287. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, f o l . 19v.
122
>..
scpudc
o<]u.t ay c/tjB.aE.bnilo c/ejB. A i /bjueay. C/DUC. poni dejeJO. <V#T. pue/wx Ut/c/eH <F. i/nAUne<tyur
123
Regla 2 Esta regla es anloga a la anterior. Se trata tambin de una construccin geomtrica, expuesta paso a paso, y, como antes, se obtienen dos puntos que definen el canto del contrafuerte para una la altura de carga en un arco
52
de medio punto
nz
vi
VE
vm
SANABRIA0982)
Figura 5.8. Regla geomtrica n2 para un arco de medio punto Las relaciones que resultan en este caso, empleando la misma notacin -, .
S3
E = 0.626 R E/L = 1/3.25 Q = 2.894 R Como era de esperar, al aumentar la carga aumenta el contrafuerte a igualdad de luz. Como en el caso anterior, Rodrigo afirma al final de su exposicin que de esta forma se obtiene el contrafuerte necesario, ni ms, ni menos: ... y aquella carga podra sostener sin que aya menester mas estrivo ni este superfluo.
52. "Parte el un quart de la circunferencia en 3 partes y baja plomos, pues tira de A asta B y C y D, pues lo que ay de B a E poni de B asta F y lo que ay de D a G, poni desde D asta H, pues tira desde H a F una linea y cortar la linea AC en I, pues pon la punta del comps en B y la otra con E, y algara en K y de alli circunda con la cantidad que ay desde K asta HF y con esta distancia desde H seala en L Pues baja perpendicular paralela con el semidimetro como LMN muestran." Simn Garca Compendio..., Cap. 6, fol. 19v y 28r. 53. Segn Sanabria, op. cit., pgs. 288-289. 54. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, fol. 20r.
124
O /
/ tram.<
om
' JO
/ti Vupei^o
OtraX>ek
j
H
1
Figura 5.9. Regla n2. Dibujo original del manuscrito 125
, que se hubieran
realizado ensayos con dos arcos de la misma luz y diferentes contrafuertes aumentando la carga hasta que se produca el colapso, para luego fijar las proporciones obtenidas con un cierto margen de seguridad. Estos ensayos podan haberse hecho sobre modelos o con arcos de pidra 'reales' ya que la posicin de Rodrigo Gil como maestro mayor de las fbricas de Salamanca y Segovia dispona de suficiente mano de obra a su cargo para realizar los ensayos descritos. En el manuscrito sin embargo no aparece la menor referencia al respecto. Lo que s se puede afirmar con certeza es que Rodrigo Gil estaba familizarizado con el concepto de 'coeficiente de seguridad' como se deduce de las observaciones antes citadas sobre el contrafuerte necesario. 5.2.7.b Regla 3. Generalizacin del problema del arco de medio punto La construccin que expone a continuacin constituye un intento de establecer una regla estructural general que determine las proporciones correctas de un arco y sus contrafuertes. La regla considera todos los parmetros geomtricos que intervienen: canto del arco, luz del vano {dimetro del arco), canto y altura del contrafuerte. Los prrafos en los que Rodrigo Gil expone su regla son bastante oscu56
ros
56. "Dibide el dimetro en 3 partes yguales, y por quanto segn regla de analojia le bene un sesto, poni en superfige que supongo ser A y C, tira de asta C y cortar el plomo paralelo en D y eso es el pie derecho, y lo que ay de C asta E es la magnitud, y si a de subir tanto y medio que es de 2 de hueco, 3 de alto, se le da la una quinta parte a la rosca que sera en H; pues tira desde H asta K y cortar al dimetro en L, y lo que ay de L a E es lo que le cabe, y si fias sube se le de por la ragon de la regla de 3, digiendo, s doge pies que este arco tiene de hueco bienen a la rosca 2, de tanto, que le bendr, ni mas ni menos ser en la salida de este inesmo estrivo, ser por regla de 3, digiendo: si de 12 de hueco bienen 4 y un ochavo de salida de estrivo, de tanto, que bendr estos es subiendo su cuadrado de pie derecho mas si es que sube tanto y medio, como si tiene 12 de hueco 18 de pie derecho, tenga de rosca la una quinta parte que sern 2 pies y mas 2/5 que
126
SIGLO XVI
fol.
corresponde a Sanabria
atribuyen a un error de transcripcin por parte de Simn Garca. La regla relaciona mediante una traza geomtrica el canto y la luz del arco y el canto y la altura del contrafuerte, para arcos de medio punto, si bien en el propio dibujo aparece un tanteo de lo que podra ser su aplicacin a los arcos apuntados; ms tarde esto se convertir en su ltima regla geomtrica 'para todo tipo de arcos' que veremos ms adelante. Sanabria interpreta el trazado superpuesto de los arcos ojivales como un sistema para encontrar la altura de carga; esto no aparece citado en el manuscrito y la naturaleza de la ltima frmula, que no acierta a interpretar, establece este dibujo como un tanteo intermedio. Rodrigo explica el mtodo citando dos casos concretos con proporciones determinadas, si bien tanto su dibujo, superponiendo ambas construcciones, como la discusin escrita que les sigue expresan en forma explcita la generalidad de la construccin: ... y sabida la rosca, ser sabida la grandeza del estrivo, usando la regla de 3, y sabido el hueco y alto del pie derecho, por la dicha regla de 3, se sabr la rosca, y estrivo. Para que la anterior afirmacin sea cierta es preciso que el canto del arco, la 'rosca' , sea funcin de la luz, el 'hueco' , como as hace Rodrigo ms arriba en el texto y como es prctica habitual para el dimensionado de arcos de fbrica como hemos visto en la primera parte de este estudio. Adems, de no ser as, la regla dara lugar a resultados absurdos, puesto que un
ser haciendo un pie 5 partes, y toiar las 2; de manera que le biene de los dichos 12 pies, 2 pies y 2/5, esto es de rosca, y de aqui se sacar para otro; y sabida la rosca, ser sabida la grandez del estribo, usando la regla de 3, y sabido el hueco y alto de pie derecho, por la dicha regla de 3, se sabr la rosca, y estrivo." Simn Garca Compendio..., Cap. 6, fol. 28v. 57. S.L.Sanabria "The Mechanization of Design...", pp. 289-290. 58. Ibdem.
127
contrafuer-
de un a r c o sometido a su p r o p i o p e s o ,
sobre
jy.CP7vo
tfhs
fh*<setjh(no
SZr^jfr^'iHara
Figura 5.10. Regla n3. Dibujo original del manuscrito
128
SIGLO XVI
SANABRIA1982)
5.2.7.C Regla 4. Contrafuerte para cualquier tipo de arcos La siguiente regla aparece al final del captulo de 16 , 'Reglas generales para disminuir las columnas', en el folio 59 recto, fuera de todo contexto, y del mencionado apartado 'Sobre los estribos'. La intercalamos sin embargo a continuacin por ser un desarrollo evidente de la regla anterior. La regla consiste en un dibujo, anlogo al de la regla nmero 3, que lleva al lado el siguiente texto: Esta demostracin sirbe para saber lo que le toca de estribo a cualquiera enero de arco. En la figura aparecen representados tres tipos de arcos, apuntado, de medio punto y rebajado, representados por sus lneas de intrads, cubriendo la misma luz. Dada una altura, representada por un punto sobre la vertical que pasa por el arranque del arco, el contrafuerte de cada uno de ellos se obtiene uniendo el punto medio de la curva de intrads con dicho punto. La
129
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS regla, como puede apreciarse en la figura, da menores contrafuertes para los arcos apuntados y mayores para los rebajados.
r
tV tfUr U fui c/. :Jjmrn6> atjmmif
77re
artAfia/ ?''/% Ce
Ya. n/e>i//u(i*,
e/1% Jt-mo/bafWfi
lo 71 ir 10,
--Jis
130
SIGLO XVI En relacin con la regla nmero 3, las diferencias consisten en su generalizacin para todo tipo de arcos y en la supresin en la construccin del espesor del arco. Esta simplificacin, que Sanabria interpreta como un error o una simplificacin del dibujo, supone una verdadera mejora en la frmula que de esta forma se hace ms sinttica y representativa. Porqu decimos sto? En arcos sometidos a su propio peso o cargados por un relleno extradosado horizontalmente, el diseo del arco se reduce a una relacin canto/luz que vara segn la forma del arco. Dado que podemos considerar esta relacin fija, si consideramos un buen diseo del arco, el canto desaparece como variable. As pues, no se trata de un error sino de una mejora. Esta simplificacin aparece en otras reglas geomtricas que veremos ms adelante y simplemente implica que la construccin es vlida solamente para unos determinados estados de cargas que incluyen, como veremos, los ms usuales .
5.2.7.d Regla 5. Frmula aritmtica para el contrafuerte de un arco de medio punto Esta regla aparece inmediatamente a continuacin de la regla 3. Su mbito de aplicacin es el mismo: se trata de hallar el contrafuerte de un arco semicircular para una altura dada. Emplea para ello una frmula algebraica que considera mejor por su mayor precisin y, problabemente, sencillamente por usar lo que para l es su herramienta ms sofisticada, la raiz cuadrada.
131
No contentndonos con los dicho, por ser la a r i s i e t i c a una discciplina que no rescive engao y como estos estrivos no lo permitan, nos ser forcoso aprobecharnos de e l l a . . .
l a frmula
llamando E e l
espesor
del del
C a l a l o n g i t u d de l a s e m i c i r c u n f e r e n c i a y H l a a l t u r a
La forma es similar a la frmula para hallar los contrafuertes de una iglesia saln y, probablemente esta derivada de all. Como puede verse fcilmente slo es aplicable a arcos de medio punto, ya que si la usamos para arcos apuntados o rebajados da el mismo resultado contrario a la prctica de
61
e s t a frmula como l a mejor de l a s que h a b a expuesto h a s t a e l momento ( r e g l a s 1, 2 y 3 ) : "Esto aliamos l o mas c e r c a n o y r a c i o n a l de t o d a s l a s r e g l a s . . ."
59. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, f o l . 20v y 21r. 60. Simn Garca Compendio..., Cap. 6, f o l . 21v. 61. A la frmula para e l contrafuerte de las i g l e s i a s saln se le puede achacar e l mismo f a l l o ; sin
embargo, como hemos v i s t o e l mismo Rodrigo Gil matiza su aplicacin y dice que en e l caso de que sea rebajada se aumente e l contrafuerte en la misma proporcin. Quiz tuviera en mente la misma correccin para esta ltima.
62. Ibidm.
132
SIGLO XVI 5.3 Martnez de randa 5.3.1 El manuscrito Gins Martnez de Aranda, arquitecto natural de Baeza, que desarroll su actividad profesional en Andaluca y Galicia en la segunda mitad del siglo XVI y principios del XVII, nos dej un manuscrito sobre el arte de la cantera.
63
El manuscrito
6*
ca
, ha sido descubierto recientemente en la Biblioteca de Ingenieros del , y pasa a formar parte del muy escaso nmero de tratados
Ejrcito de Madrid
sobre cantera y estereotoma anteriores al siglo XVII No tiene fecha, pero Bonet Correa lo sita aproximadamente a finales
67
'arcos dificultosos', la segunda de 'capialcados y puertas', la tercera de 'caracoles y escaleras', la cuarta de 'pechinas y bobedas' y la quinta de 'capillas y ochabos'. La copia que se conserva, realizada en la segunda mitad del siglo XVII, es incompleta y faltan las dos ltimas partes. A pesar de ello, constituye uno de los ms completos tratados de cantera pues contiene 131 cortes distintos (el libro de De l'Orme contiene 51
.68
y trazas
64. Vase: A. Bonet Correa "Gins Martnez de Aranda, arquitecto y tratadista de cerramientos y arte de montea.", en: G, Martnez de Aranda Cerraeientos y trazas de aontea, Madrid: CEHOPU, 1985, pp. 13-34. 65. Vase: J. Maas Martnez "El tratado de Gins Martnez de Aranda: Breve historia de un descubrimiento. " , ibdem, pp. 9-12. 66. Vase: S. L. Sanabra "From Gothic to Renaissance Stereotomy: The Oesign Methods of Philibert de l'Orme and Alonso de Vandelvira.", Technology and Culture, Vol. 38, 1989, pp. 266-299. 67. A. Bonet Correa "Gins Martnez de Aranda...", op. cit., pp. 22 y 30. 68. Vase A. Bonet Correa "Gins Martnez de Aranda...", op. cit., pg. 24.
133
5 . 3 . 2 Regla para dimensionar c o n t r a f u e r t e s y arcos La p r i m e r a p a r t e d e l m a n u s c r i t o q u e t r a t a de a r c o s p r e s e n t a e n e l mer a p a r t a d o , Difinitiones, ej. como e j e c u t a r diversas construcciones bsicas sobre arcos, a partir de a r c o s de pripor
medio
p u n t o , o como e x t e n d e r u n a r c o s o b r e u n a c i r c u n f e r e n c i a .
Entre e s t e t i p o de
d s d e l a r c o en t r e s p a r t e s y e n p r o y e c t a r u n a d e e l l a s s o b r e e l d i m e t r o ;
t r e s t i p o s fundamentales de a r c o s : s e m i c i r c u l a r ,
rebajado y apuntado,
aunque
l u e g o e s p e c i f i c a q u e s e p u e d e a p l i c a r a c u a l q u i e r t i p o d e a r c o s . La t r a n s c r i bimos a continuacin:
Difinition quinta muestra Restribar los arcos y darles sus gruesos Para Restribar el arco cimicirculo . X. le repartirs su circunferencia en tres partes y por una destas que es el punto .a. baxaras un plomo perpendicularmente que baya a tocar su diamitro al punto . b. y lo que ubiere des del punto .b. al punto .c. eso tendr de Restribo este dicho arco gimicirculo. Para Restribar el arco en Segmento menor de circulo . Y. le Repartirs su circunferencia en tres partes y por una dellas que es el punto .d. baxaras un plomo de quadrado que toque en el punto . e. y lo que ubiere des del punto . e. al punto . f. eso tendr de Restribo este dicho arco en Segmento menor de circulo. Para Restribar el arco apuntado . Z. le Repartirs su circunferencia en tres partes y por una dellas que es el punto .g. baxaras un plomo de quadrado que toque en el punto .h. y lo que ubiere des del punto .h. al punto . i . eso tendr de Restribo este dicho arco apuntado y desta manera se an de Restribar todas qualesquiera manera de arcos.. .
134
arcos de 10 arcos de 20
f- DifnHion y.-Ui/i<
arfostms 'es'f
t r i n c tntrt ytrlf v j W v i u XnUi ati(lpiiiiU.4-W* IIVI Vji|>|jiiil>(;'j'fH/li il/u-iiun VliAy tlf<<UlAitiil;-ii i l p n l . b . vi v H f i t J/ldj'iiKt.l. .IIUKHV.C. ciXnibK Ai .<( Iri lij'tf'/fh *>r <ni <H1(
rtiv V*ci\ri\>tr t\ir< cu SaiflKt mmer Acycu\s . " y . IcRf y/liv.' fiitirtHKftrtnf entra ftrltt \ytr Tfn* tllj-t So c)yun\c.A. txar.x \rny\i mi ii MiulriAc ~tt 3 tiifl ytxte.CvlTvl>* ti,ll >fli.C- f ynls.f. tu Unir* AtUilriU tl\t M&o arce tn camtnU menor * o.'-.-uU .
*-)
P i v i R O r i b / i ; - l\fici! *>HK t J . Z . .
liRijwfujl/ MrireMlp
'CKf ttitrctyfriei ityerv*/* t HA* 3 CI IBI* fe-*J. VIXIUV v'Hijmi ,{ JuiroAo a*M nfljtwjTo.h. vl"5 vl'i' J ' ^ I |)iiHlj.k.lpH I . | . C/UU/JA diwstrilx cU'nktAixe tpanUit
r?*J.
fiA'ajvUt it}
ititifte
f AcJaiti'lfiii.tU
y Arte
JtSuAtttka /*h*b.ii'
U/jU/'A ( / j w t < /
135
En e l m a n u s c r i t o l a e x p o s i c i n e s d i s c u r s i v a , dos:
s i n frmulas n i
quebra-
... y para darles su grueso conforme a sus anchos se les dar desta manera teniendo el arco desde cinco a diez pies de ancho se le dar de grueso la sesta parte de su ancho y s i tubiere desde diez a beynte pies de ancho se le dar de grueso la otaba parte de su ancho y s i tubiere desde beynte a quarenta pies de ancho se les dar de grueso la dcima parte de su ancho.
5 . 3 . 3 O r i g e n , d i f u s i n e i m p o r t a n c i a d e l a r e g l a de M a r t n e z de Aranda La r e g l a d e M a r t n e z d e A r a n d a p a r a e l d i m e n s i o n a m i e n t o d e contrafuer-
/ /
/> \ \ / /' \
esteorotoma del
P a d r e Derand
en
71
/ // / //
1 C
\ \
0
1643
// / / / /
de Blondel
, de donde le viene el
/ ,^-'
y
Cramoisy, 1643, Chapitre VI, "Du trait des pusses des voutes, d'o on infere quelles paisseurs doivent avoir les murs, & arcboutants qui les portent", pp. 16-17. Es interesante que Derand especifica que la regla se aplica a los contrafuertes tanto si stos forman parte del muro como si son exentos y reciben el empuje de los arbotantes: "... il n'est pas toujours necessaire que les susdites paisseurs trouves par la pratique ... se gardent en toute 1'estendue des murs qui portent les voutes: ainsi il suffira de les conserver l'endroit des ares principaux, o elles formeront des avances, lesquelles se nomment vulgairement, corps saillans ou arcboutants. " 72. F. N. Blondel Cours d'rchitecture. Paris: Lambert Roulland, 1675 y 1683, Livre VI, Chapitre VII "De quelques autres especes d'Arcs.", pp. 418-19.
136
SIGLO XVI
73
la cita en ese
. En este senti-
do, aunque es aventurado sacar conclusiones en base a la superposicin de trazados geomtricos sobre edificios existentes, hemos aplicado la regla a la nave nica de la Catedral de Gerona y hemos encontrado una coincidencia perfecta, en base a la seccin realizada por Bassegoda. Sin embargo, la regla no aparece citada en los debates de la comisin de expertos convocada para decidir la construccin de esta gran bveda de piedra; ms adelante discuti76
Warth
realiz la misma comrpobacin para dos construcciones del gtico alemn: la iglesia de Wimpfen y la catedral de Freiburg. Tambin realiz la prueba con las dimensiones de los contrafuertes calculados por Hbsch empleando la catenria para la iglesia catlica de Bulach con idntico resultado. La regla tuvo una enorme difusin posterior y aparece expuesta, como veremos, en numerosos tratados de arquitectura en los siglos XVII y XVIII
73. E. Viollet-le-Duc, E. Dictionnaire Paris: Ve A.Horel & C., editeurs, 1874. 74. G. G. Ungewitter Lehrbuch...
raisonne de 1'Architecture
75. Ungewitter L e h r b u c h . . . , op. cit. pp. 273-74, la considera en este sentido. Apoya esta hiptesis un comentario de Derand sobre la aplicacin de la frmula: "...il n'est pas toujours necessaire que les susdites paisseurs trouves par la pratique ... se gardent en toute l'estendue desraursqui portent les voutes ... il suffira de les conserver l'endroit des ares principaux, o elles formeront des avances, lesquelles se nomient vulgairement, corps saillans ou aresboutants.", op. cit. pg. 16. 76. Vase J. Bassegoda La Catedral de Gerona. Apuntes para una sonografia de este nonunento. Barcelona: Tipografa de Fidel Gir, 1889, donde se recogen y discuten parte de las actas, y B. Bassegoda Huste Feraento Cientfico de l a E s t t i c a . Barcelona: Imprenta Ange Ortega, 1970, pp. 16-18, donde discute algunas implicaciones en realcin con la historia de las estructuras.
137
. Con
el nacimiento y difusin del clculo de estructuras recibi fuertes crticas por su carcter emprico, sin embargo aparece todava citada como un buen
73 B#
i *
(a)
(b)
77. La regla aparece tambin en el muy popular tratado de J. B. de la Ru Traite de l a Coupe des Fier r e s . . . , Pars: 1728, "Regle pour trouver l'paisseur des piedroits, pour toutes sortes d'Arcs, par rapport leur pousses.", pp. 182-83. En alemania se cita en uno de los manuales ms conocidos: C. F. von Wolff, Der Anfangs-Srnde aller aathemtischen Mssenschaften..., 4a ed. Leipzig: 1732, como el mtodo las habitual. Del mismo aparece mencionada en la monumental enciclopedia de Zedler: J. H. Zedler, Brosses v o l l s t n d i g e s Universal-Lexikort A l l e r Uissenschaften und K i i n s t e . . . , Halle und Leipzig: 1735., Band 10, triino 'GeNlbe'. 78. B. A. Vittone Istruzioni elesentari per indirizzo dei giovanni alio studio dell'Architettura, Lugano, 1760. Citado por E. Benvenuto La Scienza delle Construzioni e il suo sviluppo storico. Firenze: Sansoni, 1981, pp. 323-24. 79. Vase en E. Barberot Traite de Constructions C i v i l e s . Paris: Librarie Polytechnique, 1895, 'Stabilit de voutes', pp. 91-97, donde cita aparece expuesta la regla. 80. La regla aparece como un mtodo aproximado en C. Esselborn, Tratado General de Construccin. Barcelona: Gustavo Gili, 1928, Vol. I, pp. 139-140, edicin espaola de un tratado alemn muy popular a finales del siglo pasado y comienzos de este. Tambin se cita en el mismo sentido en F. Cassinello Bvedas y cpulas de l a d r i l l o . 2a Ed. Madrid: Insituto Eduardo Torroja de la Construccin y del Cemento, 1964. 138
SIGLO XVI
La a p a r i c i n de e s t a r e g l a en e l m a n u s c r i t o de M a r t n e z de Aranda, con 50 aos de a n t e l a c i n y ms de 1000 km de d i s t a n c i a con r e s p e c t o a su p u b l i c a c i n en e l l i b r o de Derand e s i m p o r t a n t e pues demuestra e l a l t o grado de d i f u s i n y a c e p t a c i n de e s t e t i p o de r e g l a s p r o p o r c i o n a l e s e n t r e l o s c o n s t r u c t o r e s del gtico t a r d o
81. La regla quiz tenga un origen ms antiguo. No es este el lugar para hacer una disgresin que intente explicar la rapidsima difusin del arte gtico en Europa tras su su primera entrada por Montecasino, pero cabe pensar si los constructores gticos no recibiran de los bizantinos, adems de la forma apuntada su bagaje de experiencia acumulada en la forma de este tipo de reglas estructurales de extraordinaria sencillez y amplio expectro de aplicacin. Esta hiptesis aparece por primera vez en: A. Hertwig "Aus der Geschichte der Gewolbe. Ein Beitrag zur Kulturgeschichte." Technikgeschichte Band. 23, 1934. pp. 86-93. Sobre el empleo de reglas estructurales por los arquitectos bizantinos vase: A. Petronotis "Der Architeek in Byzanz", Bauplanung und Bautheorie der Antike (Diskussionen zur archaologischen Bauforschung 4}. Berln: Hasmuth, 1984. pgs. 329-341.
139
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS 5.4 Hernn Ruiz 5.4.1 El manuscrito El manuscrito de Hernn Ruiz el Joven que se conserva en la Biblioteca
8Z
aborda numerosas
disciplinas relacionadas con la arquitectura: geometra, proporciones, rdenes clsicos, relojes solares,... precedidas de una traduccin de Vitruvio. Los temas aparecen desordenados y tratados desigualmente. No sabemos, por tanto, si el autor tena intenciones de publicarlo o, lo que parece ms probable, se trataba simplemente de una coleccin de textos y dibujos de uso
personal. 5.4.2 Regla para contrafuertes Dentro de l a enorme d i v e r s i d a d de temas que t r a t a e l m a n u s c r i t o , Hernn Ruiz nos da una r e g l a p a r a e n c o n t r a r e l c o n t r a f u e r t e c o r r e s p o n d i e n t e a c u a l q u i e r a r c o . La r e g l a aparece en t r e s l u g a r e s d i s t i n t o s d e l m a n u s c r i t o , f o l i o s 23, 25 y 79, con t e x t o y f i g u r a e x p l i c a t i v a en cada c a s o . Los t e x t o s son a l g o confusos, p e r o con ayuda de l a s f i g u r a s , hemos podido d e s c i f r a r el procedi-
miento a l u d i d o por Hernn Ruiz. Consideremos un semiarco c u a l q u i e r a : 1) dividimos su l n e a de e x t r a d s en dos p a r t e s i g u a l e s ; 2) trazamos por dicho punto medio d e l a r c o una t a n g e n t e a d i c h a l n e a de e x t r a d s ; 3) e l punto de i n t e r s e c c i n de l a t a n g e n t e con l a l n e a d e f i n i d a por e l arranque d e l a r c o , nos da e l e s p e s o r d e l horizontal
contrafuerte.
82. Hernn Ruiz Libro de arquitectura. Ms. R. 16, Biblioteca de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura de Madrid. Existe una edicin crtica publicada por P. Navascus Palacio El Libro de Arquitectura de Hernn Ruiz el Joven. Estudio y edicin crtica por ... Madrid: E. T. S. Arquitectura, 1974. Taibin del mismo autor: "El 'manuscrito de arquitectura' de Hernn Ruiz, el Joven." Archivo Espaol de Arte, Vol. 44, 1971. pp. 295-331, 12 lms.
140
SIGLO XVI
El p r o c e d i m i e n t o a p a r e c e a p l i c a d o a l o s t r e s
tipos (d).
b s i c o s de
arco,
a p u n t a d o , de medio p u n t o , y r e b a j a d o en l a F i g u r a 5.17
F i g u r a 5 . 1 7 . R e g l a d e Hernn R u i z . Las figuras (a), (b) y (c) corresponden al manuscrito original. La (d) es una interpretacin aplicada a los tres casos ms habituales: arco apuntado, de medio punto y rebajado.
141
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS El contrafuerte es, pues, funcin del espesor del arco y de su forma. La regla, como la de Martnez de Aranda, da respecto al arco de medio punto, mayor espesor a los arcos rebajados y menor a los apuntados. A continuacin, hemos trascrito los citados pasajes del manuscrito, indicando con la letra entre parntesis a qu figura corresponden: (a)
El restribo que debe tener el arco es la linea que buelbe en ngulo recto a toque en la linea, y el grueso de la bolsura es la deziraa parte de largo del arco. [fol. 23 v]
(b)
Qualquiera arco de su natural rempuxa al centro y por esta causa la mejor piedra se a de echar del ngulo recto hasta el mobimiento que es la quarta parte del simicirculo, y del mobimiento abaxo hasta que toque a la linea perpendicular con la buelta del trasds se le ara como se muestra en la figura presente, [fol.25 v]
(c)
Lo que le cabe de restribo a cada arco en su Jenero. Al escarcano le cabe mas y tiene necesidad de mas restribo que al de medio punto, y al apuntado menos que el de medio punto como se parece en las tres figuras aqui deseadas. [fol.79 v]
El prrafo (c) es el ms claro. El (b) sugiere la conveniencia de cargar los riones hasta el nivel de la mitad del semiarco, como corresponde a la prctica constructiva habitual y que, como veremos, es de importancia fundamental a la hora de estabilizar los arcos y bvedas. En el (a) se menciona la conocida regla (Alberti) de dar al espesor del arco la dcima parte de la luz que cubre.
5.4.3 Origen e influencia posterior Como en el caso anterior de Martnez de Aranda, casi lo ms interesante de esta regla es su ms que probable origen gtico y la amplia difusin que tuvo que tener. En efecto, aunque no la hemos vuelto a ver mencionada en ninguno de los tratados y manuscritos examinados en el curso del presente
142
SIGLO XVI estudio, tras ms de 300 aos aparece citada en el libro de Ungewitter sobre construccin gtica, como una regla para dimensionar los contrafuertes de los coros de las iglesias gticas.
UNGEWITTER (1875).
Figura 5.18. Regla para los contrafuertes segn Ungewitter Ungewitter y el resto de los tratadistas neo-gticos alemanes de fines
85 86
d e l s i g l o XIX, R e i c h e n s p e r g e r
, Hoffstadt
, e t c . , bucearon en l o s m a n u s c r i -
83. G.G. Ungewitter Lehrbuch der gotischen Konstruktionen, op. c i t . , vase el apartado "Geometrische Beziehungen in den Grundrissmassen. Verhaltnis der Widerlager zu den Spannweiten.", Vol. I, pp. 273-76, donde recopila todas las reglas por el conocidas. 84. La figura est tomada de la 2a. ed. de 1875, lmina 19. 85. A. Reichensperger Veraischte schriften iiber Christliche Kunst. Leipzig: T. 0. Weigel, 1856. No hemos encontrado esta obra en las bibliotecas consultadas. 86. F. Hoffstadt Sotisches ABC Buch, das ist: Srundregeln des gotischen Styls fr Kunstler and Uerkleute. Frankfurt a m Main: S. Schwerber, 1840. Hemos consultado la traduccin al francs de T. Aufschlager, Principes du stule gothique exposs d'apres des dociliten ts authentiquesu moyen-ge... Lige: E. Nublet, 1851.
143
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS Por ltimo, hemos de decir que esta regla parece que fue utilizada por el arquitecto ingls Betty Langley para dimensionar las pilas en su proyecto
67
120
restitucionRUDDOCK (1979)
LANGLEY (1736)
87. 8. Langley A Design for the Bridge at Nen Palace yar, Uestainster...
London: 1736. Para un coientario sobre el diseo de este puente, vase T. Ruddock
Arch Bridges and Their Builders, 1735-1835. Cambridge: 1979, pp. 1-18.
88. La ampliacin en Ruddock, op. cit. pg. 7, fig. 4. La reproduccin de la lmina original en E. C. Ruddock "Hollow spandrels in arch bridges: a historical study." Structural Engineer, Vol. 52, 1974, pg. 281, fig. 1.
144
SIGLO XVI 5.5 Len Baptista Alberti 5.5.1 Los diez libros de Arquitectura El tratado de arquitectura de Alberti fue iniciado probablemente hacia 1435-1440 y fue presentado formalmente al Papa Nicols V en 1452. La edicin
prncipe, en latn, se public en 1485 y es, por tanto, anterior a la primera edicin de Vitruvio . En Espaa, la primera traduccin se publica en 1582
30
. Esta ltima es la
Desde el punto de vista de la historia de las tcnicas constructivas este tratado no ha recibido la atencin que merece. Aunque Alberti ley diligentemente a los antiguos, Vitruvio, Plinio, Frontino,..., en modo alguno su obra es una mera recopilacin de opiniones diversas, sino, ms bien, el fruto de sus investigaciones no slo de las fuentes escritas sino de los monumentos existentes, as como de su propia experiencia profesional. El resultado es un compendio de todo el saber constructivo de su poca. Su influencia en este sentido ha sido, como veremos, enorme, apareciendo citado en la prctica totalidad de los tratados de construccin hasta el siglo XIX. El tratado de Alberti contiene algunas reglas estructurales y observaciones constructivas muy interesantes. Las hemos agrupado por temas.
5.5.2 Sobre arcos Alberti distingue tres tipos bsicos d e arcos: d e medio punto, rebajado y apuntado. Los arcos difieren entre si, porque uno es recto el qual constituye un entero semicrculo, la cuerda de este se endereza por el centro del circulo. Ay otro que imita mas la naturaleza de viga que no de arco, a este llamamos disminuydo, por ser no entero medio circulo, sino que
89. Dora Wiefaenson (ed.) Architectural Theory and Practice fros Alberti Architectural Publications Inc., 1982. s/pS
toLedoux.
90. Len Baptista Alberti Los Diez Libros de Arquitectura de Len Baptista Alberto. en Rosance. [por Francisco Locano] Madrid: Casa de Alonso Gmez, 1582.
145
es alguna parte quota de e l , la cuerda deste dista del centro y esta encima. Ay tambin arco conpuesto e l qual sismo unos llaman angular, otros arco que se conpone de dos arcos disminuydos, y tiene su cuerda dos centros de dos lineas flechadas que se cortan entre s i .
En todo arco hars que las apegaduras de las junturas, y los cerramientos se enderecen a su centro.
91. Ibdem. 92. L. B. Alberti, op. cit., pg. 86. 93. Ibdem. 94. A. A. H. Danyzy "Mthode genrale pour dterminer la rsistance qu'l faut opposer la pousse
des votes." Histoire de la Socit Royale des Sciences tablie flontpellier, Vol. 2, 1732 (Lyon 1778). pp.
146
SIGLO XVI
5.5.2.a Arco de medio punto:el arco ideal Alberti consideraba el arco mas estable y resistente el de medio punto. Y as fue considerado, en general, hasta el siglo XVIII. Trata de demostrarlo por 'razn y argumento' . Sus observaciones son interesantes por dos motivos: 1) porque constituyen el primer intento de explicacin del funcionamiento estructural de un arco, e influyeron muy posiblemente en los
98
comentarios de de Baldi
forma de teoremas por Wotton 2) porque ponen de relieve la importancia de la distribucin de las masas en la estabilidad de un arco, hecho ste clave en el diseo estructural de las estructuras de fbrica. En el segundo aspecto los comentarios de Alberti no dejan lugar a dudas sobre la importancia una adecuada proporcin de las masas para conseguir el equilibrio de un arco: El arco recto ser el mas firme de todos se vee por ello mismo, y demustrase p o r razn y argumento. Y no veo en que manera se pueda deshazer de suyo, sino es que de los cuos el uno empuje al otro echndole fuera, de la qual injuria estn tan apartados que aun el uno se confirma con la ayuda del otro, y si por ventura acometiessen hazer esto son prohibidos por la natura de los pesos debajo de que estn, o con que los mismos cuos estn embutidos. Oe aqui es aquello de Varro, que dize, en las obras de arcos no se rigen mas las cosas diestras por las siniestras, que las siniestras por las diestras. Y esto se puede ver porque el cuo mas alto que es uno solo en el espinazo de en medio, como puede echar fuera los cuos de los lados o apremindoles ellos mismos quando podra el ser echado fuera del asiento y occupado: pero los cuos que succeden cercanos por los costados fcilmente son retenidos en sus oficios con la igualdad de los pesos. Finalmente los cuos que estn asentados en las dos cabecas, porque han de ser movidos estando los de arriba en sus officios?
96. Bernardino Baldi In aechanica Aristotelis problesata exercitationes... Hoguntiae: Viduae Joannis Albini, 1621. Citado por H. I. Dorn The Art of Building and the Science of Hechanics. A Study of the Union of Jheory and Practice in the Early History of Structural Analysis in England. Ph. D.: Princeton University, 1978.
PP. 52-53. 97. H. Hotton The Eleaents of Architecture. London: 1624. Citado por Oorn, op. cit. pp. 53-59. Existe una traduccin al espaol del siglo XVII que comentamos en el correspondiente apartado. 98. L. B. Alberti, op. cit., pg. 85.
147
5 . 5 . 2 . b Arcos
rebajados poderoso el
E l h e c h o ms r e l e v a n t e en c u a n t o a l o s a r c o s r e b a j a d o s e s e l empuje q u e p r o d u c e n . A l b e r t i r e s a l t a e s t e h e c h o y p r o p o n e , empuje l a c o l o c a c i n d e t i r a n t e s d e h i e r r o :
...luego en los arcos rectos que fcilmente se defienden no en los disminuydos affirmamos una cadena de hierro, o cosa estensiones de las paredes de una y otra parte, y desseamos breves de que con ellas pueda ser enterada de la redondez
para eliminar
tenemos necesidad de cuerda, pero que tenga fuerca de cuerda a las que estas estensiones AO sean fas disminuyela que f a l t a .
A c o n t i n u a c i n da dos consejos de buena p r c t i c a c o n s t r u c t i v a sobre l o s a r c o s r e b a j a d o s : a) c o l o c a r l o s d e n t r o de l o s muros de modo que e l e s p e s o r de l a s p a r e d e s r e s i s t a su empuje; b) an en e s t e c a s o , c o l o c a r a r c o s de d e s c a r g a de medio punto p a r a a l i v i a r e l empuje.
Lo qual misino nunca menospreciaron hazerlo los antiguos architectos, y los arcos dismunuydos mientras pudieron nunca los dexaron de hazer enteros dentro de los lados de las paredes, y observaron excelentemente, que a las vigas derechas donde avia ocasin les aplicavan encima un arco disminuydo. Y de mas desto, a los mismos arcos disminuydos les sobreponian encima arcos rectos que defendiessen debajo de s i a los arcos disminuydos y recibiessen en medio las molestias de los pesos.
5 . 5 . 3 Bvedas La parte correspondiente a las bvedas del tratado de Alberti contiene escasas reglas estructurales. Sin embargo, las consideraciones constructivas
148
SIGLO XVI
son excepcionalmente interesantes y no tienen comparacin con las vagas indicaciones recogidas, en general, en el resto de los tratados examinados. Por esta razn las comentamos a continuacin.
5.5.3.a Esqueleto resistente Alberti insiste en varias partes de su tratado en la necesidad de diferenciar un esqueleto resistente o estructura del resto del edificio. Del mismo modo que Rodrigo Gil, como hemos visto, y que Viollet-le-Duc casi cua-
tro siglos ms tarde, parece distinguir entre partes 'activas' y 'pasivas'. Parecera obvio atribuir este hecho a la influencia gtica, sin duda presente en su obra, pero las citas de Alberti corresponden a las antiguas edificaciones romanas. En efecto, los romanos frecuentemente tejan en el interior de sus masivas estructuras un autntico esqueleto resistente, en general de ladrillo. Este es el caso del tambor del Panten de Roma donde un complicado entramado de arcos y machones de ladrillo transmite la carga de la cpula (sta s es de hormign en masa) a la cimentacin. Torres Balbs rastreando el origen de la arquitectura nervada gtica cita numerosos ejemplos de cpulas y bvedas romanas con nervios de ladrillo embebidos Como buen renacentista realiza, en primer lugar, una analoga con los esqueletos de los animales: Advirtieron los philosophos, e n los cuerpos de los aninales aver acostumbrado la naturaleza perfectionar de tal suerte s u obra, que no haya querido que en algn tiempo estuviessen los huessos apartados de los huessos, ni disjuntos. La idea del esqueleto resistente o estructura como algo autnomo no puede expresarse con mayor claridad:
102. L. Torres Balbs "Bvedas romanas sobre arcos de resalto." Archivo Espaol de Arqueologa, 64, 1946. P p. 173-208. 103. L. B. Alberti, op. cit., pg. 84.
Vol.
149
Assi nos ajuntaremos los huessos a los huessos, y los afirmaremos muy bien con nervios y ataduras, para que sea la orden y conpostura de los huessos tal, que con ella sola, aunque falten las dems cosas este en pie la obra y perfectionada con sus miembros y firmezas. La i d e a d e l e s q u e l e t o r e s i s t e n t e a p a r e c e t o d a v a ms c l a r a e n e l guiente pasaje, teras si-
('cumplimientos'),
La razn del conponer las bvedas, guardar se ha la misma que en los muros porque se han de levantar los huessos enteros hasta lo alto de la bveda desde los huessos de la pared, y puestos alli se guiaran segn la manera dellos, y entresi distar por alguna parte quota. Pero de huessos a huessos se estendern ligaduras y se replenaran los cunplimientos de en medio: pero diffieren en esto que en la pared se conponen y ajuntan las piedras y cada una de las hileras con esquadra y nivel y regla derecha. Pero en la bveda se enderezaj las hiladas y las junturas de las piedras azia el centro de su arco con regla flechada. Ms a d e l a n t e e n e l t r a t a d o v u e l v e a insistir en l a a n a l o g a con l a
n a t u r a l e z a y en l a impostancia d e l e s q u e l e t o
resistente:
Finalmente en toda la bveda, como quiera que ella sea, imitaremos a la naturaleza la qual quando ajunto huessos a huessos entrmetio las mismas carnes con vellecillos y ataduras enxeridos por todos los dimetros en largo, en ancho, en alto, en bajo, y al travs. Este artificio de ^| naturaleza m e parece que hemos de imitar en el entretexer las piedras para las bvedas.
5 . 5 . 3 . b Cpulas e s f r i c a s Los c o m e n t a r i o s de A l b e r t i conocimiento d e l funcionamiento arquitectos italianos s o b r e l a s c p u l a s demuestran estructural el profundo los el la
de l a s c p u l a s que t e n a n en de
del renacimiento,
que ya qued de m a n i f i e s t o
p l i e g o de c o n d i c i o n e s e s c r i t o p o r B r u n e l l e s c h i p a r a l a c o n s t r u c c i n
196
c p u l a de S a n t a Maria d e l F i o r e
. A l b e r t i e x p l i c a e l funcionamiento e s t r u c 'corni-
104. Ibdem. 105. L. B. alberti, op. c i t . , pg. 106. El contenido de este pliego se recoge ntegramente en H. Saalman, Filippo Brunelleschi. The Cupola of Santa Hara del Fiore. London: Zwemmer, 1980. pgs. 230 -236. Para un crtica detallada desde un punto de vista estructural, vase: H. J. Cowan, "A History of Masonry and Concrete Domes in Bulding Construction." Building and Envirosent, Vol. 12, 1977. pp. 1-24.
150
SIGLO XVI miento e s t r u c t u r a l , pues a p a r t i r de c i e r t a a l t u r a l a cpula se vuelve a u t o p o r t a n t e , por e f e c t o de l a s compresiones r e s i s t i d a s por l o s a n i l l o s , y puede c o n s t r u i r s e s i n cimbra, o l l e v a r un c u l o en su coronacin.
Pero entre las bvedas de todas, solo ay una que es la recta spherica, que no pide cimbrias pues ella cierto no consta solamente de arcos, sino tambin de cornijas. Quien podria contar o pensar, quanto sean el uno y otro destos innumerables apegados, aplicados, cortndose entre si en ngulos iguales y desiguales, de suerte, que en cualquier lugar por toda la semejante bveda entrecortares alguna piedra, entiendas que tu has puesto cuo de muchos arcos y cornijas, y el que sobrepusiere cornija a cornija, y el que echare un arco sobre otro f i n g i reys que quiere arruynar la obra, de done comencara, yendo principalmente todos los cuos o volsores que miran a un centro con igual ahinco y fuercas...
5 . 5 . 3 . C Cpulas p o l i g o n a l e s Tambin s a b a A l b e r t i que l a cpula p o l i g o n a l e s , en determinadas c o n d i c i o n e s , a u t o p o r t a n t e y puede c o n s t r u i r s e s i n cimbra. Da adems l a c o n d i c i n g e o m t r i c a p a r a que e s t o sea a s :
Tambin podras levantar sin algunas cimbrias la bveda angular espherica, con t a l que entretejers por la grosseza de ella misma otra recta espherica...
MAINSTONE (1977)
151
M a i n s t o n e y a h i z o n o t a r e s t e h e c h o en s u e s t u d i o s o b r e l a c p u l a Santa Mara del F i o r e " , aunque p a r e c e desconocer los citados prrafos donde h a b l a d e l
de de
mtodo ideado
e n s u c o n s t r u c c i n s e r e f i e r e e n forma i m p l c i t a a l m t o d o
Brunelleschi.
Pero aprovechara que hechas, y endurezidas unas y otras cornijas de piedra enlazar a l l debajo livianos cimientos y assas, a los quales los fes tanto andamio o cimbrias, quanto baste para sostener las cornijas que se carguen desde ay sobre algunos pies, hasta que se sequen, y despus quando tambin estas partes se endureciesen cada una orden, traspassaras estas ayijdjis de andamio hasta perfectionar las cosas mas altas, y esto en tanto que acabas la obra.
SANPA0LESK19A1?)
DURM (1887)
Figura 5.21. Mtodo constructivo de Brunelleschi para Santa Maria del Fiore
5.5.3.d
Como veremos ms adelante, cargando adecuadamente una bveda podemos aumentar de forma considerable su estabilidad. Adems, cunto ms rebajada es una bveda en arco de crculo es tambin ms estable, pues su lnea media se
SIGLO X V I
a s e m e j a m s a l a lnea d e e m p u j e s d e las c a r g a s p e r m a n e n t e s . A m b o s h e c h o s c o n d u c e n a la p r c t i c a h a b i t u a l , c o m o v e r e m o s , d e cargar o m a c i z a r l o s r i o nes. ... y los vacos que quedan entre las flechaduras de las bvedas, y la pared en que restriban, al qual lugar los officiales llaman muslo, o embecaduras, hnchanse no de tierra o de pedacos secos de edificios viejos, sino antes con fabrica ordinaria y firme, y una vez y otra enlazada con la pared.
5.5.4 Puentes Las reglas sobre el diseo estructural de puentes formuladas por Alberti constituyeron, con pequeas alteraciones, la 'doctrina oficial' sobre los
112
truyeron puentes que se apartaban de lo estipulado por Alberti, en particular en lo que se refiere al empleo de arcos rebajados, la regla para el dimensionado de las pilas fue cuestionada por escrito por primera vez por Perro113
net Las reglas de Alberti, afectan todos los aspectos fundamentales de su geometra y permiten dibujar la seccin de un puente 'ideal'. As lo hizo Straub, y su restitucin aparece en la Figura 5.22. De hecho no existe ninguna diferencia entre una regla proporcional y un dibujo a escala. Los prrafos que permitieron a Straub restituir la forma del puente de Alberti son los siguientes:
111. Ibdem. 112. Alberti todava aparece citado como una de las autoridades ms importantes en el primer tratado especficamente de puentes el de H. Gautier Traite des Ponts. Pars: 1728. Este tratado incluye su primera
memoria Dissertation soirs, sur l'Erfort Universal-Lexikon sur l'epaisseur des cules des Ponts, sur la Largeur des piles, sur la Portee des vousI la Pesanteur des Arches differens surbaisseaens... , publicada en Paris en 1717.
vollstandiges
1735, Vol. 4, Brcke, pp. 1542. 113. J. R. Perronet "Mmoire sur la rduction de l'epaisseur des piles et sur la courbure qu'il convient de donner aux voutes, le tout pour que l'eau puisse passer plus librement sous les ponts." Muoires de l'Acadeaie Royale des Sciences, , 1777. pp. 853-64.
153
. . . Finalmente cualquier arco que estuviere en la frente de esta bveda se har de piedra muy dura y grande, no de otra suerte que aquella que tuviste por bien poner en los pilares, y no avra en el arco piedras ias delgadas, que a lo menos no respondan con su grosseza en la dcima parte de su cuerda, y la cuerda no sera mas larga que seys vezes la grosseza del pilar, y no mas corta que quatro, y aya enxeridos pernos de arambre para enlazar estos tales cuos entre s, y barretas no flacas.
(STRAUB 1952)
h i z o h a s t a l a s a c i e d a d en e l c a p t u l o de l a s bvedas, de r e f o r z a r en e s t e caso l o s e s t r i b o s :
. . . Diximos, que la bveda era contenida de arcos y cumplimientos, y que el arco era el mas firme el que era recto, y si por la disposicin de los pilares de t a l manera corresponde el recto que seas offendido con su demasiado relieve de medio circulpi6usaremos del disminuido confirmados muy mucho los lados de la ribera con mayor grosseza.
115. Ibdea.
116. L. B. Alberti, op. c i t . , pg. 115.
154
5.5.5 Torres Alberti da tambin reglas sobre el dimensionamiento de las Torres. Aunque este tema se sale del mbito de la Tesis lo comentaremos por su inters. De hecho, las reglas de Alberti estuvieron en uso hasta mediados del
119
siglo XIX
buirlo al hecho de que la obra que consultamos ha sufrido dos traducciones: primero del latn al italiano, y luego del italiano al castellano. Distingue con absoluto correccin entre los dos parmetros fundamentales en relacin con la altura: la anchura de la base y el espesor de los muros. Primero trata de las proporciones generales:
117. Ibdea. 118. Ibdea. 119. M. Carrillo de Albornoz en su estudio sobre la estabilidad de las torres de los faros deca: '... se sabe que para dar un muro circular una grande estabilidad en las construcciones ordinarias, basta darle de espesor la dozava parte de su altura'. "Memoria sobre la construccin de la nueva torre de la farola del Puerto de la Habana, dirigida por el Coronel graduado Comandante de batalln de Ingenieros, D. Jos Bentez." Incluida en la edicin castellana de los Eleaentos de rquietctura por John Millington..., Madrid: Imprenta Nacional, 1848. Tomo II, Apndice 18, pg. 738.
155
... La torre, o sera quadrangula, o sera redonda. En las unas y en las otras es necessario
12
perfil
a p a r e n t e y puede t e n e r p r o p o r c i o n e s mas e s b e l t a s
La quadrangula quando ha de ser delgada, hazer se ha ancha por la sexta parte de su altura. La redonda tendr quatro vezes el dimetro en la altura.
Tambin da l a s p r o p o r c i o n e s p a r a t o r r e s menos d e l g a d a s :
La que ha de ser muy gruessa si fuere quadrangula hazerse ha ancha no mas que por la q ^ t a parte de su altura. Si redonda tendr el dimetro tres veces la grosseza de la pared.
su
Las a n t e r i o r e s normas s e r e f i e r e n a t o r r e s de s e c c i n c o n s t a n t e en t o d a su a l t u r a , ' t o r r e s s e n z i l l a s ' . Despus d e s c r i b e l a c o n s t r u c c i n de una t o r r e donde l a s e c c i n no e s c o n s t a n t e s i n o que s e van produciendo reducciones en e l espesor a medida que c r e c e l a a l t u r a . De e s t a forma, con una mnima r e d u c c i n en l a e s t a b i l i d a d s e reduce notablemente e l consumo de m a t e r i a l :
120. L. B. Alberti, op. ct., pg. 245. 121. No es fcil en un primer momento relacionar estas esbelteces con torres reales. Para que sirva como punto de comparacin damos las esbelteces aparentes (altura/ancho) de algunas torres, antiguas y modernas, muy conocidas: Fbricas altura (m) Faro de alejandria 130 4.3 Torre Asinelli en Bolonia 98 18 Saint Rollox Chimney, (s.XIX) 136 1? (troncocnica) Acero World Trade Center (Twins), New York (s. XX) 410 7 Torre Picasso, Madrid (s. XX) 130 4
122. L. B. Alberti, op. c i t . , pg. 245.
123. 124.
SIGLO X V I
Pero el que quisiere hazer torre muy segura contra la fuerca de la tempestad, y muy alegre a la vista sobrepondr cosas cuadradas en las redondas, y redondas sobre las cuadradas, y levantara de grado en grado la obra, de suerte que se vaya adelgazando segn la razn de las columnas, describir la queraeparecer ser mas conveniente. Lo primero se levantaran de la planta unos embasamentos quadrangulos, la altura [anchura] dellos tendr la dezima parte de toda la altura que ha de aver en la obra desde lo alto de arriba hasta lo bajo. La anchura es tendr la quarta de esta misma altura... Las reglas para torres s e resumen e n la siguiente tabla, donde H e s l a a l t u r a total y A e l a n c h o d e f u e r a a f u e r a d e d o s m u r o s o p u e s t o s :
Torres
Seccin e n planta
Espesor
H/10
Compuestas
variable
es quizs uno de los ms influyentes de la historia de la arquitectura. Aunque en Espaa fue traducido slo parcialmente en el siglo XVII y la prime-
125. Ibdea. 126. k. Palladio 7 quattro libri dell'architettura. Venecia: Doininico Franceschi, 1750. Edicin facsmil, Miln: Hoepli, 1976. Esta ltima es la que hemos manejado.
127. (\. Palladio, Libro priaero de la Arquitectura de... Que trata de cinco rdenes para fabricar, y otras advertencias, Traducido de Toscano en Castellano, por Francisco de Praues, Arcbtecto... Valladolid: Ivan
r a t r a d u c c i n c o m p l e t a d a t a d e l s i g l o XVIII
, f u e s i n duda c o n o c i d o y em-
que p o d r a m o s l l a m a r ' r e g l a d e l t e r c i o ' , q u e c o n s i s t e e n a s i g n a r a l c a n t o d e l c o n t r a f u e r t e e l t e r c i o d e l a l u z d e l a r c o q u e s o p o r t a . E s t a r e g l a , como hemos v i s t o fue tambin u t i l i z a d o por l o s a n t i g u o s m a e s t r o s c o n s t r u c t o r e s de p u e n t e s e n E s p a a c a s i 150 a o s a n t e s ( v a s e l a Addenda a l a p a r t a d o 5 . 1 ms a r r i -
b a ) . Como v e r e m o s ms a d e l a n t e e n e l d i c t a m e n q u e r e a l i z s o b r e l a l o g i a d e B r e s c i a , P a l l a d i o c o n s i d e r a b a e s t a r e g l a s e g u r a y recomendaba su empleo. H a si faranno le Loggie co i pilastri, cosi si doveranno disporre, che i pilastri non siano manco grossi del terzo del vano, che fara tra pilastro, e pilastro: e quelli, che saranno ne i cantoni; andaranno grossi per la meta del vano, come son quelli del Theatro di Vicenza, e dell' Anfitheatro di Capua, overo oer li due terzi, come quelli del Theatro di Harcello in Rosa; e del Theatro di Dgubio... Gli fecero gli Antichi alcuna volta ancho tanto grossi, quanto era tutto i l vano comme nel Theatro di Verona in quella parte, che non sopra i l Honte. Ha nelle fabriche private nonsi farannp n meno grossi del terzo del vano, n piu de i due terzi, e doverebonno esser quadri... 3
5 . 6 . 1 . b Puentes P a l l a d i o da v a r i o s geomtricas fundamentales: modelos de las puentes, estableciendo sus la clave y de relaciones en
dimensiones de
las pilas
128. A. Palladio, Los quatro libros de Arquitectura de ..., Vicentino. Traducidos ilustrados con notas por Don Joseph Francisco Ortiz y Sanz, Presbtero. Hadrid: Imprenta Real, 1797. 129. Palladio, / quattro libri..., 130. Mdem. 158 op. cit. pg. 16.
SIGLO XVI
relacin con el vano. Cada uno de estos tipos dibujados puede considerarse como una 'regla de diseo' , anloga a la deducida por Straub a partir de las reglas de Alberti. El arquitecto o ingeniero poda luego aceptar o modificar esas proporciones en funcin de las condiciones particulares del proyecto.
De hecho, como veremos, la prctica de disear a partir de ejemplos construidos fue la norma de diseo fundamental para los puentes de piedra hasta su desaparicin a principios de siglo. En los tratados de puentes de los siglos XVIII y XIX, se dedicaba un parte considerable a realizar un catlogo de todos los puentes conocidos de los que se daban, adems de datos histricos, sus dimensiones fundamentales: luz del vano o vanos, espesor en
131
131. Vase por ejemplo: H. Gautier Traite des P o n t s . . . Pars: 1714, el primer tratado dedicado especficamente a puentes; J. Leupold Theatrum Pontificiale oder Shau-Platz der Brcken und Brcken-Baues. Leipzig: Joh.Gledischens seel.Sohn, 1726, precursor de los grandes tratados alemanes; E. H. Gauthey Traite de la
159
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS Palladio da cuatro modelos de puentes con sus dimensiones y proporciones, hemos reproducido en la Figura 5.23 (vase pgina anterior), estos diseos con indicacin de las proporciones fundamentales, tal y como las cita Palladio, del espsor de la clave y ancho de las pilastras.
5.6.2 Logia Publica del Palacio de Brescia Este edificio, de poca importancia en s mismo, merece ocupar un lugar en la historia de la construccin por los debates que se suscitaron entorno a su estabilidad. Las opiniones vertidas sobre este tema, que fueron recogi13 2
, son d e l mayor i n t e r s p a r a e s t i m a r l a s i d e a s
y conocimientos a l r e s p e c t o de l o s a r q u i t e c t o s y c o n s t r u c t o r e s d e l R e n a c i miento . Destacan e n t r e l a s c u e s t i o n e s que s e d e b a t i e r o n e l tema de l o s c o n t r a f u e r t e s y de l a e s t a b i l i d a d de l a s bvedas. En e l primer caso s e t r a t a b a de d e c i d i r s i l o s muros y p i l a r e s s o b r e l o s que s e a s e n t a b a e l e d i f i c i o t e n a n un e s p e s o r s u f i c i e n t e . En e l segundo, s e q u e r a d e t e r m i n a r s i l a s bvedas
a f i r m a con r o t u n d i d a d que s i l o s e s p e s o r e s de l o s
contra-
construction des ponts. Paris: 1889-1813, quiz el tratado de mayor difusin en el siglo XIX; e t c . . al final de esta tradicin encontraios la obra de P. Sejourn Brandes Votes. Bourges: Inprinerie Vve Tardy-Pigelet et Fils, 1913-1916. Esta obra monumental cataloga todos los puentes en arco de fbrica u horiign armado con luces por encima de los 40 metros. 132. B. Zamboni Meaorie interno alie publiche fabriche piu insigne della cita di Brescia. Brescia: 1778. El debate y los textos que citaremos a continuacin aparecen citados por J. Rondelet Traite thorique et pratique de Vart de batir. Paris: 1834-48, Vol. 4, pp. 389-391, li. 195, figs. 45-47. N o hemos podido consultar la obra original, por lo que las citas, en francs, responden a la traduccin realizada por Rondelet. 160
SIGLO XVI
estabilidad suficiente,
y que d n d o l e s l a m i t a d d e l vano t e n d r n ,
entonces,
una e s t a b i l i d a d a t o d a prueba. Como hemos v i s t o , e s t a s mismas r e g l a s a p a r e c a n mencionadas en s u t r a t a d o . Dado que l o s c o n t r a f u e r t e s de l a L o g i a e n c u e s t i n r e s p o n d e n a l a gunda p r o p o r c i n , d i c e que no s e puede poner e n duda l a e s t a b i l i d a d d e l ficio, seedi-
i n t e r i o r e s , que s e r e t r a n q u e a n h a c i a e l
A Fgard des pieds-droits, nous disons qui'il est vident pour tout architect experiment, qu'un batiment quelconque, tabli sur des pieds-droits qui ont en grosseur le tiers du vide des ares qui les sparent, a toute la solidit convenable pour qu' on puisse lui assurer une longue dure; raais, si au lieu du tiers cette dimensin tait portee la noiti du isme espace, on purrait alors, en toute securit, garantir une pareille construction une dure l'preuve de tous les ages. Et coime les pieds-droits sur lesquels reposent les murs du palais de la loge de Brescia, sont prcisement tablis sur cette derniere proportion, on ne saurat done fnettre en doute qu'ils n'aient la forc ncessaire pour aantenir la charge qu'ils ont porter, d' autant plus encor que cette charge est plus grande 1' intrieur qu' 1' extrieur des murs, disposition la plus favorable de toutes, et qui contribue puissauent la solidit des difices.
RONDELET (183)
161
5 . 6 . 2 . b Bvedas: f o r o de c o l a p s o El p a s a j e c o r r e s p o n d i e n t e a l a s b v e d a s e s i n t e r e s a n t e p u e s t o que d e s c r i b e e l modo de c o l a p s o y a l u d e a l e q u i l i b r i o de l a s d i s t i n t a s p a r t e s p a r a a s e g u r a r l a e s t a b i l i d a d . P a l l a d i o d i c e que e l c o l a p s o de l a bveda s e produce por d e s c e n s o de l a p a r t e s u p e r i o r , p e r o que para e s t o s u c e d a l o s estribos
m a t e r i a l . Es una prueba ms de l a a p l i c a c i n i n t u i t i v a por l o s a n t i g u o s a r q u i t e c t o s d e l ' p r i n c i p i o de s e m e j a n z a ' fbrica. Relativement aux votes intrieurs qui portent sur ees pieds-droits et sur les colonnes du tnilieu, i l nous semble que 1' architecte leur a donn une proportion convenable, et que 1' appui qu'elles trouvent contre les pieds-droits d'une aussi forte dimensin est plus que suffisant pour contenir l'effort que'exerce sur les parties infrieurs cette portion d'arc qui forme le sommet, et qui tend constamment descendre dans une vote. Mais, pou qu'un pareil effet fut craindre, i l faudrait dabord admettre que ce segment put se redresser, ce qui ne pourrait avoir lieu sans que les murs ne fussent pousses au dehors au raoins d'une demibrasse (ce qui fait un quart pour chaqu cote), et consquemment avec eux, tout le poids dont ils sont chargs. II arriverait done que l'effort du snoindre poids (qui est ici celui de cette portion d'arc avec les personnes qui pourraient se trouver dessus), surnonterait celui d'un plus considerable, rsultant de l'ensemble des pilastres, des murs qu'ils supportent et du toit qui couvre l'difice; ce qui parat bien evidemment irapossible: en un mot, qu'un pois moindre put imprimer un siouveraent un poids beaucoup plus fort. O n voit par-l jusqu' quel point 1' apprehension de la chute de ees voutes peut tre fondee. 5 . 6 . 2 . C Cpulas: forma d e l extrads para una cpula e s f r i c a Por l t i m o , Rondelet c i t a l o s comentarios de Zamboni sobre l a figura en e l d i s e o de l a s e s t r u c t u r a s d e
i d e a l del extrads de una cpula s e m i e s f r c i a segn l a s r e g l a s propuestas por P a l l a d i o en e s t e debate. La f i g u r a procede de l a e d i c i n de Daniel Brbaro de l o s Diez Libros de Arquitectura de V i t r u v i o , y e s l a i n t e r p r e t a c i n del temp l o c i r c u l a r . El d i s e o , inspirado en l a cpula del Panten, e s muy s i m i l a r tambin a l propuesto por Bramante para l a cpula de San Pedro. Voici, dit ce clebre architecte, sur quelles donnes devra etre tabli le profil de la coupole: sa plus forte paisseur sera au droit de 1'imposte; de la l'exterieur sera erige verticalentent jusqu' la hauteur du quart de son diamtre. Cette disposition a l'avantage d'augmenter sur ce point l'effort de la pression verticale, et de siantenir ansi plus solide162
SIGLO XVI
ment la vote sa naissance. u-dessus de ce mur, l'paisseur de la vote ira en diiinuant jusqu'au pied de la lanterne, afin d'allger, autant que possible, la charge en cet endroit: les hauteur et largeur de la lanterne seront determines par les extremits d'un triangle equilateral, construit sur le diamtre de la coupole, ainsi que le dessin 1'indique; les gradins qui rachetent l'extrieur la naissance de la vote au-dessus du mur erige sur 1'imposte, ajoutent encor a la solidit, parce que le poids de leur masse rebombe prcisment dans la largueur du plan sur lequel la coupole est assise. Au reste, cette construction, quoique simple et sans ornament, prsente d'elle-raeme la dcoration la plus satisfaisante.
BRBARO (1556)
5.7 Cristbal de Rojas 5.7.1 El tratado Cristbal de Rojas, ingeniero militar de Felipe II, public en 1598 su
13 3
t r a t a d o de f o r t i f i c a c i n
. T r a s una p r i m e r a p a r t e d e d i c a d a a e s t l e c e r
los
fundamentos g e o m t r i c o s , e s t d e d i c a d o fundamentalmente a l a p r c t i c a de l a
133. Cristbal de Rojas, Terica y prctica de fortificacin, conforse las Hedidas y defensas destos tieapos, repartida en tres partes. Hadrid: Luis Snchez, 1598. Edicin facsmil, Hadrid: CEHOPIJ, 1985.
163
fortificacin. Lo incluimos en este inventario por la mencin expresa de una regla estructural y del empleo de modelos.
5.7.2 Regla sobre contrafuertes Cita brevemente la "regla del tercio" que hemos comentado antes al tratar de Palladio: ... siendo u n arco d e medio punto, l e bastara por estribo l a tercia parte de s u hueco: y algunas vezes bastara l a quarta parte, quando cargasse lucho peso sobre los pilares... Es interesante la matizacin sobre el peso aadido a los contrafuertes: evidentemente saba que el problema fundamental es de equilibrio y no de resistencia.
5 . 7 . 3 Empleo de modelos Al t r a t a r de l o s c o r t e s de c a n t e r a a l u d e expresamente a l empleo de modelos. Dado q u e , como hemos v i s t o , un modelo a e s c a l a puede s e r v i r para
v a l o r a r l a e s t a b i l i d a d de l a e s t r u c t u r a a tamao r e a l ,
es importante r e g i s -
164
SIGLO XVI 5.8 Juanelo Turriano 5.8.1 El manuscrito El manuscrito que vamos a estudiar es de gran importancia dentro de la Historia de la Tcnica en general ya que se trata del primer tratado de lo que, hasta el siglo XIX, se conoci como Arquitectura
136
Hidrulica.
Se conserva en la Biblioteca Nacional de Madrid y en el primero lleva el ttulo: Los veinte Maquinas de Juanelo, Re D. Felipe los quales y un Libros
le Mando escribir
y Demostrar
Chatolico
Debido a la inclusin en el ttulo del nombre de Juanelo Turriano el manuscrito se le ha atribuido tradicionalmente, a este ingeniero y relojero
137 138
. Dada la
indeterminacin del tema en la actualidad daremos prioridad a lo que aparece en el ttulo y consideraremos, aunque sea provisionalmente, a Juanelo como su autor. 5.8.2 Reglas estructurales Las nicas r e g l a s e s t r u c t u r a l e s del tratado s e r e f i e r e n a l o s puentes y e s t n contenidas en e l Libro 18 "De como se an de hazer l a s p i l a s de l a s puentes de piedra en d i v e r s a s maneras." Las r e g l a s e s t r u c t u r a l e s y construc-
136. B i b l i o t e c a N a c i o n a l de Espaa, Madrid, Mss. 3372 a 3376 (5 v o l s . ) 137. En la actualidad existe polmica sobre la autora del lanuscrto y la tendencia general es a atribursela a un ingeniero espaol. Para una discusin del tema vase el Prlogo de la edicin facsmil del manuscrito por Juan Antonio Garca Diego titulada expresivamente: Pseudo-Juanelo Turriano. Los veintin libros de los ingenios y de las aquinas. Madrid: Turner / Colegio de Ingenieros de Caminos Canales y Puertos, 1383. 2 vols. En este prlogo se aportan las referencias bibliogrficas hasta la fecha de su publicacin. Otras referencias ms recientes son: N. Garca-Tapia "Los 21 libros de los ingenios y de las mquinas: su atribucin. " Boletn del Sesinario de Estudios sobre Arte y Arqueologa, Vol. 50, 1984. pp. 434-439 y J. A. Garca Diego Juanelo Turriano, Charles f's Clockeaker: The Han and His Legend. Nantuicket, Hass: Science History Publcations, 1986. De este ltimo existe edicin espaola. 138. Pseudo-Juanelo..., op. cit. Prlogo, pg. 26. 165
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS tivas tienen su origen en el tratado de Alberti en el que evidentemente est inspirado (de hecho muchos prrafos estn copiados literalmente). Solamente en el aspecto constructivo aparecen innovaciones en el manuscrito de Juanelo, con una minuciosa descripcin del proceso de construccin de las pilas de los puentes.
. . . lo que hay entre un arco y e l otro se deve i r hinchendo de piedra de t a l nodo, que todo sea muy firme, n i se halle en toda la obra cosa mas f i r m e . . .
A c o n t i n u a c i n d e s c r i b e un p r o c e d i m i e n t o de a h o r r a r m a t e r i a l , que d i c e haber v i s t o en I t a l i a ,
142
colocando a r q u i l l o s apoyados s o b r e l o s a r c o s g r a n -
des
139. 140.
141. Juanelo, op. cit. fol. 376r. 142. Es la primera vez que este ingenioso sistema aparece en un tratado. Casi 150 aos ms tarde, Gautier lo menciona en su Traite de Ponts, publicado en Paris en 1714. Para un estudio histrico del tema, vase E. C. Ruddock "Hollow spandrels in archbridges: a historical study." Structural Engineer, Vol. 52, 1974, pp. 281-292. El estudio se limita en la prctica a los puentes ingleses.
166
SIGLO XVI
se pondr en obra lo que pareseera no servir para nada; porque aquel arquillo B. tiene mucho valor en aquel lugar...
Figura 5.26. Aligeramiento de l o s riones en l o s puentes En cuanto a l c a n t o de l o s a r c o s no da r e g l a , pero s a c o n s e j a , de nuevo s i g u i e n d o a A l b e r t i , afirma que:
. . . conviene hazerlas muy rezias, por causa del grande atronamiento de los carros,... y otros pesos que ordinariamente se offrescen passar por la puente, como son artilleras, colossos, bobeliscos,..
Las c l a v e s de l o s a r c o s , recomienda que sean ms grandes que e l r e s t o de l a s d o v e l a s , y que s e i n t r o d u z c a n , a l f i n a l , a g o l p e s con un m a r t i l l o de madera p a r a que hagan p r e s i n c o n t r a l a s o t r a s d o v e l a s a n t e s d e l descimbramiento. De e s t a manera se pueden r e d u c i r l o s descensos de l a c l a v e en el
167
ran la estabilidad del arco. ... devese labrar la clave del arco algo mas ancha en la parte de arriba, que ninguna de las otras piedras, la qual gierra el arco... y aun es necessario hazerla entrar a fuerca con calarla con algunos golpes para que entre con un mago de madera para que no se rompa la piedra y hincndose con fuerca haze que se aprieten todas las dems del arco y siendo muy bien apretadas estn muy mas firmes en su lugar y hazen todas muy bien su officio...
5.8.2.b P i l a s y e s t r i b o s d e los p u e n t e s Juanelo c o n s i d e r a el d i m e n s i o n a d o d e las p i l a s c o m o fundamental d e n t r o de la c o n s t r u c c i n d e p u e n t e s . L o trata, p u e s , c o n d e t a l l e s dando e j e m p l o s n u m r i c o s y d i a g r a m a s . L a s reglas q u e d a e s t n tomadas d e A l b e r t i : No se haga pues mas ancha la cuerda del arco de la puente que quanto es seis vezes gruessa su pila, y esto todo quanto se les puede quitar a las pilas, ni en alguna manera se cufre hazer las pilas mas delgadas de una sesena parte de la cuerda del arco, ni tampoco mas gruessas de la quarta parte de lo largo de la cuerda del arco, que ha de cargar encima della.147 P a r a q u e n o q u e d e d u d a repite d e n u e v o u n e j e m p l o y, lo q u e e s m s interesante, r e a l i z a u n dibujo a e s c a l a d e u n a r c o y e l intervalo d e v a r i a c i n posible d e l a s p i l a s , s i n duda p a r a acostumbrar el 'ojo' del lector a las proporciones a d e c u a d a s : Digamos agora que el arco tiene de cuerda, de modo que la sesena parte de sesenta es diez que seria lo ancho de la pila, y esto es hazerla tan estrecha, como se pueda hazer, y si tomassemos los mismos sesenta y hiziessemos dellos quatro partes, que es la mayor anchura que se pueda dar a una pila, q' vendra a ser quinze; de suerte que en estos dos extremos se pueden tomar todos aquellos medios, que hay de diez a quince, irn repartiendo como mejor les
145. Este procedimiento aparece citado como el tradicional por Perronet: 'Pour diminuer le tassement des votes et faciliter le dcintrement des ponts, l'usage ordinaire a t, jusqu'au prsent, de poser sec un certain nombre des dernier cours de voussoirs; de les serrer fortement avec des coins de bois chasss coups de maillet entre des lattes savonnes, et de les couler et ficher ensuite avec mortier de chaux et ciment'. Vase su "Hemoire sur le cintrement et le dcintrement des ponts, et sur les differens mouvements que prennent les votes pendent leur construction." Mesoires de l'cadesie Royale des Sciences, , 1773. pp. 33 y ss. Freyssinet, el ltimo gran constructor de puentes de fbrica (y tambin fundador de una nueva forma de construir los puentes, con hormign armado), ide un procedimiento anlogo al propuesto por Turriano para centrar la lnea de empujes. Consista en colocar unos grandes gatos hidrulicos y precomprimir la clave antes de introducir las ltimas dovelas. El mtodo est descrito en: E. Freyssinet "Perfectonnements dans la construction des grandes votes." Le Gnie Civil, Vol. 58, 1921. pp. 97-102, 124-128, 146-150. 146. Ibdea, fols. 375v-376r. 147. Ibdea. 168
SIGLO XVI
parescera, aunque la mejor proporcin es de treze doze y doze y medio y sale siempre ms verdadera; de suerte que se puede quitar de quinze y aadir diez, hase esto de hazer con
i . . . . . . . 148
buen juizio y discretion y si la pila es quince, no puede ser el arco menos de sesenta...
F i g u r a 5 . 2 7 . I n t e r v a l o de v a r i a c i n p o s i b l e de l a s p i l a s de l o s p u e n t e s
!FOL.366r)
.**
r J n.<3
J B
-\ o
> J
V
+o
<r
VT"~
.'-.---"-:
&ii fegaFo^rj^aa
(FOL.371r) (FOL.371v)
F i g u r a 5 . 2 8 . P r o p o r c i o n e s de a r c o s y p i l a s
148.
Ibdea.
169
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS 5.9 Las comisiones de expertos: la Catedral de Gerona Para conocer mejor el pensamiento estructural de los antiguos maestros y arquitectos nada ms directo que acudir a sus propios comentarios. Como hemos visto la tradicin de los constructores era hasta el renacimiento puramente oral y, adems, en las logias medievales se exiga el secreto; por todo ello, estos comentarios son muy escasos. Uno de los pocos sitios donde es posible hallarlos es en las conclusiones de las comisiones de expertos que se formaban para debatir problemas estructurales, Hemos mencionado ya las formadas con motivo de los problemas de la cpula de San Pedro, en 1742. En Italia
143
. En el siglo XVI no
eran infrecuentes. En Espaa cabe citar las de Gerona en 1417, Zaragoza, alrededor de 1500, y Salamanca en 1512. De la primera y la ltima se conser159
van las actas de las conclusiones El caso de Gerona es particularmente interesante para el tema que nos ocupa. En el ao 1416 la catedral estaba incompleta y slo se haba edificado
151
. En su
propuso un p l a n p a r a
t e r m i n a c i n que c o n s i s t a en e d i f i c a r una s o l a nave que c u b r i e r a con un s o l o vano todo e l ancho de l a C a t e d r a l . Nunca h a s t a entonces se h a b a edificado
149. Los mejores estudios son los de: J. S. Ackerman, J.S. ""Ars sine scientia nihil est". Gothic theory of architecture at the Cathedral of Hilan." Art BuUetin, Vol. 31, 1949. pp.84-111, y P. Frankl "The Secret of Medieval Masons." Art BuUetin, Vol. 27, 1945. pp. 46-64. 150. Estn publicadas en G. E. Street Sosie Account of Gothic Architecture in Spain. London: 1865, formando los Apndices C (Salamanca) y H (Gerona). Las actas de Gerona tambin estn publicadas en E. LLaguno y Almirola y J. A. Cen Bermdez Noticia de los arquitectos y arquitectura de Espaa desde su restauracin. Madrid: 1829, Vol. I, pp. 261-275. 151. Para una monografa sobre la catedral vase: J. Bassegoda La Catedral de Gerona. Apuntes para la icnografa de este sonuaento. Barcelona: 1889.
170
SIGLO XVI una nave de crucera de estas dimensiones 5? y esto provoc el miedo y fuertes disensiones en el seno del Captulo.
w . <t f
, f
&
, 3?
"jo $
, *?
,
Vniv
SoEx* '
152. En efecto, la luz es de 73 pies (22 tn) y supera con creces el de las ms grandes catedrales gticas europeas: Albi 58 pies (17.4 ni)
Toulouse
68
(18
(14.7 (14.4 (14.7 (15 (13.2 (16.2 (28
)
) j ) j ) ) j
Amiens 49 Paris 48 Bourges 49 Chartres 50 Colonia 44 Narbonne 54 Palma de Mallorca . . . . 67 Datos segn Street, op. c i t . pg. 323.
171
tectos
a) Si l a s o l u c i n de una nave o f r e c a s u f i c i e n t e
seguridad.
crticas tres
se d e c l a r a r o n p a r t i d a r i o s de l a solucin de
de l a s o l u c i n , no en su v i a b i -
Guillermo B o f f i l l i n c l u s o m a n i f e s t que a l o s c o n t r a f u e r t e s l e s sobraba un t e r c i o de e s p e s o r . E s t a a f i r m a c i n e s e x t r a o r d i n a r i a m e n t e i m p o r t a n t e en e l contexto del presente estudio pues s u g i e r e que l o s a n t i g u o s constructores seguridad
conocan l a s p r o p o r c i o n e s de c o l a p s o de c o n t r a f u e r t e s
y daban l a
en e s t e caso un
consultados en l a s proporciones
de
153. Los arquitectos, aagistri operi, consultados eran: Paschasius y Joannes de Xulbe, de la catedral de Tortosa; Petrus de Vallfogona y Guillermus de la Mota de la catedral de Tarragona; Bartolomeus Gual, de la catedral de Barcelona; Antonius Canet, de la de Seo de Urgel; Guillermus Abiell, de Santa Mara del Pino; Arnaldus de Valleras, de la catedral de Menorca; Antonius Antigoni, de la de Castelln de Ampurias; Guillermus Sagrera, de la catedral de Perpin; Joannes Guinguamps, de la catedral de Narbona y, el maestro de Gerona, Guillermus Boffiy. 172
SIGLO XVI lidad, ms de 400 aos ya que la bveda se termin en 1579, el edificio sigue en pie y no tenemos noticia de que haya presentado ningn problema estructural en este largo espacio de tiempo.
5.10 Reglas estructurales del gtico tardo alemn Como en el caso espaol los manuscritos que se conservan sobre la tecnologa constructiva gtica corresponden a los siglos XV y XVI. Aunque el tema se sale del mbito de la presente Tesis creemos interesante, aunque solo sea a efectos comparativos enumerar las reglas estructurales del gtico alemn de las que hemos tenido noticia, todas ellas a partir de fuentes secundarias. Los mtodos constructivos del gtico alemn se han estudiado con exhaustividad, existiendo en la actualidad un inventario casi completo del
154
material documental
menciona raramente. Las siguientes reglas estn extradas de las dos nicas
155
y Shelby/Mark
5 . 1 0 . 1 Ungewitter: r e g l a s para c o n t r a f u e r t e s El l i b r o de Ungewitter e s , como su nombre i n d i c a , un Manual efe truccin gtica. cons-
Su o b j e t i v o e r a p r o p o r c i o n a r una h e r r a m i e n t a de t r a b a j o p a r a
154. Para un bibliografa vase P. Hause Sotische Architekturzeichnungen in Deutschland. Diss. Bonn 1973. Sobre la estereotoma gtica, vanse cualquiera de las nuierosas contribuciones de W . Hller, en particular: "Technische Bauzeichnungen der deutschen Spatgotik." Technikgeschichte, Vol. 40, 1973. pp. 281-300. Sobre las monteas grabadas en suelos o paredes: H. Scholler "Ritzzeichnung. Ein Betrag zur Geschichte der Architekturzeichnung im Hittelalter." Architectura, Vol. 19, 1989, pp. 36-61. 155. G. C. Ungewitter, Lehrbuch der gotischen Konstruktionen. III Auflage neu bearbaibet von K. tfohraann. Leipzig: 1890, Vol. 1, pp. 273-276, con el t t u l o ' Georaetrische Beziehungen in den Grudrisstnassen. Verhaltnis der Hiderlager zu den Spannweiten.' 156. L. R. Shelby y R. Mark "Late Gotbic Structural Design in the 'Instructions' of Lorenz Lechler." Architectura, Vol. 9, 1979. pp. 113-131.
173
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS los arquitectos y constructores de iglesias neogticas de finales del siglo XIX. Por ello su carcter es ms bien prctico, y las citas histricas no aparecen debidamente referenciadas.
1S7
permite dimensionar el grosor del muro y el contrafuerte: se toma como espesor del muro 1/10 de la luz; se construye un cuadrado con esta dimensin y su diagonal nos da el resalto del contrafuerte. Esto conduce a un canto del contrafuerte en relacin con el vano de: C = L (1 +J"2)/10 = L /4.14
Viollet-le-Duc
, donde se
toma como base de l a c o n s t r u c c i n no e l a r c o fajn s i n o uno i n t e r m e d i o , en e l caso de que l a bveda de c r u c e r a t e n g a p e r a l t e . No s e c i t a n f u e n t e s manusc r i t a s y p a r e c e una r e e l a b o r a c i n de l a r e g l a por p a r t e d e l a u t o r . c ) Regla n 3 . C i t a l a r e g l a de Hernn Ruiz. La r e g l a se a p l i c a b a o r i g i nalmente p a r a d e t e r m i n a r l o s e s t r i b o s de l o s b s i d e s p o l i g o n a l e s , aunque
157. F. Hoffstadt Sotisches ABC Buch, das ist: Srundregeln des gotischen Styls fiir Knstler und Nerkleute. Frankfurt: 1840. 158. Ungewitter slo citaba el nombre de Viollet. Hemos localizado la cita aludida en su Dictionnaire raisonne de l'Architecture Francaise du XI au XVI sicle. Vol. 4, Paris: 1878, pg. 63. No cita fuentes manuscritas, slo dice, hablando de los posibles conocimientos estructurales de los constructores gticos: 'Peut-tre possdaient-ils quelques-unes de ees formules mcaniques que l'on trouve encor indiques dans les auteurs de la renaissance qui ont traite de ees matires, et qu'ils ne donnent point comme des decouvertes de leur temps, mais au contraire come des traditions bonnes suivre." 159. Ungewitter solo cita el nombre del autor. Consultando los ndices de la Biblioteca del Congreso de los EE. IJU. y de la Bilbioteca Nacional de Paris, slo hemos encontrado una referencia con ese nombre: C. W . Hase Die aittelalterlichen Baudenksaler Niedersachsen. Hannover: 1855-83. 3 vols. 174
SIGLO XVI dado que aunque en los tramos absidales la carga es menor existe un efecto de composicin de fuerzas.
