You are on page 1of 518

1

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
89
90
91
92
93
95
96
98
99

100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
125
126

127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147

148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198

199
200
201
203
74
204
205
206
207
208
209
210
211
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246

247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294

295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
320
307
308
309
310
311
312
313
315
316
317
318
319

SOTRANS
GIAO NHAN QUOC TE BAO TIN

VIET HOA
DAI VIET INTERNATIONAL (QUOC TE DAI VIET)
TRAN PHUC
VINAFREIGHT (VAN TAI NGOAI THUONG)
VO LUONG (VOLTRANS)
HNT
PCA

HUY NAM
pacific line (HANG HOA THAI BINH DUONG)
KCTC VIET NAM
ANH SAO XANH (BSL)
QUOC TE TRUONG PHAT
SONG AN
LONG VIET ( CUA SONG AN)

QUOC TE CHINA (CHINA INTERNATINAL FREIGHT)


Mekong Cargo (CUU LONG)
Elite Foods JSC
STRAIGHT LINE

DUC HAI

TUNG LAM
NEW ISLAND ( TAN DAO)
VITRACO INTERNATIONAL

Cong Anh
ANH OANH MINH
LONG TU VUONG (LTV)
DMG LOG
QUOC TE KHANG THINH
VAN HANH PHUC

MINH LONG INTERNATIONAL


VIEN THONG THE KY (CENTURY COMMUNICATION)
VAN TAI VINH CHAU (VICHACO)
Vatico Logistics Co.Ltd (VAN TIN)

BAO TIN
TRUNG AN

THIEN HAI INT'L FREIGHT


AA LOGISTICS CO.
HT CARGO (HANG HOA HO TRAN)

ADDICON Logistics (ALM) (GIAO NHAN KET NOI BO SUNG)


BTI ( BAO TIN) BTI LOGISTICS CO., LTD.
INTER LOGS ( TIEP VAN QUOC TE) INTERLOG
CARGO RUSH
HAI VAN, (RA HD: PHU MY)

MAXPEED PHNG NAM VIT NAM (MAXPEED SVN )


MAXPEED HANOI
PT CARGO (PHAM TRINH)
Asian Trans

HA MY (HAMY)
HANG HOA VINA TOAN CAU (VINA GLOBAL)
HANJIN SHIPPING ( ms truc: 0903.217.346)

HAI KHANH

CJ GLS (Vietnam) Freight


HQ TRANS (VAN TAI HUYNH QUOC)

BINH PHUONG WALLPAPER (giay dan tuong binh phuong )

TAN QUOC
WEIXIN (UY TIN)
DUC HAI
TRANSCON CORP

VIJACO ( QUOC TE NHAT VIET )


VIJACO (DAFI TROPICDANE FURNITURE)
VINACO (HAI DANG)
Trans world Logistics (QUOC TE XUYEN THE GIOI)

VAN TAI TAN CANG ASACO


SUNRISE LOG
TRUONG GIANG INT'L FREIGHT (TGI)

HANKYU HANSHIN EXPRESS VIET NAM


VAN CHUYEN TOAN CAU ( GLOBAL FREIGHT) 0918813331
SANKYU LOGISTICS
SDB VIET NAM

QMA TRADING
GTL
VIETNAM NORTHERN FOOD

HADATRANS (QUOC TE HAI DANG)


0303582935
JANICE
MAEVE FURN
TRANSPORT UNIT (LIEN KET VAN TAI)
tran han

Vinh Hoan Corporation


LIEN KET QUOC TE (INTERLINK)
VINH TUYEN ( EVERLINES)
VICA LOG (HANG HOA VIET )

SCG Trading Viet Nam


GIAY KRAFT VINA
LOGISTICS MLC ITL ( ms dung 211)
MAXIMA (TOI DA)

TIMES CARGO LOGISTIC

(TCL) (GIAO NHAN HANG HOA THOI GIAN)

STARLINE (VAN TAI BIEN VET SAO)


LC TRANS ( VAN TAI QUOC TE LUU CHUYEN)
OV CONTAINER LINE (OVCL)
HAI BANG ( HABA SPED Logistics)
TRUNG MY ( AMERICAN CHINA)
PATA (THAI BINH A LUC)
kim gia phat
CCSC / saigon industrial
GOLDEN TRANSPORT (van tai vang)
HANG HAI XANH ( BLUE MARINE)
BINH GIA TRADING AND LOGISTICS

UNIFY TRADING (hop nhat)


TRANS VAN LINKS
KIEN KIEN
GARMEX SAIGON
TRANSPORT UNION
TRANSIMEX SAIGON

GIAO NHAN HANG HOA EI ( EXPERDITOR )


SUPERSTAR GLOBAL (SIEU SAO TOAN CAU)

K Line Vietnam
GOLDEN SHIP

CHINA INTERNATIONAL
DANG TU KY

HUAXING
SUCCESS PROGRESS (QUOC TE TIEN TOI THANH CONG)
ABC
MEAVE FURN

GLORY INTERNATIONAL
THIEN HUNG
ATLANTIC TRADING & LOGISTIC CO., LTD. (ATL)
MIQ Logistics Vietnam. / ha thanh
EAST SEA STAR CO., (DAU TU NGUYEN LOC)

EAST SEA STAR CO., (ngoi sao bien dong)

TPT ( XNK THONG PHUONG THANG)


XUAT NHAP KHAU THINH PHAT
CAO THANH PHAT
PHI LONG SHIPPING CO / hang hai phi long
SONG THANH LOGISTICS
INTERFLOUR VIET NAM
NKV LOGISTICS LTD
Shibusawa Logistics (SLV)

SMART CARGO
VAN TAI LIEN QUOC TE (INCOTRANS)
TRAN QUANG (TRAN QUANG RECEIVE AND DELIVER TRANSPORTATION)
CO PHAN GIAY AN BINH
LAM PHONG
LONG VIET LOGISTICS
YUSEN LOG
CARGO CONNECTION CO.,LTD

VAN TAI TOAN VIET (VIET TOTAL)

VAN TAI RONG VIET NAM (VINA DRAGON CO.,LTD)


VAN TAI BIEN MINH NGUYEN / MN SHIPPING
Sea & Air Freight International (SAFI)- Quynhon branch - SAFI binh dinh

HUYNH QUOC

GAO VIET / VIET RICE


MTL
TEN LOG
Toll Global Forwarding

T&A / itochu
HOA SAN VI NA

OOCL
UNITHAI
SONG MY TRANS
Minh Minh

YANG KEE
AMARINE VIET NAM

314

AMERICA LINK LOGISTICS GROUP


/ ALL ( LIEN KET MY)
Nguyen Quoc Trung / SAFI DA NANG

PHAT LOC TRANSPORT LOGICTICS CO., LTD


URC Vietnam Co., Ltd
minh anh
tai duc
HUY LAM
GIA MANH
THANH PHUOC
FTI LOGISTICS CORP

NNR GLOBAL
Logitem Viet Nam Corp. No. 2 HCM Branch / DVVT VIET NHAT SO 2 TAI TPHCM
HOYER TRANSPORT
ciff
FALCON LOGISTICS JSC

tp log / van chuyen tien phuong


DAMCO /MAERSK
KING FREIGHT / GTL
OCEAN INTERNATIONAL TRANSPORTATION TRADING & SERVICE CO.,LTD

tan phong van


cbm / van tai bien chau binh minh
moc linh
nong san hoang anh
LUONG QUOI COCONUT CO., LTD

IHT / I.H.T VIET NAM CO., LTD.


JUPITER PACIFIC

NGUYET MINH 2
FTI LOGISTICS CORP
Thinh Long Logistics Co., Ltd

DHL VIETNAM

smart link
GIA MANH

GLE LOGISTICS (VIETNAM) CO., LTD

PHU KHANG /

VINA G7
PT TRANSPORT
NEW GOLDEN / TAN BIEN VANG

GH Trans
PANTOS LOG
arai
cfs ( van chuyen va tu van du hoc the ky)
KIM BAO CHAU TRADING SERVICE CO., Ltd.
Hitachi Transport System (VIETNAM) CO., LTD

KOREA EXPRESS SAIGON LOGISTICS

JAS VIETNAM CO., LTD.


REAL LOG ( tip vn thc)
Moon: 0902140314-39702778
bien ngoc

VAN TAI TRIMAX


Mantatsu Travel Transportation I Member of MANTATSU GROUP
DRAGON Logistics

PNTC SHIPPING & LOGISTICS CO., LTD

VINACARGO CO., LTD / HANG HOA VIET NAM


K LINE LOGISTICS
cpn hoa don
VINA ATM CO.,LTD / vina tien tien
Viet Nam Shipping Services Corporation / hang hai viet nam
Phuc Nguyen Logistics Co / LO GI STICS QUOC TE PHUC NGUYEN

CO PHAN TIEP VAN VA THUONG MAI NHAT MINH / NHAT MINH LOGISTICS

Hellmann Worldwide Logistics (Viet Nam) ltd.,


GLORY LOGISTIC CORP
UTS / UNIFY TRADING & SERVICES / HOP NHAT

co phan hang hai SEAHORSE


WORLD LINK C/O ASL TRUCKING CORP / co phan van tai anh sinh loi

GD TRANS
.DACO/ LO GI STIC DAI CO VIET
PACIFIC LINK LOGISTICS / LIEN VAN THAI BINH
DRAGON Logistics
tiep van thang long tai dong nai

WATABE WEDDING VIET NAM


Khai Chau Logs
TRANSPORTER INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LTD

PROSPER JOINT STOCK COMPANY /CONG TY CO PHAN HUNG VUONG

DUC DUY INTERNATIONAL CORP

XNK TAY TRUNG


AIR SEA WORLDWIDE VIETNAM LOGISTICS CO., LTD.
UNION TRANS / LIEN HOP
SXTM MANH LNG / manh luong

TRUONG GIANG INTERNATIONAL FREIGHT MANAGEMENT


DAI HOA AN ALPHA FORWARDING SERVICE & TRADING CO., LTD
OHL International
GOLDEN LOTUS CORPORATION
Ms Lin.
Logistics Solution VN
Room B.1206, Block B, Floor 12, Central Garden Building,
225 Ben Chuong Duong, Dist 1, HCMC, VN.
Tel: 38360 292 Fax: 38360 381
Mobile: 0938030502
Skype: lientops
Email: lien@lsvietnam.com.vn

CUCHI SHIPPING CO.,


CTY TNHH NAWA PRECISION VIET NAM
CNG TY TNHH MTV T-SX-TM BN TAY VIT

Cng ty vn ti quc t Nht Vit ( vijaco)


Cha V, Ng Quyn, Hi Phng.
MST: 0200114893
CNG TY TNHH DCH V HNG HI TON CU
182 L Lai, Phng Bn Thnh, Q.1, TPHCM
MST: 0306142234

CNG TY TNHH GIAO NHN DV & TM BNH PHNG L


CNG TY TNHH TM THC N GIA SC QUC T

CngTyTNHHTipVnTmNhnMi
2/1inhTinHong,Phng1,Q.BnhThnh,Tp.HCM

CONG TY TNHH DICH VU TIEP VAN NKV

Tng 6, 93 Linh Lang, Cng v, Ba nh, H ni


MST: 0102703548

Thanks and Best Regards


Justin Quan (Mr.)
===========================================================
PACIFIC INTERNATIONAL CORPORATION - HCM BRANCH
76G Pham Viet Chanh, Binh Thanh Dist, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: 84.8.62552555 Fax: 84.8.62552888
Email: cshcm@pacific.com.vn
Website: www.pacific.com.vn

Cty CP TM & DV VT QT Thien Nam


9/26 Thang Long, P.4, q. Tan Binh, Tp HCM
MST 0310031583

CN CNG TY CP QUC T THI BNH DNG (TP.H NI)


76G PHM VIT CHNH, P.19, Q.BNH THNH, TP.HCM
0101765478-002

CNG TY TNHH MTV C THOI


1/18 KP HA LN 1, P. THUN GIAO, TX. THUN AN, BNH DNG
MST: 3701919559

CNG TY TNHH TM SONG N


MST : 0307376228
C ; s 09, Phan Chu Trinh , F.02, Q. Bnh Thnh
Cong ty TNHH SEDOVINA: 176 DUONG QUANG HAM F.5 Q GO VAP TPHCM
MST: 0302911601
CNG TY TNHH TM-DV NGI SAO BIN NG.
479/12 Hng L 2, P. Bnh Tr ng, Q. Bnh Tn, TP. HCM.
MST (Tax code): 0310142244.
CNG TY TNHH MT THANH VIN GIAO NHN VN TI NHUN PHAT
206 NGUYN HU CNH, PHNG 22, QUN BNH THNH, TPHCM
MST : 0309985786
PHUC THINH JOINT STOCK COMPANY
FL2-14-16 Hoang Dieu St, 12 W Dist.4 ,HCMC
TEL : (84-8) 39 430 671- 39430972 (EXT 101)
PHUC THINH JOINT STOCK COMPANY
FL2-14-16 Hoang Dieu St, 12 W Dist.4 ,HCMC
TEL : (84-8) 39 430 671- 39430972 (EXT 101)

[4:44:43 PM] Mai Tram - SITC: Hoang Vu-PhucThinh [imex@phucthinhtrade.com]


[4:46:02 PM] Mai Tram - SITC: imex@phucthinhtrade.com; hoang diem; khoapx@phucthinhtra
TONKIN LOGISTICS COMPANY - HCM BRANCH OFFICE
TONKIN HCM Office Building, No.: 436/47 CMT8 Street, Ward 11, District 3,
Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: +84 839 430 213 / 934 823
Fax: +84 839 430 214 / 934 824
Email: tonkinhcm@vnn.vn
MSN: mica-vananh@hotmail.com
Skype: mica-tonkin
Website: www.tonkinvietnam.com.vn
[4:50:13 PM] Mai Tram - SITC: 008133:
[4:50:21 PM] Mai Tram - SITC: Ha, Nguyen Thi Thu (Ms)
International Freight Dept.
---------------------------------------------------------------------------------------------

ALC Corporation
Address: Lot B2, C2 road, Cat Lai Industrial zone, group 2, Thanh My Loi Ward, District 2, HCMC
Tel: (84-8) 37425107 Ext: 212Fax: (84-8) 37425437
Mobile: 0902994666
Email: export01@alcvietnam.com
Website: www.alcvietnam.com
CNG TY TNHH THIT B GIO DC HNG ANH
L B8 - KHU CN HIP PHC - H.NH B - TP.HCM
MST: 0300890307

CNG TY TNHH K THUT HP NHP


305060317
36-38 NG S 09, P.LINH TRUNG, Q.TH C, TP.HCM

TKS & BRGD

BLUE SEA TRANSPORTATION TRADING CO.,LTD


11 Phu Giao , Ward 14 , Dist 05, HCMC , Vietnam.
Tel : + 848 - 6261 0292
Fax : + 848 - 6293 2420
Cellphone : + 84 937 06 06 37
Email
: cus1@bsttvn.com
Website : www.bsttvn.com

Cng ty TNHH Vn Chuyn Thng Mi Bin Xanh


a ch: 11 Ph Gio, Phng 14, Qun 5, Tp. HCM
MST: 0309381590

CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU


81-83 Cch Mng Thng 8, P.Bn Thnh , Qun 1
MST : 0304995011
Cng ty TNHH TM DV Lp c
/c: 746A QL1A - P. Bnh Hng Ha B - Qun Bnh Tn - TpHCM
MST: 3600668845
Fax: 08.62669152
CONG TY TNHH DSV AIR & SEA
2A-4A TON DUC THANG, QUAN 1, TP. HCM
MST: 0304182961

INTERLOGISTICS JOINT STOCK COMPANY


05th FLOOR SAIGON PORT BUILDING, NO. 03 NGUYEN TAT THANH STR, DIST. 4, HCMC, VIETN
TEL: 84.8.39435899 (ETX: 131); FAX: 84.8.39435898
Yahoo Chat: huynhthuyvy_85@yahoo.com
Skype: thuy_vy12
MSN:yourdarling85@hotmail.com

Name
Sao Ngoc
ROYAL INTERNATIONAL
BEN LINE
PNTC / PHUONG NAM THANH CONG
BJ
MINH MINH
SAGAWA (XUAT HOA DON GIONG THANG 6)
VINH KHANG
THANH AN
TEXHONG - DI DONG TU: 0918354092
GOLORY
SAFI / 0909393575
HANH AN
TONGKOOK
FDI
SHIPCO
ECULINE / ECU LINE
STAR VINA (STAR VIET NAM SHIPPING)
KING FREIGHT
BDP
ASIAN GROUP
MANDARIN
HT CARGO
ANC
PANDA
VIETFRACHT HOCHIMINH ( NOHHI)FAX: 38216183 CHU
AAAS = AAA FREIGHT = AAA LOG
PENANGSHIN
DMG
HANOTRANS (HA THANH)
TWL
HNT (HOI NGUYEN)
TRUONG GIANG
ACCORD
PROBITY
TRANSWAGON ( LIEN VAN QUOC TE)
PAX GLOBAL
EIMSKIP
TRANSPORT UNION
UNION ( LIEN HOP)
IHT
OCEAN WORLD ( THE GIOI DAI DUONG)
M&P LOGS
NGUYEN VU
TILA
GIAO NHAN PHUONG NAM / PHUONG NAM CO
SOUTHERN INTERNATIONAL (QUOC TE PHUONG NAM)
MP CONSOL

NGOAI THUONG MN
BK
DONG BU HAI MINH LOGISTICS
OCTOPUS (BACH TUOC) DIA CHI CAN CHECK LAI
dolphin (CON CA HEO) LOGISTICS
DOLPHIN SEA AIR SERVICES CORPORATION
THAMICO /
thamico Ha noi: ms Viet Ha: 0912290489
SUPER STAR
CU CHI
VAN PHONG PHAM SUNRISE
Integrity Shipping (VAN TAI BIEN TIN NGHIA)
VVMV
KONOIKE
VIET NHAT
MINH HUNG TIEN GIANG
CTY TNHH GNHH E.I
LS CABLE
KHO VAN NGOAI THUONG MIEN NAM
GIAO NHAN BIEN DONG
United Phosphorus Viet nam
INDO TRAN ( OHL)/ INDO TRANS LOGISTICS CORP.
VAN LONG
TILA
PHAT DAC LOI (FRIENDLY)
MINH PHONG HOP NHAT

SAO BIEN
DONG TIEN HUNG
A.HARTRODT
VMART - V MART ( Tiep thi hang hoa VIET NAM)
VIETMA
PHILI ORIENT LINES
THIEN NAM
INTIMEX
GLOBE LINK (LIEN CAU VIET NAM)
MINH PHNG
SCHENKER VN
SONG TAN
URBAN SOFA
SDV, MS MAI: 0908553247, DIEM: 0908017286
HANG HAI VIET NAM
HOANG HANH
Honour Lane
JUST IN TIME (HAU CAN VUA DUNG LUC)
GATEWAY
HT CARGO (HO TRAN)
TRUONG GIANG
MINH KHANG PHU

TRNG THNH
EMIVEST FEEDMILL
FGS ( NAM SAO VANG)
MINH PHUONG ( 0301447017)
KIM MINH LONG
TONGWEI
CANH BUOM (SAIL LOGISTICS )
NGOI SAO MY
INDO TRAN ( OHL) / INDO TRANS LOGISTICS CORP.
NAM HA VIET
AGILITY
CHARM MING (VIETNAM)
VAN TAI VIET NAM QUOC TE (VN TRANSPORTATION )
RED RIVER CARGO
DAI DONG
HAI BINH
TRNG THNH
AGS ( ASIA GROUPAGE SERVICES)
OVERSEAS (VAN TAI XUYEN DAI DUONG)
OVERSEAS TRANSPORT CORPORATION (VAN TAI XUYEN DAI DUONG)
DERHAO TEXTILE
UU VAN (VANTAGE)
DIMERCO VIETFRACHT
VIETFRACHT
NIPPON EXPRESS VN / MS THY: 0903636554
TOKYO ROPE VIETNAM
MAY MAC QUOC TE VIETHSING
AUREOLE BCD
THEP A CHAU
VN TRANSPORTATION (VAN TAI VIET NAM QUOC TE)
DONG CO VA MAY NONG NGHIEP MIEN NAM
VAN TAI LIEN UOC VIET NAM (YJC)
CTL
RICCO
UTI WORLDWIDE
Khai Minh Global (TOAN CAU KHAI MINH)
TRUONG THINH (TT LOG) TAY NINH
TRUONG THINH (TT LOG) TAN BINH
BOM TRADING & SHIPPING (BIEN BOM)
WWL (LIEN KET TOAN CAU) world wide link
PEARL TRANS CO ( van tai tran chau)
TIEP VAN BO BIEN VIET (VIET COAST LOGISTICS )
CAO SU CHINH TAN
ITI
KORCHINA
OOCL VIET NAM
SOI THE KY
THANH CONG
HWA SEUNG VINA
VAN TAI BIEN VIEN DONG (FASA) kawanishi

VN TRANSPORTATION (VAN TAI VIET NAM QUOC TE)


VINATRANS CAN THO
BOT GIAT NET
VIETTELIMEX
VAN TIN
HAI THAC / oec group / ORIENTAL EXPRESS
LOGISTIC HANG HOA QUOC TE / cargo intl
PNTC SHIPPING & LOGISTICS
SCHENKER
DINH DUONG A CHAU
GA VIET NAM
HOA CHAT DAC TRUONG PHAT
VAN TAI THE KY (CENTURY)
VIETEL
THANH PHUONG
PEGASUS / PHI MA
MS VTEC
VINALINK
CO-WIN FASTENERS
Vietfreight Co (CHUYEN CHO HANG HOA VIET)
Phong Phu Yarn Thread (SOI CHI MAY PHONG PHU)
WUSONS
EURO PAC (VIET CONG)
THEP DONG DUONG
HANG HAI DINH CAO (TOP SHIPPING)
CAT TUONG
IFB
SAU NHAT
PHAT THUONG
AN DAC SON
DGS (TIEP VAN DAI GIANG SON)
TAN VINH THINH
GEODIS WILSON
QUOC TE DAI VIET
ATLAS ( TIEP VAN TAP BAN DO VIET NAM)
Lien Dai Phat
VOSA CORPORATION
VAN TAI HANG DAU ( Prime Cargo HCM)
MC TRANS
HANG HAI TIEU DIEM (FSC) NISSIN LOGS
TWT (GEMADEPT)
SECURENMAN VN / SECUREMAN
VAN LONG (VANLOG)
BLUE SEA CARGO (HANG HOA BIEN XANH)
HAI THIEN (SEA SKY SHIPPING)
TAN KHANH NHAN
LE HOA
MY A (ASL)
VAN TAI SAO DAI DUONG (OCEAN STAR)
TAM SAO VIET

QUOC TE BINH MINH (SUNRISE SHIPPING )


