UI.

Kitrul avilg
A nyaralssal egybekttt nyelvtanfolyamra mg azokat adikokat is r lehet venni, akik asznetben mg csak gondolni sem akarnak tanulsra. Segtnk eligazodni anyelvi utaztatk knlatban, s azt is megmutatjuk, hogyan kerlhet mindez kevesebbe. KDR TMEA RSA
NYRI TAnFOLYAMOk
Egy anyanyelvi krnyezetben zajl intenzv kurzus remek kiegsztje az egsz ven t tart nyelvrknak, s nagy lendletet adhat a nyelvtudsban. Kzpiskols korban mr risi jelentsge van az idegen nyelv magas szint el sajttsnak s a nyelvvizsgnak, hiszen ez sokat segt a tovbbtanulsban, klfldi sztndjak elnyersben, mun kagyakorlatban. Ha van mdunk gy is segteni gyereknk nyelvtanulst, vlasszunk folyamatosan ellenrztt iskolkkal dolgoz, megbzhat utaztatt. A Katedra Travel, az Inside Word vagy a Master Class partneriskoli jl felszerel tek s a klnbz korosztlyoknak megfelel, modern oktatsi mdszereket alkalmaznak. Amiatt sem kell aggdnunk, hogy nem tallja fel magt a gyerek, a kzpiskolsoknak knlt ifjsgi tborok ugyanis a tanfolyamon kvl a szllst, a teljes elltst, a kirndulsokat, a programokat, arep tri vagy vasti transzfert is tartalmazzk. A 1215 fs csoportok beosztsnl figyelnek arra, hogy kt magyar dik ne kerljn ssze, hacsak a szlk kifejezetten nem ezt krik. gy a gyerek egsz nap, minden tevkenysgben, az rkon tl az egyb programokon is rknyszerl az idegen nyelv hasznlatra. Az ifjsgi nyelvi tborok 2 s 4 hetesek: a napi 4-5 nyelvrt dlutni elfoglaltsgok egsztik ki. Mr kthetes kurzuson is sokat fejldhet gyereknk szkincse, beszdrtse, kifejezkszsge br azrt csodt sem szabad vrni. A ngyhetes kurzus alatt viszont akr egy egsz szintet ugorhat a nyelvtuds. Ha helyi csaldnl szllsoljk el a gyereknket, az letkbe illeszkedik be, gy a nyelv mellett egy sor helyi szokst is megismer. A msik lehetsg a bentlaksos kollgium, ahol a nyelviskoltl gyalogtvra egytt lakik a tbbi dikkal, gy este is kzssgben van. A dlutni s htvgi programok kztt szerepel sznjtszs, kzmves rk, karaoke, kirnduls, sportolsi lehetsgek, vetlkedk, diszk s buli. Nagy megnyugvs a szlknek a szervezk 24 rs segtsgnyjtsa, hiszen gy a gyereknek mindig van kihez fordulnia, ha krdse, esetleg problmja tmadna. travel.katedra.hu, insideword.hu, masterclass.hu

AnGOL nYELV
ANGLIA Az angliai tboroknl mr 30 ezer forintbl kijn oda-vissza, illetkekkel egytt a repljegy, ha a Ryanairrel vagy ms diszkont lgitrsasggal utazunk s j elre lefoglaljuk a jegyet. Vonattal a repterekrl 1-2 ra alatt jutnak el a gye rekek a nyelviskolkba 3040 fontrt. (A kiskorak repls utazsrl lsd keretes rsunkat.) A tanfolyam, a helyi utazs s az eset leges egyb egyni kltsgek viszont magasabbak, mint mshol.

Melyik orszgban ingyenes a felsoktats? Olvasd el cikknket online.