UNGEWITTER/MOHRMANN (1890)
5.10.2 Lechler El mencionado estudio de Shalby y Mark se ocupa de uno de los manuscritos ms antiguos del gtico alemn, las 'Instrucciones' que escribin en 1516
18
Lorenz Lechler para su h i j o Moritz El manuscrito contiene algunas r e g l a s simples sobre e l diseo de l o s muros y contrafuertes y de l a s bvedas: a) muros y c o n t r a f u e r t e s . El muro tendr de espesor 1/10 de l a luz de l a nave. El contrafuerte presentar una r e l a c i n canto/ancho de 2 a 1. Apa-
160. El manuscrito original ha desaparecido y slo hay una copia de finales del siglo XVI, que se conserva en el Archivo Histrico de Colonia. Vase Shelby y Mark, op. cit. pg. 113-114. 175
rentemente no cita ninguna regla que relacione el espesor del muro con el del contrafuerte con lo que ste queda indeterminado. b) bvedas. Las reglas de Lechler slo se ocupan de dimensionar los nervios transversales (fajones operpiaos) y los cruceros. Utiliza como modulo base el ancho del muro. Los arcos cruceros deben tener de canto 1/3 del ancho del muro, es decir, 1/30 de la luz, y su relacin canto/ancho es de 2 a 1.
LECHLER (1516)
Los arcos transversales los obtiene a partir de los anteriores mediante una construccin geomtrico; son mayores en una relacin 7/5. Sobre las plementeras no dice nada. La comparacin de estas reglas con las espaolas del gtico tardo permite sacar dos conclusiones que se han mencionado ya: - las reglas estructurales gozaron de gran aceptacin y difusin, ya que la misma regla aparece citada en lugares y pocas distintas de europa. - el grado de desarrollo y complejidad de las reglas de Rodrigo Gil convierten su manuscrito en un hito excepcional en la historia 'pre-cientfica' de las estructuras.
176
6. EL SIGLO XVII 6.1 Fray Lorenzo de San Nicols 6.1.1 El tratado El tratado de arquitectura de Fray Lorenzo de San Nicols consta de dos
i 2
partes publicadas respectivamente los aos 1639 y 1664 . El tratado propiamente dicho lo forma la primera parte. La segunda parte se entiende como un complemento a la primera. En primer lugar se dedica a contestar las crticas formuladas contra la primera por Pedro de la Pea {quiso impedir su publicacin) ; luego realiza un comentario sobre algunos famosos tratados de arquitectura (Vitruvio, Serlio, Palladio, Cataneo, Rusconi, etc.); posterioemente explica los rdenes segn Vignola y, por ltimo, repasa algunos aspectos tcnicos sobre medida de bvedas y armaduras ya tratados en la primera parte. El libro incluye tambin la traduccin del libro quinto de Euclides y las ordenanzas de Toledo. Los dos libros de Fray Lorenzo constituyen, sin duda, el tratado de arquitectura ms importante del siglo XVII en Espaa. Segn Kubler: "El y Uso de Arquitectura Arte
instruccin Arquitectnica escrito jams. . ." . Llaguno lo cita pero seala que el libro resulta provechoso para canteros y albailes pero entraa pocos
1. Fray Lorenzo de San Nicols Arte y Uso de Architectura. Priaera parte. Madrid: s. i., s. a. 1639. Suele decirse que la primera edicin apareci en 1633, sin embargo tanto A. Bonet Correa coio J. J. Martn Gonzlez consideran ins probable la de de 1639, ao en que se firm la fe de erratas del libro. Vase: A. Bonet Correa
Bibliografa de Arquitectura, Ingeniera y Urbanismo en Espaa (1498-1880). Madrid: 1980, vol. 1, pg. 88; y
J. J. Martn Gonzlez "Noticia del Arte y Uso de Arquitectura", prlogo de la edicin facsmil, Madrid: Albatros, 1989, pg. 21.
2. Fray Lorenzo de San Nicols Segunda Parte del Arte y Uso de Arquitectura... Con el Quinto y Sptim Libros de Euclides traducidos del latn en Roaance y las aedidas difciles de Bvedas y de las superficies y pies cbicos de Pechinas... Madrid: s.i., 1665. 3. Vase G. Kubler Arquitectura de los Siglos XVII y XVIII. (ArsHispaniae. Historia Universal del Arte
Hispnico, Lorenzo.
vol. 14). Madrid: 1957, pp. 79-82, donde Kubler hace un excelente comentario sobre el tratado de Fray
177
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS conocimientos sobre arquitectura . Desde el punto de vista de la historia de la construccin es un texto fundamental. Destinado a los jvenes principiantes describe con claridad y detalle todos los procesos constructivos. As, por citar un ejemplo, sus descripciones sobre la forma de construir los distintos tipos de bvedas y cubiertas de madera constituyen un fuente valiossima, y prcticamente nica, para conocer el estado de dichas tcnicas constructivas en el siglo XVII espaol. Fray Lorenzo era un hombre de vasta erudicin y conoce, y cita, los ms importantes tratados de arquitectura de su poca. Sin embargo, su obra no es en modo alguno un collage de opiniones de distintos autores, cosa harto fre-
cuente en aquella poca. El estudio que hemos realizado sobre la tcnica de construir bvedas, puentes y torres demuestra que era un hombre estudioso pero crtico, y, aunque es notoria la influencia de Alberti, siempre expone su opinin personal con independencia de criterio.
6.1.2 Reglas estructurales El tratado de Fray Lorenzo contiene diversas reglas y observaciones sobre el diseo y construccin de arcos, bvedas y cpulas. Las comentaremos siguiendo el orden de aparicin en el tratado.
6.1.3
4. "Es tan conocida esta obra de Fr. Lorenzo, que podeos dispensarnos de dar mayor noticia de ella. Merece estimacin, y es til para canteros y albailes; pero sabe poco lo que es la arquitectura quien juzgue que con ella se pueden hacer arquitectos." E. Llaguno y J. A. Cen-Bermdez Noticias de los Arquitectos y
Arquitectura de Espaa desde su Restauracin. Madrid: 1829, Vol. 4, pg. 24.
178
SIGLO XVII
5
Aparecen formando un c a p t u l o a p a r t e . C o n s t i t u y e n e l conjunto ms completo de r e g l a s p a r a e l dimensionado de c o n t r a f u e r t e s que hemos e n c o n t r a d o . En primer l u g a r Fray Lorenzo s e a l a l a importancia de l a m a t e r i a de que se t r a t a :
Qu gruesso ayan de tener para sustentarle, assi el de su mismo pesso, como el del empujo de las bvedas, importa mucho el acierto...
A continuacin contrafuertes
excesivo:
cita
el
caso
de
de
Roma, lo cual
donde le
los
tienen
un c a n t o de
l a mitad
vano
parece
Hemos ido adelgazando los ingenios, y a este passo los edificios, y en el tiempo presente se conoce la mucha grosseza de los edificios antiguos, y la sutileza de los presentes.
D i s c u t e l a c r e e n c i a g e n e r a l de que l o s daos se deben precisamente a l a s p r o p o r c i o n e s ms e s b e l t a s y s e a l a que comunmente s e deben a f a l l o s l a s cimentaciones o a l paso d e l tiempo.
Podrn decirme, que por tanto adelgazar ha vido ruinas en ellos. A esto respondo dos razones, y es, que el dao ha nacido de estar mal plantados, mas que de su delgadez. Y lo otro, que ni los edificios plantados muy gruesos en sus paredes, han dexado de tener muy grandes ruinas, como las historias dicen, causadas del tiempo, de que adelante trataremos.
en
Afirma que un exceso en e l dimensionado puede s e r t a n p e r j u d i c i a l como quedarse c o r t o , r e f i r i n d o s e , en forma i m p l c i t a , a l a n e c e s i d a d de buscar un equilibrio entre las distintas partes:
Conserva a un cuerpo, segn sienten los Phisicos, una mediana en el sustento; porque la abundancia la acaba, y la falta le destruye; asi siento que passa en los edificios, que mucho peso, o gruesso les hace abrir quiebras, y falta de gruesso les hace perecer: assi, que conviene que guarde una mediana para conservarle.
5. Fray Lorenzo, op. c i t . , primera parte, Cap. XXIIII, 'Trata de la fortificacin de un Templo'; Fray Lorenzo, op. c i t . , fols. 30v-31v. 6. Op. cit. f o l . 38v.
7. Ibdea. 8. Ibdea.
9. Op. c i t . , f o l . 31r.
179
el
tema
dimensionado
La e x p o s i c i n e s d i s c u r s i v a y e n e l l a c o n t e m p l a t o d o s l o s en a prctica: muros con o sin contrafuertes; resumido las bvedas reglas por
ladrillo de tabla,
macizo o vase
continuacin, del
extraordinario
inters
en e l (sin
tema q u e n o s o c u p a ,
los prrafos
tratado.
Muros c o n t i n u o s
contrafuertes):
Comunmente se lleva, que cualquiera Templo tenga de gruesso en sus paredes la tercera parte de su ancho, hallando inconveniente en poder echar estrivos en los lienzos de los lados, que suele suceder por estar en calles publicas.
Con c o n t r a f u e r t e s y bveda de p i e d r a :
. . . mas llevando estribos, , le basta de grueso la sexta parte de su ancho; y lo que falta para cumplimiento del tercio, ha de llevar de estribos, aunque cuando en estos exceda algo, importe poco, y obrando como queda dicho, no ay que temer, ni falta de grueso ni abundancia, sino obrar con seguridad,...
Con
contrafuertes
y bveda
de
ladrillo.
Dado
el
menor
peso
y,
SIGLO XVII
con muro continuo: . . . y puedes obrarla con seguridad, no llevando estribos: y siendo la bobeda de rosca de ladrillo, llevar de gruesso la pared la quarta parte de su ancho, que de quarenta es diez pies, y sin temor se podran cargar las bobedas... Con contrafuertes y bveda tabicada: ... quando la bobeda huviese de ser rubricada [tabicada] de ladrillo, baste que lleven las paredes de gruesso la octava parte de su ancho, que es de quarenta, cinco pies de gruesso, y los estribos se cumplan con el gruesso hasta la quarta parte de su ancho... con muro continuo: . . . Si en el Templo, cuyas bobedas han de ser tabicadas, no pudiese aver estribos, tendrn de gruesso las paredes la quinta parte de su ancho, que es de quarenta, ocho pies de gruessos, y aun ay lugar en esta parte de adelgazar mas. Fray captulo:
. . . Y assi . . . este edificio con tres diversidades de bobedas, ira seguro, con tal que en los dems guarde los preceptos que diremos: y en la alteza del Templo no exceda de suerte que parezca mal y el peso y el empujo lo destruyan.
Lorenzo
manifiesta
s u seguridad
e n l a s reglas
a l final d e l
La e x p o s i c i n , aunque d i s c u r s i v a ,
e s muy s i s t e m t i c a y puede r e d u c i r s e
14.
Op. c i t . f o l . 31r.
181
material
Tabla 6 . 1 . Dimensiones de l o s contrafuertes en funcin de l a luz y e l material de l a bveda Para que l a s dimensiones e s t n completamente d e f i n i d a s da a c o n t i n u a c i n e l e s p e s o r t r a n s v e r s a l de l o s c o n t r a f u e r t e s en funcin d e l espesor d e l muro, 2 / 3 , a s como l a s e p a r a c i n e n t r e l o s contrafuertes:
Los estribos han de tener de gruesso comunmente las dos partes del gruesso de la parte, de tal modo, que si la pared tiene seis pies, ellos han de tener quattro, que son las dos partes. El hueco que ha de aver entre uno, y otro ha de ser la mitad del ancho del Templo, quitando de los huecos los gruessos de los mismos.
Fray Lorenzo da tambin r e g l a p a r a d e t e r m i n a r e l espesor de l a s p a r e d e s cuando s t a s no r e c i b e n e l empuje de ninguna bveda y solamente s o p o r t a n e l peso de l a c u b i e r t a :
. . . notars, que no todas las paredes necesitan de un mismo gruesso, porque . . . [las] paredes . . . [que] no hacen sino sustentarse a s mismas, sin que ninguna bobeda cargue en ellas, sino solo las armaduras, y porque estas tambin observen preceptos, siendo el Templo de canteria, . . . tendr de gruesso la sptima parte de su ancho: y siendo de ladrillo las paredes, tendrn de gruesso la octava parte de su ancho; y siendo asi, quedarn seguras, y firmes, por no sustentar mas que si, y servir de hermosear el Templo.
19. Op. cit. primera parte, fol. 31v. 28. Ibdea. 21. Ibdea. 182
SIGLO XVII Como en el caso de Rodrigo Gil esta exposicin sistemtica permite determinar las dimensiones de los elementos estructurales de una iglesia. Si las reglas de Rodrigo Gil se referan a las iglesias saln, las de Fray Lorenzo parecen destinadas a las iglesias tipo 'il Ges', nave nica con capillas laterales, si bien el dimensionado es suficientemente generoso como para tener un mbito ms general de aplicacin.
6.1.4 Arcos Fray Lorenzo dedica un captulo completo al tema de los arcos, sus
2
tipos y estereotoma
modo alguno t i e n e comparacin su c o n t e n i d o con l o s t r a t a d o s de Martnez de Aranda o Alonso de V a n d e l v i r a . Como A l b e r t i , procede de manera sistemtica: primero define los
d i s t i n t o s t i p o s de a r c o s :
Muchos son los gneros de los arcos que la industria ha inventado: mas aunque muchos, reducirlos hemos cinco... Los nombres a los que los reduzco son: el primero, es escarzano, el segundo carpanel o apaynelado, el tercero buelta de cordel, punto hurtado, el quarto medio punto, el quinto todo punto.
v i s t o e l e s p e s o r depende de l a c o n f i g u r a c i n de c a r g a s que s o p o r t a e l a r c o ) :
22. Cap. XLII 'Trata de los gneros dlos Arcos, y de la forma que se ha de tener en labrarlos.', op. c i t . , fols. 64-74. 23. Op. cit. f o l . 64r. 24. Ibdea.
183
Del gruesso de los arcos no se puede dar regla asentada y cierta aunque algunos la dan: mas en esto el Maestro le aya prudente, y conforme lo que ha de sustentar el gruesso... Ms a d e l a n t e s e r e a f i r m a e n s u o p i n i n : ...del gruesso que han de tener los arcos, de que no podemos dar regla, eomo diximos en el cap.42. y es la razn, que si a un gruesso de veinte y cinco pies diessemos dos de rosca, a uno de cinquenta aviamos de dar quatro, y esto podria convenir en puentes, de que adelante trataremos, mas no conviene en Templos; y assi el gruesso quede arbitrariamente a juicio del Haestro. Los c o m e n t a r i o s s o b r e l a s p r o p i e d a d e s y v e n t a j a s e s t r u c t u r a l e s d e c a d a t i p o de a r c o c o i n c i d e n con l a s e x p r e s a d a s con A l b e r t i . A s , s o b r e e l a r c o de medio p u n t o d i c e : Este es un arco m u y perfecto, como en su lugar diximos, y muy seguro, con tal que los empujos estn acompaados con suficientes estrivos, de que en su lugar diremos, assi deste, como de los dems. Es muy i n t e r e s a n t e la alusin a una regla para conocer el estribo parece de
c o r r e s p o n d i e n t e a cada a r c o .
S i n embargo,
en e s t e c a s o F r a y Lorenzo
h a b e r s e o l v i d a d o de su promesa y n i en l a p r i m e r a n i
en l a segunda p a r t e
s u t r a t a d o a p a r e c e n i n g u n a m e n c i n ( o a l menos n o l a hemos e n c o n t r a d o ) este particular. Sobre el arco apuntado, menciona su empleo en los arbotantes
sobre
su
p r o p i e d a d d e n o s l o r e s i s t i r empujes h o r i z o n t a l e s s i n o t a m b i n v e r t i c a l e s : Este arco puede sufrir muchssimo peso, y comunmente se echa el medio para recibir algn empujo de Iglesia, salvando alguna calle; y estando assi le llamamos botarete.
bvedas. Como ya d i j i m o s a n t e s e s t e n i v e l de d e t a l l e en l a d e s c r i p c i n de l a
25. Op. cit. fol. 64v. 26. Op. c i t . , fol. 75r. 27. Op. cit. fol. 69r.
184
SIGLO XVII
t c n i c a c o n s t r u c t i v a de l a s bvedas no e s alcanzado n i s i q u i e r a por A l b e r t i . En p r i m e r l u g a r e n u m e r a l o s d i s t i n t o s t i p o s d e b v e d a s : Los nombres de las bobedas son tantos, quantas son sus diferencias. Algunos difieren en sus nombres, aunque no en su efecto. Pueden ser tantas las bobedas, quantas las reas ... Mas aunque tantas, reduzirlas hemos a cinco, por estos nombres. El primero llamamos, un can de bobeda, que pertenece a cuerpos de Iglesias, y a salas largas, guardando en su buelta medio punto. La segunda es media naranja; pertenece a Templos, y plantas, sobre figuras redondas, y ella por s lo es. La tercera se llama, Capilla bayda: plantase sobre plantas quadradas. La quarta se llama, Capilla esquilfada; tiene su planta como la passada, y tambin la quinta, a quien llamamos, Capilla por arista, y destas cinco se originan las A c o n t i n u a c i n c i t a l a t e r m i n o l o g a d e A l b e r t i y h a b l a de l a etimologa del das A todas se les da un nombre comn de bobeda, a imitacin de los celos, que su figura es en bobeda, y assi Crio Poeta llama a los cielos bobedas grandsimas, y en este nombre de bobeda 38 concuerdan todos, aunque pocas demostraciones he visto dellas impressas. A f i r m a q u e e s u n t i p o d e e s t r u c t u r a muy e s t a b l e ; e n e f e c t o , u n a b v e d a con c u r v a t u r a e n d o s d i r e c c i o n e s p r e s e n t a ms p o s i b i l i d a d e s p r e c i s a por t a n t o , en g e n e r a l , d e menor e s p e s o r q u e de e q u i l i b r i o y siempre y trmino, as como d e l a e s c a s e z d e e s t u d i o s probable bve-
sobre l a s
los arcos,
cuando l o s c o n t r a f u e r t e s o e s t r i b o s s e a n s u f i c i e n t e s . Es fabrica [la de la bveda] de suyo m u y fuerte, siendo bien entendida del Artfice; porque todos sus lincamientos van parar su centro, que es donde hacen su empujo, hermosea mucho un edificio: y teniendo resistencia, de que tratamos en el cap. 24. durarn lo mismo que l. P a r a c a d a forma d e b v e d a d e s c r i b e e l modo d e c o n s t r u c c i n s e g n tipo de material: tabicada de ladrillo, rosca de ladrillo o su
piedra
( c a n t e r a ) . En e s t e l t i m o c a s o d e s c r i b e s u c i n t a m e n t e l a e s t e r e o t o m a e n c a d a caso.
28. Op. cit. fols. 90v-91r. 29. Este hecho, que ya hemos mencionado es muy llamativo ya que la construccin abovedada fue la base de la construccin en occidente desde los romanos hasta el siglo XX. Fray Lorenzo tiene razn, los tratados de arquitectura pasan casi sin mencin este importante elemento estructural. As, por ejemplo, Palladio apenas le dedica diez lneas donde trata nicamente la terminologa: Palladio / Quattro L i b r i d e l l a Architebtura. Venecia: 1570, Primo Libro, Cap. XXIIII, pg. 54 'Oelle Maniere de Volti'. 30. Op. ct. fol. 91r. 31. Ibdea.
185
impor-
tante
: [can seguido] El gruesso que haya de tener dexo la decisin del Artfice, que en todo debe ser muy considerado... [media naranja] ... como diximos en el cap. 38. no se puede dar regla universal los gruessos, por la razn que alli diximos. [rincn de claustro] [P]ara el gruesso de la rosca, dexo al arbitrio del Artfice, que en todo debe ser muy considerado, assi en su hueco, como en el gruesso de las paredes, para no cargar mas de lo que moderadamente pueden sufrir, que siendo assi, har sus obras con acierto.
6.1.7 Estabilidad de las bvedas La forma de 'cargar' una bveda, esto es, de disponer los rellenos
34 35
o enjutas
y las lengetas
32. Op. cit. fol. 59r. 33. Las omisiones son muy significativas: como hemos visto en la primera parte las bvedas rebajadas y por arista solamente necesitan un espesor constructivo. Otra prueba ms del profundo conocimiento estructural de Fray Lorenzo, aunque fuera emprico 34. Son los espacios que quedan entre el extrads de la bveda en el arranque y el muro vertical que sostiene la cubierta. J. R. Paniagua Vocabulario bsico de arquitectura. 2a. ed. Madrid: 1980, pg. 39, la define as: "Cada uno de los espacios o superficies triangulares resultantes de inscribir un crculo , elipse o arco en un cuadrado."
35. D . A. Rejn de Silva en su Diccionario de las Nobles Artes, para instruccin de aficionados y uso
de los Profesores. Segovia: 1788, la define as: "La pared o ctara que se hace en los costados enjutas de una bvedas tabicada entre su superficie superior y el muro, que est al lado, para mayor firmeza de ella, y para reducir su convexidad plano horizontal obliquo". Fray Lorenzo las empleaba tambin a modo de estribos para cargar las bvedas en las juntas de rotura. 186
SIGLO XVII
que
buscar
'formas
catenarias'
utilizaban
formas
geomtricas,
de
fcil
replanteo y construccin, que convertan en casi-catenarias con una adecuada disposicin de las cargas sobre su extrads (lnea de carga). As pues, para cada tipo de bveda dice hasta que altura y de que forma hay que disponer embecaduras y lengetas. 6.1.7.a Can seguido Insiste en que esta forma es la ptima as para un arco como para u n bveda: "... es la mas firme, y vistosa buelta, y de menos peso, A continuacin explica los modos de construccin correspondientes a cada tipo de material, poniendo nfasis en el macizado de las embecaduras (esta recomendacin tambin la daba Alberti) y la construccin de lengetas: ... y asi como vayas tabicando , la iras doblando y macizando las embecaduras hasta el primer tercio, y esto ha de ser en todas las bobedas, echando sus lengetas trechos, que levantan el otro tercio, para que asi reciban todo el empujo peso de la bobeda. 6 . 1 . 7 . b Media naranja Puede ser de tres tipos: perfecta, rebajada y perlongada. L a regla en cuanto a embecaduras y lengetas es la misma que para las bvedas de can, lo que, en este caso, supone u n cierto exceso de seguridad por ser ms estables las cpulas que las bvedas de can, como hemos visto en la primera parte: En esta, la passada, y la que siguiere, sacaras sus enharrados, embecaduras, hasta el primer tercio, y hasta el segundo las lengetas...' L a idea que tiene Fray Lorenzo sobre el funcionamiento de las cpulas esfricas coincide bsicamente con la de Alberti, aunque no entra en el mismo detalle que aquel.
36. Op. cit. fol. 91v. 37. Op. cit. fol. 94r.
187
. . . en todas las dobelas se han de buscar lechos, y sobrelechos, juntas, y parasentos, y todo ello es causado de su nisso centro, contra quien van guiados todos los eipujos. . . . la sedia naranja, en cerrando cualquier hilada eapezada, est segura, por hacer el espujo contra sisissa; y assi no hay dificultad en hacer linternas.
unas
g r a d a s o e s c a l o n a m i e n t o s sobre l o s r i o n e s , a l modo que aconsejaba P a l l a d i o , pues e s t o disminuye an ms e l empuje, que d i c e , con razn, que e s e l menor en l a s c p u l a s e s f r i c a s con r e s p e c t o s a l o s o t r o s t i p o s de bvedas:
. . . podra quedar descubierta; y en ella podrs si quixieres, dexar unas gradas, para subir su alto, que suchas las tienen, y fuera de servir para esto, sirven de fortaleza a la sisea bobeda, aunque la sedia naranja es la bobeda que senos capujo hace.
6 . 1 . 7 . C Bveda b a l d a , Dice de e s t a bveda que "es una bobeda v i s t o s a y f u e r t e , aunque por mas tengo las p a s s a d a s . ." Como en los casos anteriores insiste en la
y ms a d e l a n t e :
Esta bobeda, se ha de trasdosar, acizar los enharrados, COBO queda dicho para las de yesso, echando las lengetas de piedra; porque de ordinario conviene, que todo un edificio sea de un material.
38. Op. cit. fol. 94v. 39. Op. cit. f o l . 95v. 40. Ibdei.
41. Op. cit. fol. 96r. 42. Op. cit. fol. 96v. 43. Op. cit. fol.97v.
188
SIGLO XVII
. . . mas si llevase estas lunetas, no ay que echar lengetas para su fortaleza, sino solo macizarla hasta su primer tercio.
los
crucera cilindros
r e c t o s . En c u a l q u i e r caso su comentario e s i n t e r e s a n t e :
La pasada se asienta, y bassa sobre las quatro paredes: Has esta no tiene otro principio mas del de las quatro esquinas, hacindose fuerte en ellas, y en las quatro formas que ella misma montea, segn su buelta. Es bobeda muy usada en todas partes, y muy acomodada para qualquiera fabrica vistosa, y fuerte.
44. Op. cit. f o l . 98v. 45. Op. cit. f o l . 99r. 46. Op. cit. fols. 101r-101v. 47. Ibdea.
189
contrafuertes:
En todas las bobedas, que sus bueltas son canon seguido, por esquilfe, estn my bien las lunetas; y no solo adornan y hermosean el edificio, sino que fortalecen la bobeda; y la que lleva lunetas, poca necesidad tiene de estrivos, lengetas.
6 . 1 . 8 Puentes
43
. Su
d o c t r i n a e s t claramente i n s p i r a d a en l a de A l b e r t i , aunque como e s h a b i t u a l en l expresa sus p r o p i a s o p i n i o n e s y e x i s t e n a l g u n a s d e s v i a c i o n e s . Como todo buen c o n s t r u c t o r de f b r i c a s sabe que e l comportamiento
e s t r u c t u r a l es e l mismo p a r a e s t r u c t u r a s de l a d r i l l o o p i e d r a : ... siendo las puentes de ladrillo, y piedra, lo que se dixere de la una, se ha de entender de la otra por ser en todo m u y semejantes. 6.1.8.a Pilas Sigue una descripcin muy detallada de la construccin de las pilas de los puentes que dice han de tener de espesor la mitad de la luz: "El gruesso de las cepas ha de ser por la mitad del hueco del arco." Esta proporcin es
muy conservadora e indica que Fray Lorenzo era ms un arquitecto de edificios, en el sentido actual de la palabra, que de puentes. Como Alberti recomienda macizar y levantar las pilas hasta los dos tercios de los arcos:
48. Op. cit. fol. 103v. 49. Cap. LXV Trata del sitio conveniente para las puentes, y de su fabrica., Op. cit. fols. 121v-125r. 58. Op. cit. fol. 122v. 51. Op. cit. fol. 123r. 52. El trmino arquitecto se usaba indistintamente en aquella poca. El tema de los puentes se trataba como un captulo ms en los tratados de arquitectura. El primer tratado especfico de puentes es el de H. Gautier Traite des Ponts. Paris: 1716. Gauthey en su famoso tratado de puentes publicado casi cien aos ms tarde, todava habla de la construccin de puentes como perteneciendo a la arquitectura.
190
SIGLO XVII
Los estrivos levantarn hasta los dos tercios de los arcos, y hasta el ultimo se irn rematando con la misma nariz del tajamar, ngulo, que llevar bien soldado, para que assi tambin sea defendido el estribo de las inclemencias del tiempo.
f r ;
I 0 o
Oj,
of
o^ o ^
6.1.8.b Arcos En e l caso de l o s a r c o s de l o s p u e n t e s favorece e l empleo d e l a r c o de medio p u n t o , que como hemos v i s t o c o n s i d e r a e l mejor e s t r u c t u r a l m e n t e . Vimos en l a primera p a r t e que p a r a a r c o s e x t r a d o s a d o s h o r i z o n t a l m e n t e l a c i r c u l a r se aproxima b a s t a n t e a l a c a t e n a r i a de l a s c a r g a s :
La buelta que el arco ha de tener ser bien sea de medio punto, por ser mas fuerte., 55
forma
53. Op. cit. f o l . 123v. 54. Op. cit. f o l . 124r. 55. Op. cit. f o l . 123v.
191
Sobre e l c a n t o de l o s a r c o s de l a bveda d i s t i n g u e los aristones, las primeras l a s piedras del borde, de una proporcin de y las del interior de la luz
1/12
{Alberti
P a l l a d i o 1/12) , p a r a l a s segundas no d a r e g l a ,
s i b i e n a d v i e r t e que deben s e r
c o n s i d e r a b l e m e n t e ms g r u e s a s q u e e n e l c a s o d e l a s b v e d a s d e l o s e d i f i c i o s : El gruesso de las dobelas ser de alto en las bobedas segn al Artfice pareciese: m a s los aristones, que son las dobelas exteriores, que reciben los golpes, sern por la dozaba parte de su ancho, aunque en el capitulo quarenta y uno diximos, que no se podia dar regla cierta para los gruessos de los arcos. Has en este caso corre muy diferente regla; porque se ha de considerar, que por una puente passan muchos, y diversos pesos de piedras, golpes de carros, y otras cosas y por esta razn conviene, que sean tan gruessas las bobedas, arcos de los puentes: y s i el gruesso que pide fuese t a l , que cmodamente no se puedan subir, ni assentar sus dobelas, en t a l caso lo repartirs en dos bobedas o arcos, y servir de cimbra la primera la segunda, y assi quedar la puente segura.
6.1.9
Torres Fray Lorenzo Como e n e l tratado tambin dedica un captulo las completo al tema de las estn con la
torres.
c a s o de l o s p u e n t e s de Alberti, si
tomadas d e l
b i e n Fray
. . . la elevacin de la Torre, o altura, ser hasta quatro cuerpos, quatro anchos, hasta el alto de la cornisa: y s la necesidad lo pidiere podrsla dar cinco cuerpos; y sin ella ay Autores que se alargan hasta seis; Mas yo no m e atreviera a seguir en esta parte su doctrina, sino es echando en medio de la Torre un macho, pilar, que comnmente llamamos Alma, del qual tambin cargaran las campanas; y si acaso la hzieseis, le dars de gruesso la tercia parte del hueco de la Torre; esto es, levantando mas que los quatro cuerpos:... El e s p e s o r de l a s p a r e d e s l o da en f u n c i n d e l ancho y no de l a t o t a l como A l b e r t i altura la
traduccin espaola);
parte
56. Ibdetn. 57. Cap. LXIII Trata de la suerte que se ha de plantar una Torre, y de su fortificacin, cosas tocantes Muros y Fortalezas, op. c i t . f os. 114r-116v. 58. Op. c i t . fol. 114v. 192 y de algunas
SIGLO XVII
d e l a n c h o , l o c u a l p a r a u n a t o r r e d e e s b e l t e z 4 s e t r a d u c e e n 1/16 d e l a altura, m s delgado e n comparacin c o n e l 1/10 d e Alberti: . . . mas no excediendo del numero de quatro, puede quedar hueco lo que ay entre las paredes, que tendrn de gruesso, de qualquier manera que sea la Torre, la quarta parte de su ancho, y assi quedara con seguridad y firmeza;... Luego d a u n ejemplo prctico d e aplicacin: que puesto en practica, es: Si la Torre fuesse de sesenta pies de ancho, se ha de abrir de basis setenta y dos; y viene a quedar de zarpa o rodapi, la decima parte que diximos; y de hueco, o fondo, veinte pies: de gruessos de paredes, quince pies, que es cuarta parte: y de alto doscientos y quarenta pies; y estas medidas guarda la Torre de Comares en la Alhambra de Granada. Vuelve a insistir u n poco ms adelante sobre l a esbeltez de las torres: . . . Si la torre fuere redonda, la dars de alto quatro dimetros. Y es de advertir, que parecer mayor que la cuadrada, y que la ochavada y todo: y la ochavada parecer mayor que la quadrada, mas de la forma que fuere ha de observar las medidas dichas. Si quisieres hazer torre sin el alma, pilar, puedes, con tal que eches a la torre estrivos por la parte de adentro, y por la de afuera, en esta forma, segn lo demuestra la planta A. B. C.0. y assi quedar segura: y assi lo est la de la santa Iglesia de Toledo.
FRAY LORENZO (1639)
6.1.10 Empleo de modelos En la primera parte se vio como con la ayuda de modelos a pequea escala, hechos de piezas sueltas, es posible sacar conclusiones respecto a la estabilidad de arcos, bvedas compuestas e incluso edificios. Algunas de las reglas de Rodrigo Gil, como hemos visto, sugeran el empleo de modelos con este fin. No hemos encontrado evidencia documental de que los modelos
59. Ibdea. 60. 0p. cit. fol. 114v. 61. 0p. cit. fol. 115r. 193
ms b i e n , en
la la es una los
piedras no
geometra indudable
descriptiva es que de
haba
difusin. permitan
forma
indirecta sobre
obtener de
sensibilidad espesores de
intuitivo o de los
proporciones Fray
correctas hace
estribos.
Lorenzo
referencias al
empleo de modelos a p e q u e a e s c a l a de e s c a y o l a p a r a
Citamos a c o n t i n u a c i n al tratar
de l o s
El diestro Maestro, este, y los dems dsenos, primero los forja, y corta en pequeo de yeso, que los haga. Mas los cortes dichos, por averos assi primero executado, como se obren como est dicho, saldrn bien. Los cortes dichos hallars estar bien ajustados, si con diligencia los obrares: y tambin lo conocers, s los cortares en pequeo de yesso, que assi lo advertimos al principio, de que yo por los diseos que obro en piezas de yesso, conozco su justificacin; y es obrar con seguridad, quando lo que se obra es costoso, pues te aprovecha el tiempo y se gasta menos. Importara, que antes que hiziesses el arco, que le cortasses de yeso en pequeo, para que de su conocimiento resultase el hazerte mas seor en las dificultades: mas los cortes dichos, antes los he experimentado, que llegase a tratar dellos.
62. Op. c i t . f o l . 66r. 63. Op. c i t . f o l . 69r. 64. Op. c i t . 67v. 65. Op. c i t . f o l . 91r. 66. Op. c i t . f o l . 95r. 194
SIGLO XVII 6.2 Simn Garca 6.2.1 El Tratado El Tratado de Simn Garca, nunca lleg a publicarse, y se conserva en forma manuscrita en la Biblioteca Nacional de Madrid. Parece ser la obra de
un erudito que ha consultado muchas fuentes; en cualquier caso, adems de la parte del manuscrito correspondiente a Rodrigo Gil otra buena parte est
88
como ha s i d o e l c a s o h a s t a a h o r a , u t i l i z a p r o p o r c i o n e s de r e a s . A s , d i c e , que l a p i l a t i e n e que t e n e r de s u p e r f i c i e l a mitad de l a s u p e r f i c i e que c u b r e el arco: es d e c i r , el producto de la luz del arco por su ancho. Las
67. Compendio de architectura y siaetra de los teaplos conforne a la medida del cuerpo hunano, por Sisn Sarcia, archiecto natural de Salamanca. Ao 1681. Ms. 8884, Biblioteca Nacional de Madrid. Slo existe una edicin facsmil completa del manuscrito realizada por Carlos Chanfn Olmos, Churubusco, Mxico: 1979, con estudios introductorios de Antonio Bonet Correa "Simn Garca Tratadista de Arquitectura.", pp. v i i - x i i i , y del propio Carlos Chanfn "Simn Garca y la Antropometra.", pp. 7-37, y "Simn Garca y la Proporcin Geomtrica.", pp. 38-59. Las partes atribuidas a Rodrigo Gil tuvieron varias ediciones anteriores como se mencion en el apartado correspondiente. 68. Este es el caso, por ejemplo, de los captulos 48 al 52 que tratan de la medida de las bvedas que estn literalmente transcritos del captulo 80 de Fray Lorenzo. Tambin lo estn los captulos 69 y 70. En muchos otros captulos hemos visto transcirpciones literales, sin embargo, el orden del tratado de Simn Garca es distinto del de Fray Lorenzo y esto hace que las comparaciones sean laboriosas. Hemos realizado un examen superficial hace suponer que de una comparacin detallada resultaran muchas ms concordancias.
195
que queda sealada con A, que tiene el arco de longitud 40 pies. Y de ancho 16 pues multiplica 40 por 16 y baldran 648. La mitad de estos 640 que son 328 ser el rea que tendr este pilar, y el tajamar que est agia la parte de arriva que corta el agua tendr tres partes y el de abajo dos; tambin se a de mirar que si este edifigio se a de hager a donde el rio ba angosto y recio, en tal caso el puente sea las ancho, que quando el rio ba tendido y manso porcme desta suerte no halle la furia tanto en que hager presa como si fuese el pilar ancho...
'$ito\ytfm
a)-nimfnt4 tvel ch, havrtntw'\fla hua><l OflLO/ fUtrtts, qtu. uh Vrw Que/e, ewsuw<rrm ^lujando (Jifuitet>/ibb) Onibe/fjpymm.^^ *~ otjwcbrwti dchmi *K^ pn fi> pnfai
dyx
Uta. u?f
196
SIGLO XVII Una interpretacin podra ser, basndose en la figura y manteniendo la forma del tajamar de arriba (arco apuntado aproximadamente equiltero) y abajo (rectangular), que la relacin entre las longitudes transversales de ambos est en la relacin de 3 a 2. Como, a su vez, los dos seran funcin del ancho de la pila, en este caso todas las dimensiones quedaran prefijadas al determinar la luz (L) y ancho (A) del tramo, producindose las relaciones geomtricas que aparecen el la Figura. 6.4. De esta forma podemos establecer relaciones entre la luz del tramo y el espesor de la pila (e) , L/e, para cada proporcin del tramo L/A {vase Figura 6.5).
"7A\
Aso*
b.2/j.c
.
A
1 i
_--&
<
U/2
ti
10
'A
70. Realizando un desarrollo algebraico sencillo se llega a que la regla establece la siguiente relacin entre los dos paraietros adimensionales mencionados anteriormente, L/A = 0 y L/e - 8: 82 - 28 - 2k0 = 0 donde k es una constante de valor k = t/3 + -3/12.
197
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS Como puede observarse los valores del espesor de la pila estn comprendidos entre 1/3 y 1/6 de la luz. A medida que la calzada se hace ms estrecha influye ms el papel estabilizante de los tajamares y la pila disminuye de espesor. Esta manera tan sofisticada de realcionar varias variables parece corresponder ms a la tradicin de Rodrigo Gil que a la de Alberti/Palladio. La forma de presentar la regla tambin coincide, y, en nuestra opinin, es probable que esta regla perteneciera al antiguo manuscrito de Rodrigo Gil. Ms adelante, siguiendo su afn erudito, Simn Garca menciona las
71
r e g l a s de A l b e r t i ; c i t a primero a Cataneo
p e r o su l i b r o e s muy p o s t e r i o r y
l a s r e g l a s corresponden a l t r a t a d o de A l b e r t i .
. . . Segn Cataneo, no sern las pilastras mas subtiles que la sexta parte del hueco del arco y concuerda con Len Baptista Alberto que en el libro 4 Cap. 6, dice que sean los pilares de grueso la tercia parte de la mitad del arco que biene a ser la sexta del arco entero.
71. Pietro Cataneo L'Architettura di Pietro Cataneo Sienese. Venecia: 1567. Citado por 0. Wiebenson Architectural Theory and Practice fros Alberti to Ledoux. Charlotesville: 1983, 1-22. 72. 0p. cit. f o l . 40v. 73. Mdea.
198
SIQUO XVII
Aunque desde el capt. 2 hasta el fin del capt. 6 se a tratado de la proporcin y repartimiento. de los templos asi por la estatura humana, cono por iometria, con advertencias y reolas generales, no obstante proseguir, que la abundancia de reglas y preceptos, no daa...
6 . 2 . 3 . a I g e s i a s de una nave Para una i g l e s i a de una nave da l a r e g l a d e l t e r c i o , mencionada p o r P a l l a d i o , y ampliamente seguida en l a p r c t i c a c o n s t r u c t i v a d e l Renacimiento; l a c i t a adems en dos formas d i s t i n t a s , no p a r e c i e n d o d a r s e cuenta de que l a p r o p o r c i n r e s u l t a n t e e s l a misma:
. . . que si el templo ubiere de ser de una nabe, se tomar el ancho del s i t i o , por los extremos de afuera, el qual se partir en 4 partes y dos se darn al ancho de la nave y dos a los de los dos lados, de pilares y paredes, hacindose entre pilar y pilar capillas hornacinas, que sirban y parezcan cruceros . . . y si la yglesia no llebase hornacinas, sino solas unas correspondencias que salgan fuera poco de la pared . . . se dar de grueso, a la pared, y pilar, la tercia parte del ancho de la nabe, y los pilares, y estrivos quedarn a la parte de adentro adornados de buena arquitectura... Si la yglesia fuera de una nave, se partir todo el ancho en 5 partes y 3 se darn a la nave. y dos a las paredes de los lados, hacindose a manera de cruceros con sus correspondencias.
6 . 2 . 3 . b I g l e s i a s de t r e s naves P a r a una i g l e s i a de t r e s naves da dos p r o p o r c i o n e s d i s t i n t a s ; en ambos casos e s t n muy s o b r a d a s y p a r e c e que se t r a t a ms b i e n de buscar un d e t e r m i nado e f e c t o s e s p a c i a l con r e l a c i n a l a p l a n t a que de d a r una r e g l a e s t r u c t u r a l propiamente d i c h a :
Si la yglesia fuera de 3 naves, se partir el ancho en 8 partes; dos se darn a la nave maior, y dos a los pilares de los lados, y dos a las dos naves colaterales, y algo mas, y dos se darn a las paredes y pilares de los lados, abiendo de llevar ornacinas. Y si el templo fuera de 3 naves, se partir el ancho en 11 partes, 3 se darn a la nave maior, y 2 a los dos pilares de los lados con sus correspondencias de pilares...
74. Op. cit. f o l . 50r. 75. Ibdem. 76. Op. cit. f o l . 51r. 77. Op. c i t . f o l . 50v. 78. Op. cit. f o l . 51r.
199
6.2.3.C
Como e n e l
no p a r e c e que pueda h a b l a r s e
Y s i fuere de 5 naves, se partir el ancho en 12 partes, dos se darn a la nave maior, y 4 a los 4 pilares, y 4 a 4 colaterales; y 2 a las paredes de los lados . . . Y si la yglesia fuera de 5 naves, se partir el ancho en 17 partes, 3 se darn a la nave maior, y 4 a 4 pilares, y 8 a quatro colaterales, y 2 a las paredes de los lados, con sus correspondencias. 6.2.3.d Otras Por todava si da reglas no f u e r a otros bastante esta diversidad de de preceptos para Simn Garca y las
tres
conjuntos
proporciones
los
pilares a
contrafuertes
de una i g l e s i a .
Los p r i m e r o s c o r r e s p o n d e n ,
segn d i c e ,
p r o p o r c i o n e s de San Pedro de Roma; l o s dos l t i m o s a l a s c a t e d r a l e s de T o l e d o y Salamanca. Otra proporcin se saca de un vien proporcionado cuerpo humano, y es, que la espalda que es el ancho que ay de un hombro, a otro, sea la nave maior, y lo que ay desde el hombro al codo, sea el grueso del pilar, y lo que ay desde el codo al juego de la inoneca sea la nave colateral, y lo que tiene de largo la nano la pared del lado, que por otro ternino, es, 15 partes de nave maior, y 12 de cada pilar, y 12 de cada pilar, y 9 de cada colateral la qual proporcin de la Yglesia de San Pedro de Roma. la proporcin de la Santa Yglesia de Toledo, es, la 4a parte del ancho de la nave maior, al pilar; de 2/3 a cada colateral, y a cada pared lo que al pilar, lo qual es no llegando al cimborrio:... La proporcin de la Santa Yglesia de Salamanca y Segovia, es la 4a parte del ancho de la nave maior, el pilar, y los 2/3 la colateral, y otro tanto a cada ornacina, a la pared, lo que al i 83 pilar. Simn Garca mezcla reglas para edificios que no corresponden al mismo tipo estructural. Es curioso, sin embargo, la aparicin de la regla gtica
SIGLO XVII del 1/4 de la luz, citada con cierto menosprecio por Rodrigo Gil, tanto en la catedral de Toledo como en la de Salamanca.
Ya mencionamos en e l a p a r t a d o c o r r e s p o n d i e n t e a A l b e r t i l a formulacin
85
(exceptuando, por supuesto, las contribuciones de Leonardo). Estos tuvieron popularidad al ser publicados en una obrita de Wotton que tuvo mucha difusin; la primera edicin inglesa es de 1624 y en espaol se imprimi en
36
1698 . Los Teoremas de Wotton no aportan ninguna regla al diseo estructural de los arcos, pero por su nfasis en el equilibrio de las masas, que como veremos es recogida en las interpretaciones de otros tratadistas como el padre Tosca, y por tratarse del primer intento sistemtico merecen ser
pp. 52-53. 86. H. Hotton Tbe Elemnts of Arcbitecture. London: 1624. Traduccin al espaol:
201
citados
En p r i m e r
e l campo a l o s a r c o s y b v e d a s d e c a n ,
q u e como d i c e s o n e q u i v a l e n t e s :
. . . Porque las mas de las vezes se hallan sustentando Bobedas y Arcos [los muros] . . . trataremos de estos; pues la Bobeda no es las que un Arco dilatado, y ensanchado; y e l Arco una Bobeda estrechada. Y para proceder en esto de Compendiosa, Clara y fundamentalmente, reducir todo este negocio pocos Theoremas. El p r i m e r teorema t r a t a de l a f u e r z a de l a gravedad:
T H E O R E H AI Todas las materias solidas si no las impiden, descienden perpendicularmente azia abaxo; porque el peso tiene natural inclinacin al Centro de el Universo; y la Naturaleza perficiona sus movimientos por las lineas mas breves. En el segundo de afirma que los arcos adintelados con dovelas parece firmes, de es si
no son e s t a b l e s . dice
La a f i r m a c i n estn
sin
final
" . . . p a r a que
s e mude su p o s i c i n , verticales
su F i g u r a , un
ponemos
obtenemos
pilar
posicin variar
r e s p e c t o a l a d i r e c c i n de l a g r a v e d a d ) ; l a o t r a n i c a p o s i b i l i d a d e s su forma. T H E O R E H A II Los ladrillos de forma Rectangular Ordinaria, s i se unen, juntan en orden nivelado, y plano, entre fulcimientos que sustentan ambos trminos: Todas las partes intermedias necessariamente harn asiento con su natural gravedad . . . porque como sus lados son paralelos, tienen espacio para descender perpendicularmente. Y assi para que estn firmes, es preciso, se mude su posicin, su Figura, entrambas cosas. En e l tercer teorema justifica la forma cuneiforme de l a s
dovelas
p r e s c r i b e adems que l a s
j u n t a s c o n c u r r a n en un c e n t r o ,
como e s l a
prctica
h a b i t u a l . A d v i e r t e que aunque l a f i g u r a r e s u l t a n t e e s e s t a b l e l o s empujes son muy f u e r t e s . THEOREHA III Los ladrillos, Piedras de forma Quadrada, si se ponen con Orden Nivelado (en forma de
87. Notton, op. cit. pg. 57. 88. Ibdes. 89. Op. cit. pg. 58. 202
SIGLO XVII
Cuas...) y sus puntos interiores concurren en un Centro, sustentados sus extremos... Ninguna de las partes intermedias puede hazer asiento, mientras no lo permiten los fulcmientos; porque no tienen espacio (aunque estn a Nivel) para descender perpendiculares. Pero aun es muy dbil este especie de Fabrica; porque los fulcimientos que sustentan los extremos... , padecen el muy violento impulso de las paredes intermedias... Por lo qual se usa rara vez esta forma, si no es en Ventanas, y Puertas angostas. Prosiguiendo el razonamiento del teorema anterior concluye que la
figura m e j o r p a r a u n arco es la semicircular. THEOREMA IV Si los materiales figurados como antes Cuneatium, no se colocan en forma nivelada, plana, sino en forma de Arco, porcin de Circulo, concurriendo en un Centro: Ni las partes de el Arco pueden hazer assiento, por faltados de espacio para descender perpendiculares. Ni los fulcimientos (assi los llaman) de.dicho Arco, pueden padecer tanta violencia como en la Postura plana precedente : porque su redondez causa, que el peso que carga, descanse sobre los fulcimientos mas que impelerlos... De donde se infiere un evidente Corolario, que la mas segura forma de los Arcos es la semicircular: y para Bobedas, la Efrisferica ... COBO lo prueba bien Bernardino Baldo, Abad de Guastala, en sus comentarios a Aristteles. El l t i m o teorema y los comentarios que le siguen tratan simplemente de
del
renacimiento
, los carpaneles
elpticos, y
a denostar
los
arcos
apuntados gticos, considerados como brbaros. THEOREMA V Assi como los Arcos semicirculares, o Bobedas hemisfricas son las mas redondas entre todas, y consiguientemente las mas firmes, segn el Theorema precedente: Assi tambin son las mas hermosas entre todas, las que guardando la misma altura, se dilatan, y ensanchan una catorzena partes mas largas, que su Dimetro entero; porque esta aadidura en la extensin, pone mucho de hermosura, y quita poco de firmeza. Esta observacin se halla en Len Baptista Albertis: pero la Practica de conservar la misma altura, y dilatar los bracos, trminos del Arco, esta en la Geometria de Alberto Durero... Sobre estos cinco Theoremas se funda toda la Ciencia de Arquear y Embobedar: Y en quanto las Bobedas, que los Ytalianos llaman: Di terzo, & di quarto acuto; porque siempre terminan en ngulo Agudo, y resultan de la divisin del dimetro en tres, quatro, o ms partes; digo: Que estas, assi por su flaqueza, y debilidad, como por su feo aspecto, deben exterminarse de los ojos juyciosos, y dexarle sus primeror inventores los Godos y Longobardos, con las dems reliquias de aquel brbaro Siglo.
90. Op. cit. pg. 59. 91. Op. cit. pg. 60. 92. Para un estudio completo sobre la aparicin de este tipo de arcos, vase: N. Hller "Der elliptische Korbbogen in der Architekturtheorie von Drer bis Frzier." Jechnikgeschichte, Vol. 38, 1971. pp. 93-106. 93. Op. cit. pg. 62. %L Op. cit. pg. 63.
203
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS 6.4 Fontana: diseo de cpulas Cario Fontana, arquitecto e ingeniero, naci en Como en 1634 y se estableci en Roma en 1655. En 1694 public un monumental tratado dedicado a la
35
f b r i c a de San P e d r o .
Se t r a t a de un voluminoso l i b r o i n - f o l i o y nos i n t e -
r e s a porque i n c l u y e unas r e g l a s g e o m t r i c a s de dimensionamiento p a r a c p u l a s . Adems, como veremos, l a s r e g l a s p r o p o r c i o n a l e s de Fontana fueron c i t a d a s en e l d e b a t e s u s c i t a d o sobre e l d i s e o de l a cpula de Santa Genoveva en P a r s . Fontana d i s t i n g u e e n t r e c p u l a s d o b l e s , formadas por dos c a s c a r a s como l a de San Pedro, y l a s s i m p l e s , compuestas por una c a s c a r a n i c a . Favorece e l empleo de l a s p r i m e r a s p a r a mejor adecuar l a p e r c e p c i n e x t e r i o r e i n t e r i o r de l a cpula: p a r a que l a cpula s e a v i s i b l e desde e l e x t e r i o r debe e s t a r peraltada; e s t o s i n embargo l l e v a a una p r o p o r c i n d e s a g r a d a b l e desde el
punto de v i s t a d e l e s p a c i o i n t e r i o r . La s o l u c i n e s hacer una cpula formada por dos c a s c a r a s , cada una respondiendo a l a s e x i g e n c i a s d e l e s p a c i o e x t e r i o r e i n t e r i o r respectivamente:
. . . Poiche la di l u i Volta, si come dentro rende pago l'occhio , cos non sodisf la vista della parte esterna, rispetto alia maggiore estenssione, che la rende pi bassa, in mancanza della sua simetria; e perche anche la forma propria d'una di queste cupola dello stile antico solamente la concorrenza del di dentro.
Fontana da r e g l a s g e o m t r i c a s p a r a d e f i n i r l a forma de ambos t i p o s de c p u l a s , a s como p a r a l a c o l o c a c i n de l a s cadenas de h i e r r o en su p a r t e baja. 6 . 4 . 1 Cpulas d o b l e s : San Pedro Como es l g i c o , Fontana c o n s i d e r a como forma ptima p a r a una cpula doble l a de l a cpula de San P e d r o . Le d e d i c a v a r i o s c a p t u l o s a l a forma
95. C. Fontana II Teapio Vaticano e sua origine. Roma: Nella Stainparia di Gio: Francesco Buagni, 1694. 96. Dp. cit. pg. 315. 204
SIGLO XVII
mostrano nella seguente Tavola per il composto della Cupola, e suoi sostegni." La descripcin ocupa dos lminas donde aparece claramente el trazado
geomtrico de la cpula. La misma regla parece haberse empleado en el dimensionado de los cpulas menores sobre los ngulos de las naves menores del templo. Esto hace presuponer que exista el convencimiento de la estabilidad de una forma independientemente de la escala. Merece destacarse, adems, la adecuada colocacin de las cadenas que
97
. Efec-
tivamente su posicin tendera a zunchar las zonas ms propensas a abrirse durante el colapso. 6.4.2 Cpulas simples
98
El c a p t u l o dedicado a l a s c p u l a s simples
e s ms e x p l c i t o , en cuan-
A c o n t i n u a c i n p r e s e n t a su r e g l a basada en su e x p e r i e n c i a p r o f e s i o n a l :
. . . nelle seguenti Tavole vi scolpita la Regola de noi inventata, e praticatta in molte altre Cupole,..., son riuscite di un contorno piacinto tanto a g l i Architetti, come Pittore... 1 8
97. Op. cit. pg. 325. 98. Cap. XXIV "Regle per le Cupole Seiplici, & effet di esse, edell'altre doppe.", pg. 361 y ss. 99. Op. cit. pg. 361. 100. Ibdea.
205
d a de S t r a u b .
No o b s t a n t e c i t a m o s , p o r s u i n t e r s , regla:
ntegros los
prrafos
d e l l i b r o en l o s que se e s t a b l e c e l a
Regola dell'Autore per construir li Tasburi, e Cupole sesplici con Lanterne. Oestinato, che far i l Vano della Cupola, e Cornicioni sopra gl'Arconi con l Zoccolo, la raet della linea Oiametrale constituir 1'Ornato esteriore del Tamburo A; la di cui altezza si divider in parti quattro; tre de quali s'affegnaremo all*Ornato de Pilastri, Base, Architrave, Fregio, e Cornice, come in B; e la quarta al Piedestallo C, quando pero lo permeteranno 1'elevazione de Tetti, i l che non ha Regola Ornato interiore del Tanburro Divideri la linea Oiametrale per meta, alzata sopra 1'altezza del primo Piedestallo constituir 1'Ornato con i l Piedestallo superiore come in D. Srosezza del Tasburro Divideri la linea Oiametrale in parti dieci; una delle quali constituir la grosezza del Tamburro, come in E; e tr parti di questa grosezza constituir i l Muro, che f nascimento alia Cupola, come in F. Sesti Una delle parti duodeci del Vano si dar nell'altezza del dritto come in G; e nell'intersecante del Catetto H, far punto del tutto Sesto I; e due delle duodeci parti constituiramo la Circonferenza K; per 1'apertura dell'ochio della Lanterna, i l cui dimetro divideri in parti quattro nell'intersecante L; far punto del sesto interno, e nell'altro H; far punto del Sesto esterno, l'elevatione del quale divideri in parti tr, una delle quali far i l luogo delle Catene seganto N. Lanterna La meta del Vano della Cupola constituir la circonferenza 0; la quale assegnar 1'altezza della Lanteja senza la Palla e Croce, e numero tr diantetri sopra i l tutto Sesto constituiram o i l Vano.
Los p r r a f o s s i g u i e n t e s t i e n e n una g r a n importancia pues permiten conoc e r e l mtodo seguido por Fontana a l a hora de e l a b o r a r sus r e g l a s . Para
f i j a r l a r e l a c i n e n t r e e l e s p e s o r d e l muro d e l tambor y l a l u z de l a cpula r e a l i z a d i f e r e n t e s mediciones en d i s t i n t a s i g l e s i a s ya e j e c u t a d a s , e i n c l u s o d i b u j a l a s p l a n t a s a e s c a l a (vase F i g u r a 6 . 6 . ( d ) , p a r t e i n f e r i o r i z q u i e r d a ) y e n c u e n t r a que e x i s t e una r e l a c i n , p r c t i c a m e n t e f i j a de 1/10 e n t r e ambos p a r m e t r o s . Se t r a t a , p u e s , de una r e g l a emprica, p e r o su fundamento e s t en e l r e c o n o c i m i e n t o , i m p l c i t o , de que e l f a c t o r fundamental e s l a forma, no e l tamao, y, para f i j a r esa forma se emplean nmeros a d i m e n s i o n a l e s .
101. H. Straub h History of Civil Engineering. London: Leonard H i l l , 1952, pg. 91, f i g . 29. 102. 0p. cit. pgs. 362-363. 206
J - / . J . S _
FONTANA (1694)
(d)
F i g u r a 6 . 6 . D i s e o d e c p u l a s s e g n F o n t a n a . Cpulas dobles: San Pedro (a) Cpula principal: seccin diagonal; (b) dem: seccin transversal; (c) Cpulas laterales: seccin; (d) Cpulas simples.
207
Vano delle seguenti Cupole, e Regle per la grosezza de'loro Muri, che li
fan Tasburro
Cupola di Santa Margarita in Monte Fiafcone di Vano palmi 115; come AB; grosso il muro palmi 13 \; cio circa la nona parte del Vano, perche il muro di Tufi. Cupola di Sant'Andrea della Valle di Vano palmi 74 \; come ; grossi il muro palmi 7 \\ cioe circa la decima parte del Vano. . , Cupola della Madonna de' Miracoli di Vano palmi 78 come AE; grosso il muro palmi 7 , cio circa la decima parte del Vano. ,3/4. Cupola del Giesu di Roma di Vano palmi 78 \\ come AO, grosso il Muro palmi 7U/"*; cio circa la dcima parte del Vano. Cupola di San Cario a'Catinari di Vano Palmi 72; grosso il muro palmi 7 \\ parimente circa la decima parte del Vano.
A ver
timenti
Li Muri, che devono reggere le Cupole semplici, se faranno di ottimo lavoro di Mattoni doveranno essere le loro grosseze, al meno la decima parte del Vano di esse. Li Muri, come sopra, se faranno d'inferior qualit di Cimento, cio di Tufi, Pietre, doveranno essere le loro grosseze almeno la nona parte del Vano. Li Muri, come sopra, che doveranno reggere Cupole doppie, dovera^o essere pi abondanti di grossezza delle sudette, secondo sar giudicato dal Professore.
latcent * l o.
-l'lichll Willt-
tea*
STRAUB (1952) Figura 6.7. Regla para cpulas simples: restitucin de Straub
208
SIGLO XVII
6.4.2.a Influencia
posterior cpulas no p a s a r o n d e s a p e r c i b i d a s y
Las r e g l a s d e F o n t a n a s o b r e l a s
a p a r e c e n c i t a d a s en dos de l a s c o n t r o v e r s i a s s u s c i t a d a s s o b r e l a
estabilidad
d e l a s c p u l a s e n e l s i g l o X V I I I , c o n c r e t a m e n t e s o b r e l a s d e San F r a n c i s c o e l G r a n d e e n Madrid y S a n t a Genoveva e n P a r i s . En e l p r i m e r c a s o , V e n t u r a R o d r g u e z c i t a e n s u I n f o r m e a l a Academia de 1761, l a s r e g l a s de Fontana p a r a d e s a u t o r i z a r e l p r o y e c t o p r e s e n t a d o p o r Fr. Francisco Cabezas: Las paredes del pie derecho, cuerpo de luces, de las seis Capillas de los lados del Templo, no tienen suficiente grueso, como se ve por los cortes perfiles, de lineas simples de lpiz que seme han manifestado, dnde solo hai la duodcima parte del vano, dimetro de las Cpulas que han de sustentar, debiendo lo menos tener la dcima parte, como advierte Carlos Fontana en la descripcin del Templo Vaticano libro 5, cap. 24... En e l segundo c a s o , P a t t e c i t a a Fontana en r e l a c i n con l a . En e l l a polmica intervimemorias
s o b r e e l d i s e n o d e l a c p u l a d e S a n t a Genoveva e n P a r s n i e r o n , adems d e P a t t e ,
, 186
sobre el particular
Fonatan, savant Architecte du sicle dernier a donn... des regles sures pour trouver les proportions les plus agrables des coupoles simples,... comme il seroit difficile de rien ajouter ce qu'il a dit cet sujet d' aprs les meilleurs modeles d' Itale, nous ne pouvons mieux faire que de la rapporter... A continuacin describe c o n detalle la regla de F o n t a n a y, aplicando el anlisis d e L a H i r e comprueba su estabilidad por el procedimiento d e calcular el contrafuerte d e la bveda d e can correspondiente y dividirlo p o r d o s ,
104. P. Garca Barriuso, San Francisco el Grande de Madrid. Aportacin docuaental para su historia. Madrid: 1975, pgs. 136-137. 105. P. Patte, Hemoire sur la construction de Saint Senenive a Paris. Amsterdam: 1770. de la coupole projecte pour couvronner la nouvelle glise
106. E. M. Gauthey, taoire sur lpplication des principes de la chanique la construction des voutes et des doaes, dans lequel on examine le Probleme propos. Dijon: 1771. E. M. Gauthey Oissertation sur les dgradations survenues aux piliers du dose de Panthon Frangais, et sur les aoyens d' y resedier. Paris: 1798. Rondelet, J. Hsoire historique sur le dm du Panthon Frangais. Paris: 1797. J. Rondelet, Addition au saoire historique sur le dome de l'Eglise Saint-Senenive. Paris: , 1814. 107. Patte, op. ct., pg. 8.
209
s i g u i e n d o l a r e g l a de F r z i e r
(vase c a p t u l o s i g u i e n t e ) .
las y
II resulte de tout ce que nous avons dit sur les proportions des supports des coupoles, que l'paisseur des murs du tambour doit tre au ntoins le dxitne de leur diamtre intrieur; que l'paisseur des contre-forts, lorsqu'on en admet, roule du sixime au huitime de leur diamtre; et qu'enfin la largueur des piliers destines porterun dome sur pendentifs, est, suivant les examples, depuis le quatrime jusqu'au septirae inclusivement, quelle que soit la nature de la voute. Nous ne connoissons point de votes sphriques ou sphroides de quelque tendue, dont les supports drogent ees regles genrales: et nous ne croyons pas rame qu'ils puissent y en avoir de contraires, parce qu'elles seroient opposes aux principes tablis de 1'equilibre et de la pesanteur, sur lesquels est fondee la solidit des bfcimens.
6 . 4 . 3 Regla s u p e r f i c i a l Dentro d e l conjunto de r e g l a s y observaciones que a p a r e c e n d i s p e r s a s en e l l i b r o de Fontana, sobre d i v e r s o s a s p e c t o s de l a c o n s t r u c c i n de San Pedro ( c i m e n t a c i o n e s , muros, cimbras, c p u l a s , e t c . ) , hemos encontrado una p a r t i c u larmente i n t e r e s a n t e por su o r i g i n a l i d a d . La r e g l a r e l a c i o n a l a s u p e r f i c i e ocupada por l a s p a r e d e s (Sp) que s o s t i e n e n l a cpula con l a s u p e r f i c i e n e t a c u b i e r t a (Se) y e s t a b l e c e que la
Sp/Sc = 2 / 3 .
Parece e s t a r deducida de l a medicin de d i v e r s o s templos c i r c u l a r e s romanos y, en p a r t i c u l a r , d e l Panten: ... divisero il sito, che viene oceupato de tutto il Templo, cio, quello, che contiene la parte circulare, in parte cinque. Tre di queste assegnarono al Vano Sferico, e l'altre due parti alia Prete, che lo circuisse... El cmputo s e hace descontando l a s u p e r f i c i e de l a s h o r n a c i n a s y e n t r a n t e s en l a s p a r e d e s . P a r a una s e m i e s f e r a p e r f e c t a de e s p e s o r e que cubre una l u z i n t e r i o r 1, e s t a r e g l a d a r a una r e l a c i n 1/e = 8 . 8 7 . En e l Panten, s i n t e n e r en cuenta l a s h o r n a c i n a s , 1/e = 7.74. E s t a p r o p o r c i n de s u p e r f i c i e
210
SIGLO XVII
en planta da, curiosamente, para una semiesfera, una relacin entre volumen de estructura y volumen interior muy cercana a la unidad, 1.15; considerando un culo de las proporciones del Panten la relacin se convierte prcticamente en 1. El procedimiento, como es obvio, es largo y penoso. Pues bien, Fontana se tom el trabajo de superficiar y cubicar las medidas de la cpulas de San Pedro y del Panten para demostrar la bondad del diseo empleado, e incluso cubic el volumen del edificio completo para estudiar la relacin entre el volumen interior y el volumen ocupado por el cerramiento. La relacin entre macizo y vano es, en San Pedro, mayor que la unidad en una sexta parte, lo que para Fontana demuestra la seguridad del edificio: . . . si che resta superiore il materiale, l a sesta parte i n circa di pi del vano; pero si rendera sicuro il Tempio, come seguito degli altri antichi sopracitati. Este tipo de reglas 'superficiales' podra tener un origen muy Antiguo.
ni
bierto la siguiente regla para el dimensionamiento de los pilares que soportan las cpulas bizantinas: La superficie los cuatro pilares ser igual a la cuarta parte de la superficie del cuadrado que circunscribe la cpula.
6.6 Wren: primeras reglas 'pseudo-eientficas' Christopher Wren, cientfico y arquitecto eminente, no lleg a publicar ningn tratado de arquitectura. Como dijimos en la introduccin, colabor con Hooke y es ms que probable que empleara el principio de la catenaria al
211
cadas
postumamente
por
su h i j o
; entre
ellas,
equilibrio
En s u s n o t a s Wren r e s a l t a l a i m p o r t a n c i a d e l e q u i l i b r i o e n t r e l a s m a s a s q u e componen e l e d i f i c i o : It is by due Consideration of the Statick Principies, and the right Poising of the Weights of the Butments to Arches, that good Architecture depends... y d i s c u t e a c o n t i n u a c i n l a c o n v e n i e n c i a de c a r g a r l o s p i l a r e s de l a s i g l e s i a s p a r a c o n s e g u i r una e s t a b i l i d a d suficiente de l a s n a v e s la
(para centrar
Let A B C be an Arch resting at C, against an immovable Hall K M , but at A upon a Pillar A D , so small as to be sufficient Butment to the Pressure of the Arch AB: what is then to be done? I cannot add F G to make it a Butment, but I build up E so high, as by Addition of Weight, to establish it so firm, as if I had annexed F G to it to make it a Butment: i t need not be enquired how much E raust be, since it cannot exceed, provided A D be sufficient to bear the Weight imposed on i t : and this is the Reason why in all Gothick Fabricks of this Fon, the Architects were wont to build Towers or Steeples in the Middle, not only for Ornament, but to confirm the middle Pillars against the Thrust of the several Rows of Arches, which forc against them every way. Ms a d e l a n t e Wren s e m a r a v i l l a d e l a p o c a a t e n c i n q u e s e p r e s t a e n l o s T r a t a d o s de A r q u i t e c t u r a a l o s 'problemas geomtricos', e s t o e s de estabilireal-
d a d , y en c o n c r e t o d e l a e s t a b i l i d a d d e l o s a r c o s y s u s c o n t a f u e r t e s , m e n t e e l p r o b l e m a c e n t r a l de l a s e s t r u c t u r a s d e fbrica:
It seems ver unaccountable that the Generality of our late Architects dewll so much upon this ornamental, and so slightly pass over the geometrical, which is the most essential Part of Architecture. For Instance, can an Arch stand without Butment sufficient? If the Butment be
112. Vase R. Graefe "Zur Formgebung von Bogen und Gewolben." Architectura, Vol. 16, 1986. pp. 58-67. Una extensa serie diseos previos de la cpula han sido recientemente publicados en K. Downes The design of St. Pauls Cathedral. London: 1988. 113. Ch. Wren (hijo) Parentalia: 114. Hren, op. cit. pg. 298. 115. Op. c i t . , pg. 301. or, Meaoirs of the Faaily of the Wrens. London: T. Osborn, 1750.
212
SIGLO
XVII
more than enough, ' tis an idle Expense of Materials; if too little, it will fall; and so for any Vaultng: And yet no Author hath given 9,true and universal Rule for this; or hath considered all the various forras of Arches...
DORN (1970)
( v a s e su d i b u j o en l a F i g u r a 6 . 9 . ) en ninguna p r u e b a c i e r t a , "it
i s not
upon any
r e s i d e en p r o c u preciso de
que s e ocupa
e n c o n t r a r l o s c e n t r o s de g r a v e d a d : ... what is true w i l l be shown to be only determinable by the Doctrine of finding the Centers of Gravity in the Parts of the proposed Design. A c o n t i n u a c i n propone una r e g l a g e n e r a l p a r a d e t e r m i n a r e l t e de c u a l q u i e r a r c o o bveda de can. La r e g l a d i c e que e l contrafuer-
contrafuerte
. . . i f N be equiponderant to M on each Side the Perpendicular AB, i t is certain the whole Stone w i l l stand iimoveable upon the Basis at B, although i t be half an Arch; add the like Stone on the opposite Side, t i l l the Horns meet in an entire Arch, so the Whole w i l l stand as well as the Halves. I f any thing be added without M , that alters nothing, only ' t i s an useless Expense; but i f any thing be added above N, that alters the Center of Gravity, which therefore must be provided for, by adding more Weight to 4; and the saie may be shewn in a l l kinds of Vaulting. So i t appears that the Design, where there are Arcades, must be regulated by the Art of Staticks, or Invention of the Centers of Gravity, and the duly poising a l l Parts to equiponderate; without which, a fine Design w i l l f a i l and prove abortive.
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS La regla da soluciones razonables a problemas de proporciones usuales en la prctica. De hecho Wren asegura haberla comprobado en edificaciones existentes. As, afirma que el Panten de Roma tiene, segn su regla, un
119
contrafuerte excesivo
Henee I conclude, that a l l Designs must, in the f i r s t place, be brought to ths Test, or rejected. I have examinad some celebrated Works, as the Pantheon, and judge there is more butment than necessary, though i t is fat and low; but I suppose |ie Architect provided i t should stand aganst Earthquakes, as i t indeed i t hath, and w i l l .
Critica,
a c o n t i n u a c i n , basndose en l a a p l i c a c i n de su r e g l a
la
forma de l a cpula de San Pedro de Fontana, y afirma que e l diseo de Bramant e h u b i e r a s i d o ms d u r a d e r o , y no h u b i e r a p r e c i s a d o d e l empleo de cadenas p a r a s o s t e n e r s e (en r e a l i d a d , como demostr P o l e n i l a s cadenas no son n e c e s a r i a s ) . C r i t i c a e l empleo de l a s cadenas; l a obra debe e s t a r proporcionada de
121
The great Fabrick of St. Peter's, i f i t had been followed as Bramante had designed i t , would have been as durable [as the Pantheon]; but the Butment of the Cupola was not placed with Judgement: however, since i t was hooped with Iron, i t is safe at present, and, without an Earthquake, for Ages to come. Iron, at a l l Adventures, is a good Caution; but the Architect should so poise his Work as i f i t were not necessary.
El razonamiento empleado en l a r e g l a e s f a l s o , ya que un a r c o no puede c o n s i d e r a r s e d i v i d i d o en dos mitades s i n l a e x i s t e n c i a d e l empuje en l a c l a ve. P a r a e l caso de a r c o s apoyados d i r e c t a m e n t e sobre s u s a r r a n q u e s l a r e g l a ,
evidentemente, no funciona pues e l c e n t r o de gravedad cae siempre fuera de l a base d e l a r c o . P a r a a r c o s sobre c o n t r a f u e r t e s de una a l t u r a a l r e d e d o r del
119. Hemos comprobado esta afirmacin y, efectivamente, es cierta: la vertical del centro de gravedad de la seccin del Panten cae dentro de la base del tambor. 120. Op. c i t . , pg. 356.
121. La misma opinin manifiesta realiza Leonardo Vegni en su traduccin del libro de Branca, Hanual de Arquitectura..., Madrid: Viuda de Joachim Ibarra, 1790, pg. 83, donde critica " . . . la necesidad de tantos pobres jvenes, que en los preceptos y obras de algunos que hacen de Maestros, no pueden aprender otra cosa en la construccin de bvedas, que liarlas con cadenas de hierro, fiarlas la tenacidad de la puzzolana; pero las fbricas bien entendidas (dice Viola) quieren regirse por s mismas, y no estar atadas con cabestros. " (el subrayado es mo). 122. Ibdem.
214
SIGLO XVII
En cualquier
caso, no tenemos constancia de que esta regla haya tenido ninguna influencia posterior.
W R E N (1750)
215
216
7. EL SIGLO XVIII
7.1 El padre Tosca 7.1.1 El tratado Matemtico, gemetra, arquitecto, filsofo, fsico, astrlogo,... el Padre Tosca fue, quiz, uno de los hombres ms cultos de su poca en Espaa. Toda su erudicin y conocimiento las compil en un extenso tratado en nueve volmenes, su Compendio mathemtico... publicado en Valencia entre los aos
1707 y 1715 . Su vida y obra no parecen haber despertado la atencin que merecen: Llaguno apenas le dedica un prrafo y en el artculo correspondiente del Espasa apenas se menciona su contribucin a la teora arquitectnica (adems con errores de fechas) . En un reciente artculo se dice que trabaj en la construccin del palacio del Rey Rasselas, en Abisinia, donde aplic sus
4
1. Thoms Vicente Tosca Conpendio nathemtico en que se contienen todas las sateras ns principales de las ciencias que tratan de la cantidad... Valencia: Antonio Bordazar, 1707-1715. 9 vols. Obra de gran aceptacin tuvo dos reimpresiones ms en breve plazo: Madrid, 1721-1727 y Valencia, 1757. 2. E. Llaguno y Alnirola y J. A. Cen-Bermdez Noticia de los Arquietectos , tomo IV, pg. 102. 3. Espasa, Madrid: 1928. Tomo 62, pg. 1565. y Arquitectura de espaa.
Madrid:
4. J. Perucho "Toms Vicente Tosca y la Arquitectura Oblicua." ABC, 7 julio, 1988. pg. 3. 5. Thoms Vicente Tosca Tratados de arquitectura 1794. civil, eontea y cantera, y reloxes. Valencia: s. i.
217
c i o n e s d e Len T e l l o : ... muestra en su tratado una amplia informacin ... pero mantiene su independencia de criterio... En su obra justifica la adscripcin matemtica de este arte. Su teora se desarrolla como una geometra aplicada. Emplea una estricta metodologa cartesiana de problemas, teoremas y corolarios... Pero el racionalismo no le impide reconocer el valor de la empiria y la experiencia.
de Martnez de Aranda/Derand. Sin embargo, sus comentarios sobre l a e s t a b i l i dad de l a s e s t r u c t u r a s de f b r i c a demuestran un profundo conocimiento de su funcionamiento estructural,
Ya en l a i n t r o d u c c i n d e l T r a t a d o XV "De l a Montea y C o r t e s de C a n t e r a " expone, con gran c l a r i d a d , que e l e q u i l i b r i o y l a p r o p o r c i n e n t r e l a s d i s t i n t a s masas e s l a base de e s t e t i p o de c o n s t r u c c i n : Comprehende este tratado lo mas sutil y primoroso de la Arquitectura, que es la formacin de todo gnero de arcos y bvedas, cortando sus piedras, y ajustndolas con tal artificio, que la misma gravedad y peso que las haba de precipitar hacia la tierra, las mantenga constantes en el ayre, sustentndose las unas las otras en virtud de la mutua complicacin que las enlaza, con lo que cierran por arriba las fbricas con toda seguridad y firmeza. E s t e conocimiento c u a l i t a t i v o de l a s p r o p o r c i o n e s y e l e q u i l i b r i o de cada uno de l o s t i p o s de a r c o s y bvedas de f b r i c a es p a t e n t e a l o l a r g o de todo e l t r a t a d o . Hemos agrupado s u s c o m e n t a r i o s , como en c a s o s a n t e r i o r e s , por t i p o s e s t r u c t u r a l e s . A s , pasaremos r e v i s t a sucesivamente a a r c o s , bved a s , c p u l a s , c o n t r a f u e r t e s , a s como a l p o s i b l e empleo de modelos,
6. F. Len Tello ha publicado dos artculos sobre la arquitectura del Padre Tosca: "Introduccin a la teora de la arquitectura del P. Tosca (1651-1725)", Revista de Ideas Estticas, Nm. 148, 1977; "La Teora de la Arquitectura de Toms Vicente Tosca: Montea y Ordenes Arquitectnicos." Revista de Ideas Estticas, Nm. 144, 1978. 7. F. Len Tello "La teora de la Arquitectura...", op. cit. pp. 289-290. 8. Tosca Tratado de arquitectura civil, op. cit., pg. 81. 218
SIGLO X V I I I
7 . 1 . 3 Arcos S o b r e e l c a n t o q u e h a y q u e d a r a u n a r c o n o da r e g l a , a e j e m p l o d e F r a y L o r e n z o , c u y a o b r a s i n duda c o n o c a : En quanto a la crasice que ha de tener el arco, no hay regla fixa, s que el prudente Arquitecto se la debe dar, atendiendo la firmeza de la materia que se fabrica, y al peso que ha de sustentar. 7 . 1 . 3 . a El arco 'ideal'
Si se quisiere que un arco se mantenga seguro con poco casi ningn estribo, se har su dovela superior trespuntada, aunque la inferior sea semicrculo, y sus tiranteces se encaminarn los centros de la dovela superior; y siendo de Bedra, con que se le hagan dos tres hiladas de ensarchado, no necesitara de mas estribos. 7 . 1 . 3 . b Arcos de medio p u n t o S o b r e e l a r c o de m e d i o p u n t o a f i r m a q u e e s muy s e g u r o s i contrafuertes suficientes: cuenta con
Este arco es muy perfecto y seguro, con que lleve los competentes estribos para resistir sus empujos, como despus dir; y su vuelta empieza mover de quadrado plano horizontal. 7 . 1 . 3 . c Arcos apuntados Mucho ms i n t e r e s a n t e e s s u c o m e n t a r i o s o b r e l o s a r c o s a p u n t a d o s . t e x t o n o d e j a l u g a r a d u d a s : T o s c a c o n o c a l a p e c u l i a r forma d e c o l a p s o l o s a r c o s a p u n t a d o s , por l e v a n t a m i e n t o de l a c l a v e , y propone e l mtodo dicional empleado ya por los constructores gticos de a j u s t a r la lnea El de trade
empujes a l a d i r e c t r i z c a r g a n d o l a c l a v e y l o s r i o n e s d e l a r c o . L a s
figuras
9. Op. cit. pg. 117. 10. Op. cit. pg. 118. 11. Op. cit. pg. 95. 219
UNGEWITTER (1890)
F i g u r a 7 . 1 . Formas de e s t a b i l i z a r un a r c o apuntado
Son estos arcos propios del orden Gtico, y mas de no ser hermosos, son algo dbiles cerca de sus tercios . . . singularmente sino estn bien cargados en la clave . . . ; porque el peso que carga sobre sus lados rempuja con su impulso la clave hacia arriba; pero tienen la conveniencia de impeler las paredes de sus lados mucho menos que las otras especies de arcos; y por consiguiente necesitan de menos estribos, y pueden sustentar mucho peso.
7 . 1 . 3 . c Arcos d e g e n e r a n t e s Sobre l o s a r c o s a d i n t e l a d o s , p l a t a b a n d a s o d e g e n e r a n t e s , como l e s l l a ma, expone su c u a l i d a d de p r o d u c i r un c o n s i d e r a b l e empuje h o r i z o n t a l y r e c o mienda, como A l b e r t i , solamente c o l o c a r l o s con grandes e s t r i b o s o, preferi-
12. G. C. Ungewitter Lehrbuch der gotischen Konstruktionen. III Auflage neu bearbaitet von K. Mohrmann. Leipzig: T.0. feigel Nachfolger, 1890. Vol. 1, ilustracin 127. 13. Op. cit. pg. 105. 14. Op. cit. pg. 107. 15. Op. cit. pg. 108.