UNIQUE LOGS VIET NAM (Unique Logistics VN)
HAI KHANH
TIEP VAN ORIENTAL VIET NAM (ORIENTAL VN)
TIEP VAN VA PHAN PHOI PHUONG DONG (Oriental Logistics & Distribution)
TIEP VAN DONG PHUONG
FI LOG (LOGISTIC DONG DUONG VA VIEN DONG)
VINH PHONG HOA ( RA CHO TRI HUE)
HECNY TRANSPORTATION
HANG HOA NAM A (SAFCO)
Altus Logistics
GIAI DIEU / MELODY (MST CU, DIA CHI CU)
MPI
GIAI PHAP TIEP VAN
CORAL ( VAN TAI BIEN SAN HO)
SITC LOG (HAI PHONG)
EMPIRE LOG ( DE CHE) AVIATION FREIGHT
KGS SHIPPING (NGOI SAO VUONG)
GIAO NHAN HANG HOA DHA / dha log
LONG VAN ( EM LE DI DONG: 01212307116)
THE VY ( ESL AIR & OCEAN LTD)
Logistics Solution
MOL LOGISTICS
nghien cuu va phat trien KIM MO (INTERFRACHT)
TIEP VAN TOAN CAU (GLOBAL LOGS) GLS
TVL (GLOBAL LOGISTICS /IHT)
TIEP VAN GEMADEPT (GLC) - YAMATO GLOBAL LOG JAPAN REP OFFICE
HAI DANG PHAT
TIN KHAI
VAN TAI LIEN MINH A CHAU ( AA FREIGHT INC)
THANH PHU LONG (TPI)
Van Tai Gia Linh
Formosa
LA BAN DAI DUONG
GIAO NHAN THE GIOI TOAN CAU (UNI GLOBAL )
VIET STAR SHIPPING (ngoi sao viet)
GAU TRUC TOAN CAU (PANDA GLOBAL)
PHUC THINH
PHUC THINH (P&T)
MANG LUOI VAN TAI TRAN CHAU
INTERFRACHT OVERSEAS (INTERFRACHT) (PHAT TRIEN KIM MO)
Shipco Transport Vietnam
ALMIGHTY (TOAN NANG)
GOLDEN WAVE (LAN SONG VANG)
CROWN LOG (GIAO NHAN VUONG MIEN
LIEN KET LIEN CHAU (C-LINKS CO)
CLASQUIN VIETNAM
TRUNG THUC (PROBITY)
GREEN DRAGON (QUOC TE RONG XANH) GREEN DRAGON INTERNATIONAL LOGISTICS CORP.
SATRANSCO (VAN TAI SONG ANH)

DONG SU THANH NIEN PHUONG DONG (COLLYER SHIPPING CO)


ORIENT STAR LOGISTICS (NGOI SAO PHUONG DONG)
AN NHU THANH (ANT shipping service)
TAU BIEN HUNG THINH
AN NAM (ANNA TRANS)
SME LOGS (DOANH NHIEP NHO VA VUA VIET NAM)
REAL LINK (JARDINE )
HOANG HA
SEVEN STAR (VAN TAI BIEN BAY NGOI SAO)
TWL (TIEP VAN QUOC TE XUYEN THE GIOI)
BRIGHT STAR (TIEP VAN SAO SANG)
ALLIANCE (QUOC TE LIEN MINH)
ZIM INTEGRATED SHIPPING (VIT NAM)
CFS Co., LTD ( GNVC & TVDH THE KY)
NYD LOGISTICS (VAN TAI NGAN VY DUONG)
Cat Tuong Giang (CTG)
LIEN VAN MINH TUONG (MASTER LINES )
TOC DO (HEADWAY) (DIA CHI TRONG EMAIL THI KHAC FL. 05th ,Dinh Le Tower, No.01, Dinh Le Str.War
WWL
TRUNG THANH
FULL WELL ( SUOI NUOC DAY)
ITL
GIAO NHAN BEN THANH (BEN THANH LOG)
QUOC TE HOANG GIA (ROYAL INTERNATIONAL)
HAZEL WRIGHTS (VN) LOGISTICS ( tho nau do)
LIEN KET TIEU DIEM (FOCUS LINK)
ELITE (TINH TUY)
DAI QUOC VIET
DICH VU HANG HOA TOP (TOP CARGO)
TRUONG HUNG
VIET MA
WPC (VIETNAM) ( CONG TRANG)
TRI HUE (VINH PHONG HOA: 0301130404)
LOGIWORLD ( the gioi tiep van)
GIAO NHAN TRI TUE
TC SHIPPING
NTV LOGISTICS (nam trung viet)
MACS SHIPPING
KHAI NGUYEN HUNG
TIMES CARGO LOGISTIC (HANG HOA THOI GIAN)

WINTRANS_CHINA - HOANG LAM (0944665256) EM HUY - WINTRANS - TAI CHINH KE TOAN: 0937.159
LINH NGUYEN
twt transport (lien hiep van chuyen)

KHANH VIET
LIEN KET NANG DONG (DYNAMIC LINKS )
CHAM SOC HANG HOA (CARGO CARE LOGISTICS)
P&H (P & H)
DAT MOI ( DIA CHI O Q2) ALC
GLOBAL MARITIME (DICH VU HANG HAI TOAN CAU)

DAI NAM (DAU TU TUONG LAI)


THAO NGUYEN ( so fax: 39330 361 )

VINATRANS (kuehne nagel)PHUONG: 0937696900/ VINATRANS INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS / CT CP GIAO N

HANG HAI LIEN KET VIET NAM (Simba Logistics )


Panalpina World Transport

FIVE STAR (VAN TAI NAM SAO)


HUYNDAI VINATRAN

BLS

JACOBSON GLOBAL FORWARDING


TIEP VAN XANH (GREEN LOGISTICS) GRL
GOLDEN AGE (THOI DAI HOANG KIM)

ASAP
TE (607
609 Nguyen Kiem St., Phu Nhuan Dist
ASAP QUOC
( Expolanka
VN)
)
ATL Co (VAN TAI A CHAU) ASIA TRANSPORT
BACH VIET SHIPPING

QUANTERM LOGISTICS
NEW WAY LOGISTICS ( GIAO NHAN CON DUONG MOI) NEWWAY
GLOBAL ALLIANCE (TIEP VAN LIEN MINH TOAN CAU)

GIA NGUYEN
GIA NGUYEN / GNTL

WUSONS
THIEN HAI
VINH NGHI / VIET WORLD
KHANH VIET
SUN VN ( MAT TROI VIET NAM)
HL SHIPPING CO., LTD (HOANG LONG)

KHONG HAI VAN (Air Sea Transport ) / SHANGHAI TUOYANG (ST) INTERNATIONAL LOGISTICS
Hang Hai Ngoi Sao Viet
GAMA INTERNATIONAL

VINITOURIST
THUC PHAM TRUNG SON
TPI ( quoc te thanh phu long)
MI LOGIX
HALO FREIGHT / hai anh

KINTETSU
Sao Thai Binh Duong (PACIFIC STAR)
LIEN ANH FREIGHT FORWARDING

MINH TAM (Minh Tam Investment Joint Stock)( DIA CHI RA HOA DON KHAC DIA CHI DUOI MAIL)
SOTRANS
GIAO NHAN QUOC TE BAO TIN

VIET HOA
DAI VIET INTERNATIONAL (QUOC TE DAI VIET)
TRAN PHUC
VINAFREIGHT (VAN TAI NGOAI THUONG)
VO LUONG (VOLTRANS)
HNT
PCA

HUY NAM
pacific line (HANG HOA THAI BINH DUONG)
KCTC VIET NAM
ANH SAO XANH (BSL)
QUOC TE TRUONG PHAT
SONG AN
LONG VIET ( CUA SONG AN)

QUOC TE CHINA (CHINA INTERNATINAL FREIGHT)


Mekong Cargo (CUU LONG)
Elite Foods JSC
STRAIGHT LINE

DUC HAI

TUNG LAM
NEW ISLAND ( TAN DAO)
VITRACO INTERNATIONAL

Cong Anh
ANH OANH MINH
LONG TU VUONG (LTV)
DMG LOG
QUOC TE KHANG THINH
VAN HANH PHUC

MINH LONG INTERNATIONAL


VIEN THONG THE KY (CENTURY COMMUNICATION)
VAN TAI VINH CHAU (VICHACO)
Vatico Logistics Co.Ltd (VAN TIN)

BAO TIN
TRUNG AN

THIEN HAI INT'L FREIGHT


AA LOGISTICS CO.
HT CARGO (HANG HOA HO TRAN)

ADDICON Logistics (ALM) (GIAO NHAN KET NOI BO SUNG)


BTI ( BAO TIN) BTI LOGISTICS CO., LTD.
INTER LOGS ( TIEP VAN QUOC TE) INTERLOG
CARGO RUSH
HAI VAN, (RA HD: PHU MY)

MAXPEED PHNG NAM VIT NAM (MAXPEED SVN )


MAXPEED HANOI
PT CARGO (PHAM TRINH)
Asian Trans

HA MY (HAMY)
HANG HOA VINA TOAN CAU (VINA GLOBAL)
HANJIN SHIPPING ( ms truc: 0903.217.346)

HAI KHANH

CJ GLS (Vietnam) Freight


HQ TRANS (VAN TAI HUYNH QUOC)

BINH PHUONG WALLPAPER (giay dan tuong binh phuong )

TAN QUOC
WEIXIN (UY TIN)
DUC HAI
TRANSCON CORP

VIJACO ( QUOC TE NHAT VIET )


VIJACO (DAFI TROPICDANE FURNITURE)
VINACO (HAI DANG)
Trans world Logistics (QUOC TE XUYEN THE GIOI)

VAN TAI TAN CANG ASACO


SUNRISE LOG
TRUONG GIANG INT'L FREIGHT (TGI)

HANKYU HANSHIN EXPRESS VIET NAM


VAN CHUYEN TOAN CAU ( GLOBAL FREIGHT) 0918813331
SANKYU LOGISTICS
SDB VIET NAM

QMA TRADING
GTL
VIETNAM NORTHERN FOOD

HADATRANS (QUOC TE HAI DANG)


0303582935
JANICE
MAEVE FURN
TRANSPORT UNIT (LIEN KET VAN TAI)
tran han

Vinh Hoan Corporation


LIEN KET QUOC TE (INTERLINK)
VINH TUYEN ( EVERLINES)
VICA LOG (HANG HOA VIET )

SCG Trading Viet Nam


GIAY KRAFT VINA
LOGISTICS MLC ITL ( ms dung 211)
MAXIMA (TOI DA)

TIMES CARGO LOGISTIC

(TCL) (GIAO NHAN HANG HOA THOI GIAN)

STARLINE (VAN TAI BIEN VET SAO)


LC TRANS ( VAN TAI QUOC TE LUU CHUYEN)
OV CONTAINER LINE (OVCL)
HAI BANG ( HABA SPED Logistics)
TRUNG MY ( AMERICAN CHINA)
PATA (THAI BINH A LUC)
kim gia phat
CCSC / saigon industrial
GOLDEN TRANSPORT (van tai vang)
HANG HAI XANH ( BLUE MARINE)
BINH GIA TRADING AND LOGISTICS

UNIFY TRADING (hop nhat)


TRANS VAN LINKS
KIEN KIEN
GARMEX SAIGON
TRANSPORT UNION

VIETRANS SAIGON (TIEP VAN NGOAI THUONG MIEN NAM)


TRANSIMEX SAIGON

GIAO NHAN HANG HOA EI ( EXPERDITOR )


SUPERSTAR GLOBAL (SIEU SAO TOAN CAU)

K Line Vietnam
GOLDEN SHIP

CHINA INTERNATIONAL
DANG TU KY

HUAXING
SUCCESS PROGRESS (QUOC TE TIEN TOI THANH CONG)
ABC
MEAVE FURN

Worldwide Logistics(TIEP VAN TOAN CAU VN)WORLD WIDE LOG


GLORY INTERNATIONAL
THIEN HUNG
ATLANTIC TRADING & LOGISTIC CO., LTD. (ATL)
MIQ Logistics Vietnam. / ha thanh
EAST SEA STAR CO., (DAU TU NGUYEN LOC)

EAST SEA STAR CO., (ngoi sao bien dong)

TPT ( XNK THONG PHUONG THANG)


XUAT NHAP KHAU THINH PHAT
CAO THANH PHAT
PHI LONG SHIPPING CO / hang hai phi long
SONG THANH LOGISTICS
INTERFLOUR VIET NAM
NKV LOGISTICS LTD
Shibusawa Logistics (SLV)

SMART CARGO
VAN TAI LIEN QUOC TE (INCOTRANS)
TRAN QUANG (TRAN QUANG RECEIVE AND DELIVER TRANSPORTATION)
CO PHAN GIAY AN BINH
LAM PHONG
LONG VIET LOGISTICS
YUSEN LOG
BLUE SEA log ( mtv GIAO NHAN VAN TAI QUOC TE VA THUONG MAI BIEN XANH)
CARGO CONNECTION CO.,LTD

VAN TAI TOAN VIET (VIET TOTAL)


IEC ( IEC TIEP VAN VIET NAM)

INFINITY LOGISTICS
WTS INTERNATIONAL

MI LOGIX
BLUE SEA (VAN CHUYEN THUONG MAI BIEN XANH)
HAI LIEN TRADING SERVICES / HUONG:39970044

GO TAN MAI
THUAN MINH IMPORT EXPORT
PK Logistics Co (PHUOC KHANG)
MIQ Logistics ( VAN TAI HA THANH)

GIAO NHAN HANG HOA DHA


VIETNAM PROSPEROUS
NAM AN / VERTEX
ROYAL CARGO
XNK NGUYEN BINH

MINH ANH
VAN TAI RONG VIET NAM (VINA DRAGON CO.,LTD)
VAN TAI BIEN MINH NGUYEN / MN SHIPPING
Sea & Air Freight International (SAFI)- Quynhon branch - SAFI binh dinh

HUYNH QUOC

GAO VIET / VIET RICE


MTL
TEN LOG
Toll Global Forwarding

T&A / itochu
HOA SAN VI NA

OOCL
UNITHAI
SONG MY TRANS
Minh Minh

YANG KEE
AMARINE VIET NAM
SINOVITRANS
COSFI JOINT VENTURE

VAN TAI BIEN GIA THINH / gt trading & SHIPPING


ATC INTERNATIONAL CORPORATION

cp world / van tai the gioi chinh phuong


EverStar line / TAN SAO SANG

EVERSTAR
BIEN DAT KHONG GIAN (EVERSTAR SEALANDAIR)

DAI NAM
kho van binh minh (jv sunrise)
THI GROUP VIETNAM

chao hun/chaohun
everlines
CBTS UT XI
JUSTICE INTERNATIONAL / CONG BANG

SONG THUAN / STTRANS SERVICES


TOAN CAU A DUONG CHAU
URC Vietnam Co., Ltd
BDP International

SODEX TOSECO

TRAN QUANG
PLS / HANG HAI PHI LONG
SAMTRA / SA LOG
expeditor / thu.ly@expeditors.com
danko
GOLDEN SHIP / thuyen vang
UNIVERSAL LOGISTICS / tiep van vu tru

LOUIS DREYFUS
HAI VIET Transport Logistics
SUNNY TRANS /Sunny Transportation - QUANG HUNG

ASE AIR SEA / RONG THIEN NGA


OVERSEAKEYS / CHIA KHOA HAI NGOAI
AMERICA LINK LOGISTICS GROUP
/ ALL ( LIEN KET MY)
Nguyen Quoc Trung / SAFI DA NANG

PHAT LOC TRANSPORT LOGICTICS CO., LTD


URC Vietnam Co., Ltd
minh anh
tai duc
HUY LAM
GIA MANH
THANH PHUOC
FTI LOGISTICS CORP

NNR GLOBAL
Logitem Viet Nam Corp. No. 2 HCM Branch / DVVT VIET NHAT SO 2 TAI TPHCM
HOYER TRANSPORT
ciff
FALCON LOGISTICS JSC

tp log / van chuyen tien phuong


DAMCO /MAERSK
KING FREIGHT / GTL
OCEAN INTERNATIONAL TRANSPORTATION TRADING & SERVICE CO.,LTD

tan phong van


cbm / van tai bien chau binh minh
moc linh
nong san hoang anh
LUONG QUOI COCONUT CO., LTD

IHT / I.H.T VIET NAM CO., LTD.


JUPITER PACIFIC

NGUYET MINH 2
FTI LOGISTICS CORP
Thinh Long Logistics Co., Ltd

DHL VIETNAM

smart link
GIA MANH

GLE LOGISTICS (VIETNAM) CO., LTD

PHU KHANG /

VINA G7
PT TRANSPORT
NEW GOLDEN / TAN BIEN VANG

GH Trans
PANTOS LOG
arai
cfs ( van chuyen va tu van du hoc the ky)
KIM BAO CHAU TRADING SERVICE CO., Ltd.
Hitachi Transport System (VIETNAM) CO., LTD

KOREA EXPRESS SAIGON LOGISTICS

JAS VIETNAM CO., LTD.


REAL LOG ( tip vn thc)
Moon: 0902140314-39702778
bien ngoc

VAN TAI TRIMAX


Mantatsu Travel Transportation I Member of MANTATSU GROUP
DRAGON Logistics

PNTC SHIPPING & LOGISTICS CO., LTD

VINACARGO CO., LTD / HANG HOA VIET NAM


K LINE LOGISTICS
cpn hoa don
VINA ATM CO.,LTD / vina tien tien
Viet Nam Shipping Services Corporation / hang hai viet nam
Phuc Nguyen Logistics Co / LO GI STICS QUOC TE PHUC NGUYEN

OCEAN INTERNATIONAL TRANSPORTATION TRADING & SERVICE CO.,LTD /


CO PHAN TIEP VAN VA THUONG MAI NHAT MINH / NHAT MINH LOGISTICS

Hellmann Worldwide Logistics (Viet Nam) ltd.,


GLORY LOGISTIC CORP
UTS / UNIFY TRADING & SERVICES / HOP NHAT

co phan hang hai SEAHORSE


WORLD LINK C/O ASL TRUCKING CORP / co phan van tai anh sinh loi

GD TRANS
.DACO/ LO GI STIC DAI CO VIET
PACIFIC LINK LOGISTICS / LIEN VAN THAI BINH
DRAGON Logistics
tiep van thang long tai dong nai

WATABE WEDDING VIET NAM


Khai Chau Logs
TRANSPORTER INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LTD

PROSPER JOINT STOCK COMPANY /CONG TY CO PHAN HUNG VUONG

DUC DUY INTERNATIONAL CORP

XNK TAY TRUNG


AIR SEA WORLDWIDE VIETNAM LOGISTICS CO., LTD.
UNION TRANS / LIEN HOP
SXTM MANH LNG / manh luong

TRUONG GIANG INTERNATIONAL FREIGHT MANAGEMENT

SHANGHAI TUOYANG (ST) INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD ( HOCHIMINH REP.OFFICE)


DAI HOA AN ALPHA FORWARDING SERVICE & TRADING CO., LTD
OHL International
GOLDEN LOTUS CORPORATION
Ms Lin.
Logistics Solution VN
Room B.1206, Block B, Floor 12, Central Garden Building,
225 Ben Chuong Duong, Dist 1, HCMC, VN.
Tel: 38360 292 Fax: 38360 381
Mobile: 0938030502
Skype: lientops
Email: lien@lsvietnam.com.vn

CUCHI SHIPPING CO.,


CTY TNHH NAWA PRECISION VIET NAM
CNG TY TNHH MTV T-SX-TM BN TAY VIT

Cng ty vn ti quc t Nht Vit ( vijaco)


Cha V, Ng Quyn, Hi Phng.
MST: 0200114893
CNG TY TNHH DCH V HNG HI TON CU
182 L Lai, Phng Bn Thnh, Q.1, TPHCM
MST: 0306142234

CNG TY TNHH GIAO NHN DV & TM BNH PHNG L


CNG TY TNHH TM THC N GIA SC QUC T

CngTyTNHHTipVnTmNhnMi
2/1inhTinHong,Phng1,Q.BnhThnh,Tp.HCM

CONG TY TNHH DICH VU TIEP VAN NKV

Tng 6, 93 Linh Lang, Cng v, Ba nh, H ni


MST: 0102703548

Thanks and Best Regards


Justin Quan (Mr.)
=================================================================
PACIFIC INTERNATIONAL CORPORATION - HCM BRANCH
76G Pham Viet Chanh, Binh Thanh Dist, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: 84.8.62552555 Fax: 84.8.62552888
Email: cshcm@pacific.com.vn
Website: www.pacific.com.vn

Cty CP TM & DV VT QT Thien Nam


9/26 Thang Long, P.4, q. Tan Binh, Tp HCM
MST 0310031583

CN CNG TY CP QUC T THI BNH DNG (TP.H NI)


76G PHM VIT CHNH, P.19, Q.BNH THNH, TP.HCM
0101765478-002

CNG TY TNHH MTV C THOI


1/18 KP HA LN 1, P. THUN GIAO, TX. THUN AN, BNH DNG
MST: 3701919559

CNG TY TNHH TM SONG N


MST : 0307376228
C ; s 09, Phan Chu Trinh , F.02, Q. Bnh Thnh
Cong ty TNHH SEDOVINA: 176 DUONG QUANG HAM F.5 Q GO VAP TPHCM
MST: 0302911601
CNG TY TNHH TM-DV NGI SAO BIN NG.
479/12 Hng L 2, P. Bnh Tr ng, Q. Bnh Tn, TP. HCM.
MST (Tax code): 0310142244.
CNG TY TNHH MT THANH VIN GIAO NHN VN TI NHUN PHAT
206 NGUYN HU CNH, PHNG 22, QUN BNH THNH, TPHCM
MST : 0309985786
PHUC THINH JOINT STOCK COMPANY
FL2-14-16 Hoang Dieu St, 12 W Dist.4 ,HCMC
TEL : (84-8) 39 430 671- 39430972 (EXT 101)
PHUC THINH JOINT STOCK COMPANY
FL2-14-16 Hoang Dieu St, 12 W Dist.4 ,HCMC
TEL : (84-8) 39 430 671- 39430972 (EXT 101)

[4:44:43 PM] Mai Tram - SITC: Hoang Vu-PhucThinh [imex@phucthinhtrade.com]


[4:46:02 PM] Mai Tram - SITC: imex@phucthinhtrade.com; hoang diem; khoapx@phucthinhtrade.com
TONKIN LOGISTICS COMPANY - HCM BRANCH OFFICE
TONKIN HCM Office Building, No.: 436/47 CMT8 Street, Ward 11, District 3,
Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: +84 839 430 213 / 934 823
Fax: +84 839 430 214 / 934 824
Email: tonkinhcm@vnn.vn
MSN: mica-vananh@hotmail.com
Skype: mica-tonkin
Website: www.tonkinvietnam.com.vn
[4:50:13 PM] Mai Tram - SITC: 008133:
[4:50:21 PM] Mai Tram - SITC: Ha, Nguyen Thi Thu (Ms)
International Freight Dept.
---------------------------------------------------------------------------------------------