124 2013

va

UI.

rak: A kthetes kurzus csaldoknl 375 ezer Ft-tl, kollgiumban 425 ezer Ft-tl indul. Cambridge Npszer helyszn a Cam folyra plt egyetemvros. Kamaszoknak is izgalmas ltnival a Mountfitchet komplexum, mely 900 vet visz vissza az idben egy teljesen rekonstrult normann vrba s faluba. A Linton llatkertben llatbart krlmnyek kztt tartott, ritka s kihalflben lv llatokat lehet megcsodlni. Az rban benne lv kirndulsok tbbek kztt Londonba, Shakespeare szlhelyre: Stratford-upon-Avonbe s a Pleasurewood Hills vidmparkjba viszik el a gyerekeket. Brighton Nyron nagy itt az let, szmos rendezvnyt s fesztivlt tartanak. A dl-angliai nyaralhely hangulatos trtnelmi belvrosa gyalog is bejrhat. Az rk utni szabad idben rdemes felkeresni az egykori nyri kirlyi rezidencit, a Royal Paviliont, a hatalmas iparmvszeti kollekcival

is bszklked Mvszeti Galrit, a halakat, teknsket s egyb ltvnyos tengeri llnyeket bemutat Sealife Centert s termszetesen a klnbz hullmvasutakat aPalace Pieren. London Ha szereti s brja a gyerek a nagyvrosi nyzsgst s forgatagot, akkor a fvros is j vlaszts, s ide a repterekrl is hamarabb be lehet rni. A nyelviskolk London klnbz kerleteiben tallhatk, a pezsg kulturlis let, a sznvonalas s sokszor ingyenes mzeumok, ltnivalk pedig bizonyosan nagy lmnyt nyjtanak majd. MLTA Olcsbb megoldst knl a korbbi angol gyarmat, radsul a helyi kltsgek is alacsonyabbak. A mediterrn sziget igazi nyaralhangulattal fogad, sok nyelviskola vzi sportokat, bvrkodst kombinl a nyelvtanulssal. A fvros, Valletta szk utccski s kzpkori paloti, Sliema hossz tengerparti stnyai, St. Julians pezsg jszakai lete, a kk lagna s

FOT: EUROPReSS/GeTTY IMAGeS

va

2013 125

UI.

A ngyhetes kurzus alatt akr egy egsz szintet ugorhat anyelvtuds.

Gozo szigete elegend elfoglaltsgot knlnak a szabadid eltltsre is. A sziget knnyen bejrhat tmegkzlekedssel (a menetrendet ugyan nem nagyon tartjk be, de legalbb nem kerl sokba). A strandok nhny kivteltl eltekintve sziklsak, s a hely igazi bvrparadicsom. rak: A kthetes tbor csaldoknl 250 ezer Ft-tl, kollgiumban 262 ezer Ft-tl indul. Spanyol: Barcelona, Madrid, Granada, Sevilla, utazs: ryanair.hu, wizz.hu rak: A kthetes tborok kltsge 1448 eurtl indul.

KEVESEBB PnZBL
Ha nem fr bele a kltsgvetsbe a klfldi nyri tbor, keressnk sztndjas lehetsget vagy klfldi nkntes munkt. Ez utbbinl nincs formlis tanfolyam, de a helyiekkel val folyamatos kapcsolat sokat lendt a nyelv tudson s a helyi kultra ismeretn. A helpx.net s awork away. info honlapokon tbbek kztt olyan hosteleket tallunk, ahol pr rs segtsgrt cserbe ingyenes szllst, elltst adnak, termszetesen nemzetkzi dikkrnyezetben. Knaiul tanulknak rdekes lehetsg az ELTE Konfuciusz Intzetnek sztndja, amelynek jvoltbl 10 kzpiskols tlthet el 10 napot Pekingben. Az AFS Magyarorszg Nem zetkzi Csereprogram Alaptvnynl szocilis alapon kaphatnak sztndjat a nyri tboraikban tanul dikok. 18ves kortl lehet a szervezskben klfldn nknteskedni, s a szllst, tkezst, de mg az utazst is kifizetik. Az AFS segtsgvel egy teljes vre fogadhatunk mi is klfldi dikot, aki a csalddal egytt l. Ennek a gyereknk szmra is risi lehet mind a nyelvi, mind az rzelmi hozadka. A dik tkezsnek egy rszt az alaptvny tvllalja. konfuciuszintezet.hu, afs.hu Itthon is van lehetsg arra, hogy kzpiskols gyerekeink anyanyelvi krnyezetben fejlesszk nyelvtudsukat. Jliusban Keszthelyen, a Speak Out tnapos tboraiban a dikok amerikai fiatalokkal beszlgetnek, sportolnak, jtszanak, nekelnek, s nemcsak a nyelvhez, de az amerikai kultrhoz is kzelebb kerlnek. A hat jszaka teljes elltssal 28 ezer Ftba kerl. A szervezk keresztny fiatalok, de hang slyozzk, hogy a rszvtelnek nem felttele a vallsi elktelezettsg! speakout.hu