220
r e a l i z a r culos y su gran e s t a b i l i d a d y poco empuje. En r e a l i d a d , d i c e l i t e ralmente que 'no causa empujo'. En r e a l i d a d l a s cpulas s e m i e s f e r i c a s producen un c i e r t o empuje y Tosca l o s a b a ; l a e x p r e s i n a n t e r i o r hay que e n t e n d e r l a , como que no n e c e s i t a e s t r i b o s , es d e c i r , no hace f a l t a dar ms g r o s o r a l tambor que a l de l a p r o p i a cpula.
Esta bveda, por componerse de piedras ordenadas en forma de anillos paralelos, consiste segura y sin riesgo, aunque le falte la clave: tiene gran robustez y no causa empujo; y por consiguiente no necesita de estribos para mantenerse con sus mismas tiranteces.
7 . 1 . 4 . b Bvedas de c r u c e r a Una p a r t e i m p o r t a n t e d e l a p a r t a d o c o r r e s p o n d i e n t e a l a s bvedas e s t dedicado a l a s bvedas de c r u c e r a . Los a r q u i t e c t o s d e l s i g l o XVIII e r a n muy c o n s c i e n t e s de l a s u p e r i o r i d a d estructural, en cuanto a e f i c a c i a , de las
e s t r u c t u r a s g t i c a s , como veremos ms a d e l a n t e en l a s o p i n i o n e s d e l padre Pontones y de F r z i e r . Es n o t o r i o , por l o s p r r a f o s que s i g u e n y e l a p a r t a d o s i g u i e n t e , que e l padre Tosca dedic b a s t a n t e tiempo a r e f l e x i o n a r sobre e l
Las tiranteces de estos arcos van en cada uno su propio centro: las porciones de bveda con
16. Op. cit. pg. 214. 17. Op. cit. pg. 226.
221
que se van llenando ios vacos, tienen sus tiranteces al centro E de la bveda, y las rdenes de ladrillos se van hacienda paralelas la porcin de arco mas cercana, sea la que fuera. Advirtase ltimamente, que esta bveda tiene fuerte rempujo en sus ngulos, y as ser menester armarla y fortalecerla a l l con buenos estribos.
e s t r u c t u r a l de un c i m b o r r i o g t i c o . El t t u l o d e l ' p r o b l e m a ' , como l o llama, es s u f i c i e n t e m e n t e e x p l i c a t i v o : Formar una bveda qualquiera polgono del quadrado de arriba, con arcos cruceros con su sobre propio
que se mantenga
bo l a p a r t e d e l c o n t r a f u e r t e que s o b r e s a l e d e l grueso de l a p a r e d : es d e c i r , que s l o e l grueso de l a pared b a s t a p a r a r e s i s t i r e l empuje de l a bveda. Tosca reconoce su f a s c i n a c i n por e s t a s e s t r u c t u r a s :
Aunque ahora ya no se estilan semejantes fbricas, por pertenecer mas propiamente al orden Gtico, que los otros cinco que estn en uso; pero por ser tan ingeniosas, y hallarse executadas en algunos edificios antiguos... juzgo por conveniente explicar el a r t i f i c i o con que se fabrican. J
bveda formada por l a i n t e r s e c c i n de c u a t r o caones de bveda apuntados como puede v e r s e en l a p l a n t a . E s t o s caones, apoyan sobre los arcos cruceros
formados sobre l a s d i a g o n a l e s d e l octgono y cuyo p e r a l t e puede o b s e r v a r s e tambin en l a p l a n t a . La a l t u r a de l o s c r u c e r o s e s mayor que l a d e l arranque l a s bvedas y, por t a n t o , toda e l c i m b o r r i o e s t en su conjunto levantado de p u n t o , l o que tambin c o n t r i b u y e a d i s m i n u i r e l empuje. A c o n t i n u a c i n l a d e s c r i p c i n de Tosca:
Servir pues de exemplo la que se halla en el Cimborrio del sobredicho Templo [iglesia Metropolitana de Valencia] sobre planta ochavada, y se sustenta sobre quatro arcos de punto levantado apuntados: sobre los ocho lados de la planta suben a plomo ocho paredes de
SIGLO
XVIII
competente altura, y forman un paraleleppedo ochavado, que coronado con un entablamento de los que se usaban en aquel tiempo, constituye el primer cuerpo de la fbrica con ocho ventanas, una en cada lado. Sobre este primer cuerpo se levanta la bveda, que formando el segundo cierra juntamente el edificio. Su disposicin es la siguiente.
TOSCA11712)
Figura 7.2. Planta y seccin del cimborrio de la catedral de Valencia segn Tosca
Sea el octgono ABEN, &c. la planta de la bveda: trense las diagonales, que se cortarn en el centro C, y esta sern los vestigios horizontales de los arcos diagonales, y juntamente sus dimetros: descrbase sobre una de ellas, como por ejemplo sobre la BF el arco apuntado BGF, cuyos centros son B y F, quienes se dirigirn sus tiranteces; sobre el lado BA frmese el cuadrado BI cuya altura AI es la del segundo cuerpo; sobre el entablamento y sobre la HI, como dimetro, descrbase el arco apuntado HLI, cuyas tiranteces vayan a los centros H, I; y esto mismo se ha de suponer sobre los dems lados, los quales arcos sirven de formeros para la bveda, y en ellos y en dicho segundo cuerpo hay otro ventanage semejante al del primer cuerpo. Sobre los arcos diagonales se edifica la bveda, siguiendo la misma montea del arco formero HLI, la cual es de ladrillo de rosca, y llena los vacos ECA, ACB, &c. de los arcos diagonales, que por ser apuntada forma en medio un ngulo entrante en correspondencia de la lnea QC: esto mismo se hace en todos los ochavos, y queda concluida la obra con mucha hermosura y suficiente firmeza sin casi necesitar de ms estribo, como demuestro en la forma siguiente.
Tosca explica el funcionamiento estructural del cimborrio. En primer lugar habla de los caones cuyos empujes se anulan con los de los adyacentes.
Primeramente, la bveda que est sobre los cruceros AC y BC, y llena el vaco, cuya planta es el tringulo ACB, tiene bastantes estribos con las bvedas colaterales correspondientes a los tringulos AGE y al de la otra parte; porque siendo de punto tan levantado es poco su empujo, contra el qual tienen bastantsima resistencia las sobredichas bvedas colaterales, singularmente cuando la planta es de 6 ocho lados, ms lados.
223
A d v i e r t e , s i n embargo, que e s t a s bvedas apoyan s o b r e l o s a r c o s r o s y que e s t o s , debido a e s t e peso (tambin t i e n e una componente
cruce-
horizontal
e l empuje a u n q u e n o l o m e n c i o n a ) , t e n d e r a n a e m p u j a r c o n t r a l a s e s q u i n a s . En d i s m i n u i r e l empuje h o r i z o n t a l d e l o s a r c o s c r u c e r o s e s t minar los estribos y aligerar la fbrica: la clave para eli-
Solo puede haber dificultad, en que, al parecer, los arcos diagonales, que son los que como nervios sustentan las bvedas sobredichas, necesitarn de grandes estribos, siendo as, que tienen m u y pocos en la sobredicha fbrica: pero digo, que por el mismo caso que estos arcos sustentan las bvedas, no necesitan ni de muy pocos estribos; y en esto esta lo mas primoroso del arte con que se mantienen semejantes obras: el qual consiste en aquel maravilloso enlace con que los cruceros arcos diagonales sustentan las bvedas hechas en sus vacos, y estas mantienen los sobredichos arcos, y juntamente s mismas con sus recprocos y encontrados empujos. Se t r a t a de c a r g a r adecuadamente e s t o s a r c o s c r u c e r o s . P a r a e l l o a p l i c a su t e o r a s o b r e e l c o l a p s o de l o s a r c o s a p u n t a d o s que expuso con a n t e r i o r i dad. La explicacin de Tosca es bsicamente correcta. Cargando con pesos en
claves y riones,
l a l n e a de l o s empujes r e s u l t a n t e s
tiende a e s t i r a r s e
dismu-
es anlogo de
sistemti-
Para inteligencia de esto es menester suponer, que el arco apuntado B G F necesita para su firmeza de ser cargado en la clave, y juntamente en los tercios OP: de suerte que s i estuviese solamente cargado en OP, y no en la clave, corra gran riesgo de que la porcin de arco cerca de la clave reventase saltando hacia arriba; porque el peso que en P O impele a las piedras hacia abaxo, viene como a querer reducir el arco F G a lnea recta, y por consiguiente har subir la clave hacia arriba, sino tiene sobre s suficiente peso.
A continuacin r e s a l t a e l papel e s t a b i l i z a d o r
d e l p e s o de l a
clave:
Tambin s i hubiese gran peso sobre la clave, y poco ninguno en los tercios 0, P, el peso de la clave impelera las piedras de OP, y s i a l l faltasen competentes estribos, se arruinara el arco; pero habiendo competente y proporcionado peso en la clave y en OP, no son casi
SIGLO X V I I I
menester otros estribos para e m e dicho arco se mantenga, por servirle de ellos el peso que carga en dichos tercios D, P.
Sobre cul haya de s e r l a proporcin e n t r e l o s d i s t i n t o s pesos no da r e g l a , y se r e m i t e a l a e x p e r i e n c i a d e l a r q u i t e c t o . (Como hemos v i s t o , R o d r i go Gil s t e n a una r e g l a p a r a determinar e l peso de l a c l a v e en funcin de l a geometra g e n e r a l ( n e r v i o s ) de l a bveda.)
Con esto y el suficiente peso que se le ha dado la clave, se sustenta dicha fbrica sin mas estribos, no sin grande admiracin de los que atentamente la consideran. Qul haya de ser la proporcin del peso de los tercios con el de la clave, pende de la experiencia y del juicio del sabio y prudente maestro.
No se puede e x p r e s a r con ms c l a r i d a d e l problema de l a e s t a b i l i d a d de l a e s t r u c t u r a de un c i m b o r r i o g t i c o . Se t r a t a de c o l o c a r adecuadamente l o s pesos de forma que se e q u i l i b r e n , como en una b a l a n z a , y produzcan l a l n e a o l n e a s de empujes d e s e a d a s . 7.1.5 Contrafuertes El problema d e l empuje de l o s a r c o s en funcin de su forma merece una a t e n c i n e s p e c i a l . Empieza con una d e s c r i p c i n c u a l i t a t i v a del problema d e l empuje en l o s a r c o s :
Es indubitable que los arcos y bvedas tienen gran fuerza contra las paredes de los lados, lo que proviene de tener sus piedras la figura de una cua, que con el mpetu de su innata gravedad, procurando caerse hacia el suelo, rempujan las del medio a las de los lados, y todas juntas a las paredes colaterales que las mantienen: por lo qual, para que estas puedan resistir al impulso que les imprime el arco, es forzoso tangn proporcionados refuerzos, que comunmente llaman estribos; considerando los dos aspectos que considera ms importantes, el peralte del arco y la altura de los estribos.
23. Ibdem. 24. Op. cit. pg. 230. 25. Ibdem. 26. Op. cit. pg. 118. 225
empuje a u m e n t a c o n e l p e r a l t e d e l a r c o y l a anterioridad:
explicacin
. . . es forzoso atender la naturaleza del arco, y la altitud de las paredes: porque los arcos, quanto mas rebaxados, tienen mayor empujo; y menor quanto fueran m a s levantados de punto. Y es la razn, porque el impulso de los rebaxados se dirige por una lnea que huyendo de la perpendicular al centro de la tierra, se acerca mas a ser perpendicular contra las paredes, lo que la hace utas vigoroso contra ellas; pero los m a s levantados de punto exercen su impulso por lnea menos distante de la perpendicular a la tierra, y por consiguiente es su impulso m a s obliqo contra las paredes, y menos robusto. Tambin a f i r m a que e l miento c l a r o sobre e s t r i b o depende l a a l t u r a , colapso: d e m o s t r a n d o un c o n o c -
l a forma d e
Asimismo las paredes mas altas tienen menos resistencia contra la fuerza del arco; porque el centro del movimiento que tendran las paredes, caso que cedieran al empujo del arco, est en el pie de la pared sobre el suelo: luego as como una potencia con tanto menos fuerza mueve una palanca, quanto se aplica en mayor distancia del centro punto de su movimiento, as el arco tanto m s fcilmente vencer la resistencia de las paredes, quanto por ser estas mas altas, les imprime su impulso en lugar m a s alto y apartado de su pie, que, como he dicho, es el centro de su movimiento. Pero experiencia: Para determinar pues los estribos que requieren los arcos, se suelen dar las reglas siguientes, fundadas mas en la experiencia, que en demostracin Matemtica. La p r i m e r a r e g l a q u e d a , da-Derand: Comunmente dan por regla general, que se divida en tres partes iguales la circunferencia interior del arco, sea este circular o elptico, otro cualquiera, como por ejemplo ABC, (fig. 22) cuya tercera parte sea BC. Trese la recta B C larga discrecin, y cortando la C O igual la CB, se tirarn las perpendiculares CE, OF, y la lnea E D ser la cantidad de estribo que requiere el arco. Es s i g n i f i c a t i v o prueba mayor que est el escueto dibujo de una r e g l a con e l que e x p l i c a de uso habitual la regla, lo que de como l a ms u s u a l , e s l a de M a r t n e z de Arantras la explicacin terica da r e g l a s prcticas basadas en la
tratando
que no r e q u i e r e
explicacin.
27. Op. ct. pg. 117. 28. Ibdea. 29. Ibdea. 30. Ibdea. 226
SIGLO X V I I I
Efiampap.Tim- b.
Jof.JSZ.
TOSCA (1712)
F i g u r a 7 . 3 . La r e g l a d e M a r t n e z d e Aranda e n e l t r a t a d o de T o s c a . La regla aparece dibujada en el recuadro 22 en la parte superior derecha de la figura. Tambin m e n c i o n a l a r e g l a d e l t e r c i o ( d e P a l l a d i o e t c . ) , a u n q u e a d v i e r te, como l o h a c a F r a y L o r e n z o , q u e t a m b i n h a y q u e t e n e r en c u e n t a e l peso
d e l m a t e r i a l q u e forma l a b v e d a : Otros dan por regla general, que sean los estribos el tercio del dimetro AC, que es algo ms de lo que se determina por la regla primera. Pero lo cierto es que en este punto se ha de estar lo experimentado por los Artfices, que prudentemente atienden las varias circunstancias que puedan ocurrir; y parece requiere mas estribos el arco o bobeda de piedra, que la de ladrillo de rosca; y esta mas que la de tabicado. 7 . 1 . 6 Sobre e l empleo de modelos El empleo de modelos de bveda e s i m p o r t a n t e p u e s t o que s t o s haberse empleado, no s l o p a r a v e r i f i c a r l o s mtodos de c o r t e s de pueden
piedras,
s i n o tambin para v e r i f i c a r
la estabilidad
de d e t e r m i n a d a s bvedas. realizacin:
Tosca,
como a n t e s F r a y L o r e n z o e t c . , r e c o m i e n d a s u
Todos los arcos y bvedas que hasta aqu se han explicado, y asimismo todos los dems que se han de explicar, ser m u y conveniente se formen primero de yeso con todos sus cortes, con lo cual formar mejor su idea el Arquitecto, y asegurar mas el acierto.
orientacin fundamentalmente prctica: se pretende dar al arquitecto o agrimensor un compendio claro y resumido de los conocimientos de geometra y aritmtica que precisan en sus respectivas profesiones, as como las aplicaciones fundamentales. Est dividido en seis Tratados: el primero sobre aritmtica, el segundo sobre geometra, el tercero sobre medicin de bvedas, el cuarto sobre estereotoma, el quinto sobre armaduras de cubierta y el sexto sobre los estribos de los arcos. 7.2.2 Reglas para contrafuertes. Primera propuesta espaola de anlisis esttico de las bvedas Las reglas y opiniones sobre el dimensionamiento de los contrafuertes aparecen recogidas en el tratado VI con el ttulo En que se opiniones que hay en hallar, dar regla para los estrivos trata de los de varias
34
Arcos.
En este tratado aparece, una interesante crtica a las reglas proporcionales, basndose en la disparidad de resultados que dan unas y otras. As, seala
32. Op. cit. pg. 114. 33. Juan Garca Berruguilla, Verdadera prctica de las resoluciones de la Geometra, sobre las tres dimensiones para un perfecto architecto, con una total resolucin para medir, y dividir la planimetra para l o s agrimensores. Madrid: Imprenta de Lorenzo Francisco Mojados, 1747. 16 h., 135 pp., 19 lm. 34. Op. cit. pgs. 129-132.
228
SIGLO XVIII mediante un ejemplo l o s d i s t i n t o s e s t r i b o s que se o b t i e n e n empleando la r e g l a de Martnez de Aranda y l a r e g l a d e l t e r c i o . En e f e c t o , cada r e g l a p r o p o r c i o n a l e s v l i d a nicamente p a r a un d e t e r m i n a d o t i p o e s t r u c t u r a l : l a r e g l a g t i ca de M a r t n e z de Aranda es v l i d a p a r a l i g e r a s bvedas de c r u c e r a g t i c a s o bvedas b a d a s , pero no p a r a b v e d a s de can. G a r c a de B e r r u g u i l l a menciona-en p r i m e r l u g a r l a que e l considera como r e g l a ms a n t i g u a , l a del t e r c i o , que como hemos v i s t o recomendaba y s e g u a P a l l a d i o . C r i t i c a que en l a mencionada r e g l a no s e t e n g a en cuenta e l m a t e r i a l de que e s t hecho l a bveda y r e c o m i e n d a , a c e r t a d a m e n t e , que los e s t r i bos se r e d u z c a n en l a s bvedas de l a d r i l l o en l a misma p r o p o r c i n que l o s p e s o s e s p e c f i c o s de l a p i e d r a y d e l ladrillo:
La mas antigua opinin es, que se ayan de dar e l t e r c i o de su ancho la pared de grueso: v. gr. tiene un Saln, Iglesia una nave de sesenta pies de ancho, 30, dice que se haya de techar, cubrir con una bobeda de piedra, y que para echar esta bobeda, se le de a las paredes de grueso el tercio de su ancho, que de t r e i n t a es diez pies. Y dice, que siendo la bobeda de rosca de l a d r i l l o , se le aya de dar los misinos 10. pies los estrivos, 6 paredes: voy hablando sin estrivos como assi lo dicen. Arguyo diciendo, hablo de semejantes anchos, altos, corrientes, cartabones de los c o r r i e n t e s de las aguas, las magnitudes son iguales, pero la solidez, o materia es d i f e r e n t e : luego segn la gravedad empuja: luego en el grueso de la pared ha de haver la diferencia del peso de un pie cubico de l a d r i l l o otro de piedra, excepto de que sea piedra tan leve, que sea l a solidez de la piedra igual a l del l a d r i l l o : doy por supuesto, que estos casos estn bien puestos.
la
1 * 1 es la diferencia pie, y un tercio; y en la figura G, entre 4, y 5 hay la diferencia de dos pies: Reglas muy antiguas,.son unas, y otras, la contradiccin que hay entre las dos reglas, a los ojos est presente.'
Xmffy
S A 3
2 \
38. 37.
230
contrafuertes
p a r a a s e g u r a r e l e q u i l i b r i o . Se t r a t a de l a primera mencin en un t r a t a d o espaol de a r q u i t e c t u r a o i n g e n i e r a de un procedimiento de a n l i s i s de l a s bvedas. El mtodo no aparece expuesto con s u f i c i e n t e d e t a l l e , n i hay una a p l i c a c i n p r c t i c a d e l mismo; s i n embargo, es i n t e r e s a n t e que e l mecanismo de colapso a l u d i d o s e a e l c o r r e c t o por formacin de b i e l a s (Couplet) y no e l de l a cua ( l a H i r e ) , s i b i e n l a s u p o s i c i n de que l a r o t u r a se produce en e l arranque de l a bveda no es c o r r e c t a (aunque va a favor de s e g u r i d a d ) .
Y estos tres casos, que aqui vemos, se resuelven por ciertas proposiciones de la esttica, y por otras de la maquinaria: y esto es tan claro, como conocer, que la magnitud de la L, que es la bobeda, y tejado AQZ, esta insiste, estriva en la palanca GRAP: luego la esttica entra aqui, y en lo alto de la pared la palanca: luego A Q Z es el grave, que empuja, oprime: busquese aqui en qu parte esta el iplomoquio, para que dndole a la pared A P el alto, para que guarde la proporcin sesquiltera, 6 dupla, hallemos las arrobas de peso, que hemos de echar en la vase de la pared PR, que se saca por reglas de la maquinaria, y esta crasicie hallada, entonces se la halla la potencia, que es el grueso, que ha de tener la pared.
Para t e r m i n a r e l c a p t u l o dedicado a l a s bvedas c i t a , c a s i textualment e , l a s r e g l a s de Fray Lorenzo. E s t i m p l c i t a l a c o n f i a n z a d e l a u t o r en e s a s r e g l a s p a r a e l t i p o de e d i f i c i o s que se c o n s t r u a n en su poca. Las r e g l a s de Fray Lorenzo matizan adems e l e s p e s o r de l o s c o n t r a f u e r t e s en funcin d e l
231
7.2.3 Torres En c u a n t o a l p r o b l e m a d e l d i m e n s i o n a m i e n t o d e l a s t o r r e s s i g u e a p i e s j u n t i l l a s l a d o c t r i n a de A l b e r t i , recogida por Fray Lorenzo, del cual citados. parece
h a b e r l a tomado d a d a l a i g u a l d a d d e l o s e j e m p l o s y e d i f i c i o s
Trato de las Torres, que dicen, que mientras no exceda de quatro cuerpos; esto es quatro quadros de la de su planta, se le d la pared la quarta parte de su ancho; con que si tiene la linea del lado de la Torre doce varas, tendr la pared de grueso quatro varas; y si excede el alto hasta seis cuerpos, que se le eche enmedio un alma, macho, el qual se le dar la tercera parte de su ancho, y al rededor va la escalera. H e leido, que la Torre de Gomares de la Lambra de Granada, despus de hecha, que rebax, se sumergi una vara;
7 . 3 P o y Camn 7.3.1 El t r a t a d o S o b r e A n t o n i o P o y Camn s l o n o s d i c e L l a g u n o q u e e r a a r q u i t e c t o i n g e n i e r o , y que c e r r l a bveda de l a I g l e s i a de San F r a n c i s c o e l Grande en Madrid. S i n embargo, Antonio P o ha pasado a l a h i s t o r i a p o r s e r e l a u t o r de uno d e l o s t r a t a d o s d e c o n s t r u c c i n d e mayor d i f u s i n prctico,
41
Espaa. El t r a t a d o t i t u l a d o El Arquitecto
Civil,
sor,
nes en los aos 1793, 1819, 1844 y 1856. Est dividido en tres libros de los cuales el segundo nos interesa muy particularmente ya que se contiene ..Ja prctica de hacer y medir toda clase de Bvedas y Edificios de Arquitectu-
ra. . , donde expone las reglas estructurales por l conocidas y aade otras nuevas de su invencin. Queremos sealar* que el autor en este caso deba ser ingeniero y arquitecto de cierto prestigio ya que se le encomend la tarea de construir la cpula de la citada iglesia de San Francisco el Grande en Madrid. La cpula
40. Ibdem. 41. Antonio Po y Camn El Arquitecto prctico, Civil, Militar y Agrimensor, dividido en tres Madrid: Imprenta de Pantalen Aznar, 1767. 8 h., 560 pp. libros...
232
SIGLO XVIII
es la mayor cpula
de fbrica de Espaa y una de las mayores del mundo, solamente superada esta luz por S. Pedro, Santa Mara del Fiore, el Panten y el Gol Dombuz, todas ellas alrededor de los 42 metros.
7.3.2 Reglas sobre contrafuertes de arcos y bvedas: estado de la cuestin y crtica Antonio Po debi dedicar bastante tiempo a reflexionar sobre el problema de descubrir una regla para encontrar el contrafuerte necesario para un arco o bveda de forma cualquiera. En su tratado primero pasa revista a las reglas usadas comunmente en la prctica y, posteriormente, propone una regla de la que no da fuente y que hemos de suponer sea de su invencin, con las matizaciones que ms adelante haremos. Al hablar de las reglas ms usuales dedica una atencin especial a la regla de Martnez de Aranda-Derand. La cita en primer lugar en el captulo IV del libro II, dedicado a los arcos, al hablar 'De la estrivacion Arcos. ': Los mas Autores antiguos, y con ellos los modernos, conforman, en que para todos los arcos se les de de grueso las paredes, bastiones de sus lados la parte que les tocase, segn la regla siguiente... y a c o n t i n u a c i n da l a r e g l a de Blondel empleando un d i b u j o muy s i m i l a r a l de Tosca. Es muy i n t e r e s a n t e l a a f i r m a c i n de que t a n t o l o s a u t o r e s antiguos de los
42. E. Llaguno y lmirola, op. cit., vol. 4, pg. 305. Este dimetro corresponde al de la rotonda o tambor que sirve de base a la cpula y que est rodeado de capillas: "... Sin contar estas, y desde el resalto de las pilastras con que est adornada, tiene de dimetro ciento diez y siete pies...". 43. A. Po y Camn, El Arquitecto prctico... Madrid: 1793, pg. 333. 233
tulo dedicado
a las bvedas.
Nota, que para todo genero de arcos les dan la estrivacion por esta regla, excepcin del arco adintelado, que es linea recta,... , que este se le d la mitad de su dimetro, y esto es lo que tiene de grueso... ms adelante] ... se expresar con mas extensin sobre las estrivaciones de toda clase de arcos, segn sus materiales, que aqui solo ha sido una anotacin de lo que comunmente siguen B 45 los Profesores de Arquitectura.
Efectivamente, en e l c a p t u l o VII d e l mismo l i b r o , P o vuelve sobre l a c u e s t i n , e s t a vez con g r a n e x t e n s i n y c l a r i d a d en sus o p i n i o n e s . La d i s c u s i n se d i v i d e en dos p a r t e s . En l a primera de e l l a s con e l t t u l o De estrivaciones correspondientes todo gnero de arcos, las
r e a l i z a l o que l l a m a -
ramos ahora un ' e s t a d o de l a c u e s t i n ' d e l tema de l a s r e g l a s e m p r i c a s . C i t a en primer l u g a r l a r e g l a de Martnez de Aranda/Derand, que d i c e t i e n e un o r i g e n a n t i g u o y modernos s e g u i d o r e s como e l padre Tosca:
Para dar las estrivaciones correspondientes los arcos, se ha dado alguna luz en la Fig. 21 de este l i b r o ; pero habiendo de t r a t a r de esta materia, digo, que en cuantos Autores he visto, que tratan sobre esto, siendo uno de los mas modernos, y del siglo presente e l Padre losca, siguiendo sus antecesores en su Tratado de Montea y Cantera, tom.5., hace la delincacin sobre un arco esfrico, previniendo sea regla general para toda suerte de vueltas...
pg. 334.
SIGLO XVIII
47
JPP.0S.
F0I.4S4.
Figura 7.5. Dibujo original del tratado Po advierte q u e esta regla es vlida solamente cuando la altura del
47. El proceso se ha explicado ya reiteradas veces. He aqu la transcripcin de la explicacin de Po: "OPERACIN: Sea un arco esfrico MVN. formado sobre el dimetro HN del centro H: tmese el tercio de su circunferencia en 0: tirese la ONZ, y cortara la NZ igual a NO: por el punto Z trese la 2ZG paralela al lado NRB, perpendicular al dimetro HN, y la distancia de entre las dos paralelas RN, y GZ2 ser la estrivacion del arco MVN, cuya altura del estrivo se levanta hasta el mismo tercio del arco, como seala la horizontal 02 (Esta misma estrivacion saldr tirando una perpendicular de 0 al dimetro, y la parte, que en l cortare hasta N, sacarla en derechura de HN, y cortara en un punto en la misma GZ2: fundase la razn de esto, en que los ngulos formados en N son iguales el interior, como el exterior). Siendo, pues, esta regla general para toda clase de vueltas, trazense sobre el mismo dimetro el arco apuntado HXN, y el rebajado, escarzano MAN; y tomando sus tercios en 0, y tiradas las rectas ONZ en la misma forma que antes, se tiran las rectas FZ1, SZ3, y la estrivacion para el arco apuntado ser el intervalo de entre las paralelas NR, y FZ1" 0p. cit. pg. 454455. 235
levanta y
p r c t i c a s t a ya p r e s c r i t a por A l b e r t i
la altura del estrivo ser hasta la orizontal 01: para el arca escarzano ser su estrivo entre las rectas R N , y SZ3, y su altura es hasta la orizontal 03. Y v u e l v e a i n s i s t i r e n l a p o p u l a r i d a d de l a c i t a d a regla:
49
Este es el orden con que algunos, o los mas, arreglan las estrivaciones de los arcos.
A c o n t i n u a c i n menciona l o s o t r o s mtodos empleados p a r a e l d i m e n s i o n a do de l o s c o n t r a f u e r t e s y cita las reglas del t e r c i o (Palladio), y las de slo
s i b i e n a d v i e r t e que l a s de e s t e l t i m o
t i e n e n v a l i d e z p a r a l a s bvedas de medio p u n t o . Otros, siguiendo las reglas de los Autores, y edificios antiguos, les dan la mitad del dimetro del arco los estrivos; y otros les dan el tercio, con los aditamentos de que siendo el arco de sillera, se les da a las paredes la sexta parte del dimetro, y los estrivos se cumplan hasta su tercio; y siendo la bveda, y arcos de ladrillo de rosca, se da las paredes la sptima parte del dimetro, y los estrivos hasta el tercio, sin exceder de aqu; pero en bvedas, y arcos de piedra, se les d lo dicho arriba las paredes, dexando libertad exceder en los estribos, dndoles mas que el tercio, y menos que la mitad. En bvedas, que han de ser tabicadas de ladrillo, dicen que se les d los estrivos la quarta parte de su dimetro y las paredes la octava (Vase Eray Laurencio de San Nicols en su primera parte de Arte y Uso de Arquitectura, Cap. 20, fol. 52 y 53. donde supone sea la vuelta de medio punto). P o s t e r i o r m e n t e , como y a l o h i z o G a r c a B e r r u g u i l l a , c r i t i c a l a d i s p a r i dad de r e s u l t a d o s a que conducen l a s d i s t i n t a s r e g l a s , de i n d i c a c i n en e l l a s s o b r e l a a l t u r a de l o s a s como l a ausencia
contrafuertes:
Oigo, pues, que segn las mas opiniones, y las otras, no se halla conformidad entre ellas, ni altura determinada para los pies derechos, sobre quien han de cargar los arcos; porque puede ser tanta la elevacin de los estrivos, y asientos de los arcos, que aunque se les de de un grueso la mitad de su dimetro, los puede abrir de arriba una simple bveda de ladrillo, por la fuerza que hace acia abajo, sirviendo como de cua contra los estrivos de los lados; y todo esto se remediar obrndolo todo por la prctica siguiente.
48. Op. cit. 49. Ibdem. 50. Op. cit. 51. Ibdem.
pg. 455.
pg. 456.
236
SIGLO XVIII 7 . 3 . 3 Reglas sobre contrafuertes de arcos y bvedas: propuestas de P o Tras e s t a c r t i c a pasa a proponer su p r o p i a r e g l a e s t r u c t u r a l en un a p a r t a d o t i t u l a d o De las estrivaciones de los arcos por reglas experimenta-
macin de forma e x p l c i t a ) . P o d i s t i n g u e e n t r e c o n t r a f u e r t e s p a r a bvedas de c a n t e r a , p a r a bvedas de l a d r i l l o y p a r a p u e n t e s . 7 . 3 . 3 . a Contrafuertes para bvedas de c a n t e r a Encuentra i n s u f i c i e n t e s l o s o b t e n i d o s por l a r e g l a de Martnez de ArandaDerand son i n s u f i c i e n t e s e i n v e n t a una nueva r e g l a geomtrica que a p a r e c e d e s c r i t a en l a F i g u r a 7 . 6 . La r e g l a e s v l i d a cunado l a a l t u r a d e l contra-
f u e r t e e s i g u a l a l vano que cubre l a bveda y l o s r i o n e s se macizan de l a forma i n d i c a d a en l a f i g u r a . Cuando l a a l t u r a e s s u p e r i o r a l vano s e i n c r e mentar su c a n t o por e l procedimiento d e s c r i t o en l a F i g u r a 7 . 7 .
Sean los mismos arcos antecedentes, cuyas claves son A del escarzano, rebajado, V del esfrico, y X del apuntado, y el dimetro de todos la misma recta M N , cuyo centro es H: sea la altura de las paredes L M , oR N , igual al dimetro M [p. 457] que es la que regularmente se da en los Templos, hasta los arrancamientos de los arcos torales, siendo el Templo de una Nave. Tmese la mitad del dimetro, que es la distancia H H , y desde M , como centro, hgase el quadrante de circulo D K , y sobre este se cortarn las estrivaciones de todos los arcos formados sobre el dimetro M H , tirando del medio de cada arco una recta, que pasa por el ngulo M , hasta que corte la quarta de circulo D K en algn punto, y haviendo tirado las sobredichas rectas se halla, que el arco rebajado A corta el punto C, el esfrico V corta en 237
INVENTARIO D E REGLAS
EMPRICAS
P, y el apuntado X corta en Q: tirese por el punto Q, la recta FQ6, paralela al lado ML, y la distancia de entre estas dos paralelas, es el grueso que deben llevar los estribos del arco apuntado X, cuya altura ser suficiente si se levanta al punto 6, que tenga la mitad de la perpendicular HX, y macizando el estrivo, segn la recta 6X, cuya inclinacin se encamina al punto X, altura de la parte concava del arco, quedar con toda firmeza [p. 458] su estrivacion, sin tener necesidad de levantar hasta 0, como se ha hecho por el lado opuesto; hgase la misma diligencia con el arco esfrico, tirando por su punto P la recta GP7, paralela al lado ML, y la distancia de entre estas dos paralelas ser el grueso de sus estrivos, levantando tambin su altura hasta la mitad del arco, segn su perpendicular HV, cuyo nivel corresponde el punto 7, que se macizar tambin segn la inclinacin 7V. lirese ltimamente la recta sc8, con las mismas circunstancias que las antecedentes, y entre esta, y la ML, se halla el grueso del estrivo para el arco rebajado en A, y la altura 8 corresponder, segn las antecedentes, nivel de la mitad de la altura que hay de H A, y se macizar el estrivo por la flcta inclinada 8A, con cuyas estrivaciones resultan por cada lado las partes siguientes... Realiza los clculos mediante la escala e n el dibujo para u n bveda de 60 pies y concluye que, efectivamente los contrafuertes obtenidos son los
adecuados para las bvedas de cantera. Para las bvedas, arcos de piedra, ser suficiente la estrivacion del lado U , pues el arco apuntado, cuya estrivacion es FL, se le hallan por el mismo pitipi 15 pies, que son la quarta parte del dimetro, y al estrivo del esfrico V, se le hallan 20 pes, y dos tercios, tres quartos de otro pie, que es poco mas que el tercio, y al rebaxado A, le vienen 28 pies y medio, como se hallarn todas las medidas por el pitipi; luego este ultimo arco le viene cerca de la mitad, que siendo esta 30, y la estrivacion de l desde L S, 28 y medio, solo le falta uno y medio para su mitad, cuyas partes son suficientes, y tengo experiencia para poderlo asegurar, pues en los arcos gue he construido por esta regla, se hallan en el dia tan firmes, como acabados de construir.
V 2
i
[7
/ / /
9 Y
\ \
1
B Y g
52. 53.
238
SIGLO X V I I I
La r e g l a g e o m t r i c a p a r a a u m e n t a r e l c a n t o c u a n d o l a a l t u r a s u p e r a l u z d e l vano v i e n e d e s c r i t a en e l s i g u i e n t e prrafo:
la
Si la altura excediese, como de L E, se sacar el punto 4 de la clave del arco esfrico V, por el nivel de la altura concava del arco; la qual corta al lado LH, alargado en 4: por este punto, y el punto G, asiento del estrivo sobre LR, tirese a discrecin la recta 4G, y corte la B E continuada en g, y la distancia Eg ser el grueso del estrivo para el arco esfrico V, cuya altura huviere de ser hasta sus arrancamientos, como la de E M , y si huviese de ser mas, se alargar mas abajo la Gg, y si huviere de ser menos, la cortara su pavimento con una linea paralela entre L, y E. Con el arco apuntado se obrara lo mismo con le lnea 5F, y cortar su planta en T. Para el arco A, [rebajado] tirese de su asiento S la recta Ss, paralela a la Gg, del arco esfrico, y la SE ser la planta de su estrivo, cuyas lneas se levantaran de escarpa desde E L, con lo qual queda el edificio con toda firmeza para obras de sillera. 7 . 3 . 3 . b C o n t r a f u e r t e s p a r a b v e d a s de ladrillo (se s o b r e e n t i e n d e que stos de no de la
P a r a b v e d a s de l a d r i l l o l o s c o n t r a f u e r t e s
obtenido por
r e g l a s e i n c r e m e n t e c o n e l c a n t o d e l a r c o t o r a l . Cuando l a a l t u r a d e l
contra-
239
El texto de Po es el siguiente: Suponese, que el ancho de la Nave LR tenga 80 pies, y la altura R N tenga otros 60 (que se hallarn midindolo todo con el pitipi formado de 40 pies, como aparece en la figura). Para saber las estrivaciones del lado R, vase qu grueso corresponde cada uno de los arcos por el pitipi, y se halla que el arco apuntado X, tiene su estrivo de R F, cuyo grueso es 13 pies y medio; pero su dimetro es 60. La RG es el estrivo del arco esfrico V, y tiene de grueso 15 pies cvales, y estos mismos son la quarta parte de su dimetro; luego esta estrivacion solo podr servir para bvedas de ladrillo, y no para las de piedra, y esto ha de ser no siendo su altura mas que el cuadrado MLNR, que si huviese de bajar hasta B, necesita de mas estrivacion, como se dir despus. Y ltimamente, haviendo de ser el arco rebajado en A, le toca de estrivo lo ancho de R S, el qual se halla tener 19 pies, que para ser el tercio del dimetro aun le falta un pie; de que puede inferir cualquiera inteligente, que ninguna de las tres estrivaciones son suficientes para tales arcos, y que escasamente podran sufrir las bvedas tabicadas, aunque sus arcos torales sean de ladrillo de rosca, pero sin darles demasiada, y aun ser mejor, que terminada cualquiera rosca del grueso que se le huviere de dar, que se proporcionar segn la calidad de los materiales de que se huviese de construir, se d la mitad de ella a cada estrivo, aumentndole este grueso por la parte exterior, y no le daar, aunque los estrivos se les de de mas grueso todo el que tuviere la rosca, con lo qual no havr que temer la falta de empujes, evitando con esto las muchas ruinas, que por falta de ellos han acontecido. Cuando el contrafuerte es ms alto que el vano, recomienda seguir mismo mtodo anterior: Para las de ladrillos, se obrar lo mismo la parte opuesta, y ser la escarpa del arco apuntado (segn baja la recta 5F) la inclinada FT. Para el esfrico V (segn la linea 4G) ser su escarpa GT, y para el rebajado A, ser la escarpa SS, paralela a la del esfrico V (que es GT), y en ambos lados son las basas de las escarpas del arco apuntado las porciones YT, y esta correspondencia son las dems basas de los restantes arcos, sucediendo lo mismo con quantos se quisiesen formar sobre el dimetro NN. 7 . 3 . 3 . c Contrafuertes para puentes Po resalta que las reglas y recomendaciones anteriores son para arcos y bvedas de iglesias en terrenos secos. Para las cepas de los puentes o las iglesias que se construyan en terrenos hmedos, donde la resistencia del el
terreno es habitualmente menor, da una nueva regla ms conservadora, que se explica en la Figura 7.9. Nota que las estrivaciones, de que se ha tratado, son para arcos, y bvedas de los edificios de Templos, y obras que se pueden construir en terrenos secos, libres de inundaciones; pero en obras de agua, como son los puentes sobre rios caudalosos, no alcanzan aquellas estrivaciones (por muchas circunstancias, que serian largas de explicarse); por lo que es preciso dar regla para la seguridad de tales obras, pues hasta ahora, quantas he visto son variables, porque unos dan al macho de cada arco la mitad de su dimetro, y esto aunque es seguro, impide
240
SIGLO XVIII
mucho al curso del agua por mucho grueso; otros varan a su gusto dando lo que se les antoja; y asi, para dar a estas obras una estrivacion competente, se obrar de esta forma. Sea el arco esfrico de un puente M V N : hgase su quarta de circulo D K en la misma forma que antes, y en la parte opuesta tmese el tercio del arco en 0, y tirese la 0M, que corta al quadrante en el punto 9: levntese la recta 9.9. paralela la perpendicular H V , y entre esta y el lado M L , se halla el estrivo que se desea, cuyo grueso es 26 pies de los 60 de dimetro del arco, de que resulta ser mas que el tercio, y menos aue la mitad; y tirando la horizontal 09 se halla lo que se ha de macizar en sus enjutas...
7 . 4 La t r a d i c i n francesa: Gautier, Blidor, F r z i e r , Danizy, y Perronet 7 . 4 . 1 Gautier Gautier, como hemos dicho ya repetidas v e c e s , fue e l primero en e s c r i b i r un tratado e s p e c f i c o de puentes. Desde nuestro punto de v i s t a l o que nos i n t e r e s a e s una d i s e r t a c i n que al parecer, public primero separadamente y que se incluy despus en l a s s i g u i e n t e s e d i c i o n e s del Traite memoria t i e n e un t t u l o suficientemente e x p l i c a t i v o Dissertation sseur des cules soirs, des Ponts, sur la Largeur des piles, sur la Portee des Ponts. La
sur 1 'Erfort
& la Pesanteur
surbaissemens.
una memoria fundamental pues plantea de forma s i s t e m t i c a todos l o s problemas de l a e s t a b i l i d a d de arcos y contrafuertes j u s t o en e l momento del nacimiento
Gautier
c i t a l o s a v a n c e s de P a r e n t y de sistema tradicional:
la
l o s problemas acude a l
empi-
empleo d e m o d e l o s ,
l a f a l t a de un e s t u los
edificios,
veces
contradictorias
La proportion dans tous les ouvrages d' architecture de quelque espece qu'ils puissent tre, et le iflchanisme de leurs efforts, dont les plus hbiles architectes ne sont point convenues, a t jusqu' present les plus d i f i c i l e de cet art. Et on peut dir que nous sommes aprs chercher aujourd'hui ce que tous les plus grans hoames des sicles passs n'ont point encor trouv.
I I n' a t qu' en tatonnant dans tous les Ponts et dans toutes les votes qu' i l a f ait construir dans toutes sortes de batimens. I I n'a jamis suivi de regles certaines, pour scavoir jusqu'ou i l pouvoit surement porter les limites de son ouvrage. Las c o n s e c u e n c i a s de e s t a i g n o r a n c i a son t a n t o p e r s o n a l e s , a f e c t a n a l a honestidad de los constuctores, como s o c i a l e s pues obligan al Estado, en
o c a s i o n e s , a LU g a s t o muy s u p e r i o r a l e s t r i c t a m e n t e n e c e s a r i o p a r a l a c i n de l a s o b r a s pblicas.
ejecu-
... car s i on donne aux cules des Ponts, et aux piedroits qui supportent les volites, plus de solidit q u ' i l n'en faut, sans s'embarrasser de la recherche de cette precisin, on peut tomber dans des inconvniens trs-dsavantageux un honnte homme. C est que, s i on est estim de tout le monde, on a un reproche secret se taire de n'tre pas sur de ce qu'on propose. Et enfin, c'est que, donnant une plus grande tendue de maconnerie q u ' i l ne faut audel de la forc des posses des matriaux, on expose 1' Etat, ou celui pour qui on travailie, une dpense onereuse, qui seroit employe ailleurs fort utilment. Dice s e r e l p r i m e r o en o c u p a r s e de e s t o s temas y l a s s o l u c i o n e s que propone no son d e f i n i t i v a s , e s c o n s c i e n t e de que el
p e r o c r e e su deber romper
58. Gautier Traite des Ponts. 4a ed. Paris: 1765, pg. 343. 59. Ibdem. 60. Op. c i t . pgs. 343-344. 242
SIGLO X V I I I
h i e l o e n e s t e tema y a b r i r u n d e b a t e y u n a c r t i c a ,
de l a que no duda
saldr
Conime personne n'a encor traite de ees sortes de fats que fort imparfaitetnent, que Vitruve, ni Vignolle n'en ont rien dit, je m e suis fait mille reproches moi-mme de n'tre pas sur des ouvrages que je pourrois proposer sur cette matiere j ' a i voulu hasarderraesconjectures, afin qu'tant vues de tout le monde, elles obligent quelque plus habile que moi faire mieux, et m e redresser. C est ainsi que les choses se perfectionnent; si je ne russis pas mieux qu'un autre, au moins aurai-je devers moi l'avantage d'avoir t le premier rompre la glace et frayer un chernin que d'autres perfectionneront pour n'avoir plus rien souhaiter sur une matiere qui fait tant de peine tous les hbiles architectes... A c o n t i n u a c i n expone l o s c i n c o p r o b l e m a s f u n d a m e n t a l e s q u e e s p r e c i s o r e s o l v e r y que s e r e f i e r e n a : 1) espesor de los contrafuertes.
.
63
5) perfil de los muros de contencin. Solamente el quinto de estos problemas se sale del mbito de nuestra tesis. Examinaremos a continuacin las respuestas de Gautier a cada uno de ellos.
61. Op. cit. pg. 344. 62. "Quelle doit tre l'paisseur des cules dans toutes sortes de Ponts et Ponceaux de maconnerie, proportion de la grandeur des Arches et arceaux, et des poids qu'elles doivent supporter?". Op. cit. pg. 345. 63. "Quelle doit tre la largueur des piles par rapport l'ouverture des Arches et arceaux, et des poids dont on les charge?". Ibdem. 64. "Quelle doit tre la portee des voussoirs depuis leur intradosse leur extradosse, et toutes sortes de grandeurs d'Arches et d'arceaux, l'endroit de la clef?". Ibdea. 65. "...quelle est, de toutes les Arches et arceaux fixs sur un mme diametre, celle ou celui qui pourra porter de plus grands fardeaux; ou quelle proportion les uns et les autres dtermineront au juste leurs efforts, ou celle de 1'ellipse, quelle surbaissement qu'on veuille la rduire, ou celle plein cintre, ou enfin celle tiers-point ou gothique, quelque hauteur qu'on veuille la faire atteindre?". Ibdem. 66. "... qquel doit tre le profil des murs de soutenement pour reteir les terres d'une chausse, des turcies, des remparts dans les fortifications, toutes sortes de hauteurs?". Op. cit. pg. 346.
243
dada l a i m p o r t a n c i a d e l e q u i l i b r i o , mecnica,
y geometra ellas.
Sobre l a e s t t i c a y e l
O n a besoin de connoitre quelque chose de la statique, pour faire voir que tout ce qui tourne autour d'une essieu, c o m m e dans les bassins d' une balance qui a ses bras gaux ou ingaux, ne sera jamis en equilibre avec un autre poids, s ' i l s n'ont entr'eux une gale pesanteur, ou des raisons reciproques de leurs efforts. C est ainsi qu'on s'assure de la pousse des votes, en leur opposant des forces qui ont une gale puissance.
Sobre l a g e o m e t r a :
Et enfin la gometrie est ncessaire l'intelligence de ees cinq propositions, pour pouvoir tnesurer les surfaces ou les solides de tous ees corps qui ont diverses puissances, afin de les comparer les uns aux les autres.
7.4.1.a
Contrafuertes
A c o n t i n u a c i n r e a l i z a un b r e v e resumen de l a s h i p t e s i s b s i c a s de l a t e o r a de La H i r e c i t a n d o su memoria de 1712. G a u t i e r reconoce no comprender e l d e s a r r o l l o a l g e b r a i c o y geomtrico de La H i r e y rechaza su mtodo basndose en que tambin s e r a incomprensible e i n a p l i c a b l e p a r a c u a l q u i e r a r q u i t e c t o o maestro de o b r a s :
67. Dp. cit. pg. 347. 68. Op. cit. pg. 348. 69. Op. cit. pg. 348. 244
de l'Arche, ou au milieu de la clef dans ].' intradosse, la ligne AE, et du point d' appui A, et de l'ouverture AE, dcrivez le quart de cercle DEB, qui coupera AM, en B, et A D indfinie, en 0. I I est certain que AB, AE, et AD, sont gaux par l'opration, comme rayons d' un mine cercle. Faites aussi AC, gal AB. Tirez ensuite l'hypotenuse BD, qui coupera AE, en I. Abbaissez du point I , la perpendiculaire IL, sur AD, qui fera moiti de AB. Du sommet E, t i r e z 1'indfinie EG, parallele BC, qui coupera AD, en H, et portez IL, de H en G, pour servir de cule l'Arche AEM, en abaissant GV.
F i g u r a 7 . 1 0 . Regla g e o m t r i c a de G a u t i e r
T> GH L.
1
*""***-*
j~^-~
^
9.
/ :
'
/ \ \
! * *
'
w////i//M////////im
/;' A.
i . N I .
V< \i
B
V^*
'-;,
SN>
GAUTIER (1717)
73. 0p. c i t .
pgs. 355-356.
246
SIGLO X V I I I
Car si pour concevoir ce q u ' i l rapporte, i l faut scavoir absolument 1' algebre ... je ne crois pas qu'aucun tailleur de pierres, appareilleur, ni architecte, pour qui ees sortes d'ouvrages doivent etre faits et rendus aiss, en puissent jamis profiter, parce que, pour l'ordinaire, ees personnes ne s'appliquent pas cette science... Et tant que nos penses ne seront pas aises penetrer aux moins scavants. elles ne seront pas instructives, et par conquent deviennnent intiles la posterit.
del
como prctica habitual, pero la rechaza diciendo que no tiene ningn fundamento : Cette opration n'est point prouve pour faire voir qu'elle est just n'est rien dir, et c'est donner au hasard que de la suivre. ' ste ou vrtable. Ainsi ce Aunque ms adelante reconoce que es til para conocer la diferencia
entre los empujes de los distintos tipos de arcos, lo que, evidentemente, es una contradiccin con la afirmacin anterior. Estas contradicciones, como el
hemos visto y veremos, son frecuentes en esta etapa de transicin entre diseo proporcional o emprico, y el cientfico.
Despus de pasar revista a las reglas de Palladio y de citar varios ejemplos de puentes construidos con sus correspondientes dimensiones, pasa a dar una regla geomtrica de su invencin para encontrar el contrafuerte para cualquier tipo de arco. Como en el caso de la regla de Derand/Blondel no se tiene en cuenta ni el espesor del arco ni la altura de los contrafuertes. H proceso es el siguiente paso): ... AM est le diametre d'une Arche plein cintre AEM, surbaiss, gothique, ou toute autre qu'on voudra, dont on souhaite trouver la pousse pour y opposer une cule, ou une puissance gale. Prolonguez indfniment le diametre HA, du cote de C, toujours de niveau. Elevez la perpendiculaire AD, indfinie la naissance de 1'Arche A, et dont le point A doit etre regard comme un point d'appui, et inbranlable. Tirez encor du point d ' appui A, au somet (vase la Figura. 7.10 para una explicacin paso a
70. Ibdem. 71. Op. cit. pgs. 351-353. 72. Op. c i t . pg. 354.
245
SIGLO XVIII arco adintelado debe tener de canto la mitad del vano. Sin embargo, el 'razonamiento' est lleno de saltos en el vaco y da la impresin de haberse rea74
1izado con p o s t e r i o r i d a d .
A d v i e r t e que p a r a l o s a r c o s apuntados o r e b a j a d o s
e l proceso a s e g u i r deber s e r e l mismo. En l a Figura 7.12 hemos r e a l i z a d o una comparacin sobre l a a p l i c a c i n de l a r e g l a a l o s t r e s t i p o s de a r c o s : de medio p u n t o , apuntado y r e b a j a d o . El r e s u l t a d o e s que e l a r c o a p u n t a do r e q u i e r e e l mismo que e l contrafuerte de
rebajado y ms que e l
medio p u n t o , con muy poca d i f e r e n c i a e n t r e e s t o s v a l o r e s ; e s t o contradice las de propias Gautier las propias expuestas la
opiniones
l t i m o , q u e u n a d e l a s v e n t a j a s de s u r e g l a e s s u f c i l a p l i c a c i n p o r maestros canteros y aparejadores: II n'ya personne, ce m e semble, qui, saris miae beaucoup de geometrie, crame sont la plupart des maitres Macons, des Appareilleurs, et des tailleurs de pierres, ne puisse comprendre ce que j'avance, le tracer, et le dmontrer sur toutes sortes d'Arches sans beaucoup d'oper. 75 ation.
74. Vase op. cit. pgs. 356-357. 75. Op. cit. pg. 358.
247
unas tablas
les de un puente de fbrica (para directriz semicircular): cepas, pilas y espesor en la clave. En los dos ltimos casos emplea las reglas empricas que veremos ms adelante. En el caso de las cepas era de esperar que empleara su propia regla geomtrica, que produce una dimensin constante de, aproximadamente, L/2.9. Un vistazo simplemente a los valores de la tabla pone de manifiesto que esta regla no se ha empleado y se ha sustituido por otra que da proporciones ms esbeltas.
3.7" D l S S E R T A T I O H SUR. l s C L l S ; Ouver- Cles. Piles. Vouflbirs Voufibirs ture des de pierres de pierrts Arches. du res. tendres Pieds. Pi. Pon. l i . Fif.Pou. L. l'i.Pou.L!. Pie. Pou. Li. 11. 2. 4 8. *. f. 0 1. ) 8. 3. 9- S. 43 I I. 5- 6. S- 7- 0 . 1. 1 0 . e. 3. 1 0 . . ^ 44 1 I. . 1 1 . S. ?. 7. 2. 1 1 . 4- 5- 11. i; 4S I I. 0 . O. y. 0. 0. j . 0 . 0. 4. . 6. II. 4 i- > j . 1. 5. 3. 0 . so. 4. 0 . 1 ^ 47 .12. 6. 8. >. 5. 0. ?. 1 . S 4- 1. c1 1 . 10. 0. 4 J. 7- 0. 3. 2 . <r. 4 ; 2 . . 0. 1 1 . '} 4? J. 9. 7 . J. 3- 4. 4 . 3- 0, 5- 4- c. 10. 0. 0. 3 4- 0. 4. 3- 1 . S ' } 73- 0 . 1. J. J. X- 10. 4 . 4- 8. Sl J2 1 3 - 10. s. 10. 5 0. 3. S 8. 4- 5- tf. 14. 1. 10. 7. 0. 3. e. fi. 4. 6 . 4Si . '44, I I - 10. 9. 7. 3. 7- 4. 4. 7 - 2. Si 148. 0 . I ! . 0. . }. S 0. 4, 8. 0. 14. l l . 6 5- I I . 2. J. 5 . S. 10. 4. 8. 10. IJ2. S. 1 1 . J- O. 5 . ? 8. 4. 9- 7J - S- 6. u . 7. 0. 3. 1 0 . S. 4. 1 0 . ! J 11. 11. ;. 7. 3. 1 1 . 4. 4 . I !. 2. j 6o if. 0. 0 . 11. . 0. 4. 0. 0. ; . 0* 0. 6 l i . 3- 5- i'i. 1. j . 4. 0. 10. y. 0. 10. Si. 16. C. . j . 0 4 . i.' 8. , . 1. S. (i 1 . . 9- tf. 12. 7 . 0 4 . 2. . c. 1. tf. <i 6 4 7- c. 1 1. 11. y. 7. 4 . 3- + - 3- 0 . >7- 4- 0. .13. 0. 0 . 4 . 4- 0. j . i- 10." <=$ '766 3- JJ. 2. y. 4. 4- 0. j . 4- 8. <7 17. 10. S- I J . 5. 0. 4 . f. . j . 6. 6. 6. , . 6. 41S. I. . 15. 7. 0. 4 6a 63 i S . ? 1 ' 13. 9. 7. 4. - 4. j . 7- 1.' 6. 0 . X4. O. 0. 4. . -o 0. ; . 8. O. JS. 7' 10. , . S. 10. I . S . 1 I. 3- J4. 2. J. 4 . IJ. 7* 3- S. 14. ; . 0. 4 . 9- 8. , . ? 7. 37t V o t f s s o i R . s ET P I L I S D I S PONS . Piles. Voufloirs Votiioirs Ouver- Cu'.es pierres pierres de de ture des tendres; dures. Arches. Pi. Pou. Li. Pi. Pou. Li. Pie. Pou. Li. Pieds. Pie. Pou. Li. 3. 6. 14. 7. 0. 4. 10.' 6. 5. 10. 73 >J1 1 . 2. 74 >? 8. 11. 14- 9- 7- 4- 11. 4- 75 2U. 0 . 0 . i ; . 0 . 0. r. 0 . 0. e. 0. o.7fi 2 0 . 3. 3. 15. 2. j . j . 0 . 10. 6. 0 . 10. 77 20. 6. 8. I J . j . 0. j . 1 . 8. 6. 1. 8. 78 20. 9* 6. I J . 7. 0 . j . 2 . 6. . 2. 6 79 2 1 . 0 . 11. i { . 9. 7. j . 3- 4- 6\ 3. 0. So 2 1 . 4 . 0 . 16. 0. 0. j . + 0. . 3. 10; S 1 1 , 7. 3- I . 2. ; . j . 4- 10. . 4 . 8; 6. 82 x i . l o . 8. 6. 5. 0. 5. 5- S. 6. j . s 5 . . 1. 6. 16. 7. 0. j . 6. C. 6. .'. 4. S+ 2 2 . 4 . 1 1. ifi. 9. 7. J. 7 4 . 6. . 7 - 2. Sy a i . 8. 0. 17. 0. 0. J. S. 0. 6. S. 0 . S 2 1 . 11. 3. 17. 2. J. J. S. 10. fi. S. 10. S7 23. 2 . 8. I 7 . J. O. J. 9- S. (. 9- 78S ; j . 5- 0 . 17. 7. 0. j . 1 0 . (-. 6. >o. 3. S9 2 3 . 8. 1 1. 17. 9. 7- - 1 1 . A.C. 11. 2 ; 90 14. 0 . 0 . i S . 0. 0. 6. 0 . 0. 7. 0. 0 . yi 24. 3- 3- i S . 2. j . 6. 0 . o. 7. 0. 10. 1. S. .' 24< 6. 8. i S . 5. 0. 6. 1. 8. 7 . 6. 93 24. 9- 6. 18. 7. 0. \ 2. 6\ 7. 2. 9+ S- 0. 11. l S . 9. 7. 6. 3- 4- 7. 3. 0. l 95 S- 4- 0. 15. 0. 0. C. 4- 0. 7. 3. 10. 9<J x j . 7. 3- 19. 2. j . 6 . 4 - 10. 7. 4. 8. 97 25. : o . S. 19. j . 0 . 6. S- 8. 7 . 5. 6i 98 16. 1. 6. 1 9. 7. 0. . 6. 6. 7 . 6. 4. 99 - 6 - 4- 1 1 . 19. 9. 7. C 7- 4. 7. 7 . 2. 100 26. 8. 0. 20. 0. 0. 6. 8. 0. 7. 8 . 0. 101 26. 11. i- 10. 2. j . ff. S. 10. 7. 8. 10. 101 27. 1. 8. 2 0 . J. 0. 6. 9- 8 . 7 . 9. 76. 7. 10. 3i 103 27. - 6. 20. 7. 0. 6. 1 0 .
ss s
s.
s.
GAUTIER (1717)
76. Op. c i t .
pgs. 368-372.
248
SIGLO XVIII
La regla obtiene el espesor del contrafuerte a partir del de las pilas. - para L > 40 pies, se toma como espesor del contrafuerte el de la pila aumentado en un tercio de su valor. Es decir: C = L/5 + (1/3)(L/5) = L/3.75 - para L < 40 pies, emplea una regla compleja, que no hemos podido descubrir, que conduce a contrafuertes cada vez ms gruesos en relacin con la luz. Hemos representado esta relacin en la grfica de la Figura 7.14.
JC+_L__4-P|.__L__ + .
C-CONTRAFUERTES P-PILAS
~I 20 6
40 12 80 24 120 pies 48 metros
7.4.1.b Pilas Para responder al problema del dimensionamiento de las pilas Gautier recurre a un mtodo puramente emprico: repasa las distintas reglas dadas por diversos autores (Alberti, Palladio, Serlio y Blondel), as como las proporciones de algunos puentes existentes (Pont du Gard, Pont Neuf de Pars, PontRoyal en las fulleras y Pont-Neuf en Toulouse).
249
Tantde varit dans tous ees ouvrages, nous doit faire penser que leurs auteurs n'ont encor observ aucune regle genrale ni certaine, qui sot fondee sur des principes demontres, por tablir les piles des Ponts. Gautier insiste en que el tamao de las pilas deber depender, necesariamente, del tipo de piedra y fbrica empleados en su construccin, de la luz de los arcos y de los pesos que hayan de pasar por encima del puente. Finalmente, Gautier emplea la siguiente regla (y esta vez lo dice e x plcitamente) para formar la columna correspondiente a las pilas en sus tablas (para su representacin grfica vase la Figura 7.14):
- para L > 20 pies, se toma como espesor de la pila un quinto de la luz. C = L/5
- para L < 20 pies, emplea como para los contrafuertes una regla compleja, que no hemos podido descubrir, que lleva a pilas cada vez menos esbeltas . 7.4.1. c Espesor- en la clave Anlogamente al caso de las pilas realiza un repaso del estado de la cuestin en distintos tratadistas (Blondel, Alberti, Palladio y Serlio) y
examina, as mismo, la relacin entre espesor en la clave y luz en distintos puentes construidos. Decide, finalmente, tomar como espesor en la clave ( e ) : - para L > 40 pies u n quinceavo de la luz del arco: e = L/15 aadiendo un pie para el caso de que las piedras sean blandas. - para L < 40 pies, como para pilas y cepas, emplea una regla que produce claves proporcionalmente cada vez ms gruesas. Los valores de la tabla estn representados en la figura 7.15.
250
SIGLO X V I I I
20 6
A0 12
80 24
Ensayo sobre un modelo de a r c o a e s c a l a : P a r a convencerse de l a bondad de l a r e g l a e x p u e s t a G a u t i e r r e a l i z a un ensayo sobre un modelo a e s c a l a . Se t r a t a d e l primer ensayo de e s t e t i p o , despus de l o s r e a l i z a d o s por Leonardo.
Pour etre plus sur de toutes ees idees que je viens de donner au sujet de la pousse des Arches, des votes, de la portee des voussoirs, j ' a i voulu m e convaincre par une experience.
78. Op. cit. pg. 372. 79. Op. cit. pgs. 372-373.
251
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS El modelo (vase Figura 7.16) consiste en un semiarco formado por nueve dovelas de madera unidas 'a hueso' sin mortero ni pegamento. El espesor se ha tomado empleando la regla anterior y es aproximadamente el quinceavo de la luz total. Gautier extrae varias conclusiones de su ensayo, la ms importante de las cuales es la importancia de cargar los riones para asegurar su estabilidad. Para el presente estudio lo ms importante es que pone de manifiesto que Gautier saba que el problema de la estabilidad es un problema de geometra, independiente de la escala.
.K-
G9
A.
iPn
1 7l A
^HJF (D|C
GAUTIER (1717)
F i g u r a 7 . 1 6 . Ensayo de G a u t i e r
7 . 4 . 1 . d Arco i d e a l Antes de r e s p o n d e r a e s t a p r e g u n t a , G a u t i e r expone su t e o r a sobre l a v a r i a c i n d e l empuje en l o s a r c o s que, d i c e , depende fundamentalmente de l a relacin flecha/luz.
. . . les pousses de toutes les Arches divers surbaissements, sont aux poids dont on les charge comme leurs differentes inclinaisons aux largeurs des cules qu'on oppose pour leur rsister: on trouvera que celles qui ont leurs pousses moins inclines seront capables de supporter des fardeaux plus grands, que celles qu approchent le plus de la plate-bande, qui
252
SIGLO XVIII est celle de toutes les figures la plus forcee et la plus rampante, ou plutot de niveau. Con e s t e argumento, y t r a s una d i s g r e s i n i n i n t e l i g i b l e , concluye q u e e l a r c o capaz de r e s i s t i r cargas ms f u e r t e s e s e l apuntado.
Par cette dmonstration on conclut faciletnent que l'Arche Gothique est celle qui est capable de supporter des fardeaux plus pesans que celle plein cintre, celle ci plus que l'ellipse, et enfn cette derniere plus que la plate-bande.
7 . 4 . 2 Danyzy
Como hemos visto en la Primera Parte, este oscuro ingeniero francs ha pasado a la historia de la teora de las estructuras por ser el primero en realizar ensayos sistemticos sobre modelos de arcos, con vistas a averiguar la forma correcta de colapso. Desde el punto de vista de las reglas empricas, su contribucin es importante, por dos aportaciones completamente originales: 1) es el primero en darse cuenta del carcter asinttico de la curva que define el contrafuerte necesario de un arco o bveda en funcin de la altura. Es decir, es posible deducir una regla de dimensionado de contrafuer8Z
tes que sea correcta aunque no tenga en cuenta la altura valor de la asntota o uno prximo a l.
, si se toma el
2) demostrado esto, intenta definir una nueva regla, donde no considera la altura, pero s el espesor de la bveda en la clave.
80. Op. cit. pg. 375. 81. Op. cit. pg. 376. 82. Este era uno de los argumentos ms repetidos para demostrar la falsedad y el carcter acientfico de la regla de Martnez de Aranda/Derand, u otras similares que no tuvieran en cuenta la altura del contrafuerte. Por ejemplo, vase, Belidor La Science des Ingenieurs. Paris: 1729, Libro II, pg 6, donde critica que la citada regla no considere ni la altura ni el espesor de la bveda: "On voit que dans cette regle il n'est fait aucune uention de l'paisseur de la voute, ni dla hauteur des pidroits qui sont pourtant deux circonstances auxquelles il faut avoir gard absolument...".
253
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS 83 serva el extracto publicado en los anales de la academia de Montepellier y las referencias, bastante completas, que sobre ella hace Frzier en su
84
libro de estereotoma Sobre el carcter asinttico de la curva de los espesores de los contrafuertes para resistir el empuje de una bveda dada, tema fundamental a la hora de evaluar las reglas geomtricas y proporcionales, hemos dedicado un apartado en la Tercera Parte. La exposicin de Danyzy la recoge Frzier como addenda al problema titulado La direction sion
seur.
de la pousse tant
d'une
vote,
sa son
prespais-
ou pousse,
85
et la hauteur
du pidroit
donns,
trouver
7 . 4 . 2 . a Regla de Danyzy La preocupacin de Danyzy e r a , probablemente, d e d u c i r una r e g l a r e l a tivamente s e n c i l l a p a r a dimensionar l o s c o n t r a f u e r t e s , que p u d i e r a s e r a p l i cada en obra sobre l a montea de l a bveda (dibujada s t a sobre e l s u e l o o sobre una p a r e d , a e s c a l a o a tamao n a t u r a l ) . Como p r i m e r a s i m p l i f i a c i n no c o n s i d e r a l a a l t u r a d e l c o n t r a f u e r t e , dndole una dimensin que va a favor de s e g u r i d a d .
J'y ai pris . . . certain licences qui pourroient vous faire juger que je m e suis trop ecarte de la rigueur gomtrique; je dois vous avertir que j ' a i cru devoir le faire ainsi en faveur des ouvriers qui prferent des pratiques aises, quoique moins gomtriques, aux mthodes plus exactes. C est dans cette idee q u ' i l a apparemment supprim l ' e f f o r t vertical pour f o r t i f i e r le pidroit au del de ncessaire, et q u ' i l confond dans 1' usage les ingalement surbaisss, ou plus ou moins surhausss sur un m e m e diametre horizontal.
83. A. A. H. Danyzy, A.A.H. "Mthode genrale pour dterminer la rsistance q u ' i l faut opposer la pousse des voutes." Histoire de la Socit Royale des Sciences tablie a Hontpellier, Vol. 2, 1732 (Lyon 1778). pp. 48-. No hemos podido consultar este extracto; la referencia est tomada de J. Heytnan, The Masonry focb. Chichester: 1982, pg. 113. 84. A. F. Frzier, La tborie et la pratique de la coupe de pierres... ine Jombert, 1737, 1768 y 1789. 3 vols. 85. Op. cit. Vol. 3, pgs. 374-377. 86. Frzier, op. cit. Vol. 3, pg. 388. 254 Strasbourg/Paris: Charles-Anto-
SIGLO X V I I I
anlitico tiene
l a forma d e u n a r e c e t a d e c l c u l o p a s o a p a s o . No m e n c i o n a solucin;
l a s h i p t e s i s s o b r e empuje d e l a s b v e d a s que l e h a n l l e v a d o a e s t a
en e s t e s e n t i d o s e p a r e c e a l a s r e g l a s p r c t i c a s d e d u c i d a s p o r B l i d o r a p a r t i r de l a s h i p t e s i s de l a H i r e . El p r o c e s o e s e l s i g u i e n t e 7.16): Elle consiste mener en quelque part de la ligne oblique GF, une ligne -plomb GI, et une horizontale, FI, pour avoir le triangle FIG. O n toisera ensuite la surface FEef avec celle des raurs qui sont btis sur cet are FEef; on en multipliera la moiti par la ligne horisontale FI; on divisera le produit par le double de 1'oblique FG, efc on tirera ensuite la racine quarr du quotient. Pour les platebandes, on prendra se nombre trois fois, pour les ares surbaisses deux fois et demi, pour les ares en plein cintre deux et un quart, et pour les surmonts deux fois... (vase l a Figura
CK
WW
* #
* 1
bV / L / / \
tffi*
21
JT^VO
J \a
\\
235
j I
\\
\
/ Li
mi
DAN1SY(1732)
Figura 7.17. Dibujo original de Danyzy Danyzy propone tambin un procedimiento geomtrico, objetivo final de su investigacin. El desarrollo est explicado, paso a paso, manetniendo la terminologa, en la Figura 7,18. Para el dibujo original de Danyzy, vase la figura 7.17).
87. Ibden.
255
AT:1*RT
apuntado
medio punto
rebajado
(b)
Figura 7.18. M t o d o geomtrico d e Danyzy Apres avoir trac en grand sur un mur, ou en pett sur le papier, 1' pure de 1' arceau ABCDE, les ouvriers diviserons cet arceau en deux galement par la ligne KB plomb, qu' ils prolongeront jusqu'en L, qui rencontre le plus haut GH du mur FSHI qui est soutenu par 1'arceau. De 1' extrmit C de la clef 1' extrados, et du pont d' atouchement H, ls meneront la ligne NO; ils feront PL parallele NC, et par le point 0 ils abaisseront la perpendiculaire 08 sur Toblique PL; il faudra ensuite porter la ligne OQ de A en R sur l'horisontale FI; il faudra encor porter de A en T la partie PS, moiti de PB, et par le point V, milieu de RT, dcrire avec une ouverture de comps gale RV, le demi-cercle RXT. Par le point A on rnenera la ligne plomb AX, et ce sera cette longueur AX qun prendra trois fois pour les platebandes, deux fois et demi pour les ares surbaisss, deux et un quart pour ceux plein-cintre, et deux fois pour les gothiques ou tiers-point; si on porte cette valeur de A en F, AF sera 1'paisseur qu'on peu donner au pidroit, et quoiqu'on put absolument la donner moindre, c'est toujours hasarder, et il vaut beaucoup les faire trop forts que trop foibles.
Figura 7.19. D i b u j o
original
DANISY (17321
256
SIGLO XVIII
7.4.3 Frzier Amde-Frangois Frzier, ingeniero militar francs, fue el autor de uno de los libros de estereotoma ms populares del siglo XVIII. Su libro titula-
do La thorie
construction ou traite
et la pratique
des voutes et autres
de la coupe de pierres
parties des btiments
la
et
militaires, la
de strotomie
l'usage
de 1'architecture,
tuvo, adems de
e d i c i n o r i g i n a l (1737-39), o t r a s dos r e i m p r e s i o n e s (1754 y 1769). El l i b r o e s i m p o r t a n t e para e l tema que nos ocupa por l o s comentarios y r e g l a s que i n c l u y e sobre e l d i s e o de a r c o s , en e l primer volumen, a s como por e l c a p t u l o dedicado a l empuje de l a s bvedas y c l c u l o de c o n t r a f u e r t e s , en e l t e r c e r volumen. 7 . 4 . 3 . a Diseo de a r c o s : e s p e s o r de l a s bvedas en l a c l a v e F r z i e r se p l a n t e a e l problema d e l d i s e o de l o s a r c o s en base a l emp l e o de una r e g l a s i m p l e , a l a l c a n c e , d i c e , de a q u e l l o s que desconocen e l clculo algebraico.
O nm e dernandera peut-tre i c i quelque regle, tire de 1' exprience, touchant 1'paisseur des voutes la clef, sur laquelle on puisse raisonnablement compter, sans avor recours au calcul algbrique, dont tout le monde n'est pas capable, et auquel les causes physiques ne sont pas sujettes, sans quelque correction, c o m m e dans cet example des pierres plus ou moins dures.
Afirma, con r a z n , que l a r e g l a deber depender d e l t i p o de c a r g a s que vaya a s o p o r t a r e l a r c o ; a s , d i s t i n g u e e n t r e a q u e l l o s a r c o s que deben s o p o r t a r e l paso de g r a n d e s c a r g a s , l o s p u e n t e s , y l o s que solamente recibirn
89. A. F. Frzier La thorie et la pratique de la coupe de pierres et des bois pour la construction des voutes et autres parties des batiments civils et militaires, ou traite de strotomie l'usage de Varchitecture. Strasbourg/Paris: Charles-Antoine Jombert, 1737-1739. 3 vols. 90. Se trata de un ' f a r o l ' por parte de Frzier. C o m o hemos visto, el problema del diseo de arcos, especialmente de puentes, con cargas puntuales mviles, presenta una considerable complejidad terica, fuera de su alcance dado el bagage terico de la poca. 91. Op. cit., Vol. 1, pg. 105. 257
c i o s o de l a s
iglesias.
. . . qu'il faut premierement fait attention aux usages de las voutes; il en est qui doivent porter de gros fardeaux ingalement disperses sur leur surface, comme sont les ares de ponts, sur lasquis passent de pesantes voitures; il en est qui en portent peu, comme des voutes sur lesguelles on appui guelgues pieces de charpentre; il en est qui ne portent rien du tout, comme plusieurs voutes d'glises, dont la charpentre porte sur les murs.
A r c o s de p u e n t e s : En e l p r i m e r c a s o c i t a l a s r e g l a s de A l b e r t i
(1/10 -
1/12
de l a l u z ) y P a l l a d i o (1/15 de l a l u z ) , s i b i e n a t r i b u y e e s t a l t i m a a A l b e r ti, siguiendo, errneamente, a Gautier, Al'gard des voutes de la prendere espece, on remarque dans quelques ponts antiques, que leur paisseur la clef est au plus la dixime du diametre de 1' arche, et plus ordinairement le douzieme, et que le moins qu'on puisse leur donner, suivant le sentiment d'un bon Architecte, Len Baptiste Alberti, est la quinzieme. A r c o s y b v e d a s de can e n l o s e d i f i c i o s : En e s t e c a s o c o n s i d e r a t o m a r como c a n t o d e l a r c o en l a c l a v e 1/24 d e l a l u z , q u e e s l a suficiente proporcin
Lorsque les voutes ne portent rien, il suffit de leur donner moiti moins d'paisseur, que je rduis une vingt-quatrieuie partie du diametre, c'est-a-dire, un demi pouce par pied; une raison est que la vote de la nef de 1' glise de Saint-Pierre de Rome, qui est des plus grandes que je scache, et qui n'est pas m e m e absolument sans charge, puisqu'elle porte une partie de la charpente de la couverture, est peu prs dans cette proportion . . . ; sur cette principe une voute de 28 pieds de diametre auroit 14 pouces la clef, ce qui paroit assez conforme la construction ordinaire, pourvu que les reins soient paissis au moins du double 30 degrs de hauteur au dessus de la naissance, ou buts par quelques lunettes. La r e g l a e s v l i d a p a r a a r c o s d e m e d i o p u n t o y F r z i e r a f i r m a q u e c o n o ce de bvedas a p u n t a d a s que p r e s e n t a n un e s p e s o r de l a m i t a d d e l estipulado,
92.
Ibdea.
258
SIGLO X V I I I
. . . voutes gothiques en tiers point de 24 et 25 pieds de rayn subsistent avec une paisseur de 5 et 6 pouces, laquelle devroit tre du double suiyant ntre regle, prenant le rayn des gothiques pour diametre ou largueur de la voute, come l est en effet; i l est vrai que ce n' est que dans des ares de 60 degres; car je doute qu' elles esussent subsiste a 90 degres, si elles n'avoient en qu'un cintre.
Ventajas de l o s a r c o s apuntados: F r z i e r es muy c o n s c i e n t e de l a mejor forma de l o s a r c o s apuntados a l a hora de s o p o r t a r su p r o p i o p e s o . Sin embargo, e s t e i n g e n i e r o de l a 'edad de l a r a z n ' l o s rechaza por motivos puramente
e s t t i c o s . Los comentarios r e f l e j a n un buen conocimiento de l a s e s t r u c t u r a s g t i c a s y dan ms l u z sobre su l i g e r e z a que l a s numerosas y r e c i e n t e s c o n t r i buciones que se han publicado en l o s l t i m o s aos sobre e l p a r t i c u l a r Bibliografa, a p a r t a d o C.3.2) (vase
Cette construction est dsagrable la vue, cause del'angle que forment la clef les doeles de chaqu pendentif; mais elle avoit ees avantages: I o Qu'elle donnoit le facilit d'excuter les voutes avec trs-petits voussoirs, sans facn; car i l s toi.ent souvent 1' querre sans coupe, ce qu' on appelloit des "pendens". 2o l i s coQtoient peu de dpense. 3o l i s rendoient les voutes lgeres, et cependent de longue dure, c o m m e nous le prouvent la plupart de nos anciennes glises. 4o Cette lgeret diminoit encor la dpanse des piliers et piedroits, qui toient eontretenus facilement par quelques areboutants aussi lgers, mais suffisans pour rsister la pousse des volites.
Como consecuencia de t o d a s e s t a s v e n t a j a s , F r z i e r t i e n e que reconocer que l o s e d i f i c i o s g t i c o s r e q u e r a n una c a n t i d a d de m a t e r i a l considerablement e menor a l o s que s e e d i f i c a b a n en su poca (ms a d e l a n t e veremos que e l Padre Pontones e s de l a misma o p i n i n ) , p e r o rechaza e s t e t i p o por motivos e s t t i c o s , ya que da l u g a r a e d i f i c i o s 'disformes'.
Les Architectes de ce temps-l faisoient de grands et bons ouvrages avec beaucoup moins de frais que nous ne faisons aujourd'hui, par la seule disposition de ceintres de leurs voutes,
95. Op. cit. pg. 106. 96. Op. cit. pg. 112. 259
I N V E N T A R I O D E R E G L A S EMPRICAS aais ils toient disformes. 97 7.4.3.b Empuje de bvedas y clculo de contrafuertes El tercer volumen de la obra de Frzier est dedicado a las bvedas, y en l dedica el captulo XII al problema de la construccin de las bvedas que, segn l, consiste fundamentalmente en: a) dimensionar los contrafuertes en funcin del empuje de las bvedas; b ) dimensionar las cimbras que han de sustentar las bvedas hasta su terminacin. El primer apartado nos interesa. Con espritu enciclopedista Frzier relaiza un examen del estado de los conocimientos sobre el empuje de las
bvedas y el clculo de contrafuertes; pasa revista, detalladamente y con ejemplos de aplicacin, a todas las contribuciones realizadas hasta la fecha: fundamentalmente, las teoras de La Hire, Couplet y Danizy(vase la Introduccin para un exxamen ms detallado), y realiza el primer intento de anlisis estructural de las bvedas compuestas. A efectos de la presente Tesis nos importa resaltar tres aspectos: su actitud hacia las reglas empricas y sus comentarios sobre las bvedas compuestas, en particular sobre las cpulas y las bvedas de crucera. Reglas empricas: Frzier reconoce la necesidad de determinar de antemano, antes del descimbramiento, las dimensiones de los contrafuertes de las bvedas, pero critica las reglas dadas en los anteriores tratados de esteorotoma, y les atribuye numerosos accidentes: ...les auteurs qui ont traite de la caupe des pierres, ont cru devoir donner des regles pour dterminer l'paisseur des pidroits, afin qu'ils ne soient pas renverss par l'effort que elles [les votes] font pour s'ouvrir; mais malheureusement ils n'en ont donn que de mauvaises, qui ont sans doute eu beaucoup de part ees fcheux accidens de chutes prmatures, qui ont couvert les architectes qui s'toient fies cette regle, d'une honte ...