ALC Corporation
Address: Lot B2, C2 road, Cat Lai Industrial zone, group 2, Thanh My Loi Ward, District 2, HCMC, Vietnam
Tel: (84-8) 37425107 Ext: 212Fax: (84-8) 37425437
Mobile: 0902994666
Email: export01@alcvietnam.com
Website: www.alcvietnam.com
CNG TY TNHH THIT B GIO DC HNG ANH
L B8 - KHU CN HIP PHC - H.NH B - TP.HCM
MST: 0300890307

CNG TY TNHH K THUT HP NHP


305060317
36-38 NG S 09, P.LINH TRUNG, Q.TH C, TP.HCM

TKS & BRGD

BLUE SEA TRANSPORTATION TRADING CO.,LTD


11 Phu Giao , Ward 14 , Dist 05, HCMC , Vietnam.
Tel : + 848 - 6261 0292
Fax : + 848 - 6293 2420
Cellphone : + 84 937 06 06 37
Email
: cus1@bsttvn.com
Website : www.bsttvn.com

Cng ty TNHH Vn Chuyn Thng Mi Bin Xanh


a ch: 11 Ph Gio, Phng 14, Qun 5, Tp. HCM
MST: 0309381590

CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU


81-83 Cch Mng Thng 8, P.Bn Thnh , Qun 1
MST : 0304995011
Cng ty TNHH TM DV Lp c
/c: 746A QL1A - P. Bnh Hng Ha B - Qun Bnh Tn - TpHCM
MST: 3600668845
Fax: 08.62669152
CONG TY TNHH DSV AIR & SEA
2A-4A TON DUC THANG, QUAN 1, TP. HCM
MST: 0304182961
INTERLOGISTICS JOINT STOCK COMPANY
05th FLOOR SAIGON PORT BUILDING, NO. 03 NGUYEN TAT THANH STR, DIST. 4, HCMC, VIETNAM
TEL: 84.8.39435899 (ETX: 131); FAX: 84.8.39435898
Yahoo Chat: huynhthuyvy_85@yahoo.com
Skype: thuy_vy12
MSN:yourdarling85@hotmail.com

MST
0305378798
0303938860
0306708576
0301762643
0302538718
0304325553
0300740037
0302793965
3500649542
3600852146
0304980833
0301471330
0303268422
3600249192
0302921906
0305951338
0304258307
0306001177
0304531080
0309950536
0305168222
0305384978
0302931291
0302034333
0305538963
0100105937002
0303092786
0304209998
0303645374
0101352858-004
0305473882
0304207888
0302081534
0301987485
0309585925
0302101999
0305615375
0305287438
0309561882
0304958450
0303641267
0303738212
0302648284
3900199182
3900319059
0301893822
0302578485

Tell
35114085

Tel: +84-8-39430280 - Ext 25 Fax: +84-8-39430281

kg co so 1 phia sau
39847811-HP:MS DIEP: 0908573516
TEL: 0613569263, FAX: 0613569268
Tel: 84 8 38253609 / 38254372 Ext.204
35125663
39977779
Tel : +84-8 3773 3737 / Ext: 122

3 9404 056
35149818
Tel: +848 39309715-39309720

62969969
38116909
38216174 (39142313 chi truoc)
Tel :84.8.38209536(13) - Fax : 84.8.38209537

39118710
39403779
39480456
38440119
38992788
54453049
62646380

TEL : 84 8 38132112 ( EXT : 110)

Tel: 84-8-3943 2192 (Ext. 33)

38600192
54171676'FAX: 54171673
38487500 - 38486341 - 38488745

0303078809 Tel : 84-8 3863 0088/ 38620211 (Ext 14)

0310179156

39435818

0304941263
0310037384
0310316130
0305704307
0304710996
0305358801
0303022997

39435494/5/7
Tel : 84-8-3 5472 787

Fax : 84-8-3 5472 797

Tel: 84-8 39103881 Fax: 84-8 39103880

Tel: 84.8.62647222 (EXT 123)


Tel : 84 8 38263662 ( KT:164) / 39406922

MST: 0303022997002;
0302 385 187
38450863
0301476988
3900395099
0302783692
38268416
0305024358
0300823766
Tel: 38723885/38723348/38725591
3700675010
1200748517
301928313
3600840729
0304941263
0300992919
Tel: +848 38220038 ext 148
3600807993
0613936380
0301909173 Tel: 84-8-38488567 (8 lines)
0305308818
39974153
0301893822
0302921293
37690031
0310179156
39435818

0307216217
3700573932
0306880457
38209260
0305418426
3900319059
0300834260
38261626
3700352789
0304421306
0304198633
0301447017-1
0305269823
62971860
0304822322
3 5126776 ext: 11
0302966417
3811 9033
0302622448
0303506405
35176068
0301835443
38628881
0305724550
6299 6299
0305181329 Tel: 0084 836011630/ 35128751/ 35029574
0304216610
0302931291
0302081534
38274336
0303321034
3821 8214

3900318104
38600193
3701642642
0303714187 Tel: 848 39106300 (125) Fax: 848 39106301
0301447017
811.9033
0309869959
6675 2930
1200665148
0304602119
35127558
0303105763
0301909173 Tel: 84-8-38488567 (8 lines)
0303002694
0305244593
3.813284
0302012837
38974885/6
0200607747
0313 978990/ 3859059
0305535899
9976505
0303799374
3.8242511
0302202299
22.400.609
03900318104
38600192
0305168222
0101700329001
0101700329
84 8 62914924 (Ext 107)
3700352443
F
0302802063 Tel : + 84.8. 38267312 ext 134 Cell : 84-90-9667113
0304199027
Tel:+84-8- 5445 2998 (Ext: 147)
0100105937-002
8216174 (EXT:20)
0302065148
38122922
3700716940
38122922
3700234055
3600504910
1100883713
0200607747
03601330939
0613.838.863
0308620905
3821.4446
0305027140
62915636
0303006988
862915636- 104 (ctl)
0306030379
3 9487277
0103076466001
39971569
3900318104
38600192
0305525594
3848 6780 / 81 / 82 / 83
0305237927
3824-7550
0309194953
35471750
0302839401
39410176
0309817076
39482826/27
3600777989
0303216329
0304577769
3824 4959
0303195358
3911 6072
0302018927
0301434547
38965402
3600526590
0301984484
39144213

0200607747
0300648264010
3600642822
0100109106
0310228445
0305472416
0308780634
0301762643
0305269823
3600233805
0309272640
0304188681
0309402441
0100109106
0301755780
0309543611
0300401524
0301776205
3700332415
0309963630
0305870008
3800275697
0301417502
0302427373
0310446362
0305027140
0305335949
3701537486
3600506273
0303486607
0309212899
0301464414
0309515999
0304362266
0309781609
0304918465
0300437898-014
0101049932001
0302538718
0304948188
0301116791
3700674602
0305308818
0309870464
0305613762
0309586157
0303746206
0303659948
0307610238
0309038880

62581617
(710) 3763580
0613.836.156
Tel

:(08)39914893

TEL: +84-8-39115700 ~ 07 & 09 FAX: +84-8-39115651

38274388
39430280
62971860
3.845 0000
35008500
62928915

36011782
3848 7515

222 000 63
37282144
38600192
38237411/ 2
37562775 / 76
62971953
848 9143121
650.3749306
Tel:84-8-35265355 (switchboard). Fax:84-8-35265400

62902008

62589163
3848 9990
38204678/679-ext: 101-mr vu
8201788
39480177-80
38487228
0650.3567.735

Tel : +84 (8) 3997 4153 - 3997 4154; ext: 13


Tel : 84-8-38450888 - (Ext : 107 )

Fax :84-8-38452980

35036887
Tel: 84-8-38279565 (Ext: 120 ), Fax: 84-8-38279566

Tel : 848 - 512 9759 (EXT: 114 )

Tel.: 84 8 3995 3857/ 3995 3855/ 39955072


62907305

0302805096
0310403753
0200414061-002
0304866697
0305104282

3512 5198 (Ext: 222)


Tel: 84-8-38222352 (Ext: 23)

39432556
62853868
305316336
214
0309563625 Tel: (84 8) 38 233 601-2-3-4
3400829527
130
0100114106-001
39318.129, 39317.156, 39317.236 - ext - 116
0302720131
Tel: 39975048 / 49 / 51/ 52
0100775434-001
3823 9200
0309499306
Tel: 35511657/
0301939555
39302747
0305669998
383 60 293 (direct line)
0302792633
3757800 (ext:145)
31) 3757800 (ext:145)
0302443294
Tel :
848-3990 1111 (Etx: 131)
0309265996
Tel: 84.8. 22203426 /
0310104376
Tel : 08 35472386 (Ext: 107)
0304288319
8279565
0303208254
TEL: 84-8-3 8 488288
0305669998
Tel : +848 383 60 293 (direct line)
0304047345 Tel / Fax : 84-8-38121349 / 38121363
0305083201
Tel.: +84 8 3914 76 57/58
0304995011 Tel
: 848-39 257 858 ( ext 103)
0200822423-001 NEW TEL:
848 3838 5000 Ext : 205
3700882169Tel: 38279 288 - Ext : 103 - FAX: 38279282
0309861653
Tel:848:38409221
1100744565 072.3819226/Tel : 08 62968644 - 45
0308809241 TEL : 84 - 8 - 3943 4618 /19/ 20
0309350112 Tel.:
+ 84-8-38263924 Ext. 117
0309554500
Tel : +84-8-39153021
3600517557
Tel: 84- 61- 3560309 Ext. 6603
0306096210
TEL: (848)-6256 5797
0310140222
Tel: + 84-8-39 43 57 43 Ext. 106
0306179266
Tel: +84 8 39.415.496 (etx: 105)
0305538963 .Tel : 84.8.39110025, Ext : 832
0310479551
0301466362
0302839401
0305083201 Tel.: +84 8 3914 76 57/58
0305951338
Tel: 08-38 262 888 ( Ext 125)
0310793599
Tel: 848 39485075
0309510334
Phone:
(+84) 08 6258 5031/ 32/ 33 - Att: 0
0309251418
62969276
0305536490 Tel: 848. 3848 7400/ 01/ 02 - Ext.: 112
0306382892
Tel : 848 38 12 06 91
0309585925
Tel : + 84-8-38992788
0310306245 Tel : (84-8) 3 999 0069 Ext.: 114
0304607558
Tel
: + 84.8.62588056/ 62588057 (EXT: 122)

0305007151
Tel: (84-8) 9434157 / 9434158 / 8268455 / 8268456 / 8268457
0309519880
Tel= (84)8-6285-3880 Ext: 302
0309380999 TEL: 848 7306 0998/ 6294 7918/ 7306 0997
FAX: 848 629
0309424212
0303522164
s Fax: 39919318
0102116412 Tel: + 848 541366 93 (10 lines) 0304147893 Tel : + 84 8 38279350 (Ext: 101)
0301033626
39484696
0309058069 Tel: 38269682 - 39433107 Fax: 39433108
0305473882 Tel : (84 8) 3 818 1916
0309592545
0303684824 Tel: 848 3811 2868
0305024573 Tel: +84-8-3-940-1163 (Ext. 104); Fax: +84-8-3-940-1161
302761970 Tel: (848) 22250704 - 22250705 - 22250706 Ext: 301
0311106369 Tel
: (84) 3 9409 123 ( ext: 105)
0304369208 fax: 54010737
0302408934 Tel: 84 8 38117822/20
0303108080 Tel : 84 8 3.826 9171 - Ext 156 -129
Fax : 84 8 3.943 2359
0309194953 Tel: (+848) 35471750 -52 -53 -55 ( Ext: 104 )
0309264865
0304065094 Tell: (84-8)3948 4532 / 4533
0302338204 Tel: (+84) 3.847.5554 (Ext:15) 0310074516 Tel: (84-8) 38388362 Fax: 38361572
0302591006 Tel : 84. 86281. 8020 - Ext 15 / Fax : 84. 86281. 8030
0309405844 Tel:
84-8- 38407185/87 Etx: 104
0309554557 Tel: +84 8 38208211/12 ( 110 ) , Fax: +84 8 38208215
0304514857 Tel: +84 - 8 - 3 9 432 977 (6 lines) * Ext: 101
0307956959 Tel: (84-8) 6.6713088 / 6.6712188 / 3.9175052 / 3.9175053 / 3.5070152
0302654263 TEL: +84 8 38360499 (119)
3900199182 TEL: 38600192 FAX: 38600193
3900319059 TEL: 38600192 FAX: 38600193
0309962080 TEL: 84-8-39977950-53
3400829527 Tel : 08-3963 3941
Fax : 08-3963 3623
0310257485 Office : + 848 35472293 Fax : + 848 35474018
0305261542 Tel
:
84 -8 -39973837/Ext:104
0310208287 TEL: 84-8-6261 8454
FAX: 84-8-62618447
0303961806 Tel : +84 (8) 3771 2771 (EXT: 118)
0302326311 Tel : 84-8-38257144 / 84-8-38247543
0303366701 Tel : (848) 8181323/24/25/26/27/28
0309536491 Tel : + 84.8.3943.5508 ( # 28)

0311371913

FAX:54060437

0303390239 CNG TY TNHH LINH NGUYN; 102/38 Dng Vn Dng, P.Tn Qu, Q. Tn
0301116791 54453093, EXT: 411

4200486169
0309226997 TEL: 84-8-38224839
0308834135 Tel: +84 (8) 62961756
0310245419 Tel : 84 8 38 99 82 94 Fax : 84 8 38 99 82 96

0301409974 Tel: (84-8) 37425107 Ext: 210


0306142234 TEL/FAX: 08 3 925 1997/98

0307444446 Dien thoai : (08) 38.155.888

Fax : (08) 38.155.999

3500449303 Tel: +84 8 39300785 (106) Fax: +84 8 39330 361


0300648264
Tel: (+84 8) 35 267 288 (ext. 382)
0306708576 Tel:84-8-38256148 (Ext 102)
0306033041 Phone: +84 (8) 3547 1331 Ext. 105

0309412168
0305853161
0310425362
0310937924
0305013204
0305561190

TEL : 38998311

Fax: +84 (8) 3547 1332 Cell phone:0938 875 08

FAX:38998322

TEL: +84 8 3823 5301~ 2 (EXT. 103 )

Phone: 84-8-3915 3021 Ext: 116


Tel: 08- 3872 8010 fax: 08-3872 8008
Tel: (84)-8-3517 4502 Ext: 102

0305338347 Tel: 848-38423228 (Ext: 101)/ Fax: 848-38423224


0104304669001 Tel: 848-38423228 (Ext: 101)/ Fax: 848-38423224
0307768899 T: +84 8 62647123/111 F: +84 8 62646853

0101668065002 Tel : ++84-8- 3 943 2329


0311089603 Tel
: +84-8-39432000 EXT : 107
0101461568 Tel: 84-8-3820 7796
0309984302
0309554758 Tel: + 84 (8) 3 832 9851 (ext: 103) | Fax: + 84 (8) 3 832 9850
0311821376
62902016

3800275697 TEL: 38600192

FAX: 38600193

0305280739 Tel: 84-8-62966612


0303209628 Fax : 39160321

4200486169 Kien 0903980475


0303207229
TEL: 39971199 FAX: 39971188
0304238283 Tel: +84-8-39956117 - 39956453, EXT: 16
0305285198 TEL : +84.8.62910397
0306179266 TEL: 39.415.496 (102)0309444610 Tel: (+84 8) 35119847/51/53

0303153238
0300954511 in thoi: 3 8298 114/ 3 8275 164
+ 84-8-38263924 Ext. 117

0309350112 Tel.:
0311124992

FAX:62911323

0303881501

T: 84-8-3943 3536
F: 84-8-38269630
0303721875 Tel:84-8-38488845 Fax:84-8-38488936
0304411918 TEL: 39.414.628
0302490174 Tel: 84 8 35180161 / 62 / 63 (Ext: 103)
'0308198296 Tel : 84-8-66574822
0300645369001 Tel.:
84-8-39400447 Ext.: 183
0311118212 Tel : (84.8) 3728 3934 / 35 / 37 - Fax: (84.8) 3728 3936

0301972094 Tel: 84-8-9402520/9405917/9405918/8253969 ( EXT: 142- Ms Hong)


0304362266 TEL: 0084.8.62589163
0310418559
0302511219
0303427866
0310859105
0310608856

Tel: 08-38446409 (Ext. 264)


Tel: +84.8. 62580358 (10 Lines) Ext. 118

Tel: 08.39.111.647 - Fax: 08.39.104.601


Tel: 08.39.111.647 - Fax: 08.39.104.601

1700415026
0309912234 Tel: +848.62587663 - Fax; +848.62584739
0305713245 TEL: 08 6258 3706/07 FAX: 08 6258 3708
0304243300 Tel : 84. 08. 38235 998 / 38237 303
0310864673 Tel: (08) 6290 3760

Fax : (08) 62903761

0307376228
1200764780
0304148431 +(84-8) 38487093 (Ext-29)
0301453500

Tel: 84.8.38103388 (Ext: 127)

0308427394 Tel: +84-8-625 777 82


0306281742 Tel: 84-8-54012418 - Fax: 84-8-54012422 - H/P: 84-984 349 823
0309313960 TEL : 08 6258 3351
FAX : 08 6258 3352
0100281925 Tel: (+84) 8 3936 9888 / Fax: (+84) 8 3936 9886
0304325680 Tel : 84.8.39433519 (Ext 114) ; Fax : 84.8.39433521
0101189496-001 Tel : (84-8) 38244 161 . Ext: 103

0304357509 Ha Uy ( 0903 166822 , 0913 646736 )


0304912625
0310217845 Tel: 08. 62621026
Fax: 08. 62621027
0303645374 So TEL: 08 38253176; S FAX: 08 38253178
0305037999 Tel: 08 62912202
Fax: 08 62912202
0309730234 Tel: (+84-8) 66723502 Fax: (+84-8) 629 34598
0305247964 Tel: (84) - 8-35171719/35171697 (ext 118) Fax: (84) 8-35171701
0304824023 Tel: 08-35024896,54332557 Fax:08-54332556
0305434153
in thoi/ Tel: (84.8) 39848212-39848213
- Fax: (84.8) 39848211
0310228445 Tel : (08) 39914893; Fax: (08) 39914894
0311118212
1800241736
TEL: '07103857336
0305280739 TEL: (84-8) 54492431 & 62966612 & 62816597 FAX: (84-8)62966633
0302122251 84 8 3933 0369 (Ext 132) Fax:+84 8 3933 0370
0302931291 Tel : +84.8.62 969 969 (10 Lines)
Fax : +84.8.62 969 988
0310510709 Tel: +848 38455369/ 39975479 Fax: +848 38453459
0311118212
0303957341
0309716769
3800189920
0306329874

Tel: (84-8) 3728 3934 / 35 / 37


TEL: 08 39435899 EXT:133 FAX: 39435898

Tel: +84 8 3 948 0931~2

Fax: +84 8 3 848 5337

FAX: 38332622,
Tel : 38489177-401

0102847194

Tel:
+84-4-3.755.8393 (ext: 17)
0310318586
0102887006 Tel: 043 75212 11 / Fax: 043 7524394

3800321350

Tel: (+84-8) 39146383. Ext: 103. Fax: (+84-8) 39146382

0305677082

Tel: +84.8.39484786 (ext 33)


0303582526 Tel: +84 (8) 22222000 (Ext: 319) / Fax: +84 (8) 22202477 / Mob: +84 933 99 86 55

0200414061-002 Tel : ++84 8 35140690 (Ext 109)


0302601014 Tel: (84-8) 3997 6133 ext: 304 | Fax: (84-8) 3997 6131
0309371786 Tel:+ 84.8.62616614 Ext: 102
0309107252 Tel: 084 3501 8220 - 3601 1429 Cell phone: 084 907861587

0309586171
0300991369
0309313960
0310444100
0200114893-001
3700585977
0311370571
0305473882
0303143790
0102372173001
0302081534
0102846465
0302270570
0304494350
0305400877
0311221876
0303023454-002

Tel:
+84 8 3511 4780 Ext. 0
Tel: 84-8-38213545
Fax: 84-8-38213581.
Tel: 84-8-38213545
Fax: 84-8-38213581.
Tel : (84 8) 3818 1916 - ext: 102
So Fax: (08) 38279124

0904427649 MS TUYET
Tel: 08 - 38274336/ Ext:116

Fax: 08 - 38274337/62910471

Tel ( : (08)-3948 7501 - Ext: 118 -112 / Fax 7 : (08)-3948 7500


TEL: +84-8-39854432

FAX: 39308351
Tel: 84 8 39434861-(ext:107)

TEL: (+84-8) 36023983 - 62758536


Tel : 848-35149818 Ext : 27 Fax: 848-35149820
Tel: +84.8.3911 8817 Fax: +84.8.3822 4898 Mobile : +84.913 913 542 - 0949 818 368

0303246940 Tel: 84-8-3589 2357/ 3589 2358


0303582935 Tel: 848-38267201
3600654874
3700383378
0309561882
0309943056 +84 8 3830 1666
1400112623
0302552166

Tel: +848 38364849 (ext 14)


38274634

0302259168
0304757585 Tel
0304189477

3700777421
0310914187

Tel

: 84-8-3940 2662, 3940 2657

Tel:

+84 8 6296 1282

: +84 8 3812 6500 | Fax: +84 8 3812 6504 | Mobile: +84 918 166 607
62616623

0309278579
0309536491 Tel : + 84.8.3943.5508 ( # 12 ) Fax : + 84.8.3943.5528
0304711460
0310667072 Tel: 84 8 22408126
0308244383 Tel: +84 8 3773 4546 (Ext: 109)
0310502384
Tel: 848-3512-7979 ( ext: 103 )
0304696653
0301411980 Tel.: 84-8-38417656
0310000874 Tel : +84.8.66780098
Fax : +84.8.38201486
0302636521
fax:3873.8913/38723600
0310687914
62897374
0311304434 DT: + (84 8 ) 62 61 65 31
0309961224 TEL (DIRECT): 84-8- 629 22251
FAX: 84-8- 629 22250

0305499753 Tel : (84 8)2.2427813


0311417759 TEL:84-8-39255353 (EXT: 104) FAX: 84-8-39253760
3400823148
0300742387
0309561882 TEL : 84 8 38132112 ( EXT : 110)
0309611886 Tel: +84 - 8 - 35.472.240 (ext.18)
0301874259 Tel: 84-8-2 2202 888 (Ext.: 915)
0301928313
Office: (84-8) 3962 1868 ext. 8603

0302385187 Tel.: 84-8-38450863

(Ext: 130)

Tel: +84.8.38223756 (# 146)


0304904448
0304148431
3600606736
3900358160
0310526272
0310699081
3700383378

Tel: (84-8) 38.446.366

Phone number: +(84-8) 38487093 (Ext-29)