NMET nYELV
AUSZtRia Nagy elnye, hogy az tikltsg kevesebb, hiszen mehetnk akr autval is, gy taln egy hosszabb tbor is belefr. Bcsben a nyelviskolk a belvrosban tallhatk, rvid stra a f ltnivalktl, s 1525 percnyire a kollgiumoktl, de itt is van lehetsg csaldoknl elhelyezkedni. NmEtORSZg A dl-nmet vrosokba autval is kivihetjk a gyereknket, a fapados Air Berlinnel pedig sok vrosba eljuthatunk rep lvel is. A nyelvi utaztatkon kvl a Goethe Intzet is szervez tborokat az orszg egsz terletn (pldul Ber linben, Nrnbergben, Augsburgban, Bonnban s Lipcsben). Mindegyik gynyr helyen fekszik, jl felszerelt kampuszokon. A korbbi goeths tborokrl a blog.goethe. de/jugendkurse blogon olvashatunk, itt lehet egybknt l ben kvetni gyereknk aktulis tbort is. rak: A Katedra s az Inside Word kthetes osztrk s nmet tborai 898 eurtl indulnak, a Goethe hromhetes tborai 2370 eurba kerlnek.

EGYB nYELVEk
Francia: Nizza, utazs: airfrance.hu, swiss.hu, volanbusz.hu Olasz: Lignano, odautazs: volanbusz.hu (csak pntekenknt), autval kb. 6 ra
KSZLDS Fontos, hogy a gyereknk is akarja a nyri nyelvtanulst, s tudatban legyen annak, hogy ez nem csak nyarals s buli. Vele egytt vlasszuk ki a helysznt s az iskolt. Akr az els kzpiskols v utni sznetben is mehet ilyen tborba, ha elg rett, feltallja magt egyedl, volt mr esetleg velnk egytt klfldn, s legalbb alapfokon ismeri a nyelvet. Akkor a leghatkonyabb a tbor, ha az egyedli magyar s nem barttal egytt utazik. A tbor idpontja nyilvn a csald egyb nyri elfoglaltsgaitl is fgg, de rdemes a nyr msodik felre idzteni. gy eltte

EGY TELJES TAnVRE

tud pihenni a kamasz, s az iskolakezdshez is kzelebb van. Jelentkezni viszont minl hamarabb rdemes. Szmoljunk vele, hogy a Ryanairnl a 16 v alatti, a Wizzairnl a 14 v alatti gyerek csak egy 16 v feletti utas ksretben utazhat, akivel egytt foglalta le a repljegyt. A hagyomnyos lgitrsasgoknl lehet ksrszemlyzetet krni 50 dollr krli ron, errl az adott trsasgnl kell rdekldni. Az a tapasztalat, hogy a kamaszok nagyon jl feltalljk magukat a klfldi tartzkods alatt, nem rdemes a biztonsg kedvrt akzelben nyaralnunk.

Hatkony nyelvtanulsi s kapcsolatptsi lehetsget ad hatunk gyereknknek, ha egy teljes tanvet klfldn tlt s idegen nyelven tanulja az iskolai tantrgyakat. llami iskolknl a partneriskola tanulmnyi eredmny s nyelvtuds alapjn osztja be a dikot. Magniskolknl nagyobb a vlasztsi lehetsg, m a program kltsge is magasabb. Az orszgtl s iskoltl is fgg dj 9200 eurtl indul, ez tartalmazza a tandjat, az elltst, az elhelyezst csaldoknl vagy kollgiumban, a felksztst az utazs eltt, valamint a 24 rs telefonszolglatot a clorszgban. travel.katedra.hu, masterclass.hu, insideword.hu, afs.hu

126 2013

va