260
SIGLO XVIII
Cita especficamente en este sentido las reglas de Martnez de Aranda/Derand y de Gautier, as como la de Danyzy. Los argumentos son los mismos que los empleados por Blidor, ya comentados ms arriba, de que la regla no tiene en cuenta la altura de los contrafuertes, ni el espesor y carga de la bveda que sustentan. Ms adelante, adems, compara los resultados numricos obtenidos por el mtodo de la Hire con los obtenidos aplicando las reglas de Martnez de Aran33
d a / D e r a n d y de G a u t i e r despectivo:
, para c i e r t o s
casos de bvedas.
C o n c l u y e en
tono
II est tonnant qu'aucun de ees faiseurs de regles n'ait senti qu'il falloit plus d'effort pour soutenir une grande charge qu'une petite, le diametre du ceintre restant toujours le mme, et qu'un pidroit fort elev est plus facile a renverser que celui qui est si court qu'il n'est presque pas distingu de la naissance.
1
b,..
k:J W
r** r&J
W< lurf
v
FREZIER H769)
F i g u r a 7 . 2 0 . Comprobacin de l a r e g l a d e M a r t n e z de Aranda/Derand. El contrafuerte que da la regla de Martnez de Aranda/Derand viene marcado por el punto 4 en la base. El obtenido por el mtodo de la Hire est marcado por el punto y.
99. Le dedica un apartado titulado Comparaison et remarque importante sur les regles des uteurs qui ont traite de la pousse des voutes. Op. cit. pg. 355. Ibdem.
261
Bvedas c o m p u e s t a s : F r z i e r d e d i c a un l a r g o a p a r t a d o a c o n s i d e r a r e l de l a s bvedas c o m p u e s t a s . a n l i s i s de e s t e t i p o ,
empuje un
Se t r a t a d e l a p r i m e r a v e z q u e s e i n t e n t a
como l mismo s e a l a .
Les Auteurs qui ont travaill rsoudre le Probleme de la Pousse des Voutes, n'ont fait attention qu' celles des 8erceaux et des Platebandes . . . sans faire aucune mention de celles des autres especes dont les surfaces intrieures sont de diffrentes figures . . . ce qui mritoit cependent d'tre mis en question, parce que les Berceaux simples ne sont pas les Voutes les plus usites dans le btimens civls. E l mtodo d e a n l i s i s p r o p u e s t o c o n s i s t e e n t r a t a r d e c o m p a r a r e l empuj e de e s t a s b v e d a s c o n e l d e b v e d a s d e c a n d e d i r e c t r i z a n l o g a , descom-
poniendo l a s b v e d a s en un c o n j u n t o de bvedas s i m p l e s c o n s i d e r a n d o una s e r i e de c o r t e s . Je vais tacher de supler cette omission autant qu'il est ncessaire pour la pratique, en raportant toutes sorbes de Voutes aux cylindriques par des consquences tires de la spculation et de l'exprience. E l mtodo e s e l mismo a l e m p l e a d o p o r Heyman p a r a e s t u d i a r e s t e t i p o d e bvedas, aplicando los teoremas del a n l i s i s l m i t e , Primera P a r t e . Cpulas de r e v o l u c i n : F r z i e r , g u n o de l o s p r o b l e m a s p l a n t e a d o s , de c l c u l o . s i n embargo, no da s o l u c i n numrica a n i n limitndose a indicar cul sera el proceso una una secomo hemos v i s t o e n la
que precisara
una bveda
de can
No e n t r a r e m o s e n e l d e t a l l e d e l o s a r g u m e n t o s d e
F r z i e r , algo l a r g o s , s i b i e n bsicamente c o r r e c t o s , y citaremos solamente su conclusin. ... on reconnotra que ees sortes de voutes poussent plus de la moiti tnoins que les berceaux simples, de m m e ceintre, diametre et paisseur, ou charge, et par consquent qu'en ne donnant
101. De la pousse des voutes composes, et de plusieurs simples, qu'on peut considerer come compasees. cit. pgs. 392-411. 102. Op. cit. pg. 392. 183. Op. cit. pg. 393.
262
SIGLO XVIII leurs pidroits que la moiti de celle des berceaux conditionns de mme, ils seront encor plus fortes qu* il n'est ncessaire pour les mettre en equilibre avec la pousse. Bvedas de a r i s t a : A p e s a r d e l d i s g u s t o que l e provocaban, desde e l punto de v i s t a e s t t i c o , l a s c o n s t r u c c i o n e s g t i c a s , F r z i e r p a r e c e haber dedicado un tiempo c o n s i d e r a b l e a reflexionar sobre su comportamiento y sus ventajas
c r i p c i n d e t a l l a d a de su c o n s t r u c c i n y v e n t a j a s e s t r u c t u r a l e s . En e l c i t a d o a p a r t a d o sobre e l empuje de l a s bvedas compuestas, c a s i l a mitad del mismo e s t d e s t i n a d o a e s t e t i p o de e s t r u c t u r a s . Aunque no da ninguna r e g l a p a r a e l dimensionamiento de l o s t e s de e s t e t i p o de bvedas, sus o b s e r v a c i o n e s e s t n contrafuery
l l e n a s de i n t e r s
llaman l a a t e n c i n sobre v e n t a j a s y a s p e c t o s de e s t e t i p o e s t r u c t u r a l ,
que
han pasado d e s a p e r c i b i d a s a p o s t e r i o r e s c o m e n t a r i s t a s como V i o l l e t , Ungewitt e r , Mark o Heyman. En primer l u g a r d e f i n e geomtricamente e s t e t i p o de bvedas, c o n s i d e r a su p o s i b l e o r i g e n y j u s t i f i c a su i n t e r s por e l l a s en base a l a n e c e s i d a d , en o c a s i o n e s , de r e a l i z a r i n t e r v e n c i o n e s y r e p a r a c i o n e s en e s t e t i p o de e s t r u c turas : O n appelle Voutes "Gothiques", ou selon le P. Derand, Votes "Modernes", et "Augives", celles dont les cintres perpendiculares leurs directions sont composez de deux ares de cercles, tracez de differens centres, faisant un angle rentrent la clef. La mude de ees Voutes que nous tenions des Gots, ou pltot selon quelques Antiquaires des Maures, est tellement aboliequ'on n'en fait plus de cette espece dans les nouveaux Batimens; uais crame dans les rparations des anciens Cloitres, Eglises, ou autres Edifices, il se prsente des occasions de rtablir quelques parties, il est ncessaire d'en connatre le T .,106 Irait.
pg. 406.
263
R e a l i z a una o b s e r v a c i n i m p o r t a n t e
s o b r e su g e o m e t r a . Las [en p a r t i c u l a r
superficies tar-
de e s t a s b v e d a s s o n r a r a m e n t e c i l i n d r i c a s
en e l g t i c o
con d o b l e
. . . les doeles des Voutes d'aretes Gothiques, sont tres rarernent des portons de surfaees Cylindriques, comine nos Berceaux etVoutes d' Aretes Antiques, qu sont ustes dansl'Arehtecture floderne; mais chaqu Pandantif est une portion triangulaire d'un espece de Sphride irrgulier, dont la surface se courbe depuis sa naissance insensiblement, suivant la direction de la clef, mesure qu'elle en aproche, de sorte que chaqu Pandantif est une surface double courbure... Los n e r v i o s son e l principal objeto de l a estereotoma, ya que los
p l e m e n t o s , dado su poco e s p e s o r ,
c o n s i g u e n l a c u r v a t u r a simplemente
variando volumen
e l e s p e s o r de l a capa de m o r t e r o . E s t o r e d u c e e x t r a o r d i n a r i a m e n t e e l de p i e d r a t a l l a d a , mucho ms c a r a , en l a c o n s t r u c c i n de e s t a s
bvedas.
. . . leurs Nervures [de las bvedas gticas] en sont le principal objet pour la coupe des pierres, en ce q u ' i l n'est preque jamis queston d'Appareil pour les Pandantifs que ees nervures terminent, cause que leur peu d'paiseur rendroit la coupe presque insensible dans chaqu Voussoir; c' est pourquai on se contente ordinairement de les faire de petites pierres, sans coupe, qu'on apelle "Pandans", pour lesquelles le mortier mis un peu plus pais l'extrados qu' la doele, f a i t 1'office de la coupe d'un Voussoir. Las d i r e c t r i c e s de l o s n e r v i o s son s i e m p r e a r c o s de c r c u l o . l a se f a b r i c a , pues, con l a misma saltaregla. Cada d o v e -
Les Courbes de ees cintres son arbitraires, cependent on n'y employe jamis que des Ares de Cercles. 189 A continuacin, a p a r t a d o , Remarque t i p o de sur como a l e s t u d i a r l o s a r c o s a p u n t a d o s , F r z i e r d e d i c a un les voutes gothiques, a comentar l a s v e n t a j a s de este
estructuras.
Las r e c h a z a , como hemos v i s t o , p o r m o t i v o s puramente e s t t i c o s , s i b i e n reconoce que e s t e t i p o de bvedas r e n e una s e r i e de v e n t a j a s s o b r e l a s das en su p o c a . usa-
SIGLO X V I I I
Si les doles des Votes Gothiques n'toient pas en quelque facn brises, et interrompes au milieu sous la clef, par un angle rentrant qui est dsagrable la vue, elles seriont sans doute prferables nos nouvelles Votes, par plusieurs raisons. Frzier deduce que l a s ventajas de este t i p o de b v e d a s s e derivan directa-
ejecucin.
La prendere, est que la grande inclinaison de leurs pandantifs ... permet qu'on les fasse extrmement minees et legeres, de-la suivent plusieurs avantages. 10 Qu' elles consouroent beaucoup raoins de materiaux. 2o Qu'elles sont d'un plus facile et plus prompte excution, parce que les materiaux tant plus petites sont plus fciles transporter, et mettre en oeuvre. 3 De-l suit qu'elles coutent beaucoup moins en dpense de eonsommation, et en journes d' ouvriers. 4o Qu' i l y a moins de sujetion pour la taille des Voussoirs, o l'on n'est asservi aucune coupe pour les l i t s ; parce que leur paisseur n'tant que d'environ 5 6 pouces, on n'y a pas d'gard la coupe, laquelle on peut suplier par un peu de mortier, plus pais 1'extrados qu'a la doele; de sorte qu'on y employe des petites pierres tailles l'querre, qu'on apelle "Pandans". E s t a mayor l i g e r e z a t r a e como i n m e d i a t a c o n s e c u e n c i a un menor empuje estrucejemplo,
La seconde raison qui leur donne un grand avantage sur les notres, c' est qu' tant pluslegeres et inclines, elles font beaucoup moins d'effort pour renverser les murs, sur lesquels elles sont leves par consquent elles pargnent une grande paisseur, qu'il faut donner aux pidroits, qui soutienjient des Voutes en plein cintre, ce qui est une forte raison de dimiriution de dpense. Ms a d e l a n t e , rectangular, da una t e r c e r a razn. A la hora de c u b r i r un espacio co-
u n a b v e d a de a r i s t a p r o d u c e u n a s u p e r f i c i e
menor q u e l a s
r r e s p o n d i e n t e s de can o r i n c n de c l a u s t r o ,
de l a misma c i m b r a .
11 faut remarquer que par cette composition et disposition de portions de berceaux qui se croisent, i l resulte une vote dont la surface est moindre que celle du berceau simple qui couvriroit le meme espace du rectangle . . . parce chacun des pandantifs est moindre que la huitieme partie d'un tel berceau, quoiqu'il le paroisse ainsi dans sa projection. Pour en connoitre la difference, i l n'y a qu'a faire le developpement d'un de ees pandantifs...'
112. Op. cit. Vol. 3, pgs. 30-31. 113. Op. c i t . , Vol. 3, pg. 401. 265
FRZIER (1769)
F i g u r a 7 . 2 1 . Comparacin de s u p e r f i c i e s : bvedas de a r i s t a , de can y en r i n c n d e c l a u s t r o . La superficies de la mitad de un cuadrante son: bveda de arista A2SD; bveda de can ADS; bveda en rincn de claustro A2bS. Hemos c a l c u l a d o las superficies, s o b r e u n mismo r e c t n g u l o , para la
s o l u c i n e n b v e d a d e c a n , d e c r u c e r a y e n r i n c n de c l a u s t r o .
Efectivala
m e n t e , como s e d e d u c e s i n ms q u e m i r a r l a f i g u r a d e l t r a t a d o de F r z i e r , menor s u p e r f i c i e s e o b t i e n e c o n l a b v e d a de c r u c e r a .
El empleo de l a b v e de
extra-
haya p e r v i v i 'ma-
do d u r a n t e t a n t o s s i g l o s . Afirma i n c l u s o q u e e m p l e a n d o l a a r q u i t e c t u r a siva'
de s u p o c a n o h u b i e r a n p o d i d o c o n s t r u i r s e e d i f i c i o s d e e s e t a m a o .
I I n'est done pas tonnant que la mode de ees Voutes ait dur si long-temps, et qu'on en voye encor aujourd'hui un si grand nombre en Cloitres, en Eglises, et autres Batimens publics, lesquels n'auroient peut tre pas t btis, si 1' objet de la dpense avoit t aussi grand q u ' i l est aujourd'hui, suivant notre Architecture massive; i l est vrai aussi, que celle-ci 1'etnporte sur la Gothique en beaut et en solidit.
SIGLO XVIII
7.4.4 Blidor Blidor fue el principal difusor de la teora de La Hire durante el siglo XVIII y el primero, como hemos visto en la Introduccin, en aplicarla a la obtencin de tablas de espesores de contrafuertes para los almacenes de plvora. Sorprendentemente, en su monumental obra postuma
115
L'Architecture
Hydraulique
unas reglas empricas para el dimensionado de las pilas, contrafuertes y arcos de los puentes. Estas reglas tuvieron una difusin extraordinaria, y vinieron a reemplazar las de Gautier, demasiado conservadoras. 7.4.4.a Pilas Las reglas sobre las pilas de los puentes son vlidas, segn Blidor, cuando la altura de stas desde la cimentacin hasta el arranque de los arcos no supera, los seis pies. Arcos de medio punto: Para los arcos de medio punto da una regla compleja, donde las dimensiones de la pila son funcin del tamao, si bien, en una cierta funcin inversa. Es decir, cuanto ms pequeo es el puente mayor es la pila en relacin con la luz que cubre. Como vimos en el caso de Gautier, este relacin 'inversa' procede de la influencia cada vez menor de las cargas puntuales a medida que el puente aumenta de tamao. La regla de Blidor conduce a pilas ms esbeltas. Expresada algebraicamente toma la siguiente forma: luz (pies) espesor de la pila (pies)
Tabla 7.1. Espesores de las pilas para los arcos de medio punto
115. Blidor Archibecture Hydraulique. Paris: Charles-Antoine Jombert, 1753. 2 Vols. 267
INVENTARIO D E REGLAS
EMPRICAS
Belidor lo expresa en forma discursiva y acompaa el texto c o n n u m e r o sos ejemplos: Lorsque la hauteur des pidroits n'est que d'environ six pieds, et que les arehes sont en plein cintre, l'exprience a fait voir qu' il suffisoit de donner aux piles, pour paisseur, la sixime partie de la largueur des mentes arehes, en y ajoutant deux pieds, c'est--dire que les piles des arehes de six toises, doivent avoir hut pieds d'paisseur prise au-dessus de la derniere retraite, et celles de hiut toises de largueur, auront leurs piles de dix pieds d'paisseur. Cependent comme pour les arehes d'une grandeur extraordinaire, on peut borner l'paisseur des piles la sixime partie de la largeur des ( t i e n t e s arehes, pour ne point passer subitement la suppression totale des deux pieds que nous venons de dir qu'il falloit ajouter ce sixime; on ne pousse cette augmentation que jusqu'aux arehes de huit toises, aprs quoi l'on rduit pour gradation les deux pieds en les diminuant de trois pouces par toises d'augmentation; c'est- dir par example, que pour une arche de douze toises, qui exgeroit selon la regle precedente des piles de quatorze pieds d'paisseur, voyant que celle de huit toises est augmente de quatre, qui, raison de trois pouces de diminution pour chacune, font un pied, le retranchement des deux dont il s'agit rduit les piles n'avoir que treize pieds d'paisseur; par consquent en suivant la meme regle, les arehes de seize toises donneront seize pieds pour l'paisseur de leurs pidroits, parce que la diminution de trois pouces sur chacune des huit toises d'augmentation, rduira les deux pieds zero. N'tant plus de question pour les arehes suivantes, celles qui seront de vingt toises auront leurs piles de vingt pieds d'paisseur: ainsi des autres. Arcos rebajados al tercio: Para los arcos rebajados e n los q u e la flecha es u n tercio de la l u z , da u n regla anloga, donde se toma como base e n v e z del s e x t o , el q u i n t o d e la l u z . E x p r e s n d o l a e n forma algebraica p o d e m o s la siguiente t a b l a a n l o g a a l a a n t e r i o r : formar
T a b l a 7.2. Espesores d e las pilas p a r a los arcos rebajados al tercio El texto d e Belidor es el siguiente: Pour les arehes surbaisses du tiers qui n'auroient aussi qu'environ six pieds de hauteur de pidroit, il convient de donner a 1' paisseur de leur pile le cinquitne de leur diamtre, plus deux pieds jusqu'a huit toises d'ouverture, et de diminuer ensuite ees deux pieds raison de trois pouces par toise d'augmentation, comme l'on vient de l'expliquer, ensorte que pour
SIGLO X V I I I
douze toises trois pieds, les piles doivent avoir quinze pieds d'paisseur, coime celles du Pont Royal.
espe-
anterio-
A l'gard des cules, leur paisseur est aise dterminer des que 1'on a une fois celle de la prendere pile qui leur rpond, puisqu'il ne s'agit que d'y ajouter le sixime de la rnme paisseur; c'est--dire, par example, que si celle de cette pile toit de huit pieds, i l faudroit y ajouter un pied quatre pouces, afin d' avoir neuf pieds quatre pouces pour 1'paisseur de la cule. 7 . 4 . 4 - c Espesor en l a clave P a r a d e t e r m i n a r e l e s p e s o r d e l a s b v e d a s en l a c l a v e p r o p o n e u n a n u e v a r e g l a , ms a f i n a d a q u e l a d e G a u t i e r ( 1 / 1 5 l u z ) , q u e , e v i d e n t e m e n t e , a e s p e s o r e s e x c e s i v o s , s i n ms q u e c o m p a r a r c o n e j e m p l o s d e p u e n t e s l e s ya c o n s t r u i d o s . Arcos d e medio p u n t o : P a r a l o s independientemente del tamao: a r c o s d e m e d i o p u n t o toma 1/24 de la luz, conduca medieva-
Pour dterminer gale la vingt-quatriue dner 1'paisseur des arches leur clef, on la fait gal liamtre de celles qui sont en plein partie du diamtre plei cintre;... Arcos r e b a j a d o s : tomando 1/24 Para los arcos rebajados a p l i c a un p r o c e d i m i e n t o anlogo con el
de l a
luz que t e n d r a
u n a r c o d e m e d i o p u n t o formado
r a d i o m a y o r , y l e a a d e un p i e : ... lorsqu'elles sont surbaisses on donne cette paisseur la douzime partie du rayn nui a servi tracer le grand are ou 1'are suprieur, et l'on ajoute un pied au total;...
117. 118.
269
Finalmente, advierte que este espesor ser suficiente sea la piedra dura (gran resistencia) o blanda (poca resistencia). La precisin vena obligada ya que en sus tablas Gautier distingua entre ambos casos. La justificacin para n o realizar esta distincin la fundamenta Blidor en que las piedras duras, ms resistentes, pesan ms, y las blandas, menos resistentes, menos. Sin embargo, el argumento no es vlido ya que la variacin de resistencias de una piedra dura (granito) a una blanda (caliza blanda) puede ser de 10 a 1, mientras que sus pesos especficos varan en la relacin de 1.5 a 1. En realidad, lo que probablemente quera expresar Blidor, es que para las dimensiones habituales no hay problemas de resistencia, incluso con piedras blandas. ... cette paisseur sera suffisante, que la pierre soit dure ou tendr, la derniere est la vrit moins forte et sembleroit exiger plus d'paisseur, mais aussi elle pese moins peu prs dans le meue rapport.
7.4.5 Perronet Jean Rodolphe Perronet, quiz el ms grande ingeniero del siglo XVIII francs, director durante 47 aos de la prestigiosa Ecole ses des Ponts et Chaus-
no muy abundante ejerci una poderosa influencia sobre la evolucin del diseo de los puentes en los siglos XVIII y primera mitad del XIX. 7.4.5.a Arcos Para dimensionar la clave de los arcos de los puentes Perronet da una regla evidentemente inspirada en la de Blidor, con ligeras modificaciones.
121. Ibdem. 122. Existen numerosos estudios sobre la vida y la obra de Perronet. En cuanto a su importancia en la evolucin del diseo de los puentes de piedra, vase: B. Heinrich "Jean-Rodolphe Perronet und die Brcke bei Neuilly. Die Vollendung des Steinbrckenbaus in der Aufklrung.", en: B. Heinrich Brcken. Von Balken za Bogen. Hamburg: 1983, pp. 133-171. 270
SIGLO XVIII La regla aparece mencionada en dos de las memorias de Perronet, publicadas en
12 3
y 1810
( t a b l a s p a r a e l dimensionamiento de c o n t r a f u e r t e s )
, s i b i e n l a l t i m a de
C = L/24 + 1 - L/144
E s interesante la afirmacin d e Chezy, responsable d e la publicacin d e la segunda m e m o r i a , en el sentido d e q u e se trata d e u n a regla emprica: . . . V paisseur des votes leurs clefs, celle que M. Perronet a dtermine d'aprs un grand nombre d' exprienees... 7.4.5.b P i l a s puramente
P e r r o n e t r e v o l u c i o n e l d i s e o de p u e n t e s proponiendo unas p r o p o r c i o n e s mucho ms e s b e l t a s p a r a l a s p i l a s de l o s p u e n t e s . Su p r o p u e s t a fue o b j e t o de una memoria, c i t a d a a n t e r i o r m e n t e , con e l t t u l o Mmoire sur la rduction 1'paisseur des piles et sur la courbure qu'il convient de donner aux de
votes,
123. J. R. Perronet "Mmoire sur la rduction de 1'paisseur des piles et sur la courbure q u ' i l convient de donner aux votes, le tout pour que l'eau puisse passer plus librement sous les ponts." fmires de l'Academie Royale des Sciences, , 1777. pp. 853-64. 124. J. R. Perronet y Chezy "Formule genrale pour dterminer V paisseur des piles et cules des arches des ponts, sot qu'elles soient en plein cintre ou surbaisses." Recueil de divers mnoires extraits de la bibliothque inpriale des ponts et chausses a l'usage de M les ingnieurs, editado por P. Lesage. Paris: Chez Firmn Didot, 1810. Vol.2, pp. 243-273, lm. XVII 125. 126. Lesage, op. c i t . , Vol. 2, pg. 246. Ibdem.
271
le
En
ella se argumentaba que una de las causas ms frecuentes de ruina en los puentes se debe precisamente al excesivo tamao de las pilas, que reducen la seccin de paso del caudal. Esto hace que aumente su velocidad y que se produzcan unas turbulencias en la parte baja de las pilas que terminan socavando sus cimientos. La propuesta de Perronet es la siguiente: dado que en un puente de varios arcos de parecidas luces en las pilas los empujes se anulan unos con otros, produciendo una reaccin prcticamente vertical, solamente es preciso dar a las pilas el espesor estrictamente necesario para soportar esta carga. De esta forma se gana espacio para el paso del agua y se reduce considerablemente el problema de las turbulencias. Solamente precisan tener el espesor de un contrafuerte las pilas extremas, cepas, Este sistema tiene dos inconvenientes sobre el tradicional de hacer cada pila estable con el empuje de su arco: a) es preciso construir y descimbrar todos los arcos a la vez; b) el fallo de una de las cepas, conducira al
colapso del puente entero por un mecanismo de 'fichas de domin'. Perronet llev su esquema hasta sus ltimas consecuencias en el proyecto y la construccin del puente de Neuilly, donde los arcos muy rebajados (flecha = L/8) y las pilas excepcionalmente esbeltas (espesor = L/9.2), dan
128
una sensacin de extraordinaria ligereza. El problema, en una poca donde la resistencia de materiales no estaba suficientemente desarrollada, en particular en lo que se refiere a la resistencia de las piedras, era determinar el espesor de estas pilas.
127. Op. cit. ms arriba. 128. Todo el proceso constructivo aparece descrito con extraordinario detalle en grabados tamao folio
en: J .R . Perronet, Description des projects et de la construction des ponts de Neuilly, de fantes,
d'Orleans...
Paris: Finnin Didot pre et fils, 1820. 2 vols, texto y atlas de 68 lms.
272
SIGLO XVIII
ii-i
TN
PERRONET (1820)
273
Perronet,
t r a s un r a z o n a m i e n t o ms que d u d o s o , aceptable:
propone
una r e g l a
en
f u n c i n de l a l u z q u e l e p a r e c e
O n sait que les voussoirs les plus comprimes sont ceux de la partie suprieure des votes, sur-tout dans celles qui sont le plus surbaisses. O n est dans 1'usage de leur donner en longueur de coupe, pour les grandes arches qui sont surbaisses du tiers, la vingt-quatrime partie de leur diamtre; mais comme une pile soutient deux demi-voGtes, on a cru en consquence devoir leur donner au moins pour paisseur le double de cette longueur de coupe, et lui ajouter, pour plus de solidit, le tiers ou le quart de cette paisseur. Expresando e s t a r e g l a a l g e b r a i c a m e n t e , o b t e n e m o s q u e e l e s p e s o r de las
c i a , p o r u n f a c t o r d e 1 2 , y q u e p o d r a n h a b e r s e h e c h o t o d a v a ms e s b e l t a s , d a d a l a r e s i s t e n c i a de l a s p i e d r a s e m p l e a d a s que h a b a n s i d o e n s a y a d a s por
Soufflot. O n a conclu, d'aprs les experiences qui ont t faites chez M . Soufflot ... et que j ' a i rptes depuis chez moi, que pour craser un pied quarr de la pierre de Saillancourt, que j ' a i employe au pont de Neuilli, laquelle pese cent cinquante-deux livres le pied cube, i l faudrait la charger d'un poids de deux cent quarante tnille livres, ou d'une colonne de mente base de 1580 peds de hauteur de la mime pierre: mais j ' a i reconnu, par le calcul que j'en ai fait, que la (neme surface d'un pied des piles du nouveau pont de Neuilly n'tait charg, la hauteur de la naissance des arches, que d'un poids d'environ vingt mille livres, ou d'une colonne de 121 pieds; en sorte que chaqu pile se trouve encor douze fois plus forte qu'il est ncessaire pour supporter le poids dont elle est charge. S i n e m b a r g o , como hemos v i s t o l a r e s i s t e n c i a d e u n a f b r i c a p u e d e ser,
129. J. R. Perronet "Mraoire sur la rduction de 1'paisseur...", Oeuvres, Paris: Didot, 1820 (la ed. 1788), pg. 567. 130. Ibid, nota 2.
274
SIGLO XVIII l a s p i l a s e s t a b a n c a s i e s t r i c t a m e n t e dimensionadas. 7 . 4 . 5 . d Cepas o c o n t r a f u e r t e s Para e l dimensionado de l a s cepas ( c o n t r a f u e r t e s ) de l o s p u e n t e s , P e r r o n e t abandona l a s r e g l a s e m p r i c a s de sus a n t e c e s o r e s y emplea e l mtodo de l a H i r e , c o r r i g i e n d o e l punto de r o t u r a en l o s a r c o s r e b a j a d o s ( l a H i r e l o f i j a b a siempre a 45) y s i t u n d o l o en e l punto de encuentro de l o s a r c o s de distinto radio. Dimensionando l o s a r c o s por l a frmula ms a r r i b a c i t a d a , y suponiendo l o s r o n e s cargados h a s t a l a c l a v e P e r r o n e t c a l c u l , en l o s aos 1750-1752, unas t a b l a s de e s p e s o r e s de c o n t r a f u e r t e s p a r a a r c o s de 1 a 100 m e t r o s . E s t a s t a b l a s t u v i e r o n g r a n d i f u s i n y fueron l a s base p a r a e l dimensionamiento de l a s cepas de l o s p u e n t e s h a s t a c a s i 100 aos despus.
7 . 4 . 6 Influencia sobre l o s tratados espaoles del XVIII La mayora de l o s t r a t a d o s e s p a o l e s de a r q u i t e c t u r a y c o n s t r u c c i n de l a segunda mitad d e l s i g l o XVIII, muestran una c l a r a i n f l u e n c i a de l a s p r c t i c a s y t e o r a s de l o s t r a t a d i s t a s f r a n c e s e s , en p a r t i c u l a r de l o s que se
han e s t u d i a d o ms a r r i b a . A s , en l a mayora de l o s c a s o s , a l a hora de e s t u d i a r l a s t e o r a s y mtodos sobre c o n s t r u c c i n y dimensionamiento de bvedas a p l i c a d a s en esa poca en Espaa, l a c u e s t i n se l i m i t a (con l a s excepciones ms a r r i b a e s t u d i a d a s ) a b u s c a r e l l i b r o o l i b r o s de donde se han tomado s t a s . Repasaremos l o s t r a t a d o s e s p a o l e s que nos han p a r e c i d o ms important e s por su c o n t e n i d o o d i f u s i n (en cuanto a l tema que nos o c u p a ) .
131. E n su siglo ya fueron recogidas en uno de los tratados de arquitectura de ms difusin: vase, J. F. Blondel y Patte Cours d' Architecture. Paris: Vve Oesaint, 1777, Vol. 6, pgs. 191-205, si bien Patte no cita su procedencia. Y a en el siglo XIX, continuaron emplendose: vase, por ejemplo, el libro de J. M . Sganzin
Programe ou resume des lecons d'un cours de constructions, avec des applications tires specialement de l'art de l'ingenieur des ponts et chausses. 5a ed. Liege: Dominique Avanzo, 1840-44, uno de los manuales ms populares del siglo pasado todava las recoge. 275
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS 7.4.6.a El padre Pontones El tratado del padre Pontones no se lleg a publicar y solamente se conserva una copia manuscrita en la Biblioteca del OOAM. La copia est muy cuidada, tanto el texto como las figuras y, parece dispuesta para pasar directamente a imprenta. Desconocemos los motivos por los que no se llev a efecto. De la consulta de la parte dedicada a la construccin y teora de bvedas, se deduce con claridad que la obra est inspirada en La science
132
des
ingenieurs go,
y en la Architecture
Hydraulyque,
ambas de Blidor
, s m embar-
expresa con frecuencia sus opiniones sobre los temas de que trata y alude con frecuencia a obras construidas en Espaa. A la vida de Fray Antonio Pontones le dedica Llaguno un apartado, y por
133
. El manus-
c r i t o , como aparece en l a p o r t a d a , se empez a e s c r i b i r en 1759 (solamente 6 aos despus de l a p u b l i c a c i n de l a Architecture en 1768. El padre Pontones muri en 1774. Sobre l o s conocimientos e s t r u c t u r a l e s : e l o g i o de l o s c o n s t r u c t o r e s g t i c o s : Quiz l a p a r t e ms i n t e r e s a n t e d e l l i b r o sea l a i n t r o d u c c i n donde e l padre Pontones expone sus o p i n i o n e s s o b r e e l problema d e l dimensionamiento de l a s estructuras. C r i t i c a , en primer l u g a r , e l e s t a d o a c t u a l de conocimientos de l o s que t r a b a j a n en e l campo de l a c o n s t r u c c i n , y l a i g n o r a n c i a por sus contemporneos de l a s l e y e s de l a e s t t i c a y d e l e q u i l i b r i o :
. . . Ninguno sabe los principios, para hallar las fuerzas activas y resistentes, ignorase que grueso elevan tener las murallas, para reforzar los terraplenes a las entradas y salidas de los Puentes, a las de los muelles y calzadas, a los pies derechos de las bobedas, para que
Hydraulique)
y se termin
132. Op. cit. ms arriba. 133. Llaguno, op. cit., vol. 4, pgs. 310-311.
276
SIGLO XVIII
estn en equilibrio por su resistencia, con las pujanzas que estos diferentes trozos de fabrica, deven mantener... E s t a ignorancia, d i c e , l l e v a en muchas o c a s i o n e s a sobredimensionar l a s e s t r u c t u r a s con e l c o n s i g u i e n t e g a s t o . Como F r z i e r e s un admirador de c o n s t r u c t o r e s g t i c o s y pone sus e s t r u c t u r a s como ejemplo: ... [las] obras [que] deven sacar toda su firmeza mas de las reglas del Arte que de la abundancia del material, pues si se conociera bien lo que es el mechanismo particular de este asumpto se levantaran edificios mas ayrosos que la mayor parte de aquellos que hacen tanto honor a los siglos pasados y no se percibirla cierta timidez quasi propia de las obras modernas: Parecian en esto mas inteligentes los antiguos Architectos: Si les faltavan reglas ciertas y demostradas, obraban con un Mpio que participaba de ellas como acreditan los bellos monumentos que nos han dexado... La admiracin por l a audacia y e q u i l i b r i o de l a s i g l e s i a s g t i c a s le los
ha s i d o compartida,
137
como hemos
y Hertwig
s e enuncia por primera v e z . Pontones t r a s examinarla l a d e s c a r t a y atribuye su x i t o a l a buena e j e c u c i n material y a l a adecuada proporcin de contrafuertes. ... son sus Yglesias de una ligereza admirable, parece que se valian de algunos medios extraordiarios que se perdieron con ellos; sin embargo represe bien y se hallar que todo lo mejor que han hecho no es otra cosa que el buen enlace de los materiales. La situacin y extensin de los contrafuertes o estrivos de que usaban con tanto acierto, merecen la admiracin de las gentes que no saben a que atribuirlo por falta de conocer todo el mrito de su efecto. Por l t i m o , lanza un s a r c s t i c o ataque a l o s e d i f i c i o s de su poca, por l o que e l considera un derroche i n n e c e s a r i o de m a t e r i a l e s , y s e maravilla de que en tan poco tiempo s e haya perdido l a capacidad de r e a l i z a r e s t r u c t u r a s los
134. Op. cit. pg. 5. 135. Op. cit. pg. 6. 136. H. Hasak, "Haben Steinmetzen unsere mittelalterliche Dome gebaut?", l e i t s c h r i f t 45, 1895, 183-218; 363-388. 137. A. Hertwig, "Aus der Geschichte der Sewblbe. Ein Beitrag zur Kulturgeschichte." Band. 23, 1934. pp. 86-93. 138. Op. cit. pgs. 6-7. 277 fr Bauuesen, Vol. Technikgeschichte,
de un c o s t e
razonable.
Algunos edificios de nuestros tiempos si causan admiracin, es verlos tan materiales que parecen haver acabado con todas las canteras del Pais. Es posible que el intermedio de algunos siglos haga los hombres tan opuestos sobre una misma cosa? jamas se confesare, en todo lo que se sabe admite el mas y el menos, haber un cierto punto f i j o , del qual depende las mas perfecta execucion, que se puede llegar a conseguir.
T e o r a de bvedas: La t e o r a sobre l a s bvedas que expone e s t sacada de La science des ingenieurs de B l i d o r . Tanto e l c o n t e n i d o como e l orden de e x p o -
s i c i n son i d n t i c o s , excepto en que s e han suprimido l o s ejemplos numricos de a p l i c a c i n , por c o n s i d e r a r l o s demasiado complicados, y solamente se mencionan l a s r e g l a s a l g e b r a i c a s simplificadas.
Se muestra d e c i d i d o p a r t i d a r i o de a p l i c a r e s t e a n l i s i s a l a hora de d e t e r m i n a r e l e s p e s o r de l o s c o n t r a f u e r t e s :
Para dar las aedidas a los gruesos de los pies derechos en los edificios que llevan arcos o bobedas, no se debe contar sobre la experiencia de sugetos sin theoria por mas versados que estn en la practica, sino tienen el exeaplar para la imitacin de otro semejante: por esto un viejo practico es siempre un viejo ignorante. Esto no es mas de un conocimiento que resulta de la theoria, porque la practica no puede jamas producirle, ni sacar mas que una razn de comparacin respecto a las obras que han visto executadas, en lo que estn sugetos a engaarse por poca variedad que encuentren. Con muchos aos de exercicio no pudieron los artifices escusar las ruinas que experimentaron en sus fabricas antes de concluirlas.
A c o n t i n u a c i n expone l a s r e g l a s s i m p l i f i c a d a s de B l i d o r :
. . . mas como el calculo Algbrico, en que establecen la demostracin es largo y mui compuesto de igualaciones, creo hacer mucho servicio los Artifices procurndoles soluciones mas simples, y mas propias para la practica de los menos estudiosos, recoggiendo lo mejor que se halla establecido y proporcionndome a la claridad que deseo dir lo que sea bastante a dar susceptible quanto conduce al intento, insinuando primero de que manera se hace el empujo en los arcos: manifestando si el concepto que se debe tener puede concordar con las reglas arbitrarias de muchos Haestros que proyectan cada uno diferentemente sobre su palabra la firmeza de los edificios.
los
de B l i habitual,
d o r . Pontones,
t r a s l a m e n t a r s e de l a d i s p e r s i n en l a p r c t i c a
139. Op. cit. pg. 7. 140. Op. cit. pgs. 67-68. 141. Op. cit. pg. 69.
278
SIGLO XVIII
recomienda las reglas empricas q u e all propona Blidor, incurriendo e n la misma contradiccin que ste a l n o aplicar el mtodo d e clculo antes e x p u e s to a l p r o b l e m a d e l o s c o n t r a f u r t e s e n l o s p u e n t e s . En todos los puentes fabricados que tengo vistos se conoce que los Artfices nada tuvieron arreglado para determinar el grueso de los pilares cada uno execut segn su medida, los mas reflexibos dieron al pilar la quarta parte del dimetro, algunos, la tercera, otros la mitad y la madura ignorancia lleg a dar tanta anchura a los pilares como tenan de dimetro los arcos y se pueden ver en el puente de San Esteban de Goraaz y otros cuias ideas fueron con toda propiedad a mucho coste disparates de cal y canto. Adems, confecciona unas tablas que n o aparecen e n l a obra d e Blidor, y que facilitan la aplicacin d e las reglas. ... y por que no se halle como hasta aqui burlado el mal de las prevenciones de su remedio pongo en las siguientes tablas facilitados los pricipales puntos para quales quiera proyectos, esto es el gruesso correspondiente a los pilares, a las cepas y a la rosca o gruesso que deven tener los arcos, calculados todos los dimetros desde doze pies hasta ciento y veinte tanto para las bueltas semicirculares como elpticas . . . Tabla primera que muestra el grueso de los Pilares y Cepas para los Puentes segn todos los dimetros de medio punto u semicirculares, desde doce pies hasta ciento y veinte juntamente el grueso de la bobeda o rosca de su buelta. Tabla segunda que determina el grueso de los Pilares y Cepas para los Puentes seguntodos los dimetros Elpticos desde doce pies hasta ciento y veinte juntamente el grueso de la bobeda o rosca de su buelta. 7.4.6.b Rieger Merece citarse aunque sea brevemente la obra del Padre Rieger. L a p r i 146
ducin al castellano
142. Op. cit. pg. 123. 143. Op. cit. pg. 124. 144. Op. cit. pgs. 132-139. 145. Op. cit. pgs. 140-147. 146. Ch. Rieger, Universae Trattner, 1756. a r c h i t e c t u r a e c i v i l i s elementa. Viena, Praga, Trieste: Ioannis Thoitae
147. Ch. Rieger, Elesentos de toda la Architectura Civil, con las as singulares observaciones de los mdernos.... los quales ausentados por el sism, da traducidos al castellano el P. Miguel Benavente, Maestro Matbeuatico en el ai sao Colegio. Madrid: Joachim Ibarra, 1763.
279
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS El tratado tuvo una gran poularidad en espaa; al mismo tiempo sirve, para comprobar la internacionalidad en la poca de que se trata, de los mtodos y procedimientos constructivos para las fbricas. En cuanto al tema que nos ocupa, el diseo estructural de bvedas y contrafuertes, si hubiera que buscar una palabra para definirlo esta sera la de eclctico. En su tratado se mezcla la antigua tradicin de reglas propor-
cionales { citando, como no, la regla de Martnez de Aranda/Derand, vase Figura 7.23), con las nuevas reglas aritmticas deducidas de las hiptesis de La Hire y formuladas por Blidor. Sin embargo, el espritu es el mismo, se trata de dar una regla que permita dimensionar los contrafuertes a una persona sin conocimientos estructurales.
280
SIGLO XVIII
7.4.6.b Benito Bails Benito Bails publica en los aos 1779 y 1787 sus Elementos
1*8
de
Matemti-
cas,
el saber de la poca. El volumen IX, parte I, corresponde a la Arquitectura Civil y es el que nos interesaba a efectos de la presente Tesis. Como ya ha sealado Navascus en su introduccin a la edicin facsmil
13
de 1983
, e l t r a t a d o t i e n e una f u e r t e i n f l u e n c i a f r a n c e s a .
En e f e c t o ,
si-
esquema de su o b r a . El r e s u l t a d o es un ' c o l l a g e ' de p o r c i o n e s , a veces c o p i a d a s , a veces e x t r a c t a d a s , de o t r o s t r a t a d o s f r a n c e s e s en su mayora (a v e c e s , emplea t r a t a d o s e s p a o l e s como por ejemplo Fray Lorenzo para l a s y, Blondel/Patte bvedas
t a b i c a d a s ) , s i n g u l a r m e n t e l o s de F r z i e r
En cuanto a l problema e s t r u c t u r a l de l a s bvedas t a n t o l a s lminas como l o s comentarios e s t n e n t r e s a c a d o s en su mayor p a r t e de e s t e l t i m o . Como excepcin, en e l a p a r t a d o de c o n t r a f u e r t e s reproduce l a s frmulas s i m p l i f i c a das de B l i d o r , s i b i e n no hace mencin alguna de l a s h i p t e s i s a p a r t i r de l a s c u a l e s s e deducen (a d i f e r e n c i a , por ejemplo, d e l Padre P o n t o n e s ) . P a r a su comentario, nos remitimos, p u e s , a l o s r e a l i z a d o s a l a hora de e s t u d i a r l a s fuentes o r i g i n a l e s .
148. B. Bails, Elementos de Matemticas. Madrid: Imprenta de la Viuda de Joachis Ibarra, 1787-1796. 10 tomos en 11 vols. 149. B. Bails, Elementos de Matemticas. Murcia: C. 0. Aparejadores y Arquitectos Tcnicos, 1983. Vol. I, P. Navascus, Estudio crtico. 150. A. F. Frezier, La thorie et la pratique de la coupe de pierres..., op. cit. ms arriba. et
151. J. F. Blondel y P. Patte, Cours d'Architecture ou Traite De la Dcoration, istribution Construction des Batiments. Paris: Chez Vve Oesaint, 1771-1777. 281
INVENTARIO DE REGLAS EMPRICAS 7.6 La tradicin inglesa: Juan Muller y la escuela de Woolwhich La historia de la influencia de las escuelas de ingeniera extranjeras sobre la formacin terica en el clculo de estructuras de los arquitectos e ingenieros espaoles del XVIII est, creo, todava, por escribir. La consulta de los tratados y manuscritos espaoles de la poca revela, como hemos dicho, una clara influencia francesa. En este contexto, parece una anomala la traduccin, por Scnhez Tarantas, y su publicacin en Espaa en el ao 1769 del
152 153
t r a t a d o de John Muller
de l a e s c u e l a m i l i t a r i n g l e s a de Woolwhich
d e c i r exactamente l o mismo. Puede d e c i r s e que l a e s c u e l a i n g l e s a ha i d o s i e m p r e d e t r s de l a f r e n c e s a en e s t e t e r r e n o y l a h i s t o r i a de l a t e o r a e s t r u c t u r a l de l a s bvedas (expuesta en l a i n t r o d u c c i n ) a s l o confirma. La obra de Muller a c u s a , s i n embargo, una f u e r t e i n f l u e n c i a de las
o b r a s de G a u t i e r y de B l i d o r , s i b i e n l r e i n t e r p r e t a sus t e o r a s de forma p e r s o n a l , aunque con una c o r r e c c i n t e r i c a ms que dudosa. El enfoque t e r i c o de Muller conduce a unos r e s u l t a d o s t o d a v a ms
152. J. Muller Tratado de Fortificacin Arte de construir los Edificios Militares, y Civiles. Escrito en ingles por Juan Muller. Traducido en castellano, dividido en dos toaos, y ausentado con notas, adiciones y 22 lsinas finas sobre las 28 que ilustran el original por D. Miguel Snchez Taraaas, Capitn de Infantera e Ingeniero Ordinario de los Exercitos de S. M., actualmente empleado en la enseanza de la Real Academia Militar de Matheaaticas establecida en Barcelona. Barcelona: Thoraas Piferrer, 1769. 2 vols. 153. Sobre esta academia vase el captulo X ' Woolwhich Academy' en H. I. Dorn The Art of Building and the Science of Mechanics. A Study of the Union of Theory and Practice in the Early History of Structural Analysis in England. Ph. D.: Princeton University, 1978, pp. 138-148. 282
SIGLO XVIII la regla emprica de Gautier, en exceso conservadora y superada, en breve por la regla de Blidor que, como hemos visto, tuvo una vigencia de 100 anos. El libro est enriquecido por los comentarios de Snchez Taramas y por su descripcin de numerosos puentes y obras de ingeniera espaolas. '
30 85 12 9 4.918 | 5.165 4-5745.490 5 - 9 ' 3 6.21
15
31
34
3" 35
40-
10.101 10.358
45
10.077 10.489 1 0 . 8 3 7 1 i . 1 3 6 1 1 . 3 9 4
9.805 10.454 10.987 11.435 1 1 . 8 1 7 1 2 . 1 4 6 1 2 . 4 3 4 1 0 . 6 4 0 1 1 . 2 4 5 1 1 . 8 8 2 1 2 . 3 6 4 1 3 . 0 1 9 13:149 13.218 55 6o 1 1 . 4 0 0 12.1 lO 12.718 13.281 i 3 - 7 2 3 1 4 . 1 0 9 14.314 65 12.265 13.O 35 13.648 14.185 14.654 1 5 . 0 8 2 '5-433
7
75 8o
14.747 1 5 . 5 4 2 1 6 . 2 3 4 1 6 . 8 4 2 1 7 . 3 8 1 1 7 . 8 6 4 18.298 85 15-5 iS 1 6 . 3 2 8 17.041 17.674 1 8 . 2 3 7 .18.742 1 9 . 1 9 8 9 16.373 1 7 . 2 0 I .17-929 18.578 1 9 . 1 5 7 19.679 2 0 . 1 5 2 95' 17.184 1 7 . 8 1 6 1 8 . 7 7 2 1 9 . 4 3 8 2 0 . 0 3 6 '20.577 21 0 6 8 MULLER/TARAMAS (1769)
1 0 0 17.991 18.848 19 6 1 0 2 0 . 2 9 3 2 0 . 9 0 8 2 1 . 4 6 6 2 1 . 9 7 6
283
284
8. VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS TRADICIONALES 8.1. Introduccin: Galileo y el Principio de Semejanza El trabajo de investigacin realizado en la Segunda Parte de esta Tesis ha puesto de manifiesto que los arquitectos, constructores e ingenieros, en los siglos XV al XVIII, empleaban reglas estructurales para determinar las dimensiones de los elementos estructurales fundamentales en sus estructuras abovedadas de fbrica. La gran mayora de estas frmulas son "proporcionales", es decir, producen formas "semejantes" en sentido geomtrico; dan, por ejemplo, el espesor de un contrafuerte para un arco dependiendo de su curva intrads pero independientemente de su tamao. En otras palabras, ellos crean implcitamente en la existencia de una "ley de semejanza": una forma estructural vlida es correcta independientemente de su tamao. Sin embargo, Galileo demostr la imposibilidad de la existencia de un
i
principio de este tipo . Su razonamiento es brillante y claro: en las estructuras que soportan como carga principal su propio peso, como por ejemplo los animales y los edificios de fbrica, la carga muerta crece como el cubo de las dimensiones lineales mientras que la seccin de las partes de la estructura crece como el cuadrado, por ello, las tensiones crecen linealmente con
2
e l tamao
y l o s elementos e s t r u c t u r a l e s deben h a c e r s e , en p r o p o r c i n , ms
1. Galileo Galilei Discorsi e Diaostrazioni fatematiche intorno due nuove scienze. Leiden: 1688. pp. 233 y ss. Hemos manejado la traduccin espaola de C. Sols y J. Sdaba, Consideraciones y deaostraciones matemticas sobre dos nuevas ciencias. Hadrid: Editora Nacional, 1976 2. "De lo que se ha demostrado hasta el momento, como podis ver, se infiere la imposibilidad de poder, no slo en el arte sino en la misma naturaleza, aumentar los mecanismos hasta dimensiones inmensas, de modo que sera imposible fabricar naves, palacios o templos enormes...". Galileo, op. cit., pg. 169. 285
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS de los cambios de tamao sobre el hueso de un animal , El razonamiento de Galileo ha alcanzado el rango de ley, la ley del "cubo-cuadrado" en el diseo de estructuras. Dicha ley l i a determinado la actitud de los ingenieros y los arquitectos sobre los efectos de los cambios de escala en el diseo de estructuras, y la de los historiadores de la construccin y de la ingeniera civil hacia las reglas proporcionales tradicionales . A pesar de la veracidad de las afirmaciones bsicas de Galileo, las estructuras de obra tradicionales parecen ser muy semejantes, independientemente de su tamao. En la figura (8.1.b) hemos aplicado la ley del cubo-cuadrado de Galileo a un tipo de cpula muy popular en el renacimiento italia5
no , de l a misma manera que l o h i z o G a l i l e o con l o s huesos de a n i m a l e s . La cpula t i e n e un d i m e t r o i n t e r i o r de 14 metros; s i m u l t i p l i c a m o s e s t e dimet r o por t r e s obtendramos una cpula con un dimetro de 42 m. Hemos dibujado a e s c a l a e s t a cpula con l a s dimensiones que r e s u l t a n con l a l e y de G a l i l e o . En l a F i g u r a 8.2 comparamos l a s p r o p o r c i o n e s de una cpula o b t e n i d a s por l a l e y de semejanza, ( b ) , con l a cpula o b t e n i d a a p l i c a n d o l a l e y cubo-cuacasi
3. "Para poner un breve . . . , dibujemos la figura de un hueso alargado solamente tres veces ms de lo que era, pero habiendo aumentado su grosor en tal proporcin que puediese realizar en el aninal grande la funcin que correspondera al hueso ms pequeo tambin en el animal ms pequeo. Por las figuras podis ver qu desproporcionada es la figura del hueso agrandado. De aqu se deduce que quien quisiera mantener, en su inmenso gigante, las proporciones que se dan entre los miembros de un hombre normal, tendra o bien que encontrar un material mucho ms duro y resistente para formar as los huesos, o bien que admitir una disminucin de su potencia en relacin con la de los hombres de estatura normal; de otro modo, si su altura creciese de manera desmesurada, acabara derrumbndose bajo su propio peso." Galileo, op. c i t . , pgs. 169-170. 4. La actitud general seala la imposibilidad de deducir reglas vlidas debido a la ignorancia de las leyes de la esttica. Vase, por ejemplo: W . P. Parsons Engineers and Engineering in the Renaissance, Cambridge, The HIT Press, 1965 (reprint of 1939 edition), pp. 481; R. J. Hainstone Developaents on Structural Fora, Harmondsworth, Penguin, 1983, pp. 284; H. I. Oorn "The Art of Bulding and the Science of Nechanics: n Study of the Union of Theory and Practice in the Early History of Structural Analysis in England." Ph. D. Princeton Unversity, 1970, pag. 50-51; E. Benvenuto La Scienze della Costruzione ed il suo sviluppo storico. Firenze, Sanson, 1982, pp. 234-235. 5. La seccin corresponde a la iglesia Saint Viagio en Monte Pulciano, Italia. 286
exactamente el tamao de la primera): San Pedro de Roma (c) , y Santa Maria de Fiore en Florencia (d) . Aunque las tres cpulas no tienen exactamente la misma forma, ni el mismo tipo de construccin, es evidente que la "ley de semejanza" parece funcionar mucho mejor que la ley cubo-cuadrado.
GALILEO (1866)
6. Las dimensiones y las secciones de las citadas cpulas se han tomado de J. Ourm, Die Baukunst der Renaissance in Italien. Leipzig: 1914. 287
Puede hacerse una comparacin del mismo tipo con otras estructuras de obra existentes, tales como las catedrales gticas, las cpulas bizantinas o romanas (vase Figura 8.3)...etc. con los mismos resultados. En el caso de los puentes y de las torres y chimeneas de fbrica parece que funciona una "ley inversa", y los puentes y torres se vuelven ms esbeltos cuando aumentan en tamao (vanse las Figuras 8.4 y 8.5) . Parece, pues, que las afirmaciones de Galileo deben ser revisadas. Trataremos de hacerlo desde un planteamiento lo ms general posible. ,
BARRO 8 3 9)
F i g u r a 8 . 5 . C o m p a r a c i n de p u e n t e s de d i s t i n t o s tamaos. Los dos puentes de la figura tienen aproximadamente la misma relacin flecha/luz. (a) Puente de Rialto, Florencia, siglo XVI. Material: piedra; Luz = 26 m; canto/luz (clave) = 1/25. (b) Proyecto para el Viaduc du Bernand. Freyssinet ca. 1918. Material: hormign en masa. Luz = 165 i; canto/luz (clave) = 1/72.
7. Vase: A. Barr, Address on the Application of the Science of Hechanics to Engineering Science. London: The Institution of Civil Engineers, 1899, de donde se ha tomado, la Figura. 288
8.1.1 Efectos de los cambios de escala: el Principio de Semejanza Galileo fue el primero en estudiar los efectos de los cambios de tamao en las estructuras. Sus estudios permanecieron casi olvidados durante unos
8
200 aos . A finales del siglo XIX este tema empez a despertar el inters de algunos cientficos, ingenieros y bilogos, que trataron de resolver problemas fsicos muy complejos usando modelos, o, en el caso de los bilogos, que estudiaban los efectos del tamao sobre la morfologa de los animales y las plantas. Finalmente, estas investigaciones 'prcticas' y los trabajos tericos de fsicos y matemticos sobre la homogeneidad de las ecuaciones fsicas
g
condujeron a l a
Estamos i n t e r e s a d o s aqu por un a p a r t a d o de e s t a d i s c i p l i n a , " e l p r i n c i p i o de semejanza". C o n s i s t e en a p l i c a r l a s l e y e s d e l a n l i s i s dimensional a comparar dos s i s t e m a s geomtricamente s e m e j a n t e s ; en p a l a b r a s de l o r d Rayl e i g h " l a i n f l u e n c i a de l a e s c a l a s o b r e l o s fenmenos dinmicos y f s i c o s " La t e o r a de modelos p e r t e n e c e a e s t e c a p t u l o d e l a n l i s i s d i m e n s i o n a l . E s t a c l a s e de razonamiento a s o c i a d o con e l p r i n c i p i o de semejanza e s extremadamente p o t e n t e y permite o b t e n e r rpidamente informacin a c e r c a de un fenmeno. C i t a n d o , de nuevo, a l o r d R a y l e i g h : " o c u r r e con f r e c u e n c i a que un razonamiento s e n c i l l o fundado sobre e s t e p r i n c i p i o nos d i c e aproximadamente l o mismo que obtendramos de una i n v e s t i g a c i n matemtica e x i t o s a . "
ii
8. Despus de Galileo, Borelli, De Hotu Animlim, 1685, aplic el misto enfoque para demostrar que el hombre nunca podra volar y para explicar porqu los anmales pequeos saltan ms. Vase: D'Arcy 8. Thompson, "Galileo and the principie of Similitude.", ature, Vol. 95, 1915, pp. 426-427. Isaac Newton en su Philosophiae Naburalis Principia Matheaatica, 1687, Libro I I , Seccin VII, Prop. XXXII, Teorema XXVI, aplic este principio por primera vez a un problema dinmico, el movimiento de dos cuerpos geomtricamente semejantes. Vase: G. Greenhill, "Hechanical Similitude.", Mhemtical Bazette, Vol. 8, 1916, pp. 229-233. 9. Para un excelente resumen sobre el nacimiento y desarrollo histrico de esta disciplina, vase: J. Palacios, Anlisis Dimensional, Madrid, 1964, pp. 9-17. 10. J. W . S. Rayleigh, J.W.S. "The Principie of Similitude." Mure, traduccin es ma.) 11. Ibdeu. (La traduccin es ma.) Vol. 95, 1915. pp. 202-283. (La
289
8.1.2 Estructuras semejantes Los campos principales de aplicacin del principio de semejanza son la mecnica de los fluidos, la transferencia de calor y materia. . . y, en general cualquier disciplina donde la complejidad del fenmeno hace necesarios los experimentos con modelos. En edificacin la teora y mtodos del anlisis dimensional se han aplicado a la realizacin de ensayos sobre modelos; pero en su mayor parte se ha dedicado a casos particulares y no ha sacar conclusiones generales de diseo. Sin embargo, el uso de este principio permite la formulacin de conclusiones muy generales referentes al diseo de estructuras o, y esto es muy importante en la prctica constructiva, a inferir nuevas soluciones de otras ya existentes. Las contribuciones en este sentido son muy escasas. El primer caso de aplicacin sistemtica de esta forma de razonamiento
12
, antes
incluso En e s t e
disciplina.
c u a l q u i e r p l a n o . Rankine a p l i c e s t e mtodo a p u e n t e s c o l g a n t e s ,
estructuras
12. W . J. H. Rankine, 4 Manual of Applied Mechanics. London: 1855. (Henos manejado la 3a edicin de 1868). Su segundo libro, 4 Manual of Civil Engineering. London: 1861 (hemos empleado la 2a ed. 1863), aplica las consideraciones tericas del primero a problemas prcticos de ingeniera. Sin duda se trata de dos de los libros ms importantes sobre teora de las estructuras en el siglo XIX. E n palabras de Titoshenko: "Since their appearance, these books have seen many new editions [hemos contado ms de 20 en el catlogo de la Library of Congress] and even now they are not completely superseded." History of Strength of Materials. N e w York: 1953, pg. 198.
290
En e l r e s t o d e e s t a T e r c e r a P a r t e s e h a c e un e s t u d i o d e l a de l o s a r c o s bvedas y c p u l a s de f b r i c a ,
a s como d e s u s c o n t r a f u e r t e s ,
8.2 Arcos de
fbrica ( b v e -
Consideraremos en p r i m e r l u g a r e l c a s o de l o s a r c o s de f b r i c a
d e f i n i d o p o r ejemplo l a l n e a media d e l a r c o y una l e y de v a r i a c i n d e l s o r . P a r a que e s t e a r c o s e a " s e g u r o " s e t e n d r n que cumplir c i e r t a s ciones referentes a la resistencia, deformacin y estabilidad.
elsti-
13. J. J. Thomson, "Comparisons of Similar Structures as to Elasticity, Strength, and Stability." Jransactions of the Institution of Engineers and Shipbuilders of Scotland, 1875. Publicado tambin en J. Thompson Collected Papers in Physics and Engineering. Cambridge: At the University Press, 1912, pgs. 361-372. 14. A. Barr Address on the Application..., op.cit. ms arriba, y A. Barr, "Comparisons of Similar Structures and Machines.", Jransactions of the Institution of Engineers and Shipbuilders of Scotland, Vol. 42, 1899, pgs. 322-260, li. 20. 15. El carcter fundamentalmente correcto del enfoque tradicional con relacin a los principios del anlisis a rotura de las estructuras de fbrica, ha sido resaltado en varias ocasiones por J. Heyman. Vase, por ejemplo: "Beauvais Cathedral." Jransactions of the Neucosen Society, Vol.40, 1967/68, pp. 15-35; "On the Rubber Vaults of the Hiddle Ages." Eazette des Beaux-Arts, Vol. 71, 1968, pp. 177-188. Vase tambin la excelente exposicin de J. Gordon, Structures (Harmondsworth: 1977), Cap.9 "^alls, arches and dams", pp. 171197. 291
cierto umbral que impida el uso adecuado de la estructura. La tercera, que corresponde a la aplicacin del anlisis lmite, fija algunas restricciones referentes a la posicin de la lnea de empujes. C o m o hemos visto en la Primera Parte, para que el arco sea estable debe ser posible dibujar al menos una lnea de empujes, compatible con las cargas, en su interior. Esto conduce, en general, dada la no coincidencia entre la directriz
y la lnea de empujes, a un "lmite inferior" para el espesor, es decir, una "forma lmite", para un sistema de cargas dado (vase Figura 8.6 ( a ) ) . P o d e mos aplicar entonces un "factor geomtrico de seguridad" estableciendo que la lnea de empujes deber pasar siempre dentro de una cierta fraccin del espesor , digamos 1/3 o 1/4 ( vase Figura 8.6 (c)).
Las condiciones mencionadas anteriormente deben cumplirse simultneamente. El diseo definitivo est determinado por la condicin ms restrictiva. Estudiaremos primero el caso con slo peso propio y despus trataremos el efecto de las cagas vivas. 8.2.1 P e s o propio En este caso, la posicin de la lnea de empujes esta determinada por la forma geomtrica de la estructura y, por ello, su forma lmite es independiente de la escala. La aplicacin del factor geomtrico de seguridad da
origen a formas semejantes. S i n embargo, con respecto a la tensin, el aumento de espesor es una funcin lineal del tamao. Es mejor ver el efecto de ambos factores por medio de un ejemplo. Supongamos que tenemos u n arco de espesor constante y una cierta directriz, y que conocemos su forma lmite. E n este caso puede representarse por un solo factor de forma, la relacin espesor/luz (c/L) que llamaremos "esbeltez del arco".
18. Vase: J. Heyman The asonry Arch. Chichester: 1982, y la discusin correspondiente en la Primera Parte de esta Tesis.
292
XSC/L
(a)
(b)
(c)
esbeltez lmite
dise
elstico
X --V
independiente cfel tamao y material
Figura 8.6. Diseo de un arco semicircular: mtodos elstico y a rotura Tomamos este "arco lmite" como punto de partida para el diseo. Para un cierto valor del vano la condicin elstica impone un aumento del espesor hasta alcanzar el valor admisible para la tensin en el punto ms desfavorable {figura 4{b)). Si dibujamos una curva que relaciona la esbeltez del arco (c/L) con la luz (L) obtenemos la curva E en la Figura 8.7, que muestra el aumento del espesor cuando aumenta el vano. En la condicin de rotura o lmite, el factor geomtrico de seguridad mencionado anteriormente, produce una lnea recta horizontal R (Figura 8.7). La zona de seguridad est por encima de estas dos lneas. El punto de interseccin representa la dimensin en la que el diseo a rotura deja de ser el ms restrictivo. Este punto marca el intervalo vlido de aplicacin de las reglas proporcionales para el diseo de los arcos. Su posicin depende de la forma del arco, y elegido. del peso especfico y de la tensin admisible del tipo de fbrica
293
X- \
condicin elstica
condicin de rotura
(g)
Figura 8.7. Diseo elstico y a rotura de un arco En la Figura 8.8 hemos dibujado las mismas curvas para los dos arcos de fbrica mas corrientes: un arco semicircular exento, y con relleno hasta la clave. La esbeltez lmite es para el primero es 1/18.8 y para el segundo 1/44, aplicando un factor geomtrico de 3 obtenemos aproximadamente 1/6 y 1/14. Estas lneas horizontales cortan las curvas correspondientes para el proyecto elstico en valores para el vano de 82 y 106 m respectivamente (tensin admisible = 30 Kg/cm2; peso especfico del arco = 2200 kg/m3 ; peso
3 17
e s p e c f i c o d e l r e l l e n o = 1800 kg/m )
. Como l a s t e n s i o n e s aumentan l i n e a l m e n -
t e con l a s d i m e n s i o n e s , e s t o s r e s u l t a d o s pueden e x t r a p o l a r s e f c i l m e n t e p a r a o t r a s t e n s i o n e s a d m i s i b l e s {mayores o menores). Como puede v e r s e f c i l m e n t e , e l punto c r t i c o e s t a b a s t a n t e por encima de l a s dimensiones normales de l a s e s t r u c t u r a s de f b r i c a c o n s t r u i d a s con e s t a forma, p u e s t o que l o s mayores a r c o s s e m i c i r c u l a r e s c o n s t r u i d o s t i e n e n un vano i n f e r i o r a 60m
17. Los clculos se han realizado teniendo en cuenta las siguientes simplificaciones: a) la lnea de empujes no sufre una variacin significativa en su fona debido al incremento del espesor; b) la distribucin de tensiones es rectangular debido a la plastificacin de la fbrica. 18. Para un inventario exhaustivo de todos los grandes arcos de ms de 40 m. de luz, vase la monumental obra de P. Sejourn, Brandes Voutes. Bourges: 1913-1916, 6 vols. 294
66
100
150 m
Figura 8.8. Posicin del punto crtico para arcos semicirculares El mismo tipo de consideraciones pueden hacerse para los otros tipos de arcos tradicionales (ojivales, carpaneles, elpticos ) que se encuentran
en la arquitectura histrica. En general, la forma impuesta por la estabilidad produce un bajo nivel de tensin para un intervalo de dimensiones que comprende fcilmente toda la arquitectura de fbrica edificada hasta la fecha. Por tanto, para todas las estructuras en las que la accin fundamental es el peso propio, las bvedas de fbrica de las iglesias y catedrales, y, en general, de los edificios, el uso de las reglas proporcionales, es decir de factores de forma adimensionales, es un mtodo de diseo racional y seguro. El medio mas sencillo de especificar estos parmetros de forma para un sistema de estructuras semejantes es dar un serie de fracciones. Esto es
295
precisamente lo que hicieron los maestros de obra tradicionales. Como hemos visto en la Segunda Parte, los maestros de obra gticos expresaron de esta manera la relacin espesor/vano para los nervios de las bvedas de crucera y este tipo de reglas para el proyecto de arcos y bvedas ha sido usado hasta nuestro siglo (puede encontrarse en muchos manuales de ingeniera y construccin) . As, pues, las reglas proporcionales "pueden ser vlidas". Ms adelante veremos cul es su campo de aplicacin.
8.2.2 Cargas vivas Consideraremos ahora la accin de una carga puntual P que puede colo-
carse en cualquier punto a lo largo del arco. En este caso, podemos obtener para un cierto valor y posicin de P, y un determinado valor del vano una esbeltez lmite para el arco; llamaremos a esta carga que produce el colapso en esas condiciones "carga crtica". Al variar la posicin de P vara tambin el valor de la esbeltez limite; el mximo de estos valores representa la esbeltez lmite de diseo para la carga crtica P y la luz L. Esta esbeltez sera mayor que los valores correspondientes con slo peso propio, y por eso se debe aumentar en forma correspondiente el espesor del arco. Cmo variar la carga crtica P en estructuras semejantes de distintos tamaos? Para estudiar esta variacin para una forma de arco dada en relacin con el tamao podemos utilizar con gran provecho los mtodos del anlisis dimensional. Las variables que intervienen en el problema son: la carga puntual P, la luz del arco L, y el peso especfico j a de la fabrica (en el supuesto de que el arco y el relleno son del mismo material). El anlisis dimensio-
296
donde # es una funcin de w , w .... factores de forma deducidos de la geometra del arco y de la posicin de las cargas. Hemos supuesto que P es una fuerza que acta por unidad de longitud perpendicular al plano del arco. Si P es una carga puntual actuando sobre un arco de ancho dado ser proporcional aL3. En dos arcos semejantes de diferente material se verifica: P j i L8 P' " ' L'a si son del mismo material: P _ L3 P* L'a En el primer caso, las cargas crticas son proporcionales a los pesos especficos y a las dimensiones de la luz al cuadrado es decir, a los pesos de los arcos (puesto que estamos considerando una seccin entre dos planos paralelos). En el segundo caso las cargas puntuales crticas son proporcionales a la relacin de semejanza al cuadrado. Aunque el anlisis dimensional no dice nada de la forma de la funcin $ el resultado es importante porque permite fcilmente la extrapolacin de un caso particular. Podemos obtener el valor de $ para un caso dado: * K 'w ' )
=
*i
P, M iL
19. We have followed t h e method g i v e n i n J . P a l a c i o s , A n l i s i s Dimension a l , Madrid, 1964, pp. 78 and ff. and 113-114.
20. Heyman ha obtenido el valor de la funcin $ para el caso de una carga puntual P situada a un cuarto de la luz. Su planteamiento es menos general que el aqu propuesto. Vase: J. Heyian "The estimation of the strength of masonry arches." Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Part 2, Vol. 69, 1980, pp. 921937, y, The Masonry Arch. Chichester, Chichester: Ellis Horwood, 1982, pp. 72-78.
297
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS Es evidente, por la forma de la ecuacin, que cualquier par de valores ($,P) , (P,L) { < E > , L ) define los restantes, para un material dado. Para ver la variacin en un caso concreto en la Figura 8.9. hemos dibujado los resultados para un arco semicircular de espesor constante con la carga P aplicada en la clave.
Figura.8.9. Esbeltez crtica de un arco con carga puntual en su clave Podemos ahora hacer algunas consideraciones sobre los efectos del cambio de tamao en estructuras semejantes con una carga puntual que supondremos constante. Para estructuras semejantes del mismo material, para obtener el mismo grado de estabilidad, P debe de variar con la inversa del cuadrado de la razn de semejanza. Sin embargo, en la practica normal, no es este el caso, y el valor de
21
P depende de l a s i t u a c i n y d e l uso de l a e s t r u c t u r a .
Podemos,
entonces, En
c o n s i d e r a r P como u n a c o n s t a n t e , p a r a c a d a t i p o d e v a d e c o m u n i c a c i n .
21. Efectivamente, en el caso de los puentes se estudia el efecto de una carga puntual que representa la carga mxima que, se supone con un grado de probabilidad suficiente, puede pasar por encima. 298
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS este caso, es fcil ver que si tenemos un arco estable cualquier arco semejante de mayor tamao, sera "ms estable" puesto que la lnea de empujes se desviara mucho menos de su directriz. En efecto, desde el punto de vista de la estabilidad, cuando mayor sea el puente ms esbelto puede hacerse, como ya habamos observado en la Figura 8.4 sobre dos ejemplos concretos. Este tipo de "ley inversa" se aplica tambin en el caso de las torres de obra sujetas al viento (vase la Figura 8.5 ms arriba). La nica verificacin sera comprobar que el nivel de las tensiones no sube por encima del nivel admisible del material. Como hemos visto, las reglas empricas usadas en el proyecto de puentes dan todas para arcos semejantes, una disminucin relativa del espesor al aumentar el tamao. En la Figura 8.10 hemos representado las reglas bien
22
. La r e g l a s e
a p l i c a e x p l c i t a m e n t e s o l o a a r c o s con dimensiones en un i n t e r v a l o dado. Por e l c o n t r a r i o , un a r c o de menores dimensiones n e c e s i t a r a una v e r i f i c a c i n completa de su e s t a b i l i d a d . S i n embargo, s i conocemos l a c a r g a c r t i c a d e l a r c o o r i g i n a l , podemos c a l c u l a r inmediatamente l a carga c r t i c a d e l nuevo a r c o . En e l caso en que l a s dos c a r g a s p u n t u a l e s no fueran l a s mismas ( d i s t i n t o s t i p o s de v a s de comunicacin), en o c a s i o n e s e s t a v e r i f i c a c i n seria
22. Vase: P. Croizette-Desnoyers, Cours de Construction des Ponts. Pars, Ounod, 1885, Vol. 2, pp. 130; J. Dupuit, Traite de 1'equilibre des votes et de la construction des ponts en saconnerie. Pars, Dunod,1870, pp. 169-197. Para un punto de vista ' e l s t i c o ' , vase: R. Davidesco, "Examen critique des formules eiiployes pour dterminer F paisseur a la clef des voutes en maconnere." Annales des Ponts et Chausses, 1906, pp. 247-253. 23. Vase pgina 135 ms arriba.
299
L(m)
5
-10
20
;30
50
60
70
80
Figura 8.10. Reglas empricas para dimensionamiento de puentes de fbrica Esto parece invalidar las reglas de proporcionalidad para el caso en que las cargas puntuales son significativas, como en el caso de los puentes, en el que para cada tamao podemos encontrar una solucin nica. Sin embargo, seran vlidas si representaran un lmite superior de la esbeltez para las cargas mas desfavorables. Esta es la situacin en la mayora de los casos de la esbeltez de los puentes romanos y del renacimiento comprendida normalmente entre 1/8 y 1/12 del vano. Hemos visto que la regla de Alberti, vase Figura.5.22 (pg. 154), empleaba este enfoque proporcional. Quiz, el mtodo mas racional y que permitira aprovechar el uso de formas semejantes, es el de Martnez Aranda, tambin usado por Gauthey, definiendo relaciones sencillas para ciertos intervalos de las dimensiones.
300
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS 8.2.3 Lmites de tamao El lmite de tamao para un arco de fbrica depende, fundamentalmente, de la tensin admisible y peso especfico del material, y de la forma del arco. Aplicando de nuevo el anlisis dimensional obtenemos: a
BOX
= $(w , w , . . . ) M L
1 2
donde e r
ft&X
el vano y ${w , w , . . . ) es una funcin de los factores de forma. El valor de $ puede usarse para medir la eficacia de distintas formas de arcos. La cuestin de cul sera la luz mxima que puede cubrir un arco de fbrica ha preocupado a los ingenieros desde el principio del anlisis estruc24 25 26
, Dupuit
, Sejourn
y Freyssi-
net
xionar sobre este problema. Para servir como punto de referencia, la Tabla
26
8.1
l a s t e n s i o n e s mximas en l o s c a s o s en que s t a s son c o n o c i d a s . Es e x c e p c i o n a l e l puente sobre e l r i o Adda en T r e z z o , I t a l i a , con una l u z l i b r e de 72 m, que s l o fue superada a f i n a l e s d e l s i g l o XIX. Debe mencionarse o t r o p u e n t e no i n c l u i d o en l a t a b l a : Leonardo da Vinci p r o y e c t un p u e n t e p a r a e l s u l t n Bajezid I I sobre e l Cuerno de Oro en Estambul con un vano de 240 m. Lo que queda de e s t e p r o y e c t o son algunos esquemas p e r o l a forma d e l puente e s t
24. J. R. Perronet, faoire sur la recherche que l'on pourroit enployer pour construir de grandes Arches de pierre ... Pars: Imprimairie Nationale, 1793. 25. J. Dupuit, "Des limites de l'ouverture des arches en tagonnerie.", Traite de 1'equilibre des votes et de la construction des ponts en aaconnerie. Paris: Dunod Editeur, 1878, pgs. 193-288. 26. P. Sejourn, "Quelques rflexions pratques sur les voutes a grande portee.", Annales des Ponts et Chausses, 1886, pp. 497-502. 27. E. Freyssinet, "Perfectionnernent dans la construction des grandes votes.", Le Snie Civil, Vol. 58, 1921, pp. 97-102, 124-128, 146-158; y, "Les Ponts en bton arm de tres grande portee.", Remires de la Societ des Ingenieurs Civiles de France, 1930, pp. 376-379. 28. La informacin se ha tomado fundamentalmente de P. Sejourn, Grandes Votes, op. ct. ms arriba. 301
dad y resistencia (vase Figura 8.11). Dedujo que el proyecto era factible, siendo el puente estable y presentando un tensin mxima de 90 kg/cma en la base de los arranques.
LEONARDO DA VINCI
STSSI (1953)
Figura 8 . 1 1 . Proyecto de Leonardo para un puente sobre e l Cuerno de Oro. El mayor p u e n t e moderno p r o y e c t a d o en hormign en masa, e l "Viaducto" de Bernand, fue p r o y e c t a d o por F r e y s s i n e t con un vano de 165 m, nunca fue c o n s t r u i d o debido a l comienzo de l a Primera Guerra Mundial. GRANDES FUENTES DE FABRICA Puente Puente Puente Puente Puente Puente Puente Puente de Walnut-Lane {EE UU, 1906-8) sobre el Adda en Trezzo (Italia, siglo XIV) de Montanges (Francia, 1908-9) de Luxemburgo (Lux., 1895-1903) sobre el Rocky River (EE UU, 1908-10) de Plauen (Alemania, 1903-5) de Villeneuve (Francia, 1914-19) de Bernand (proyecto, Francia 1913) LUZ <m) 71 72 80 85 85 85 90 165
(kg/cma) 27 50 51 48 44 69 81
29. F. Stssi, "Leonardo da Vincis Entwurf einer Brcke ber das Goldene Horn.", Schtteizerische Bauzeitung, Vol.71, 1953, pp. 113-116. 302
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS Estos grandes puentes parecen establecer un lmite superior para la luz de este tipo de estructuras. Sin embargo, Freyssinet crea firmemente en la posibilidad de construir puentes de fbrica con luces superiores a 1 Km; fij el lmite alrededor de los 2 Km basndose en la economa de las cimbras. Por lo que sabemos, la mayor luz de una arco no-metlico es la del Gladesville Bridge, en Australia, en hormign armado y con un vano de 1000 pies (305 m); la tensin mxima es de 140 kg/cm2
8.2.4 Teorema de la proyeccin paralela de Eankine Hasta ahora hemos hablado de estructuras semejantes. Sin embargo, la semejanza es un caso restringido de una relacin geomtrica mas general entre figuras: la transformacin proyectiva, o, empleando la terminologa de Rankine, la proyeccin paralela. Como dijimos antes, este caso general ha sido
estudiado por Rankine, que enunci el "mtodo de la proyeccin paralela". Dos figuras son "proyeccin paralela" una de otra si entre ellas existe una relacin tal que a cada punto de una corresponde un punto de la otra, y que a cada sistema de dos lneas paralelas iguales corresponde en el otro sistema de dos lneas iguales y paralelas. Rankine represent la proyeccin paralela por su expresin matemtica. Definida una figura por sus coordenadas respecto a unos ejes x, y, z, rectangulares u oblicuos, una segunda figura definida respecto a otros ejes x' , y' , z' es una proyeccin paralela de la primera si entre cada dos puntos homlogos, sus coordenadas cumplen las siguientes condiciones:
x
'
y'
- u
'
- a, x y
- b, z
- c,
30. Vase: Freyssinet, op. cit. ms arriba, y F. Fernndez Ordez Eugene Freyssinet, Ediciones, 1978, pp. 377-378. 31. Vase: J. W. Baxter; A. F. Gee y H. B. James, "Gladesville Bridge." Procee-dings of Civil Engineers, Vol. 30, 1965, pp. 489-530. 303
Barcelona: 2C Institution
of the
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS donde a, b, c son constantes. Mas adelante daremos una interpretacin geomtrica mas sencilla para la figuras planas. Las proyecciones paralelas de las figuras planas y espaciales tienen
32
conclusiones sobre la variacin de longitudes superficies y volmenes, as como sobre sus centros de gravedad. Tambin pueden aplicarse a la transformacin de sistemas de fuerzas en equilibrio. En este ltimo aspecto, Rankine enunci el siguiente teorema :"....si un sistema de fuerzas en equilibrio que acta sobre un sistema de puntos, lo representamos por un sistema de lneas [polgono de fuerzas], entonces cualquier proyeccin paralela de este
33
sistema de lneas representar un sistema de fuerzas en equilibrio" Rankine lo aplic para estudiar los efectos del cambio y forma sobre , los puentes colgan37
tes y catenarias
, los arcos
. Su estudios
35. Rankine, op. cit., pgs. 180-182. 36. Rankine, op. cit. pgs. 182-208. 37. Rankine, op. cit., pgs. 232-233 y 268-269. 38. J. C. Maxwell, "On Reciprocal Figures and Diagrams of Forces.", Philosophical agazine, Vol. 27, 1864, pgs. 250-261; y "On Reciprocal Figures, Frames and Diagrams of Forces.", Transactions of the Hoya1 Society of Edinburgh, Vol. 26, 1876, pgs. 1-46. Vase tambin sobre este tema: S. P. Timoshenko, History of
Strength of Materials. New York: 1953, pgs. 197-208, and T. M. Charlton, A History of the Theory of Structures
i n the Hineteenth
304
prosa de Rankine no destaca por su claridad, aunque s por su precisin. Traduciendo al lenguaje comn, el teorema establece que si una construccin formada por bloques que soporta la accin de un sistema de fuerzas represantado por un sistema de vectores es estable, cualquier proyeccin paralela ser tambin estable y presentar el mismo grado de estabilidad, bajo la accin de un sistema de fuerzas proyeccin del original. La posicin relativa de la lnea de empujes respecto de las lneas (o superficies) de extrads e intrads ser la misma. Esto implica la posibili-
i n f i n i t o de a r c o s
estables
Hemos enunciado a n t e s l a d e f i n i c i n matemtica de p r o y e c c i n p a r a l e l a . Para una f i g u r a p l a n a e s f c i l e n c o n t r a r una i n t e r p r e t a c i n g e o m t r i c a s e n c i l l a : dando una f i g u r a r e f e r i d a a dos e j e s x , y que forman un e j e cualquier
p r o y e c c i n p a r a l e l a puede r e d u c i r s e a l a combinacin de t r e s
transformaciones
39. H e aqu el enunciado de Rankine: "If a structure composed of blocks have stability of position when acted on by forces represented by a systero of lines, then will a structure whose figure is a parallel projection of the original structure have stability of position when acted on by forces represented by the correspondihg parallel projection of the original system of lines; also, the centres of pressure and the lines representing the resultant pressures at the joints of the new structure will be corresponding projections of the centres of pressure and the lines representing the resultant pressures at the joints of the original structure. ", op. cit., pg. 232. 40. Esta importante propiedad parece haber pasado desapercibida en las sucesivas contribuciones a la teora de arcos. nicamente Fbppl dedica un apartado al caso ms elemental de proyeccin plana de arcos "Schefe Projektion des Gewblbequerschnittes mt engezeichneter Sttzlinie". Lo considera como descubrimiento suyo y se maravilla que no se haya empleado con anterioridad: "...dises einfache und bequem Verfahren scheint... bisher unbekannt geblieben zu sein.". Vase: A. Fbppl, Vorlesungen ber technischeHechanik. Ineiter Band. Graphische Statik., 2a. Ed. Leipzig: 1983. Tambin hemos encontrado casos aislados del empleo de la proyeccin paralela en H. T. Eddy, Researches in Sraphical Statics. N e w York: 1878. 41. El nico lmite radica en la dependencia de la forma de la lnea de empujes del sistema de planos de corte elegido. Para una excelente exposicin sobre esta relacin, vase: J. Dupuit, Traite de 'equilibre des votes..., op. cit. pgs. 80-187. La teora matemtica completa de las lneas de empujes esta expuesta en: H. Milankovitch, "Theorie der Driickkurven.", Zeitschrift fiir tiathematik und Physik, Vol. 55, 1907, pp. 1-27. 305
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS nal es estable cualquier proyeccin tiene el mismo grado de estabilidad,
Figura 8.12. Proyecciones paralelas de Rankine El teorema es muy potente y permite la solucin rpida de algunos problemas prcticos como el de adaptar la forma del arco a una relacin dada entre la flecha y la luz, u obtener un arco asimtrico con sus arranques a distinto nivel. Por ejemplo, los tres arcos representados en la figura 8.13. producen el mismo empuje horizontal. Sin embargo, el arco A contiene la mitad de material que el arco B y el arco C el doble. Las tensiones estn en proporcin inversa, tomando como referencia el arco B, son dobles en A y la mitad en B. Otro ejemplo se muestra en la figura 8.14., donde todos los arcos sobre contrafuertes presentan el mismo grado de estabilidad. Por supuesto, las tensiones varan y es necesario hacer pequeos clculos, si las tensiones en el arco original estn cercanas al lmite admisible, o si producimos un cambio grande en la forma. Pueden deducirse formulas matemticas para obtener el aumento de tensin, y, en efecto, Rankine suministra
306
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS la correspondiente ecuacin matemtica errores obtenerla grficamente. , pero sera mas sencillo y libre de
SCCCK I
SECCIW J
5ECCKH I
SECCIN t
Figura 8 . 1 6 . El teorema de Rankine y l a Arquitectura oblicua de Caramuel. Curiosamente el teorema de Rankine establece que las forias obtenidas en la arquitectura oblicua, definida por Caramuel y, ms tarde, por Tosca tienen el mismo grado de estabilidad que sus hoslogas en la Arquitectura recta. As, en la Figura, las arcadas de la escalera presentan la misma estabilidad que las del piso horizontal.