T : 39752131
FAX : 39751637
Tel: 84-8-39955500 (Ext: 103)
Tel

: (+84-8 ) 3 9977904

Fax: (+ 84 - 8) 3 9977905

0304832578 Tel: (84.8) 6290 3178 (Ext: 109) Fax: (84.8) 6290 3188

0311020489
0302593370
0309945215
0101352858004
0309613139
0310142244
0303168562
0307714565
0310613327
0309919617
0310704447
3500429480
0102703548
0309640774
0304980801
0304268150
0309517756
3700149681
3700332292
0305749594
0101936701002
0305402592
0311563100
0304133682
0303898343
0311160856
0311433172

Tel : 0084-837945548

Fax : 0084-837946422

Tel: 08.3547 2228 //\\ Fax : 08.3547 2230


Tel :+848 3 9 487410 / 11 / 12 / 13
Tel: +84-8-22003817/ +84-8-62698608.

thng 0903831727

Tel: 84 8 39959401/8 (ext: 101) Fax: 84 8 39959402


Tel: +84.8. 544 90 458
Tel: +84.8. 544 90 458
Tel: 043.7668326/27
Fax: 043.7668328

Tel: 84.8.3933.0922
TEL: 84-8-39480686 (Ext: 401)
Tel: (84.8) 54010699 (Ext: 201)

Fax: (84.8) 54010698

TEL:84 8 35565748/49 FAX: 84 8 35565752


in Thoi: 08 38960155 v Fax: 08 38960700
sales@lpvnlogistics.com
Tel

: 84-8 35174347 / 38 / 60 Exit: 107

Tel : 84-8-62620910 / 62620911 / 62620930


Tel: +848.36026851 Fax: +848.35123557

Tel: 84-8- 39257642/39257699; Fax: 84-8-39257643


So fax ben minh la 3827 0798

Tel : (+84) 3 5129 828 - Ext: 107


TEL: 38251908

0311124992 Office : +84 8 62911320


0309381590
62610216-62610217
0305241708 Tel: 84-8-38450664 / 84-8-39970044
3600254266 006
MR VIET 0945769012
0309828977 Tel: (84-8) 3833 9538 3833 9539

0310620500 Tel: +84 8 6258 6488


0101352858-004 Tel :+848 3 9 487410 / 11 / 12 / 13
0310104376 Tel: (+84) 3547 2386 (ext 102 )
311633164 Tell: +84(0)35176450 Fax: + 84 (0) 35170711

0311417766
FAX: 39302037 MS THAO
0302697556
38487044-45-46
3800714947 Tel: +84 8 39300785 Fax: +84 8 39330 361 CUA THAO NGUYEN
0302781582
39330128 EXT112
0311254399 Tel: 2216.6071/2212.7511
0310075608 Tel: +848 39119090 - ext 116
0301471330005 Tel: +84 56 3820818-3826072

0309371786 Tel:+ 84.8.62616614 / 102


0305805993
35163994
0303190303
38208093
0310367706
38486084
0311311551 T +84 8 3845 5113 Ext : 136
0302869974 Tel
: 84 - 8 - 3 8207756 / 3 8208995 / 3 8207812 Etx: 210
0305755816

0303195358 Tel: 848-54491710 Fax: 848-54491711


0305667888 Tel: +84-8-3914-6849
0310229167 Tel: 08.6258 1480/1/2/3/4
0304325553 Tel: (848) 38110809 - 38115249 - 38115259 - Fax: (848) 38115268

0311491456
0309632445
38372288-106
0310429649
0301471348 TEL: 84 8 39303366 FAX: 84 8 39307188
0310121332 Tel: (84 8) 3 603 1218
Tel:+848 38998805

Fax: +848 35119852

0304629167 Tel: 84.8.38487767 / 65 / 54 / 52 ext:121


0301645474 Tel: 84.8.38237452
0302042398
TTEL: 38442966
0302042398 TEL: 8) 3844 2966/8(Rep.)
0307444446

Fax: 84.8.38487763

Tel :0084-8-38155888 Ext : 605

0306632711 Tel: 84-8-3821 7491 / 84-8-3821 8385 (Ext: 105)


0305425568 Tel: 08.3910.2506 - ext: 106
3600667383 CHAO HUN: diep hanh [kieuhanhkt@yahoo.com] 0907999061-061356026
2200203836
0309515325
0305050333
0302969658
3700549827
0309950536

TEL: 84-8-62925215-17
FAX: 079 3 660223.
TEL: 84-8-62925215-17
TEL: 08-39105083
Tel: 0650 3767 010 - ext 209.
Tel: +84 8 3930 9720 ext 112

FAX: 84-8-62925214
FAX: 84-8-62925214

4200239000
0309517756
0918082518
0309919617 Tel: 84 8 39959401 (Ext: 102) Fax: 84 8 39959402
0300437898013 Tel: + 84-8-39401346/ 72
0301928313 Office:(84- 8) 3 962 1868 - Ext: 8506
0101269568001 Tel: (+84-8) 3547 2305/ 2306/ 2376/ 2379
0304904448 Tel: (84-8) 38.446.366
0308747309. Tel: (84-8) 38406810 / 38407012 (EXT: 112)

5900424466 Phone: +84 8 3920 8601 Ext:35


0310675330 Tel : 84-8) 62 68 5678 Fax: 84-8) 62 99 5678
0301245691 Tel: +848 39402741
0304914421
0304262180 Tel : 84 8 3997 7196 (ext: 10) __Fax : 84 8 3997 7195
0303035925 Tel: 848 - 3.9480909
0301471330004 Tel : + 84 511 3937552 - 3937553
0310793084 Tel: (+84.8)22239996
3700549827

0302781582
0305328613
0303365994 TEL: 84-8 - 62962640 (direct line) - 62728296
0304297458
1400519144
0311 332 304 Tel: +848 38444989-38444823/24 |Fax: +848 38444086
0305811595
0100113582002
0310241781
0311270351
030 562 5415
0304655382
0303728327
0303023454

0310031086
0307724274
0304920217
3700935117
0311495108
1300230895
0310212371
0300667958
1100963951
0311 332 304
0310099207
0305707643

Tel: (84.8).3948 0204/0214/0230/0257/0357/0369

Tel: 08-3729.2210 ( Ext: 42) - Fax: 08-3729.2211.


39115778/79/80-108
Tel

: +84.8.3517 1095 - ext.171

Tel: +84 - 8 - 3520 3726 | Fax: 84 - 8 - 3823 1395


Tel : 848-35149818 Ext : 27 Fax: 848-35149820

TEL: 08 . 54453924 -

FAX: 08 . 54453925

39431299-FAX:39431289
62966689-f:38497457
Tel:
+84.75.3.626.313
Tel: +84-08-38380888
Fax: +84-08-39225105/106 ;
Tel: (+84.8) 3845 4940 - Ext: 12 Fax: (+84.8) 3845.1907

Tel: +848 38444989/38444823/38444824 |Fax: +848 38444086 |Mobile: +848 1223.446.2


Tel: 84-8-39953655/ 39953955
Fax: 84-8-39904055

38123888-312

0310383930
0304297458

39415701-103

0311775955 Tel: 848 3847 8673, 3847 5554, Fax: 848 3845 5530, 3997 1056
0304424603

Tel: 84-8-36028431

Fax : 84-8-2615829

3600846488 Tel. 0978-248-479


0311176528
66562404
0310521108 Tel: 08. 38998307/08/09 (EXT 104)

Phone: (84 8) 38729686 (Ext: 103)


0310226744
3600512608
0302761970
0310192407
M s thu: 0311333675
0300823163

38248811-22-33

Tel: 848 22250704 - 22250705 - 22250706 Ext: 102


Tel: (84-8)38407062

Fax:(84-8)38407064

Tel: 84-8-62944372

Tel: (84.8) 38213 211-2

0311741025 Tel: +84 3948 7799 / Ext. 117 / Fax: +84 3948 7570
0309561064
0310564567
0303568708 Tel: 84-8-38258194 EXT: (126)
0309780845 Tel: +84 8 3899 7077 I Fax: +84 8 3899 7072
Tel: +84(8) 38 234 886 Fax: +84(8) 38 234 884 / +84(8) 38 220 851

0301762643 Tel: +84-8-39430280 - Ext 25 Fax: +84-8-39430281

0310208858
0105248382-001
3756-38134112-66500758 fax: 38134113
0303895649
0303506405
0305617894

Tel/Fax : (+848). 3.9979819 ( Ext :115 ) / (+848).3.9979820

Tel: 08-3-5472533/34/35/36 (ext:106)


Tel:
+84 (8) 5267149 - 50 - 51
Tel : (84-8) 35176068 (ext 116) Fax : (84-8) 35176066
Tel: 54221616

0310031086 TEL: 08 . 54453924 FAX: 08 . 54453925


0309349981
nhatminhlogistics@gmail.com
0311014654 Tel Main lines: +84 8 39487186
0311020489 Tell: 08 35112618 - 35112619 ext: 101
0305499753 Tel: 84-8-22427813

0310643138
IEN THO/I : 08 3848 8000
0306778968 TEL: (84 8) 38992836 - EXT: 20 / FAX :(84 8) 38994489
0302193661 Tel: 08- 3848 7732 / 33
0305054200 Tel:

Ext: 102

(84.8) 6261 9650 Ext: 137

0304834261 Tel: 0084-8 39101044(EXT: 113)

Tel: +84(8) 38 234 886


0100112691 003

Fax: 0084-8 39103684


Fax: +84(8) 38 234 884 / +84(8) 38 220 85

3600753931

0311224482

kien@kcl.com.vn

0311660337 Phone: +84 8 35174226 ( EXT: 12), Fax: +84 8 35172516


3700560531 DT:0650 3756394 SO FAX: 0650 3758470 - 0650 3754470

0306755495 Tel: 84 -08 - 38408072


0311802528
taytrung@gmail.com
0306454931 Tel : (84-8) 3848 7669 / Ext. 21
0304958450
3701616346 Tel.

0302081534

: + 84.8. 38 160 198

Tel: 38.274.336/338

Fax: 38.274.337

HP : +84.90.8477743 TEL : +84.8.62910397


0303635753 Tel: 38250563
Fax: 38250562
0311199596 Tel: (84) 38 458 643 Ext: 111
Tel

+ 84 (08) 38225635 (Ext: 25)

0301476988
3700892294
0310878059

Global Maritime Services Co., Ltd


182 LeLai, Dist. 1, HoChi Minh city, VietNam
Tel: 08-39251997 Ext: 109
Fax: 08-39251998

311650402
0310032587
309592545

========================================

0310031583

0310142244

hucthinhtrade.com]
ang diem; khoapx@phucthinhtrade.com

-----------------------

nh My Loi Ward, District 2, HCMC, Vietnam

ANH STR, DIST. 4, HCMC, VIETNAM

Fax
35118362

Payment
TM
TM
38 239 097
CK
39430514/39430281
CK
TM/CK
39973092
CK
39254520
CK
39847811
CK
38492540
CK
0613569268
CK
38539537
CK
Fax: 84 8 38253610 / 38254371CK
35125258
CK
37402260
CK
39977778/39977534
CK
Fax: 37 7345 06
38263679
0937763818
39309721
38272266/38275140
38236075
62969988
38115408
39102602
38216433
38209537
3943-5526
39118720
39409889
39480459
38274337 / 62910471
38440116/38250023
38994979
54453040/041
35171478
/62646405/62997446

FAX : 84 8 38132116
39515910

CK
CK
CK
CK
CK
ck
CK
CK
ck
CK
CK
CK
CK
CK
CK
CK
CK

38220619
38600193

ck
CK
CK
CK

38487499

ck
ck

Fax: 84-8-3941 2623

Fax : 84-8 38634212

39435817

ck

STAR VIETNAM

39433540/35472246
38997271
39435498
39481886
3824 3088

Fax: 84.8.62647333
39406924/23
38450862 / 38444361
38248302
35126795 / 6
38268415
38447438/ 38447456
38722847
39634495
39634495
38127 027

ck
CK
CK
CK

CONG TY CP GN VA THUONG MAI B

Cell: 84.938200460
CK
CK
CK
CK
CK
CK
FAX :38722847 / HONG: 3 8242 698

CONG TY TNHH GNVC SIEU SAO TO

CONG TY TNHH VTB TIN NGHIA


VINH VN MINH VN
KONOIKE VINATRANS LOGISTICS C

35472246
Fax: +848 38220040

0613936381
38458337
39974155
38489193
37690009
39435817

FAX2: 38944365

37594022
38143633
38204033
38600193
39404370
06503 774345
38208988
3930 6899
3.811.9036

Fax: (84)-8- 38488296


6 2944706
3811 9036
38120614
35176066
38631195
6266 0988
38403393
38227801/38227804
62969988
62910471
3821 8215

FAX2:38488296 Tel2 : (84)-8-62971860 - Ext: 188

38600193
08.3940.2566
39106301
3811.9037
3899 7492
39402566
35127561
62587350
38458337
38155038/38158009
3 813 2812
38974894
62581618
9976512

3811.8147

38242572 HAI PHONG

38.299.188
38600193
38272266
62912302
Fax: +84 8 62912302
06503757356/38440066
Fax : + 84.8. 38267313

Fax:+84-8-5445 2997
8216182/83
38122925-fax to ms thy:38122769
38122925

37527219
62581618
0613.837.224
3821.4448 / 3914.4641
62915635

FAX:0313978991

39487278
39971570
38600193
3848 6784
3824-7544
39408224
62961829
39402566
38266229(202)-38264624
3824 4957
3911 1676
3.7907.566
37222561
39144407

CONG TY TNHH OOCL VIET NAM

37 TON DUC THANG, QUAN 1

62581618
(710) 3763581
0613.836.166
Fax

:(08)39914894
39115651
38274387
39430281
38488296
35118323
3845 2222
37561837
6292 89 07
0462661898
39491501
38254207
3848 7512
08 38254290
222 000 64
37282136
38600192
38237411/ 2
37562779
62925221
62915635
848 9143129
0650.3774768
38119036
35265400
39912828
38487627/31
62589134
3848 9970
38204677

3 8209862 / 3 8201784
39480182 / 83
38487306
FAX: 06503.567733

Fax : +84 (8) 3997 4155


MST : 0305613762

Bank : ACB- Ho Van Hue

TK : 38596769

35113997

, Fax: 84-8-38279566

Fax: 848 - 35129766

Fax: 84 8 3995 3856


62682360

Fax :( 848) 35129758

Fax: (84-8) 3512 6795 / 6


Fax: 84-8-8295440
35142911
39432554
62853866
38233605
3963 3623
39350.589, 39350.928
Fax: 38489028
3823 9201
fax: 35511675
39302748
383 60 381
38422563
31) 3757805 / 806

Ms Oanh: 0909220666

Pls fax 39955395

Fax: 84.8. 22203434


Fax : 08 35472396
FAX: 84-8-3 5471358/59.
Fax : +848 383 60 381
Fax:
Fax

NEW FAX:

Email: lien@lsvietnam.com.vn

+84 8 3914 76 59

: 848-39 257 860

848 3838 6661 & 848 3838 6662

*Tel: 38279 288 - Ext : 103

ax:848:35147099 /35147099 / FAX LAST: 39111834, 35147099


0723819229/ Fax : 08 62968643

FAX : 84 - 8 - 3943 4617


Fax:
+ 84-8-38263902
Fax: +84 -8-39153022 / 23
Tel: 84- 61- 3560309 Ext. 6603import@fic.com.vn
fax no: 62 56 57 97
Fax: + 84-8-39 43 57 44
Fax: +84 8 3940 8966

Fax : 84.8.39102602/603
SO FAX: 9408224
Fax:

+84 8 3914 76 59

Fax: 08-38 262 999


Fax: 848 39483105
Fax:
(+84) 08 6258 1355
62969275
Fax: 848. 3848 7427
Fax : 848 38 12 11 74
Fax: +84-8-38994979
Fax : (84-8) 3 999 0079
Fax
: + 84.8.62581835

Fax: (84-8) 9434159 / 9434160


Fax: (84)8-6285-3881
62947946

Fax: + 848 541 36672


Fax :+ 84 8 38279650
39484697

7 Fax: 39433108
Fax : (84 8) 3 818 1917
Fax: 848 3811 2866/67
(Ext. 104); Fax: +84-8-3-940-1161
Fax: (848) 22250703
Fax:: (84) 3 9413 094

Ext 156 -129

Fax: 84 8 38117001
Fax : 84 8 3.943 2359
35471259
C.P : 84- 93 775 2696
So fax: 08 38 455 530.

- Ext 15 / Fax : 84. 86281. 8030


Fax:
84-8- 38407193
2 ( 110 ) , Fax: +84 8 38208215
Fax: +84 - 8 - 3 9 432 955
6.6712188 / 3.9175052 / 3.9175053 / 3.5070152 / 3.5070153 Fax: (84-8) 3.9954816
FAX: +84 8 38360533

TEL: 84-8-39977950-53
ax : 08-3963 3623
3 Fax : + 848 35474018
FAX: 84-8-62618447
Fax: +84 (8) 3771 2772
Fax: 84-8-38257145
Fax : (848) 38181245
Fax : + 84.8.3943.5528
TEL:

GUYN; 102/38 Dng Vn Dng, P.Tn Qu, Q. Tn Ph, Tp.HCM


54453099
FAX: 84-8-38238242
Fax: +84 (8) 62961757
Fax: (84-8) 37425437

. 105

Fax : (08) 38.155.999

Fax:(+84 8) 35 267 289 / 35267281


Fax:84-8-38228316
Fax: +84 (8) 3547 1332 Cell phone:0938 875 086

FAX: +84 8 3823 5114

Fax

: 84-8-3915 3022

Fax: (84)-8-3517 4501

1)/ Fax: 848-38423224


1)/ Fax: 848-38423224
Fax : ++84-8- 3 943 2331
Fax
: +84-8-39433793
Fax: 84-8-3820 7797

(ext: 103) | Fax: + 84 (8) 3 832 9850


62902017
HP : +84902399324

Fax: +84-8-39956118
FAX : +84.8.62910448
Fax:(+84 8) 35119852
Fax: 3 8 297 378
Fax:
+ 84-8-38263902

Fax: 84 8 35180164

Fax : 84-8-62643026 Email: forwarder@mti.com.vn

Fax :
7 - Fax: (84.8) 3728 3936

84-8-39402345/FAX number: 39402345

Fax: 84-8-9408933 /9402601/ 9411 087


FAX: 0084.8.62589134 - 62589136
Fax: 08-38488361
Fax: +84.8. 62580359 (02 Lines)

Fax : 84. 08. 38227 114

+(84-8) 38487096

Fax: 84.8.38103644 or 22
Fax: +84-8-625 777 82

4012422 - H/P: 84-984 349 823

; Fax : 84.8.39433521
Fax: (84-8) 3 8242 805

71697 (ext 118) Fax: (84) 8-35171701

213

- Fax: (84.8) 39848211

2966612 & 62816597 FAX: (84-8)62966633

nes)

Fax : +84.8.62 969 988

5479 Fax: +848 38453459


Fax: (84-8) 3728 3936
Fax: +84 8 3 848 5337
Fax : +84-8 3 995 0800

Fax:

+84-4-3.755.8390

NINa. 0975 689b689

03. Fax: (+84-8) 39146382


Fax: +84.8.39484788
/ Fax: +84 (8) 22202477 / Mob: +84 933 99 86 55

Fax : ++84 8 35142911


Mobile: (84) 98 911 66 38 - (84) 918 598 790

Fax: +84.8.62616615

1429 Cell phone: 084 907861587

+84 8 3511 4852

Fax : (84 8) 3818 1917

Fax: 08 - 38274337/62910471

Ext: 118 -112 / Fax 7 : (08)-3948 7500


FAX: +84-8-39856341
Fax: 84 8 39434862

FAX: (+84-8) 38683113

4.8.3822 4898 Mobile : +84.913 913 542 - 0949 818 368


Fax: 84-8-3589 2360
Fax: 848-38267204

: +84 8 3830 2666

Fax: +848 39209296


38274633
Fax

: 84-8-3940 2267

Fax: +84 8 6296 1278

Fax: +84 8 3812 6504 | Mobile: +84 918 166 607


62616645

) Fax : + 84.8.3943.5528

251

Fax: 84 8 62691339
Fax: +84 8 3773 4517

Fax: 848-3512-7878
Fax.: 84-8-38410235

62897371
FAX : +(84 8) 62 61 65 26
FAX: 84-8- 629 22250

Fax : (84 8) 3.9919294

4) FAX: 84-8-39253760

FAX : 84 8 38132116
Fax: +84 - 8 - 35.472.246
Fax: 84-8-38257 241
Fax:
(84-8) 3962 1768 /Fax
848-3962 1968

Fax: 84-8-38444361

Fax: +84.8.38296802
Fax: (84-8) 38.447.044

Fax number:

+(84-8) 38487096

Fax: 84-8-39900701
Fax: (+ 84 - 8) 3 9977905

109) Fax: (84.8) 6290 3188


Fax : 0084-837946422
Fax:+848 3 9 487414
Fax: +84-8-62698608.

1) Fax: 84 8 39959402
Fax: +84.8. 544 90 460
Fax: +84.8. 544 90 460

1)

Fax: 84.8.3930.7229
-

FAX: 84-8-39480663
Fax: (84.8) 54010698

5 v Fax: 08 38960700
Fax : 84-8 35174349
Fax : 84-62620931

699; Fax: 84-8-39257643


Fax : (+84) 3 5129 829
FAX: 38258459

Fax : +84 8 62911323


62610217
Fax: 84-8-38450180 / 84-8-38453928
Fax: (84-8) 3833 9536
Fax: +84 8 6258 6235
Fax:+848 3 9 487414

38487040

4 8 39330 361 CUA THAO NGUYEN

39330127
Fax: 62902529
Fax: +848 39118080
Fax: +84 56 3820817

Fax: +84.8.62616615

Fax: 35165467
38208091
38486085
F: + 84 8 38441541

Fax

84 - 8 - 3 8209690

Fax: 08.6290 2529


49 - 38115259 - Fax: (848) 38115268

38372299
Mobile phone: 0918636521

Fax:(84 8) 3 933 3068

52 ext:121

Fax: 84.8.38487763
Fax: 84.8.38237451

0908071249 MS THANH
FAX 8) 3997 2086
Fax : 0084-8-38155999
Fax: 84-8-3821 7355

Fax: 08.3910.2507

kieuhanhkt@yahoo.com] 0907999061-0613560260
FAX: 84-8-62925214
FAX: 84-8-62925214
FAX: 08-39105082
Fax: +84 8 3930 9721

: 35163994

Fax: + 84-8-38261482
Fax: (84- 8) 3 962 1768
Fax: (+84-8) 3547 2304
Fax: (84-8) 38.447.044
Fax: (84-8) 38406812

Fax: +84 8 3920 8609


Fax: +848 39402740

0) __Fax : 84 8 3997 7195


Fax: 848 - 3. 9480869

Fax : + 84 511 3937558


Fax: (+84.8)3517.2408

FAX: 84-8 62925575

8444823/24

|Fax: +848 38444086


Fax :(84.8)3948 0095

( Ext: 42) - Fax: 08-3729.2211.