8 . 2 . 5 Reglas empricas sobre d i s e o de a r c o s A c o n t i n u a c i n d i s c u t i r e m o s , a l u z de l a s c o n s i d e r a c i o n e s l a v a l i d e z de l a s r e g l a s y mtodos empleados por l o s a n t i g u o s p a r a e l dimensionamiento de l o s a r c o s y de s u s c o n t r a f u e r t e s . por s e p a r a d o l o s dos c a s o s p o s i b l e s : a r c o s en e d i f i c i o s anteriores,
constructores Consideraremos
{slo peso p r o p i o ) y
a r c o s en p u e n t e s {peso p r o p i o + c a r g a p u n t u a l v a r i a b l e ) .
43. J. Caramuel, Architectura Civil Recta , y Obliqua. Vigvano: Imprenta Obispal, 1678. 44. T. H. Thoms Vicente Compendio mthentico... Bordazar, 1707-1715. Vol. 5, Arquitectura civil,... Valencia: Antonio
45. La tendencia general es a considerar este tipo de arquitectura ms inenstable. Vase: J. Perucho, "Toms Vicente Tosca y la Arquitectura Oblicua." ABC, 7 julio, 1988. pg. 3 X-436 308
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS 8.2.5.a Arcos en edificios Las reglas sobre el diseo de los arcos en edificios son escasas: las
que han llegado hasta nosotros, sin embargo, siempre expresan el canto del arco (que se considera constante) como una fraccin simple de la luz. Como acabamos de ver, a cada forma de arco y carga, le corresponde una esbeltez lmite que constituye la base del diseo y que es independiente del material y del tamao. Las esbelteces lmites de las tres formas de arco de seccin constante ms comunes, apuntado, de medio punto y elptico rebajado son parecidas y aparecen en la Figura 8.17. Aplicando la ley del tercio, obtendramos una esbeltez de diseo de entre 1/5 y 1/7 de la luz.
Figura 8.17. Esbelteces y formas de colapso de los tres arcos bsicos Estas esbelteces tan conservadoras, coinciden aproximadamente con las recomendadas por Martnez de Aranda (vase Figura 8.10 ms arriba). Sin embargo, los arcos que pueden verse en los edificios son notablemente ms esbeltos. La razn de esto estriba en la manera en que estn cargados o construidos estos arcos. Consideremos un arco de directriz circular; su esbeltez lmite depende de la relacin flecha/luz y disminuye muy rpidamente a medida que se rebaja el arco, como puede apreciarse en la grfica de la Figura 8.18.
309
(a)
\.
^ ^
Uy s^ t
<a /
(b)
0-02
i 1
1"i
1 !
10
20
30
40
50
60
70
80
90
HEYMAN (1977)
Figura 8.18. Esbelteces lmite de arcos circulares Si, por ejemplo, levantamos los contrafuertes hasta la mitad de la flecha del arco podemos dividir la esbeltez de diseo por cuatro. Esto se traduce en: (1) ahorro de material en el arco; (2) ahorro de material en el contrafuerte; (3) ahorro de piedra tallada (el pequeo espesor de las dovelas en el segundo caso hace que, en la prctica, no necesiten ser talladas y el cambio de curvatura se consigue con las juntas de mortero); (4) se disminuye la luz de la cercha que ha de sostener el arco durante la construccin. Este efecto se ha representado en la Figura 8.19. El dibujo no est exagerado y las esbelteces del arco se han tomado de la Figura 8.18 (estn all sealadas); las del contrafuerte se han obtenido por clculo. Otro efecto favorable se consigue cargando los rones del arco. Sin embargo, como puede apreciarse en la Figura 8.19, en este caso la ganancia no es tan espectacular. En la prctica, lo habitual era combinar ambos procedimientos: el arranque de los contrafuertes se levantaba un poco (normalmente hasta un tercio) y luego se cargaban los rones con material de relleno hasta la mitad o los
310
dos tercios de la flecha. Como puede verse no es necesario dar reglas muy precisas y cualquier accin del tipo de las descritas se traduce en una mejora inmediata de la estabilidad del sisema arco-contrafuerte. En la Segunda Parte hemos recogido las constantes advertencias sobre la conveniencia de cargar los rones y levantar los contrafuertes Lorenzo). (vase en particular Alberti y Fray
""'-.
L^=62_..--'
e/L=1/6 C/ L= 1/3
tv1:3
'i
'
(a)
PROPORCIN DE COLAPSO DE UN ARCO DE MEDIO PUNTO EXTRADOSADO
( b )
H0RIZ0NTALMEN1E -
Figura 8.20. Esbeltez lmite de un arco semicircular: efecto del relleno Es interesante sealar la diferencia entre esta forma de plantear el problema y lo que podramos llamar un enfoque "moderno". U n analista estructural moderno a la hora de disear un arco hara coincidir su directriz con la lnea de empujes de las cargas permanentes (forma catenaria); esto conducira,
311
quiz, a un menor consumo de material, pero no a un menor coste, dado el difcil replanteo y la laboriosa talla de las dovelas, con saltareglas distintas para cada una de ellas. El procedimiento seguido por los antiguos maestros es el siguiente: se toma como directriz del arco una curva de fcil replanteo y talla (generalmente formada por arcos de crculo), y, posteriormente, se carga este arco de forma que la lnea de empujes se acerque lo ms posible a la directriz. Esto se traduce, como hemos visto, en una reduccin drstica en su esbeltez lmite. El concepto asociado a esta enfoque es el de lnea de carga: dada una
forma de la directriz del arco, recibe este nombre la lnea que limita la
46
carga que p r o d u c i r a una l n e a de empujes que c o i n c i d i e r a con l a d i r e c t r i z En l a s F i g u r a 8.21 aparecen d i b u j a d a s l a s l n e a s de c a r g a p a r a l o s t r e s t i p o s b s i c o s de a r c o s ms a r r i b a mencionados. Por s u p u e s t o , e l Teorema de l a Proyeccin P a r a l e l a de Rankine se puede a p l i c a r tambin: l a l n e a de c a r g a de l a proyeccin p a r a l e l a de un a r c o s e r l a proyeccin p a r a l e l a de su l n e a de carga. Las c o n c l u s i o n e s son e v i d e n t e s : - p a r a e s t a b i l i z a r l o s a r c o s de medio punto y r e b a j a d o s , es p r e ciso cargar los riones.
- para e s t a b i l i z a r los riones l o s a r c o s apuntados hay que c a r g a r l a c l a v e y
simultneamente.
46. La primera mencin general a los beneficios de cargar adecuadamente un arco corresponde a La Hire (vase Introduccin, pg.3). El problema fue estudiado con frecuencia en el siglo XVIII y comienzos del XIX, dentro de la teoria del arco formado por dovelas sin rozamiento. Los ingenieros franceses de forma muy terica; los ingleses con vistas a su aplicacin prctica: vase, por ejemplo, J. Gwilt, Joseph A Treatise on the Equilibrium of Arches, in uhich the theory is deaonstrated upon fasiliar satheuatical principies. 3rd Ed. London: John Weale, 1839 (primera ed. 1811). La primera formulacin precisa, as como la aparicin del trmino, Belastungslinie, corresponde, creemos a Schwedler en su memoria: "Theorie der Sttzlinie. Ein Beitrag zur Forra und St'rke gewolbter Bogen." Zeitschrift fiir Bauaesen, Vol. 9, 1859. col. 109-126. Para un estudio exhaustivo, con ensayos sobre modelos vase: F. Heinzerling, "Die Bauwaage und deren Ergebnissen fiir den Gewolbebau." Zeitschrift r Bauuesen, Vol. 19, 1869. cois. 89-110, 9 figs., 2 lus. 312
- los arcos rebajados son siempre ms estables y conducen a esbelteces lmites inferiores.
SEJOURNE0913)
HEINZERUNG (1869)
Figura 8.21. Lneas de carga de distintos tipos de arcos Este hecho, de importancia capital para comprender el modo de edificar de nuestros predecesores, parece haber escapado a la atencin de la mayora de los historiadores de la construccin y de las estructuras. Por ejemplo, en la abundante literatura sobre el funcionamiento de las estructuras gticas apenas se menciona o se ignora por completo, la necesidad de cargar las claves en los arcos apuntados, que se deduce claramente de la
47
(vanse l a s F i g u r a s 7 . 1 . y 8 . 2 2 . ) De hecho, s i g u i e n d o e s t a s normas c o n s t r u c t i v a s s i m p l e s , e l espesor de l a s bvedas puede r e d u c i r s e a l mnimo c o n s t r u c t i v o de 1 p i e , como l o c o n f i r man l o s mtodos de medicin empleados que medan l a s bvedas en p i e s c u a d r a -
47. Viollet en su estudio sobre las bvedas y arcos gticos ignora por coipleto este tena. Vase su Dictionnaire raisonne de l'Architecture Frangaise du XI au XVI sicle. Vol. 4. Paris: 1868, pgs. 1-208. Paul Abraham Viollet-le-Duc et le rationalisae medieval. Paris: 1934, que realiza una discusin completa del funcionamiento de las estructuras gticas tampoco lo menciona. Lo mismo ocurre con las distintas memorias de Mark, Heyman, Cowan, etc., citadas en el apartado C.3.3 de la Bibliografa. 48. E. Hatzel, "ber die Technik in spezeller Beziehung auf die Archtektur und die Sestaltung der Formen." Allgemeine Bauzeitung, , 1849. pp. 132-169; y G. C. Ungewitter y K. Mohrmann, Lehrbuch der gotischen Konstruktionen. 2 vols. Leipzig: 1890.
313
dos, mientras que los contrafuertes, muros, arcos, etc., se medan en pies cbicos. De ah la ausencia de reglas concretas, no hacan falta, y la abundancia de consejos constructivos.
HATZEU1849)
F i g u r a 8 . 2 2 . Mtodo p a r a e s t a b i l i z a r u n a r c o a p u n t a d o . El arco apuntado de la figura tiene una esbeltez e/L = 1/34. Sometido a su propio peso es inestable (vase lnea de empujes en la parte izquierda). Cargando la clave y macizando los riones hasta la mitad obtenemos una lnea de empujes que se confunde prcticamente con la directriz (vase parte derecha).
8 . 2 . 5 . b Arcos en l o s p u e n t e s El problema d e l d i s e o de l o s a r c o s de l o s p u e n t e s e s mucho ms complicado. Como hemos v i s t o e l e s p e s o r en e s t e caso v i e n e determinado fundamentalmente por l a n e c e s i d a d de p r e v e n i r l a s d e s v i a c i o n e s en l a p o s i c i n de la
l n e a de empujes p r o d u c i d a s por l a a c c i n de c a r g a s p u n t u a l e s de p o s i c i n variable. El problema s e r a i n c l u s o hoy, con e l empleo d e l ordenador, d i f c i l de r e s o l v e r de manera enteramente g e n e r a l : p a r a l o s i n g e n i e r o s y a r q u i t e c t o s de l o s l t i m o s c u a t r o s i g l o s e r a una t a r e a i m p o s i b l e . As l o r e c o n o c a Rankine,
314
q u i z e l i n g e n i e r o ms g e n i a l d e s u p o c a :
To determine with precisin the depth required for the keystone of an arch by direct deduction from the principies of s t a b i l i t y and strength, would be an almost impracticable problem from
49
its complexisty. El nico camino en este caso consisti en deducir una regla emprica a partir de ejemplos construidos de puentes. Este mtodo fue el seguido por Gautier, Blidor y Perronet en el siglo XVIII, como hemos visto en la Segunda Parte de esta Tesis. Durante todo el siglo XIX y comienzos del XX, con la teora del arco de fbrica enteramente desarrollada, el enfoque es el mismo; as, los principales tratados recogen listas de puentes con sus dimensiones
59
. El nico intento de
buscar una justificacin racional corresponde a Rankine En cualquier caso, el espesor depende en la mayora de los casos de consideraciones de rotura y es siempre superior por un factor considerable (Rankine lo estima en base a ejemplos construidos entre los lmites de 3 y
52
7 0 , n o r m a l m e n t e e n t r e 20 y 40 de r e s i s t e n c i a .
) a l que s e r a n e c e s a r i o por
consideraciones la Figura
P a r a una comparacin e n t r e d i s t i n t a s r e g l a s v a s e
8 . 1 0 . ms a r r i b a , 8 . 2 . 6 Reglas sobre
o l a s o b r a s c i t a d a s de Dupuit y C r o i z e t t e - D e s n o y e r s . . contrafuertes o,
Hemos v i s t o q u e e s r e l a t i v a m e n t e s e n c i l l o c o n s t r u i r u n a r c o e s t a b l e ,
Engineering.
50. Vase, por ejemplo, J. Dupuit, op. c i t . , Cap. VII "De l'paisseura donner aux v o t e s . . . " , pgs. 169-197; W . J. Rankine, A Manual of Civil de construction 51. Engineering., op. c i t . , pg. 426; P. Croizette Desnoyers, Cours des ponts. Paris: 1885, Vol. 2, pgs. 1-22; y P. Sejourn, op. c i t . , pgs. 342-44.
315
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS insuficientes giran alrededor de sus aristas inferiores y se produce el colapso del conjunto, aunque el arco se en s mismo estable. De ah la importancia fundamental de los contrafuertes. Esta importancia viene confirmada por la abundancia de reglas para dimensionar los contrafuertes de los arcos. Las ms sencillas dan el contrafuerte como una fraccin simple de la luz y son independientes de la forma del arco, de su canto y de la altura de los arranwues. Las ms elaboradas tienen en cuenta estos factores. Existe una cierta confusin en cuanto al mbito de aplicacin de estas reglas. Servan para calcular el contrafuerte de un arco , dada la seccin de una bveda (de crucera o de can) determinar los contrafuertes correspondientes espaciados una determinada distancia? Este aspecto no queda muy claro en algunos casos: las reglas de Martinez de Aranda, Hernn Ruiz y Rodrigo Gil, parece que se aplicaban en ambas situaciones (vanse en la Segunda Parte los apartados correspondientes). Comprobaremos ahora la posible validez de las reglas en cuanto al problema que nos ocupa: arco sobre contrafuertes, suponiendo ambos del mismo ancho. 8.2.6.a Reglas 1 y 2 de Rodrigo Gil En este caso Rodrigo Gil (vase apartado 5.2.7) daba la altura de carga sobre los arcos lo que permite una verificacin especfica. Esto es interesante por cuanto, como vimos, la construccin parece fijar las proporciones de una estructura construida o de un ensayo sobre modelos. En las Figuras 8.23. y 8.24. se ha realizado un estudio de su estabilidad empleando el mtodo de Fuller/Heyman. Si bien ambas construcciones son estables, estn muy cerca de la situacin de colapso, como puede apreciarse por la posicin de las lneas de empu-
316
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS jes. Podemos suponer, por tanto, que Rodrigo Gil fij el ancho de los contrafuertes y fue aumentando la carga hasta que se produjo el colapso. La seguridad se obtendra, en esta hiptesis, simplemente reduciendo el nivel de la carga {vase la observacin de Rodrigo Gil en la pgina 122). El ensayo, sobre todo si se hace a pequea escala puede ser engaoso ya que la estructura est muy cerca de la configuracin de colapso.
317
8.2.6.b Contrafuerte para cualquier arco La mayor preocupacin tanto de Rodrigo Gil como de los otros arquitectos e ingenieros que se ocuparon del tema era encontrar una regla que diera el contrafuerte para cualquier tipo de arco. En el inventario que hemos realizado aparecen cuatro reglas que permiten obtener el contrafuerte para cualquier tipo de arco; se trata de las reglas n4 de Rodrigo Gil, de Martnez de Aranda, de Hernn Ruiz y de Po y Camn. Para tratar de conocer su grado de validez hemos calculado los contrafuertes para 11 arcos con distintas relaciones F/L (flecha/luz). Para F/L > 0.5, los arcos son apuntados con los centros sobre la linea que una los arranques. Para F/L < 0.5, los arcos son rebajados, en arco de crculo, con su centro de curvatura sobre su eje de simetra. Los riones se suponen macizados con buena cantera hasta el tercio de la flecha. La esbeltez {relacin canto/luz) del arco se supone constante e igual a 1/15. Este valor corresponde al arco de directriz circular supuesto empotrado a la altura del tercio. Tanto los arcos apuntados como rebajados podran tener, como hemos visto, una esbeltez menor. Para simplificar hemos mantenido constante esta relacin canto/luz. La serie arcos considerada est dibujada en la Figura 8.25. Los distintos arcos estn numerados. Para cada arco se ha calculado la relacin C/L (canto del contrafuerte/luz) para dos alturas H diferentes: H = L y H= 1.5*L. En la grfica de la Figura 8.26. se han dibujado los puntos correspondientes en ambos casos para la situacin de colapso, considerando un coeficiente de seguridad respecto al vuelco de 2.
318
^-~-^~~^
->""<
4-; -^
wv\
\ \
F, 'L
1,2
.=L(B
0,9-
O J B
i i-
o;
<D
0.3
0,1
colapso
coetseg.geom=2
0,10
O.B
0,20
0,25
0,30
0,35
0,40
0,50
C/
319
En la siguiente grfica, Figura 8.27., hemos comparado las esbelteces obtenidas por el clculo con las deducidas de mencionadas reglas: (a) reglas de Martnez de Aranda; (b) regla de Hernn Ruiz; (c) regla n4 de Rodrigo Gil y (d) regla de Po y Camn. Las dos primeras se ajustan bastante bien a la curva obtenida por el clculo; las dos ltimas presentan un grado de seguridad excesivo, lo que hace suponer que se apliquen al problema de las bvedas de can seguido con contrafuertes a intervalos.
Figura 8.27. Verificacin de las reglas para el contrafuerte de un arco, (a) regla e l e Martnez de Aranda/Derand; (b) regla de Hernn Ruiz; (c) regla n4 de Gil de Hontan; (d) regla de Po y Camn. Las dos ltimas son funcin de la altura. Para el problema del contrafuerte para un arco {ambos del mismo espesor) , la confianza depositada a lo largo de los siglos, en particular, en la regla de Martnez de Aranda, parece justificada. De hecho, la regla aparece citada todava como un mtodo vlido para arcos no muy grandes en numerosos tratados de construccin de finales del siglo XIX y comienzos del XX, en
320
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS particular en dos de enorme difusin,los de Barberot y Esselborn" .
En las siguientes grficas se ha estudiado la posible influencia del espesor para el caso de los arcos de medio punto, exentos (Figura 8.28) o extradosados horizontalmente al nivel de la clave (Figura 8.29), para el caso de una relacin H/L (altura del contrafuerte/luz) de 1.5. Como puede apreciarse la regla de Martnez de Aranda funciona incluso para esbelteces de arco demasiado grandes. La regla n4 de Rodrigo Gil sigue resultando demasiado conservadora.
N=f
/^y^~
l : ;
1
i
1 /
/ /*
/ /
i i i
f.*
/
1/2
Civiles.
54. C. Esselborn, Tratado General de Construccin, Barcelona: Gustavo Gili, 1928. Cita la regla en dos partes: Vol. I, pg. 140, y Vol. II, pg. 226, donde dice: "Este procedimiento sirve lo mismo para el arco de medio punto romnico que para el gtico primitivo poco elevado o para el ojival muy empinado de la poca posterior; da el mayor espesor para el arco de medio punto y va disminuyendo, cuanto ms empinado sea, en el arco ojival. El clculo no da otro resultado." (el subrayado es mo).
321
UN ARCO Uh
MEDIO PUNTO
H
EXTRADOSADO
HORIZONTALMENTE
1
COLAPSO S
15 -
'
1 1
1 \ \
\
\ \
j,
l
"
MARTNEZ OE ARANOA
HONTANON
N=12
l\
\ \
/
\ l l\ \ / /
10 -
\
N
5 -
\ .
1 1 1 '
<-rll
0.20 0,25 0,30 0,375
C
O/
0,10
0.K
Mi
8.2.6.C Contrafuerte para una bveda de can Podemos distinguir para este caso dos posibilidades: (a) el contrafuerte es de seccin constante a todo lo largo de la bveda (se trata en realidad de un muro): estamos en el caso anterior; (b) se emplean los contrafuertes propiamente dichos, es decir, cuerpos que sobresalen de la seccin del muro a intervalos dados. El segundo caso es el ms corriente y es el que pasamos a estudiar. Para ello, lo ms cmodo es referir el canto del contrafuerte con su correspondiente muro al de un contrafuerte 'equivalente' de seccin uniforme. Este
55
Mechamos.
322
Dado que nosotros conocemos los contrafuertes para cada tipo de arco, procederemos a la inversa y hallaremos en funcin de stos los contrafuertes para una geometra dada. Esto es sencillo pues los momentos de estabilidad estn, aproximadamente, en funcin inversa de los momentos de inercia En las Figuras 8.30 y 8.31 hemos representado los valores de la esbeltez del contrafuerte (con un coeficiente de seguridad contra el vuelco de 2) para dos valores de H/L, 1 y 1.5, y dos valores de K (relacin entre la longitud del tramo entre contrafuertes y la luz), y hemos comparado estos valores con la regla n4 de Rodrigo Gil y la de Po y Camin que, como vimos en el apartado anterior, daban valores excesivos para el muro de seccin constante. Como puede apreciarse en esta hiptesis el ajuste es bastante bueno, para el intervalo de relaciones flecha/luz usuales en este tipo de bvedas (F/L <0.5). La regla del tercio de Palladio, Fray Lorenzo, etc., solamente funciona para bvedas de medio punto. Sin embargo, hay que matizar que los valores de esbeltez del contrafuerte obtenidos van del lado de la seguridad por los siguientes motivos: (a) normalmente el contrafuerte se prolonga hasta ms arriba de la altura de la clave de la bveda (y no slo hasta el tercio como hemos supuesto nosotros) , para que las armaduras de cubierta apoyen de muro a muro; (b) el relleno en estos casos suele realizarse hasta los 2/3 (vase Alberti, Fray Lorenzo,
etc...); (c) la esbeltez de 1/15 es excesivamente conservadora en las condiciones mencionadas (por ejemplo, la bveda de medio punto de S. Pedro de Roma presenta una esbeltez de 1/24). No obstante, la conclusin es clara: las reglas de Rodrigo Gil y Po y Camn, pueden usarse con confianza casi para cualquier directriz; la regla del tercio funciona bien para bvedas de medio punto o poco rebajadas, como es el caso habitual a partir del Renacimiento.
323
Figura 8.30. Bveda de canon con estribos: validez de la regla de Rodrigo Gil
324
8.3 Bvedas de fbrica Agrupamos bajo la denominacin de "bvedas" todas las estructuras ar57
Anlisis a rotura pueden aplicarse tambin a este tipo de estructuras, siempre que se verifiquen las hiptesis bsicas correspondientes (vase apartado 4.3). En particular es de especial utilidad el primer Teorema o Teorema del Lmite Inferior: si es posible encontrar una situacin de equilibrio 'satis58
factoria'
fundamental radica en que el estado de equilibrio encontrado no necesita ser el estado 'real'; solamente es preciso encontrar una posible situacin de
59
e q u i l i b r i o p a r a poder afirmar que l a e s t r u c t u r a e s s e g u r a . E s t e Teorema j u s t i f i c a l a a p l i c a c i n del 'mtodo de l o s c o r t e s ' p a r a e l a n l i s i s a r o t u r a de e s t e t i p o de e s t r u c t u r a s . El procedimiento c o n s i s t e en imaginar l a e s t r u c t u r a ' r o t a ' , descompuesta en un s i s t e m a de a r c o s , y e s t u d i a r l a e s t a b i l i d a d de e s t e s i s t e m a de a r c o s , l o que puede h a c e r s e f c i l m e n t e empleando l a s t c n i c a s d e s c r i t a s en e l a p a r t a d o 4 . 5 . E s t e mtodo fue empleado desde e l s i g l o XVIII p a r a e l a n l i s i s de l a s bvedas compuestas de f b r i c a (vase I n t r o d u c c i n ) . As p u e s , como en e l caso de l o s a r c o s , l a demostracin de l o s Teoremas Fundamentales d e l A n l i s i s a Rotura da c a r t a de v a l i d e z a un p r o c e d i m i e n t o u t u l i z a d o , con x i t o , d u r a n t e ms de 200 a o s . Podemos, pues, aprovechar l o s a n l i s i s y o b s e r v a c i o n e s r e a l i z a d o s por l o s a r q u i t e c t o s e i n g e n i e r o s , fundamentalmente d e l s i g l o pasado, p a r a s a c a r c o n c l u s i o n e s sobre l a e s t a b i l i d a d de l a s bvedas compuestas.
57. Para una discusin completa del problema general y sus relaciones con la teora de la membrana, vase J. Heyman, Equilibriua of Shell Structures. Oxford: Clarendon Press, 1977. 58. Por ' satisfactoria' se entiende que es compatible con las hiptesis bsicas sobre el comportamiento del material: (a) el nivel de tensiones de compresin es bajo; (b) el material no resiste tracciones. 59. Heyman, op. c i t . , pgs. 71-72.
325
Estudiaremos a continuacin, por separado, los dos tipos ms importantes, la bveda de crucera y la cpula, con vistas a sacar conclusiones sobre las reglas empricas de diseo.
8.3.1 Bvedas de crucera y sus contrafuertes Al estudiar la estabilidad de la bveda de crucera hay que distinguir entre: (a) la estabilidad de la bveda en s misma sobre sus arranques; (b) la estabilidad de los contrafuertes sometidos al empuje de la bveda (supuesta estable). Consideraremos ambos aspectos por separado. 8.3.1.a Bvedas: estabilidad y construccin Para calcular la estabilidad de una bveda de crucera es preciso, como es natural, definir completamente su geometra, es decir, la forma y dimensiones de los elementos que la componen: nervios, claves y plementera. Para reducir los clculos normalmente se supone una geometra simplificada, del tipo de la representada en la Figura 8.32. (a). La bveda se forma por la interseccin de dos superficies cilindricas perfectas y se ignora la presencia de claves y nervios. La prctica totalidad de los estudios de estabilidad de las bvedas de crucera parten de estas simplificaciones.
WARTH (1903)
60. Vase, por ejemplo: Kobell, "Beitrag zur Statik der Gewolbe." Allgeeeine Bauzeitung, , 1855. pp. 92-110; . Wittmann, "Zur Theorie der Gewolbe." Zeitschrift fr Bauuesen, Vol. 29, 1879. cois. 61-74; K.
Korner, Beudlbte Decken (Handbuch der Architektur. Dritter Teil. 2 Band. Heft 3, b) Stuttgart: Arnold Bergs-
326
di
^-^v^^^
122.
s \
'-->-.s,
123.
UNGEWITTER/MOHRMANN 0890)
327
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS Sin embargo, la geometra de las bvedas de crucera se parece, en general, ms a la representada en la Figuras 8.31. (b) y 8.32 (vase ms arriba). Hay que observar, adems, que la superficie de las plementeras no sigue la curvatura general definida por la geometra de los nervios, sino que presentan una pequea curvatura propia entre ellos (vase Figura 8.32) . Por
otro lado el peso y las dimensiones- de claves y nervios son comnmente del mismo orden que el peso de la plementera y deberan ser tenidos en cuenta en el anlisis. La justificacin del tipo de estructura que se deduce de las anteriores observaciones, un entramado de nervios y claves, cuyos espacios intermedios estn cubiertos por pequeas bvedas rebajadas, se deduce, creemos de motivos puramente constructivos. La descripcin del proceso de construccin de una bveda bada nervada realizada por Rodrigo Gil confirma esta hiptesis.
En primer lugar se construye el entramado de nervios (sobre unas cerchas) y claves (sujetas con tornapuntas). Despus se cubren los espacios entre los nervios con las plementeras. En todo este proceso hay que destacar dos aspectos: (1) el sistema tiene que ser estable no solamente al final sino en todos los pasos intermedios de la construccin; (2) los plementos al salvar pequeas distancias con superficies de doble curvatura y pequea flecha slo precisan tener de espesor el mnimo constructivo (1/2 pie de ladrillo; en torno a los 15 cm en piedra). El primer aspecto es, pues, el ms crtico y determina las dimensiones de nervios (stos concluida la construccin resultan prcticamente innecesa63 .
nos
61. Frzier ya haba llamado la atencin sobre este iaportante aspecto. Vase ms arriba pgs. 263-266. 62. Vase pgina 189 ms arriba. 63. De hecho en los nervios, debido a la discontinuidad de curvatura, aparece un increiento brusco de las tensiones que es un orden de aagnitud superior al presente en las plementeras. Sin embargo, el nivel, en general, sigue siendo bajo y el propio espesor de la plementera podra absorber este increaeneto. Heyraan ha
328
da un conjunto de reglas que definen completamente las dimensiones de nervios y claves, no cita en absoluto las dimensiones de las plementeras. La verificacin de las reglas de Rodrigo Gil sobre nervios y claves sera, por lo tanto, extraordinariamente complicada, habiendo que calcular todos los estados intermedios de carga hasta el cierre completo de la bveda. L o ms sencillo quiz podra ser un ensayo sobre un modelo de escala suficiente o participar en la construccin de una bveda de este tipo. Aunque Rodrigo Gil advierte: ... estas cosas podran ser difciles de comprender faltando en quien las procura la experiencia, la practica, la profesin de la cantera, y la execucon, o el aberse aliado presente a algunos gierres de crucera, para hacerse capaz en el asiento de ella... Efectivamente, el proceso completo seguramente impondra un cierto
orden en la ejecucin de las plementeras que ira, posiblemente, acompaado de u n cierto 'aflojamiento' de cimbras y tornapuntas para ir modificando a voluntad la estabilidad del conjunto.
8.3.1.b Contrafuertes: clculo, y verificacin de reglas empricas El problema del clculo de los contrafuertes que precisa u n bveda de crucera es considerablemente ms sencillo que el de la estabilidad de la propia bveda. Para analizar el empuje de la bveda podemos seguir dos caminos. El primero y el ms utilizado durante finales del siglo XIX consiste en dividir la bveda en una serie de arcos, supuestos por ejemplo apoyados sobre los cruceros, calcular el empuje de cada uno de ellos sobre los mencionados arcos cruceros y encontrar la lnea de empujes correspondiente. Este mtodo
discutido este tema con detalle en: "On the Rubber Vaults of the Hiddle Ages and Other Matters." Sazette des Beaux-rts, Vol. 71, 1968. PP. 177-188. 64. Vase pg. 109, is arriba.
329
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS supone una cierta complicacin, aunque no excesiva. El segundo consiste en imaginar el colapso de la bveda considerada en
66
y fue empleado
por Mohrmann
das de crucera; las hiptesis bsicas han sido recientemente discuitidas por
68
por Heyman
MICHON (1857)
F i g u r a 8 . 3 4 . Colapso de una bveda de c r u c e r a Supongamos una s e r i e i n d e f i n i d a de bvedas de c r u c e r a d e l t i p o de l a r e p r e s e n t a d a en l a F i g u r a 8.34. Dado que l a s bvedas e s t n en e q u i l i b r i o en e l s e n t i d o de l a nave, l a r o t u r a por r o t a c i n de l o s c o n t r a f u e r t e s solamente
65. Vase nota 57 ms arriba. 66. Michon, Instruction sur la stabilit 1'cole de Hetz, 1857, pgs. 40-42. des votes et des mrs de reveteaent. Hetz: lithographie de Auflage. Leipzig: T. 0. Weigel
67. G. C. y K. Mohrmann, Lehrbuch der gotischen Konstruktionen. III Nachfolger, 1890, Vol. 1, pgs. 133-153.
68. J. Heyman, "Chronic Defects in Masonry Vaults: Sabouret's Cracks." Monuaentun, Vol. 26, 1983. pp. 131-141; "Poleni's problem.", Proceedings of the Institution of Civil Engineer's, P a r t , Vol. 84, 1988, pgs. 737-759. 330
podr producirse por la formacin de dos grietas longitudinales, una en la clave y otra cerca de los arranques de la bveda . La posicin de estas
grietas y el modo de colapso considerado estn descritos suficientemente en las Figuras 8.34. y 8.35.(b).
(0)
ABRAHAM (1934)
(5)
HEYMAN (1988)
Para d e t e r m i n a r e l empuje s o b r e e l c o n t r a f u e r t e b a s t a c o n s i d e r a r
la
p o s i c i n d e l c e n t r o de gravedad de medio tramo; dado que e l empuje h o r i z o n t a l t i e n e que p a s a r por l a l n e a de c o r o n a c i n , podemos inmediatamente conocer aproximadamente su v a l o r , suponiendo l a r e s u l t a n t e aproximadamente t a n g e n t e a l a curva de l a s e c c i n t r a n s v e r s a l de l a bveda (vase F i g u r a 8 . 3 6 . ) . Mohrmann c a l c u l l o s v a l o r e s de G (= V) , H, a y z, p a r a bvedas de c r u c e r a
69. El primero en hacer notar estas fisuras caractersticas cerca de los arranques fue Sabouret de quien han tomado el nombre. Vase: V. Sabouret, "Les voutes d'aretes nervures. Role simplement dcoratif des nervures." Le Snie Civil, Vol. 92, 1928. pp. 205-209. Vanse tambin el comentario de Pol Abraham, olletle-Duc et le rationalisme ndival. Paris: Vincent Freal, 1934, pgs. 26-33, y las dos obras de Heyman citadas antes. 1%. Ungewitter y Mohrmann, op. cit. ms arriba.
331
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS generadas por la interseccin de dos cilindros rectos, del tipo representado en la Figura 8,32. (a), y distintos espesores de bveda.
UNGEWITTER/MOHRMANN 0890)
Figura 8.36. Bveda de crucera: parmetros geomtricos para el clculo Bvedas de crucera cilindricas: Con la ayuda de los datos suministrados por Mohrmann hemos dibujado las grficas de las esbelteces de los contrafuertes C/L (canto del contrafuerte/luz) para distintas alturas (distintos valores de H/L) y distintos tamaos (L) , suponiendo un coeficiente de seguridad contra el vuelco para el contrafuerte de 2. El contrafuerte se prolomga hacia arriba hasta el nivel de la clave de la bveda. Basndonos en la discusin anterior hemos considerado un espesor uni3
forme de 20 cm, y como material piedra caliza de peso especfico 2200 kg/m .
g
Los contrafuertes de cantera con peso especfico 2400 kg/m . Consideramos este espesor suficientemente generoso para incluir tanto plementeras, como
?1
nervios y claves
r a d i f e r e n t e s g e n e r a d a s , l a p r i m e r a por un a r c o de medio punto F/L = 0 . 5 , y l a s dos r e s t a n t e s por a r c o s apuntados de e s b e l t e c e s F/L = 2 / 3 y F/L = 5/6.
71. El espesor de la bveda de la catedral de Palma de Hallorca, con 20 metros de luz libre entre pilares es de slo 15 cu. Vase: J. Rubio Bellver, "Conferencia acerca de los conceptos orgnicos, mecnicos y constructivos de la Catedral de Mallorca." Anuario de la Asociacin de Arquitectos de Catalua, , 1912. pp. 87-140. 332
H/L1.5
BVEDA
DE CRUCERA
F/L- 1/2
o. to C / L
BVEDA
DE
CRUCERA
(T)
MIS CK
0,10
0.20
1/5
0.33 1/3
0.3S
0.40 C / L
333
H/L1.5
BVEDA
DE CRUCERA
F/L=B/6
0.25 Vi
0.30
0.33 1/3
0.35
O.tO C / L
Figura 8.39. Contrafuerte bveda de crucera: directriz apuntada, F/L = 5/6 En las citadas grficas se han superpuesto las relaciones C/L obtenidas aplicando las reglas de Martnez de Aranda y Hernn Ruiz, que, como se discuti en la segunda parte tienen un origen gtico y, presumiblemente, se empleaban para dimensionar los conreafuertes de las bvedas de crucera. Como puede apreciarse ambas reglas funcionan bastante bien (en particular para las bvedas gticas apuntadas), excepto para luces inferiores a los 10 metros, para las que el espesor de 20 cm puede considerarse, sin duda excesivo. La bveda de mayor peralte destaca por el pequeo valor de C/L que se obtiene. Efectivamente, una bveda de este tipo probablemente se sostendra sin apenas contrafuertes, sobre todo si tenemos en cuenta el papel estabilizador del muro (los huecos rara vez van de contrafuerte a contrafuerte) y del peso de la cubierta. Quiz en estos casos de estructuras tan esbeltas y ligeras sea preciso considerar el efecto del viento. Aunque, como puede apreciar-
334
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS se en la Figura 8.40, la posicin de la lnea de empujes no vara sustancial72
mente para tamaos y proporciones normales (en la Figura L = 13 m). Podemos ahora contestar una cuestin que se plante en la Segunda Parte, con motivo de la comisin de expertos para la Catedral de Gerona. Bofill el autor de la propuesta aseguraba en el informe que al contrafuerte le sobraba 1/3 del espesor. El peralte, la relacin F/L, de la bveda es aproximadamente 2/3 y su H/L est comprendido entre 1 y 0.9. Entrando en la grfica de la Figura 8.38. para L = 22.5 m (sta es aproximadante la luz libre en este caso) obtenemos un valor de C/L = 0.15. Para el contrafuerte real, que corresponde a la regla de Martnez de Aranda, C/L =0.24, si le quitamos 1/3 obtenemos C/L = 0.16. Efectivamente, Bofill tena razn y la bveda sigue siendo estable con un tercio menos de espesor.
UNGEWITTER/MOHRMANN (1890)
F i g u r a 8 . 4 0 . V i e n t o : e f e c t o en l a e s t a b i l i d a d de l a C a t e d r a l de E s t r a s b u r g o
72. Para una discusin del papel de los arbotantes en relacin con la accin del viento sobre los tejados de las iglesias gticas, vase: J. Fitchen, "A Coiment on the Function of the tlpper Flying Buttress in French Gothic Architecture." Sazette des Beaux-rts, Vol. 45, 1955. pp. 69-90. 335
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS Bvedas badas: reglas de Rodrigo Gil. El mismo procedimiento empleado para obtener los contrafuertes de las bvedas de crucera puede aplicarse a las bvedas badas de las iglesias saln del Renacimiento espaol. Se trata, simplemente, de encontrar la posicin del centro de gravedad de este tipo de bveda y, en funcin de ella, los
>' ' 7 3
n u e v o s v a l o r e s d e V, H, a y z
. Hemos, c o n s i d e r a d o e l mismo c o e f i c i e n t e
de
t r a f u e r t e ; e l s e g u n d o , ms a c o r d e c o n l a r e a l i d a d , v a l o r a n d o e l p a p e l e s t a b i l i z a d o r d e un p e q u e o t r o z o d e muro a ambos l a d o s d e l c o n t r a f u e r t e . Se h a n
0 20 1/5
0,25 1/4
0,30
73. Hemos hallado estos valores mediante un siraple prograaa de integracin nuarica por ordenador.
336
Figura 8.42. Contrafuertes para una bveda bada (con muro/ Las reglas de Rodrigo Gil funcionan bastante bien, podramos decir que sorprendentemente bien. Conducen a esbelteces un poco excesivas para tamaos pequeos, pero no hay que olvidar que la accin del viento es ms acusada al disminuir la escala, como tendremos ocasin de ver con ms detalle al estudiar las torres de fbrica. La pregunta obvia es, cmo lleg Rodrigo Gil a formular estas reglas? Creo que el proceso puede ser el mismo que el que condujo a la formulacin de las reglas empricas de diseo de puentes (vase apartado 8.2.5.b, ms arriba): a partir de una lista de ejemplos construidos satisfactorios, de distintos tamaos, se trata de buscar una frmula que produzca un buen ajuste. No hace falta que la frmula sea homognea y, de hecho, las de Rodrigo Gil no lo son, como tampoco lo son las reglas de dimensionamiento de la clave para los puentes, ni muchas frmulas prcticas que aparecen en la normativa actual
337
8.3-l.c Lmites de tamao Como en el caso de los arcos se puede plantear el problema de si se han alcanzado los lmites de tamao en este tipo de estructuras. En la Figura 8.43 se ha dibujado la relacin entre las tensiones mximas y el tamao para distintos valores de F/L y con una relacin H/L (altura/luz) =1.5. La grfica puede servir tambin para bvedas badas ya que tanto su superficie como la posicin de sus centros de gravedad son similares al caso de F/L =1.5. De la grfica se deduce como receta prctica aproximada (con una variacin de 1 a 2 dependiendo de la situacin real de la resultante en funcin de la carga de la cubierta, movimientos de la estructura, etc.): cr
ix (kj/o")
= L (en metros)
50
<0
30
20
10
10
20 '"
30
40
50L(m)
74. Para que las frmulas algebraicas de Rodrigo Gil den resultados correctos es preciso introducir los datos en pies castellanos (1 pie = 0.28 c) y no en aetros! Sanabria en un intento de cosparar los resultados de las foraulas con ejemplos construidos coaeti este error, sacando la conclusin errnea de que las reglas son deaasiado conservadoras, cuando, precisamente presentan un ajuste asoibrosaaente bueno. Vase: S. L. Sanabria, "The Hechanization of Design in the 18th Century: The Structural Fomulae of Rodrigo Gil de
Hontan." Journal of the Society of Architectural Hisborians, Vol. 41, 1982. pg. 281-293.
338
Podemos comparar ahora con los datos de la Tabla 8.2 las dimensiones de las bvedas de crucera ms grandes. GRANDES BVEDAS DE CRUCERA
donde se recogen
Catedral de Colonia Notre Dame de Paris Catedral de Amiens Catedral de Bourges Catedral de Chartres Catedral de Narbonne Catedral de Albi Catedral de Toulouse Catedral de Palma de Mallorca Catedral de Gerona
Tabla 8.2. Grandes bvedas de crucera Como en el caso de los arcos, las dimensiones mximas debido a la resistencia de las fbricas estn lejos de haber sido alcanzadas.
8.3.2 Cpulas La diferencia mas importante entre un arco y una cpula reside en que en el arco solo consideraremos las tensiones sobre las dos secciones radiales , en las cpulas las dovelas estn sujetas a tensiones en las cuatro caras. Esto hace a las cpulas mas estables que los arcos y permite, por ejemplo, eliminar las piedras de la clave y abrir un culo sin que peligre su
76
estabilidad.
75. Las dimensiones se han tomado fundamentalmente de G. E. Street, Sane Account of Sothic A r c h i t e c t u r e i n Spain. London: 1865, pg. 323. La conversin a metros depender del pie empleado en cada caso. Para dar una idea aproximadad de tamao hemos supuesto un pie de 0.30 cm, aunque esto puede no ser vlido en algunos de los casos. 76. Esta mayor estabilidad de las cpulas en relacin a los arcos provoc el siguiente comentario de uno de los ms conocidos historiadores de la arquitectura del siglo pasado: "...the dome is in itself so perfect as a constructive expedient, that it is almost as difficult to build a dome that will fall as it is a vault [arch] that will stand." J. Fergusson, The I l l u s t r a t e d Handbook of A r c h i t e c t u r e . London: J. Murray, 1859, pg. 441.
339
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS Si todas las tensiones actuaran por compresin no habra ningn problema y as sucede en la parte superior de las cpulas. Pero, a partir de un cierto ngulo, aparecen tensiones de traccin que las fbricas no estn preparadas para resistir. El ngulo en que ocurre esto depende de la forma de la cpula y del sistema de cargas aplicadas a ella. En una cpula semicircular de espesor constante sometida a su propio peso, las tracciones aparecen para un ngulo a - 51.8, a partir del eje vertical. Una linterna, o tambin un culo, hacen que la zona de tensiones por traccin se desplace hacia la coronacin. Debido a este fenmeno y a la incapacidad de la obra de resistir tracciones, el problema de la cpula puede reducirse al de el arco de fbrica, aplicando como lo hemos hecho para las bvedas de crucera el anlisis a rotura: la cpula por debajo del punto de tensin cero se rompe una serie fragmentos que actan como un conjunto de arcos radiales (vase Figura 1.2.
7?
las de obra, y ha sido revitalizado recientemente por Heyman As pues, una cpula puede agrietarse formado una serie de arcos radiales sin que por ello deje de ser estable, siempre y cuando tenga un contrafuerte suficiente. Los antiguos maestros constructores conocan este hecho,
79
ha sealado correc-
77. Aunque este fenmeno era bien conocido desde la antigedad, esta hiptesis de rotura fue empleada por primera vez como base de un anlisis de estabilidad, en los dos estudios realizados en el siglo XVIII sobre la cpula de San Pedro en Roma: T. Le Seur, F. Jacquier y R. G. Boscovich, Parere di t r e m t t e m t i c i sopra i
danni, che si son trovati nella cupola di S. Pietro. Roma: 1743, y G. Poleni, Meitorie istoriche della Gran
Cupola del Teapio Vaticano. Padova: 1748. Ms tarde, se convirti en el mtodo ms comn para el anlisis de las cpulas durante el siglo XIX. 78. Vase: J. Heyman, "On Shell Solutions of Hasonry Domes." International Journal of Solids and S t r u c t u r e s , Vol.3, 1967, pp. 227-241, and, J. Heyman, E q u i l i b r i u a of Shell S t r u c t u r e s . Oxford: 1977, pp. 186116. 79. N. Dunn, "The Principies of Dome Construction." k r c h i t e c t u r a l Reviett, Vol. 23, 1908, pp. 63-73 and 108-112. Este artculo constituye, en nuestra opinin, la mejor introduccin al problema del funcionamiento estructural de las cpulas de fbrica.
340
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS tamente, el arquitecto, conociendo este efecto, dispuso ventanas en torno a la base, y, as, esta parte de la construccin esta formada por 44 arcos
88
radiales separados
8.3.2.a Estabilidad de las cpulas Las mismas observaciones hechas sobre la estabilidad de los arcos son vlidas para las cpulas. Una cpula, por ello debe presentar para ser estable una cierta forma lmite. Como la distribucin de las cargas es mas favorable en las cpulas estas pueden ser mucho mas delgadas que los arcos.
81
En el caso de una cpula hemisfrica de espesor constante, Heyman ha obtenido para la "esbeltez" (espesor/luz) de una cpula semiesferica de
82
, lo que equivale a
decir que podemos hacer una cpula aproximadamente 2.5 veces mas delgada que el correspondiente arco semicircular (vase Figura 8.44.). Hacer la cpula apuntada es ventajosos desde el punto de vista de la estabilidad; as, la esbeltez lmite de una cpula apuntada generada por la revolucin de un arco
83
. Como en e l caso de l o s a r c o s ,
80. Esta prctica parece haberse empleado tambin durante la poca romana, si bien los romanos dejaban los arcos de ladrillo embebidos en el hormign en masa. En ocasiones, los arcos ni siquiera llegaban hasta la parte superior de la cpula. Vase: L. Torres Balbs, "Bvedas romanas sobre arcos de resalto." Archivo Espaol de Arqueologa, Vol. 64, 1946, pp. 173-28. 81. Vase: J. Heyman, Equilibrim of Shell Structures. , op. cit. above.
82. Este valor coincide prcticamente con el de 1/43.4 obtenido by Sir Edmund Beckett, que fue, por lo que sabemos, el primero en estudiar las proporciones de colapso de las cpulas, en su artculo: "On the ftathematical Theory of Oomes." Hemirs of the Royal Instituto of British Architects, 1871 Feb, pp. 81-115. El mismo autor realiz un resumen de los resultados ms importantes para la entrada 'Dome'en la Encyclopaedia Britannica, 9th ed., Edinburgh, IJ. K., 1875-1888, Vol. VII, pp. 347-348. 83. Sir Edmund Beckett, op. cit. ms arriba.
341
HEYMAN (1988)
Figura 8.44. Modo de colapso y esbeltez lmite de cpulas esfricas Estas formas "vlidas" son independientes del tamao, y para las cpulas son aplicables, en general, salvo el caso de cpulas muy rebajadas, para un intervalo de dimensiones mayor que en el caso de los arcos. Si en el caso de los arcos hay algunos que estn cerca del lmite, las cpulas existentes de obra estn muy lejos de este lmite, como veremos mas adelate. El efecto de las cargas puntuales puede ser despreciado porque la funcin de este tipo de estructuras como cubiertas excluye la aparicin de cargas puntuales muy fuertes. Cuando aparecen, como en el caso de las linternas forman parte del peso propio y deben ser consideradas desde el principio en el estudio del equilibrio de la estructura. La ecuacin deducida usando el anlisis dimensional para la influencia de las cargas puntuales en arcos semejantes se aplica a este caso por completo y la carga crtica aumenta con el cubo de las dimensiones lineales. Esto, por supuesto, es lo que sucede con las linternas.
342
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS 8.3.2.b Verificacin de algunas cpulas Empezamos este captulo con un comentario referente a la cpula de San Biagio y una comparacin con las cpulas de San pedro y Santa Mara del Fiore. Hemos elegido la cpula de San Biagio por dos razones: en primer lugar porque es una fraccin (1/3) casi exacta de la cpula de San Pedro y esto nos permite establecer una relacin sencilla; en segundo lugar porque corresponde aproximadamente con las proporciones de la regla de Cario Fontana que hemos visto en la Segunda Parte. Hemos hecho un anlisis grfico de la estabilidad de este tipo de cpula basndonos en la hiptesis expuesta anteriormente del anlisis lmite de las cpulas de fbrica (vase la Figura 8.45.). Como puede verse, el proyecto es muy satisfactorio puesto que la lnea de empujes esta siempre contenida dentro del tercio medio de la seccin. Para las tensiones, una aplicacin sencilla del anlisis dimensional muestra que: o = $(w , w , . . . ) u s
donde < > es una funcin de los factores de forma, i es la densidad del material y s es una dimensin lineal de la cpula( podemos tomar por ejemplo el vano s en la base de la cpula). El valor calculado de $ para una cpula de esta forma es aproximadamen84
te 1.28
kg/m , es de 3.4 kg/cms. Una cpula semejante tres veces mayor presentara una c r
inax
84. El valor de $ para un cpula semiesfrica de espesor constante es 1. La forma apuntada hace que el volumen global crezca en relacin con la superficie y las tensiones crecen. Sin embargo, COIBO hemos visto esta forma es ms estable.
343
DURAND-CLAYE (1880)
344
es, siguiendo
lar, 1.29. La posicin de la lnea de empujes no es tan favorable como en San Biagio - pasa a 1/5 del espesor en la base - pero esto esta quiz com-
pensado por la reduccin de peso en la parte superior por ser una doble cpu66
la Pai-sons (vase Figura 8.47.) obtuvo para Santa Maria del Fiore una
tensin mxima de 25 kg/cm2 pero esto es para el caso de la hiptesis, excesivamente desfavorable, en que se supone que todo el peso esta concentrado sobre los nervios.
PARSONS (1939)
85. Los clculos se han realizado a partir del anlisis grfico realizado por Gottgetreu. Su estudio est limitado a la posicin de la lnea de empujes. Conocida sta, el determinar las tensiones se reduce a una simple operacin aritmtica que incluye el peso total de la cpula y la superficie de su base. Vase: R. Gottgetreu, Lebrbuch der Hochbaukonstruktionen. Vol.I, pp. 254-260, Tafel. XKIX, 'Stabilittuntersuchung der Peterskuppel zu Rom'. 86. Sorprendentemente, el anlisis realizado por Durand-Claye sobre la cpula proyectada por Bramante, inspirada en la del Panten dio una o r de 8.8 kg/cm8, con $ = 1.07. Vase: A. Durand-Claye, "Vrification de la stabilite des voutes et des ares. Application aux voutes sphriques." nnales des Ponts et Chausses, 1888, pp. 416-440, planches 14-16. 87. V ase: i. B. Parsons, Engineers and Engineering 1976 (reprint of 1939 ed.), pp. 587-600. 345 i n the Renaissance. Canbridge, Mass.: The MIT Press,
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS Si suponemos el peso distribuido siguiendo la lnea de empujes para la solucin de la bveda en rincn de claustro entonces obtenemos 10.2 kg/cm2, siendo $ igual a 1.22. El inconveniente de usar la forma hexagonal esta
compensado por la posicin mas favorable de la lnea de empujes, pasando netamente dentro del tercio medio, y por el uso de la doble cpula. Los niveles de las tensiones resultantes de los anlisis previos son muy moderados. Por supuesto, las tensiones mximas deben encontrarse no en las cpulas (elementos superficiales) sino en los pilares (elementos lineales) pero an en este caso las tensiones no se acercan a un nivel peligroso para una buena fbrica. Por ejemplo, en los pilares principales de San Pedro, uno de l o s ms grandes e d i f i c i o s de f b r i c a , l a t e n s i n e s de 17 kg/cm 2
88
F i g u r a 8 . 4 8 . P r o y e c t o p a r a una cpula de l a d r i l l o de 100 m de luz Considerando que una buena f b r i c a puede p r e s e n t a r una t e n s i n a d m i s i b l e de un orden de magnitud s u p e r i o r , e n t r e 50-150 kg/cm 2 , es un hecho que
l a s cpulas no se aproximan i n c l u s o a l o s l m i t e s d e l tamao p o s i b l e (vase l a Tabla 8.3 p a r a una l i s t a de l a s mayores c p u l a s de f b r i c a ) . Por ejemplo,
88. Vase: L. N. H. Navier, Resume des Lecons donnes 1 'Ecole des Ponts et Chausses sur 1 de la Rcanique a l'Etablisseaent des Consbructions et des Machines. Bruselas: 1839, pg. 182. der
'Application
89. Proyecto segn Makelt, "Der Bau grofter gemauerten Kuppelgewblbe." Zentralblatt Vol. 62, 1942, pP. 409-417.
Bauvermltung,
346
multiplicando por tres las dimensiones de San Pedro obtendramos una tensin mxima sobre los pilares de 51 Kg/cm2 que no es excesiva; el problema sera el volumen total de fbrica resultante; se trata de una cuestin de escala y
9
LUZ (m) 43 42 42 42 38 35 33 33 32
Panten (Roma, siglo I) Santa Maria del Fiore (Florencia, siglo XV) San Pedro (Roma, siglo XVII) Gol Gomuz (Bijapur, India, siglo XVII) Iglesia de Mosta (Mosta, Malta, siglo XIX) San Francisco el Grande (Madrid, siglo XVIII) Santa Sofa (Estambul, siglo VI) San Pablo (Londres, siglo XVII) San Cario (Miln, siglo XIX) Tabla 8.3 Grandes cpulas de fbrica
FERGUSSON (1859)
3 Un incremento lineal de las dimensiones El volumen de la fbrica de San Pedro es de 107.! por un factor de 3 multiplicara este valor por 27 lo que representaran 2,915.676 m . Ms que el volumen de la pirmide de (2,592.100 m ). El volumen de San Pedro se ha tomado de los clculos realizados por Fontana en I I teapio Vaticano..., op. cit., ms arriba; el volumen de la pirde de Cheops se ha calculado a partir de sus dimensiones generales.
91. Para un estudio de la estabilidad de esta cpula, vase Sir Edmund Beckett, "On the Mathematcal Theory of Domes.", op. cit., ms arriba.
347
8.3.3 Teorema de Rankine El teorema de la proyeccin paralela de Rankine se aplica tambin al caso de las bvedas, o a cualquier estructura espacial de fbrica. La aplicacin prctica a estos casos es muy til debido a que el anlisis de este tipo de estructuras espaciales es, en general, mucho ms complicado. Por ejemplo, para el caso de las bvedas cilindricas de crucera conocidos los contrafuertes para un tramo cuadrado podemos encontrar fcilmente el contrafuerte para cualquier longuitud de tramo. En el caso de las cpulas ocurre lo mismo. Supongamos que queremos estudiar la estabilidad de una cpula de forma elipsoidal con tres ejes principales diferentes. El estudio de la estabilidad y del nivel de tensin sobre esta estructura implica largos y penosos clculos puesto que los arcos generados por la cpula en el momento del colapso seran todos ellos distintos cada cuarto de la base. Podemos obtener una respuesta inmediata aplicando una proyeccin paralela ce una cpula hemisfrica estable cuyas proporciones conocemos (vase anteriormente), y multiplicando cada una de las coordenadas x, y, z, por el factor apropiado para obtener una cpula con las proporciones que se desean. Las variaciones de las tensiones pueden obtenerse, tambin, analticamente usando la ecuacin de Rankine o grficamente para los puntos en que se espera el mayor aumento.
8.4 Torres de fbrica El tema de las torres de fbrica se dale fuera del mbito de esta Tesis, pero hemos considerado oportuno tratarlo por su semejanza con el problema del diseo de arcos para puentes y por la importancia de la regla que Gil
348
de Hontan suministra para su dimensionamiento. El anlisis de las torres de fbrica fue abordado relativamente tarde. La primera mencin la hemos encontrado en el Compendio matemtico... Padre Tosca del
la perpendicular que pasa por el centro de gravedad debe pasar por dentro de la base de sustentacin. La primera memoria cientfica creemos es la de Fres93
nel
, y fue seguida por escasas contribuciones, hasta que Rankine formul Mechanics la teora de la estabilidad
8.4.1 Reglas empricas: verificacin As, pues, en el problema de la estabilidad de las torres de fbrica la teora solamente alcanz un nivel de desarrollo suficiente a mediados del siglo XIX. El dimensionamiento de se realiz hasta entonces utilizando, fundamentalmente, las reglas empricas formuladas por Alberti, que aparecen
92. "Ay algunas torres inclinadas azia una parte, edificadas con tal industria que se lantienen fines, con admiracin de quien las mira: una de estas ay muy celebrada en Pisa, que tiene de alto 78 codos, , 117 pies, y tiene de inclinacin nueve pies, y medio, es redonda y de marmol blanco... Otra ay en Bolonia, mas alta que la de Pisa, con nueve pies de inclinacin; es quadrangula, y de ladrillo. Pidese la causa porque se mantienen estas torres sin caerse, no obstante tanta inclinacin? Respondo se la causa estar el centro de gravedad de dichas torres dentro de la columna de sustentacin, de suerte que la linea de direccin, que de su centro de gravedad baxa al centro de la tierra, no se sale fuera del pi, o base de sustentacin, con que segn las reglas de la Statica, no han de poder caer, aunque tengan aquella inclinacin; pero ademas de esto necesitan de que las piedras, o ladrillos de que se componen, estn luy bien unidos, y travados entre s, porque de otra suerte, aunque no toda la torre, pero parte de esta estaria expuesta que desgajndose de lo restante padeciese ruina. Y esto parece ser bastante para que se entienda la tuerca, y eficacia del centro de gravedad." Op. cit., Vol. 4, pgs. 237-238. 93. L. Fresnel, "Mmoire sur la stabilit du phare en construction a Belle-Ile (ocan)." Afnales des Ponts et Chausses, , 1831, 2me sem.. pp. 385-421, lm. 17 94. Rankine, op. cit., pgs. 248-241. Otras contribuciones al tema, tambin en la segunda mitad del siglo XIX son: Krafft "Sulla stabilita' dei camini per uso industriale." 11 Politcnico, Vol. 21, 1873. pp. 505-586; Krafft "De la stabilit des chemines d'usines." Annales des Ponts et Chausses, , 1873, 1er sem..
pp. 251-254; A. Gouilly, Thorie sur la stabilit des hautes chesines en aaconnerie. Paris: J. Oejey et Ci,
1876; Renaud "Chute d'une chemine de filature, au Havre." Annales des Ponts et Chausses, , 1872, 2me sem.. PP. 277-283, lm. 25.
349
citadas sistemticamente, como hemos visto en la Segunda Parte, en todos los tratados que hemos consultado {vase pgs. 155-157, ms arriba). Todava a finales del siglo XIX se empleaban este tipo de reglas proporcionales para
35
dimensionar las torres de los faros En este contexto son de importancia extraordinaria las regla propuestas por Rodrigo Gil de Hontann para dimensionar los muros y contrafuertes de las torres. Las citadas reglas, al incluir la raiz cuadrada, tienen en cuenta el incremento de la estabilidad de las torres al aumentar el tamao. En efecto, si suponemos la velocidad mxima del viento como una constante independientemente de la altura, la accin del viento crece con la superficie (cuadrado de la longitud) mientras que el peso de la torre crece con el volumen (cubo de la longitud). Como resultado de ello una torre es tanto ms estable cuanto ms grande es y el empleo de reglas proporcionales del tipo de las arriba citadas conduce a una estabilidad excesiva en relacin con el consumo de material: las torres pequeas presentan una relacin H/E (altura/espesor) mayor que las grandes, como ya vimos en la Figura 8.4, ms arriba. En la Figura 8.50. hemos dibujado los valores de H/E en realcin con la altura para torres cuadradas de seccin constante, para distintos valores de esbeltez H/B (altura/lado de la base), empleando las frmulas deducidas por
36
Rankine
. Tambin hemos r e p r e s e n t a d o l o s v a l o r e s o b t e n i d o s
por l a s
reglas
de G i l de Hontann y A l b e r t i . Como puede a p r e c i a r s e f c i l m e n t e , l a r e g l a de Gil de Hontann produce un a j u s t e mucho mejor, y , p a r a una t o r r e de 100 m de a l t u r a , disminuye e l consumo de m a t e r i a l en r e l a c i n con l a r e g l a p r o p o r c i o 95. Vase H. Carrillo de Albornoz, "Memoria sobre la construccin de la nueva torre de la farola del Puerto de la Habana, dirigida por el Coronel graduado Comandante de batalln de Ingenieros, D. Jos Bentez." Elementos de Arquietctura por John Millington..., Madrid: Imprenta Nacional, 1848. Tono II, Apndice 10, pp. 739, donde recoiienda para el espesor tomar la doceava parte de la altura: " . . . se sabe que para dar un muro circular una grande estabilidad en las construcciones ordinarias, basta darle de espesor la dozava parte de su altura." 96. Op. c i t . , pg. 243.
350
n a l de A l b e r t i por un f a c t o r ,
n a d a d e s p r e c i a b l e , e n t r e 3 . 5 y 4 . Ambas r e g l a s
s e v u e l v e n i n s e g u r a s p a r a tamaos i n f e r i o r e s a l o s 9 m e t r o s . Los v a l o r e s d e H/ o b t e n i d o s p o r e l c l c u l o s o n muy g r a n d e s , y , c r e e m o s solamente han s i d o alcanzados v a l o r e s s e m e j a n t e s en l a c o n s t r u c c i n de a l g u n a s e s p i r a s g t i c a s . y de l a s chimeneas de l a d r i l l o en l a segunda mitad d e l s i g l o XIX. P o r e j e m p l o , l a chimenea t r o n c o c n i c a de S a i n t R o l l o x ( c e r c a de G l a s -
F i g u r a 8 . 5 0 . E s t a b i l i d a d d e t o r r e s c u a d r a d a s de
fbrica
97. La espira de la catedral de Salisbury con 53 etros de altura a partir de su arranque de la torre (62 m), presenta slo un espesor medio de 25 cu, lo que da un valor H/E = 212. Citado por R. J. Nainstone, Developaents in structural fon. HarsondsHorth: Penguin, 1983. pg. 268. 98. Las disensiones bsicas son: altura 435.5 pies; diietro de la base 48 pies; diaetro en la coronacin 13 pies 6"; espesor en la base 2 pies 7.5"; espesor en la coronacin 1 pies 2". Segn Rankine, op. c i t . pg. 640.
351
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS 8.4.2 Lmites de tamao Los valores de las tensiones dependen, fundamentalmente, de la altura total. En efecto, en ausencia de viento, el peso total vendr dado por una expresin del tipo: P = k n L3 donde k es una constante caracterstica de la seccin; JI es el pseo especfico de la fbrica y L es una dimensin lineal cualquiera {por ej. la altura). El rea de la base vendr dada por: A = k'- L 3 donde k' es otra constante de seccin. La tensin mxima tendr la forma: [1] donde K es una constante. El efecto del viento puede desplazar esta fuerza hasta, digamos, el lmite del ncleo central de inercia, con lo que el valor de la tensin mxima puede, a lo sumo, doblarse. Despejando el valor de L (H) de la ecuacin [1], podramos saber la altura mxima que podra alcanzar una torre de una forma dada. Si consideramos la torre de seccin constante en toda su altura, K = 1 y obtenemos que: H ,
R
DX
c r,
n
QX
= P/A = K M L
= c r
a dft
/ yx . Los valores de H
b DX
para distintos
t i p o s de f b r i c a s han c a l c u l a d o en l a Tabla 1,1 (vase p g i n a 26 ms a r r i b a ) . Como puede a p r e c i a r s e en l a c i t a d a Tabla l o s v a l o r e s de H e s t n comprendidos e n t r e 500 y 6000 m e t r o s , dado que l a t o r r e de f b r i c a ms a l t a , l a c a t e d r a l de Ulm, t i e n e " s l o " 161 m de a l t u r a l a t o r r e de
, tambin en e l caso de l a s
99. La altura mxima que puede alcanzar una columna de seccin constante para que en su base no se supere la tensin admisible del material. Cox llama a esta longitud aaterial breaking lengbh. Vase: H. I. Cox, The design of structures of least might. London: Pergamon, 1965, pg. 6. 108. Hainstone, op. c i t . , pg. 260. 352
VALIDEZ DE LAS REGLAS EMPRICAS torres, las construcciones edificadas hasta el momento no se acercan a los lmites que imponen la resistencia a compresin de las fbricas, y el criterio de estabilidad sigue siendo el ms restrictivo.
353
354
CONCLUSIONES Ut pondera libra, sic aedificia archibectura. H. Gautier, Traite des Ponts
empleo de reglas empricas. Los antiguos constructores, arquitectos reglas empricas para el dimensionamiento de
ingenieros empleaban
los
difusin. Estas
reglas
tanto cronolgica
como
geogrficamente. Si bien las primeras pruebas documentales de su empleo datan del siglo XV, es ms que probable que su origen se remonte a la antigedad clsica. Su utilizacin se prolonga hasta la primera mitad del siglo XX. Geogrficamente, (Europa). su difusin se extiende por todo el mbito estudiado
ha estado fundamentalmente condicionada por el marco terico de referencia elegido: la teora clsica de la elasticidad. La postura ms extendida ha sido: como no estn basadas (no podan estarlo) en el clculo directo a partir de los principios de la teora de la elasticidad, las reglas empricas eran falsas e intiles.
nuevo marco de referencia: anlisis a rotura. De hecho la teora elstica no es gran ayuda a la hora de analizar las estructuras de fbrica. Un marco terico ms adecuado lo suministra el moderno anlisis a rotura aplicado a las 355
CONCLUSIONES
fbricas, tal y como ha sido desarrollado, fundamentalmente por Heyman, en los ltimos 20 aos. Sin embargo, el origen del anlisis a rotura de las fbricas se remonta a los inicios del siglo XVIII, y fue utilizado con xito hasta la segunda mitad del siglo XIX y comienzos del XX. La aparicin de nuevos materiales, acero y hormign armado, favoreci el desarrollo de la teora de la elasticidad y el anlisis a rotura qued olvidado hasta los aos 1940.
- estabilidad: la condicin ms restrictiva. La aplicacin del anlisis a rotura a las estructuras de fbrica confirma que la condicin ms restrictiva para el diseo no es la resistencia, sino la estabilidad. Para que una estructura sea estable sus elementos estructurales deben tener unas ciertas dimensiones que dependen, fundamentalmente, de la forma geomtrica de la estructura. Esto conduce a la existencia de "proporciones" vlidas para el diseo de arcos, bvedas y contrafuertes, e, incluso, de edificios,
formas vlidas y reglas proporcionales. Las reglas empricas proporcionales o aritmticas) suministran parmetros un medio para "fijar" Por estas tanto, tipo de
{geomtricas proporciones
vlidas
mediante
adimensionales.
estructuras. Estas consideraciones fueron ya hechas en el siglo XIX por Ungewitter, Mohrmann y Esselborn, y, recientemente, por Heyman y Gordon, si bien no han recibido gran atencin por parte de los historiadores de la construccin.
problemas no-proporcionales. Algunos problemas del diseo de estructuras de fbrica conducen a soluciones no-proporcionales (no son independientes del
356
CONCLUSIONES
tamao) . Este es el caso de los contrafuertes y claves de las bvedas gticas, de los puentes y torres de fbrica. Este tipo de estructuras se hacen ms estables a medida que crecen en tamao, y sus elementos estructurales pueden hacerse proporcionalmente ms esbeltos. Esto se deduce tanto de la aplicacin de la teora, como de la inspeccin de estructuras existentes de distintos tamaos. Las reglas proporcionales pueden emplearse tambin en este caso cuando representan un lmite inferior razonable para el diseo, pero conducen a un gasto excesivo de material.
constructores se dieron cuenta de este fenmeno y, en consecuencia, formularon reglas empricas no-proporcionales (aritmticas) para los casos citados ms arriba. La aplicacin de estas reglas al caso del diseo de los arcos de los puentes est bien documentada. Aparecen (o quiz reaparecen) en el siglo XVIII y se desarrollan y utilizan hasta los comienzos del siglo XX. En los otros dos casos, contrafuertes gticos y torres, el nico conjunto de reglas de este tipo que ha llegado hasta nosotros es el de Rodrigo Gil de Hontan.
% reglas de Rodrigo Gil de Hontan. El conjunto de reglas de Rodrigo Gil es completo y permite dimensionar los elementos estructurales fundamentales de una iglesia saln gtica (contrafuertes, claves, nervios y torres). La
verificacin de estas reglas con la ayuda del moderno anlisis a rotura da una coincidencia sorprendentemente buena con los resultados del clculo. Las reglas son proporcionales cuando deben serlo, nervios, y no-proporcionales en los otros casos. Las reglas de Rodrigo Gil constituyen un hito excepcional en la historia "pre-cientfica" del anlisis estructural.
357
CONCLUSIONES
empleo de modelos. El empleo de reglas empricas no es la nica manera de afrontar el problema: el anlisis a rotura da tambin carta de validez al empleo de modelos a escala. La evidencia de la existencia de este tipo de modelos es abundante, pero no existe una prueba documental que confirme que se empleaban con fines estructurales (aunque muy probablemente esto era as). Por supuesto, los edificios existentes, pueden considerarse modelos a escala de una versin futura de mayor tamao.
formas vlidas, reglas empricas y el desarrollo de la teora de bvedas. Aunque la actitud de los fundadores de la teora de bvedas hacia las reglas empricas era muy negativa, el estudio del desarrollo de esta teora demuestra que las "formas vlidas" que se deducen de la propia naturaleza del problema eran conocidas. La evolucin del concepto de seguridad en el marco de esta teora, creemos, prueba esta afirmacin.
realizar, a partir de un dibujo a escala, una comprobacin visual de la estabilidad de un arco, bveda o contrafuerte. En una actividad donde el dibujo es el medio ms importante de expresin y transmisin del conocimiento, este hecho no debe ser infravalorado. Adems, un dibujo a escala de una forma estable constituye tambin una regla proporcional.
La presente Tesis en modo alguno agota el tema de estudio. El estudio de la, ms que probable, existencia de estas reglas en la antigedad (Bizancio en particular) est todava por hacer. Los manuscritos del gtico tardo deben ser inventariados y analizados en bsqueda de estas reglas y de un mayor
358
CONCLUSIONES
conocimiento sobre la prctica constructiva. El posible empleo de modelos con fines estructurales desde la antigedad hasta nuestro das requiere as mismo revisin. Sin duda, la realizacin de estudios de este tipo, dentro del marco de la Historia de la Construccin, llevar a un mayor conocimiento sobre el origen y grado de difusin de estas reglas, y a una mejor comprensin de la forma de edificar y de las obras de los antiguos constructores.
359
Apndice
APNDICE Resumen del desarrollo histrico del concepto de seguridad en el diseo de arcos de fbrica.
El problema del concepto de seguridad en el diseo de las bvedas de fbrica tiene cierto inters, pues, creemos, es un claro ejemplo, de cmo en el desarrollo de la teora de las bvedas y arcos de fbrica la teora ha ido, en cierto modo, por detrs de la experiencia. Cmo hemos visto, la propia naturaleza del problema conduce a proporciones y formas vlidas que fueron asimilidas por experiencia y "registradas" en forma de reglas empricas. Estas formas vlidas, estaban en lamente de los fundadores del anlisis estructural de los arcos y, como veremos, eran un punto de referencia cuando menos intuitivo a la hora de establecer la seguridad de los arcos y bvedas de fbrica. La primera formulacin sobre la estabilidad de un arco la formul con
i
(
sorprendente precocidad Gregory . La Hire en su histrica memoria de 1712 no hace mencin de este problema. Basndose en la hiptesis, errnea, de la cua establece situaciones de 'equilibrio estricto', pero no parece preocupado por la inminencia del colapso. Sin duda La Hire saba que sus hiptesis conducan a un sobredimensionamiento de los contrafuertes. Blidor, principal difusor del mtodo de La Hire, s se plantea el pro3
APNDICE
h a c e e s c o m p a r a r l o s r e s u l t a d o s d e l a a p l i c a c i n d e l m t o d o d e La H i r e con l a s frmulas
5
e m p r i c a s d e Vauban.
El p r o p i o B l i d o r r e c o n o c e en su t r a t a d o
de
si
A p e s a r de e s t a
indeterminacin l o s r e s u l t a d o s de
la aplicacin
del
edifi-
y,
con l i g e r a s m o d i f i c a c i o n e s ,
adoptado ingenieros
a l a h o r a de e l a b o r a r u n a s t a b l a s p a r a u s o de l o s
franceses
El p r i m e r o en p l a n t e a r a p l i c a c i n de un c o e f i c i e n t e
s e g u n d a memoria d e 1730 , b u s c a l a s p r o p o r c i o n e s d e c o l a p s o d e a r c o s y c o n -
5. B. F. Belidor, La science des ingnieurs dans la conduite des travaux de fortification re civile. Paris: 1729. 6. Belidor, op. c i t . , Livre I I , pg. 11.
et architectu-
7. Ibdea. 8. J. R. Perronet y Chezy "Formule genrale pour dterminer 1' paisseur des piles et cules des arches des ponts, soit qu'elles soient en plein cintre ou surbaisses." Recueil de divers ssoires e x t r a i t s de l a
bibliothque iapriale des ponts et chausses a l'usage de MH. les ingnieurs, editado por P. Lesage. Paris:
362
APNDICE
t r a f u e r t e s , en l a h i p t e s i s c o r r e c t a de i m p o s i b i l i d a d de d e s l i z a m i e n t o de l a s d o v e l a s {aunque f i j a n d o e l n g u l o d e r o t u r a e n 4 5 ) . A c o n t i n u a c i n advierte
. . . Cependant i l faut bien se garder de donner une Voute.., une paisseur qui soit come nous le venons de trouver . . . car les charnires ou points d'appui des Voussoirs se trouveroient dans les surfaces de la Vote, en sorte que ees Voussoirs qui porteroienfc sur leurs arrtes, craseroient bien-tot ees Arrtes, et par consquent la Vote priroit, ou changeroit de figure, c est pourquoi i l faut au noins doubler 1' paisseur que la formule nous donne...
Las o b s e r v a c i o n e s de Couplet sobre cmo e s t a b l e c e r una seguridad s u f i c i e n t e con r e s p e c t o a l c o l a p s o p a s a r o n i n a d v e r t i d a s . La s i g u i e n t e c o n t r i b u c i n donde se p l a n t e a de manera e x p l c i t a e l p r o s blema es l a de Audoy . En su memoria a p l i c a l a i m p o r t a n t s i m a , y o l v i d a d a h a s t a e n t o n c e s , t e o r a de Coulomb . Emplea un enfoque a r o t u r a c l s i c o : se
18. Couplet, op. c i t . , pg. 132. 11. Couplet, op. c i t . , pg. 132. 12. Audoy "Mmoire sur la pousse des voutes en berceau." Memorial de l'Officier pp. 1-96, lms. I-VI. du Bnie, n9 4, 1820.
13. C. A. Coulomb, "Essai sur une application des regles de maximis et minimis quelques problmes de statique relatifs l'archtecture." Remires de Hathaatique et de Physique, presentes a l'Acadeaie Royale des Sciences par Divers Savants et lus dans ses Assesbles (Pars), Vol. 7, 1773. pp. 343-382. 363
APNDICE
'reales'
( l a bveda e s t a b a c i e r t a m e n t e en e q u i l i b r i o i n e s t a b l e ) a
diferencia
d e l a s o b t e n i d a s p o r e l m t o d o d e La H i r e :
... la voute en equilibre, telle que nous 1'avons consider d'aprs l'exprience, ne formerait jamis qu'un asseiblage de quatre quartiers de faconnerie mis en balance sur leurs aretes; systme prcaire, qui ne rsisterait pas aux accidens multplis que le temps peut araener: en sorte q u ' i l ne suffit pas ... de donner aux pieds-droits les paisseurs indiques par nos formules; i l faut augmenter ees paisseurs.
El problema de cunto hay que sobredimensionar e s t o s e s p e s o r e s l e p a r e ce i r r e s o l u b l e por l a s o l a t e o r a . Es p r e c i s o r e c u r r i r a l a e x p e r i e n c i a y comparar l a s formas principios vlidos:
C e que 1'ingnieur a mieux faire, c'est de consulter l'exprience: lorsqu'il verra qu'une vote, d'une espce donne, se soutient depuis un grand nombre d'annes, depuis un sicle par example, c'est que cette voute a des dimensons auraoinssuffisantes; car i l est probable que, pendant ce laps de temps, elle a d prouver tous les accidens qui peuvent l u i arriver. Alors les formules l u i enseigneront calculer 1' excs de stabilit de cette vote sur le simple tat d'equilibre, et, par suite, le ntoyen de donner toute autre vote de ntme genre le rnme surerot de forc. O n congoit qu'on pourrait ainsi, par des observations raultiplies et judicieusement compares l'aide de la thorie, parvenir connatre les moindres paisseurs q u ' i l est permis de donner aux supports des difices vots, pour lesquels on suit encor| une pratique vague, qui vari suivant les calculs ou la t i i i d i t de chaqu constructeur.
l m i t e con l a s e x i s t e n t e s ,
con v i s t a s a d e d u c i r
unos
En l u g a r de r e a l i z a r e s t a t a r e a , que evidentemente s e r a l a r g a y p e n o s a , decide u t i l i z a r como punto de r e f e r e n c i a l o s r e s u l t a d o s d e l mtodo de La Hire que c o n s i d e r a s u f i c i e n t e m e n t e probados por l a e x p e r i e n c i a :
I I parat cependant que la mthode de Lahire avait obtenu plus de confiance que les autres... C o m m e elle a dgnn des paisseurs prouves deja par le temps, i l convient de la comparer notre thorie.