39115776
Fax : +84.8.3517 1096

0932727448 thoa
Fax: 848-35149820

CELL PHONE: +84. 987311866

ms thao: 0909923905
Fax:

+84.75.3.626.315

Mobile: +84-935.451.689

12 Fax: (+84.8) 3845.1907

3/38444824 |Fax: +848 38444086 |Mobile: +848 1223.446.221


Fax: 84-8-39904055

38125767-8125768

39415705
HAIPHONG BRANCH:
TEL: 84 313 686
064,686335/883 FAX: 84
313 686 313

Handphone: 0908.624.165/ 0168.860.9958

39164165
Fax: 08.38998306

Fax: (84 8) 38729688


38248800

Fax: (848) 22250703


Skype:Ngocloc2

Tax code: 0310192407

Fax:84-8-62944374

Mobil:84908871776

Fax: (84.8) 38213 214

17 / Fax: +84 3948 7570

Fax: 84-8-38258212
mttvn4@mantatsu.com.vn I Website: www.mantatsu.co.jp

+84(8) 38 234 884 / +84(8) 38 220 851


Fax: +84-8-39430281

Ext :115 ) / (+848).3.9979820

Fax: 08-3-5472532
Fax:
+84 (8) 5267152
Mobile: 84 0 986 563 667
Fax: 54221026

CELL PHONE: +84. 987311866


Fax: +84 8 39487185 /
Fax: 08 35112617
Fax: 84-8-39919294

FAX : 08 3848 9000

20 / FAX :(84 8) 38994489

T: 113)

Skype: baovan2807

Fax: 08- 3848 5047


Fax:

(84.8) 6261 9653

Fax: 0084-8 39103684


H/P: +84 983 255 945

HP: 0932 082 803

650 3758470 - 0650 3754470

Fax: 84 -08 - 38408076


Fax: (84-8) 3842 1503
Fax.

: + 84.8. 38 160 197

Website: www.tgi.com.vn

FAX : +84.8.62910448

HP : +84.90.8477743

Fax: (84) 38 458 337


Fax + 84 (08) 38225626

57-59 HO TUNG MAU, PBEN NGHE, Q1

STAR VIETNAM

CONG TY CP GN VA THUONG MAI BACH TUOC

CONG TY TNHH GNVC SIEU SAO TOAN CAU

CONG TY TNHH VTB TIN NGHIA


VINH VN MINH VN
KONOIKE VINATRANS LOGISTICS CO.,LTD

971860 - Ext: 188

37 TON DUC THANG, QUAN 1

Fax: 35165467

CHI NHNH CNG TY TNHH KHO VN DANKO


0101269568001
CN CNG TY C PHN QUC T THI BNH DNG (TP H NI)
0101765478002
CN CNG TY CP I L HNG HI VIT NAM - SAMTRA
0300437898013
CNG TY C PHN GIAO NHN TH GII TON CU
0310140222
CNG TY C PHN GIAO NHN VN TI HI VIT
0310675330
CNG TY C PHN QUC T C DUY
0306755495
CNG TY C PHN VN TI NGOI THNG
0302511219
CNG TY CP HNG HI TIU IM (FSC)
0304948188
CNG TY CP SDB VIT NAM
0305400877
CNG TY CP TIP VN HNG HA VIT
0304757585
CNG TY CP TIP VN XANH
0305013204
CNG TY CP TM-DV GIAO NHN LIN KT TIU IM
0309554557
CNG TY CP TMDV XNK PHC THNH
0310479551
CNG TY CPTM V DCH V GIAO NHN VN TI SONG THANH
0310704447
CNG TY LD TNHH DIMERCO VIETFRACHT
0304199027
CNG TY TNHH AMARINE VIT NAM
0309632445
CNG TY TNHH CHAO HUN VN
3600667383
CNG TY TNHH CLASQUIN VIT NAM
0306382892
CNG TY TNHH DCH V HNG HI I QUC VIT
0307956959
CNG TY TNHH DCH V TIP VN NKV
0102703548
CNG TY TNHH DV HNG HA T.O.P
0302654263
CONG TY TNHH ECU LINE VIET NAM
0304258307
CNG TY TNHH EIMSKIP VIT NAM
0305287438
CNG TY TNHH GII PHP TIP VN
0305669998
CNG TY TNHH GIAO NHN HNG HA E.I
0301928313
CNG TY TNHH GIAO NHN HNG HA XUT NHP KHU C CHI
0301476988
CNG TY TNHH GIAO NHN HOA SAN VI NA
0305755816
CONG TY TNHH GIAO NHAN PHI MA
0309543611
CNG TY TNHH GIAO NHN QUC T BO TN
0311118212
CNG TY TNHH GIAO NHN TRNG THNH
0305525594
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI CHU
0307768899
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI CON C HEO
0304710996
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI TON CU HELLMANN (VIT NAM) 0311014654
CNG TY TNHH HANKYU HANSHIN EXPRESS VIT NAM
0102846465
CNG TY TNHH LIN CU VIT NAM
0304198633
CNG TY TNHH LIN DOANH GIAO NHN KHO VN BNH MINH
0306632711
CNG TY TNHH L-GI-STC PANTOS VIT NAM
0310226744
CNG TY TNHH MT THNH VIN GIAO NHN VN TI NHUN PHT
0309985786
CNG TY TNHH MT THNH VIN HNG HA VI NA TON CU
0305677082
CNG TY TNHH MT THNH VIN JACOBSON GLOBAL FORWARDING
0310937924
CNG TY TNHH MTV GN LIN VN THI BNH
0304834261
CNG TY TNHH MTV TM GN DV HP NHT
0305499753
CNG TY TNHH NNR GLOBAL LOGISTICS (VIT NAM)
0305811595
CONG TY TNHH OOCL VIET NAM
0303195358
CNG TY TNHH PANALPINA WORLD TRANSPORT VIT NAM
0306033041
CNG TY TNHH SANKYU LOGISTICS( VIT NAM )
0304494350
CNG TY TNHH TAM SAO VIT
0309038880
CONG TY TNHH THUONG MAI & VAN TAI BIEN GIA THINH
0310121332
CNG TY TNHH THNG MI DCH V VN TI HUNH QUC
0309371786
CNG TY TNHH TIP VN I GIANG SN
0309212899
CNG TY TNHH TIP VN TON CU VN
0304832578
CNG TY TNHH TM DV MINH KHU
0306263260

CONG TY TNHH TM DV NGOI SAO BIEN DONG


CNG TY TNHH TM THC N GIA SC QUC T
CNG TY TNHH TOLL GLOBAL FORWARDING (VIETNAM)
CNG TY TNHH TUYN HNG HA THI BNH DNG
CNG TY TNHH VN TI QUC T MINH LONG
CTY C PHN VN TI AN SINH LI
CTY CP TM & DICH VU VAN TAI QUOC TE THIEN NAM
CTY TNHH DV- TM M&P QUC T
CTY TNHH DV TM VN HNH PHC
CTY TNHH GIAO NHN NM SAO VNG
CTY TNHH HNG HI XANH
CTY TNHH LIN TC NGI SAO BIN T KHNG GIAN
CTY TNHH MTV TIEP VAN VA PHAN PHOI PHUONG DONG
CTY TNHH OV CONTAINER LINE VIT NAM
CTY TNHH QUOC TE UNIQUE LOGISTICS (VIETNAM)
CTY TNHH VT-TM GIA NH
M&S VTEC SHIPPING LTD
VINATRANS

0310142244
0310032587
0311311551
0309912234
0305247964
0306778968
0310031583
0301939555
0309730234
0303714187
0311304434
0302042398
0305104282
0308244383
0310403753
0302193661
0300401524
0300648264

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
27
28
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73

75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
89
90
91
92
93
95
96

98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
125
126

127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196

197
198
199
200
201
203
74
204
205
206
207
208
209
210
211
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224

225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242

243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288

289
290
291
292
293
294
295
296

297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
320
307
308
309
310
311
312
313
315
316
317
318
319

LIEN ANH FREIGHT FORWARDING

SOTRANS
GIAO NHAN QUOC TE BAO TIN

VIET HOA
DAI VIET INTERNATIONAL (QUOC TE DAI VIET)
TRAN PHUC
VINAFREIGHT (VAN TAI NGOAI THUONG)
VO LUONG (VOLTRANS)
HNT
PCA
HUY NAM
pacific line (HANG HOA THAI BINH DUONG)
KCTC VIET NAM
ANH SAO XANH (BSL)
QUOC TE TRUONG PHAT
SONG AN
LONG VIET ( CUA SONG AN)
QUOC TE CHINA (CHINA INTERNATINAL FREIGHT)
Mekong Cargo (CUU LONG)
Elite Foods JSC
STRAIGHT LINE
DUC HAI
TUNG LAM
NEW ISLAND ( TAN DAO)
VITRACO INTERNATIONAL
Cong Anh
ANH OANH MINH
LONG TU VUONG (LTV)
DMG LOG
QUOC TE KHANG THINH
VAN HANH PHUC
1/30/2013

PT CARGO (PHAM TRINH)


Asian Trans
HA MY (HAMY)

HANJIN SHIPPING ( ms truc: 0903.217.346)


HAI KHANH
CJ GLS (Vietnam) Freight
HQ TRANS (VAN TAI HUYNH QUOC)
BINH PHUONG WALLPAPER (giay dan tuong binh phuong )
TAN QUOC

Weixin Cargo Services Co., Ltd ( uy tin)


DUC HAI
TRANSCON CORP
VIJACO ( QUOC TE NHAT VIET )
VIJACO (DAFI TROPICDANE FURNITURE)
VINACO (HAI DANG)
xxx

TRUNG MY ( AMERICAN CHINA)


PATA (THAI BINH A LUC)
kim gia phat

CCSC / saigon industrial


GOLDEN TRANSPORT (van tai vang)
HANG HAI XANH ( BLUE MARINE)
BINH GIA TRADING AND LOGISTICS
UNIFY TRADING (hop nhat)
TRANS VAN LINKS
KIEN KIEN
GARMEX SAIGON
TRANSPORT UNION
VIETRANS SAIGON (TIEP VAN NGOAI THUONG MIEN NAM)
TRANSIMEX SAIGON

GIAO NHAN HANG HOA EI ( EXPERDITOR )


SUPERSTAR GLOBAL (SIEU SAO TOAN CAU)

XUAT NHAP KHAU THINH PHAT


CAO THANH PHAT
PHI LONG SHIPPING CO / hang hai phi long
SONG THANH LOGISTICS
INTERFLOUR VIET NAM
NKV LOGISTICS LTD
Shibusawa Logistics (SLV)
SMART CARGO
VAN TAI LIEN QUOC TE (INCOTRANS)
TRAN QUANG (TRAN QUANG RECEIVE AND DELIVER TRANSPORTATION)
CO PHAN GIAY AN BINH
LAM PHONG
LONG VIET LOGISTICS
YUSEN LOG

CARGO CONNECTION CO.,LTD

MINH ANH
VAN TAI RONG VIET NAM (VINA DRAGON CO.,LTD)
VAN TAI BIEN MINH NGUYEN / MN SHIPPING
Sea & Air Freight International (SAFI)- Quynhon branch - SAFI binh dinh
HUYNH QUOC
GAO VIET / VIET RICE
MTL
TEN LOG
Toll Global Forwarding
T&A / itochu
HOA SAN VI NA
UNITHAI
SONG MY TRANS
Minh Minh
YANG KEE
AMARINE VIET NAM

THAY DOI THONG TIN TU THANG 11/2013

TOAN CAU A DUONG CHAU


URC Vietnam Co., Ltd
BDP International
SODEX TOSECO
TRAN QUANG
PLS / HANG HAI PHI LONG
SAMTRA / SA LOG
expeditor / thu.ly@expeditors.com
danko
GOLDEN SHIP / thuyen vang
UNIVERSAL LOGISTICS / tiep van vu tru
LOUIS DREYFUS
HAI VIET Transport Logistics
SUNNY TRANS /Sunny Transportation - QUANG HUNG
ASE AIR SEA / RONG THIEN NGA
OVERSEAKEYS / CHIA KHOA HAI NGOAI
AMERICA LINK LOGISTICS GROUP
/ ALL ( LIEN KET MY)
Nguyen Quoc Trung / SAFI DA NANG
PHAT LOC TRANSPORT LOGICTICS CO., LTD
URC Vietnam Co., Ltd
minh anh
tai duc
HUY LAM
GIA MANH
THANH PHUOC
FTI LOGISTICS CORP
NNR GLOBAL

HOYER TRANSPORT
ciff
FALCON LOGISTICS JSC
tp log / van chuyen tien phuong
DAMCO /MAERSK
KING FREIGHT / GTL
OCEAN INTERNATIONAL TRANSPORTATION TRADING & SERVICE CO.,LTD

tan phong van


cbm / van tai bien chau binh minh
moc linh
nong san hoang anh
LUONG QUOI COCONUT CO., LTD
IHT / I.H.T VIET NAM CO., LTD.
JUPITER PACIFIC
NGUYET MINH 2
FTI LOGISTICS CORP

Thinh Long Logistics Co., Ltd


DHL VIETNAM
smart link
GIA MANH

VAN TAI TRIMAX


Mantatsu Travel Transportation I Member of MANTATSU GROUP
DRAGON Logistics
PNTC SHIPPING & LOGISTICS CO., LTD
VINACARGO CO., LTD / HANG HOA VIET NAM
K LINE LOGISTICS
cpn hoa don
VINA ATM CO.,LTD / vina tien tien
Viet Nam Shipping Services Corporation / hang hai viet nam
Phuc Nguyen Logistics Co / LO GI STICS QUOC TE PHUC NGUYEN

CO PHAN TIEP VAN VA THUONG MAI NHAT MINH / NHAT MINH LOGISTICS
Hellmann Worldwide Logistics (Viet Nam) ltd.,
GLORY LOGISTIC CORP
UTS / UNIFY TRADING & SERVICES / HOP NHAT
co phan hang hai SEAHORSE
WORLD LINK C/O ASL TRUCKING CORP / co phan van tai anh sinh loi
GD TRANS
.DACO/ LO GI STIC DAI CO VIET
PACIFIC LINK LOGISTICS / LIEN VAN THAI BINH
DRAGON Logistics
tiep van thang long tai dong nai
WATABE WEDDING VIET NAM

Khai Chau Logs


TRANSPORTER INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LTD
PROSPER JOINT STOCK COMPANY /CONG TY CO PHAN HUNG VUONG
DUC DUY INTERNATIONAL CORP
XNK TAY TRUNG
AIR SEA WORLDWIDE VIETNAM LOGISTICS CO., LTD.
UNION TRANS / LIEN HOP
SXTM MANH LNG / manh luong
TRUONG GIANG INTERNATIONAL FREIGHT MANAGEMENT

DAI HOA AN ALPHA FORWARDING SERVICE & TRADING CO., LTD


OHL International
GOLDEN LOTUS CORPORATION
Ms Lin.
Logistics Solution VN
Room B.1206, Block B, Floor 12, Central Garden Building,
225 Ben Chuong Duong, Dist 1, HCMC, VN.
Tel: 38360 292 Fax: 38360 381
Mobile: 0938030502
Skype: lientops
Email: lien@lsvietnam.com.vn
CUCHI SHIPPING CO.,
CTY TNHH NAWA PRECISION VIET NAM
CNG TY TNHH MTV T-SX-TM BN TAY VIT
Cng ty vn ti quc t Nht Vit ( vijaco)
Cha V, Ng Quyn, Hi Phng.
MST: 0200114893
CNG TY TNHH DCH V HNG HI TON CU
182 L Lai, Phng Bn Thnh, Q.1, TPHCM
MST: 0306142234

CNG TY TNHH GIAO NHN DV & TM BNH PHNG L


CNG TY TNHH TM THC N GIA SC QUC T
CngTyTNHHTipVnTmNhnMi
2/1inhTinHong,Phng1,Q.BnhThnh,Tp.HCM

CONG TY TNHH DICH VU TIEP VAN NKV


Tng 6, 93 Linh Lang, Cng v, Ba nh, H ni
MST: 0102703548

Thanks and Best Regards


Justin Quan (Mr.)

PACIFIC INTERNATIONAL CORPORATION - HCM BRANCH


76G Pham Viet Chanh, Binh Thanh Dist, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: 84.8.62552555 Fax: 84.8.62552888
Email: cshcm@pacific.com.vn
Website: www.pacific.com.vn
Cty CP TM & DV VT QT Thien Nam
9/26 Thang Long, P.4, q. Tan Binh, Tp HCM
MST 0310031583

CN CNG TY CP QUC T THI BNH DNG (TP.H NI)


76G PHM VIT CHNH, P.19, Q.BNH THNH, TP.HCM
0101765478-002
BL SITSGKBG0085952
Vessel : Cape Frio
Voy 1219N
NO. OF CONT
a.OCF : 140USD /20GP

01x 20GP

Pls issue invs for:


CTY TNHH VN TI LIN C VIT NAM
2A-4A TN C THNG, Q1, TP HCM
MST: 0308620905
b. BL, SEAL, THC, SUR :
Pls issue invs for:
CNG TY TNHH HYOSUNG VIT NAM
NG S N2, KCN NHN TRCH 5
HUYN NHN TRCH, NG NAI
MST: 3600890952
Cng ty C phn tip vn Bin ng
136 Hong Quc Vit, Q.Cu Giy, H Ni.

CNG TY TNHH THNG MI V TIP VN QUC T


27/17A HU GIANG, P.4, Q.TN BNH
MST: 0309413690.
ICAL CO., LTD
International Customs And Logistics
27/17A Hau Giang Road, Ward 4,
Tan Binh Dist., Hochiminh City, Vietnam.
Tel. No. : + 84 8 3811 5099 / 3948 2399
Fax. No.: + 84 8 3948 2388
Emails:
ical@ical.com.vn

*******************************************************

yjc
yjc
yjc
yjc
yjc
yjc
yjc
yjc
yjc
yjc
yjc
yjc
yjc

Cng ty CP My Cng C v Thit B T.A.T


79-81 Xa l H Ni, Phng Tho in, Qun 2, TPHCM
MST: 0301911285

+ OF : CTY TNHH TAM SAO VIT


/C
: 109, ng s 47, Kp.8, P.Tn To, Q.Bnh Tn, Tp.HCM
MST : 0309038880
+ THC, Seal, B/L

: CTY TNHH TM THC N GIA SC QUC T

/C
MST

: 602/45A in Bin Ph, P.22, Q.Bnh Thnh, Tp.HCM


: 0310032587

CNG TY TNHH GLE LOGISTICS VIT NAM


A CH : LU 8, 163 NGUYN VN TRI, P. 11, Q. PH NHUN, TP. HCM

MST: 0300645369001
CNG TY TNHH TM DV VN TI L DUY
542 Phan Vn Tr, P.7,Q.G Vp, TP.H Ch Minh
MST : 0302625696
CNG TY C PHN MAI THNH
28 MC NH CHI, PHNG A KAO, QUN 1, H CH MINH, VIT NAM
MST: 0302481194
CNG TY C PHN SN XUT V THNG MI PHNG NG
a ch: 40 Kim Bin, Phng 13, Qun 5, Tp.HCM
MST: 0303362369
CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU

81-83 Cch Mng Thng 8, P.Bn Thnh , Qun 1


MST : 0304995011
CN CONG TY TNHH ELS ( TP. HA NOI )
10 DOAN NHU HAI , PHUONG 12. QUAN 4, TP. HCM
MST : 0102067758001
CngTyTNHHTM.DVThiDngTonCu.
32-34NgcK,PhngBnNgh,Qun1,Tp.HCM
MST : 0310180095

Bill nay hom nay ben em (SONGANH) da thanh toan,


Anh gui hoa don em dum nhe,
XUT HA N THEO A CH DI:
CTY TNHH TM V DVGN VN TI SONG ANH
79, NG S 1, KHU HIP N, P.5, Q.8.
MST: 0304607558
Thanks and Best Regards.
Ms Loc
===================================
SATRANSCO CO., LTD
05th Floor, Compa Building, 293 Dien Bien Phu Str.,
Ward 15., Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh city , Viet Nam
Tel
: + 84.8.62588056 (EXT: 116)
Fax
: + 84.8.62581835
Mobile : + 84.904.824.633
Email
: loc.nguyen@satransco.com.vn
Cng ty TNHH Dch V v Thng MI Tn Nam Chinh
483/67 L Vn S, P. 2, Q. 3, TP. HCM
Ma so thue : 0303955513
CNG TY TNHH HONG L.
Ph Bnh Yn Ty, Phng Ninh Khnh, TP. Ninh Bnh.
MST : 2700276688
CTy TNHH GNVT SAO THAI BINH DUONG
ia Chi : 65 L Quc Hng, P12, Q4,TP HCM
MST : 0304411918
CN CNG TY TNHH TIP VN THNG LONG TI TP.HCM

Tax code: 0100112691 002


So TK : 042447

CNG TY TNHH THIT B GIO DC HNG ANH


L B8 - KHU CN HIP PHC - H.NH B - TP.HCM
MST: 0300890307
CNG TY TNHH TM -DV KIM HNG LONG
180-182 L Chnh Thng, P.9, Q.3, Tp.HCM
MST: 0304484507
CTY CP I L GNVT XP D TN CNG
1295B, Nguyn Th nh, Phng Ct Li, Qun 2, Thnh ph H Ch Minh
MST : 0304875444
CNG TY C PHN VN TI TRNG LC
994 L C TH, P.13, Q, G VP
mst : 0310812467
CNG TY TNHH TM PH VINH
LONG HA 2, X LONG HA, HUYN PH TN, TNH AN GIANG
Tel: (076) 3820136 Fax: (076) 3820176
MST: 1600167147
Ngi i din: B Nguyn Th Hng Hoa Gim c

CNG TY C PHN GIAO NHN VN TI GIA HUY


Cng ty TNHH MTV Tip Vn v Phn Phi Phng ng
C24 ng D5B, Phng Ph M, Qun 7, Thnh ph H Ch Minh, Vit Nam
MST: 0305104282
Cho CTY CP HA CHT CNG NGHIP TN LONG
a Ch: P810 Nh 18T2 Trung ha, Nhn Chnh, Thanh Xun, H Ni
MST: 0100978593
Fax theo s: 08.62585330
CONG TY TNHH GN & VT QT SAO NAM
23B TON DUC THANG , QUAN 1, TP.HCM
MST: 0302128172
Cty TNHH TMDV ATL
135B in Bin Ph, p.15,q.Binh Thanh
MST: 0310216009
CN CNG TY TNHH DCH V VN TI V THNG MI VIT HOA
S 60, ng 17, Khu Ph 5, Phng An Ph, Qun 2, HCM.
MST: 0301972094-002
So fax: 62810238

CTY TNHH TIP VN HNG HI TON CU


13 ng a , P.02, Q. Tn Bnh
MST: 0310260470
VND: 210214851011544
USD:210214851011558
WORDWIDE MARINE LOGISTICS
ill SITSGSHR010783, SITSGSHR010837 : xuat hoa don cho Cty Tri Hue

CNG TY TNHH HNG HI I QUC VIT


MST: 0311679539
41/10 Phan nh Phng ,Phng 17,Qun Ph nhun ,TP.HCM
CNG TY C PHN NHT VIT
68-70 (LU 2) HONG DIU, P.12, QUN 4, TP.HCM
MST : 0303582935
Thanks & best regards
Ngoc Cuc (Mrs) - Ext : 301
===================================
VIETSUN CORPORATION
68-70 Hoang Dieu Str., Ward 12, Dist. 4, HCM City
Tel: 848-38267201
Fax: 848-38267204
CNG TY TNHH THNG MI & DCH V AEL
( asia expo logistics
CNG TY TNHH THNG MI DCH V VN TI TN AN NG
01NGUYN CNG TR, P 19, Q.BNH THNH, TP.HCM.
MST 0309115221

CNG TY TNHH VN TI BIN NGI SAO VNG

MST: 0309265996

Cng Ty TNHH Giao Nhn Vn Ti Quc T v Thng Mi Bin Xanh

S 19 NG 25A, PHNG TN QUY, QUN 7, TP.HCM

MST: 0305402592
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374
MST 3600254266006
X Nghip Vn p Tn Mai-Cty CP Tng Hp G Tn Mai
Cm CNVLXD, p Thi Ha, x H Nai 3, Trng Bom, ng Nai

CNG TY TNHH VISION INTERNATIONAL


S 19, I L HU NGH, VSIP, THUN AN, BNH DNG
MST: 3700482555.
MST 3600254266006
X Nghip Vn p Tn Mai-Cty CP Tng Hp G Tn Mai
Cm CNVLXD, p Thi Ha, x H Nai 3, Trng Bom, ng Nai
CONG TY TNHH NEW INDOCHINA INTERNATIONAL LOGISTICS.
LAU 2, 42/37 HOANG DIEU, P.12, Q.4
MST: 0311839567

Thong tin xuat hoa don:

Tn Cty : CNG TY TNHH THNG MI DCH V MINH PHNG


a ch : 33A Trng Sn, Phng 4, Qun Tn Bnh, TP.HCM
MST
: 0301447017
CNG TY TNHH L-GI-STC HNG KHNG BIN TON CU VIT NAM
S 7 HT GIANG, P2, Q.TN BNH, TP.H CH MINH
MST: 0306454931
CNG TY C PHN U T NGUYN LC
292/18 BNH LI , P.13, Q. BNH THNH, TP H CH MINH
MST : 0309613139
CNG TY TNHH NNR GLOBAL LOGISTICS ( VIT NAM)
a ch: S 30 Phan Thc Duyn, P.4, Q. Tn Bnh
MST : 0305811595
CNG TY TNHH TSUCHIYA TSCO VIT NAM
S 5 I L C LP, KCN VN-SINGAPORE, BNH DNG
MST: 3700433646
Cng ty TNHH Tip Vn Tm Nhn Mi
2/1 inh Tin Hong, Phng 1, Q. Bnh Thnh, TP. HCM
MST: 0309592545.
CNG TY TNHH MTV TM GN DV HP NHT
10.06C/C1C2 CANTAVIL , P, AN PH , QUN 2
MST:0305499753
Ch gi Debit Note B/L:SITSGPUR011243,SITSGPUR011236

CTY TNHH TN PHM


568/34 LU BN BCH, Q- TN PH TP.HCM
0305572675
FAX 39737727

CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG


180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374
Cty TNHH SUN METALLURGY
Khu CN Dt May Nhn Trch, Nhn Trch, N
3602018377
CNG TY TNHH VN CHUYN MT TH GII
9 ng s 9, KDC L Chiu Hong, P. An Lc, Q. Bnh Tn, Tp. HCM
Mst: 0310121244
Cng ty CP bng n in Quang
121-123-125 Hm Nghi p.Nguyn Thi Bnh Q1, Tp.HCM
MST : 0300363808

1/ CTY TNHH GIAO NHN V VN TI BIN NG


87 NG S 3, KP 2, P. BNH AN, QUN 2, T.HCM
2/ MST: 0 3 0 5 7 2 1 0 5 2
CNG TY TNHH VAN CHUYEN MOT THE GIOI
9 NG S 9, KDC L CHIU HONG, P. AN LC, Q. BNH TN, TP. HCM

1.TANCANG LOGISTICS COMPANY


(Member of IGLN, WCA)

Tel: +848 3899 2328


Fax: +848 3899 2330
Hp : 0903542088
Email : dhthuyen@saigonnewport.com.vn
Yahoo : huyenred2004@yahoo.com

MSN : thanhhuyen410@hotmail.com
Skype: dinhhothanhhuyen
Website: www.tancanglogistics.com.vn
2. OCEANTOP TRANSPORTATION CO., LTD
No. 110/28 Ong Ich Khiem Str, Ward.5, Dist.11,
Ho Chi Minh City, VN
Tel: 84-8 3974 7599
Fax: 84-8 3861 9057
H/P: 84-909 293 658 / 0944 072 466
Email: kenvin@oceantop-vn.com
skype/yahoo: kenvin.thang
CNG TY TNHH TM VT DV DL OCEAN TOP
D/C: 110/28 ng ch khim, Phng 5, Qun 11, TP.HCM
MST: 0310918978
CTY CP I L GNVT XP D TN CNG
1295B, Nguyn Th nh, Phng Ct Li, Qun 2, Thnh ph H Ch Minh
MST : 0304875444
CNG TY C PHN AN THI
51 YN TH, P.2, Q. TN BNH
MST: 0304241504
Cng ty TNHH Tip Vn Tm Nhn Mi
20/13 Nguyn Trng T, Phng 12, Qun 4, Tp. HCM
MST: 0309592545
CTY CP VTB LIN CHU LC
15 TRA KHC, P2, Q.TB
MST: 0303280807
LCL SHIPPING CORPORATION
15 Tra Khuc St., Tan Binh Dist.,
Hochiminh City, Vietnam
Tel: 84 8 62938731 Fax: 84 8 62938735
Cell phone : 84 0988 939 722
Email: tuyethong@lclshippingco.com
accounting@lclshippingco.com

CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG


P.904, LU 9, TA NH VCCI, 171 V TH SU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834
PIONEER
CNG TY TNHH GIAO NHN T.A.C
C: 2A NGUYN TH MINH KHAI P. AKAO Q.1 TP.HCM
MST: 0310273423
CNG TY TNHH EIMSKIP VIT NAM
7/1 THNH THI, PHNG 14, QUN 10, TP.HCM, VIT NAM

CNG TY TNHH LOGISTICS SHIBUSAWA VIT NAM


40 B Huyn Thanh Quan - P.6 - Q.3 - Tp.HCM
MST : 0309640774
- Thc :
CNG TY TNHH LOGISTICS SHIBUSAWA VIT NAM
40 B Huyn Thanh Quan - P.6 - Q.3 - Tp.HCM
MST : 0309640774
- Seal fee:
CNG TY TNHH 1 THANH VIEN CAO SU BA RIA
Chau Duc, Huyen Chau Duc, Tinh Ba Ria Vung Tau
MST : 3500103432
- B/L Fee :
CNG TY TNHH LOGISTICS SHIBUSAWA VIT NAM
40 B Huyn Thanh Quan - P.6 - Q.3 - Tp.HCM
MST : 0309640774

JUST IN TIME JSC Agent for:


Kenya Airways and airBaltic.
51 YEN THE ST., WARD 2, TAN BINH DIST., HCM CITY, VIET NAM
Tell: +84 8 3547 1513 - Ext: 103 - Fax: +84 8 3547 1516
Cell: +84 985 402 660
- Skype: tamalc1
Mail: docs@jit-co.com - Website: http://www.jit-co.com
CNG TY TNHH XUT NHP KHU V VN CHUYN MINH TNG
62/30B NHT CHI MAI, PHNG 13, QUN TN BNH, TP.HCM
MST: 0312080924
CONG TY TNHH DSV AIR & SEA
2A-4A TON DUC THANG, QUAN 1, TP. HCM
MST: 0304182961
CNG TY TNHH GIAO NHN VN CHUYN V T VN DU HC TH KY
a Ch : 400/5A TNG THIN VNG, PHNG 13, Q8, TP.HCM
MST: 0302761970
CN Cty TNHH Giao Nhn Vn Ti Bnh Minh (TP. H Ni)
- Dia ch: 66 D2, P. 25, Q. Bnh Thnh, TP. HCM
- MST: 0102372173-001
CNG TY C PHN AN THI
51 YN TH, P.2, Q. TN BNH
MST: 0304241504
Tn Cng ty: Cng ty TNHH SBS Atlas Logistics VietNam
a ch: s 5 ng a, P.2, Qun Tn Bnh, TP.H Ch Minh

MST: 0309781609
CNG TY TNHH TN PHM
568/34 Ly Bn Bch, P. Ha Thnh, Q.Tn Ph, TP.HCM
MST : 0305572675
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI P&T U CHU
16 NG TT, P.TN NH, Q.1, TP.HCM
MST:0302432782
CONG TY TNHH NEW INDOCHINA INTERNATIONAL LOGISTICS
LAU 2, 42/37 HOANG DIEU, P.12, Q.4
MST: 0311839567
Cty TNHH DV GNHH S.R.V
65 Trn Quc Hon P4, qun Tn Bnh
MST: 0302398732
CNG TY TNHH SN XUT THC N CHN NUI I HNG
C10/29B QUC L 1, TN TC, H. BNH CHNH, TP. HCM
MST: 0302079207
CN Cty TNHH Giao Nhn Vn Ti Bnh Minh (TP. H Ni)
- Dia ch: 66 D2, P. 25, Q. Bnh Thnh, TP. HCM
- MST: 0102372173-001
CNG TY TNHH SX& TM THIN PH LC
MST: 0305558293
a ch: 374 Chnh Hng , P.5,Q.8, TPHCM
CNG TY TNHH TN PHM
568/34 Ly Bn Bch, P. Ha Thnh, Q.Tn Ph, TP.HCM
MST : 0305572675
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DUONG TOAN CAU
134/1 CACH MANG THANG 8, PHUONG 10, QUAN 3, TP HCM
MST : 0310209322
CNG TY TNHH TIP VN HOA THANH
28 Nguyn nh Khi, P4, Q. Tn Bnh, HCM
304457341
CN CNG TY TNHH TIP VN THNG LONG TI TP.HCM

Tax code: 0100112691 002

SO TK: 042447

CNG TY TNHH VN CHUYN IDS


192-194-196-198 NG GIA T, P4, QUN 10, TPHCM
MST: 0311976404
CN CNG TY TNHH YUSEN LOGISTICS SOLUTIONS VN TI TP. HCM

S 2A-4A, ng Tn c Thng, P. Bn Ngh, Qun 1, TP. HCM


MST: 0101936701002
THNG TIN XUT HA N:
CNG TY VN TI QUC T NHT VIT
A CH: CHA V, NG QUYN, PHNG NG HI, QUN
HI AN, TP HI PHNG.
MST: 0200114893
CNG TY TNHH MTV TM DV XNK NG HNG THNH
546 LY BN BCH, P. HA THNH, Q. TN PH, TP. HCM
MST: 0311834199.
Cng TY TNHH Dch V Giao Nhn Hng Ha Nam
c: P.5B, Lu 5, 51 Yn Th P2 Qun Tn Bnh TPHCm
MST: 0302720131
T: 39975049
CNG TY TNHH SN XUT THNG MI DCH V HNG VIT
113E C X CU LONG, PHNG 22, QUN BNH THNH
mst: 0303927562
V way
CNG TY TNHH THO NGUYN
p Th Vi, x M Xun, Tn Thnh, B Ra Vng Tu
MST: 3500449303
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI GIA NGUYN .
51D , INH B LNH, P.26 , Q.BNH THNH
MST : 0311821376.
CONG TY TNHH TIEP VAN TUONG LONG
16B2 CUU LONG, P.2, QUAN TAN BINH, HOCHIMINH
MST: 0304204950
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI QUC T VIT LONG
251/8 L QUANG NH, PHNG 7, Q.BNH THNH, TP.HCM
MST: 0306052358
CTY C PHN THNG MI V VN TI BIN PH KHANG
a Ch: 304 ng D2, Phng 25, Qun Bnh Thnh.
MST: 0304424603
Bill no: SITSGBKG014218
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374

CTY CP VN TI QUC T TIN TI THNH CNG

CTY CP HU CN VA NG LC
B310 TRN K XNG, P.7, Q. PH NHUN, TPHCM
MST:0305181329
CTY TNHHH DCH V GIAO NHN THNG MI I HA AN ALPHA
68 Nguyn nh Chiu, P.a Kao, Q.1
MST: 0303635753
X nghip i l giao nhn vn ti quc t Sotrans
1B Hong Diu, Q.4, Tp HCM
MST: 0300645369001
CTY CP VN TI QUC T TIN TI THNH CNG
PHNG 65, TNG 3, 49 HONG VN TH, P.15, Q. PH NHUN.
MST: 0310526272
CNG TY TNHH CCL VIT NAM
16 HONG DIU, PHNG 10, QUN PH NHUN, HCM
MST: 0311117272
CNG TY TNHH I L HNG HI NGI SAO
13 NG A, F2, QUN TN BNH, TP.HCM
MST: 0309986892
CNG TY TNHH IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRIDGE VIT NAM
IFB VIET NAM CO., LTD

MST : 0305 335 949


CTY TNHH DV GIAO NHAN T&A
49 -Phng s 5, Tng Trt , Trng Sn, P.2, Qun Tn Bnh
MST: 0302869974

Cng ty TNHH Xut Khu UNI

MST: 0310781603
Tn cng ty: CNG TY TNHH OV CONTAINER LINE VIT NAM

M s thu:

0308244383

Cng ty CP TM DV t Mi
MST : 0301409974

CNG TY TNHH TM VT DV DL OCEAN TOP


D/C: 110/28 ng ch khim, Phng 5, Qun 11, TP.HCM
MST: 0310918978
CNG TY TNHH MTV TM DV HI THC

MST : 0305472416
-

Tn cng ty: CNG TY TNHH TM XNK SONG T


a ch: S 20/13 Nguyn Trng T, P.12, Q.4, TP.HCM
MST: 0 3 1 1 9 9 4 5 3 0

Name of company Sitc Vietnam Co.,Ltd


Banks name
Account No

Citibank,N.A -HANOI BRANCH


0201340047

CITI BANK SWIFT CODE : CITIVNVX


CTY TNHH TM DV VT RNG VIT NAM

MST : 0311254399
CNG TY TNHH HNG HI PHI LONG
12/17 O DUY ANH,PHNG 9, QUN PH NHUN, TP.HCM
MST:0309919617
CNG TY TNHH TM-DV SONG BNH
192/2 NGUYN TRNG TUYN
PHNG 8 QUN PH NHUN
MST: 0301446415

CNG TY TNHH GIAO NHN TN PHT


P.501, Lu 5, TN Sai Gon Software Park, 123 Trng nh, P.7, Q.3, TP.HCM
MST: 0311851123
CTY TNHH TM DV VT RNG VIT NAM

MST : 0311254399
CTY TNHH DV HNG HA A.C.S.V
54/1B Bch ng, P.2, Q.Tn Bnh, TP HCM.
MST: 0302954845
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI GIA NGUYN
51D, inh B Lnh , P.26 , Q. Bnh Thnh
MST : 0311821376
CNG TY TNHH VN TI HNG HA H TRN
41 TRN QUC HON, P.4, Q.TN BNH, HCM
MST: 0302931291
Cng ty TNHH Xut Khu UNI

MST: 0310781603
CTY TNHH VAN TAI VIET NHAT (KONOIKE VINA)
18A Lu Trong L, Quan 7, TP.HCM
300823766
Cng ty TNHH HNG HI MT BIN
C: 508/2D C Lao, Phng 2, Qun Ph Nhun, TP HCM
MST: 0312069060
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374
CNG TY TNHH MT THNH VIN VN TI BIN VIN NG.
161-163 K CON, P. NGUYN THI BNH, QUN 1, TP.HCM
CNG TY TNHH NGUYN LIU GM VIT
Cng ty TNHH Ecu Line Vit Nam
23 ng 8A, KDC Nam Long,P. Tn Thun ng, Q.7, TP.HCM
P. Tn Thun ng, Q.7, TP.HCM
MST: 0304258307
Cng ty TNHH Ja Sin Vit Nam
463B/63 Cch Mng Thng Tm, P.13, Q.10, Tp.HCM

MST: 0310475370
CNG TY TNHH GIAO NHN V VN TI PHC KHANG.

MST: 0310620500
Cng ty TNHH UTI WORLDWIDE Vit Nam
30 Phan Thc Duyn, P4, Tn Bnh
MST: 0306 030379
CNG TY TNHH MTV NGUYN PHT
p Long Hi, X Long nH, Huyn Bnh i, Tnh Bn Tre
MST : 1300482927
Tn n v : CTY TNHH DCH V VN TI BIN PHC THNH
a ch
: 33 Ph c Chnh, P. Nguyn Thi Bnh Q.1
MST
: 0310318191

GIA NGUYEN TRANSPORT LOGISTICS SERVICE TRADING COMPANY LIMITED

Tel : 84 (08) 6290 2016


Fax : 84 (08) 6290 2017
HP : 0937588728
Offical mail : Annie@gnlogistics.com.vn
Personal mail : Annie.gntl@gmail.com
Skype : annie.nguyen330

[9:52:47 AM] Mai Tram - SITC: Cao Thi Ngoc Phuong


Lilly Cao (Ms)/ Documentation Executive
Uniexport Co.,ltd

Tel : +84-8-730-33-666 ( Ext: 205)


Fax: + 84 -8-3-822-0234
Website: www.uniexport.vn
Cng ty TNHH Xut Khu UNI
Lu 2, Ta nh Master, s 41-43 Trn Cao Vn, P.6, Q.3, TP.HCM , Vit Nam
MST: 0310781603
CNG TY C PHN TP ON HOA SEN.
C: S 9, L THNG NHT, KCN SNG THN 2, P. D AN, TX. D AN, BD
MST: 3700381324
CTY TNHH GIAO NHN V VN TI BIN NG

87 NG S 3, KP2, P. BNH AN, QUN 2, TP.HCM


2/ MST : 0 3 0 5 7 2 1 0 5 2
CNG TY TNHH TiP VN TM NHN MI
20/13 NGUYN TRNG T, P.12, Q.04
MST : 0309592545

CTY TNHH DV HNG HA A.C.S.V


54/1B Bch ng, P.2, Q.Tn Bnh, TP HCM.
MST: 0302954845
CNG TY CP LONG SN
L III 23A , 19/5A KCN TN BNH, TP.HCM
mst : 0302817119

MST
: 0303466382
IEN THOAI
:
08. 38220055
FAX
: 08. 38200586 & 08. 38241506

tn nam chinh
mst: 0303955513
XHD: CTY TNHH DAY SOI RONG A CHAU
LO 9C DUONG SO 8, KCN TAN TAO, Q. BINH TAN, TP. HCM
MST : 0304 464 998
CNG TY CP TP AN INTIMEX
61 NGUYN VN GIAI, Q.1, TP.HCM
MST : 0304421306
Tn cng ty: CNG TY TNHH OV CONTAINER LINE VIT NAM

M s thu:

0308244383

CN CTY TNHH MOT TV GN GAU TRUC TOAN CAU


32 TRAN PHU - P.903 - TANG 9 - TTTM HAI PHONG
MST: 0305538963001
-

Cng ty cp VINAFCO-CN Min Nam

Phng 1 lu 12, ta Nh Green Power, 35 Tn c Thng Q1, TPHCM

0100108504-011.

CNG TY TNHH MT THNH VIN VN TI BIN VIN NG.