El p r o c e d i m i e n t o c o n s i s t e en e n c o n t r a r un ' c o e f i c i e n t e de mayoracin' d e l empuje de forma que con e s t e empuje mayorado obtengamos un espesor de contrafuerte i g u a l a l o b t e n i d o por e l mtodo de La H i r e . E s t e coeficiente
14. Audoy, op. c i t . , pg. 77. 15. Ibdem. 16. Audoy, op. c i t . , pg. 78. 364
APNDICE desde un punto de vista puramente prctico {desde el punto de vista del desarrollo terico la Memoria de Audoy es de gran importancia), seguir utilizando el mtodo de La Hire que conduce a clculos ms sencillos. Esto no pas desapercibido y el mtodo sigui apareciendo en algunos manuales de construccin
17
h a s t a pasada l a mitad d e l s i g l o XIX Aunque e l trmino de comparacin ( l a e s t a b i l i d a d o b t e n i d a mediante una h i p t e s i s que se c o n s i d e r a f a l s a ) pueda p a r e c e r d i s c u t i b l e , e l procedimiento de obtener s e g u r i d a d mayorando e l empuje en l a c l a v e , se s i g u i empleando d u r a n t e algn tiempo. La s o l u c i n a l problema a p a r e c i de forma i n e s p e r a d a . Resume des legons. .. Navier en su
, en una d i s c u s i n sobre l a s v e r i f i c a c i o n e s a p o s t e r i o -
r i d e l e s t a d o t e n s i o n a l en l a s j u n t a s , e s t a b l e c e l a conocida ' r e g l a d e l t e r c i o ' : p a r a que no a p a r e z c a n t r a c c i o n e s e s p r e c i s o que l a r e s u l t a n t e no p a s e a una d i s t a n c i a i n f e r i o r a l t e r c i o d e l c a n t o d e l borde ms comprimido. La r e g l a , aunque t i e n e su o r i g e n en c o n s i d e r a c i o n e s elsticas, enmascara en
r e a l i d a d , como hemos v i s t o en e l a p a r t a d o 8 . 2 , una c o n d i c i n de s e g u r i d a d a colapso que es l a d e t e r m i n a n t e en e s t e t i p o de e s t r u c t u r a s . E s t e c r i t e r i o fue adoptado como punto de p a r t i d a p a r a e l d i s e o de bvedas por primera vez por e l i n g e n i e r o f r a n c s C a r v a l l o en un t r a b a j o que
17. Vase Introduccin, pg. 3, nota 14. 18. Vase por ejemplo: Pett "Hmoire sur le calcul des volites circulaires." Mmrial de l'Officier du Bnie, n9 12, 1835. pp. 73-150; Garidel "Mmoire sur le calcul des votes en berceau." Haoriel de l'Officier du Bnie, n9 12, 1835. pp. 7-72, lm.I; Hichon "Tables et formules pratiques pour 1'tablissement des votes cylindriques." Haorial de l'Officier du Bnie, n9 15, 1848. pp. 7-117, lm. I 19. L. H. H. Navier, Resua des Lecons donns l'Ecole des Ponts et Chausss sur 1'Application de la Mcanique 1'Etablisseaent des Constructions et des Machines. Bruselas: De Mortier, 1839. pp. 166-170. "Des Pressions exercs contre les plans de joint dans les votes en berceau." 365
APNDICE tuvo gran difusin . La regla del tercio se convirti en punto de partida
ei
y comienzos del XX
20. Carvallo "tude sur la stabilit des voutes." Alales des Ponts e t Chausses, Vol. 1, 1853, 2e. sera.. pp. 1-77. La memoria tuvo una gran aceptacin; recibi una revisin muy elogiosa de Poncelet "Rapport sur un Mmoire de M.J.Carvallo, intitul: tude sur la stabilit des voutes." CoMptes rendues de l'Acadaie des Sciences (Pars), Vol. 35, n9 18, 1852 2eme semestre, pp. 636-647, y fue traducida inmediatamente al alemn por H. Tellkampf Beitrag zur S e m l b e t h e o r i e . Hannover: 1855. 21. Rankine formula esta condicin en forma de Teorema: "The stability of an arch is secure, if a linear arch [lnea de empujes], balanced under the forces which act on the real arch, can be drawn within the middle third of the depth of the arch-ring." W. J. Rankine, A Manual of Applied Hechanics. 3a. Ed. London: Charles Griffn and Company, 1864, pg. 258. 22. Vase por ejemplo: E. H. Sprague The S t a b i l i t y of Arenes. London: Scott, Greenwood and Son, 1916; y P. Sejourn, P. Brandes Voutes. Bourges: Imprimerie Vve Tardy-Pigelet et Fils, 1913-1916, 6 Vols.
366
Bibliografa
A. Generalidades A.l Bibliografas y libros de referencia A.2 Metodologa A.3 Enciclopedias e historias generales B. Tratados de arquitectura y construccin: 1500-185 B.l Espaa B.l.l Siglos XV y XVI B.l.2 Siglo XVII B.l.3 Siglo XVIII B.l.4 Siglos XIX y XX B.2 Resto de Europa B.2.1 Siglos XVI B.2.2 Siglo XVII B.2.3 Siglo XVIII B.2.2 Siglos XIX y XX B.3 Fuentes secundarias: artculos y monografas C. Estructuras abovedadas de fbrica C.l Historia del anlisis estructural de las fbricas C.l.l Fuentes primarias C.l.2 Fuentes secundarias: monografas y artculos C.2 Anlisis estructural de las estructuras de fbrica: monografas y artculos posteriores a 1930. C.3 Sobre la construccin y estabilidad de estructuras de fbrica existentes C.3.0 General C.3.1 Antigedad, Bizancio e Islam C.3.2 Edad Media C.3.3 Renacimiento y Barroco C.3.4 Siglos XVIII y XIX D. Varia D.l D.2 D.3 D.4 D.5 D.6 Addenda CDIGOS: * (obra no consultada); BCA (Biblioteca del COA de Madrid); BEA (Biblioteca ETSAM); BEC (Biblioteca ETSICCP); BN (Biblioteca Nacional); BP (Biblioteca Palacio Real Madrid); BDV (Biblioteca Instituto Diego Ve lzquez) Armaduras de cubierta Maquinaria de construccin Geometra y proporciones Anlisis dimensional: Principio de semejanza Filosofa de las estructuras Rehabilitacin de edificios
Generalidades 1 Bibliografas y libros de referencia 1. Catalogue Chausses. Supplmentaire de la Bibliothque de l'cole des Ponts Paris: Imprimerie Nationale, 1831. (BEC 48a 26). et
2. Catalogue des livres composant la bibliothque de 1 'Eoole des Ponts et Chausses. Paris: Imprimerie Nationale, 1872. 576 pp. (BEC 48a 25). 3. Memorial de Ingenieros. ndice General de los treinta y un tomos de esta publicacin Revista Cientfico-Militar que comprende inclusives. Madrid: Imprenta del Memorial las Materias Contenidas en y en los dos primeros de su desde el ao 1846 al 1876 de Ingenieros, 1877. (BN).
4. Annales des Ponts et Chausses. Tables Genrales de la Partie Technique (Mmoires et Documents.) 1831-1910. Paris: A. Dumas, 1911(?). (BEC 65a 169). * 5. ACI. History of Concrete 30 BC to 1926 AD. An annotated Detroit: American Concrete Institute, 1982. bibliography. Madrid:
6. Aguil, M.Paz y otros. Bibliografa del Arte en Espaa. C.S.I.C. Instituto Diego de Velzquez, 1976. (BN BM/7/340). 7. Beterman, Theodore. A World Bibliography of Bibliographies. Lausanne: Societias Bibliographica, 1965.
5 vols. of
8. Beterman, Theodore. Art and Architecture. A Bibliography Bibliographies. Totowa.N.J.: Rowman and Littelfield, 1971. 9. Bibliografa. internationale. Bibliografa Biblioteca Miln: 1916. (BN 1/80773).
scientifico-politecnica
10. Bonet Correa, Antonio. Bibliografa de Arquitectura, Ingeniera y Urbanismo en Espaa (1498-1880). Madrid: Turner, 1980. 2 vols. 595 pp. , 3404 refs. (BN IB [BM 72]). 11. Borregn, Antonio. ndice de los artculos publicados en los veinte tomos de la Revista de Obras Pblicas, que constituyen las dos primeras series correspondientes a los aos de 1853 1862, y de 1863 1872. Madrid: Imp. Estereotipia y Galvanoplastia de Aribau y Ca., 1875. 179 PP. (BN VCa/1633-25). 12. British Museum. List of Books reading room of the British 1/59395-6). forming the reference library in the Museum. 4a. ed. London: 1910. (BN Architecture Estudios y civile (BN
13. CEYDE. Bsqueda on-line en las siguientes Bases de Datos: Datbase; COMPENDEX y ESA-IRS. Madrid: Centro de Documentacin Europea, 24 de marzo de 1988. 14. Comolli, Angelo. Bibliografa storico-critica ed arti subalterne. Roma: Stamperia Goya/72:016/COM). 368
LIBROS DE REFERENCIA
15. Ehresmann, D.L. Architecture. A Bibliograhic Guide to Basic Reference Works, Histories and Handbooks. Littleton, Co. : Librairies Unlimited, 1984. 338 pp. {BN Goya-72:016-EHR). 16. Engelmann, Wilhelm. Bibliographie Mechanico-Technologica oder Verzeichnis der, in altere und neuerer Zeit bis zu Mitte des Jahres 1843 in Deutschland erschienen Bcher ber alie Theile der mechanischen und technischen Knste undGewerbe. [Bibliografa mecnico-tecnolgica, o ndice de los libros publicados en Alemania desde la antigedad hasta el ao 1843 sobre todas los mbitos de la tcnica.] Leipzig, Engelmann, 1844. 8 o . 17. Enslin, T.C.F. Bibliotheca Archi tectnica oder Verzeichnis der in lterer und neuerer Zeit, bis zu Ende des Jahres 1824 in Deutschland erschienen Bcher ber alie Theile der brgerlichen, schnen, Wasserud Strassen-Baukunst. [Biblioteca de arquitectura o ndice de los libros publicados en alemn hasta 1824 sobre todas las partes de la arquitectura.] Berln: 1825. 18. Ferguson, Eugene S. Bibliography of the History of Technology. Cambridge, Mass. : The M.I.T. Press, 1968. 20 h. , 347 P P . (BN IB/26119) . 19. Forbes, Robert James. Bibliographia antiqua: philosophia naturalis. Leiden: Nederlands Instituut voor hat Nabije Oosten, 1940-52. 20. Frankl, Paul. The Gothic: Literary Sources and Interpretations Through Eight Centuries. Princeton: Princeton University Press, 1960. 21. Frank, Folker. Historische Kuppelbauten. (IRB-Auslese antiguas.] Stuttgart: IRB Verlag, 1988. 87 pp. n 2296) [Cpulas di libros ragionata
22. Fusco, Renato de. II cdice dell'architettura. Antologa trattatisti. Napoli: G. D'Agostino, 1968. 669 pp. (BDV 105/44). 23. Gallardo, Bartolom Jos. Ensayo de una biblioteca raros y curiosos. Madrid: 1860. (BEA n4988). espaola de
24. Gentile, N. y Rabagli, M. Stato dell'arte. Bibliografa sulla strutture murarie. Salerno: Laveglia, 1983. 220 pp.
25. Gettens, Rutherford J. (compiler). Abstracts of Technical Studies in Art and Archaelogy. 1943-1952. Washington: Smithsonian Institution, 1955. (BN Goya 7.016 GET). 26. Gillispie, Charles Coulston . Dictionary of Scientific Biography. New York: Charles Scribner's Sons, 1970-1980. 16 Vols. (BN SA/5:92(03) DIC). 27. Godd, Jules. Catalogue raisonn 1'architecture. Paris: 1850. 28. Gmez-Moreno, Manuel. El libro Instituto de Espaa, 1949. de livres de relatifs arquitectura. a l'art de
espaol
Madrid:
369
hispano-americana
de
y Serge Lusignan.
, Paris/Montreal: Vrin/Bellarmini,
31. Lesage, P.C. "Table par ordre de matires, des ouvrages historiques et Mmoires de l'Acadmie des Sciences de Paris, depuis son tablissement en 1666 jusqu'en 1806. " , Recueil de Divers Mmoires. , Paris: Imprimerie D'Hacquart, 1806, pp. 155-220 (BEA n3657; BEC).
32. Lffler, Th. Historische Steinbrcken. (IRB-Auslese n 2711) [Antiguas
puentes de piedra.] Stuttgart: IRB Verlag, 1989. 50pp. 33. Lpez Pinero, M. ; Peset Reig, M. y Garca Ballester, L. C) Valencia/Granada: 1973. (BN BM/001{091)(460)).
34. Mozzani, Temistocle. Repertorio arquitectos] Roma: 1877. tecnico-bibliografico [para
Bibliografa
Histrica sobre la Ciencia y la Tcnica en Espaa. (Cuadernos Hispnicos sobre la Historia de la Medicina y de la Ciencia XIII, Serie
35. Oleson, John Peter. Brome Age, Greek and Romn Technology. A
Select,
Annotated PP.
Bibliography.
espaola del siglo XVI. Madrid: Imprenta y Fundicin de Manuel Tello, 1891. 7 h., 416 pp. (BN IB/22806).
37. Probst, Klaus. Geschichte der Baumechanik. (IRB-Auslese n2296)
[Historia de la mecnica estructural.] Stuttgart: IRB Verlag, 1987. 59 pp. 38. Rosenthal, Gottfried Erich. Litteratur der Technologie. de la tecnologa] Berlin, Stettin: Nicolai, 1795. [Bibliografa
39. Rozier, Jean Frangois. Nouvelle table des articles contenus dans kes voluntes de 1 'Academie Royale des Sciences de Paris depuis 1666 jusqu 'en
1770.
41. Scholtze, K. Allgemeine Bibliographie der bautechnischen kunstgewerbeblichen Wissenschaften. Leipzig: 1876. 42. Scholz, Thomas. Historische Gewlbekonstruktionen in der
und
Architektur.
(IRB-Auslese n 2702) [Antiguas construcciones arquitectura.] Stuttgart: IRB Verlag, 1989. 66 pp.
abovedadas en
370
METODOLOGA
43. Skempton, A.W. British Civil Engineering: A Bibliography of Contemporary Printed Reports, Plans andBooks. London/New York: Mansell
Armotated
Bibliography.
46. Torres Villar, E. Gua bibliogrfica para la historia y desarrollo de la Arquitectura y el Urbanismo en Mxico. Mxico: Universidad Nacional
el siglo XIX. Recopilacin de artculos de las revistas de arquitectura en alemn, 1789-1918.] Nendeln: Kraus-Thompson Organization Limited, 1977. 8 vols. {BN)
48. Weeks, Elizabeth Harriet. A Bibliography of Seventeenth Century Bibliographies: A List of the Bibliographies Cited on the Catalog Cards for the Titles in Wing's Short Title Catalog, 1641-1700. Ann Arbor,
toLedoux. s/p.
(1526-1850). Madrid: Asociacin de Libreros y Amigos del Libro, 1947. 202 pp., 29 lms. (BDV 141/1). A.2 Metodologa * 51. Addis, W. "A New Approach to the History of Structural Engineering",
History of Technology, Vol. 8, 1983, pp. 1-13.
52. Atkinson, George. "Future for the past.", Building, 7360(37), 1984 Sep.14, pp. 51-53.
Vol. 247,
n2
* 53. Bischoff, Bernhard. "Die berlieferung der technischen Literatur." [La tradicin de la literatura tcnica.] Artigianato e Tcnica nella
Societa dell 'Alto Medioevo Occidentale, Sett imane di Studio del Centro Italiano di Studi sull 'Alto Medioevo,XVIII, Spoleto, 1971, pp. 267-296.
54. Cardwell, D.S.L. "The Academic Study of the History of Technology.", History of Science, Vol. 7, 1968, pp. 112-124. * 55. Drachmann, A.G. "How to Write a Paper on Ancient Technology.",
Proceedings of the Tenth Congress of History of Science (Ithaca,1962),
371
56. Dunkeld, Malcolm. "Approaches to Construction History.", History, Vol. 3, 1987, pp. 3-15.
57. Dunkeld, M.B.K. Approaches to Construction History.
Construction
MSc Thesis:
University College, 1986. 58. Klemm, Friedrich. "Das alte technische Schrifftum ais Quelle der Technikgeschichte." [Los tratados antiguos como fuente para la historia de la tcnica.] Humanismus und Technik, Vol. 10, nP. 1, 1965, pp. 27-42.
59. Krumnel, D.W. Bibliographies. Their Aims and Methods. London/New York:
Mansell Publishing Limited, 1984. 192 pp. 60. Kurrer, Karl-Eugen. "Das Verhaltnis von Bautechnik und Statik." [La relacin entre la tcnica de construccin y el clculo de estructuras. ] Bautechnik, Vol. 62, 1985, pp. 1-4. 61. Maass, John. "Where Architectural Historians Fear toTread.",
of the Society of Architectural Historians,
Journal
62. Mark, Eobert. "Modeling Architectural Structure: Experimental Mechanics in Historiography and Criticism. " , Experimental Mechanics, Vol. 22, n2 10, 1982, pp. 361-371. 63. Mauel, Karl. "Technikgeschichte in ingenieurwissenschaftlichen Werken des 19. Jahrhunderts." [Historia de la tcnica en los manuales de ingeniera del siglo XIX.] Technikgeschichte, Vol. 50, 1983, pp. 289-305. 64. Meyer, Kunst. "Statik- eine freies oder eine unfreie Kunst." [El clculo de estructuras, Un arte liberal?] Bautechnik, Vol. 63, 1986, pp. 1-4. 65. Otto, Frei. "Geschichte des Konstruirens. Was konnten die alten Baumeister gewuit haben, um Bauten entwerfen und bauen zu konnen?" [Historia de la construccin. Cuales podran ser los conocimientos de los antiguos constructores para disear y construir edificios?] Arcus, n 1, 1986, pp. 35-46. 66. Polonyi, 75-83. 67. Schafer, Gnther. "Der Begriff Ingenieurbaugeschichte. Ein Beitrag zur Geschichte des Bauingenieurwesens.", Bauingenieur, Vol. 60 (5), 1985, PP. 169-172. 68. Smith, Cyril Stanley. "Art, Technology and Science: Notes on Their
Historical Interaction.", Perspectives in the History of Science and
Stefan.
"Mathematik
und
Bauwesen."
TU Berln,
[Matemticas
construccin.] Wissenschaftsmagazine
Technology, editado por D.H.D.Roller. Norman,OK: University of Oklahorna Press, 1971, pp. 129-176. 69. Straub, Hans y Halsz, Robert v. "Zur Geschichte des Bauingenieurwesens." [Sobre la historia de la ingniera.] Die Bautechnik, Vol. 37, 1960, pp. 121-122. 372
70. Stummvoll, Josef v o r i . Technikgeschichte und Schrifftum. Kurze Einfhrung in die Probleme der Geschichte der Technik und bibliographische Dokumentation der Fachliteratur. [Historia de la
tcnica y documentacin. Breve introduccin al problema de la historia de la tcnica y su bibliografa.] Wien: Osterreichiscb.es Institut fr Bibliothekforschung, 1975. 119 pp. (F-l BN). 71. Summerson, John. "What is the History of Construction?", History, Vol. 1, 1985, pp. 1-2. Construction
72. White, Lynn. "The Study of Medieval Technology, 1924-74: Personal Reflections.", Technology and Culture, Vol. 16, 1975, pp. 519-530. A.3 Enciclopedias e historias generales
73. Ache, Jean Baptiste. Elments d'une histoire de 1 'art de batir Paris:
Editions du Moniter des Travaux Publics, 1970. 552 pp. (Liceo Francs (Madrid)).
74. Alzla y Minondo, Pablo de. Las Obras Pblicas en Espaa. Estudio
Firenze: Sansoni, 1981. * 76. Bowyer, Jack. History of Building. 1973. vi+275 pp., 8 o . London: Crosby Lockwood Staples,
77. Briggs, Martin S. "Building Construction [1500-1750].", A History of Technology, editado por Charles Singer, New York/Oxford: Oxford University Press, 1959. Vol.3, pp. 245-268.
* 78. Briggs, Martin S. A Short History of the Building Crafts. : Clarendon
Press, 1925.
79. Clairac y Saenz, Pelayo. Diccionario General de Arquitectura e
Ingeniera.
Wiley-Interscience, 1978. 83. Davey, N. A History pp. of Building Materials. : Phoenix House, 1961. 260
373
d'Architecture.
Mr.C.Lchalas). Paris: 1884-1918. 90 Vols. de texto con figs. 45 Vols. Atlas (BN 6-9059).
86. Fitchen, John. Building Construction Before Mechanization. Cambridge,
Mass.: The MIT Press, 1986. 326 pp. 87. Gille, Bertrand. Les ingenieurs 1964. 240 pp. {BDV 97/1). de la Renaissance. Paris: Hermann,
* 88. Handbuch. Handbuch der Altertums-Wissenschaft. (begrndet von Iwan von Mller; neu herausgegeben von Walter Otto). Mnchen: C.H.Beck,
Arquitectura.] Stuttgart/Leipzig: Bar & Hermann, 1905, 41 Vols. (BN S.ll 71-111).
90. Handbuch. Handbuch der Ingenieurwissenschaften. (herausgegeben von L.
von Willmann). [Manual de ingeniera.] Leipzig/Wiesbaden: Breitkopt & Hartel, 1906, 36 Vols. 91. Jacobsson, Johann Karl Gottfried. Technologisches
alphabetische Manufakture, vollstandigen
Wrterbuch
oder
Erklarung aller nutzlichen mechanischen Knste, Fabriken und Handwerker, Fort gesetz hebst einer Litteratur der Technologie (por Gottfried E. Rosenthal) .
[Diccionario tecnolgico o explicacin alfabtica de todas las artes, manufacturas, . . con un apndice bibliogrfico de G.E.Rosenthal.] Berln: 1781-95. (BN 5-6693).
* 92. Kerisel, J. Down to Earth: Foundations Past and Present. Invisible
93. Klemm, Friedrich. "Die Technik in der italienischen Renaissance." [La Tcnica en el Renacimiento Italiano.] Technikgeschichte, Vol. 32, 1965, pp. 221-243. 94. Mainstone, Rowland J. Developments Penguin, 1975. 350 pp. (BEA). la contruccin y de la Werner-Verlag, 1988. 384 pp. in Structural Form. Harmondsworth:
[Historia de
und Bautechnik.
tcnica
edificatoria.]
Dusseldorf:
374
98. Schnabel, F. Deutsche Geschichte im neunzenhten Jahrhundert. Vol.III. Erfahrungswissenschaften und Technik. [Historia alemana en el siglo
XIX. Vol.III Ciencias experimentales y tecnologa.] Freiburg im Breislau: Herder, 1924-34. 3 vols. (BN 2/93533-5). 99. Straub, H. A History 258 pp. (BEA). of Civil
della
Engineering.
giorni.
du XI au XVI sicle. Paris: A.Morel, 1874. 10 vols. (BEC 9c 47 (vol.4); BEA n257 (vol.4)).
102. Werner, Ernst. Technisierung des Bauens. Geschichtliche Grundlagen
moderner Bautechnik. [Tecnologa de la edificacin. Races histricas de la moderna tcnica edificatoria.] Dusseldorf: Werner-Verlag GmbH, 1980. x + 197 pp.
103. Zedler, Johann Heinrich. Grosses vollstndiges Universal-Lexikon Aller
B. Tratados de arquitectura y construccin: 1500-1850 B.l Espaa B.l.l Siglos XV-XVI 104. "Fbrica del puente de Piedras de Zaragoza.", Ms. 47 Archivo
de Zaragoza, 1401. 105. Advertencias para las Fbricas necesarias para el Culto Divino. de los Edificios y diversas cosas Madrid: s.i, s.a. (BN 2/28315). de Len Francisco
Municipal
106. Alberti, Len Baptista. Los Diez Libros de Arquitectura Baptista Alberto. Traduzidos de Latn en Romance, [por
Locano] Madrid: Casa de Alonso Gmez, 1582. 4 h. , 343 pp. (BN BA/2948 y otros).
107. Alberti, Len Baptista. Los diez libros de Arquitectura de Len Batista Alberti traducidos del latn por Francisco Lozano. Oviedo: C. O. de
y Architectura. Sevilla: Imprenta de Andrea Pescioni, 1585. 56 pp. , con lm. (BN R/3415; BCAXVI-21). 109. Martnez de Aranda, Gins. Cerramientos y trazas Biblioteca de Ingenieros del Ejrcito de Madrid. de montea. Ms.
110. Martnez de Aranda, Gins. Cerramientos y trazas de montea. Madrid: Servicio Histrico Militar / Biblioteca CEHOPU, 1986. 34 + 350 pp. 375
BIBLIOGRAFA
111. Ortega, Fray Juan de. Tratado subtilssimo de arismtica geometra.. Sevilla: Juan Canalla, 1552. (BNR/5287).
de
112. Prez de Moya, Juan. Tratado de Matemticas en que se contienen cosas de Arithmtica, Geometra, Cosmographa y Philosopha natural. Con otras varias materias necesarias a todas las artes liberales y Mechnicas. Alcal de Henares: Juan Gracin, 1573. (BN R/27144 R/31784). 113. Portor y Castro, Juan de. Cuaderno de arquitectura y Castro. Ms. 9114, Biblioteca Nacional, Madrid. de Juan de Portor
114. Rojas, Cristbal de. Terica y practica de fortificacin, conforme las medidas y defensas destos tiempos, repartida en tres partes. Madrid: Luis Snchez, 1598. 115. Rojas, Cristbal de. Tres Tratados sobre Fortificacin y Milicia. Madrid: CEDEX, CEHOPU, Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo, 1985. 352 pp. 116. Ruiz, Hernn. Libro de arquitectura. Ms. R.16, Biblioteca de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura, Madrid. 117. Serlio, Sebastin. Tercero y quarto libro de Architectura. de Toscano en Romance Castellano por Francisco Villalpando Toledo: Juan de Ayala, 1552. (BN R/10246; BCA XVI-26). traduzido Architecto.
118. Vandelvira, Alonso de. Exposicin y declaracin sobre el tratado de cortes de fbricas que escribi Alonso de Valdeelvira por el excelente e insigne architecto y maestro de architectura don Bartolom de Sombigo y Salcedo, maestro mayor de la Santa Iglesia de Toledo. Ms. R.10, Biblioteca de la Escuela Tcnica Superior de Arquitectura, Madrid. 119. Vandelvira, Alonso de. Libro de cortes de cantera de Alonso de VandeeIvir, arquitecto. Sacado a la luz y aumentado por PhiUpe Lzaro de Goiti, arquitecto, maestro mayor de obras de la Santa Iglesia de Toledo, primada de las Espaas, y de todas las de su arcobispado. . Ms. 12719, Biblioteca Nacional, Madrid: 1646. 120. Vandelvira, Alonso de. Tratado de Arquitectura de Alonso de Vandelvira. (edicin y transcripcin deG. Barb-CoqueUn) Albacete: Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, 1977. 2 vols. 121. Vitruvio Polin, Marco. De Architectura, dividido en diez libros, traduzidos de Latn en Castellano por Miguel de Urrea Architecto.. Alcal de Henares: Juan Gracin, 1582. (BN R/25536).
B.1.2 Siglo XVII 122. Andrs de San Miguel, Fray. Obras de Fray Andrs de San Miguel. (Introduccin, notas y versin de Eduardo Bez Macas) Mxico: Universidad Nacional Autnoma, Instituto de Investigaciones Estticas, 1969. 270 pp., 96 lms. (BN).
376
123. Caramuel, Juan. Architectura Civil Recta, yObliqua. Vigvano: Imprenta Obispal, 1678. 3 vols. (BN BA/4494-96; BCA XVII-25 al 27; BEC). 124. Fernndez de Medrano, Sebastin. El Ingeniero: Primera Parte de la
Moderna Arquitectura Militar. Segunda Parte que trata de la Geometra Practica, Trigonometra y uso de la Regla de proporcin. Bruselas:
tratados..
126. Garca, Simn. Compendio de architectura y simetra de los templos conforme a la medida del cuerpo humano, por Simn Garca, architecto
Churubusco, Mxico: Escuela Nacional de Conservacin, Restauracin y Museologa, 1979 (facs. Ms. 1681). 650 pp. (BN Goya 72(02) Gar).
128. Gelabert, Joseph. Vertaderos traces del Art de picapedrer de les quals sa posem aprofitar molt facilment tots los qui desitgen asser mes tras
aprimorats de dit Art . . Ms. Arxiu-Biblioteca de la Diputado de Balears: 1653. 125 fols. 129. Gelabert, Joseph. De 1 'art de picapedrer. Palma de Mallorca: Diputacin Provincial de Baleares, Insttituo de Estudios Balericos, CSIC, 1979. 308 pp.
130. Lorenzo de San Nicols, Fray. Arte y Uso de Architectura. Primera
parte.
Madrid: s.i., 1639. 5 h., 166 pp. Parte del Arte y Uso de
Arquitectura.. Con el Quinto y Sptimo Libros de Euclides traducidos del latn en Romance y las medidas difciles de Bvedas y de las superficies y pies cbicos de Pechinas.. Madrid: s.i., 1664. ( B N
R-i/353).
132. Lorenzo de San Nicols, Fray. Segunda ynpresion de la primera parte del arte y uso de arquitectura. . con el primer libro de Euclides
traducido de latn en Romance.. Madrid: Bernardo Hervada, 1667. 6 h. , 342 pp. (BCA 72.011; BN R-i/353). 133. Lorenzo de San Nicols, Fray. Arte y Uso de Arquitectura. Primera Segunda Parte. Madrid: Albatros, 1989 (facs. la ed.). 2 vols. y
134. Palladio, Andrea. Libro primero de la Arquitectura de.. Que trata de cinco rdenes para fabricar, y otras advertencias, Traducido de Toscano en Castellano, por Francisco de Praues, Architecto. . Valladolid: Ivan
377
BIBLIOGRAFA
135. Prez de Moya, Juan. Arithmtica prctica y especulativa. . Aora nuevamente corregida, y aadida por el mismo Autor muchas cosas, con otros dos libros, y una tabla muy copiosa de las cosas mas notables de todo lo que en este libro se contiene. Madrid: Diego Daz Carrera,
Architectura. Madrid: Pablo de Val, 1661. 8 h. , 75 pp. , grab. intercal. (BN 7/49386; BCA XVII-17; BP). 137. Torija, Juan de. Breve Tratado editor, 1983 (fcs. ed. 1661). de Bvedas. Len: Santiago Garca,
138. Turriano, Juanelo. "Los veinte y un Libros de los Ingenios, y Maquinas de Juanelo, los quales le Mando escribir y Demostrar el Chatolico Rei D. Felipe Segundo Rey de las Hespaas y nuebo Mundo. .". Ms. Biblioteca
Nacional de Madrid, 3372 a 3376 (5 vols.). 139. Turriano, Juanelo. Los 21 libros (BN). y de las mquinas. de los ingenios
mas aprobados.,
141. Tratado de Arquitectura Civil. Ms. s.a.-4, Biblioteca BCA, Madrid: 1754. 79 pp., 11 lm.pleg. {BCA s.a-4).
142. Alberti, Len Baptista. Los Diez Libros de Arquitectura de Len Baptista Alberto. Segunda edicin en castellano corregida por D.R.B.
Madrid: Imprenta de Joseph Fraganillo, 1797. 3 vols. (BCA XVIII-101 al 103; BN BA/1048-50).
143. Alvarez, Francisco. Breve Tratado de Reloges Solares, y Arquitectura.
Madrid: Oficina de Lorenco Francisco Mojados, 1727. 8 h., 40 pp., con 12 lm. pleg. (BN 3/44907 BCA XVIII-71). 144. Bails, Benito. Elementos de Matemticas. Madrid: Imprenta de la Viuda de Joachim Ibarra, 1787-1796. 10 tomos en 11 vols. (BN 3/48812-22; BCA XVIII/105-115). 145. Bails, Benito. De la Arquitectura Civil. Murcia: C. 0. de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos, 1983. 2 vols., introduccin + texto.
146. Branca, Juan. Manual de Arquitectura.. con adiciones y notas de Leonardo Vegni, traducida al castellano por Don Manuel Hinojosa, con un mtodo fcil para trazar con exactitud, prontamente los Ordenes de
Arquitectura.. Madrid: Viuda de Joachim Ibarra, 1790. 2 h. , 175 pp. , 29 lm. (BN BA/1040). 378
147. Brizguz y Bru, Athanasio Genaro. Escuela de arquitectura civil, en que se contienen los rdenes de arquitectura, la distribucin de los Piamos de los Templos, y Casas, y el conocimiento de los Materiales. Valencia: Oficina de Joseph Thomas Lucas, 1738. 12 h. , 159 pp. , 54 lm.pleg. (BN 2/50611 BCA XVIII-87). 148. Fernndez de Medrano, Sebastin. El Architecto Perfecto en el Arte Militar. Bruselas: Lamberto Merchant, 1700. 7 h. , 464 pp. , 35 lm. (BN 3/47348, 3/47299). 149. Ferrer, Bartolom. Curiosidades tiles. Arithmetica, Geomtrica y Architectnica, o sea la Regla de Oro arithmetica. El buen zelo, tratado geomtrico, y el curioso architecto o Cartilla de Architectura. Madrid: Eusebio Fernndez de la Huerta, 1719. 12 h., 239 pp. , 5 lms. (BN 2/35047; BCA XVII1-61). 150. Garca Berruguilla, Juan. Verdadera prctica de las resoluciones de la Geometra, sobre las tres dimensiones para un perfecto architecto, con una total resolucin para medir, y dividir la planimetra para los agrimensores. Madrid: Imprenta de Lorenzo Francisco Mojados, 1747. 16 h., 135 pp., 19 lm. (BN 3/50118; BCA XVIII-81). 151. Garca Berruguilla, Juan. Verdadera prctica de las resoluciones de la geometra. Murcia: C. 0. de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos, 1979 (facs. ed. 1747). 152. Le-Blond, G. Elementos de Fortificacin en que se explican los principios, y mtodos de delinear las obras de la fortificacin regular e irregular, los sistemas de los mas clebres Ingenieros &c. . Madrid: Joachim Ibarra, 1776. (BN 3/46665). 153. Lorenzo de San Nicols, Fray. Arte y Uso de Arquitectura. . Con el Primer Libro de Euclides traducido del Latn en Romance. Primera Parte. Tercera impression. Madrid: Manuel Romn, 1736. 6 h., 342 pp. 154. Lorenzo de San Nicols, Fray. Arte y Uso de Arquitectura. Segunda Parte. Con el Quinto y Sptimo Libros de Euclides, traducidos del Latn en Romance; y las medidas difciles de las Bvedas, y de las superficies y pies cbicos de Pechinas. . Madrid: Plcido Barco Lpez, 1796. 1 h., 471 pp. (BCA 72.011). 155. Losada, Manuel. Crtica y compendio especulativo-prctico de la Arquitectura civil, el que demostrando reglas nuevas y fciles para planificar Palacios, y Templos: da expedientes tilsimos para fabricar Habitaciones, y Casas. . Madrid: Antonio Marn, 1740. 6 h. , 146 pp. , 36 lm. (BCA XVII1-95; BPVII-9354). 156. Martel, Claudio. Curso de Matemticas. Tratado 8o de Arquitectura Civil. Barcelona: 1778. 71 pp., 11 lm.pleg. (BCA S.XIX-82). 157. Mazarrasa, Andrs Julin. Tratado de Arquitectura. Municipal de Santander: 1750-1760. Ms. 1066, Biblioteca
379
158. Mazarrasa, Andrs Julin. "Tratado de Arquitectura.", Mazarrasa, maestros canteros y arquitectos de Trasmiera, O. Mazarrasa Mowinckel y F. Fernndez Herrero. Santander: C.O.A. de Cantabria, 1988, pp. 147-269. 159. Muller, Juan. Tratado de Fortificacin Arte de construir los Edificios Militares, y Civiles. Barcelona: Thomas Piferrer, 1769. 2 vols. (BN 3/45242-3; BEC 25c 44-45). 160. Palladio, Andrs. Los quatro libros de Arquitectura de . . , Vicentino. Traducidos ilustrados con notas por Don Joseph Francisco Ortiz y Sanz, Presbtero. Madrid: Imprenta Real, 1797. (BN R/8439; BCA XVIII-179). 161. Perrault, Claudio. Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio.. traducido al Castellano por Don Joseph Castaeda. Madrid: Gabriel Ramrez, 1761. (BN ER/2666). 162. Po y Camn, Antonio. El Arquitecto prctico, civil, militar y Agrimensor, dividido en tres libros. . El II [contiene] la practica de hacer, y medir todo genero de Bbedas y Edificios de Arquitectura. . Madrid: Imprenta de Pantalen Aznar, 1767. 8 h. , 560 pp. , 9 lms. (BCA XVIII-15). 163. Po y Camn, Antonio. El Arquitecto prctico, Civil, Militar y Agrimensor, dividido en tres libros. . El II [contiene] la prctica de hacer y medir toda clase de Bvedas y Edificios de Arquitectura. Madrid: Antonio Espinosa, 1793. 8 h., 566 pp. (BN 4/92772). 164. Ponte, Vicente. Ensayo de Arquitectura Civil. Reducido a la idea de un edifico de mediana consideracin, para conocer todas las circunstancias que regularmente ocurren a un Arquitecto que desea cultivar su profesin.. Len: 1796. (BCA XVII1-147). 165. Pontones, P. Architectura hydrulica en las fbricas de los puentes. Methodo de Proyectarlos y Repararlos. Instruccin a los Maestros de quanto conviene saber para executar esta calidad de obras. : 1759-68. 1 h., 357 pp., 21 lm. (BCA XVIII-138). 166. Rieger, P. Christino. Elementos de toda la Architectura Civil, con las ms singulares observaciones de los modernos. . , los quales aumentados por el mismo, da traducidos al castellano el P. Miguel Benavente, Maestro Mathematico en el mismo Colegio. Madrid: Joachim Ibarra, 1763. (BEC; BCA XVIII-164). 167. Rieger, P. Christino. Elementos de toda la arquitectura civil con las mas singulares observaciones de los modernos. Zaragoza: Colegio Oficial de Arquitectos de Aragn, 1985. 168. Simonin. Tratado elemental de los Cortes de Cantera, o Arte de la Montea. . traducido al espaol por D. Fausto Martnez de la Torre y D. Josef Asensio profesores de Arquitectura y Gravado. Madrid: Imprenta de la Viuda de Josef Garca, 1795. 3 h., 64 pp., 49 lm. (BDV 103/3; BEC).
380
* 169. Sotomayor, Joaqun de. Modo de hacer incombustibles los edificios sin aumentar el coste de la construccin. Extractado del que escribi en francs el Conde de Espi. Madrid: Oficina de Pantalen Aznar, 1776. 90 pp., lm.pleg. 170. Tosca, Thoms Vicente. Compendio mathemtico en que se contienen todas las materias ms principales de las ciencias que tratan de la cantidad. . Valencia: Antonio Bordazar, 1707-1715. 9 vols, grab. y lm. (BN 2/69449-57). * 171. Tosca, Thoms Vicente. Compendio Mathemtico, en que se contienen las materias ms principales de las ciencias que tratan de la cantidad. . Segunda Impression, corregida y enmendada de muchos yerros de Impressin y lminas como lo ver el curioso. . Madrid: Imprenta, de Antonio Marn, 1721-27. 9 vols, grab. y lms. (BN 3/59851-9). * 172. Tosca, Thoms Vicente. ,. ., ,.. .. , Compendio mathemtico, en que se contienen las materias ms principales de las Ciencias que tratan de la cantidad. . Tercera impression. Corregida y enmendada de muchos yerros de Impressin y lminas como lo ver el curioso. Valencia: Imprenta de Joseph Garca, 1757. (BN 2/23265-73). 173. Tosca, Thoms Vicente. Tratados de arquitectura civil, montea y cantera, y reloxes. Valencia: Oficina de los Hermanos Orga, 1794. (BN BA/1065). 174. Tratado. [Tratado de Matemticas para Arquitectura.. Biblioteca BCA, Madrid. 330 pp. con lm.. 175. Tratado. Tratado de Arquitectura Madrid: 1754. 79 pp., 11 lm. Civil. ] MS XVIII91,
176. Vitruvio Folin, Marco. Los diez libros de Architectura de. . Traducidos del latn y comentados por Don Joseph Ortiz y Sanz. . Madrid: Imprenta Real, 1787. 28 h., 277 pp., 56 lm. (BN BA/16146 y R/8444). 177. Vitruvio, Marco Polio. Los diez libros de arquitectura. Editorial Alta Fulla, 1987 (facs. ed. 1787). Barcelona:
178. Yrala, Fray Matas de. Mtodo sucinto i compendioso de cinco simetras apropiadas a las cinco rdenes de Arquitectura adornada con otras reglas tiles. Madrid: 1739. (BP GRAB/170).
B.1.4 Siglos XIX y XX 179. Secretos raros de Artes y Oficios. Obra til a toda clase de personas. La da a la luz un artesano deseoso de extender tan importantes conocimientos a su patria. Madrid: Imprenta de Sancha, 1805. 17 h. , 221 PP. (BN 1/39737).
381
BIBLIOGRAFA
180. Albarrn, Jos. Bvedas de ladrillo que se ejecutan sin cimbra. Madrid: Imprenta del Memorial de Ingenieros, 1885. 181. Ballina, Manuel Isidoro de la. Reglas para tasar con exactitud y conocimiento la habitacin de una casa, alguna parte de ellas o piezas que se le aumenten o se la quiten. Adicionada con las tablas de los slidos ms comunes de la Cantera. Madrid: Isidro Lpez, 1802. 3 h., 154 pp., 44 lm.pleg. (BN 1/37699; BCA XIX-4). 182. Carrillo, Mariano. Prontuario elemental de construcciones de Arquitectura. New York: Imprenta de Holman, Gray y Compaa, 1854. 3 h., 180 pp. (BCA 72(022):069). 183. Coll y March, J. Tratado prctico de Arquitectura con los cinco rdenes segn Vignola-Palladio-Scamozzi. Estudio de los rdenes griegos y romanos. Barcelona: Ed.Artsticas, 1900 (?). 6 h. , 33 pp. , 216 lm. (BN BA/295). 184. Dupin, Charles. Programa de un curso de geometra y mecnica aplicada a las Artes para uso de los artesanos y de los maestros y dems personas que dirigen talleres o fbricas.. Traducido del francs por D. Juan Lpez Pealver de la Torre. Madrid: Imp. y Librera Nacional, 1827. (BN 1/43939 y 7/16931). 185. Dupin, Charles. Geometra y Mecnica de las Artes y Oficios de las Bellas Artes.. Traducido al castellano.. por Don Juan Lpez Pealver de la Torre. 2 vols. Madrid: Imprenta de Jos del Collado, 1830-1835. (BN 2/20144-5). 186. Esselborn, C. Tratado General de Construccin. 1928-1929. 4 vols. (BN 1/91993-6). Barcelona: Gustavo Gili,
187. Foerster, M. Tratado prctico de Esttica de las Madrid/Barcelona: Calpe, 1922. 509 pp. (BN).
Construcciones.
188. Foerster, M. Manual del Ingeniero constructor y del Arquitecto. Espasa-Calp, 1926. 2 vols. (BN 4/206549-50; BEC 52a).
Madrid:
189. Fornes y Gurrea, Manuel. Observaciones sobre la prctica del arte de edificar. Valencia: Imprenta de Cabrerizo, 1841. 105 pp. , 18 lm. (BN BA/2940). 190. Fornes y Gurrea, Manuel. Observaciones sobre el arte de edificar. Valencia: Imprenta de D. Mariano Cabrerizo, 1857. 7 h., 152 pp., 18 lms. (BCA XIX-92). 191. Fornes y Gurrea, Manuel. Observaciones sobre el arte de edificar. Madrid: Ediciones Poniente, 1982 (facs. ed. 1857). 174 pp., 18 lms. (BCA XIX-92). 192. Frick, Otto. Construccin de edificios. y ladrillo. Buenos Aires: Labor, alemana)(BN). Parte I: Construccin en piedra 1947. (trad. de la 15 ed.
382
193. Garca Lpez, Marcelino. Manual del constructor. O sea una recopilacin de todos los datos y sistemas de construccin civil.. Madrid: Viuda e Hijos de D.J.Cuesta, 1864. (BN 1/67126 y 1/43164). 194. Gaud, F. W. von. Instruccin dirigida a los oficiales de infantera para trazar y construir toda suerte de obras de campana, y poner en estado de defensa los cementerios, iglesias, casaaaas de campo, lugares, villas y ciudades. . Madrid: Imprenta de D. Toms Alban, 1806. (BN 1/71215, 3/74405). 195. GeryLobez, Florencio. Manual de construccin de Jos Santamara, 1869. {BN 1/42063). civil. Badajoz: Imprenta
196. Gotti, Jos. Clculo prctico de las Fuerzas Mecnicas y Animadas. Barcelona: Imprenta de Juan Roger, 1856. {BN 1/40510). * 197. Gotti, Jos. Curso completo elemental y prctico civil. Barcelona: Imprenta de J.Gaspar, 1858. de la arquitectura
198. Guastavino, R. Essay on the Theory and History of Cohesive Construction, applied especially to the timbrel vault. Boston: Ticknor and Company, 1893. 149 pp., figs., 5 lms. 199. Millington, John. Elementos de arquitectura.. traducidos al castellano por.. D.Mariano Cavielo. . 2 vols. Madrid: Imprenta Nacional, 1848. {BN BA/1751-2; BP VII1-6238; BEC). 200. Miquel y Lucuy, Manuel. Lecciones de cortes de piedras, o sea modificaciones de algunas de las lecciones de la obra del Sr. Adhemar. Madrid: Imp. Memorial de Ingenieros, 1864. {BN BA/20021). 201. Muoz y Salazar, Antonio. Manual de construccin de puentes o resumen de consideraciones y reglas generales indispensables para su establecimiento y construccin. Madrid: 1864. (BN 1/74078). 202. Perier y Gallego, Pascual. Tesoro de albailera o gua terico-prctica-legislativa de albailera, que contiene el conocimiento de los materiales, teora general de la construccin. . Madrid: Imprenta de Antonio Martnez, 1853. (BN 1/74932). 203. Pilago, Celestino del. Teora mecnica de las construcciones. Madrid: Imprenta de Miguel de Burgos, 1837. 40 h., 440 pp. (BN 1/26969; BEC). 204. Rebolledo, Jos Antonio. Construccin 1875. 486 pp. (BN 2/83723-4). general. Madrid: Antonio Garca,
205. Thierry, Jules. Tratado de los cinco rdenes de arquitectura y de los principales elementos de construccin. . traducido al castellano por el ciudadano Evaristo Reyes. Pars: Imprenta de L.Martinet, 1857. 206. Toussaint de Sens, Claude Jacovo. Novsimo manual completo de Arquitectura, o gua del Arquitecto prctico. 3 vols. Madrid: Imprenta de C.Lpez, 1860. (BN BA/2703-5 y 1/73564-6).
383
BIBLIOGRAFA
207. Valds, Nicols. Manual del Ingeniero. Resumen de la mayor parte de los conocimientos elementales y de aplicacin en las profesiones de Ingeniero y Arquitecto.. Pars: Librera Militar de J.Dumaine, 1859. 2 vols. texto, 1040 pp. y atlas 103 lm. (BN 2/83703-4 y 7/39558; BEC 51a 136-7). 208. Villanueva, Juan de. Arte de Albailera, o Instrucciones para los jvenes que se dediquen a l, en que se trata de las herramientas necesarias al albail, formacin de andamios, y toda clase de fbricas que se puedan ofrecer. Madrid: Oficina de Don Francisco Martnez Dvila, 1827. 88 pp., 10 lm. (BN 1/43036 y 1/62241; BCA XIX-68).
B.2 Resto de Europa B.2.1 Siglo XVI 209. Cataneo, Pietro. I quattro primi libri 54 fols. (BN ER/2520). di architettura. Venecia: 1554.
et a
petits
211. Filarete {Antonio di Piero Averlino). Filarete's Treatise on Architecture. Being the Treatise by Antonio di Piero Averlino, Known as Filarete. (Traduccin, introduccin y notas por J.R.Spencer). New Haven: Yale University Press, 1965 2 Vols. (BN BA/12792-93). 212. Filarete (Antonio di Piero Averlino). Tratatto di Architettura. (Texto al cuidado de Anna Mara Finoli y Liliana Grassi; introduccin y notas deL.Grassi). Milano: II Polifilo, 1972, 2 Vols. (BNGoya 72(02) FIL.). 213. Francesco di Giorgio Martini. Tratatti di architettura, ingegneria e arte militare. (Editado por Corrado Mal tese). Miln: Edizioni i l Polifilo, 1967, 2 Vols., 613 y 335p. (BN) 214. Palladio, Andrea. I quattro libri dell 'Architettura Venecia: Dominico de' Franceschi, 1570. Di Andrea Palladlo.
215. Vitruvius Pollio, Marcus. Di Lucio Vitruvio Pollione De architectura libri dece traducti in Vulgare affigurati: Commentati: & con mirando ordine insigniti. (ed. Cesare di Lorenzo Cesariano) Como: Gotardus de Ponte, 1521. (BEC). 216. Vitruvius Pollio, Marcus. I dieci libri dell 'architettura di M. Vitruvio tradutti et commentati da monsignor Brbaro eletto patriarca d'Aquileggia. Venecia: Francesco Marcolini, 1556. (BN) . 217. Vitruvius Pollio, Marcus. I dieci libri dell'architettura di M. Vitruvio tradutti et commentati da monsignor Brbaro eletto patriarca d'Aquileggia. Venecia: Francesco di Franceschi Senese & Giovanni Chrieger Alemano Compagni, 1567. 2a ed. (BN).
384
B.2.2 Siglo XVII 218. Blondel, Frangois Nicholas. Resolution des quatre principaux Problemes d'Architecture. Pars: Imprimerie Royal, 1673. (BN) . 219. Blondel, Frangois Nicholas. Cours d'Architecture. 1698. 2 Vols., 2a ed. (BN ER/2703-4; BEA). Pars: Chez l'Auteur,
220. Bosse, Abraham. La Pratique du trait a preuves de Mr Desargues, lyonnois, pour la coupe des pierres a 1 'architecture. Pars: P. Des Hayes, 1643. (BN ER/). 221. Bullet, Pierre. L'Architecture pratique qui comprend le detail du Tois, & du Devis des Ouvrages de Massonerie, Charpenterie, Menuiserie, Serrurerie, Plomberie, Vitrerie, Ardoise, Tuille, Pav de grais et Impression. Pars: Chez Etienne Michellet, 1691. (BN BA/7074). 222. Derand, Frangois. L'architecture des votes ou l'art des traits coupe des votes. Pars: Sebastian Cramoisy, 1643. (BEA n3214). et
223. Fontana, Cario. II Tempio Vaticano e sua origine. Roma: Nella Stamparaia di Gio: Francesco Buagni, 1694. (BP IX/6604; BEC). 224. Guarini, Camillo Guarino. Architettura Polifilio, 1683 (1968). 471P P . (BEA). Civile. Miln: Edizini
225. Savot, Louis. L ' architecture francoise des bastiments particuliers.. Augmente dans cette seconde Edition de plusieurs Figures, et des Notes de Monsieur Blondel del 'Academie Royale des Sciences. . Paris: Chez la Veuve et C. Clouzier, 1685. (BEA n24187). * 226. Wotton, Henry. The Elements of Architecture. London: John Bill, 1624.
B.2.3. Siglo XVIII 227. Bibiena, Fernando Galli. Direzioni a'Giovani Studenti nel Disegno dell'Architettura Civile. Bologna: Nella Stamperia di Lelio dalle Volpe, 1745. 2 vols. (BN ER/2679-80). 228. Blondel, J.F. Cours d'Architecture, ou Traite de la dcoration, distribution et construction des btiments.. continu par M. Patte. Paris: Chez la Veuve Desaint, 1771-1777. 6 vols. texto, 3 vols. lminas(BEC). 229. Cordemoy, J.L. de. Nouveau traite de toute 1 'architecture ou l'art de bastir utile aux entrepreneurs et aux ouvriers. Paris: Jean-Baptiste Coignard, 1714. 2a ed. (BNER/2563). 230. Daviler, C. A. Cours d'Architecture. Mariette, 1720. (BN ER/2669). Premiere Partie. Paris: Chez Jean
231. Frzier, A.F. La thorie et la pratique de la coupe de pierres et des bois pour la construction des votes et autres parties des btiments civils et militaires, ou traite de strotomie a 1 'usage de 385
fortification.
science. BBC).
237. Wolff, Christian Freiher von. Der Anfangs-Grnde aller mathemathischen Wissenschaften. Erster Theil Von der mathematischen Lehrart die Rechen-kunst, Geometrie, Trigonometrie, und Bau-Kunst. [Iniciacin a
todas las ciencias matemticas. Primera parte: ciencia matemtica del clculo, la geometra, trigonometra y construccin.] Leipzig: Rengerischen Buchhandlung, 1732. 4a ed. (BN, BEC).
238. Wren, Christopher (hijo). Parentalia: or, Memoirs of the Family of the
B.2.4 Siglos XIX y XX 240. Adhemar, Joseph. Traite de Ja Coupe des Pierres 2.ed.rev. y aument. Paris: Bachelior etc., 1840. VIII+231 (BN 4-197.297). * 241. Babcock, Charles. Vaults.
242. Barberot, E. Traite des
1'architecture
civile.
244. Breymann, G.A. Allgemeine Baukonstruktionslehre mit Beziehung auf das Hochbauwesen. I Theil. Konstruktionen
[Manual de contruccin con especial referencia a la edificacin. Parte I. Construcciones en piedra.] 4a Ed. 2 Vols. Leipzig: J.M.Gebhardt's Verlag, 1868. 314 pp. con 463 ils., 89 lm. atlas (BEA n7274 y 7277).
386
Paris: Chez
des ingnieurs, des architectes, etc. Paris: Vctor Dalmont, 1857. 978 PP. + 3 lms. pleg. (BN 1/4431; BEC 103a 274).
247. Claudel, J. y Laroque, L. Pratique de 1 'Art de Construir. Maconnerie.
Paris: Carilian-Goeury et Vve Dalmont, 1850. (BN). 248. Claudel, J. y Laroque, L. Pratique de l'Art Dunod et E. Pinat, 1910. (BEC le 117). de Construir. Paris: H.
249. Demanet, A. Cours de construction. Bruxelles: Societ Typographique Belge, 1847. 2 vols.+atlas(BEC 2c 195-196).
250. Dubosque, J . Etudes theoriques et pratiques sur les murs de soutenement et les ponts et viaducs en maconnerie. Paris/Liege: Ch. Branger, 1920.
pp., 798 ilustr. (BEC 9c 21). 252. Gonin, E. Manuel pratique de construction. vols: texto+atlas (BN 1/45283-4).
253. Gottgetreu, R. Lehrbuch der
Hohcbaukosntruktionen.
Stein-Konstruktionen. [Manual de construccin. Primera parte: Construccin en piedra.] 2 vols. Berlin: Verlag von Wilhelm Ernst & Sohn, 1880-1888. (BEA n6368-69; BP VII1-2202 ss.).
* 254. Haase, Max. Der Gewlbebau: Handbuch fr die Praxis des
Hochbautechnikers. [Construccin de bvedas: manual para uso de los constructores.] Halle: L. Hofstetter, 1900.
* 255. Menzel, C.A. Der Gewlbebau dargestellt in Bezug auf Entstehung und Anwendung, Bau und Konstruktion, Tragfhigkeit, . Herausgegeben, vermehrt, und verbessert von C. Schwatlo. [La construccin de bvedas
en relacin con su ereccin, empleo, construccin, resistencia, etc.] Halle: 1866. con 148 grabados.
256. Milizia, Francesco. Principii di Archittetura Civile. ammendata, ed accresciuta di Figure disegnata ed incisa Riveduta, . . da Gio.
Snese.
387
BIBLIOGRAFA
258. Sganzin, Joseph Mathieu. Progrmate ou resume des lecons d'un cours de constructions, avec des applications tires specialement de 1'art de 1 ' ingenieur des ponts et chausses. 5a ed. Liege: Dominique Avanzo,
Paris: 1902. (BN 1/53644). * 260. Viel de Saint Maux, Cliarles Frangois. Principes
la construction des btimens.
de 1 'ordonnance
et de
de Constructions
Civiles.
Paris: E.
Bertrand et Ci, 1883. 3 vols.(BEC 2c 137-139). 263. Warth, Otto. Konstruktionen in Stein. [Construcciones en piedra.] Leipzig: J. M. Gebhardt's Verlag, 1903. 7a. ed. 264. Warth, Otto. Die Konstruktionen in Stein. [Construcciones de piedra.] Hannover: Th. Shfer Druckerei, 1981 (facs. ed. 1903). 584 pp. , 1225 ilustr., 103 lms. B.3 Fuentes secundarias: artculos y monografas. 265. Ackerman, J.S. "Architectural Practice in the Italian Renaissance",
Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 13, 1954, pp.
3-11.
266. Arranz Herrero, Manuel. Los profesionales de la construccin en la
Barcelona del siglo XVIII. Barcelona: Facultad de Geografa e Historia, 1981. 50 (BN V Ca 14109-10). 267. Barb-Coquelin de Lisie, Genenive. Tratado de Arquitectura de Alonso de Vandelvira. Albacete: Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, 1977. 2 vols.
268. Bassegoda, Joaqun. La Catedral de Gerona. Apuntes para una monografa
Grabador
y tratadista
del s. XVIII.
C. Chanfn (ed.). Churubusco,Mx.: Escuela Nacional de Restauracin, 1979, pp. vii-xiii. 271. Bonet Correa, Antonio. "Gins Martnez de Aranda, Arquitecto y Tratadista de Cerramientos y Arte de Montea.", Cerramientos y Trazas de Montea, G. Martnez de Aranda. Madrid: Servicio Histrico Militar / CEHOPU, 1986, pp. 13-34. 388
Architects.
274. Bustamante, Agustn y Maras, Fernando. "La Catedral de Granada y la introduccin de la cpula en la Espaa del Renacimiento.", Boletn del
Museo e Instituto Camn Aznar, Vol. 8, 1982, pp. 103-115.
275. Bustamante, Agustn y Maras, Fernando. "La sombra de la cpula de El Escorial.", Fragmentos, Nms. 4-5, 1985, pp. 46-63. 276. Camn Aznar, Jos. "La intervencin de Rodrigo Gil de Hontan en el manuscrito de Simn Garca.", Archivo Espaol de Arte, Vol. 25, 1941, pp. 300-305. 277. Casaseca Casaseca, Antonio. "Trazas para la Catedral de Sagovia.",
Archivo Espaol de Arte, Vol. 51, 1978, pp. 29-51.
278. Cavallari
Murat,
Augusto.
"Struttura
forma
nel
trattato
del Barocco:
Atti del Convegno Internazionale, editado por Vitorio Viale, Torino: Accademia delle Scienze di Torino, 1970.
* 279. Cervera Vera, Luis. Libros del Arquitecto Juan Bautista de Toledo. El
Escorial: 1951. 280. Chanfn Olmos, Carlos. "Simn Garca y la antropometra.", Compendio
de Arquitectura y Simetra de los Templos por Simn Garca, C. Chanfn
(ed.). Churubusco.Mx.: Escuela Nacional de Restauracin, 1979, pp. 7-37. 281. Chanfn Olmos, Carlos. "Simn Garca y la proporcin geomtrica.",
Compendio de Arquitectura y Simetra de los Templos por Simn Garca,
C. Chanfn {ed.). Churubusco.Mx.: Escuela Nacional de Restauracin, 1979, pp. 38-59. 282. Garca-Tapia, Nicols. "Los 21 libros de los ingenios y de las
mquinas: su atribucin. " , Boletn del Seminario de Estudios sobre Arte
y Arqueologa,
Zaragoza: Tipografa de Julin Sanz y Navarro, 1887. 64 pp. , 8(AMZ 2/F.1-19). 284. Kubler, George. "A Late Gothic Computation of Rib Vault Thrusts.", Gazette des Beaux-Arts, Vol. 26, 1944, pp. 135-148.
285. Kubler, George. Arquitectura Historia Universal del Arte de los Siglos XVII y XVIII. (Ars Hisaniae. Hispnico, vol.14). Madrid: Plus Ultra,
389
286. Kubler, George. Art and Architecture in Spain and Portugal and Their American Dominions, 1500-1800. Hardmondsworth: Penguin, 1959.
xxviii+445 pp. (BN Goya/7(46+469)/Kub). 287. Kubler, George. La Obra del Escorial. 224 pp., 126 lm. Madrid: Alianza Editorial, 1983.
288. Len Tello, Feo. J. "La Teora de la arquitectura de Toms-Vicente Tosca.", Ideas Estticas, Vol. 144, 1978, pp. 290-323 (BDV 105-F/13). 289. Llaguno y Almirola, E. y Cen Berradez, J. A. Noticia
Arquitectos y Arquitectura de Espaa desde su restauracin.
de
los
Madrid:
Imprenta Real, 1829. 4 vols. (BN BA/1520-3). 290. Maras, F. y Bustamante, A. "Un tratado indito de arquitectura de
hacia 1550.", Boletn del Museo e Instituto Camn Aznar, Vol. 13, 1983,
pp. 41-57 {BDV 105-F/18). 291. Mazarrasa Mowinckel, O. y Fernndez Herrero, F. Mazarrasa,
canteros y arquitectos de Trasmiera.
maestros
Arquitectos de Cantabria, 1988. 280 pp. 292. Navascus Palacio, Pedro. "El 'manuscrito de arquitectura' de Hernn Ruiz, el Joven.", Archivo Espaol de Arte, Vol. 44, 1971, pp. 295-331, 12 lms.
293. Navascus Palacio, Pedro. El libro de arquitectura de Hernn Ruiz el
Joven. Estudio y edicin crtica. Madrid: Escuela Tcnica Superior de Arquitectura, 1974. 77 pp., 126 lms. (BN Goya/72(02)/RUI). 294. Navascus Palacio, Pedro. "Estudio crtico.", De la Arquitectura Civil, por B. Bails. Murcia: C. O. de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos, 1983. Vol. 1, 147 pp. 295. Palacios Gonzlez, Jos Carlos. "La estereotoma como fundamento constructivo del Renacimiento espaol.", Informes de la Construccin, Vol. 38, 1987, pp. 73-86.
296. Palacios Gonzalo, Jos Carlos. Invencin y convencin en las tcnicas constructivas del Renacimiento Espaol: la estereotoma renacentista a travs del tratado de Vandelvira. Tesis doctoral: Universidad
Politcnica de Madrid. Escuela Tcnica Superior de Arquitectura. , 1987 Enero. 846 pp. 297. Perucho, Juan. "Toms Vicente Tosca y la Arquitectura Oblicua.", ABC, 7 julio, 1988. pg. 3. 298. Reti, Ladislao. "The Codex of Juanelo Turriano (1500-1585) in the Biblioteca Nacional of Madrid (MS 3372/3376) and Its Importance for the
History of Technology. " , Actes du Xlle Congrs International d'Histoire
Barcelona: 1957.
390
ANLISIS: HISTORIA. FUENTES PRIMARIAS 300. Saalraan, Howard. "Early Renaissance Architectural Theory and Practice in Antonio Filarete's Tratatto di Architettura.", Art Bulletin, Vol. 41, 1959, pp. 89-106. 301. Sanz, M. M. V. "El tratado de arquitectura de Bartolom Ferrer, 1719.", Ideas Estticas, Vol. 142, 1978, pp. 112-129 (BDV 105-F/12). * 302. Seeliger-Zeiss, Araieliese. "" [Estudios sobre el libro de cantera de 1516 de Lorenz Lechler.] Architectura, Vol. 12, 1982, pp. 125-150.
303. So jo i Lomba, Fermn de. Los maestros canteros de Trasmiere. Madrid:
1935. (BN).
304. Street, Georg Edmund. Some Account of Gothic Architecture in Spain.
London: 1865.
305. Torres Balbs, Leopoldo. Arquitectura Gtica. (Ars Hispaniae, Vol. 7)
Madrid: Plus Ultra, 1952. 402 pp. 306. Wiebenson, Dora. "Reprints: Building Technology in France
(1685-1786) .", Journal of the Societyof Ai'chitectural Historians, Vol.
39, 1980, pp. 312-315. 307. Wilkinson, Catherine. "Planning a Style for the Escorial: An Architectural Treatise for Philip of Spain.", Journal of the Society
of Architectural Historians, Vol. 44, 1985, pp. 37-47.
308. Wilkinson, Catherine. "Proportion in Practice: Juan de Herrera's design for the fagade of ht baslica of the Escorial.", Art Bulletin, Vol. 67, 1985, pp. 229-242.
309. Wittkower, Rudolf. Gothic versus Classic. Architectural Projects in
Seventeenth
Century
Italy.
C. Estructuras abovedadas de fbrica C.l Historia del anlisis estructural C.l.l Fuentes primarias
* 310. Applications du principe des vitesses virtuelles terres et des votes, renferment un nuveau principe la pousse des de stabilit. Metz: Journal,
Vol. 24, 1861, pp. 1-2, 60-65, 163-66, 223-26, 317-20 y 347-49. 312. Altendorf, H. "Massive Gewolbe mit geringem Gewicht." [Cpulas de fbrica de poco peso.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 15, 1881, pp. 167.
* 313. Atwood, G. A Dissertation on the Construction and Properties of Arches.
391
BIBLIOGRAFA 314. Audoy. "Mmoire sur la pousse des votes en berceau.", Memorial l'Officier du Gnie, n 4, 1820, pp. 1-96, lms.I-VI. de
315. Auric. "Note sur la determination de la pousse dans les votes en magonnerie.", Annales des Ponts et Chausses, 1901, 2trim, pp. 246-267.
316. Autenrieth, E. Die statische Berechnung der Kuppelgewlbe. [Anlisis
estructural de las cpulas.] Berlin: Julius Springer, 1894. 75 pp. , 15 figs., 5 lms. 317. Barkhausen. "Anordnung von Krfteplnen fr die Berechnung von Gewolben und Pfeilern von Pfeilerfusse aus." [Disposicin de los diagramas de fuerzas para el clculo de bvedas y contrafuertes.] Zentralblatt der Bauverwaltung, Vol. 5, 1885, pp. 385-388, 5 figs. 318. Barlow, William Henry. "On the Existence (practically) of the line of equal Horizontal Thrust in Arches, and the mode of determining it by
Geometrical Construction. " , Minutes and Proceedings of the Institution
of Civil
Engineers,
319. Barlow, William Henry. "On the existence (practically) of the line of equal Horizontal Thrust in Arches, and the mode of determining it by
Geometrical Construction. " , The Civil Engineer and Architect 's Journal,
construccin de puentes.] 2te vermehrte un verbesserte Stuttgart: Verlagsbuchhandlung von Cari Mcken, 1858.
Auflage
321. Belidor, B. F. Nouveau cours de Mathmatique a 1 'Usage de 1 'Artillerie et du Gnie o 1 'on applique les parties les plus tiles de cette Science la Thorie et la pratique des diffrens sujets qui peuvent
322. Belidor, B.F. La science des ingnieurs dans la conduite des travaux de fortification et architecture civile. Paris: 1729. (BEC; BN
2/21653).
323. Belidor, B.F. La Science des Ingnieurs dans la conduite des travaux de fortification et d'architecture civile. (revisadopor Navier) Paris:
et en plein a la stabilit
cintre.
des votes.
326. Bell, William. "On the Stresses of Rigid Arches, Continuous Beams, and
Curved Structures.", Minutes and Proceedings of the Institution of
Civil
Engineers,
327. Berard, Joseph-Balthasar. Statique desvoutes, contenant l'essai d'une nouvelle thorie de la pousse, et un appendice sur les anses de
panier. Paris: Chez Firmin Didot, 1810. 20 h. , 160 pp. , 3 lm. <BEC 44c BEA n4772).
328. Bland, William. Experimental Essays on the Principies of Construction in Arches, Piers, Buttresses, . Made with a View to The ir Being Use ful
Builder.
Paris: Chez Firmin Didot, 1810. Vol.2, pp. 171-217, lm. XI-XVI (BEC 5c 210).
330. Boistard, L.C. Recueil d'expriences et d'observations faites sur diffrens Travaux executs. . dans lequel on a traite la thorie de
1 'equilibre des votes. Paris: Chez J.S.Merlin, 1822. 188 pp. , 17 lms. (BEC 5c-17 BEA n4772;).
* 331. Borra, Giovanni Batista. Tratatto della cognizione delle ressteme.
Torino: 1748. 332. Bossut, Charles. "Recherches sur 1'equilibre des votes.", Mmoires de
l'Acadmie Royale des Sciences de Paris, 1774, pp. 534-566, 2 lm.
587-596, lm.XIX. * 334. Bossut, Charles. "Thorme de gometrie, o l'on enseigne des portions de votes hmispheriques dont la solidit s'exprime par une formule
algbrique." , Mmoires de 1 'Institut des Sciences, Lettres et Arts de
Paris,
335. Bossut, Charles. Memoria sobre el equilibrio de las bvedas. Traduccin para el uso de la inspeccin general de caminos. Madrid: 1805. (BEC
44c). 336. Bouffet, Maurice. "Etude sur le calcul des votes en maconnerie.",
Annales des Ponts et Chausses, 1915, pp. 125-193; pp. 365-402.
337. Bouguer, Pierre. "Sur les Lignes Courbes propres a former les Votes
en Dome.", Mmoires de l'Acadmie Royale de Sciences de Paris, 1734,
PP. 149-166, 1 lm. 338. Bresse. "Etudes thoriques sur la rsistance des ares employs dans les ponts en fonte ou en bois.", Annales des Ponts et Chausses, Vol. 25, 1848, pp. 150-193, lm.
339. Bruyre, L. Etudes relatives a l'art des constructions. Paris:
; BN BA/1445).
393
340. Carrillo de Albornoz, Mariano. "Memoria sobre la construccin de la nueva torre de la farola del Puerto de la Habana, dirigida por el Coronel graduado Comandante de batalln de Ingenieros, D. Jos
Bentez.", Elementos de Arquietctura por John Millington.., MAdrid:
Imprenta Nacional, 1848. Tomo II, Apndice 10, pp. 730-44, lm. 174. 341. Carvallo. "tude sur la stabilit des votes.", rmales Chausses, Vol. 1, 1853, 2e. sera, pp. 1-77. des Ponts et
342. Castigliano, A. "Etude du pont avec magonnerie en briques construit sur l'Oglio pour la ligne directe du chemin de fer de Miln a Venise.",
Thorie de 1 'equilibre des systmes lastiques et ses applications,
Turin: Auguste Frdric Negro, 1879, pp. 447-457; lm. 14. 343. Castigliano, A. "Etude du pont en pierre de taille construit sur la Doire Turin, par 1'Ingnieur Ch. Mosca.", Thorie de 1 'equilibre des
systmes lastiques et ses applications, Turin: Auguste Frdric Negro,
1879, pp. 458-478; lm. 15. 344. Clericetti, C. "II principio della cerniera nelle volte.", II Politcnico, Vol. 21, 1873, pp. 482-492, 531-544, 577-590; lms. 20, 23 y 25. 345. Cotterill, James H. "On the Equilibrium of Arched Ribs of Uniform Section.", Philosophical Magazine, Vol. 39, 1865, pp. 380-389. 346. Coulomb, C.A. "Essai sur une application des regles de maximis et minimis quelques problmes de statique relatifs 1'architecture.",
Mmoires de Mathmatique et de Physique, presentes a 1 'Acadmie Royale des Sciences par Divers Savants et lus dans ses Assembles (Paris),
Vol. 7, 1773, pp. 343-382. 347. Couplet, P. "De la pousse des votes.", Mmoires de 1 'Acadmie des Sciences de Paris, 1729, pp. 79-117, lm. 4-7.
Mmoires de 1 'Acadmie Royale des Sciences Paris,
Royale
et Chausses,
2e serie,
167-184, Pl. 15. 350. Crelle, A.L. "Von der vorteilhaftesten Gestalt der Gewolbe aus zwei gleichen Kreisbogen und der von ihnen deckten Raume; zugleich zur Statik der Gewolbe." [Sobre la forma ptima de las bvedas circulares y de los espacios por ellas generados; sobre el clculo de estas bvedas.] Journal fr die Baukunst, Vol. 14, 1840, pp. 301-343,lm.8.
351. Cresy, Edward. An Encyclopaedia of Civil Engineering, Historical,
Theoretical, and Practical. London: Longman, Brown, Green, andLongman, 1847-1856. 2 vols. , 1752 pp. (BN 2/80971-2; BEC 103a 267). 352. Croizette Desnoyers, Ph. Cours de construction Dunod, 1885. {BN 2/27616-8). 394 des ponts. Paris: Vve
353. Culmann, K. Traite de Statique Graphique. Paris: Dunod Editeur, 1880. 2 vols., texto (604 pp.) y lms. (17)(BEC 44c 74 y 75). 354. Cunqueiro,. "Note sur la vrification de la stabilit des voutes. (comentario de Durand-Claye, 1867)", Annales des Ponts et Chausses, 1880 2e. semestre, pp. 145-156, planches 24-25.
* 355. Chiaveri, Gaetano. Sentimento sopra la pretesa reparazioni delle cupole di San Pietro in Vaticano. Roma: 1742. di danni
* 356. Chiaveri, Gaetano. Breve Discorse.. circa i danni riconosciuti portentosa Capola di S. Pietro di Roma. Pesaro: Amatina, 1767.
nella
357. Danyzy, A.A.H. "Mthode genrale pour dterminer la rsistance qu'il faut opposer la pousse des voutes.", Histoire de la Socit Royale des Sciences tablie Montpellier, Vol. 2, 1732 (Lyon 1778), pp. 40-, 358. Davidesco. "Examen critique des formules employes pour dterminer l'paisseur a la clef des voutes en magonnerie. Formule nouvelle.",
Annales des Ponts et Chausses, 1906, 1er trim, pp. 247-253. 359. Dejardin, M. Routine de 1 'etablissement des voutes ou recueil de formules pratiques et de tables dterminant a priori et d'une maniere lmentaire le trac, les dimensions d'equilibre et le mtrage des
Voutes d'une espece quelconque. Paris: Dalmont et Dunod, 1860 (la ed. 1845). 301 pp., 6 pls. con 55 figs. (BEC 44c 85 BEA n8263). 360. Denfert-Rochereau. "Mmoire sur les voutes en berceau portant une surcharge limite un plan horizontal.", Revue de 1'Architecture et des Travaux Publics, Vol. 17, 1859, pp. 114-24, 158-79, 207-24, 257-68; lm. 54 (BEC). 361. Dietlein, J.F.W. Beitrag zur Statik der Kreuzgewolbe. [Contribucin al estudio de la esttica de las bvedas de crucera.] Halle: Hemmerbe und Schwetschte, 1823. 362. Disching;er, Fr. "Schalen und Rippenkuppeln." [Cascaras y cpulas
nervadas.] 4a ed. Handbuch der Eisenbetonbau. VI Band, Zweiter Teil.,
F. von Emperger (ed. ) . Berln: Verlag von Wilhelm Ernst und Sohn, 1928, PP. 163-383 (BEC 5b 250). 363. Drouets. "Sur la stabilit des voutes.", Annales Chausses, 1865, pp. 179-266, lm. 105. des Ponts et
364. Dupuit,. Traite de 1'equilibre des voutes et de la construction des ponts en magonnerie. (Ouvrage redig d'aprs les manuscrits de l'auteur, par MM. Mahyer et Vaudrey.) Paris: Dunod Editeur, 1870. 1
vol. texto in-4 383 pp. , 1 atlas de 49 lms. (BEC 44c/209-10; BN 1/44720-1; BEA n7255). 365. Durand-Claye, A. "Sur la vrification de la stabilit des voutes en magonnerie et sur l'emploi des courbes de pression.", Annales des Ponts et Chausses, 1867, pp. 63-96, planches 132-133 .
395
366. Durand-Claye, A. "Vrification de la stabilit des voutes et des ares. Application aux voutes sphriques.", rmales des Ponts et Chausses, 1880, pp. 416-440, planches 14-16. 367. D'Olivier. "Relatif a la construction des voutes en briques posees de plat, suivi du recherches experimentales sur la pousse de ees sortes
des voutes.", rmales des Ponts et Chausses, ler serie, 1837, 1er
sem, pp. 292-309, Pl. 129. 368. Eddy, Henry T. Researches in Graphical 1878. 122 pp. (BEC 44c 88). Statics. New York: Van Nostrand,
369. Engesser, Fr. "Ueber die Lage der Sttzlinie in Gewolben." [Sobre la posicin de las lneas de empujes en las bvedas. ] Deutsche Bauzeitung, Vol. 14, 1880, pp. 184-186; 210 y 243. 370. Fabr, V. Etudes sur la Theorie des Voutes. Paris: Imp. Schneider et Langrand, 1846. 25 pp., 1 lm. pleg. (BEC 44c). 371. Foerster, M. ; Landsberg, Th. y Mehrtens, G. Die Brcken im allgemeinen.
Steinerne Brcken. Ausfhrung und Unterhaltung der steinernen Brcken. (Handbuch der Ingenieurwissenschaften. II Teil: Der Brckenbau, Erster
Band. ) [Generalidades sobre puentes. Puentes de piedra. Su ejecucin y mantenimiento.] Leipzig: Verlag von Wilhelm Engelmann, 1904. (BEC). 372. Foppl,. Theorie der Gewolbe. [Teora de las bvedas.] Leipzig: Flix, 1881. viii + 152 pp., 4 lms., 8 o .
373. Foppl, August. Die graphische Lsung technischer Aufgaben.
Fulda/Leipzig: Verlag von J. J. Arnd, 1893. 123 pp. 374. Foppl, A. "Theorie der Gewolbe und der durchlaufenden Trgen." [Teora de las bvedas y de las vigas continuas.] Vorlesungen ber technische
Mechanik. Zweiter Band. Graphische Statik. , 2a. Ed. Leipzig: Druck und
Verlag von B. G. Teubner, 1903, pp. 406-464. (BEC 42c 57). 375. Fresnel, Leonor. "Mmoire sur la stabilit du phare en construction a Belle-Ile (ocan) . " , rmales des Ponts et Chausses, 1831, 2me sem, pp. 385-421, lm.17. 376. Freyssinet,. "Viaduc du Bernard. Notice descriptive et justificative
des dispositions adoptes.", Revista de Obras Pblicas e Minas
(Portugal),
377. Frzier, A.F. "De la pousse des voutes.", La Theorie et la Pratique de la Coupe des Fierres.., Paris: Charles-Antoine Jombert, 1769. Vol. 3, pp. 345-413, lms. 110-112. 378. Friderici. "Praktischer Beytrag zur Konstruktion der Gewolbe." [Contribucin prctica a la construccin de bvedas.] Sammlung
ntzlicher Aufstze und Nachrichten, die Baukunst betreffend, Vol. 4,
396
ANLISIS: HISTORIA. FUENTES PRIMARIAS 379. Fuhrmann, A. "Ueber Gebudeformen, welche das Mnimum der Mauermasse fordern." [Sobre las formas de edificios que exigen un mnimo de masa. ] Der Civilingenieur, Vol. 25, 1879, pp. 135-174, lms. 8-9(BEC). 380. Fuller, G. "Curve of Equilibrium for a Rigid Arch under Vertical
Forces.", Minutes and Proceedings of the Institution of Civil
Engineers,
Ecole de Metz, 1864. 1 cah. litografiado. 382. Garidel. "Mmoire sur le calcul des voutes en berceau.", Mmoriel l'Officier du Gnie, n 12, 1835, pp. 7-72, lm.I. de
383. Gauthey, Emiland Marie. Mmoire sur lpplication des principes de la Mchanique la construction des voutes et des domes, dans lequel on examine le Problme propos par M. Patte, relativement a la construction de la Coupole de 1 'Eglise Saint-Genenieve de Pars. Dijon:
Louis Nicols Frantin, 1771. (BN 2/24830). * 384. Gauthey, Emiland Marie. "Mmoire sur la charge que peuvent porter les
pierres.", Journal de Physique, 1774. 385. Gauthey, Emiland Marie. Dissertation sur les dgradations survenues aux piliers du dome de Panthon Frangais, et sur les moyens d'y remedier.
Paris: Perronneau Imprimeur, 1798. 131 pp., 2 lms. con 24 figs. (BN 2/36890).
386. Gauthey, Emiland Marie. Traite de la construction des ponts. (editada
por Navier) 3a ed. 2 vols. Lige: A. Leroux, 1843-45. (BN 4/197871-2; BEC 5c 58-59). 387. Gautier, Hubert. Traite (BN 3/45866; BEC). des Ponts. Tratado sobre puentes. Paris: 1728.