161-163 K CON, P. NGUYN THI BNH, QUN 1, TP.HCM
CNG TY TNHH TM DV GNVT LIN I PHT
a ch:273/17 Lc long Qun Q11 TPHCM
MST:0304918465
Cng ty TNHH MTV Tng Cng ty Tn Cng Si Gn
a ch: 722 in Bin Ph, P22, Qun Bnh Thnh.
MST: 0300514849
CN CNG TY TNHH TIP VN THNG LONG TI TP.HCM

Tax code: 0100112691 002

SO TK: 042447

Cng ty TNHH Ja Sin Vit Nam


463B/63 Cch Mng Thng Tm, P.13, Q.10, TP.HCM
MST: 0310475370

[9:21:14 AM] Mai Tram - SITC: GLOBAL TRADING & LOGISTICS CO., LTD
NEW OFFICE:
49 Cuu Long Str, Ward 2, Tan Binh Dist,
Hochiminh City, Vietnam
TEL: 84.8. 35470667 ( EXT: 106) FAX: 84.8.35470668
WEB: www.global-vietnam.net
Email: quyen@global-vietnam.net
Skype: letuquyen172
H/P: 0983.573.994
CTY TNHH Tip Vn & Thng Mi Ton Cu. ( GLOBAL TRADING)
49 Cu Long, P.2, Q. Tn Bnh, Tp.HCM
MST:0305444828
CHI NHNH CNG TY TNHH SCANWELL LOGISTICS VIT NAM (TP H NI)
Tng 5, 402 Hunh Vn Bnh, P.14, Q. Ph Nhun, TP.HCM
MST: 0102705312001

THNG TIN XUT HA N


TN:
CTY TNHH HONOUR LANE LOGISTICS

A CH: 343 PHM NG LO, PHNG PHM NG LO, QUN 1, TP.HCM


MST:

0305724550

CTY TNHH DV & GIAO NHN VN TI HN VIT


LU 6, CAO C IDC, S 163 HAI B TRNG,P.6,Q3,TP.HCM
MST 0311475165
Cng ty CP Shin-Jo Logitech
D/C: Tang 21, toa nha Capital Tower, 109 Tran Hung Dao, Hoan Kiem Hanoi
MST: 0105763739
Cng ty TNHH Shipco Transport Vit Nam
01 inh L, P.12, Q.4, TP.HCM
MST : 0305951338
CNG TY TNHH SONG MINH
MST: 0200811809
A CH: KHU TRUNG HNH 5, NG LM, HI AN, HI PHNG
0435-643097
.HCM to YOKOHAMA
TAU: ASIAN ZEPHYR V.1301N
B/L: SITSGYKG016438
Volume: 03 x 20

Thong tin xuat hoa don cua em nhu ben duoi Chi nhe.
Ten : CNG TY TNHH GIAO NHN VN CHUYN V T VN DU HC TH KY
a Ch : 400/5A TNG THIN VNG, PHNG 13, Q8, TP.HCM
MST: 0302761970
CNG TY TNHH THNG MI V DCH V VN CHUYN KIM QUANG
23/18/7 NGUYN HU TIN, PHNG TY THNH, QUN TN PH, TPHCM
MST: 0304396258

=> So Bill hang xuat : SITSGYKG016544


So Bill hang nhap : SITGSHSGB02149/02151/03812
Ms Lolita - Thanks and Best Regards.
Cong Ty TNHH Thoresen Vinama

MST: 030 6464 707

Red wings chuyn khon cho s Bill : SITSGING016568 ngy 18/01/2013


Thng tin xut ha n nh sau :
CNG TY TNHH CNH
MST : 0309718163

Thanks & best regards


Cm Hng
RED WINGS CO., LTD
CNG TY TNHH MTV GIAO NHN KONET
TNG 4 , S 63 , TRN QUC HON , DCH VNG HU , CU GIY , H NI .
MST : 0104184295
CNG TY TNHH THNG MI V DCH V VN CHUYN KIM QUANG
23/18/7 NGUYN HU TIN, PHNG TY THNH, QUN TN PH, TPHCM
MST: 0304396258
CONG TY TNHH GIAO NHAN VAN TAI THE KY
776/4A NGUYEN KIEM PHUONG 4 QUAN PHU NHUAN
MST: 0309014706
CNG TY TNHH THNG MI V GIAO NHN VN TI I SN
VILLA B S 4 PHAN THC DUYN, P4, QUN TN BNH, TPHCM
MST: 0302576142
CONG TY TNHH GIAO NHAN NAM SAO VANG
119 DIEN BIEN PHU , P DA KAO , Q 1 , TP HCM
MST : 0303714187
CTY CP TM DV DU LCH VN TI TUYN VNG

M s thu: 0311957680
CONG TY TNHH T.H.I. GROUP VIT NAM
a ch: Lu 7, s 9 inh Tin Hong, P.a Kao, Qun 1, tp H Ch Minh
Ma so thue : 0305425568

Cng ty TNHH Hitachi Transport System (Vit Nam)


/c: 135/37/21 Nguyn Hu Cnh, P.22, Q. Bnh Thnh, Tp.HCM, Vit Nam.
M s thu: 0311333675
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374

Cng ty TNHH HNG HI MT BIN


C: 508/2D C Lao, Phng 2, Qun Ph Nhun, TP HCM
MST: 0312069060
Thngtinxuthan:
{ Tn cng ty
{ a ch
{ MST

CNG TY TNHH OOCL LOGISTICS (VIT NAM)


LU 13, 37 TN C THNG, P. BN NGH, Q.1, TP HCM
MST: 0312095014

CTY TNHH TM - DV - VC I.H.T VIT NAM


1119 Trn Hng o, P.5, Q.5, TP.HCM
MST: 0310212371
Cng ty TNHH Tip Vn Ton Cu VIETGATE
P.1901, L.19, Saigon Trade Center, 37 Tn c Thng,P.Bn Ngh , Q.1
Mst: 0311380509
Tn cng ty
{ a ch
{ MST
CONG TY CO PHAN DAU TU XD-TM-DV DUC HOA
108/34 NGUYEN THIEN THUAT, PHUONG 2, QUAN 3.
MST : 0303418942

1/30/2013

Cong ty TNHH Panalpina World Transport Vit Nam


c: Lu 3, Ta nh Hi u, 39B Trng Sn, P. 4, Q. Tn Bnh
MST: 0306033041
Cng ty CP GNVC V TM Lin Kt Quc T
27B Nguyn nh Chiu, P. aKao, Q1, TPHCM
MST : 0302552166
CTY TNHH DCH V VN TI VIT NAM TON CU
/C: S 2F, ng 4F, Khu C x Ngn hng, P.Tn Thun Ty, Q.7, TP.HCM
MST: 0311570531
CNG TY TNHH TN PHM
568/34 Ly Bn Bch, P. Ha Thnh, Q.Tn Ph, TP.HCM
MST : 0305572675
CNG TY C PHN TM- DV VN TI SN NG
79/43A1 Nguyn X, Phng 26, Qun Bnh Thnh, H Ch Minh
MST: 0305173159
CNG TY C PHN THNG MI V DCH V TIP VN TN I DNG
89, ng s 75, Phng Tn Phong, Qun 7, TP. H Ch Minh
in thoi: (+84) 8 3775 4177 Fax: (+84) 8 3775 4180
MST: 0312085584
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI LIN I PHT
MST: 0304918465
/C: 273/17 LC LONG QUN, P.3, Q.11, TP.HCM
CONG TY TNHH VIETNAM BLS
SO 7 LY TU TRONG, PHUONG BEN NGHE, QUAN 1, TP HCM
MST: 0310425362

CTY CP U T & VN TI DU KH VIT NAM


96 Tn c Thng, Thnh ph Quy Nhn, Tnh Bnh nh
Tax Code: 4101385674

Cng ty TNHH Tip Vn ng Nam.


128 Hong Sm, Ngha , Cu Giy, H Ni.
MST : 0101423065
CNG TY TNHH PHT TRIN THNG MI TON CU
7/9 T HIU, L CHN, HI PHNG
MST: 0201072075
CTY TNHH TM QUC T TRNG PHT

MST: 0310864673
CNG TY TNHH CT TNG GIANG

MST: 0304369208
CNG TY TNHH GIAO NHN HNG HI CT TNG
LU 6, 343 PHM NG LO, QUN 1, TP HCM
MST: 0305027140
CNG TY TNHH VN CHUYN MT TH GII
9 ng s 9, KDC L Chiu Hong, P. An Lc, Q. Bnh Tn, Tp. HCM
Mst: 0310121244
Cng Ty TNHH MTV Thng Mai v Dch V Anh Lan
196C Nguyn Thi Sn, P.4, Q.G Vp

CNG TY TNHH CNG NGHIP MINH HNG


P KINH 2A, X PHC LP, HUYN TN PHC, TIN GIANG.
M S THU: 1201044062

(thay cho:
CNG TY TNHH CNG THNG NGHIP MINH HNG
527-529 BNH THI, PHNG 10, QUN 11, TP. HCM
M S THU: 0302241403)
Anh note li thng tin ny gip em trnh ra ha n nhm nh.
Cm n anh!
CNG TY TNHH VN TI V THNG MI GIA NH
247/1 LC LONG QUN, PHNG 3, QUN 11, TP.HCM
MST: 0302193661
Tn : Cng ty TNHH OV Container Line Vit Nam

MST : 0308244383
CNG TY TNHH SWIFT FREIGHT LOGISTICS
54 Phan ng Lu, P.5, Q. Ph Nhun.
MST: 0311091641

CN CNG TY TNHH TIP VN THNG LONG TI NG NAI


L 101/1 AMATA, KCN AMATA , BIN HA , NG NAI, VIT NAM
Tax code: 0100112691 003
So TK : 242713

CNG TY TNHH Aureole Fine Chemical Products


Lo D4-2, KCN Long Bnh, Bien Hoa, ong Nai
MST: 3601128472
CNG TY TNHH QUC T KIM BO SN ( VIT NAM)
KCN LONG THNH HUYN LONG THNH NG NAI
MST: 3600672150
CNG TY TNHH THNG MI V DCH V VN CHUYN KIM QUANG
23/18/7 NGUYN HU TIN, PHNG TY THNH, QUN TN PH, TPHCM
MST: 0304396258
BRIGHT STAR LOGISTICS CO., LTD.
CNG TY TNHH GIAO NHN SAO SNG
LU 2, S 1 PH QUANG, P.2, Q. TN BNH
MST: 0302922201

CNG TY TNHH TOLL GLOBAL FORWARDING (VIETNAM).


A CH: S 10 Ph Quang, P.2, Q.Tn Bnh, TP.H Ch Minh
M S THU: 0311311551

Tn cng ty: Cng ty c phn giao nhn vn ti thng mi quc t


T&T

ng Hi 2, Hi An, Hi Phng
MST: 0201156952
CNG TY CP TM-DV VN TI SN NG
79/43A1 Nguyn X, Phng 26, Qun Bnh Thnh, H Ch Minh
MST: 0305173159
Cng ty TNHH MTV TM DV quc t trng sn
158/35 hong hoa thm, P.12, Q.tn bnh, TP.HCM
MST: 0308819063
-

CNG TY TNHH TM DV XNK SAN SAN


160A Vn Li, P.Tn Thnh, Q.Tn Ph
MST: 0311780271
VESSEL/VOY NO: CAPE FRIO V.1305N
BILL: SITSGING019503

CNG TY TNHH MTV TIP VN GEMADEPT


L J1, ng s 8, KCN Sng Thn 1, P.D An, TX. D An, Bnh Dng
MST: 3 7 0 0 8 8 2 1 6 9
Chi nhnh Cng ty TNHH KGL Vit Nam ti TP.HCM
MST: 0104403571001

VINATRANS
DIA CHI: 406 NGUYEN TAT THANH, PHUONG 18, QUAN 4, TP. HCM
MST: 0300648264
CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG
P.904, LU 9, TA NH VCCI, 171 V TH SU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834

ct tnhh tinh bt sn dng minh chu

kp4, tt duogn minh chu, ty ninh

Cng ty C Phn Gemadept


2Bis - 4 - 6 L Thnh Tn, Phng Bn Ngh, Qun 1, TP.HCM
MST: 0301116791
CNG TY TNHH MTV VIT KHANG THNH
A CH: 180-182 L CHNH THNG, PHNG 09, QUN 03, TPHCM.
MST: 0305055490.
CNG TY TNHH DACHSER VT NAM

VAT Tax Code:

0311928129

CNG TY TNHH THNG MI VN TI M.T.L


7-9-11 Mai Th Lu , Phng a Kao , Qun 1, Tp.H Ch Minh
MST : 0303190303
CONG TY TNHH OV CONTAINER LINE VIETNAM

MST: 0308244383
CNG TY TNHH GIAO NHN VN CHUYN V T VN DU HC TH KY
a Ch : 400/5A TNG THIN VNG, PHNG 13, Q8, TP.HCM
MST: 0302761970
VINATRANS
DIA CHI: 406 NGUYEN TAT THANH, PHUONG 18, QUAN 4, TP. HCM
MST: 0300648264
SITSGNGG020312 SITC HAKATA 1305N TG20970
CNG TY TNHH CEVA LOGISTICS (VIT NAM)
TA THP GREEN POWER
35 TN C THNG, P.BN NGH, Q.1, TP.HCM
MST: 0311967720
CONG TY TNHH HONOUR LANE LOGISTICS
343 PHAM NGU LAO, P. PHAM NGU LAO, Q.1, TPHCM
0305724550
CNG TY TNHH TMDV GNVC NH HNG MI
163 Nguyn Vn Tri , P11, Ph Nhun, TPHCM
MST: 0309467456
39979901
CNG TY TNHH EIMSKIP VIT NAM

MST: 0305287438
CTY TNHH TM V DVGN VN TI SONG ANH
79, NG S 1, KHU HIP N, P.5, Q.8.
MST: 0304607558
CNG TY TNHH THNG MI DCH V UY TN
141 NGUYN NH CHIU, PHNG 6, QUN 3, TP.HCM
MST: 0300991369
CNG TY TNHH THNG MI DCH V UY TN
141 NGUYN NH CHIU, PHNG 6, QUN 3, TP.HCM
MST: 0300991369
Cng Ty C Phn Transcon
49 Bi nh Ty, P.24, Q.Bnh Thnh, TP.HCM
MST: 0310444100
CNG TY TNHH IEC TIP VN VIT NAM

Cty cp hu cn va ng lc
B310 trn k xng, p.7, Q. Ph nhun, Tphcm
Mst:0305181329
CNG TY TNHH SCL GLOBAL
117 L Trung Ngha, Phng 12, Qun Tn Bnh
MST: 0311919170
VINH PHONG HOA: 0301130404
CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU
81-83 Cch Mng Thng 8, P.Bn Thnh , Qun 1
MST : 0 3 0 4 9 9 5 0 1 1
CHI NHNH CNG TY C PHN GIAO NHN PHNG NG (TP. H NI)
LU 8, 171-175 HM NGHI, PHNG NGUYN THI BNH, Q.1, TP.HCM
MST: 0101849008002
CHI NHNH CNG TY THHH TN PHM
S 64, T 17 , P 4, X LC AN, HUYN TN UYN, TNH BNH DNG
CHI NHANH CONG TY TNHH TN PHM
So 64, To 17, Ap 4, Xa Lac An, Huyen Tan Uyen, Binh Duong
MST : 0 3 0 5 5 7 2 6 7 5 0 0 1

CNG TY TNHH TIP VN CH MINH


A CH : 355/6 N TRANG LONG, PHNG 13, QUN BNH THNH, HCM
MST : 0309.130.854
CTY TNHH GIAO NHN TON CU SIU TNG HNG HA
a ch
: 14 NG A, P.2, Q. TN BNH, TP HCM
M s thu
: 0304877314
Chi nhnh Cng ty TNHH KGL Vit Nam ti TP.HCM
MST: 0104403571001

KNIGHT LOGISTICS CO., LTD.


CNG TY TNHH TIP VN HIP S
a ch: 34/2B ng s 21, Phng 8, Qun G Vp, Tp. H Ch Minh
MST: 0309879594

Ti Ngn hng TMCP Chu. CN Phan ng Lu.


TK VND:
TK USD:
SWIFT:
fax 38442170

CNG TY TNHH MTV TM VD XNK QUC T VIT NHT


148/1 P TAM NG, X THI TAM, THN HC MN, TP HCM
MST: 0310876728
TEL : 0983261979-0908637123.FAX:84.08 .38834737

CNG TY TNHH CARGO ROAD ViT NAM


NH N06, NG 41 TY H.PHNG QUNG AN, QUN TY H, H NI
MST: 0105 141 551

BILL SITSGSKG020954 TAU : MOL GRACE VOY: 1307N


CTY CP DCH V HNG HI HNG KHNG CON C HEO
39B TRNG SN, PHNG 4, QUN TN BNH
MST: 0305358801
BILL SITSGNBG021021 TAU BRIGHT LEAM CHABANG
CTY CP GIAO NHN VN TI CON ONG
39B TRNG SN, PHNG 4, QUN TN BNH
MST: 0303482440

VOY : 1307N

Cong Ty TNHH MTV FC Standard Logistics Viet Nam


MST : 0312019750
Dia chi: 115 Nguyen Hue, phuong Ben Nghe, Q1, TPHCM
FAX 38219187

CNG TY TNHH HAZEL WRIGHTS VIT NAM


a ch : 103 Phm Vit Chnh, P.19, Q. Bnh Thnh, TP.HCM, Vit Nam.
MST : 0309405844
Cng Ty C Phn Vn Ti Bin Si Gn
09 Nguyn Cng Tr Qun 1 Tp H ch Minh
Mst : 0300424088
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374

CNG TY TNHH TMDV HNG HI VIN NG


31 HONG DIU, PHNG 12, QUN 4, TPHCM
MST :0309796644
BLUE SEA TRANSPORTATION TRADING.

Cng ty TNHH Vn Chuyn Thng Mi Bin Xanh


a ch: 11 Ph Gio, Phng 14, Qun 5, Tp. HCM
MST: 0309381590
CNG TY TNHH GIAO NHN YANG KEE VIT NAM
441/15B, ng in Bin Phu, phng 25, Bnh Thnh, TP HCM, Vit Nam
MST : 0311491456
CONG TY TNHH APL-NOL VIET NAM
17 BA HUYEN THANH QUAN, PHUONG 6, QUAN 3, HO CHI MINH
0304675075

TN FREIGHT CORP
Cng ty c phn thng mi v dch v vn ti quc t Thin Nam.
9/26 Thng Long, Phng 04, qun Tn Bnh.TP.HCM
MST: 0310031583

CNG TY TNHH WEISS-ROHLIG VIT NAM


Tax code: 0312139374
Address: Lu 9, 25Bis Nguyn Th Minh Khai, Qun 1, TPHCM
SITSGING021486

CONG TY CO PHAN VAN TAI QUOC TE TIEN TOI THANH CONG


PHONG 65, TANG 3,SO 49 HOANG VAN THU, PHUONG 15, PHU NHUAN , TPHCM
MST: 0310526272
Tn cng ty: Cng ty c phn giao nhn vn ti thng mi quc t
T&T
a ch: P301 ta nh Tasaco, km 104+200 Nguyn Bnh Khim,
ng Hi 2, Hi An, Hi Phng
in thoi: 0313 260 668
MST: 0201156952

CNG TY TNHH QUC T KIM BO SN (VIT NAM)


KCN LONG THNH HUYN LONG THNH NG NAI
MST: 3600672150
CNG TY TNHH MTV CHUYN CH HNG HA VIT
a ch: 20 Hoang Minh Giam, P.9, Q.Phu Nhuan, TP.HCM
MST: 0309963630
Cng Ty TNHH Hoa Sen Vit
294-296 Hai B Trng, P. Tn nh, Q.1
MST: 0303565753

DNTN THC N CHN NUI THNH LI

MST: 3700211499
CONG TY CO PHAN VINAFCO CHI NHANH MIEN NAM
Ma so thue (Tax code) :0100108504011

CTY CP VN TI QUC T TIN TI THNH CNG


PHNG 65, TNG 3, 49 HONG VN TH, P.15, Q. PH NHUN.

MST: 0310526272
Thanks and best regards.
THU HIEN (Ms)- Acc. Dept.
SUCCESS PROGRESS INT'L TRANSPORT J.S.C (TTTC SHIPPING)

(Bt u t 01/04/2012)

A CH: S 10 Ph Quang, P.2, Q.Tn Bnh, TP.H Ch Minh


MA S THU: 0311311551
Cng ty TNHH OOCL LOGISTICS (VIT NAM)
LU 13, 37 TN C THNG, QUN 1, TP.HCM
TEL: 39116077
FAX: 39111670.

MST: 0312095014
CNG TY C PHN LIGENTIA VIT NAM
76 L Lai, P. Bn Thnh, Q.1, HCM
MST: 0311861925
CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG
P.904, LU 9, TA NHA VCCI, 171 V TH SAU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834
CTY TNHH GNVT TMDV HAI ANH
Tng 3A Copac Square, 12 Tn n, P.13, Q.4, TP.HCM
MST: 0 3 0 3 8 8 1 5 0 1

CHI NHNH CNG TY TNHH MTV GLORY INTERNATIONAL


0311020489-001
277/45 X Vit Ngh Tnh, Phng 15, Qun Bnh Thnh, TP HCM
CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG
P.904, LU 9, TA NHA VCCI, 171 V TH SAU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834
CTY TNHH GNVT TMDV HAI ANH
Tng 3A Copac Square, 12 Tn n, P.13, Q.4, TP.HCM

MST: 0 3 0 3 8 8 1 5 0 1
Dear Mr. Long,
Em xuat hoa don va gui ve cong ty Kim Bao Chau giup chi bill nay nhe.
So bill : SITSGSHG021308.
Bill nay ben chi da thanh toan tien roi , So tien : 28.401.600 VND.
Dia chi gui thu: dia chi tren hoa don .

Thng tin xuat hoa don:


CTY TNHH TM DV KIM BO CHU
192-194A UNG VAN KHIEM, P.25, Q.BINH THANH, TP.HCM
MST: 0310192407

THNG TIN XUT HA N

2. ADDRESS
3. TAX CODE

: 145 IN BIN PH, P. A KAO, Q.1, TP HCM


: 0311433172

WTS INTERNATIONAL LOGISTICS(VIT NAM) COMPANY LIMITTED


C: 145 in Bin Ph, P. aKao, Q.1, TP H Ch Minh
Tel: (+84.8) 3825 1908
Fax: (+84.8) 3825 8459

CngTyTNHHVnTiNamLong
P.301,S33LQucHng,P.12,Q.4
MST : 0310.038.028

CTY TNHH SHIN-YO VIT NAM


68 Nguyn nh Chiu - P.a Kao - Q.1
MST: 0311771453
CNG TY C PHN NHT THC
S 6-8 on Vn B, P9, Q4, Tp.HCM
MST: 0310 257 069
CTY TNHH GIAO NHN DCH V V THNG MI OCTOPUS
134 BCH NG F2 TN BNH
MST : 0312167639

CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA

65 TRN QUC HON, PHNG 4, QUN TN BNH, TP.HCM


MST: 0308834135
CNG TY C PHN TIP VN DOANH NGHIP NH V VA VIT NAM
a ch: 51 L I HNH, P.L I HNH, Q.HAI B TRNG, H NI
MST: 0102116412
Thanks and Best Regards

Tn cng ty: CTY TNHH Khng Hi Vn


MST: 030 528 5198
a ch: 147-149 V Vn Tn, P6, Q3, Tp.HCM
DNTN THC N CHN NUI THNH LI
MST: 3700211499

Cng Ty TNHH Mt Thnh Vin TM DV ECO


P.606,Khu B,Ta Nh Indochina,S 4,Nguyn nh Chiu,P.akao,Q.1,Tp.HCM
MST:0312081822
Cty TNHH XNK Nng Sn Lt
MST: 0311941017
C: 779/26C, Hng Ph, P.9, Q.8, TP.HCM
Bill: SITSGSHR022906(17/04) shanghai
CNG TY TNHH MTV TM TRUNG NAM HI
179 ng s 24, Khu ph 5, Phng Bnh Tr ng B, Qun Bnh Tn
MST0309517668

CNG TY TNHH GOTO VINA


a ch: 168 Nguyn Cng Tr, phng Nguyn Thi Bnh, qun 1, TPHCM
MST: 0312126431
Cng Ty TNHH Dch V Vn Ti V Thng Mi VIt Hoa
284 Nguyn Tt Thnh P13_Q4
MST: 0301972094
Fax: 39405753

CNG TY TNHH PHT TRIN THNG MI PH THNH VIT


a ch : S 9 inh Tin Hong,Phng a Kao,Qun 1.TP.HCM.
Ma s thu :0303466382

CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA


65 TRN QUC HON, PHNG 4, QUN TN BNH, TP.HCM
MST: 0308834135
PSAGRIMEX CORP
Cng ty C Phn Xut Nhp Khu Nng Sn Ph Sinh Si Gn
M s thu: 0306084014
a ch: Lu 1, 15 ng a, Phng 2, qun Tn Bnh, Tp. H Ch Minh

CNG TY TNHH GIAO NHN TN PHT


P.501, Lu 5, TN Sai Gon Software Park, 123 Trng nh,
Phng 7, Qun 3, TP. H Ch Minh.
MST: 0311851123

CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU


A71 NGUYN TRI, PHNG NGUYN C TRINH, QUN 1, TPHCM
MST : 0 3 0 4 9 9 5 0 1 1

CNG TY TNHH WEISS-ROHLIG VIT NAM


Tax code: 0312139374
Address: Lu 9, 25Bis Nguyn Th Minh Khai, Qun 1, TPHCM
Dear Mr. Long,
Vui lng xut ha n cho BL SITSGMNG023579 c ph sur vi thng tin sau :
CNG TY TNHH THNG MI-DCH V V VN TI NHUN PHT
209 Nguyn nh Chnh, P.11, Q. Ph Nhun, Tp.HCM
MST: 0304724484
CNG TY TNHH MTV VN CHUYN SPEEdGATE

LU 2, TA NH SPRING, 6 THNG LONG, P.4,Q.TN BNH, TP.HCM


mst 0311390546

CNG TY TNHH THNG MI V DCH V QUC T AN LC PHT


TNG 5, S 209 HONG VN TH, PHNG 8, QUN PH NHUN, TP.HCM
MST : 0304598430
SITSGHTG023750

ALPI TRADING & SERVICE CO., LTD.