388. Gautier, H. Dissertation sur 1 'epaisseur des cules des Ponts, sur la Largeur des piles, sur la Portee des voussoii's, sur 1 'Erfort & la Pesanteur des Arches differens surbaissemens.. Paris: 1717. 389. Gautier, H. Dissertation sur les Cules, Voussoirs, Piles et Pousses
des Ponts.
a la construccin de acuerdo con la esttica,] Praga: 1789. 391. Gilliot. "Mmoire sur quelques propriets des courbes de pression et de leurs tangentes, et applications.", Annales des Ponts et Chausses, 6 serie, Vol. 7, 1884, 1er sem, pp. 260-302. 392. Gnuschke, H. "Die Theorie der gewolbten Bogen mit besonderer Rcksicht auf den versteifenden EinflujS der bermauerung und berschttung." [Teora de bvedas con especial atencin al efecto rigidizador de la sobrecarga de relleno.] Zeitschrift der Bauwesen, Vol. 42, 1892, pp. 74-106, 38 figs.
397
BIBLIOGRAFA
393.
Gouilly, Al. Thorie sur la stabilit des hautes chemines en magonnerie. Paris: J. Dejey et Ci, 1876. 36 pp. , 1 lm. pleg. (BEC Ll-402). the Royal
* 394. Gregory, D. "Catenaria.", Philosophical Transactions of Society, Vol. 19, n2 231, 1697, pp. 637-652 { B N 5/3010). * 395. Gregory, D. "Catenaria.", Philosophical 367-.
* 396. Gregory, D. "Responsio ad animadversionem ad Davidis Gregorii Catenariam. Act. Eruditorum Lipsiae.", Philosophical Transactions of the Royal Society, Vol. 21, n2 259, 1699, pp. 419-26. * 397. Grson, Johann Philipp. "Ueber die vorteilhafte Form der gedrckten Gewolbe aus drey Kreisbogen." [Sobre la forma ptima de las bvedas de
tres crculos.] Sammlung ntzlicher Aufstze und Nachrichten, die
Baukunst
betreffend,
* 398. Grson, Johann Philipp. "Nachtrag zu der Abhandlung ber die vorteilhafteste Form der gedrckten Gewolbe, aus drey Kreisbogen. Jahrgang 1798, Zweyter Theil." [Suplemento a la memoria sobre la forma ptima de las bvedas de tres crculos, publicada en el ao 1798,
segunda parte.] Sammlung ntzlicher Aufstze und Nachrichten, die
Baukunst
betreffend,
399. Gwilt, Joseph. A Treatise on the Equilibrium of Arches, in which the theory is demonstrated upon familiar mathematical principies. 3 r d Ed.
London: John Weale, 1839 {primera ed. 1811). 104 pp. , 4 lms y 1 lm. pleg. (BEC 44c 27).
400. Gwilt, Joseph. An Encyclopaedia of Architecture: Historical,
Theoretical and Practica1. London: Longman, Brown, Green and Longmans, 1842. 1089 pp. (BN 1-39049). * 401. Hacker. "Ueber praktische Konstruktion von Drucklinien in Kreuz- und Sterngewolben." [Mtodo prctico para la obtencin de las lneas de empujes en bvedas de crucera y estrelladas.] Zeitschrift des
Architektenund Ingenieurvereins Hannover, 1889.
402. Hacker. "Ueber praktische Konstruktion von Drucklinien in Kreuz- und Sterngewolben." [Mtodo prctico para la obtencin de las lneas de empujes en bvedas de crucera y estrelladas.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 23, 1889, pp. 39. 403. Hacker. "Spannungen in Kreuz- und Sterngewolben. " [Tensiones en bvedas de crucera y estrelladas.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 23, 1889, pp. 203.
404. Hagen, Gotthilf. Ueber Form und Strke gewlbter Bogen und Kuppeln.
[Sobre la forma y el dimensionamiento de arcos y cpulas abovedadas.] Berlin: Abhandlungen der knigl. Akademie der Wissenschaf ten zuBerlin, 1844. (BEC).
398
ANLISIS: HISTORIA. FUENTES PRIMARIAS 405. Hagen, Gotthilf. "Ueber Form und Strke gewolbter Kuppeln." [Sobre la forma y dimensiones de las cpulas.] Zeitschrift des Architektenund Ingenieurvereins Hannover, Vol. 5, 1859, pp. 135-152, 6 figs.
406. Hagen, Gotthilf. Ueber Form und Strke gewolbter Bogen. [Sobre la forma
y el espesor de los arcos.] Berln: Ernst & Korn, 1862. vi + 64 pp. , 1 lm, 8 o . 407. Heinzerling, F. "Das Vertheilungsgesetz der grossten einseitigen Belastung ber Brckentrger und dessen Einfluss auf ihre Construction." [Distribucin de las sobrecargas asimtricas mximas sobre los puentes y su influencia en la construccin.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 17, 1867. cois. 147-158, 5 figs. 408. Heinzerling, F. "Grundzge der constructiven Anordnung und statischen Berechnung der Brcken- und Hochbau- Constructionen. Ein Beitrag zur Begrndung einer allgemeinen Theorie und Enstemkunde der Bauconstructionen. Erster Theil" [Fundamentos de la construccin y el clculo de puentes y edificios. Una contribucin a las bases para una teora general de las construcciones. Primera parte] Civilingenieur, Vols. 14 y 16, 1868 y 1870, pp. 369-436, lm. 24 (1868); pp. 227-292, lm. (BEC). 409. Heinzerling, F. "Die Bauwaage und deren Ergebnissen fr den Gewolbebau." [La 'Bauwaage' y su apliacin a las bvedas: determinacin terica y experimental de las lneas de empujes.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 19, 1869. cois. 89-110, 9 figs., 2 lms. * 410. Heinzerling, F. "Theorie, Konstruktion und statische Berechnung der Brckengewlbe." [Teora, construccin y clculo de puentes abovedados.] Allgemeine Bauzeitung, Vol. 37, 1872, pp. 246-290, 17 figs., 3 lms. pleg. (BEA). 411. Heinzerling, F. "Analytisch-graphische Construction der Brckengewlbe mit Bercksichtigung ihrer grossten einseitigen Belastung." [Construccin analtico-grfica de las bvedas de los puentes con especial atencin a la mxima sobrecarga asimtrica.] Zeitschrift der Bauwesen, Vol. 22, 1872. cois. 423-448, 560-574, 608, 8 figs., 3 lms. 412. Heinzerling, F. "Grundzge der constructiven Anordnung und statischen Berechnung der Brcken- und Hochbau- Constructionen. Ein Beitrag zur Begrndung einer allgemeinen Theorie und Enstemkunde der Bauconstructionen. Zweiter Theil." [Fundamentos de la construccin y el clculo de puentes y edificios. Una contribucin a las bases para una teora general de las construcciones. Segunda parte] Civilingenieur, Vols. 18 y 19, 1872. y 1873, pp. 359-463, lm. 21-27 (1872); pp. 167-202, 313-51 lm. 12-13, 24-25(BEC). 413. Heuser, C. "Zur Stabilitts-Untersuchung der Gewlbe." [Sobre el estudio de la estabilidad de las bvedas.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 6, 1872, pp. 365-366; 373-376. * 414. Hoffmann, E. H. Cfeber Form und Strke 1 vol. in-8. gewolbter Bogen. Berln: 1853.
399
415. Hoffmann, Louis. "Die konomische Forra und Hohe gewolbter Bauwerke. [La forma y altura ptima de los edificios abovedados.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 12, 1878, pp. 307-308, 2 figs.
416. Hooke, Robert. A description of helioscopes, and some other
instruments.
London: 1676. (BN 3/53557). New York: John Wiley and Sons, 1906.
418. Howe, M. A. Symmetrical Masonry Arches. 1906. 166 pp. {BEC 42c 73).
419. Huebsch, Heinrich. "Practische Bestimmungen ber Gewolbe nebst der Beschreibung einer Methode zur Bestimmung der erforderlichen Bogen- und Widerkags-Strken bei jeder Gattung und Zusammenstellung von Gewolben mittelst eines graphischen Verfahrens." [Dimensionamiento prctico de las bvedas junto con la descripcin de un mtodo para el dimensionado del espesor de bvedas y contrafuertes para cualquier tipo y disposicin de bvedas por un procedimiento grfico.] Bau-Werke von Heinrich Hbsch, Karlsruhe/Baden: Verlag der D. R. Marx'schen Buchhandlung, 1838, pp. 40-53, 11 figs. 420. Jenkin, H. C. Fleemin. "Bridges.", Encyclopaedia Britannica, 9th edition, Edinbourgh: Adam and Charles Black, 1875-1888. Vol. 2, pp. 284-341. 421. Kobell,. "Beitrag zur Statik der Gewolbe." [Contribucin al clculo de bvedas.] Allgemeine Bauzeitung, 1855, pp. 92-110. 422. Kohnke, R. "Die Kuppelgewolbe."
IV Band, Erster Teil,
[Las cpulas.]
Handbuch
der
Eisenbetonbau.
Verlag von Wilhelm Ernst und Sohn, 1909, pp. 546-647{BEC 5c 82).
423. Korner, Karl. Gewlbte Decken (Handbuch der Architektur. Dritter Teil.
2 Band. Heft 3,b) [Techos abovedados] Stuttgart: Arnold Bergstrsser Verlagsbuchhandlung, 1901. (BEA n644). 424. Krafft. "Sulla stabilita' dei camini per uso industrale.", II Politcnico, Vol. 21, 1873, pp. 505-506. 425. Krafft. "De la stabilit des chemines d'usines.", Annales et Chausses, 1873, 1er sem, pp. 251-254. des Ponts
426. Kramer, C. "Beitrge zur Statik der unbelasteten Hochbau-Gewolbe." [Contribucin al clculo de las bvedas de edificacin sin sobrecarga. ] Deutsche Bauzeitung, Vol. 27, 1893, pp. 427-430.
427. La Hire, Philippe. Traite de mchanique, ou l'on explique tout ce qui est ncessaire dans la pratique des Arts, et les propriets des corps pesants lesquelles ont eu plus grand usage dans la Physique. Paris:
400
ANLISIS: HISTORIA. FUENTES PRIMARIAS 428. La Hire, Philippe. "Remarques sur la forme de quelques ares dont on se
sert en architecture. ", Mmoires de 1 'Acadmie Royale des Sciences de
Pars,
429. La Hire, Philippe. "Mthode pour dcrire de grands ares de sections coniques sans avoir leur centre, ni le grandeur d'aucun diamtre.",
Mmoires de 1'Acadmie Royale des Sciences de Pars, 1708, pp. 289-.
430. La Hire, Philippe. "Methode genrale pour la divisin des ares de cercle ou des angles, en autant de parties gales qu'on voudra.",
Mmoires de 1 'Acdemie Royale des Sciences de Pars, 1710, pp. 200-208.
431. La Hire, Philippe. "Sur la construction des voutes dans les difices.",
Mmoires de 1 'Acadmie Royale des Sciences de Pars, 1712, pp. 70-78,
3 figs. 432. Lame, M.G. y Clapeyron, E. "Mmoire sur la stabilit des voutes.", Annales des Mines, Vol. 8, 1823, pp. 789-836, Pl. 5. (BN 1/44265).
433. Landsberg, Theodor. Die Statik der Hochbaukonstruktionen. (Handbuch der Architektur. Erster Teil, Band.l, Heft.2) [Clculo de estructuras de
edificacin.] Leipzig: Alfred Kroner Verlag, 1909. 365 pp. (BN S.ll 72). * 434. Landsberg, Th. "Beitrag zur Theorie der Gewolbe.", Zeitschrift
Vereins deutscher Ingenieure, Vol. 45, 1901.
des
435. Landsberg, Th. y Zimmermann, H. "ber Seilcurven." [Sobre las curvas catenarias.] Zentralblatt der Bauverwaltung, Vol. 3, 1883, pp. 224-226, 231-232, 254.
* 436. Langley, Batty. A Design for the Bridge at New Palace yard, Westminster composed of Nine Arches, independent of each other . With Observations on the several Designs published to this Time. London:
renmittelbaae
Ausbung.
438. Laterrade. "Considrations sur la stabilit des voutes en maconnerie. " , Annales des Ponts et Chausses, 6 serie, Vol. 5, 1885, 1er sem, pp. 141-178. 439. Lavoinne. "Mmoire sur le trac des courbes de pression dans les voutes.", Annales des Ponts et Chausses, 6 serie, Vol. 8, 1884, 2sem, pp. 315-434, lm. 35. 440. Le Seur, T. ; Jacquier, F. y Boscovich, R.G. Parere
sopra i danni, che si son trovati nella
di tre
mattematici
Roma:
cupola di S.Pietro.
formation.
401
442. Leonardo da Vinci. "Tratados varios de Fortificacin, Esttica y Geometra escritos en italiano por los aos 1491 como se ve a la buelta del folio 157, advirtiendo que la letra de este libro est al revs.",
Ms. Biblioteca Nacional, Madrid, 1491. Ed. fcs. Madrid: Taurus y
McGraw-Hill, 1974. 443. Leonardo da Vinci. "Tratado de Esttica y Mechanica. En italiano, Escrito en el ao 1493 como se ve a la buelta del folio Io. Contiene
191 folios y est al revs.", Ms. Biblioteca Nacional, Madrid, 1493.
Paris: Chez Firmin Didot, 1810, 2 Vols. (BN 1/42893-4; BEC 5c 209-210) .
446. Leupold, J . Theatrum Pontificiale oder Shau-Platz der Brcken und
Brcken-Baues. [Theatrum Pontificiale o teatro sobre puentes y construccin de puentes. ] Leipzig: Joh.Gledischens seel.Sohn, 1726. (BN 3/10380).
447. Lvy, Maurice. La statique graphique et ses applications auz
constructions.
Royal Institute
448. Lewis, T. Hayter. "Qn the Construction of Domes.", Papers Read at the
Vol. 9 , 1859, pp. 111-118. Mecnica applicate alie Arti. 449. Lorgna, Antn-Mario. Saggi di Statica
Tomo Primo. Verona: Dionigi Ramanzini, 1782. 26 h. , 160 pp. , 6 lm. (BEA n5095).
450. Maillard, Sebastian von. Die Mechanik der Gewolbe in ihrem ganzen
Umfange abgehandelt. [La mecnica de las bvedas considerada en toda su extensin.] Pest: 1817. 451. Martin, H. M. "Arched Ribs and Voussoir Arches.", Minutes
Proceedings of the Institution
and
462-477.
452. Mascheroni, Lorenzo. MOve ricerche sul1'equi1 ibrio del 1e volte.
Bergamo: 1785.
453. Masetti, G.B. Saggio sull 'equilibrio delle volte di tutto sesto, ovali
e piane.
Bologna: 1817.
454. Meerwein, Cari Friedrich. "Ueber die Strke der Gewlbebogen." [Sobre
la resistencia de las bvedas.] Sammlung ntzlicher Aufstze und Nachrichten, die Baukunst betreffend, Vol. 2, 1798, t.3, pp. 74-80.
402
dictamen justo sobre las caractersticas y los efectos de las bvedas. ] Frankfurt: Ph. H. Guilhauman, 1802. 271 pp., 8(4).
456. Mehrtens, G.C. Vorlesungen ber Statik der Baukonstruktionen und
Festigkeitslehre. [Lecciones sobre clculo de estructuras y resistencia de materiales.] Leipzig: Verlag von Wilhelm Engelmann, 1903-1905. 3 vols. (BEC 42c 65-67). 457. Mry, E. "Mmoire sur 1'equilibre des voutes en berceau.", Annales Ponts et Chausses, 1840, pp. 50-70, planches 133-134. des
458. Michon. "Tables et formules pratiques pour 1'tablissement des votes cylindriques.", Memorial de l'Officier du Gnie, n. 15, 1848, pp. 7-117, lm.I.
459. Michon. Instruction sur la stabilit des voutes et des murs de
revtement.
461. Milankovitch, M. "Zu der Statik massiven Widerlager." [Sobre la estabilidad de los contrafuertes.] Zeitschrift fr Mathematik und Physik, Vol. 58, 1910, pp. 120-128. 462. Milankowitch, M. "Theorie der Druckkurven." [Teora de las lneas de
empujes.] Zeitschrift fr Mathematik und Physik, Vol. 55, 1907, pp.
1-27. 463. Molins. "Note sur la courbe que formerait un fil flexible dont les divers lments seraient sollicits par des forces verticales proportionnelles aux distances de ees lments a un mme plan
horizontal.", Mmoires de l'Acdemie des Sciences, Inscriptions Belles-Lettres de Toulouse, Vol. 4, 1848, pp. 221-227. et
464. Morsch, E. "Berechnung von eingespannten Gewolben. " [Cluclo de bvedas de un solo vano.] Schweizersiche Bauzeitung, Vol. 47, 1906, pp. 83-83; 89-91. * 465. Moseley, H. "On a new principie in statics, called the principie of least pressure.", Philosophical Magazine, Vol. 3, 1833, pp. 285-288. * 466. Moseley, H. "On the equilibrium of the arch.", Cambridge Transactions, Vol. 5, 1835, pp. 293-313.
incontact.", Cambridge Philosophical Transactions,
Philosophical
463-491.
468. Moseley, H. The Mechanical Principies of Ejigineering and Architecture.
London: Longman, Brown, Green and Longmans, 1843. 627 pp. (BEC 22c 138). 403
469. Moseley, H. "On the Theory of the Arch.", The Theory, Practice and Architecture of Bridges. , editado por John Weale. London: Architectural Library, 1843. Vol.I, parte III, pp. 1-72, lms. 101-3. (BEC 5c 35-37). 470. Mueller. "Kuppelgewolbe aus Backstein ber einem quadratischen Raume, welches keinen Horizontalschub auf die Widerlager ausbt." [Cpula de ladrillos sobre planta cuadrada, que no ejerce empuje sobre los contrafuertes.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 2, 1868, pp. 48-49. 471. Mueller-Breslau, Heinrich. "Elastizittstheorie der Tonnengewolbe." [Teora elstica de las bvedas de can.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 32, 1882, pp. 35-52, 211-228. 472. Mueller-Breslau, Heinrich. "Elasticittstheorie der nach Sttzlinie geformten Tonnengewolbe. " [Teora de la elasticidad de las bvedas de can cuya directriz sigue a la lnea de presiones.] Zeitschrift fr Bauwesen, 1886, pp. 274-304. 473. Mueller-Breslau, Heinrich. Thorie des votes cylindriques. Elments de statique graphique aplique aux constructions: Paris: Librairie Polytechnique, Baudry et Ci., 1886. Section V, pp. 156-209, lms. 15-18. (BEC Ib 78-79).
474. Mueller, G. C. Analytisch-praktische Abhandlung ber die Verzeichnung grosser gedruckter Bogen in vorzuglicher Hinsicht auf den Brckenbau; nebst andern hieher gehorigen Bemerkungen. [Contribucin
analtico-prctica sobre las deformaciones en los grandes arcos en relacin con la construccin de puentes; as como otras advertencias.] Gottingen: 1792. 1 vol. in-8{BEPCh).
475. Muller, John. Elments of Mathematics for the use of the Royal Academy
476. Navier, L.M.H. Resume des Legons donns 1 'Ecole des Ponts et Chausss sur 1 'Application de la Mcanique a 1 'Etablissement des Constructions
478. Neelsen, Chr. "ber das Wesen und die Lage der Mittellinie des Drucks und der Richtungslinie des Drucks in Mauern und Gewolben." [Sobre la naturaleza y la posicin de las lneas de empujes e inclinaciones en muros y bvedas.] Civilingenieur, Vol. 17, 1871. (BEC).
479. Ortmann, O. Die Statik der Gewlbe mit Rcksicht auf ihre Anwendung.
[Anlisis estructural de las bvedas con vistas a su aplicacin prctica.] Halle: G. Knapp, 1876 (?). In 8 o , 4+124 pp. , figs.
404
ANLISIS: HISTORIA. FUENTES PRIMARIAS 480. Parent. "Sur la figure de l'extrados d'une vote circulaire, dont tous les voussoirs sont en equilibre entre eux.", Histoire de l'Acadmie Royale des Sciences, 1704, pp. 93-96. (BEC 53a 20).
481. Patte, Pierre. Memoire sur la construction de la coupole projecte pour couvronner la nouvelle glise de Saint Genenive a Pars. msterdam:
1770. (BN 2/23356). 482. Pearson, Karl; Reynolds, W.D. y Stanton, W.F. Qn a practical
elliptic and pseudo-elliptic arches, with special
theory of
to the
reference
1882, 2semestre, pp. 111-139, lm. 10. 485. Perronet, J. R. Ses Oeuvres. in-fol. (BEC). Paris: Didot, 1788. 1 vol. in-8, atlas
486. Perronet, J. R. Description des projects et de la construction des ponts de Neuilly, de Mants, d'Orleans. Paris: Firmin Didot pre et
fils, 1820. 2 vols, texto y atlas de 66 lms. (BEC 5c 66 y 39b 15). 487. Perronet, J.R. "Memoire sur le cintrement et le dcintrement des ponts, et sur les differens mouvements que prennent les votes pendent leur
construction.", Memoires de l'Acadmie Royale des Sciences, 1773, pp.
33-. 488. Perronet, J.R. "Mmoire sur la rduction de l'paisseur des piles et sur la courbure qu'il convient de donner aux votes, le tout pour que l'eau puisse passer plus librement sous les ponts.", Memoires de
l'Acadmie Royale des Sciences, 1777, pp. 853-64. 489. Perronet, J.R. , Mmoire sur la recherche que l'on pourroit employer pour construir de grandes Arches de pierre de deux cents, trois cents, quatre cents & jusqu' cinq cents pieds d'ouverture, qui seroient destines a franchir de profondes valles bordees de rochers. Paris:
(BEC
490. Perronet, J.R. "Machine invente par Perronet, pour produire de grandes pressions et connaitre la tenacit ou la cohesin des bois et des
metaux.", Recueil de divers mmoirs extraits de la impriale des ponts et chausses a 1 'usage de MM. les bibliotque ingnieurs,
editado por P. Lesage. Paris: Chez Firmin Didot, 1810. Vol.2, pp. 167-170, lm. X. (BEC 5c 210). 491. Perronet, J.R. y Chezy. "Formule genrale pour dterminer l'paisseurdes piles et cules des arches des ponts, soit qu'elles soient en plein
cintre ou surbaisses.", Recueil bibliothque impriale des ponts de divers memoires extraits de la et chausses a 1 'usage de MM. les
405
ingnieurs, editado por P. Lesage. Paris: Chez Firmin Didot, 1810. Vol.2, P p. 243-273, lm. XVII. {BEC 5c 210).
492. Persy, N. Cours de Stabilit des Constructions 1 'usage des Eleves de l'Ecole d'Application de l'Artillerie et du Gnie. Metz: Lithographie
de l'Ecole d'Application, 1834. {BEC Ib 19). 493. Persy, N. "Stabilit des voutes.", Cours de Stabilit des Constructions., Metz: Lithographie de l'Ecole d'Application, 1834, pp. 97-179. 494. Petit. "Mmoire sur le calcul des voutes circulaires.", Memorial l'Officier du Gnie, n 12, 1835, pp. 73-150. de
495. Pilgrim,. Theorie der kreisfrmigen symmetrischen Tonnengewolbe von konstanter Dicke, die nur ihr eigenes Gewicht tragen. [Teora de las
bvedas de can simtricas de espesor constante sometidas a su propio peso] Stuttgart: Gebrder Krner, 1876. 41 pp. 496. Pillet, M.J. "Les voutes en Architecture. Leur stabilit et leur pousse assures par des surcharges appropries. " , L'Architecture, Vol. 20, 1907, pp. 89-92. 497. Pitot, H. "Examen de la forc qu'il faut donner aux cintres dont on se sert dans la construction des grandes voutes des arches des ponts.",
Mmoires de l'Acadmie Royale des Sciences 498. Planat, P. Pratique de Paris, 1726, pp. 216-. des
de la mcanique applique
a la resistance
matriaux,
Vaticano.
501. Poncelet, J.V. "Solution graphique des principales questions sur la stabilit des voutes.", Memorial de l'Officier du Gnie, n2 12, 1835, PP. 151-213, lm.III.
502. Poncelet, J.V. Mmoire sur la stabilit des revetements et de leurs
fondations. Memorial de l'Officier du Gnie: Vol. 13, 1840, pp. 7-270, Pls. 1-5. 503. Poncelet, J.V. "Rapport sur la deuxime partie du Mmoire de M. Yvon Villarceau, relatif 1'etablissement des arches de pont.", Comptes
rendues de l'Acadmie des Sciences (Pars), Vol. 35, n2 17, 1852 2eme
Semestre, pp. 597-601. 504. Poncelet, J.V. "Rapport sur un Mmoire de M.J.Carvallo, intitul: tude
sur la stabilit des voutes.", Comptes rendues de l'Acadmie des
Sciences
(Paris),
406
ANLISIS: HISTORIA. FUENTES PRIMARIAS 505. Prony, G. R. "Notes et formules sur le tassement des votes en are de
cercle.", rmales des Ponts et Chausses, ler serie, Vol. 2, 1832, 2e
Chez Firmin Didot, 1790-96. 2 vols. in 4(BEC; BN 3/77522-3). 507. Rankine, W.J.M. A Manual of Civil Company, 1863. (BEC 52a 186). Engineering. London: Grif f in Bohn and
508. Rankine, W.J.M. "On the application of baryeentric perspective to the transformation of structures.", Philosophical Magazine, Vol. 26, 1863 Nov. 509. Rankine, W.J.M. A Manual of Applied Mechanics. 3a. Ed. London: Charles Griffin and Company, 1864. 648 pp., 265 figs. (BEC 44c 6).
* 510. Rankine, W.J.M. Useful rules and tables relating to mensuration, engineering, structures and machines. London: Charles Griffin, 1867.
511. Rankine, W.J.M. Miscellaneous Scientific Papers. Griffin and Co., 1881. 570 pp. (BEC 8a 125).
London: Charles
512. Reichenbach, G. Theorie der Brcken-Bogen und Vorschlge zu eisernen Brcken in jeder beliebigen Grosse. [Teora de los arcos de puentes y
propuesta de puentes de hierro de cualquier tamao.] Mnchen: Liudaner, 1811. xii + 91 pp., 3 lms, 4 o .
* 513. Rmond, L. tude sui^ la stabilit des votes. Alger: 1848. 1 vol.
in-8 , 1i tograf. 514. Renaud. "Chute d'une chemine de filature, au Havre.", Anuales Ponts et Chausses, 1872, 2me sem, pp. 277-283, lm. 25. 515. Renaud. "Caduta di un camino di filatura all' Havre.", II Vol. 21, 1873, pp. 502-504; lm. 21. 516. Resal,. Stabilit 42c). des constructions. des
Politcnico,
* 518. Ringleb, A. Lehrbuch des Steinschnitts der Mauern, Bogen, Gewlbe und Treppen. Zum Selbstunterricht, so wie zum gebrauch bei Vortrgen in
Bau- und Gewerbschulen. [Manual de estereotoma de muros, arcos, bvedas y escaleras. Para la propia formacin as como para las clases de edificacin e industria.] Berln: C. Heymann, 1844. 2 vols, texto xiv+349 pp., 24.5 cm; atlas 48 lms in-fol.
519. Ritter, W. Anwendungen der graphischen Statik. [Aplicaciones de la
407
BIBLIOGRAFA 520. Robison, John. "Arch.", Encyclopaedia Britannica, 9th Edition. Edinburgh: Adam and Charles Black, 1851-1860. Vol. 3, pp. 400-418, lms. 48 y 49. (BEC 107a 103).
* 521. Roesling, Ch. L. Analytisch-praktische Abhandlung ber die Berechnung
der Gewolbe. [Contribucin analtico-prctica al clculo de bvedas.] Ulm: 1810. 1 cuader. in-4(BEPCh). * 522. Roesling, Ch. L. y Roesling, C. W. Unterricht
mit Beifgung eines deutlichen
in dem
Gewlb-Bogen-Bau
[Lecciones sobre
Werkmeister-Bchleins.
construccin de bvedas. ] Ulm: 1829. 523. Rohault, Ch. "Votes en ciment hydraulique.", Annales des Ponts Chausses, ler serie, 1835, 1er sem, pp. 77-80, Pl. 93.
524. Rondelet, Jean. Traite thorique et pratique de l'art de batir.
et
Paris:
sur le
dome de 1 'Eglise
529. Rosling, Ch. L. Statische Architekten-Schule. [Escuela de estructuras para arquitectos. ] Augsburg & Leipzig: Jenisch & Stage, 1831. xxi + 512 pp., 10 lms. pleg., 8 o . 530. Rousselet, Louis y Petit, im. Stabilit
ouvrages d'art en maconnerie.
des infrastructures
et
531. Sadasewjee, Jagannath. "A New Rule for Determining the Thickness of Abutments on Unsound Strata, for Segmental and Elliptic Stone Arches.",
The Civil Engineer and Architect's Journal, Vol. 24, 1861. p. 102.
533. Saint-Guilhem, P. "Sur 1'tablissement des arches de pont assujeties aux conditions du mximum de stabilit.", Annales des Ponts et Chausses, Vol. 17, 1859, pp. 83-106.
534. Salimbeni, Leonardo. Degli archi e delle volte Libri Sei. Verona:
408
(Ed.).
Band.)
Der Brckenbau.
(Handbuch
der
[ L a construccin de puentes.]
Brcken. [Teora de las bvedas, muros de contencin y puentes de hierro.] Braunschweig: 1857.
* 537. Scheffler, Hermann. Ueber Gitterund Bogentrger und ber die
Festigkeit der Gefsswande. [Sobre entrmados y arcos, y sobre la resistencia de las paredes de los depsitos.] Braunschweig: Vieweg und Sohn, 1862. 1 vol. in-8.
538. Scheffler, Hermann. Traite de la stabilit des constructions. (ouvrage traduit de lllemand et annot par M. Vctor Fourni) Paris: Dunod
Editeur, 1864. 1 vol. in 8 o , 368 pp., 19 lms. (BEC 44c/148-149). 539. Schmitt, E. "Theory of the spherical dome with homogeneous surface, and of the framed dome; also notes on the construction of masonry and metal
domes.", Transactions of the American Society of Civil Engineers,
Gewlbe. [Construccin de edificios, con especial atencin a su representacin grfica. Para su utilizacin en los institutos de enseanza, as como para el estudio de los tcnicos en edificacin.Primera parte: las bvedas.] Holzminden: C. C. Mller, 1882. 3 vols.
541. Schreiber, W. Tabellen zum Auftragen der Gewlbesttzlinien nach
Ordinaten. [Tablas para la obtencin de la lnea de empujes de una bveda por ordenadas.] Strassburg: R. Schultz, 1884. 31 pp., figs., 8o.
542. Schubert, Friedrich. Vademcum fr den praktischen Ingenieur und
Baumeister. [Vademcum para el ingeniero y constructor prctico.] Stuttgart: 1854. (BN 1/79288). 543. Schwedler, J. W. "Theorie der Sttzlinie. Ein Beitrag zur Form und Strke gewolbter Bogen." [Teora de las lneas de empujes. Estudio sobre la forma y resistencia de los arcos.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 9, 1859. col. 109-126. 544. Schwedler, J. W. "Stabilitt der flachen tonnenformigen Kappen." [Estabilidad de las bvedas de can rebajadas.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 18, 1868. cois. 468-472. 545. Schwedler, J. W. "Die Stabilitt des tonnenformigen Kappengewolbes." [Estabilidad de las bvedas rebajadas de can.] Deutsche Bauzeitung, Vol.2, 1868, pp. 153-155. * 546. Schwedler, J. W. Die Konstruktion cpulas.] Berlin: 1877. 409 der Kuppeldcher. [Construccin de
547. Sejourn. "Quelques rflexions pratiques sur les voutes a g-rand portee.", Anuales des Ponts et Chausses, 6 serie, Vol. 12, 1886, 2 o sera, pp. 497-502. 548. Sejourn, P. Grandes Voutes. Bourges: Imprimerie Vve Tardy-Pigelet et Fils, 1913-1916, 3 Vols. {BN 1/23270-5). 549. Senes. "Nouvelles manieres de toiser les voutes en cul de four ou en dome, surhausses et surbaisses, et les voutes en are de clotre et
d'arte.", Mmoires de Ja Royal Academie des Sciences de Pars, 1719,
PP. 363-415, lm. 25-27. 550. Senes. "Addition au mmoire sur la tois des voutes, &c. imprim la fin des Mmoires de l'Acdemie Royale des Sciences de l'anne 1719.",
Mmoires de la Royal Academie des Sciences de Pars, 1722, pp. 356-379. 551. Silberschlag, J.E. Ausfrhliche Abhandlung der Hydrotechnik oder des
Wasserbaus. [Tratado detallado de la hidrotecnia y de la construccin hidrulica.] Leipzig: Gaspar Fritsch, 1772-1773. 2 vols. (BN 2/70322-3). 552. Snell, George. "On the Stability of Arches, with practical methods for determining, according to the pressures to which they will be subjected, the best form of section, or variable depth of voussoir, for any given extrados or intrads.", Minutes and Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Vol. 5, 1846, pp. 439-476, lms. 27-40. 553. Southern, John. "On the Equilibrium Magazine, Vol. 11, 1801, pp. 97-107. of Arches.", Philosophical
554. Sprague, Ernest H. The Stability of Arches. London: Scott, Greenwood and Son, 1916. 141 pp., 58 figs., 5 lms. pleg. (BEC 42c 41).
555. Stirling, J . Lineae Tertii Ordinis Neutonianae, sive, Illustratio tractatus d. Neutoni de Enumeratione linearum tertii ordinis. Cui subjungitur, solutio triumproblematum. Oxford: E. Whistler (impensis),
1717. 556. Stoll.P. "Beitrge zur Stabilittsberechnung von Fabrikschornsteinen. " [Contribucin al anlisis de las chimeneas de fbrica.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 16, 1882, pp. 542-543. 557. Tolkmitt, G. "Beitrag zur Theorie gewolbter Bogen." [Contribucin a la teora de las bvedas de can.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 26, 1876. cois. 401-422, 2 figs., 9 tablas, 3 lms.
558. Tolkmitt, G. Leitfaden fr das Entwerfen und die Berechnung gewolbter Brcken. (dritte auflage neu bearbaitet von A. Laskus.) [Manual para
el diseo y clculo de puentes abovedados de fbrica.] Berlin: Verlag von Wilhelm Ernst und Sohn, 1912. 3a ed. , 116 pp. , 42 ilustr. (BEC ED-430). 559. Tourtay. "Dtermination rapide de l'paisseur a donner aux cules des ponts de faible ouverture. Calcul de la pousse et du poids de la 410
sera, pp. 579-599. 560. Tourtay, C. "Sur l'influence des joints dans la rsistance l'crasement des magonneries de pierres de taille.", rmales des Ponts et Chausses, Vol. 2, 1885, pp. 582-592. 561. Tourtay, C. "Note sur la stabilit des voutes en magonnerie.", rmales des Ponts et Chausses, 6 serie, Vol. 12, 1886, 2 o sem, pp. 857-870. 562. Tourtay, C. "Methode de calcul rapide des voutes et de leurs cules.",
Nouvelles rmales de la Construction, 5e ser., Vol. 9 , 1902.
col.135-144, 157-160, 169-176, Pl. 48-49. 563. Trautwine, John C. "A New Rule for Depth of Keystone for Segmental or
Elliptic Stone Arches.", The Civil Engineer and Architect's Journal,
Vol. 23, 1860 dic. p. 364, 1 tabla. 564. Trautwine, John C. The Civil 1874. 1 vol. in-12. Engineer's Pocket Book. Philadelphia:
565. Trautwine, John C. Manual del Ingeniero. (Traducido de la 21 edicin de 1937 y convertido al sistema mtrico por A. Smith) Paris: Imprimerie
neu bearbaitet von K. Mohrmann. [Manual de la construccin gtica. 3a edicin revisada por K. Mohrmann.] 2 vols. Leipzig: T.O. Weigel Nachfolger, 1890. 663 pp., 826 ils. (BEC 7c/63-64; BEA n5216-7).
567. Valds, Nicols. Bvedas de hormign rebajadas y de aristas. Madrid:
Imprenta del Memorial de Ingenieros, 1864. 28 pp. , 1 lm. pleg. (BN Memorial de Ingenieros, t.19).
568. Venturoli, G. Elementi di Meccanica e d'Idraulica. Milano: 1800.
569. Vicat. "Recherches experimentales sur les phnomenes physiques qui prcdent et accompagnent la rupture ou 1'affaissement d'un certaine
classe de solides.", Anuales des Ponts et Chausses, ler serie, Vol.
6, 1833, pp. 201-268, Pl. 69. 570. Viel de Saint Maux, Charle Frangois. Dissertations domes. Paris: Chez l'auteur, 1809. 179 pp. 571. Viel de Saint Maux, des ponts. Charles Frangois. De 1 'impuissance des
mathmatiques pour assurer la solidit des batimens, et recherches sur
de
coupoles de la Halle au ble de Pars, prndes des principes gnraux et particuliers sur le construction des voutes . et des supports des
la construction
572. Viel de Saint Maux, Charles Frangois. Des erreurs Paris: Perronneau, 1806. 27 pp.
construction des piliers du Pantheon franeis, faite par Soufflot, et des dclamations nouvelles rpandues contre 1'ordennance des domes.
411
BIBLIOGRAFA
573. Villarceau, A. Yvon. Sur l'tablissement des arches depont, envisag au point de vue de la plus grande stabilit, mmoire acompagn de tables pour faciliier des applications numriques. Paris: Imprimerie
Impriale, 1853. 325 pp. , 5 tablas, 2 lms. (BEC 44c 205). 574. Villarceau, A. Yvon. "Sur l'tablissement des arches de pont envisag au point de vue de la plus grande stabilit.", Institut de France,
Academie des Sciences, Memoires presentes par divers savants, Vol. 12,
1854, pp. 503-{BN 1-26897). 575. Wagner, F. "Zur graphischen Statik der Kuppeln." [Anlisis grfico de cpulas.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 32, 1882, pp. 51-66.
* 576. Walter, Caspar. Brcken-Bau, oder Anweisung, wie allerley Arten von Brcken, sowohl von Holz ais Steinen, nach den besten Regeln der Zimmerkunst dauerhaft anzulegen sind. [La construccin de puentes, o
Instrucciones para el establecimiento seguro de todo tipo de puentes, tanto de madera como de piedra, segn las mejores reglas del arte de la construccin.] Augsburg: Verlegt von den Gebrdern Veith, 1766. 52 pp. , 23 lms. pleg., 33 cm.
* 577. Ware, S. A Treatise of the Properties of Arches, and Their Abutment
Pi ers.
London: 1809.
578. Weale, John (ed). The Theory, Practice and Architecture of Bridges of Stone, Iron, Timber and Wire; with examples on the principie of
suspensin. London: Architectural Library, 1843. 1 vol. texto; 2 vols. lms. (BEC 5c 35,36,37).
579. Weyrauch, Jacob J. Elastische Bogentrger; einschliesslich der Gewlbe, Eisenbetonbogen und Bogenfachwerke. Ihre Theorie und Berechnung mit zahlreichen Beispielen und Aufgaben entsprechend den Bedrfnissen der
Praxis. [Arcos elsticos: bvedas, arcos de hormign armado y arcos reticulados. Teora y clculo, con numerosos ejemplos y ejercicios segn las necesidades de la prctica.] Stuttgart: Verlag von Konrad Wittwer, 1911. 540 pp. (BEC 44c). * 580. Wilcke, C. "Grundzge der Gewolbetheorie." [Fundamentos de la teora
de bvedas. ] Der Brckenbau. Band II der Handbuch der
Ingenieurwissenchaften., Th. Schffer und Sonne, Eds. Leipzig: Verlag von Wilhelm Engelmann, 1880, pp, 60 y ss. 581. Williot. "Mmoire sur la stabilit des votes droites symtriques a surcharge limite par un plan horizontal. Theorie et formules pratiques.", Paris, Librairie Scientifique, Industrielle et Agricole, 1872. 31 pp., 1 lm. (BEC 417 Ll). 582. Winkler, E. "Die Lage der Sttzlinie im Gewolbe." [Posicin de la lnea de empujes en las bvedas.] Deutsche Bauzeitung, Vols. 13 y 14, 1879 y 1880, pp. 117-119, 127-128, 130 (1879); 58-60. 583. Wittmann, W. "Zur Theorie der Gewolbe." [Teora de las bvedas.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 29, 1879. cois. 61-74, figs., 4 lms.
412
ANLISIS: HISTORIA. FUENTES SECUNDARIAS 584. Young, Alfred E. "Rankine's Treatment of the Elastic Arch.",
and Proceedings of the Institution
Minutes
pp. 323-337. 585. Young, Thomas. "Selections from the article 'Bridge' in the supplement to the Encyclopaedia Britannica (written in 1816).", Miscellaneous Works, London: John Murray, 1855. Vol. 2, pp. 194-247, lm. 3. C.1.2 Fuentes secundarias: monografas y artculos 586. Bassegoda Muste, Buenaventura. Fermento Cientfico de la Esttica. Barcelona: Imprenta Ange Ortega, 1970. 49 pp. (BN V/Ca 7925-17). * 587. Baumann, R. "Die Materialprfungswesen und die Erweiterung der Erkentnisse auf den Gebiet der Elastizitt und Festigkeit in Deutschland whrend der letzten vier Jahrzehnte." [Los ensayos de materiales y el aumento del conocimiento sobre la elasticidad y la resistencia de los slidos en alemania en las ltimas cuatro dcadas.]
Beitrge zur Geschichte der Technik und Industrie, Vol. 4, 1912, pp.
147-195. * 588. Boulingard, Georges. "La mchanique thorique des corps flexibles (1638-1788) et les premieres tentatives de ' spculations fonctionelles'
au XVII le sicle.", evue d'Histoire des Sciences et de Leur
Applications,
XVIII seclo. Genova: Universit degli Studi di Genova. Facolt di Architettura., 1980. 69 pp. * 590. Buti, A. y Corradi, M. "I contributi di un matemtico del XVII seclo ad un problema di architettura: Philippe de La Hire e la statica degli
archi . " , Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere, Genova, 1981
Century.
593. Charlton, T.M. "Innovation in Structural Theory in the Nineteenth Century.", Construction History, Vol. 3, 1987, pp. 55-60. 594. Chrimes, Mike. "Bridges: A bibliography of articles published in scientific periodicals, 1800-1829.", History of Technology, Vol. 10, 1985, pp. 217-257. 595. Delbecq, JeanMichel. "Analyse de la stabilit des votes en maconnerie de Charles Augustin Coulomb nos jours.", Anuales des Ponts et Chausses, N2 19, 1981 3r trim, pp. 36-43. 413
596. Dorn, Harold I. The Art of Building and the Science of Mechanics. A Study of the Union of Theory and Practice in the Early History of
Structural
Analysis
in England.
597. Franke, Paul-Gerhard. "Giovanni Poleni 1683-1761.", Bautechnik, 60, 1983, pp. 261-262.
598. Freyssinet, E. "Perfectionnements dans la construction des grandes votes.", Le Gnie Civil, Vol. 58, 1921, pp. 97-102, 124-128, 146-150. 599. Freyssinet, E. "Les ponts en bton arm de tres grande portee.",
Mmoires de la Societ des Ingnieurs Civiles de France, Julio-Agosto,
1930, pp. 376-379. 600. Gibbons, Chester H. "History of Testing Machines for Materials.",
Transadions of the Newcomen Society, Vol. 15, 1934-1935, pp. 169-184. 601. Gillmor, C. Stewart. Coulomb and the Evolution of Physics and Engineering in Eighteenth Century France. Princeton, N.J.: Princeton
University Press, 1971. 602. Graefe, Rainer. "Zur Formgebung von Bogen und Gewlben." [Sobre el diseo de arcos y bvedas.] Architectura, Vol. 16, 1986, pp. 50-67. 603. Guillerme, Jacques y Verin, Helen. "Form and forces: debate on the strength of materials in the XVIII and XIX centuries.", Lotus, Vol. 45, 1985, pp. 72-87. 604. Hamilton, S. B. "The Place of Sir Christopher Wren in the History of
Structural Engineering.", Transactions of the Newcomen Society, Vol.
14, 1933-34, pp. 27-42. 605. Hamilton, S.B. "The Historical Development of Structural Theory.",
Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Vol. 1, Parte II. ,
1952, pp. 374-402. 606. Hamilton, S.B. "Building and Civil Engineering Construction
et
[1750-1850].", A History
of Technology,
al. New YorK/Oxford, editada por Charles Singer. New York/Oxford: Oxford University Press, 1958. Vol.4 pp. 442-488. 607. Hertwig, A. "Die Entwicklung der Statik der Baukonstruktionen im 19. Jahrhundert." [La evolucin del clculo de estructuras en el siglo XIX.] Technikgeschichte, Vol. 30, 1941, pp. 82-98.
608. Heyman, Jacques. Coulomb's Memoir on Statics: An Essay in the History
of Civil
Engineering.
609. Heyman, Jacques. "Couplet's Engineering Memoirs, 1726-33.", History Technology, Vol. 1, 1976, pp. 21-44. 610. Jaouiche, Khalil. "La statique chez les rabes.", Oriente
nel Medioevo: Filosofa e Scienze. ,
Occidente
611. Klenm, Friedrich. "Die Rolle der Mathematik in der Technik des 19. Jahrhunderts." [El papel de las matemticas en la tcnica del s.XIX.] Technikgeschichte, Vol. 33, 1966, pp. 72-90.
* 612. Kurrer, Karl-Eugen. Entwicklung der Gewlbetheorie vom 19. Jahrhundert bis zum heutigen Stand der Wissenschaft am Beispiel der Berechnung
einer Bogenbrcke. Diplomarbeit am Fachgebiet Statik Baukonstruktionen: Technische Universitt Berlin, 1981.
der
613. Kurrer, K. E. "200 Jahre 'Einleitung in die statische Baukunst'." [200 aos de la publicacin de ' Introduccin a la esttica de los edificios'.] Bauingenieur, Vol. 65, 1990, pp. 3-10. 614. Mainstone, Rowland J. "Structural Theory and Design before 1742.", Architectural Review, Vol. 143, 1968, pp. 303-310. 615. Mainstone, Rowland J. "Stability concepts from the Renaissance to
today.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient
Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 65-78. 616. Mesnager, A. "Les ponts en are a grande portee en bton.", Le Gnie Civil, Vol. 58, 1921, pp. 49-51. * 617. Mislin, Mirn. "Zur Konstruktionsgeschichte der ersten Hangedacher im 19. Jahrhundert." [Historia de la construccin de los primeras bvedas en forma de catenaria en el s. XIX] Technikgeschichte, Vol. 52, 1985, pp. 25-48. 618. Mueller, Werner. "Das Vernaltnis zwischen Stereotomie und Asthetik bei Frzier und seine Gewolbeentwrfe fr Landau und Groj3bockenheim." [La relacin entre estereotoma y esttica en Frzier y su proyecto de bveda para Landau y Gro|3bockenheim. ] Technikgeschichte, Vol. 36, 1964, PP. 277-290. 619. Mueller, Werner. "The Authenticity of Guarini's Stereotomy his
Architettura Civile.", Journal of the Society of Architectural
Historians,
620. Mueller, Werner. "Der elliptische Korbbogen in der Architekturtheorie von Drer bis Frzier." [El arco elptico en la teora de la arquitectura desde Durero hasta Frzier.] Technikgeschichte, Vol. 38, 1971, pp. 93-106. 621. Poncelet, J.V. "Examen critique et historique des principales thories ou solutions concernant 1'equilibre des votes.", Comptes-rendus de 1 'Acadmie des Sciences (Pars), Vol. 35, n. 17, 1852 2me semestre, pp. 494-502, 531-540, 577-587.
622. Ramme, W. ber die geschichtliche Entwicklung der Statik in ihren
Beziehungen zum Bauwesen. [Sobre la evolucin histrica de la esttica en relacin con la construccin.] Dissertation: Braunschweig, 1939. 57 pp., 21 ilustr.
415
BIBLIOGRAFA * 623. Ritz, Peter. "Zur Entstehung und Entwicklung der Baustatik." [Origen y desarrollo del clculo de estructuras.] Schweizer Ingenieur und Architekt, Vol. 101, 1983, pp. 1169-1176.
624. Ruehlmann, M. Vortrage ber Gechichte der technischen Mechanik und der damit in Zusammenhang stehenden mathematischen Wissenschaften.
[Contribuciones a la historia de la mecnica tcnica y a las ciencias exactas relacionadas con ella.] Leipzig: Baumgrtner, 1885. xii + 563 pp. 625. Saint-Venant, Barr de. "Historique abreg des rechercb.es sur la rsistance et sur 1 'lasticit des corps solides. " , Resume des lecons. , E. M. Navier. Paris: Dunod, 1864. Vol. I, pp. xc-cccxi(BEC). 626. Sanabria, Sergio Luis. "The Mechanization of Design in the 16th Century: The Structural Formulae of Rodrigo Gil de Hontan.", Journal
of the Society of Architectural Historians, Vol. 41, 1982, pp. 281-293.
por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 45-64. * 628. Smith, Denis. "Structural Model Testing and the Design of British Railway Bridges in the Nineteenth Century.", Transactions of the Newcomen Society, Vol. 48, 1976-1977, pp. 73-90. * 629. Smith, Denis. "The Use of Models in Nineteenth Century British Suspensin Bridge Design.", History of Technology, Vol. 2, 1977, pp. 169-214.
630. Szab, Istvan. Geschichte der mechanischen Prinzipien und ihrer
wichtigsten Anwendungen. [Historia de los principios de la mecnica y de sus aplicaciones ms importantes.] Basel/Stuttgart: Birkhuser Verlag, 1987. 3a ed., aura, y corr. 571 pp., 220 ilus. 631. Timoshenko, Stephen P. History of Stregnth Dover, 1983 (reimpr. ed. 1953). 452 pp. of Materials. New York:
C.2 Anlisis estructural de las estructuras de fbrica: uranografas y artculos posteriores a 1930
* 632. Structural Design of Semicircular Brick Notes of Brick and Tile Construction, Masonry Arches. (Technical 31C). Macclean, Virginia:
Virginia: Structural Clay Products Institute, 1971. 5 pp. * 634. Agrawal, S.R. "Assessment of the Strength of Masonry Arches.", of the Indian Congress, Vol. 34, 1971, pp. 55-99. Journal
416
ANLISIS: MONOGRAFAS Y ARTCULOS * 635. Agrawal, S.R. "Survey and Tabulation Method of Assessment and Strengthening of Masonry Arch Bridges. " , Journal Insti tution Engineers.
Civil Engineers Divisin, Vol. 53, 1973, pp. 148-160.
636. Auld, F.A. "Theoretical and experimental base reactions for circular arch-ribbed domes.", Building Science, Vol. 9, 1974, pp. 103-108. 637. Baxter, 489-530. 638. Beckett Denison, Sir Edmund. "On the Mathematical Theory of Domes.",
Memoirs of the Royal Institute of British Architects, 1871 feb, pp.
81-115. 639. Beckett Denison, Sir Edmund. "Dome.", Encyclopaedia Britannica, 9th Edition. Edinbourgh: Adam and Charles Black, 1875-1888. Vol.7, pp. 347-348. 640. Behr Kishor, Richard A.; Menta, C. y Kiesling, Ernst W. "Strength and Stability of Earth Covered Dome Shells.", ASCE Journal of Structural Engineering, Vol. 110, n2 1, 1984, pp. 19-30. 641. Bendala Lucot, Fernando. Los arcos de fbrica. Barcelona: Escuela Tcnica Superior de Arquitectura, 1980. 226(BN 4/183858). * 642. Billington, David P. Thin Shell McGraw-Hill, 1982.
Numerical Methods in Engineering,
Concrete
Structures.
644. Bonneau, M. "Le problme de la coupole.", Annales Chausses, Vol. 116, 1946, pp. 623-664.
des Ponts
et des
645. Bouteloup, P. "Les coupoles en maconnerie non arme", Annales Pontes et Chauses, Vol. 128, 1958, pp. 429-503.
646. Cassinello, Fernando. Muros de carga de fbrica de ladrillo.
Madrid:
Patronato Juan de la Cierva de Investigacin Tcnica, 1964. 195 pp. (BN V Ca 5817-3). 647. Cassinello, Fernando. Bvedas y cpulas de ladrillo. 2a Ed. Madrid: Insituto Eduardo Torroja de la Construccin y del Cemento, 1964. 145 PP. (BN V Ca 5793-4). 648. Cassinello, Fernando. Arcos de ladrillo. 2a Ed. Madrid: Patronato Juan de la Cierva de Investigacin Tcnica, 1964. 83 pp. {BN V Ca 5411-11). 649. Cedolin, L. "Introduction to Fracture Mechanics of Concrete.", II Cemento, Vol. 83, n2 4, 1986 Oct/Dic, pp. 283-298.
417
BIBLIOGRAFA
* 650. Contro, R. y Nova, R. Modelli fisici e matematici del lgame sforzi-deformazioni e del comportamento a collasso del la muratura. Comportamento statico e ssmico delle strutture murarle. : A cura di
Giannantonio Sacchi Landriani e Roberto Riccioni, 1982. 651. Cooke, N. "Instability of Masonry Arches.", Proceedings
Institution of Civil Engineers (London),
of
the
PP. 497-515.
* 652. Crisfield, M.A. A Finite Element Computer Program for the Analysis of Masonry Arches. (Laboratory Report 1115). Crowthorne: Transport and
Transport and Road Research Laboratory (TRRL), 1985. 23 pp. 654. Chettoe, C.S. y Henderson, W. "Masonry Arch Bridges: A study.",
Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Vol. 7, 1957 Ago,
pp. 723-762 {discusin pp. 763-774). 655. Dantu. "Note sur le calcul des voiles minees de rvolution paisseur
variable.", Annales des Ponts et Chausses, Vol. 117, 1947, pp.
Aplique, stabilit.
658. Delbecq, Jean-Michel. Analyse de la stabilit des ponts en maconnerie par la thorie du calcul a la rupture. Thse: Ecole Nationale des Ponts
et Chausses, 1983. 419 pp. 659. Delbecq, Jean-Michel. "Analyse de la stabilit des ponts en magonnerie par la thorie du calcul rupture.", Restauration des Ouvrages et des Structures, Paris: Presses de l'cole National des Ponts et Chausses, 1983, pp. 281-328. 660. Di Pasquale, S. "Questions concerning the mechanics of masonry.",
Stable-Unstable?Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado
porR.M. LemaireyK. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, PP. 249-264. * 661. Drucker, D.C. "Coulomb
Jnl.Appl.Mech.Trans.ASME,
Friction. Plasticity
662. Drucker, D.C; Greenberg, H.J. y Prager, W. "The Safety Factor of an Elastic-Plastic Body in Plae Strain.", Journal of Applied Mechanics, Vol. 18, 1951 Dic, pp. 371-378.
418
ANLISIS: MONOGRAFAS Y ARTCULOS 663. Drysdale, R.G., Hamid, A.A. y Heidebrecht, A.C. "Tensile Strength of
Concrete Masonry. " , ASCE. Journal of the Structural Divisin, Vol. 105,
1979 Jul, pp. 1261-1276. * 664. Dulacska, Endre. "Buckling of Reinforced Concrete Shells.",
Society of Civil Engineers, Journal of the Structural
American
Vol.
Divisin,
107, n2 12, 1981 Dic, pp. 2381-2401. 665. Dulacska, E. "Die Beulung von Stahlbetonschalen." [Pandeo de cascaras de hormign armado.] Acta Technica (Budapest), Vol. 86, n2 1-2, 1978, PP. 93-115. 666. Farshad, M. "Cn the Shape of Momentless, Tensionless Masonry Domes.",
Building and Environment, Vol. 12, 1977, pp. 81-85.
prctica de la construccin de cascaras.] Berlin/Mnchen: Verlag Ernst & Sohn, 1967. 669. Fluegge, W. Stresses in Shells. 525 pp. {BEC 18c 650). 2nd Ed. Berlin: Springer Verlag, 1973.
* 670. Franciosi, Claudio. "Simplified Method for the Analysis of Incremental Collapse of Reinforced Concrete Arches.", International Journal of Mechanical Sciences, Vol. 26, n 6-8, 1984, pp. 445-457. 671. Franciosi, Claudio. "Limit Behaviour of Masonry Arches in the Presence
of Finite Displacements.", International Journal of Mechanical
Sciences,
1983., London/New York: Elsevier Applied Science Publications, 1983, pp. 821-834.
* 673. Franciosi, V. Calclo a rottura - Lo stato limite ultimo da meccanismo.
Napoli: Liguori editore, 1979. * 674. Francis, A.J. , Horman, C.B. y Jerrems, L.E. "The Effect of Joint Thickness and Other Factors on the Compressive Strength of Brickwork. " ,
Proceedings of the Second International Brick Masonry Conference,
British Ceramic Research Association, 1971, pp. 31-37. 675. Gazhali, M.Z. y Riddington, J.R. "Simple test method for masonry shear
strength.", Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Part 2,
cylindrical
vaults.
419
BIBLIOGRAFA & 677. Giaquinta, M. y Giusti, E. "Researches on the Equilibrium of Masonry Structures.", Arch. Rat. Mech. An., Vol. 88, 1985. 678. Hamid, A. A. yDrysdale, R.G. "Concrete Masonry under Combined Shear and Compression along the Mortar Joints.", ACI Journal, n2 77-73, 1980 Sep-Oct, pp. 314-320. 679. Hamid, A.A. y Drysdale, R.G. "Proposed Failure Criteria for Concrete Block Masonry under Biaxial Stresses. " , ASCE. Journal of the Structural Divisin, Vol. 107, 1981 Ago, pp. 1675-1687. 680. Hamid, A.A., Drysdale, R.G. y Heidebrecht, A.C. "Shear Strength of Concrete Masonry Joints.", ASCE. Journal of the Structural Divisin, Vol. 105, 1979 Jul, pp. 1227-1240. 681. Harvey, W.J. "Semicircular Arches.", Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Part 2 (Teohnical Note 495), Vol. 83, 1987 Dic, pp. 845-849. 682. Hatzinikolas, M.; Longworth, J. y Warwaruk, J. "Failure Modes for Eccentrically Loaded Concrete Block. " , ACI Journal, n2 77-28, 1980 Ago, pp. 258-263. * 683. Hendry, A.W. "Tests on Stone Masonry Specimens." , International of Masonry Construction, Vol. 1 n2 2, 1980, pp. 78-81. Journal
684. Heyman, Jacques. "On shell solutions of masonry domes", International Journal of Solids and Structures, Vol. 3, 1967, pp. 227-41. 685. Heyman, Jacques. "Structural Analysis of Masonry.", Journal of the Cambridge University Engineering Society, Vol. 37, 1967, pp. 47-59, ilustr. 686. Heyman, Jacques. "The Safety of Masonry Arches." , International of Mechanical Sciences, Vol. 11, 1969, pp. 363-385. Journal
687. Heyman, Jacques. "Reinforced Concrete and Masonry.", Plstic Design of Frames. Applications, Cambridge: At the University Press, 1971, pp. 60-87. 688. Heyman, Jacques. Equilibrium Press, 1977. of Shell Structures. Oxford: Clarendon
689. Heyman, Jacques. "The Estimation of the Strength of Masonry Arches.", Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Vol. 69, Part 2, 1980 Dic, pp. 921-937. 690. Heyman, Jacques. The Masonry Arch Chichester: Ellis Horwood, 1982. 117. 691. Heyman, Jacques. "Chronic Defects in Masonry Vaults: Sabouret's Cracks.", Monumentum, Vol. 26, 1983, pp. 131-141. 692. Huerta Fernndez, S. y Aroca Hernndez-Ros, R. "Masonry Domes: A study on proportion and similarity. " , Proceedings of IASS 30th Anniversary 420
ANLISIS: MONOGRAFAS Y ARTCULOS World Congress, Madrid 11-15 September 1989, Madrid: CEDEX, Laboratorio Central de Estructuras y Materiales, 1989. Vol.1. 693. Jennings, Alan. "Use and Misuse of Fuller's Construction for the Analysis of Masonry Arches.", Structural Engineer, Part A: Monthly, Vol. 63 A, n2 11, 1985 Nov, pp. 352-355. 694. Jennings, Alan.
Arches.", Structural
"Stability Fundamentis
Engineer. Part
in Relation to Masonry
Vol. 64 B, n2 1,
B: R&D Quarterly,
1986 Mar, pp. 10-12. 695. Jennings, Alan. "Discussion of the 'Stability of Masonry Arches' by 0.
Vilnay and S. Cheung.", Journal of Structural Engineering, Vol. 114,
1988, pp. 963-65. 696. Kavyrchine, Michel. "Structural Studies in Microconcrete.", rmales, n2 389, 1980, pp. 70-91. ITBTP
697. Konno, Yoshisato; Hakuno, Motohiko; Aitani, Takeshi y Takada, N. "Dynamic Destruction Experiment with Masonry Arch Models.", Transactions of the Japan Society of Civil Engineers, Vol. 15, 1985, pp. 104-107. 698. Kooharian, Anthony. "Limit Analysis of Voussoir (Segmental) and Concrete Arches." , Proceedings of the American Concrete Institute, Vol. 49, 1953, pp. 317-328. 699. Lachmann, Harry. "ber die Standsicherheit gemauerter Gewolbebrcken." [Sobre la seguridad de los puentes abovedados de fbrica.] Bautechnik, Vol. 67, 1990, pp. 61-63. 700. Livesley, R.K. "Limit Analysis of Structures Formed from Rigid Blocks.", International Journal Numerical Methods in Engineering, Vol. 12, n2 12, 1978, pp. 1853-71. 701. McNary, W. Scott y Abrams, Daniel P. "Mechanics of Masonry in Compression.", American Society of Civil Engineers. Journal of Structural Engineering, Vol. 111, 1985, pp. 857-870. 702. Noyce, Michael. "Brick Vault and Dome Construction.", ARUP Vol. 16, n2 1, 1981, pp. 7-11.
State Analysis of Masonry Domes.", Journal of Structural
Journal,
Vol. 115, 1989, pp. 868-882. 704. Page, A.W. "The Biaxial Compressive Strength of Brick Masonry.", Proceedings of the Institution of Civil Engineers. Part-2. , Vol. 71, 1981 Sep, pp. 893-906. 705. Page, A.W. "A Biaxial Failure Criterion for Brick Masonry in the Tension-TensionRange. " , International Journal of Masonry Construction, Vol. 1, n2 1, pp. 26-29.
421
706. Page, A.W. ; Samarasinghe, W. y Hendry, A.W. "The Failure of Masonry Shear Walls.", International Journal of Masonry Construction, Vol. 1, n. 2, 1980, pp. 52-57. 707. Parland, H. "Basic Principies of the Structural Mechanics of Masonry:
A Historical Review.", International Journal of Masonry Construction,
Vol. 2, n2 2, 1982, pp. 48-58. 708. Pippard, A.J.S. "The Approximate Estimation of Safe Loads on Masonry
Bridges.", Civil Engineer in War (London, The Institution of Civil
Engineers),
709. Pippard, A.J.S. y Ashby, R.J. "An Experimental Study of the Voussoir
Arch.", Journal of the Institutions
pp. 383-, 710. Pippard, A.J.S. y Baker, J.F. "Elastic Arches and Rings.", The Analysis of Engineering Structures, London: Edward Arnold, 1945, pp. 253-285. 711. Pippard, A.J.S. y Baker, J.F. "The Voussoir Arch.", The Analysis of Engineering Structures, London: Edward Arnold, 1945, pp. 568-595. 712. Pippard, A. J. S. y Qiitty, L. "Repeated Load Tests on a Voussoir
Arch.", Journal of the Institution of Civil Engineers, 1941-42, pp.
4, 1936-1937, pp. 281-306. 714. Radhakrishnan, R. y Varghese, P.C. "Experimental Determination of Buckling Loads of Cylindrical Shell Roofs.", Bulletin of the
International Association for Shell and Spatial Structures, n2 51, 1973
May, pp. 39-44. 715. Sacchi-Landriani, G. y Riccioni, R. Comportamento statico e ssmico delle strutture murarle. Milano: C.L.U.P. dit. Politcnico, 1982.
716. Salengon, J . Cours de calcul des structures anlastiques: Calcul la
717. Salimei, M. y Bruschi, C. Stabilit degli archi e delle volte cilindriche in mura tura e dei loro piedritti. Roma: 1975. 113 pp. con
figs. 718. Save, M. "La thorie de charges limites et son application aux
maconneries.", Restauration des Ouvrages et des Structures, Paris:
Presses de l'cole National des Ponts et Chausses, 1983, pp. 249-280. 719. Save, M. "La thorie des charges limites et son application aux
maconneries.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient
Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 231-248.
422
1984 Mar, pp. 1-12. * 721. Sawko, F. y Rouf, M.A. "A Numerical Model for Masonry.",
of the 7th International Brick Masonry Conference,
Proceedings
Melbourne,
Australia,
17-20 February.,
* 722. Sawko, F. y Rouf, M.A. "A Proposed Numerical Model for Structural Masonry.", Masonry International, n. 5, 1985 Jul, pp. 22-27. * 723. Singhal, M.K.; Singhal, H.S.S. y Maheshwari, J.B. "Structural Analysis of Masonry Arch. A Computer Programme.", Irrigation and Power, Vol. 38, n2 3, 1981 Jul, p P . 247-255.
* 724. Solimei, M. y Bruschi, C. Stabilit degli archi e delle cilindrica in muratura e dei loro piedritti. Roma: Kappa, . volte
of the Structural
Divisin,
* 726. Swartz, Stuart E. ; Rosebraugh, Vernon H. y Fanjiang, Guang-Nan. "Local Buckling of Long-Span Folded Plates.", American Society of Civil
Engineers, Journal of the Structural Divisin, Vol. 101, n P . 5, 1975
May, pp. 1097-1109. 727. Swida, W. Statik der Bogen und Gewlbe. [Calculo de arcos y bvedas.] Karlsruhe: Verlag C.F.Mller, 1954. (BN). 728. Taylor, N. y Mallinder, P.A. "On the limit state properties of
masonry.", Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Part 2,
Vol. 83, 1987 Mar, pp. 33-41. * 729. Thomas, D.L.B. "Design and Construction of Masonry Arch Bridges.",
Journal of the Institution of Municipal Engineers, Vol. 93, n2 10,
1966, pp. 338-341. * 730. Thomas, F.G. "The Strength of Brickwork.", The Structural (hondn), Vol, 31, n 2, 1953, pp. 35-46.
731. Towler, K. D. S. The Structural
Engineer
University of Liverpool, 1981. 254 pp. * 732. Towler, K. D. S. y Sawko, F. "Limit State Bahaviour of Brickwork
Arches.", Proceedings of the 6th International Conference of Brickwork
Arches,
Roma, 1982.,
733. Vilnay, Oren. "Dynamical Behaviour of Three-Voussoir Arch.", of Structural Engineering, Vol. 114, 1988, pp. 1173-86.
734. Vilnay, Oren and Cheung, Sun-Sum. "Closure of the discussion on 'Stability of Arches' by the authors.", Journal of Structural Engineering, Vol. 114, 1988, pp. 965-68.
423
BIBLIOGRAFA 735. Vilnay, Oren y Cheung, Sun-Sum. "Stability of Masonry Arches. " , Journal of Structural Engineering, Vol. 112, n 10, 1986 Oct, pp. 2185-2199. 736. Vilnay, O. "Buckling of Masonry Arches.", Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Part 2 (Technical Note 392), Vol. 77, Part 2, 1984 Mar, pp. 33-41. 737. Vilnay, O.; Heyman, J.y Harvey, W.J. "Buckling of Masonry Arches. A Discussion on Technical Note 392. " , Proceedings of Institution of Civil Engineers, Part 2, Vol. 77, 1984 Dic, pp. 505-517. 738. Walklate, R.P. y Mann, J.W. "A Method for Determining the Perraissible Loading of Brick and Masonry Arches.", Proceedings of the Institution of Civil Engineers, Vol. 75, Part 2, 1983 Dic, pp. 585-597. 739. Zarghamee, Mehdi S. y Heger, Frank J. "Buckling of Thin Concrete Domes.", Journal of the American Concrete Institute, Proceedings, Vol. 80, n2 6, 1983 Nov-Dic, pp. 487-500. * 740. Zerna, W. ; Mungan, I. y Steffen, W. "Bestimmung der Beulsichercheit von Schalen aus Stahlbeton unter Bercksichtigung der physikalisch-nichtlinearenMaterialeigenschaf ten" [Determinacin de la seguridad a pandeo de las cascaras de hormign armado considerando un comportamiento no-lineal del material.] Deutscher Ausschuss fr Stahlbeton, Heft 315 (Berln, Wilhelm Ernst & Sohn), 1980. 36 pp. & 741. Zregh, A.; Ahmad, Y. y Swartz, S.E. "Buckling Test of a Micro-Concrete Model of a Folded Pate Shell.", Proceedings of th 1984 SEM Fall Conference on Computer-Aided Testing and Modal Analysis. Milwaukee, WI, EE.UU., 4-7 Nov. 1984., Brookfield, CT: Society for Experimental Mechanics, Brookfield, 1984, pp. 80-84.
C.3 Sobre la construccin y estabilidad de estructuras de fbrica existentes C.3.1 General * 742. "Selected Abstracts of Papers, presented at a joint meeting held 16-19 August 1973, University of Cambridge.", Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 32, 1974, pp. 165-71. * 743. Ainger, Alfred. "Centering for Large Stone Arches.", Transactions of the Society, Instituted at London, for the Encouragement of Arts, Manufactures and Commerce, Vol. 43, 1825, pp. 183-194, 1 pate. 744. Badr, Issam Eldin Abdon. Vom Gewolbe zum rumlichen Tragwerk. (Zrich. Tech. H. Diss. 1962) [De la bveda a las estructuras espaciales] Dielsdorf: Akerets erben, 1962. VIII+236 ilus., 4 o . * 745. Bartoli, Maria Teresa. "" [Algunas consideraciones sobre la teora del arco de fbrica.] Studi e Documenti di Archittetura, n. 2, 1973 Junio, PP. 11-36.
424
ESTRUCTURAS ABOVEDADAS 746. Bassegoda Must, Buenaventura. "La bveda tabicada.", Algunos ensayos de tcnica edificatoria. , Barcelona: Universidad Politcnica, 1975, pp. 128-151(BN 1/151579). 747. Bayo, Jaime. "La bveda tabicada.", Anuario
Arquitectos de Catalua, 1910, pp. 157-84.
de la Asociacin
de
748. Beckman, Paul. "Structural Analysis and Recording of Ancient Buildings.", ARUP Journal, Vol. 7 (2), 1972, pp. 2-5, figs.
749. Bosc, E. Etude pratique sur le construction des voutes. Gazette des
Arch. et du Batiment: 1877, pp. 46, 71, 99, 111, 112. 750. Bosch Reitg, Ignacio. "La bveda vida tabicada.", Revista de Arquitectura, 1949, pp. 185-. Nacional
751. Cowan, Henry J. "A History of Masonry and Concrete Domes in Building Construction.", Building and Enviroment, Vol.12, 1977, pp. 1-24. 752. Cowan, Henry J. "Domes: Ancient and Modern.", Architectural Review, Vol. 20, 1977, pp. 38-43. 753. Cowan, Henry J. "Mechanics of Ancient and Modern Domes.", Institute of Engineering, 1977, pp. 21-29. 754. Cowan, Henry J. "Some Observations on the Structural Design of Masonry Arches and Domes Before the Age of Structural Mechanics.", Architectural Science Review, Vol. 24, 1981, pp. 98-102. 755. Cowan, Henry J. "Domes of the Transition Period Between the Classical Era and the Age of Engineered Structures.", Architectural Science Review, Vol. 24, 1981, pp. 1-4. 756. Cowan, Henry J. "Domes: Ancient and Modern. (The Alfred Bossom Lecture).", Royal Society of Artists Journal, Vol. 131, n2 5320, 1983 Mar, pp. 181-198. 757. Cpula. "Erecting a Large Dome Without Falsework.", The Record, Vol. 60, 1909, pp. 508-510. 758. Cpulas. "Detalles constructivos: cpulas.", Revista Arquitectura, 1949, pp. 80-. Engineering de Science Australian
Conference on the Mech. of Struc. and Mater, 6th, University of Canterbury, Christchurch, New Zealand, Aug.22-24, 1977, New Zealand
Nacional
759. Dunn, W. "The Principies of Dome Construction.", Ai^chitectural Vol. 23, pp. 63-73 y pp. 108-12.
Review,
760. Espasa. Bveda. (Entrada correspondiente a este trmino en el Diccionario Enciclopdico Espasa, tomo 9). Madrid: Espasa-Calpe, pp.
457-473.
761. Fidler, A.G.S. The Theory of Romn and Renaissance Vault Construction, with Special Reference to the Pantheon, Rome, and Santa Mara della
Salute,
Venice.
dem Viereck.
Ursprung und
Gestalt.
Freiburg/Mnchen: Alber, 1958. 79 pp., 8 figs., 18 lm. 763. Fitchen, John. "Some Contemporary Techniques of Arch Construction in
Spain.", American Institute of Architects Journal, Vol. 34, 1960, pp.
32-34. 764. Goethals, Enaile. Ares, Batir', 1947. 2 vols. votes, coupoles. Bruxelles: dition 'Art de
765. Gottgetreu, R. "Beitrag zur geschichtlichen Entwicklung der Gewolbe." [Estudio sobre el desarrollo histrico de las bvedas. ] Zeitschrift fr Bauwesen, 1879, pp, 91-112.
766. Guerra, G. Statica e tcnica costruttiva delle cupole antichs e
moderne.
aples: 1958.
767. Hart, Franz. Kunst und Technik der Wolbung [Arte y tcnica de la construccin de bvedas.] Mnchen: Verlag Georg D.W.Callwey, 1965. 768. Hatzel, E. "ber die Technik in spezieller Beziehung auf die Architektur und die Gestaltung der Formen." [Sobre la tcnica y su relacin con la arquitectura y la generacin de las formas. ] Allgemeine Bauzeitung, 1849, pp. 132-169 (BN D-1019).
769. Hautecour, Louis. Mystique et architecture. Symbolisme du cercle et de
la cupole.
770. Heinrich, Bert. "Am Anfang war der Balken." [En el principio fueron los dinteles.] Kultur und Technik, Heft 1, 1977, pp. 38-.
771. Heinrich, Bert. Brcken. Vom Balken zum Bogan. (Kulturgeschichte der Naturwissenschaften und Technik). [Puentes. De las estructuras
adinteladas a los arcos.] Hamburg: Rhowolt/Deutsches Museum, 1983. 277 pp. 772. Heinzerling, F. "Historische bersicht ber die technische Entwicklung der Brcken in Stein und Holz und deren Ergebnissen fr die Wahl ihres Konstruktionssystems und Baumaterials." [Revisin histrica sobre la evolucin tcnica de los puentes en piedra y madera y sus efectos en la eleccin de su sistema de construccin y sus materiales. ] Allgemeine Bauzeitung, 1871, pp. 1-25; 49-80; 129-137. 773. Hertwig, A. "Aus der Geschichte der Gewolbe. Ein Beitrag zur Kulturgeschichte." [Sobre la historia de las bvedas. Una contribucin a la historia de la cultura.] Technikgeschichte, Band. 23, 1934, pp. 86-93. 774. Hess, Friedrich. Konstruktion und Form im Bauen. [Forma y construccin en los edificios.] Stuttgart: Julius Hoffmann, 1943. xii+353 pp. (BN BA/7797).
426
ESTRUCTURAS ABOVEDADAS
775. Hess, Friedrich. Steinverbande und Gewlbebau aus kunstlicher mit einem Anhang der Leichtgewlbebau von Prof. K.
Stein, Sattler.
[Construccin de bvedas y muros de ladrillo, con un apndice sobre las bvedas tabicadas.] Mnchen: Verlag Hermann Rinn, 1948. 100 pp. {BEA n7252). * 776. Hjersman, Peter. Dome Notes. Berkeley: Erewon Press, 1975. 201 pp.
N2 6289).
* 779. Isabelle, E. Paralelle des Salles rondes de l'Italie. Paris: 1863.
(BEA Ceb. N2622). 780. J.B. "Construccin de bvedas de ladrillo sin el ausilio de cimbras ni yeso.", Revista de Obras Pblicas, Vol. 3, 1855, pp. 135-136. * 781. Kemp, Emory. "Fabric of Historie Bridges,", IA: The Journal
Society for Industrial Archeology, 1990. et du Moyen Age. Methode Sofia: 1974. (en blgaro con * 782. Kojuharov, G. La Voute de l'Antiquit d'tablissement de 1'equilibre statique.
of the
resumen en francs). * 783. Korner, Cari. "Konstruktion der Gewlbe." [Construccin de bvedas.]
Zentralblatt der Bauverwaltung, 1887 (?).
[Arcos y bvedas.] 4aEd. Mnchen/Zrich: Verlag Schnell &Steiner, 1982 (1974). 786. Lehmann, K. "The Dome of Heaven.", Art Bulletin, 1-27. Vol. 27, 1945, pp.
787. Leybald, Ludwig. "Systematische Zusammenstellung der Gewlbeformen und deren Konstruktion." [Clasificacin sistemtica de los tipos de bveda y su construccin. ] Zeitschrift fr praktische Baukunst, Vol. 18, 1858, pp. 3-28, lm. 2-4.
* 788. Leybold, L. Systematische Zusammenstellung der Gewlbeformen und
Mnchen, 1913.
427
BIBLIOGRAFA 790. Makelt. "Der Bau gro{3er gemauerten Kuppelgewolbe. " [La construccin de grandes cpulas de fbrica.] Zentralblatt der Bauverwaltung, Heft, 35/37, 1942, pp. 409-417. 791. Mark, Robert. "Structural archaeology: photoelastic and finite-element modeling of historie architecture.", Stable-Unstable? Structural
Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van
Picard, 1986.
793. M i l a n i , G . B . L'ossature mrale. Studio statico-costruttivo ed estetico-proporzionale degli organismi archittettonici, con speciale riferimento alie strutture elastiche nelle loro vari e moderne
{BEA
Brcken von Paris, ihre Bau- und im 12,-19. Jahrhundert. [Los puentes
de Pars; su desarrollo constructivo y urbanstico en los siglos 12 al 19.] Dissertation: Technische Hochschule Universitt Stuttgart, 1978. 795. Mislin, Mirn. "Vom Gewlbe zum Fachwerkbogen: Aspekte der Konstruktions- und Baugeschichte." [De la bveda a la cercha: aspectos de la historia de la construccin.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 120, n2 8, 1986 Ago, pp. 42-47. 796. Moya Blanco, Luis. Bvedas Tabicadas. Madrid: Ministerio de Gobernacin. Direccin General de Arquitectura, 1957. 105 pp. 797. Otto, Frei. "Der Bogen." [El arco.] Arcus, 71-81, 119-127, 199-207. la
n 2, n2 3, n2 4, 1983, pp.
798. Puente. "Viaduc de Salcano sur l'Isonzo.", Nouvelles Annales de la Construction, Vol. 7, n 672, 1910. cois. 177-183, lms. 51-52, 53-54. 799. Rheinhard, B. "Uber die Kunst des Wolbens." [Sobre la construccin de las bvedas.] Zentralblatt der Bauverwaltung, Vol. 7, 1887, pp. 325-7, 339-41, 349-50. 800. Ruddock, E. C. "Hollow spandrels in arch bridges: a historical study.", Structural Engineer, Vol. 52, 1974, pp. 281-292, 11 figs., 33 refs.
801. Ruddock, E. C. Arch Bridges and The ir Builders, 1735-1835. Cambridge:
Cambridge University Press, 1979. * 802. Ryan, Tim. "Dome Building - modern techniques. Why are Domes not More Used by Modern Architects and Engineers.", Concrete, Vol. 17, n2 6, 1983 Jun, pp. 40-43. 803. Sanpaolesi, Piero. "Strutture a cupola autoportanti.", Palladlo, 21, 1971, pp. 3-64. Vol.
428
804. Sanpaolesi, Piero. "La cupola di Santa Maria dei Fiore ed il Mausoleo
di Soltanieh.", Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in
Florenz,
805. Schwedler, J. W. "Die Konstruktion der Kuppeldcher." [La construccin de cpulas.] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 16, 1866, pp. 7-34, lm. 10-14.
806. Smith, E.Baldwin. The Dome - A Study in the History of Ideas. (Princeton Monographs in Art and Archaeology, 25). Princeton, New
Kuppelbauten. [Investigaciones sobre el funcionamiento resistente de las cpulas en la antigedad.] Dissertation: Universitt Darmstadt, Fach. Architektur, 1975. 188 pp.
* 808. Thunnissen, H.J.W. Gewelven, hum construtie en toepassing in de historische en heiden dadgse Bauwkunst. Amsterdam: Ahrend, 1950. xvi
+ 351 pp., 8 o . 809. Trzeschtik, L. "ber den Bau der Thrme und Kuppeln. Kritisch-historische Studie." [Sobre la construccin de torres y cpulas . Estudios histrico-cr ticos. ] Allgemeine Bauzeitung, Vol. 50, 1885, pp. 33-39; 41-44.
810. Uhde, Constantin. Die Konstruktionen und die Kunstformen des
Architektur. [Las construcciones y las formas artsticas de la Arquitectura.] Berlin: 1900, 3 Vols. (BDV 100/1 ; BEA Ceb.n2884-886). * 811. Whewell, W. "Description of a Mode of Erecting Light Vaults over
Churches and Similar Spaces.", Journal of the Royal Institution of
Great Britain,
C.3.2 Antigedad, Bizancio e Islam * 812. Angelis D'Ossat, G. de. "La forma e la costruzione della cupola
nell'architettura romana.", Saggi del II Congresso Nazionale di Storia
del1 'Architettura,
* 813. Angelis D'Ossat, G. de. "Nuovi dati sulle volte construite con vasi fittili.", Palladio, Vol. 5, 1941, pp. 241-251. * 814. Bovini,G. "L'impiego dei tubi fittili sulle volte d'antichi edifici di culto ravennate.", Flix Ravenna, n2 30, 1960. * 815. Boyd, Thomas D. "The Arch and the Vault in Greek Architecture.",
American Journal of Archaeology, Vol. 82, 1978, pp. 83-100, 14 ilus.
429
BIBLIOGRAFA
* 817. Brieglieb, Jochen. Die vorrmischer (Technikgeschichte in Einzeldarstellung, Steinbrcken des Altertums. n14) Dusseldorf: VDI-Verlag
GmbH, 1971. 392 pp., 105 ilustr. 818. Cavanagh, W.G. y Laxton, R.R. "The Structural Mechanics of the Mycenaean Tholos Tomb." El funcionamiento estructural de la tumba
micenica en tolos. British School at Athens. Annual., Vol. 76, 1981,
Wolbungstechnik und Form. [Bvedas de can y arcos en la arquitectura islmica. Tcnica de construccin y forma.] Dissertation: Mnchen. Techn. Univ. Fachbereich Architektur, 1978. 423 pp. * 820. Creswell, K.A.C. "The Origin of the Persian Double Dome.", The Burlington Magazine, Vol. 24, 1913-14, pp. 94-99 y 152-156. 821. Choisy, Auguste. "Note sur la construction des votes sans cintrage pendant la priode byzantine.", rmales des Ponts et Chausses, 5 serie, Vol. 12, 2 o sera. , 1876, pp. 439-449, lm. 21. * 822. Choisy, Auguste. Vitruve. 4 vols. (BEC 7c 136-7). Paris: Imprimerie-Librairie Lahure, 1909.
823. Darcel, M.J. "Note sur l'Art de Batir chez les Byzantines, par A.
Choisy.", rmales des Ponts et Chausses, 6 serie, Vol. 8, 1884, 2
Indiana University, 1976. 223 pp. * 825. Emerson, W. y Van Nice, R.L. "Hagia Sophia, Istanbul: Preliminars*Report of a Recent Examination of the Structure.", American Journal of Archaeology, Vol. 47, 1943, pp. 403-436. 826. Ewert, Christian. "Spanische-islamische Systeme sich kreuzender Bogen. II.- Die Arkaturen eines ofenen Pavillons auf der Alcazaba von Mlaga. " [Sistemas de arcos cruzados hispano-islmicos. II.- La arquera de un pabelln abierto en la Alcazaba de Mlaga. ] Madrider Mitteilungen, Vol. 7, , pp. 232-253, Taf.71-86 y 14 dibujos a lnea.
827. Ewert, Christian. Spanisch-islamische Systeme sich kreuzender Bogen. I.Die senkrechten ebenen Systeme sich kreuzender Bogen ais Sttzkonstruktionen der vier Rippenkuppeln in der ehemaligen Hauptmoschee von Crdoba. (Madrider Forschungen. Bd.20). [Sistemas de
arcos cruzados hispano-islmicos. I.- El sistema de arcos cruzados como estructura resistente de las cuatro cpulas nervadas de la mezquita de Crdoba.] Berlin: Walter de Gruyter, 1968. XI+85 pp. , 51 figs, 11 lms. * 828. Fischer, Klaus. "Form und Bedeutung indischer und islamischer Doppelkuppeln." [Forma y significado de las cpulas dobles indias e islmicas.] Kunstchronik, Vol. 21, 1968, pp. 389-391.
* 829. Giovannoni, Gustavo. La tcnica dells costruzione presso i romni.
termale
della
Villa
Liciniana
e le
cupole
Romane. Roma: 1904. * 831. Giovannoni, G. "La tcnica della costruzione presso i Romani.", Rome, Societa Editrice d'Arte Illustrata, 1825. * 832. Giuliani, C.F. "Volte e cupole a doppia calotta in et adrianea.", RM, Vol. 82, 1975, pp. 329-342. * 833. Godard, A. "Votes Iraniennes.", Athar-E-Iran,
Archologique de l'Iran,
Anales
du
Service of the
Engineering.
836. Lambert, Elie. "Les coupoles des grandes mosquees de Tunisie et d'Espagne au IXe et Xe sicle.", Hesperis, Vol. 22, 1936, pp. 127-132. * 837. Lugli, G. "Considerazioni sull'origine dell'arco a conci radiali.", Palladlo, Vol. 2, 1952. * 838. Mainstone, Rowland J. "The Structure of the Church of St Sophia,
Istanbul.", Transactions of the Newcomen Society, Vol. 38, 1965-1966,
PP. 23-49. 839. Mainstone, Rowland J. "Justinian's Church of St Sophia, Istanbul: Recente Studies of Its Construction and First Partial Reconstruction. " ,
Architectural History, Vol. 12, 1969, pp. 39-49.
* 840. Mainstone, Rowland J. "The Reconstruction of the Tympana of St Sophia at Istanbul.", Dumbarton Oaks Papers, Vol. 23/24, 1969/1970, pp. 355-368.
841. Mainstone, Rowland J. Hagia Sophia. Architecture, Structure andLiturgy
of Justinian's Great Church. London: Thames and Hudson, 1988. 288 pp. , 305 ils., 56 planos y figs. 842. Mark, Robert y Hutchinson, Paul. "On the Structure of the Romn Pantheon.", Art Bulletin, Vol. 68, 1986, pp. 24-34.
843. Mislin, Mirn. Bautechnische Entwicklung in der antiken Architektur.
[Desarrollo de la tcnica constructiva en la arquitectura de la antigedad.] Ms.: Universitat Stuttgart, 1985. * 844. Necipoglu-Kafadar, G. "Plans and models in 15th and 16th century ottoman architectural practice.", Journal of the Society of
Architectural Historians, Vol. 45, 1986, pp. 224-243.
un
Bauforschung
4.),
BIBLIOGRAFA
846. Rasch, Jurgen J. "Die Kuppel in der romischen Architektur." [La cpula en la arquitectura romana.] Architectura, Vol. 15, 1985, pp. 117-139.
* 847. Richmond, E.T. The Dome of the Rock in Jerusalem: A Description of
Its
Structure
and Decoration.
* 848. Rivoira, Giovanni T. Romn Architecture and Its Principies Construction under the Empire, with an Appendix on the Evolution of
Century.
* 849. Rohlfs, G. Primitive Kuppel-Bauten in Europa. [Primitivos edificios con cpula en Europa.] Mnchen: Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1957.
* 850. Rumpler, M. La coupole dans 1'architecture Byzantine et Musulmane.
University, 1947. 216 pp. 852. Storz, Sebastian. "Zur Funktion von keramischen Wlbrohren im romischen und frhchristlichen Gewolbebau." [La funcin de las vasijas en la construccin abovedada romnica y primitiva cristiana.] Architectura, Vol. 14, 1984, pp. 89-105. 853. Torres Balbs, Leopoldo. "Bvedas romanas sobre arcos de resalto.", Archivo Espaol de Arqueologa, Vol. 64, 1946, pp. 173-208.
* 854. Trabucco, G. Introduzioni tcnica alio studio dell 'architettura romana
a volta.
Genova ECIG.
* 855. Van Beek, Gus W. "Arches and Vaults in the Ancient Near East.", Scientific American, Vol. 257, nl, 1987, pp. 96-103. * 856. Van Nice, R.L. "The Structure of St.Sophia.", Architectural Vol. 118, n 5, pp. 131-9. Forum,
* 857. Van Nice, R.L. "St Sophia's Structure: A New Assessment of the Half Domes.", Architectural Forum, Vol. 121, n 2, pp. 45-49. * 858. Verzone, P. "Le cupole di tubi fittili nel V e VI seclo in Italia.",
Atti del I congresso Nazionale di Storia dell 'Archittetura, Florencia,
1938, pp. 7-11. 859. Woelfel, Wilhelm. Wasserbau in den Alten Reichen. [Obras hidrulicas en los imperios de la antigedad.] Berlin: Verlag fr Bauwesen, 1990. 239 pp.
432
C.3.3 Edad Media 860. "Zur Spitzbogenfrage." [Sobre el debate de los arcos apuntados.] Zentralblatt der Bauverwaltung, Vol. 5, 1885, pp. 365-367. * 861. Abraham, Pol. "Viollet-le-Duc et le rationalisme medieval", Monumental, Vol. 93, 1934, pp. 69-88(BDV).
862. Abraham, Pol. Viollet-le-Duc et le rationalisme medieval.
Bull&tin
Paris:
Vicent, Fral et Ci., 1934. 118 pp. * 863. Abraham, Pol. "Les donnes plastiques et fonctionelles du problme de l'ogive", Recherche, Vol. 1, 1939. 864. Ackerman, J.S. ""Ars sine scientia nihil est". Gothic theory of architecture at the Cathedral of Miln.", Art Bulletin, Vol. 31, 1949, pp. 84-111.
865. Acland, James J . Medieval Structure: the Gothic Vault Toronto:
University of Toronto Press, 1972. (BEA). 866. Alexander, Kurt D. ; Mark, Robert y Abel, John F. "The Structural Behaviour of Medieval Ribbed Vaulting.", Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 36, 1977, pp. 241-51.
* 867. Andrews, Francis B. The mediaeval builder and his methods. Wakefield:
EP Publishing, 1974 (1925). 117. * 868. Angelis D'Ossat, G. de. "Techniche edilizie in pietra e laterizio.",
Artigianato (Settimane e Tcnica nela di Studio del Societ dell'Alto Centro Italiano Medioevo Occidentale di Studi sull'Alto
Medioevo,18)., 1971.
* 869. Aubert, M. "Les plus anciennes croises d'ogives; leur role dans la construction.", Bulletin Monumental, Vol. 93, 1934, pp. 5-67, 137-237 (BDV). 870. Bassegoda Must, Buenaventura. "Racionalismo
ensayos de
a ultranza
en la
tcnica
edificatoria.,
Barcelona: Universidad Politcnica, 1975, pp. 61-79 {BN 1/151579). 871. Bassegoda Nonell, Juan. "Bvedas medievales a la romana.", Memorias de
la Real Academia de Ciencias y Artes de Barcelona. Ep.III, Vol, 43, 8,
nm. 782, 1977, pp. 287-382. 872. Beaujouan, Guy. "Calcul d'expert, en 1391, sur le chantier du Dome de Miln.", Le Moyen Age, Vol. 69, 1963, pp. 555-63. 873. Bettini, S. "Tra Oriente e Occidente, origine della crociera di
ogive.", Quad. dell'Istituto di Storia dell'Architettura, 1961, pp.
31-48.
433
BIBLIOGRAFA * 874. Bilson, J. "The Beginnings of Gothic architecture: Part II: Norman vaulting in England.", Journal of the Royal Institute of British Architects, 3rd.ser., Vol. 6, 1899, pp. 289-326. * 875. Boeck, Urs. "" [La catedral de Pisa entre 1089 y 1120: observaciones sobre la tcnica constructiva y la terminacin de la primera fase de su construccin.] Architectura, Vol. 11, 1981, pp. 1-30 plans,diags,fotos, refs, alemn. * 876. Boiret, Y. "La cathdrale Saint-Pierre de Beauvais. Faiblesses structurelles.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 299-312 (BEA). 877. Booz, Paul. Der Baumeister Kunstverlag, 1954. 131 pp. der Gotik. Berlin/Mnchen: Deutscher
* 878. Borg, Alan y Mark, Robert. "Chartres Cathedral: A Reinterpretation of its Structure.", Art Bulletin, Vol. 55, 1973, pp. 367-72. * 879. Born, Wolfgang. "The introduction of the Bulbous Dome into Gothic Architecture and its subsequent development.", Speculum, Vol. 19, 1944, pp. 208-21, 7 ilustr.,2 lm.,7 figs. 880. Branner, Robert. "Three Problems from the Villard de Honnecourt Manuscript.", Art Bulletin, Vol. 39, 1957, pp. 61-67. 881. Branner, Robert. "Villard de Honnecourt, Reims and the Origin of Gothic Architectural Drawing.", Gazette des Beaux-Arts, Vol. 61, 1963, pp. 129-146. * 882. Branner, Robert. "Review of the Literature of Gothic Architecture.", Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 32, 1973, pp. 327-333. 883. Bucher, Frangois. "Design in Gothic Architecture. A Preliminary Assessment. ", Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 27, 1968, P p. 49-71. 884. Bucher, Frangois. "Medieval Architectural Design Methods, 800-1560.", Gesta, Vol. 11, n 2, 1972, pp. 37-51. 885. Bulmer-Thomas, I. "Euclid and Medieval Architecture.", Journal, Vol. 136, 1979, pp. 136-150, plates 33-34. Archaelogical
886. Castro Villalba, Antonio. "Algunos aspectos de la ciencia cierta de la construccin medieval.", Tesis Doctoral, Universidad de Barcelona, 1987. * 887. Ciasen, Karl Heinz. "Deutschland Anteil und Gewolbebau der Sptgotik." [Contribucin alemana en la construccin de bvedas del gtico tardo. ] Zeitschrifft des Vereins fur Kunstwissenschaft, 1937.
434
ESTRUCTURAS ABOVEDADAS: EDAD MEDIA 888. Conant, K.J. "Observations on the vaulting problems of the period
1088-1211.", Gazette des Beaux-Arts, 6th ser., Vol. 26, 1944, pp.
127-134. 889. Conant, K.J. y Willard, H.M. "Early Examples of the Pointed Arch and Vault in Romanesque Architecture. " , Viator, Vol. 2, 1971, pp. 203-210. 890. Cowan, Henry J. "The Structure of Gothic Cathedrals.", Science Review, Vol. 18, n2 4, 1975 Dic, pp. 70-84.
891. Cranage, G.R. The Cathedrals and HowThey Were Built.
Architectural
London: Cambridge
University Press, 1951. 42 pp. 892. Chapelot, Odette y Benoit, Fierre (eds.). Fierre
btiment au Moyen Age. (Recherches d'Histoire
et metal
dans
le
et de Sciences
Sociales,
11) Paris: Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1985, pp. 370 (BN 4/226043). 893. Chauvel, Fierre. "tude sur la taille des pierres au moyen age.", Bulletin Monumental, Vol. 93, 1934, pp. 435-450, 22 figs., 1 lm. (BDV). 894. DuColombier, Pierre. Les Chant i ers des Cathedral es. Paris: A&J.Picard, 1973. 187 pp. (BN BA-15761).
895. Fehr, Gotz. Benedikt Ried: Ein deutscher Baumeister zwischen Gothik
und Renaissance. [Benedikt Ried: una maestro constructor alemn entre el Gtico y el Renacimiento.] Mnchen: 1961. 896. Fitchen, John. "A Comment on the Function of the Upper Flying Buttress in French Gothic Architecture.", Gazette des Beaux-Arts, Vol. 45, 1955, pp. 69-90. 897. Fitchen, John. "The Erection of French Gothic Nave Vaults.", des Beaux-Arts, Vol. 55, 1960, pp. 281-300.
898. Fitchen, John. The construction of Gothic Cathedrals:
Gazette
of
A Study
Medieval Vault Erection. Chicago: The University of Chicago Press, 1981 (reimpr. ed. 1961). xxi+344 pp. (BN BA/12030). 899. Frankl, Paul. "The Secret of Medieval Masons.", Art Bulletin, 1945, pp. 46-64. Vol. 27,
900. Gilman, R. "The Theory of Gothic Architecture and the Effects of Shellf ir at Reims and Soissons. " , American Journal of Archaelogy, Vol. 24, 1920, pp. 37-72. 901. Gimpel, Jean. The Cathedral Russell/Grove, 1983. 127 pp. Bulders. Salisbury/New York: Michael
902. Gutirrez Moreno, Pablo. "Estructuras de plementeras ptreas de bvedas de crucera estrellada.", Archivo Espaol de Arte, Vol. 24, 1951, pp. 251-253.
435
903. Haas, Walter. "Holzerne und eiserne Anker an mittelalterlichen Kirchenbauten." [Tirantes de madera y de hierro en la construccin medieval de iglesias.] Architectura, Vol. 13, 1983, pp. 136-151, 16 ilus.
904. Hartel, Ang. Architektonische details des Mittelalters. [Detalles
arquitectnicos de la Edad Media. ] Leipzig: Lichtdruck von Sinsel, Dorn &Co., 1900. (BEAN21814). 905. Harvey, John. "The Education of the Mediaeval Architect.", Journal
the Royal Institute of British Architects,
of
(BCA). 906. Harvey, John H. "Geometry and Gothic Design.", Ancient Society. Transactions., Vol. 30, 1986, pp. 43-56. Monum&nts
907. Hasak, Max. "Die Hlfslinien des Mittelalters beim Entwerfen." [Lneas auxiliares de proyecto en la Edad Media.] Zeitschrift fr Architektur und Ingenieurwesen, Vol. 46, 1900, pp. 246-248. 908. Hasak, Max. "Haben Steinmetzen unsere mittelalterliche Dome gebaut?" [Construyeron los canteros nuestras catedrales gticas?] Zeitschrift fr Bauwesen, Vol. 45, 1895, pp. 183-218; 363-388; 18 ilus.
909. Hasak, Max. Haben Steinmetzen unsere mittelalterliche Dome gebaut?
[Construyeron los canteros nuestras catedrales gticas?] Berlin: Ernst, 1895. 93 pp., 8 o . 910. Heyman, Jacques. "The Stone Skeleton.", International and Structures, Vol. 2, 1966, pp. 249-79. Journal of Journal Solids of
911. Heyman, Jacques. "Spires and Fan Vaults.", International Solids and Structures, Vol. 3, 1967, pp. 243-258. 912. Heyman, Jacques. "Beauvais Cathedral.", Transactions Society, Vol. 40, 1967/68, pp. 15-35.
of the Newcomen
913. Heyman, Jacques. "Qn the Rubber Vaults of the Middle Ages and Other Matters.", Gazette des Beaux-Arts, Vol. 71, 1968, pp. 177-188. 914. Heyman, Jacques. "The Gothic Structure.", Interdi Reviews, Vol. 2, 1977, pp. 151-.
Proceedings of the Royal Institution,
se iplinary
Science
Journal,
n 363, 367
436
maestro constructor Grubenmann.] Basle: Birkhuser, 1985. 206 pp. 921. Kbler, Lutz. "Computer Analyse der Statik zweir gotischen Kathedralen." [Anlisis por ordenador de la estructura de dos catedrales gticas.] Architectura, Vol. 4, 1974, pp. 97-111. 922. Lambert, Elie. "Les votes nerves hispano-musulmanes et leur influence posible sur l'art chrtien.", Hesperis, Vol. 8, 1928, pp. 147-175. * 923. Lambert, Elie. "La croise d'ogives et 1'architecture islamique.", Recherche, Vol. 1, 1939, pp. 57-71. * 924. Leedy, Walter C. "The Origins of Fan Vaulting.", Art Bulletin, 60, 1978, pp. 207-213. 925. Leedy, Walter C. "Fan Vaulting. ", Scientific PP. 134-135. American, Vol.
* 926. Lefvre-Pontalis, M.E. "L'origine des arc-boutants.", Archologique de France, Vol. 32, 1920, pp. 367-396.
* 927. Lefrangois Pillion, Louise. Maitres d'oeuvre et tailleurs
* 928. Mark, Robert. "The Structural Analysis of Gothic Cathedral.", Scientific American, Vol. 227, n2 5, 1972, pp. 90-99. 929. Mark, Robert. "Robert Willis, Viollet-le-Duc, and the Structural Approach to Gothic Architecture.", Architectura, Vol. 7, 1977, pp. 52-64. * 930. Mark, Robert. "Structural Experimentation in Gothic Structure.", American Scientist, Vol. 66, 1978, pp. 542-550. 931. Mark, Robert. Experiments in Gothic MIT Press, 1982. 135 pp. (BEA) .
* 932. Mark, Robert. High Gothic Structure:
Structure.
A Technological
Princeton, New Jersey: Art Museum, Princeton University, 1984. 39 pp. * 933. Mark, Robert. "The First Flying Buttresses: A New Reconstruction of the Nave of Notre-Dame de Paris.", Art Bulletin, Vol. 66, 1984, pp. 47-65.
934. Mark, Robert. Light, Wind and Structure: The Mystery of the Master
Builders.
BIBLIOGRAFA
222-230. 936. Mark, Robert y Prenkte, Richard Alan. "Model Analysis od Gothic
Structure.", Journal of the Society of Architectural Historians, Vol.
27, 1968, pp. 44-48. 937. Mark, Robert y Taylor, William. "The Technology of Transition: Sexpartite to Quadripartite Vaulting in High Gothic Architecture. " , Art Bulletin, Vol. 64, 1982, pp. 579-587. * 938. Mark, Robert; Abel, John F. y O'Neill, Kevin. "Photoelastic and Finite-Element Analysis of a Quadripartite Vault.", Experimental Mechanics, Vol. 13, 1973, pp. 322-329. * 939. Masson, Henri. "Le Rationalisme dans 1'architecture du Moyen Age.",
Bulletin Monumental, Vol. 76, 1912. (BDV).
* 940. Masson, Henri. "Le Rationalisme dans la architecture du Moyen Age.", Bulletin Monumental, Vol. 94, 1935, pp. 29-50. 941. Mueller, Werner. "Technische Bauzeichnungen der deutschen Sptgotik." [Dibujos tcnicos de arquitectura en el gtico tardo alemn.] Technikgeschichte, Vol. 40, 1973, pp. 281-300. 942. Mueller, Werner. "Zura Problem des technologischen Stilvergleichs im deutschen Gewolbebau der Sptgotik." [Sobre el problema de los estilos en las bvedas del gtico tardo alemn.] Architectura, Vol. 3, 1973, PP. 1-12. * 943. Murray, Stephen. "Master Jehangon Garnache (1485-1501) and the Construction of the High Vaults and Flying Buttresses of the Nave of Cathedral.", Gesta, Vol. 19, 1980, pp. 37-49. 944. Peitz, Alois. "Sicherungsarbeiten und statische Untersuchung 1961-1967 im Dom zu Trier." [Trabajos de consolidacin y anlisis estructural de la catedral de Trier, 1961-1967.] Das Mnster, Vol. 21(1), 1968, pp. 49-56. 945. Pieper, Klaus. "Von der Statik mittelalterlicher Kirchenbauten, " [Sobre la esttica de las iglesias medievales.] Baumeister, 1950, pp. 600-604. 946. Pieper, Klaus. "Wie sind die Kirchen der Gotik entworfen worden?" [Cmo se proyectaban las iglesias gticas.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 118, n 11, 1984, pp. 41-48.
* 947. Porter, A.K. The Construction of Lombard and Gothic Vaults. New Haven:
1911. 948. Rave, Wilhelm. "ber die Statik mittelalterlicher Gewolbe." [Sobre la esttica de las bvedas medievales. ] Deutsche Kunst und Denkmalspflege, 1939/1940, pp. 193-198.
438
ESTRUCTURAS ABOVEDADAS: EDAD MEDIA 949. Reimers, J. "Der Spitzbogen und seine Einfhrung in die mittelalterliche Baukunst." [Los arcos apuntados y su empleo en la arquitectura medieval.] Zentralblatt der Bauverwaltung, Vol. 5, 1885, PP. 251-253, 282-283; 5 figs. 950. Rubio Bellver, Juan. "Conferencia acerca de los conceptos orgnicos, mecnicos y constructivos de la Catedral de Mallorca.", Anuario de la
Asociacin de Arquitectos de Catalua, 1912, pp. 87-140.
951. Ruddock, E.C. "Three Approacb.es to Medieval Structures.", Engineer, Vol. 52 (4), 1974, pp. 132.
Structural
952. Sabouret, V. "Les voutes d'aretes nervures. Role simplement dcoratif des nervures.", Le Gnie Civil, Vol. 92, 1928, pp. 205-209, 21 figs. (BEC). 953. Sabouret, V. "L'volution de la vote romane du milieu du Xle sicle au debut du Xlle.", Le Gnie Civil, Vol. 104, 1934, pp. 240-243, 7 figs. (BEC).
954. Sachs, Klaus. A Finite Element Analysis of a Doubly Gothic Vault.
Ph.D,: Princeton University, 1971. 237 pp. 955. Sanfacon, Roland. "Le Role des techniques dans les principales mutations de 1'architecture gothique. (Cahiers dtudes medievales,
n27).", Les Arts mcaniques au moyen age, editado por G.H.Allard y
S.Lusignan, Paris: Vrin, 1982. 956. Schaefer, K. "Der Spitzbogen und seine Rolle im mittelalterlichen Gewolbebau." [El papel del arco apuntado en la construccin de las bvedas gticas.] Zentralblatt der Bauverwaltung, Vol. 5, 1885, pp. 290-302, 9 figs. 957. Scholler, Wolfgang. "Ein Katalog mittelalterlicher Baubetriebdarstellungen." [Catlogo de ilustraciones medievales sobre tcnica constructiva.] Technikgeschichte, Vol. 54, 1987, pp. 77-100.
958. Schulze, K.W. Die Gewlbesysteme im spatgotischen Kirchenbau in Schwaben von 1450 bis 1520. (Tbinger Forschungen zur Archaelogie und
Kunstgeschichte, Vol.16) [Los sistemas de bvedas en las iglesias gtico-tardas en Schwaben de 1450 a 1520.] Reutligen: 1940. 959. Segger, Jrgen. "Zur Statik gotischer Kathedralen: Dargestellt am Kolner Dom und statisch verwandten Kathedralen." [Sobre la estructura de las catedrales gticas.] Dissertation, Aachen, 1969. 208 pp. 960. Shelby, Lon R. "Medieval Masn's Tools, I: The Level and the Plumb Rule.", Technology and Culture, Vol. 2, 1961, pp. 127-130.
961. Shelby, Lon R. The Technical Supervisin of Masonry: Construction in
962. Shelby, Lon R. "Medieval Masn's Tools, II: Compass and Square.", Technology and Culture, Vol. 6, 1965, pp. 236-248. 439
963. Shelby, Lon R. "Setting out the Key Stones of Pointed Arenes: A Note on Medieval 'Baugeometrie'.", Technology and Culture, Vol. 10, 1969, pp. 537-548. 964. Shelby, Lon R. "Medieval Masn's Templates.", Journal of the of Architectural Historians, Vol. 30, 1971, pp. 140-154. Society
965. Shelby, Lon R. "The Geometrical Knowledge of Medieval Master Masons.", Speculum, Vol. 47, 1972, pp. 395-421. 966. Shelby, Lon R. y Mark, Robert. "Late Gothic Structural Design in the ' Instructions' of Lorenz Lechler.", Architectura, Vol. 9, 1979, pp. 113-131. 967. Societ des Historiens Medievistes.. "La construction au Moyen Age:
Histoire et archeologie.", Actes du Congrs de la Societ des Historiens Medievistes de 1 'Enseignement Superieur Public. Becancon,
2-4 Jun.,1972.,
968. Taylor, William y Mark, Robert. "The Technology of Transition: Sexpartite to Quadripartite Vaulting in High Gothic Architecture.", Art Bulletin, Vol. 64, 1982, P P . 579-587. 969. Toker, Franklin. "Gothic Architecture by Remote control: An Illustrated Building Contract of 1340.", Art Bulletin, Vol. 67, 1985, pp. 67-95. 970. Torres Balbs, Leopoldo. "De como evoluciona una teora de la historia de la construccin.", Arquitectura (Madrid), Vol. 3, 1920, pp. 205-215. 971. Torres Balbs, Leopoldo. "La progenie hispano-musulmana de las primeras bvedas nervadas francesas y los orgenes de las ojivas.", Al-Andalus, Vol. 3, 1935, pp. 398-410. 972. Torres Balbs, Leopoldo. "Las teoras sobre la arquitectura gtica y las bvedas de ojivas.", Las Ciencias, Vol. 4, 1939, pp. 223-233. 973. Torres Balbs, Leopoldo. "Funcin de nervios y ojivas en las bvedas gticas.", Investigacin y Progreso, Vol. 16, 1945, pp. 214-231 (BEA (Caja 21 n452)). 974. Torres Balbs, Leopoldo. "Leonardo da Vinci y las bvedas hispano-musulmanas.", Al-Andalus, Vol. 17, 1952, pp. 438-441. 975. Torres Balbs, Leopoldo. "Bvedas caladas Al-Andalus, Vol. 17, 1952, pp. 186-199. hispano-musulmanas.",
976. Ueberwasser, W. "Beitrge zur Wiederkentnis gotischer Baugesetzmassigkeiten." [Contribucin al conocimiento de las reglas proporcionales del gtico.] Zeitschrift fr Kunstgeschichte, Vol. 8, 1939, pp. 303-309.
977. Ungewitter, G. Lehrbuch der gotischen Constructionen. [Manual de
construccin gtica.] Leipzig: T. 0. Weigel, 1875. 2a ed. , 2 vols., texto + atlas 47 lms. 440
raisonne
de
raisonne
de
Vol. 4, pp. 284-305. * 980. Vivian, Paul. "The Projecting Triforium Structure, Form, Meaning?", Gesta, 1990. at Narborme Cathedral:
* 981. Ward-Perkins, J.B. "Quarries and Stoneworking in the Early Middle Ages: The Heritage of the Ancient World.", Artigianato e Tcnica nella
Societ dell 'AltoMedioevo Occidentale (Settimane di Studio del Centro Italiano sull 'Alto Medioevo, 18), Spoleto: Centro Italiano di Studi
Archaeology,
Vol.5).
983. White, Lynn. "Technology and Invention in the Middle Ages.", Vol. 15, 1940, pp. 141-159.
Medieval Religin and Technology. Collected Essays,
University of California Press, 1978, pp. 317-338. * 985. Willis, Robert. "On the Construction of the Vaults of the Middle
Ages.", Transad ions of the Royal Institute of British Architects, Vol.
1, 1849, pp. 1-69. * 986. Wolfe, M.I. y Mark, Robert. "Gothic Cathedral Buttressing: The Experiment at Bourges and Its Influence.", Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 33, 1974, pp. 17-26.
987. Zorn, E. Statische Untersuchung der St Martinskirche in Landshut.
[Investigaciones sobre la estabilidad de la Iglesia de St Martin en Landshut.] Dissertation: Technischen Hochschule Universitat Mnchen, 1933, pp. 60 + 44 pp., 10 lms., 14 ilus.
Karlsruhe: G.Braun, 1968. * 989. Annoni, A. "Tiburi lombarde e cupole leonardesche.", Atti
Naz. di Storia dell'Architettura, Firenze, 1936.
del I Congr.
441
BIBLIOGRAFA * 991. Barfoi, Francesco di Teodoro e Luciano. "Leonardo da Vinei: 'Del riparo a' terremoti.", Physis, Vol. 25, 1983, pp. 5-29. * 992. Clark, Somers. "St Paul's Cathedral: Observations on Wren's System of Buttresses f or the Dome, Piers and on Some Other Things.", Sir
Christopher Wren, A.D. 1632-1723, Royal Institute of British
Architects, 1923.
* 993. Di Stefano, Roberto. La cupola di San Pietro: storia del la costruzone
cpula de Florencia y San Pedro de Roma.] Berlin: 1887. 999. Durm, J. "Zwei Grosskonstruktionen der italienischen Renaissance. " [Dos grandes construcciones del Renacimiento italiano.] Zeitshcrift fr Bauwesen, 1887, pp. 353-374, con 3 lm. & 1000. Fasolo, Vicenzo. La Cupola di S. Cario ai Catinari. Studi Romani, 1947. 30 pp. Roma: Istituo di
1001. Fergusson, Francs D. "Leonardo da Vinci and the Tiburio of Miln Cathedral.", Architectura, Vol. 7, 1977, pp. 175-192. 1002. Lahuerta, Javier. "Un comentario sobre la estabilidad de la cpula de
S. Pedro de Roma.", Revista Nacional de Arquitectura, Vol. 8, 1948, pp.
397-401. * 1003. Mainstone, Rowland J. "Brunelleschi's Dome of Santa Maria del Fiore
and Some Related Structures.", Transactions of the Newcomen Society,
Vol. 42, 1969-1970, P P . 107-126. 1004. Mainstone, Rowland J. "Guarini and Leonardo.", Architectural Vol. 147, 1970. P . 454. 1005. Mainstone, Rowland J. "Brunelleschi's Dome.", Architectural Vol. 162, 1977, pp. 156-166. Review, Review,
1006. Mueller, Werner. "Die Lehrbogenkonstruktion in den Proberissen der Augsburger Mauermeister aus den Jahren 1553-1723 und die gleichzeitige 442
ESTRUCTURAS ABOVEDADAS: RENACIMIENTO y BARROCO franzosische Theorie." [La construccin de cimbras en los manuscritos de los constructores de Augsburgo 1553-1723 y la teora francesa contempornea.] Architectura, Vol. 2, 1972, pp. 17-33, 18 ilus. * 1007. Prager, Frank D. "Brunelleschi's Inventions and the 'Renewal of Romn Masonry Work'.", Osiris, Vol. 9, 1950, pp. 457-554. * 1008. Prager, Frank D. "A Manuscript of Taccola, Quoting Brunelleschi, On Problems of Inventors and Builders.", Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 112, 1968, pp. 131-149. * 1009. Prager, F.D. y Scaglia, G. Brunelleschi: Studies of His and Inventions. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1970. Technology
* 1010. Raymond. "Mmoire sur la construction du dome de la Madonna de la Salute, a Venise, compare avec celle du dome des Invalides Paris.",
Mmoires de 1 'Acadmie Royales des Sciences de Paris, 1798, pp. 395-. Turin.
Ph.D.Thesis: Cornell University, 1985. * 1012. Roccatelli, C. "La cupola del Brunelleschi.", Atti
Nazional di Storia dell 'Architettura.,
del I.
Congresso
Firenze, 1936.
1013. Saalman, Howard. "Michelangelo: S. Maria del Fiore andSt. Peter's.", Art Bulletin, Vol. 57, 1975, pp. 374-409.
1014. Saalman, Howard. Filippo Brunelleschi. The Cupola of Santa Maria del
Fiore.
cubiertas y bvedas barrocas.] Berlin: Gebr.Mann Verlag, 1975. * 1016. Sanpaolesi, Piero. "II concorso di 1418-20 per la cupola di S.Maria del Fiore.", Rivista d'Arte, Vol. 18, 1936, pp. 321-344. * 1017. Sanpaolesi, Piero. "Le cupole e gli edifici a cupola del Brunelleschi e loro derivazione de edifici romani.", Atti del I Congresso Nazionale
di Storia dell'Architettura., Firenze, 1936.
* 1018. Sanpaolesi, Piero. La cupola di Santa Maria del Fiore. Instituto d'Archeologia e Storia dell'Arte, 1941.
Rome: Reale
* 1019. Sanpaolesi, Piero. "Ipotesi sulle conoscenze matematiche, statiche e mecaniche del Brunelleschi.", BelJe Arti, 1951, pp. 25-.
* 1020. Sanpaolesi, Piero. La cupola di Santa Maria del Fiore: il progetto,
la costruzione.
1021. Straub, Hans. "Domenico Fontana, ein Tessiner Ingenieur des 16. Jahrhunderts. " [Domenico Fontana, un ingeniero constructor de la regin de Tesino en el siglo XVI.] Schweizerische Bauzeitung, Vol. 123, 1944, PP. 172-176.
443
BIBLIOGRAFA 1022. Stssi, F. "Leonardo da Vincis Entwurf fr eine Brcke ber das Goldene Horn." [El proyecto de Leonardo da Vinci para un puente sobre el Cuerno de Oro.] Schweizerische Bauzeitung, Vol. 71, n2 8, 1953, pp. 113-116. * 1023. Terzaghi, A. "Origini e sviluppi della cupola ad archi intrecciati nell'archittetura barocca del Piemonte.", Atti del X Congresso di
Storia dell 'Architettura, Torino 1957., Roma, 1959.
Internazionale.,
Torino: Accademia delle Scienze di Torino, 1970. C.3.5 Siglos XVIII y XIX 1025. "Eine neue Art der Ausfhrung von Kreuzgewolben." [Un nuevo mtodo de construccin de las bvedas de crucera.] Deutsche Bauzeitung, Vol. 3, 1869. 1026. Collins, George R. "The Transfer of Thin Masonry Vaulting from Spain
to America.", Journal of the Society of Architectural Historians, Vol.
27, 1968, pp. 176-201. 1027. Heyman, Jacques. "Crossing Piers of the French Pantheon. " , Structural Engineer. Part A: Monthly, Vol. 63 A, n2 8, 1985 Aug, pp. 230-234.
* 1028. Petzet, M. Soufflot's Saint Genenive und der franzsische Kircehnbau
des 18 Jahrhunderts. [Santa Genoveva de Soufflot y las iglesias francesas del siglo 18.] Berlin: 1961. 1029. Wight, PeterB. "The Practice of Architecture and Cohesive Construction in America. Part III. The Life and Works of Rafael Guastavino.", The
Brickbui1der.
D. Varia
* 1030. Artz, Frederick B. The Development of Technical Education in France,
1500-1850.
1031. Ubbelohde, A.R.J.P. "The beginnings of the change from craft mistery to science as a basis for technology.", A History of Technology, editado por Ch.Singer New York/Oxford: Oxford University Press, 1958. Vol.4 pp. 663-81.
1032. White, Lynn. Medieval Religin and Technology. Collected Essays.
Berkeley/Los Angeles/London: University of California Press, 1978. 360 pp. (BN 4-157618).
D.l Armaduras de cubierta 1033. Binding, G. ; Mainzer, U. y Wiedenau, A. Kleine Kunstgeschichte des deutschen Fachwerkbaus. [Pequea historia de las armaduras de cubierta en alemania.] Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1975. 444
GEOMETRA y PROPORCIONES
1034. Cour-tenay, L.T. y Mark, R. "The Westminster Hall roof: A historiographic and structural study.", Journal of the Society of
Architectural Historians, Vol. 46, 1987, pp. 374-393.
* 1035. Deneux, H. "L'volution des charpentres du Xle au XVIIIe sicle.", L'Architecte, 1927, pp. 49-89. * 1036. Gasparini, ferio A. y Provost, Caterina. "Early Nineteenth Century Developments in Truss Design in Britain, France and the United States.", Construction History, Vol. 5, 1989, pp. 21-34.
1037. Ostendorf, Friedrich. Die Geschichte des Dachwerks. erlutert auf einer grossen Unzahl Mustergltig alter Konstruktionen. [Historia de
las armaduras de cubirta. explicada con un sinnmero de ejemplos de antiguas construcciones.] Leipzig: 1908. {BEA n5988).
* 1038. Yeomans, D.T. Aspects of the Development of Structural Carpentry
1600-1800.
D.2 Maquinaria de construccin 1039. Ferguson, EugeneS. "TheMind's Eye: Nonverbal Thought in Technology.", Science, Vol. 197, 1977, pp. 827-836.
* 1040. Jensen, M. Civil Engineering around 1700 with Special Reference to
Equipment
and Methods.
[Antigua maquinaria de construccin.] 3aEd. Mnchen/Zrich: Verlag Schnell & Steiner, 1982 (1977). 1042. Leistikow, Dankwart. "Aufzugsvorrichtungen fr Werksteine im mittelalterlichen Baubetrieb: Wolf und Zange." [Mecanismos de elevacin de piedras en la construccin medieval] Architectura, Vol. 12, 1982, pp. 20-33. 1043. Scaglia, Giustina. "Drawings of Machines for Architecture from the
Early Quattrocento in Italy. " , Journal of the Society of Architectural
Historians,
1044. Stromer, Wolfgang von. "Brunelleschis automatischer Kran und die Mechanik der Nrnberger Drahtmhle." [La gra automtica de Brunelleschi y la mecnica de la rueda de Nrnberg. ] Architectura, Vol. 7, 1977, pp. 163-174.
D.3 Geometra y proporciones 1045. "Silhouetten einiger historischen Kirchenbauten ais Vergleich zu den Entwrfen der Berliner Dombau-Konkurrenz." [Comparacin de siluetas de iglesias antiguas en relacin con el concurso para la construccin de la catedral de Berln.] Deutsche Bauze i tung, Vol. 3, 1869, pp. 260-261. 445
BIBLIOGRAFA
1046. D'Ocagne, Maurice. "Mthode simle pour le trac des joints dans les votes elliptiques. " , rmales des Ponts et Chausses, 6 serie, Vol. 12, 1886, 2 sem, pp. 403-405. 1047. Hautecour, L. "Les proportions matmatiques et 1'architecture.", Gazette des Beaux-Arts, Vol. 18, 1937, pp. 263-.
1048. Kottmann, Albrecht. Fnftausend Plannungsverfahren und Masseinheiten Jahre messen und bauen. von der Vorzeit bis zum Ende des
Barock. [Cinco mil aos midiendo y construyendo. Diseo y proporcin desde la prehistoria hasta finales del Barroco.] Stuttgart: Julius Hoffmann Verlas, 1981. 296 pp., 275 dibujos, 87 lminas.
* 1049. Lesser, George. Gothic Cathedrals and Sacred Geometry. London:
A.Tiranti, 1964. 203 pp. * 1050. Meckseper, Cord. "" [On Pentagonal Construction by Villard de Honnecourt and the Later middle Ages. ] Architectura, Vol. 13, 1983, pp. 31-40. * 1051. Paul Lawrence, Rose. "Renaissance Italian Methods of Drawing the Ellipse and Related Curves.", Physis, Vol. 12, 1970, pp. 371-404.
1052. Shelby, Lon R. Gothic Design techniques: The 15th Booklets of Mathes Roriczer and Hans Schumttermayer. Century Design Carbondale and
la cuadratura y la triangulacin en la generacin de las plantas y alzados de las catedrales gticas.] Basel: 1951. 1054. Viollet-le-Duc, Eugene. "Proportion.", Dictionnaire
1'Architecture Francaise du XI au XVI sicle,
raisonne
de
D.4 Anlisis dimensional: Principio de semejanza 1055. Aroca Hernndez-Ros, Ricardo. "Tamao y proporcin de las estructuras. [Clase del curso de doctorado sobre geometra y estructuras. Manuscrito.]", Madrid, 1989 (Mayo).
1056. Barr, Archibald. On the Application of the Science of Mechanics to
Engineering 23 pp.
Transactions
Practice.
Scotland,
1058. Galileo Galilei. Discorsi e Dimostrazioni Matematiche intorno a due nuove sicenze Attenenti alia Mecnica & i movimenti Locali. Leiden:
ANLISIS DIMENSIONAL
nuevas
ciencias.
Penguin Books, 1978. 395 pp. * 1061. Greenhill, A.G. "Determination of the greatest height consistent with stability that a vertical pole or mast can be made, and of the greatest height to which a tree of given proportions can grow.", Proceedings of the Cambridge Philosophical Society, Vol. 4, 1881, pp. 65-73. 1062. Greenhill, A.G. "On Mechanical Similitude. " , Mathematical 8, n2 122, 1916 marzo, pp. 229-233. 1063. McMahon, Thomas A. y Bonner, John Tyler. Tamao y vida. Labor, 1986. 255 pp. 1064. Palacios, Julio. Anlisis dimensional. ed. corr. y aum. , 272 pp. Gazette, Vol.
Barcelona:
1065. Rayleigh, J.W.S. "The Principie of Similitude.", Nature, pp. 66-68. 1066. Rayleigh, J.W.S. "The Principie of Similitude.", Nature, pp. 202-203.
1067. Ritter, M. "Experimentelle Methoden der Baustatik." [Mtodos experimentales en el clculo de estructuras.] Schweizerische Bauzeitung, Vol. 96, n2 18, 1930, pp. 226-229. 1068. Thompson, D'Arcy Wentworth. "Galileo and the Principie of Similitude. " , Nature, Vol. 95, 1915, pp. 426-427. 1069. Thompson, D'Arcy Wentworth. "The Principie of Similitude.", Vol. 95, 1915, pp. 202. 1070. Thompson, D'Arcy Wentworth. Sobre Blume, 1980. 330 pp. el crecimiento y la forma. Nature, Madrid:
Cambridge: At the niversity Press, 1912, pp. 361-372 (BEC 52a 122).
Madrid: Instituto
Eduardo Torroja de la Construccin y del Cemento, 1976. 403 pp. (BN 1/157942). 447
BIBLIOGRAFA
D.6 Rehabilitacin de edificios 1074. Beckman, P. "The step-by-step approach to investigation and remedial work illustrated by the work at York Minster and Holy Trinity Church, Coventrjr.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 105-114. 1075. Beranek, W.J. "Understanding of Structures.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 29-44. 1076. Delbecq, Jean-Michel y Sacchi, Giannantonio. Restauration des Ouvrages et des Structures. Paris: Presses de l'cole National des Ponts et Chausses, 1983. 522 pp. 1077. Delrue, J. "Earthquakes as a major natural selection of structural forras.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 287-298. 1078. Di Stefano, R. "The limits of the intervention in the stability of monuments with regard to the problems of protection. " , Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M, Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 277-286. 1079. Heyman, Jacques. "La restauration des ouvrages de maconnerie, principes structurales.", Restauration des Ouvrages et des Structures, Paris: Presses de l'cole National des Ponts et Chausses, 1983, pp. 329-34. * 1080. Joway, H.F. "Examples de reinforcement: les glises Saint-Antoine de Padoue et Saint-Jacques Lige,", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 313-326. * 1081. Jurina, L. "Considerazioni sul restauro structurale degli edifici monumental i.", Recuperare Edil i zia design Impianti, Vol. 1, n2, 1982, PP. 146-151. 1082. Lemaire, R.M. y Van Balen, K. (Eds.). Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings. Leuven: Leuven University Press, 1988. 343 pp. 1083. Mamillan, M. "Les mthodes experimentales appliques a 1'tablissement du diagnostic et l'tude de la stabilit des structures anciennes.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven Uni ver si t5~ Press, 1988, PP. 127-140. 1084. Mouton, B. "Mthodes d'analyse destructives et non-destructives pour les structures historiques. Avantages et limites.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 141-156.
448
REHABILITACIN 1085. Oberti, G. "Mesures de dformation des structures. Possibilits et limites d'essais sur modeles rduits. Exemple: la reconstruction des colorines du 'tiburium' du Dome de Miln.", Stable-Unstable? Structural
Consolidation of Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van
Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 181-194. 1086. Pieper, Klaus. Sicherung historischer Bauten. [Consolidacin de edificios histricos.] Berlin: Wilhelm Ernst und Sohn, 1983. 337 pp. , 4o. * 1087. Powys, A.R. y Wilson, J.S. "The Repair of Vaulted Buildings. Two principies of repair too often neglected by those in charge of great vaulted buildings and other buildings. " , RIBA Journal, 3rd series, Vol. 42, 1935, pp. 1142-4. 1088. Rossi, P.P. "Dtermination experimntale des caractristiques
des Ouvrages et des mcaniques des maconneries.", Restauration
Structures, Paris: Presses de l'cole National des Ponts et Chausses, 1983, pp. 249-280. 1089. Rossi, P.P. "Non-destructive methods of analysing the mechanical characteristics of masonry construction using flat-jacks.",
Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado
por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 115-126.
* 1090. Van Balen, K. Stabiliteitsherstel in Monumentenherzog. Antwerpen:
in
monumentenherzog.",
editado
Stable-Unstable?
Structural
of Ancient Buildings,
por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 15-28. 1092. VanGemert, D. "The use of grouting for the consolidation of historie masonry constructions. Advantages and limitations of the method.",
Stable-Unstable? Structural Consolidation of Ancient Buildings, editado
por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 265-276. 1093. Wenzel, F. "Zur Arbeit des Bauingenieurs in der Denkmalpflege.", Bauwelt, Heft 31/32, 1982, pp. 1239-1246. 1094. Wenzel, F. "Examples of methodical approach to structural consolidation
of ancient buildings.", Stable-Unstable? Structural Consolidation of
Ancient Buildings, editado por R.M. Lemaire y K. Van Balen, Leuven: Leuven University Press, 1988, pp. 93-104. Addenda
1095. Cox, H. L. The design of structures of least weight. London: Pergamon,
Segovia,
1577).
BIBLIOGRAFA
450
NDICE DE AUTORES A ACI: 5 Abel, John F.: 866, 938 Abraham, Pol: 861, 862, 863 Abrams, Daniel P.: 701 Ackerman, J.S.: 265, 864 Acland, James J.: 865 Ache, Jean Baptiste: 73 Addis, W.: 51 Adhemar, Joseph: 240 Agrawal, S.R.: 634, 635 Aguil, M.Paz: 6 Ahmad: 741 Ainger, Alfred: 743 Aitani, Takeshi: 697 Albarrn, Jos: 180 Alberti, Len Baptista: 106, 107, 142 Alexander, Kurt D. : 866 Alker, H.R.: 988 Altendorf, H.: 312 Alvarez, Francisco: 143 Alzla y Minondo, Pablo de: 74 Alien, Robert H.: 703 Andrs de San Miguel, Fray: 122 Andrews, Francis B. : 867 Angelis D'Ossat, G. de: 812, 813, 868 Annoni, A.: 989 Arfe y Villafae, loan de: 108 Aroca Hernndez-Ros, Ricardo: 692, 1055 Arranz Herrero, Manuel: 266 Artz, Frederick B.: 1030 Ashby, R.J.: 709 Atkinson, George: 52 Atwood, G.: 313 Aubert, M.: 869 Audoy: 314 Auld, F.A.: 636 Auric: 315 Autenrieth, E.: 316 B Babcock, Charles: 241 Badr, Issam Eldin Abdon: 744 Bails, Benito: 144, 145 Baker, J.F.: 710 Baker, J.F.: 711 Ballina, Manuel Isidoro de la: 181 Bannister, T.C.: 990 Barberot, E.: 242 Barb-Coquelin de Lisie, G.: 267 Barbi, F. T.: 991
Barkhausen: 317 Barlow, William Henry: 318, 319 Barr, Archibald: 1056, 1057 Bartoli, Maria Teresa: 745 Bassegoda Muste, B.: 586, 746, 870 Bassegoda Nonell, Juan: 871 Bassegoda, Joaqun: 268 Baumann, R.: 587 Baxter, J.W.: 637 Bayo, Jaime: 747 Beaujouan, Guy: 872 Becker, M.: 320 Beckett Denison, E.: 638, 639 Beckman, Paul: 748, 1074 Behr Kishor, Richard A. : 640 Belidor, B. F.: 321, 322, 323 Belpaire, Th.: 324, 325 Bell, William: 326 Bendala Lucot, Fernando: 641 Benoit, Fierre: 892 Benvenuto, E.: 75 Beranek, W.J.: 1075 Berard, Joseph-Balthasar: 327 Beterman, Theodore: 7, 8 Bettini, S. : 873 Bibiena, Fernando Galli: 227 Bilson, J.: 874 Billington, David P.: 642 Binding, G.: 1033 Bischoff, Bernhard: 53 Bland, William: 328 Blasic, C. y Spinelli, P.: 643 Blondel, Francois Nicholas: 218, 219 Blondel, J.F.: 228 Boeck, Urs: 875 Boiret, Y.: 876 Boistard, L.C.: 329, 330 Bonet Correa, A.: 10, 269, 270, 271 Bonneau, M.: 644 Bonner, John Tyler: 1063 Booz, Paul: 877 Borgnis, J. A.: 243 Borg, Alan: 878 Born, Wolfgang: 879 Borra, Giovanni Batista: 331 Borregn, Antonio: 11 Boscovich, R.G.: 440 Bosc, E.: 749 Bosch Reitg, Ignacio: 750 Bosse, Abraham: 220 Bossut, Ch.: 332, 333, 334, 335 Bouffet, Maurice: 336 Bouguer, Pierre: 337 Boulingard, Georges: 588 Bouteloup, P.: 645 Bovini,G.: 814 Bowyer, Jack: 76
BIBLIOGRAFA
Boyd, Thomas D.: 815 Branca, Juan: 146 Branner, Robert: 880, 881, 882 Branner, R.: 272 Bresse: 338 Breymann, G.A.: 244 Briegleb, Jochen: 816 Brieglieb, Jochen: 817 Briggs, Martin S.: 77 Briggs, M.S.: 78 British Museum: 12 Brizguz y Bru, A. G. : 147 Bruschi, C.: 717 Bruschi, C.: 724 Bruyere, L.: 245 Bruyre, L.: 339 Bucher, Francois: 273, 883, 884 Bulraer-Thomas, I.: 885 Bullet, Fierre: 221 Bustamante, A.: 274, 275, 290 Buti, Andrea: 589 Buti, A. y Corradi, M.: 590 C CEYDE: 13 Camn Aznar, Jos: 276 Caramuel, Juan: 123 Cardellach, Flix: 1072 Cardwell, D.S.L.: 54 Carrillo de Albornoz, Mariano: 340 Carrillo, Mariano: 182 Carvallo: 341 Casaseca Casaseca, A.: 277, 1096 Cassinello, F.: 646, 647, 648 Castigliano, A.: 342 Castigliano, A.: 343 Castro Villalba, Antonio: 886 Cataneo, Pietro: 209 Cavallari Murat, Augusto: 278 Cavanagh, W.G.: 818 Cen Bermdez, J. A.: 289 Cedolin, L.: 649 Cejka, Jan: 819 Cervera Vera, Luis: 279 Cervera, Jaime: 591 Clairac y Saenz, Pelayo: 79 Clapeyron, E.: 432 Clark, Somers: 992 Ciasen, Karl Heinz: 887 Claudel, J.: 246, 247, 248 Clericetti, C.: 344 Coll y March, J.: 183 Collins, George R.: 1026 Comolli, Angelo: 14 452
Conant, K.J.: 888, 889 Contro, R.: 650 Cooke, N.: 651 Cordemoy, J.L. de: 229 Cotterill, James H.: 345 Coulomb, C.A.: 346 Couplet, P.: 347 Couplet, P.: 348 Courtenay, L.T.: 1034 Cousinery: 349 Cowan, H. J.: 80, 81, 82, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 890 Cox, H. L.: 1095 Cranage, G.R.: 891 Crelle, A.L.: 350 Creswell, K.A.C.: 820 Cresy, Edward: 351 Crisfield, M.A.: 652, 653 Croizette Desnoyers, Ph.: 352 Culmann, K.: 353, 354 CH Chanfn Olmos, Carlos: 280, 281 Chapelot, Odette: 892 Charlton, T.M.: 592, 593 Chauvel, Pierre: 893 Chettoe, C.S.: 654 Cheung, Sun-Sum: 734, 735 Chezy: 491 Chiaveri, Gaetano: 355, 356 Chitty, L.: 712, 713 Choisy, Auguste: 821, 822 Chrimes, Mike: 594 D Dantu: 655 Danyzy, A.A.H.: 357 Darcel, M.J.: 823 Davey, N.: 83 Davidesco: 358 Daviler, C. A.: 230 De L'Orme, Philibert: 210 Dejardin, M.: 359 Delbecq, J. M.: 595, 656, 657, 658, 659, 1076 Delrue, J.: 1077 Demanet, A.: 249 Deneux, H.: 1035 Denfert-Rochereau: 360 Derand, Francois: 222 Di Pasquale, S.: 660 Di Stefano, R.: 993, 994, 1078 Dietlein, J.F.W.: 361
NDICE DE AUTORES Dischinger, Fr.: 362 Doren, A.: 995 Dora, Harold I >96 Douglas, Thomas: 824 Downes, Kerry: 996 Drachmann, A.G.: 55 Drouets: 363 Drucker, D.C.: 661, 662 Drysdale, R.G.: 663, 678, 679, 680 Du Colombier, Fierre: 894 Dubosque, J.: 250 Dulacska, Endre: 664, 665 Dunkeld, Malcolra: 56, 57 Dunn, W.: 759 Dupin, Charles: 184, 185 Dupuit: 364 Durand-Claye, A.: 365, 366 Durm, Josef: 997, 998, 999 D'Ocagne, Maurice: 1046 D'Olivier: 367 E Eddy, Henry T.: 368 Ehresmann, D.L.: 15 Emerson, W.: 825 Enciclopedia: 84, 85 Engelmann, Wilhelm: 16 Engesser, Fr.: 369 Enslin, T.C.F.: 17 Espasa: 760 Esselborn, C.: 186 Ewert, Christian: 826, 827 Foerster, M.: 187, 188, 371 Fontana, Cario: 223 Fppl, A,: 372, 373, 374 Forbes, Robert James: 19 Fornes y Gurrea, M.: 189, 190, 191 Francesco di Giorgio Martini: 213 Franciosi, Claudio: 670, 671 Franciosi, Vicenzo: 672, 673 Francis, A.J.: 674 Franke, Paul-Gerhard: 597 Frankl, Paul: 20, 899 Frank, Folker: 21 Fresnel, Leonor: 375 Freyssinet: 376, 598, 599 Frzier, A.F.: 231, 232, 377 Frick, Otto: 192 Friderici: 378 Fuhrmann, A.: 379 Fuller, G. : 380 Fusco, Renato de: 22 G Galileo Galilei: 1058, 1059 Gallardo, Bartolom Jos: 23 Garca Ballester, L.: 33 Garca Berruguilla, J.: 150, 151 Garca Lpez, Marcelino: 193 Garca de Cspedes, Andrs: 125 Garca-Tapia, Nicols: 282 Garca, Simn: 126, 127 Gardier: 381 Garidel: 382 Gasparini, Dario A.: 1036 Gaud, F. W. von: 194 Gauthey, E. M.: 383, 384, 385, 386 Gautier, H.: 387, 388, 389 Gazhali, M.Z.: 675 Gee, A.F.: 637 Gelabert, Joseph: 128, 129 Gentile, N.: 24 Ger y Lobez, Florencio: 195 Gertsner, Franz: 390 Gettens, Rutherford J.: 25 Giangreco, Elio: 676 Giaquinta, M.: 677 Gibbons, Chester H. : 600 Gilman, R.: 900 Gille, Bertrand: 87 Gilliot: 391 Gillmor, C.Stewart: 601 Gimpel, Jean: 901 Giovannoni, G.: 829, 830, 831 Giuliani, C.F.: 832 453
Fabr, V.: 370 Fanjiang, Guang-Nan: 726 Farshad, M.: 666 Fasolo, Vicenzo: 1000 Fehr, Gotz: 895 Ferguson, Eugene S.: 18, 1039 Fergusson, Francs D.: 1001 Fergusson, James: 251 Fernndez Alvarez, Francisco: 667 Fernndez Herrero, F.: 291 Fernndez de Medrano, S.: 124, 148 Ferrer, Bartolom: 149 Fidler, A.G.S.: 761 Filarete: 211, 212
T ? . , * ~,u -\n^ . non
Klaus: 828 L.: 668 J.: 86, 763, 896, 897, 898 W.: 669
BIBLIOGRAFA
Giusti, E.: 677 Gnuschke, H.: 392 Godard, A.: 833 Godd, Jules: 27 Goethals, Emile: 764 Gmez-Moreno, Manuel: 28 Gonin, E.: 252 Gordon, J. E.: 1060 Gottgetreu, R.: 253, 765 Gotti, Jos: 196, 197 Gouilly, Al.: 393 Grabar, Olee: 834 Graefe, Rainer: 602 Greenberg, H.J.: 662 Greenhill, A.G.: 1061, 1062 Gregory, D.: 394, 395, 396 Grson, J. P.: 397, 398 Guarini, Camillo Guarino: 224 Guastavino, R.: 198 Guerra, G.: 766 Guillerme, Jacques: 603 Gunaratnam, David J.: 703 Gutirrez Moreno, Pablo: 902 Gutirrez, Ramn: 29 Gwilt, Joseph: 399, 400 H Haase, Max: 254 Haas, Walter: 903 Hacker: 401, 402, 403 Hagen, G.: 404, 405, 406 Hakuno, Motohiko: 697 Halsz, Robert v.: 69 Hall, Bert S.: 30 Hamid, A.A.: 663, 678, 679, 680 Hamilton, S.B.: 604, 605, 606 Handbuch: 88, 89, 90 Hartel, Ang.: 904 Hart, Franz: 767 Harvey, John: 905, 906 Harvey, W.J.: 681, 737 Hasak, Max: 907, 908, 909 Hatzel, E.: 768 Hatzinikolas, M.: 682 Hauck, George F. W.: 835 Hautecour, L.: 769, 1047 Heger, Frank J.: 739 Heidebrecht, A.C.: 663, 680 Heinrich, Bert: 770, 771 Heinzerling, F.: 407, 408, 409, 410, 411, 412, 772 Henderson, W.: 654 Hendry, A.W.: 683 Hendry, A.W.: 706 454
Herranz y Lan, Clemente: 283 Hertwig, A.: 607 Hertwig, A.: 773 Hess, Friedrich: 774, 775 Heuser, C.: 413 Heyman, J.: 608, 609, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 737, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 1027, 1079 Hjersman, Peter: 776 Hoffmann, E. H.: 414 Hoffmann, Louis: 415 Hooke, Robert: 416 Horman, C.B.: 674 Howard, F.E.: 916 Howe, M. A.: 417, 418 Huebsch, Heinrich: 419 Huerta Fernndez, S.: 692 Hutchinson, Paul: 842 I.J Iiguez, Francisco: 777 Isabelle, E.: 778, 779 Jacobsson, Johann Karl Gottfried: 91 Jacquier, F.: 440 James, H.B.: 637 Jaouiche, Khalil: 610 Jenkin, H. C. Fleemin: 420 Jennings, Alan: 693, 694, 695 Jensen, M.: 1040 Jerrems, L.E.: 674 Jonash, Ronald S.: 935 Joway, H.F.: 917, 918, 1080 Jurina, L.: 1081 J.B.: 780 K Kavyrchine, Michel: 696 Kemp, Emory: 781 Kerisel, J.: 92 Kessler, Christel: 919 Kiesling, Ernst W.: 640 Killer, Josef: 920 Klemm, Friedrich: 58, 93, 611 Kobell,: 421 Kohnke, R.: 422 Kojuharov, G.: 782 Konno, Yoshisato: 697 Koohar i an, Anthony: 698 Krner, Cari: 783, 784, 423 Kottmann, Albrecht: 785, 1041, 1048 Krafft: 424, 425
NDICE DE AUTORES
Krmer, C.: 426 Krummel, D.W.: 59 Kubler, George: 284, 285, 286, 287 Kbler, Lutz: 921 Kurrer, Karl-Eugen: 60, 612, 613
La Hire, Ph. : 427, 428, 429, 430, 431 Lachmarm, Harry: 699 Lahuerta, Javier: 1002 Lambert, Elie: 836, 922, 923 Lame, M.G.: 432 Landsberg, Th.: 433, 371, 434, 435 Langley, Batty: 436 Langsdorf, K. C. : 437 Laroque, L.: 247, 248 Laterrade: 438 Lavoinne: 439 Laxton, R.R.: 818 Le Seur, T.: 440 Lebrun, Louis: 441 Leedy, Walter C.: 924, 925 Lefvre-Pontalis, M.E.: 926 Lefrancois Pillion, Louise: 927 Lehmann, K.: 786 Leistikow, Dankwart: 1042 Lemaire, R.M. : 1082 Len Tello, Feo. J.: 288 Leonardo da Vinei: 442, 443 Lesage, P.C.: 31, 444, 445 Lesser, George: 1049 Leupold, J.: 446 Lvy, Maurice: 447 Lewis, T. Hayter: 448 Leybald, Ludwig: 787 Leybold, L.: 788 Le-Blond, G.: 152
Ii'voolpw R V 19i(h
Loffler, Th.: 32 Lompel, H.: 789 Longworth, J.: 682 Lpez Pinero, M.: 33 Lorenzo de San Nicols: 130, 131, 132, 133, 153, 154 Lorgna, Antn-Mario: 449 Losada, Manuel: 155 Lugli, G.: 837 Ll Llaguno y Almirola, E.: 289 M 455
Maass, John: 61 Maheshwari, J.B.: 723 Maillard, Sebastian von: 450 Mainstone, R. J.: 94, 614, 615, 838, 839, 840, 841, 1003, 1004, 1005 Mainzer, U.: 1033 Mkelt: 790 Mallinder, P.A.: 728 Mandilan, M.: 1083 Mann, J.W.: 738 Maras, F.: 274, 275, 290 Mark, R. : 62, 791, 842, 866, 878, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 966, 968, 986 Martel, Claudio: 156 Martnez de Aranda: 109, 110 Martin, H. M.: 451 Mascheroni, Lorenzo: 452 Masetti, G.B.: 453 Masson, Henri: 939, 940 Mauel, Karl: 63 Mazarrasa Mowinckel, 0.: 291 Mazarrasa, A. J.: 157, 158 McMahon, Thomas A.: 1063 McNary, W. Scott: 701 Meckseper, Cord: 1050 Meerwein, C. F.: 454, 455 Mehrtens, G.: 371, 456 Mehta, C.: 640 Menzel, C.A.: 255 Mry, E. : 457 Mesnager, A.: 616 Mesqui, Jean: 792 Meyer, Kunst: 64 Michon: 458, 459, 460 Milani, G.B.: 793 Milankovitch, M.: 461, 462 Milizia Francesco: 256 Millington, John: 199 Miquel y Lucuy, Manuel: 200 Mislin, Mirn: 95, 617, 794, 795, 843 Molins: 463 Morsch, E.: 464 Moseley, H. : 465, 466, 467, 468, 469 Mouton, B.: 1084 Moya Blanco, Luis: 796 Mozzani, Temistocle: 34 Mueller: 470 Mueller-Breslau, H.: 471, 472, 473 Mueller, G. C.: 474 Mueller, W. : 618, 619, 620, 941,
BIBLIOGRAFA 942, 1006 Muller, J.: 159, 233, 234, 475 Mungan, I.: 740 Muoz y Salazar, Antonio: 201 Murray, Stephen: 943 N Navascus Palacio, P. : 292, 293, 294 Navier, L.M.H.: 476, 477 Necipoglu-Kafadar, G.: 844 Neelsen, Chr.: 478 Nova, R.: 650 Noyce, Michael: 702 O Oberti, G.: 1085 Oleson, John Peter: 35 Oppenheim, Irving J.: 703 Ortega, Fray Juan de: 111 Ortmann, 0.: 479 Ostendorf, Friedrich: 1037 Otto, Frei: 65, 797 O'Neill, Kevin: 938 P Page, A.W.: 704 Page, A.W.: 705 Page, A.W.: 706 Palacios Gonzalo, J.C.: 295, 296 Palacios, Julio: 1064 Palladio, Andrea: 134, 160, 214 Parent: 480 Par latid, H. : 707 Parsons, W.B.: 96 Patte, Pierre: 481 Paul Lawrence, Rose: 1051 Pearson, Karl: 482 Peaucellier: 483 Peitz, Alois: 944 Prez de Moya, Juan: 112, 135 Perier y Gallego, Pascual: 202 Perrault, Claudio: 161 Per rodil, Gros de: 484 Perronet, J. R. : 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491 Persy, N.: 492, 493 Perucho, Juan: 297 Peset Reig, M.: 33 Petit: 494 Petronotis, Anargyros: 845 456 Petzet, M.: 1028 Picatoste Rodrguez, Felipe: 36 Pilago, Celestino del: 203 Pieper, Klaus: 945, 946, 1086 Pilgrirn, : 495 Pillet, M.J.: 496 Pippard, A.J.S.: 708, 709, 710, 711, 712, 713 Pitot, H.: 497 Placzek, K.: 97 Planat, P.: 257, 498 Plazanet, M.: 499 Po y Camn, Antonio: 162, 163 Poleni, Giovanni: 500 Polonyi, Stefan: 66 Poncelet, J.V.: 501, 502, 503, 504, 621 Ponte, Vicente: 164 Pontones, P.: 165 Porter, A.K.: 947 Portor y Castro, Juan de: 113 Powys, A.R.: 1087 Prager, Frank D.: 1007, 1008, 1009 Prager, W.: 662 Prenkte, Richard Alan: 936 Probst, Klaus: 37 Prony, G. R.: 505, 506 Provost, Caterina: 1036 Puente: 798 R Rabagli, M.: 24 Radhakrishnan, R.: 714 Ramme, W.: 622 Rankine, W.J.M.: 507, 508, 509, 510, 511 Rasch, Jurgen J.: 846 Rave, Wilhelm: 948 Rayleigh, J.W.S.: 1065, 1066 Raymond: 1010 Rebolledo, Jos Antonio: 204 Reichenbach, G.: 512 Reimers, J.: 949 Rmond, L.: 513 Renaud: 514, 515 Resal, A.H.: 516, 517 Reti, Ladislao: 298 Reynolds, W.D.: 482 Rheinhard, B.: 799 Riccioni, R.: 715 Richmond, E.T.: 847 Riddington, J.R.: 675 Rieger, P. Christino: 166, 167 Ringleb, A.: 518
NDICE DE AUTORES
Ritter, M.: 1067 Ritter, W.: 519 Ritz, Peter: 623 Rivoira, Giovanni T.: 848 Robison, Elwin C. : 1011 Robison, John: 520 Roccatelli, C.: 1012 Rodn-Binu, Eulalia: 299 Roesling, C. W.: 522 Roesling, Ch. L.: 521, 522 Rohault, Ch.: 523 Rohlfs, G.: 849 Rojas, Cristbal de: 114, 115 Rondelet, J. : 524, 525, 526, 527, 528 Rosebraugh, Vernon H.: 725, 726 Rosenthal, Gottfried Erich: 38 Rosling, Ch. L.: 529 Rossi, P.P.: 1088, 1089 Rouf, M.A.: 720, 721 Rouf, M.A.: 722 Rousselet, Louis yPetit, Aim: 530 Rozier, Jean Frangois: 39 Rubio Bellver, Juan: 950 Ruddock, E. C.: 800, 951, 801 Ruehlmann, M.: 624 Ru, Jean Baptiste de la: 235 Ruiz, Hernn: 116 Rumpler, M.: 850 Russo, Frangois: 40 Ryan, Tim: 802 S Saalman, Howard: 300, 1013, 1014 Saavedra, E.: 460 Sabouret, V.: 952, 953 Sacchi-Landriani, G.: 715 Sacchi, Giannantonio: 1076 Sachse, H.J.: 1015 Sachs, Klaus: 954 Sadasewjee, Jagannath: 531 Saint-Guilhem, P.: 532, 533 Saint-Venant, Barr de: 625 Salengon, J.: 716 Salimbeni, Leonardo: 534 Salimei, M.: 717 Samarasinghe, W.: 706 Sanabria, S.L.: 626, 627 Sanfacon, Roland: 955 Sanpaolesi, P.: 803, 804, 1016, 1017, 1018, 1019, 1020 Sanz, M. M. V.: 301 Save, M.: 718, 719 Savot, Louis: 225 457 Sawko, F.: 720, 721, 722, 732 Scaglia, Giustina: 1043 Schaefer, K.: 956 Schfer, Gnther: 67 Scheffler, H.: 536, 537, 538 Schmitt, E.: 539 Schmolcke, J.: 540 Schnabel, F.: 98 Scholtze, K.: 41 Scholz, Thomas: 42 Scholler, Wolfgang: 957 Schreiber, W.: 541 Schubert, Friedrich: 542 Schulze, K.W.: 958 Schwedler, J. W. : 543, 544, 545, 546, 805 Seeliger-Zeiss, Anneliese: 302 Segger, Jrgen: 959 Sejourn, P.: 547, 548 Senes: 549, 550 Serlio, Sebastin: 117 Sganzin, Joseph Mathieu: 258 Shelby, Lon R.: 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 1052 Silberschlag, J.E.: 551 Simonin: 168 Singhal, H.S.S.: 723 Singhal, M.K.: 723 Skempton, A.W.: 43 Smith, Cyril Stanley: 68 Smith, Denis: 628, 629 Smith, E.Baldwin: 806 Smith, John F.: 44 Smith, Myron B.: 851 Snell, George: 552 Sojo i Lomba, Fermn de: 303 Solimei, M.: 724 Sotomayor, Joaqun de: 169 Southern, John: 553 Sprague, Ernest H.: 554 Stanton, W.F.: 482 Stapleton, Darwin: 45 Steffen, W.: 740 Stirling, J.: 555 Stoll, P.: 556 Storz, Sebastian: 852 Straub, Hans: 69, 99, 1021 Street, Georg Edmund: 304 Stromer, Wolfgang von: 1044 Stummvoll, Josef von: 70 Stssi, F.: 1022 Summerson, John: 71 Swartz, Stuart E.: 725, 726 Swida, W.: 727 Szab, Istvan: 630
BIBLIOGRAFA
Takada, N.: 697 Taylor, N. : 728 Taylor, William: 937, 968 Terzaghi, A.: 1023 Thierry, Jules: 205 Thode, Dierk: 807 Thomas, D.L.B.: 729 Thomas, F.G.: 730 Thompson, D'Arcy W. : 1068, 1069, 1070 Thomson, J.: 1071 Thunnissen, H.J.W.: 808 Timoshenko, Stephen P.: 631 Toker, Franklin: 969 Tolkmitt, G.: 557 Tolkmitt, G.: 558 Torija, Juan de: 136, 137 Torres Balbs, L. : 305, 853, 970, 971, 972, 973, 974, 975 Torres Villar, E.: 46 Torroja, E.: 1073 Tosca, T.V.: 170, 171, 172, 173 Tourtay: 559 Tourtay, C.: 560, 561, 562 Toussaint de Sens, Claude Jacovo: 206 Towler, K. D. S.: 731, 732 Trabucco, G.: 854 Tranter, E.: 713 Trautwine, John C.: 563, 564, 565 Trzeschtik, L.: 809 Turriano, Juanelo: 138, 139 U Ubbelohde, A.R.J.P.: 1031 Uccelli, Arturo: 100 Ueberwasser, W.: 976 Uhde, Constantin: 810 Uhland, W. H.: 259 Ungewitter, G.: 566, 977 V Valds, Nicols: 207, 567 Van Balen, K.: 1082, 1090, 1091 Van Beek, Gus W.: 855 Van Gemert, D.: 1092 Van Nice, R.L.: 825, 856, 857 Vandelvira, A. de: 118, 119, 120 Varghese, P.C.: 714 Velte, Maria: 1053 458
Venturoli, G.: 568 Verin, Helen: 603 Verzone, Paolo: 858, 1024 Vicat: 569 Viel de Saint Maux: 260, 570, 571, 572 Vilnay, 0.: 733, 734, 735, 736, 737 Villanueva, Juan de: 208 Villarceau, A. Yvon: 573, 574 Viollet-le-Duc, E.: 101, 978, 979, 1054 Vitruvio: 121, 176, 177, 215, 216, 217 Vittone, Bernardo Antonio: 236 Vivian, Paul: 980 Vos, N. de: 261 W Waetzoldt, Stephan: 47 Wagner, F.: 575 Walklate, R.P.: 738 Walter, Caspar: 576 Wanderley, G.: 262 Ward-Perkins, J,B.: 981 Ward, C.: 982 Ware, S.: 577 Warth, Otto: 263, 264 Warwaruk, J.: 682 Weale, John: 578 Weeks, Elizabeth Harriet: 48 Wenzel, F.: 1093, 1094 Werner, Ernst: 102 Weyrauch, Jacob J.: 579 Whewell, W.: 811 White, L.: 72, 983, 984, 1032 Wiebenson, Dora: 49, 306 Wiedenau, A.: 1033 Wight, Peter B.: 1029 Wilcke, C : 580 Wilkinson, Catherine: 307, 308 Wilson, J.S.: 1087 Willard, H.M.: 889 Williot: 581 Willis, Robert: 985 Winkler, E.: 582 Wittkower, Rudolf: 309 Wittmann, W.: 583 Woelfel, Wilhelm: 859 Wolfe, M.I.: 986 Wolff, Christian Freiher von: 237 Wotton, Henry: 140, 226 Wren, Christopher (hijo): 238
NDICE DE AUTORES
Y Yeomans, D.T.: 1038 Young, Alf red E. : 584 Young, Thomas: 585 Yrala, Fray Matas de: 178 Z Zambni, Baldassare: 239 Zamora Lucas, Florentino: 50 Zarghamee, Mehdi S.: 739 Zedler, Johann Heinrich: 103 Zerna, W.: 740 Zimmermann, H.: 435 Zorn, E.: 987 Zregh, A.: 741
459
RESUMEN
La presente Tesis estudia el problema del diseo estructural de las estructuras abovedadas de fbrica en Espaa en los siglos XVI al XVIII. El mbito es, pues, el de la Historia de la Construccin, nueva disciplina cuyo estado actual se discute en el Prefacio. En la Introduccin se examina el estado de la cuestin de este tipo de estudios y, para dar un marco de referencia, se realiza un resumen del desarrollo histrico de la teora de las bvedas. Las anteriores aportaciones se haban limitado a bvedas simples (planas). Se discuten tanto stas como las compuestas (espaciales): cpulas, bvedas de crucera, etc. La valoracin de los mtodos de diseo y construccin de estas estructuras parece haberse efectuado, con pocas excepciones, hasta la actualidad desde un punto de vista 'elstico-resistente' lo que ha producido una deformacin en los resultados de la investigacin. Tratando de buscar un marco terico ms adecuado en la Primera Parte se realiza un estudio sobre la aplicacin del moderno anlisis a rotura a las estructuras de fbrica, siguiendo, fundamentalmente las teoras de Heyman, pero resaltando la validez de los antigua teora de bvedas que se desarroll durante los siglos XVIII y XIX y fue abandonada tras la aparicin del anlisis elstico. En la Segunda Parte se realiza un inventario de los mtodos, reglas empricas, empleados por los constructores para el dimensionamiento de los elementos estructurales bsicos de este tipo de estructuras: arcos, bvedas, nervios, contrafuertes, etc. Las fuentes primarias consultadas han sido fundamentalmente los tratados impresos de arquitectura en Espaa, aunque tambin se han consultado todos aquellos manuscritos espaoles relevantes de los que se ha tenido noticia. Se han examinado tambin los tratados europeos ms importantes, tratando de buscar el origen de determinadas prcticas y de poder valorar adecuadamente las contribuciones espaolas. En la Tercera Parte se estudia, a la luz de la teora expuesta en la Primera Parte, la posible validez de los mtodos y reglas inventariados en la segunda Parte. A la luz de la presente investigacin, las reglas empricas empleadas por los antiguos constructores aparecen como una respuestas vlida y racional al problema de construir edificios estables. Las Conclusiones resumen los aspectos ms relevantes resultado de la investigacin, as como su posible repercusin. La extensa Bibliografa final, no slo recoge las fuentes consultadas, sino que pretende ser un prueba emprica de la existencia del mbito elegido, la Historia de la Construccin, as como suministrar de forma ordenada todas las referencias especficas de las que se ha tenido noticia sobre el tema de la tesis, para facilitar en la medida de lo posible investigaciones posteriores.
ABSTRACT
The present Dissertation studies the structural design of masonry vaulted structures in Spain from the XVI th to the XVIIIth century. The field corresponds to Construction History, a new discipline whose actual state is discussed in the Preface. In the Introduction is discussed 'the state of the question' of structural historical research. To provide an adequate reference frame a summary of the development of vault theory is provided. The previous contributions has been limited,raainly,to simple, plae, vaults. We discuss, also, spatial vaults such as domes, cross vaults, etc. With very few exceptions, the historical criticism has been made so far from an 'elastic' point of view. This has led, in many cases, to a misinterpretation of the historical data. Trying- to find a more adequate theoretical frame, in the First Part an study is made on the application of modern limit analysis to masonry structures, following, mainly, Heyman theories. However, the validity of the od collapse vault theory, which developed during the XVIIIth and XIXth centuries, has also been stressed. This theory was abandoned and forgotten with the rise of elastic analysis. In the Second Part, an inventary is made of the methods, rules, geometrical constructions, etc., employed by the od masterbuilders for the dimensioning of structural members of vaulted masonry structures: arches, vaults, ribs, buttresses,... The primary sources consisted mainly on the spanish architectural treatises from the cited period. However manuscript material has been consulted when available. The main foreign european architectural treatises has also been employed trying to discover the difussion and interrelationship between spanish and european practices. In the Third Part the possible validity of the methods inventariated is discussed, within the frame of limit analysis theory exposed in Part Gne. The empirical rules appear as a reasonable and valid response to the problem of designing stable vaulted masonry structures. The conclusions summarise the most relevant aspects of the investiagtion, and their possible influence in later research in the field of Construction History. The bibliography not only includes the material strictly employed in the present Dissertation but also any tertiary sources available on the histors'- of vaulted masonry structures and masonry vault analysis. The purpose is twofold. First, tries to prove empirically the existence of the above mentioned discipline of Construction History. Lastly, pretends to facilitate later research in the field.