As agent for ALPI GROUP
5th Floor, 209 Hoang Van Thu St.
Phu Nhuan Dist., HCMC, VietNam

Tel: +84 8 3997 6712~15 (#117)


Fax: +84 8 3997 6778
CNG TY TNHH DCH V TU BIN NHT TR
unison shipping
CNG TY TNHH TM&VT TON CU NGI SAO VIT NAM
662B BI NH TY-P.12-Q.BNH THNH
MST: 0302598636
Cng ty TNHH Mt Thnh Vin Giao Nhn Vn Ti Thng Mi S.G.N
161-163 K Con, P.Nguyn Thi Bnh, Qun 1, TPHCM
MST: 0301692410
Cng ty TNHH Tip Vn ng Nam.
128 Hong Sm, Ngha , Cu Giy, H Ni.
MST : 0101423065

CNG TY TNHH PAMAVINA


LU 7, 20/12 NGUYN TRNG T, P12, QUN 4, HCM
MST: 0311827096

CONG TY TNHH KCTC VIET NAM


233 DONG KHOI, PHUONG BEN NGHE,
QUAN 1, TP. HOCHIMINH, VIETNAM

MST: 0305713245
CNG TY TNHH TM VT DV DL OCEAN TOP
D/C: 110/28 ng ch khim, Phng 5, Qun 11, TP.HCM
MST: 0310918978
CNG TY CP TIP VN XANH
2F, NG 4F, C X NGN HNG, P.TN THUN TY, Q.7, HCM
MST: 0305013204

Ten n v: CONG TY TNHH THYE MING ( VIETNAM).

Ma so thue: 3700772208

CNG TY TNHH FM GLOBAL LOGISTICS


45 V TH SAU, P. AKAO, Q.1
mst 0309798289.
CTY TNHH LIN KT TON CU - WORLDWIDE LINK
C:05 ng a, P.2, Q. Tn Bnh
MST : 0309194953

CNG TY TNHH GNVC SIU SAO TON CU

MST: 0302385187

THNG TIN XUT HA N


TN:
CTY TNHH HONOUR LANE LOGISTICS
A CH: 343 PHM NG LO, PHNG PHM NG LO, QUN 1, TP.HCM
MST:
0305724550
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI TIU CHUN
LU 3, P3A, S 51 YN TH, P2, Q.TN BNH
MST: 0305313751

CTY CP U T & VN TI DU KH VIT NAM


96 Tn c Thng, Thnh ph Quy Nhn, Tnh Bnh nh
Tax Code: 4101385674

CNG TY C PHN GIAO NHN KHO VN NGOI THNG MIN NAM


102 NGUYN VN C, P. NGUYN C TRINH, Q1
MST: 0304941263
( Gi ha n gc v: 13 Ht Giang F2, Q. Tn Bnh)
Chi nhnh Cng ty TNHH KGL Vit Nam ti TP.HCM
MST: 0104403571001
a ch: Tng 8, Ta nh Kicotrans, S 5 ng a, P.2, Q.Tn Bnh, TP.HCM
sunny trans

Cng ty TNHH DV Giao Nhn Vn Ti Quang Hng


146 Khnh Hi Phng 6, Qun 4, tp. HCM
M s thu: 0301245691

Tu CAPE FERRO V.1313N


SITSGHTG024617
Cng ty c phn vn ti xut nhp khu HNG CNG THNH
a ch: Lu 4, 7A LAM SN, P.2, Q.TN BNH, TP.HCM
MST: 0310070166
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI HONG KHI

59 TRNG SN, P 2, Q. TN BNH, TPHCM


59 TRNG SN, P 2 , Q.TAN BNH, TPHCM
MST : 0309932858
CNG TY C PHN HNG HI MACS
89 PASTEUR, QUN 1
MST : 0302326311

CNG TY C PHN HNG HI TIU IM


/C : 309-311 ( Lu 02 ) Hong Diu, P.6, Q.4, TP.HCM
MST : 0304948188
P4.3, tng 4, TN Khnh Hi, l 2/3C L Hng Phong, ng Kh, Ng Quyn, Hi Phng.
MST : 0201 277 971
cng ty tnhh lm gia thnh
s 15 ng s 10 KDC TRUNG SN, H.BNH CHNH,TP.HCM
MST : 0303757744

MAXIMA SHIPPING SERVICES (MAXCO


Cng ty TNHH Ti a.
37 L Quc Hng, Phng 12, Qun 4.

DYNASTY FREIGHT FORWARDING CO.,LTD.

CTY TNHH GN-VC HONG TRIU


115 NGUYN HU, P. BN NGH, Q.1
MST: 0302357415
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI GIA NGUYN
51D, inh B Lnh , P.26 , Q. Bnh Thnh
MST : 0311821376

cng ty tnhh semo vina


ng s 8 , kcx tn thun , Q7, tp.hcm
mst 0300802195
309249056
C S XNG HA
132/21/14 M L, KP.2, P.BNH TR NG A , Q.BNH TN
mst : 0309249056

CNG TY C PHN THNG MI HN NGC MEKONG

Ma s thu : 0311593916
CNG TY TNHH ADP LOGISBANK EXPRESS

71 TRN QUC HOAN, P.4, Q. TN BNH, TP HCM


MST: 0311810342
cng ty tnhh glovis
1087 ng s 31, khu c , an ph-an khnh, p.an ph, q.2 ,tphcm
mst 0311193298
Tau chuyen: BRIGHT LAEM CHABANG V.1312S, ETD: 22/06/2013
Cng ty TNHH Giao nhn Phi M
20/16 Nguyn Trng T, P12, Q4
MST: 0309543611.

Vui long xuat hoa don phi THC,... theo dia chi sau day:

Ten don vi: CNG TY LIN DOANH TNHH CROWN SI GN


Dia chi : XA L H NI, PHNG HIP PH, QUN 9, TP.HCM
MST: 0301238969.

Tks & Best rgds,


Thu, Nguyen ( Ms )
==================================
Yusen Logistics Solutions Vietnam Co., Ltd,
Tel: (+84 8) 3521 8497 - Ext 804.
Fax: (+84 8) 3521 8494

CNG TY C PHN VN TI V DCH V HNG HI


34 Nguyn Th Ngha, P. Bn Thnh, Qun 1, TP.HCM
MST : 0304184415
CNG TY C PHN GIAO NHN KHO VN NGOI THNG MIN NAM
a ch : 102 Nguyn Vn C, phng Nguyn C Trinh, qun 1, Tp. HCM
MST
: 0304941263
Gi Ha n v:
VIETRANS SAIGON
13 Ht Giang, Q. Tn Bnh, Tp.HCM

- CNG TY TNHH CARGO ROAD VIT NAM

- Ma s thu

: 0105141551

FAX : 84-4-3783-5876

CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA

MST: 0308834135
CTY TNHH MTV DV GN TOAN CAU HAN QUOC
LAU 9, 111 LY CHINH THANG, P.7, Q.3, TP.HCM
Tax code: 0309401134

CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA

MST: 0308834135

( NGUYEN VU )
CNG TY C PHN VIT SING
T 2, P 7 , X MINH TM , HUYN HN QUN , TNH BNH PHC
MST : 3800759560

Cng Ty TNHH Dch V Vn Ti & TM Vit Hoa


284 Nguyn Tt Thnh, P.13, Q4, TP.HCM
MST: 0301972094
Fax: 39405753
CONG TY TNHH GNVT TC HNH BIN
214/C56 Nguyn Trai, P. Nguyn C Trinh, Q1, HCM
MST
: 0312107407
CNG TY C PHN THNG MI VA DCH V NHT THNH
D/C: 78/K1 CNG HA, F4, Q.TN BNH, tp.HCM
MST: 0304636358
CTY TNHH PGMC VIT NAM.
69, HU GIANG, P.4, Q.TN BNH, TP.HCM, VIT NAM.
MST: 0312047395
THNG TIN XUT HA N

CNG TY TNHH GIAO NHN PGS VIT NAM


S 6 NG THNG LONG, PHNG 4, QUN TN BNH, TPHCM
MST: 0310821038
TEL: 08. 6296 9854/55/064 FAX: 08. 6296 9856

THNG TIN CHUYN KHON (BANK DETAILS)

442 NGUYN TH MINH KHAI , QUN 3, TPHCM


TEL: 08.3929 0999 FAX: 08.3839 9885
ACCOUNT No: 106665369 (VND)
ACCOUNT No: 106665469 (USD)
SWIFT CODE: ASCBVNVX
NAME OF BENEFICIARY: CNG TY TNHH GIAO NHN PGS VIT NAM

Tng Cng Ty XNK Tng Hp Vn Xun - Chi nhnh TPHCM


138 Cng Ho, P.4, Q.Tn Bnh, TPHCM
MST: 0100773645001

CNG TY TNHH TSUKASA VIT NAM


PHNG G401-TA NH THE MANOR OFFICETEL
91 NGUYN HU CNH., P.22, Q.BNH THNH, TP.HCM
MST: 0 3 1 2 0 4 6 8 7 4
SATRANSCO CO.,LTD
05th Floor, Compa Building, 293 Dien Bien Phu Str.,
Ward 15., Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh city , Viet Nam

CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI NHT MINH ANH


11C-MU THN-P.XUN KHNH, Q.NINH KIU,TP CN TH
1801301804
CNG TY TNHH YICHENG LOGISTICS VN
607-609 Nguyn Kim, P 9, Q. Ph Nhun, TP.HCM
MST: 0303815019

CNG TY TRCH NHIM HU HAN TIP VN AI GIANG SN


a ch: 158 inh B Lnh, Phng 26, Qun Bnh Thnh, thnh ph H Ch Minh.
M s thu: 0309212899

CHI NHANH CNG TY CP KHO VN MIN NAM TI HA NI


142 I CN, P I CN, BA NH, HA NI
TEL: 04 3732 1118
FAX: 04 3732 1119
MST: 0300645369008

CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI TON VIT


Phng 202, Lu 2, S 18B Nam Quc Cang, Phng Phm Ng Lo, Qun 1
MST: 0304133682
CTY TNHH TM DV L ANH MINH
3C PHM VN, P. PH TH HA, Q.TN PH, TP.HCM
T: 08-39722984
MST: 0312298857
CNG TY TNHH THNG MI DCH V XUT NHP KHU NII
S 12, NG 27, P. BNH AN, QUN 2, TP. HCM
mst 0312334992
CNG TY TNHH CNG NGHIP MINH HNG
P KINH 2A, PHC LP, TN PHC, TIN GIANG
1201044062

CNG TY C PHN MAI DIU


48/4 M LINH, PHNG 19, QUN BNH THNH, TP HCM
MST: 0311897488
0309932858 / HOANG KHOI LOGISTICS CO., LTD

Cng Ty C Phn Quc T Thc Phm La Chn nh.

M s thu :

Dear Mr. Long,


Ch gi thng tin xut ha n cho l hng theo s B/L: SITSGSKG027278, tu Hyundai Harmony V.1313N:
Cng ty C phn Giao nhn v Thng Mi Viko
Phng 504, 23 Lng H, qun Ba nh, thnh ph H Ni

MST: 0102303691
Ha n gc em gi v gip ch theo a ch sau:
Cng ty C phn Giao nhn v Thng Mi Viko
Phng 501-23 Lng H-Ba nh-H Ni
Ngi nhn: Mrs. Hng/Phng k ton.
CNG TY TNHH SX-TM-DV-GNVT TON THNG
MST: 0304429337
C: 135/11 NGUYN HU CNH, PHNG 22, QUN BNH THNH, TP.HCM

CNG TY TNHH DINH DNG A CHU (VN).


C : KCN Sng My, x Bc Sn, huyn Trng Bom, tnh ng Nai.
MST : 3600233805.

Hong Th Cm Thu
Phone : 0903395025

MST: 0311606562

Tn cng ty: CNG TY TNHH THNG MI DCH V THAI DNG TOAN CU


a ch: 32-34 Ng c K, Phng Bn Ngh, Qun 1, Thnh Ph H Ch Minh
Ma s thu: 0310180095
CHI NHNH CTY TNHH VINA QUC T VN CHUYN HONG
92 Nguyn Hu Cnh, Phng 22, Q. Bnh Thnh, TP.HCM
MST: 0304531080002
CNG TY TNHH SCAN GLOBAL LOGISTICS VIT NAM
TNG 8, S 21 NG NGUYN TRUNG NGN, P. BN NGH, QUN 1, TPHCM
MST: 0311824673

cng ty tnhh dch v giao nhn tst


212 khnh hi, phng 6, qun 4, tp.hcm
mst 0312349533
CNG TY C PHN QUC T M GA

1025/19F Cch Mng Thng Tm, P.7, Q. Tn Bnh, TPHCM


Mst: 0309586936

CNG TY TNHH KHAI THC CH BIN KHONG SN KL


P 3, TH TRN CHN THNH , HUYN CHN THNH, TNH BNH PHC
MST 3800270995
CNG TY TNHH SN XUT BT LA HUAXING VIT NAM
Tng Cng Ty XNK Tng Hp Vn Xun - Chi nhnh TPHCM
138 Cng Ho, P.4, Q.Tn Bnh, TPHCM
MST: 0100773645001

CNG TY LIN DOANH TNHH DIMERCO VIETFRACHT


LU 7, 29-31 INH B LNH, PHNG 24 , QUN BNH THNH, TP H CH MINH
MST: 0304199027
CNG TY
a ch
MST
Bill

TNHH THNG MI - DCH V MINH PHNG


: 33A Trng Sn, Phng 4, Qun Tn Bnh, TP.HCM
: 0301447017
: SITSGTKR030358

MST: 0304198633
CNG TY TNHH HYUNDAI VINATRANS LOGISTICS
PHNG 6B, LU 6, S 61A-63A V VN TN, P6, Q3, TPHCM
MST: 0305853161

: CNG TY TNHH THNG MI DCH V MINH PHNG


a ch : 33A Trng Sn, Phng 4, Qun Tn Bnh, TP.HCM
MST
: 0301447017
CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA

MST: 0308834135
SITSGSHG030631

.cuoc freight: 100 usd cho PGS :


CNG TY TNHH GIAO NHN PGS VIT NAM
S 6 NG THNG LONG, PHNG 4, QUN TN BNH, TPHCM
MST: 0310821038
2. Local charge xuat hoa don cho the shipper:
Seal,thc,doc,ebs
CNG TY TNHH NI THT HO MC
3/16/1 BNH THUN, BNH NHM, THUN AN, BNH DNG
MST: 3701697987
Thng tin xut ha n cho Apex nh sau:

CNG TY C PHN I L LIN HIP VN CHUYN


a ch: 2Bis-4-6 L Thnh Tn, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp. H Ch Minh.
M s thu:

0301116791

Hoc c th xut theo thng tin sau:

CNG TY C PHN GEMADEPT


a ch: 2Bis-4-6 L Thnh Tn, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp. H Ch Minh.
M s thu:

0301116791

85/31 PHM VN CHIU, P.14, Q.G VP, TP.HCM


mst 0310684092

- CNG TY TNHH CARGO ROAD VIT NAM

- Ma s thu

: 0105141551

CNG TY TNHH TM DV XUT NHP KHU THI VIT

mst 0309563375
CNG TY TNHH SCL GLOBAL
117 L TRUNG NGHA, PHNG 12, QUN TN BNH
MST: 0311919170

CNG TY TNHH ANH KIN


31/12 TRN XUN SON, PHNG TN HNG, QUN 7, TP.H CH MINH
MST 0309542840

1. Cng ty TNHH TM DV GN VT Hong Khi.


2. a ch: 59 Trng Sn, Phng 2, Qun Tn Bnh, Tp. H Ch Minh.
3. Ma s thu: 0309932858
CTY TNHH TRNG DNG C.D.S VIT NAM
L F, LU 4, S 8 NGUYN HU, P.BN NGH, Q.1, TP.HCM
MST: 0302688262

CTY TNHH MT THNH VIN TM DV VN CHUYN NA VA


60/26 Quc L 13, Phng 26, Q.Bnh Thnh, Tp. HCM
MST: 0305060282

cng ty tnhh sumiso ( vit nam)


tax : 0311730390

p601y ta nh packsimex, 52 ng du, P. bn ngh, q.1, tp.hcm


CNG TY TNHH PGMC VIT NAM
69 NG HU GIANG, PHNG 4, QUN TN BNH, Thnh Ph H Ch Minh
MST: 0312047395

CNG TY TNHH DVHH PHM TRINH


87/18A ng s 13,P.16,Q.G Vp,TP.H Ch Minh.
MST: 031 031 8586

Cng ty TNHH Tip Vn Trng Xun Vit Nam


70 Phm Ngc Thch, phng 6, qun 3, thnh ph H Ch Minh.
MST: 0303247380
CNG TY C PHN TIP VN V THNG MI NHT MINH
E.1, 40 B HUYN THANH QUAN, PHNG 6, QUN 3, TP.HCM
MST: 0309349981

Cng Ty C Phn Giao Nhn Tip Vn Quc T

MST: 0303957341
CNG TY TNHH THNG MI DCH V VN TI HUNH QUC.
15/48A ON NH HI, PHNG 12, QUN 4.
MST: 0309371786

CNG TY TNHH U T THNG MI V DCH V TNG HP H NI

Cty TNHH MTV Giao nhn VH


P22.7, ta nh Vimeco, E9 Phm Hng, H Ni.
SDT: 0903.407.497

INSTANT TRANSPORTATION VIETNAM (ITC VN)

Cng ty chng ti xin cm n s ung h cua Qu khch hng a s dng dch v cua Instant Transportati

Thng tin xut ha n:


- Tn cng ty: CNG TY TNHH INSTANT TRANSPORTATION VIETNAM
- a ch: L12A, Ta Nh Khnh Hi 01, 360C Bn Vn n, Phng 01, Qun 4, Thnh Ph H Ch Mi
Ma s thu: 0312410442
Thng tin chuyn khon:
- Tn ti khon: CNG TY TNHH INSTANT TRANSPORTTATION VIETNAM
- S ti khon: 007.100.079.0295 (VND)
- Tn Ngn hng: VCB CN H Ch Minh

RE: SITSGSHR034201 & SITSGSHR034297 & SITSGXMR033767


3 bls xuat thanh 3 hoa don rieng nha ( khong gop hoa don )
Pls kindly issue invoice : of + local charges for CTY VAN XUAN:
Tong Cng Ty XNK Tong Hop Van Xun - Chi nhnh TPHCM
138 Cong Ho, Phuong 4, Quan.Tn Bnh, TP.HCM
MST: 0100773645001

Cng ty TNHH MTV Giao nhn VH

MST: 0102392691
a ch: P502, G6, TT Thanh Xun Nam, P. Thanh Xun Nam, Thanh X
311928129
THNG TIN LN HA N INTRACO
Tn cng ty: Cng ty TNHH Giao nhn vn ti & Thng mi INTRACO
a ch: S 339 Trng Chinh, Phng Lam h, Qun Kin An, TP. Hi Phng
MST: 0201153119

CNG TY TNHH MTV TIP VN GEMADEPT


L J1, ng s 8, KCN Sng Thn 1, P.D An, TX. D An, Bnh Dng
MST: 3700882169
-

Tn cng ty: CNG TY TNHH TI A

a ch

: 157/25 Mai Xun Thng, Phng 4, Qun 6, Tp. H Ch Minh

MST

: 0309278579

Thng tin xut ho n k t ngy 01/10/2013


CNG TY TNHH GIAO NHN TRNG THINH
19 BACH NG, PHNG 2, QUN TN BINH, TP. HCM
mst 0305525594
Thng tin xut hoa n & gi hoa n k t ngy nu trn
cacqu cng tyvui lng s dng thng tin a ch mi.
Xin chn thnh cm n.
67 YN TH, P.2, Q. TN BNH, TP.HCM

CNG TY TNHH GIAO NHN THNG MI DCH V THIN HNG


A CH: 68 HONG DIU, PHNG 12, QUN 4, TPHCM

MST:
0302554075
-Tng Vn Minh
DT: 0909192593

CNG TY TNHH MT THNH VIN THNG MI GIAO NHN DCH

i ch: 10.06 Chung c 1 C2 - Cantavil, Khu th mi An Ph, P An P


MST: 0305499753
CNG TY TNHH TIP VN MEKONG
26A NGUYN THAI HC, P. TN THANH, Q. TN PH, HCM.
MST: 0311957546.
CNG TY TNHH HYUNDAI VINATRANS LOGISTICS
PHNG 6B, LU 6, S 61A-63A V VN TN, P6, Q3, TPHCM
MST: 0305853161

Ma s thu : 0304411918
a ch
CNG TY TNHH HYUNDAI VINATRANS LOGISTICS
S 61A-63A V VN TN, P6, Q3, TPHCM ( TO NH NAM MINH LONG )
MST: 0305853161

. Ha n lin quan ti PH PH CNG I cua l hng s pht hnh cho cng ty:
CNG TY TNHH OOCL LOGISTICS (VIT NAM)
a ch: 37 Tn c Thng, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp.HCM
MST: 0312095014
2. Ha n lin quan ti CC VN CHUYN ca l hng s pht hnh cho cng ty:
CNG TY TNHH MT THNH VIN DCH V GIA NGUYN CNG
116/5/8 Tn M, Phng Tn Thun Ty, Qun 7, TP.HCM
MST: 0305262049

TNG CNG TY C PHN MAY VIT TIN M&S VTEC SHIPPING LTD

63 XUN HNG, PHNG 12, QUN TN BNH, TP. H CH MINH, VIT NAM
MST : 0300401524
CNG TY TNHH MT THNH VIN IRIFUNE DYNAMIC SHIPPING VIT NAM
209 HONG VN TH, PHNG 8, QUN PH NHUN, TP.HCM
MST: 0312247700
CNG TY C PHN CHINA STEEL SUMIKIN VIT NAM
Khu Cng Nghip M Xun A2, X M Xun, Huyn Tn Thnh, Tnh B RA Vng Tu
MST : 3501382588
Cty TNHH Tan Vi Phat
491/1/1 Nguyen Dnh chieu, P.2 , quan 3, Tp. HCM
Mst: 0302975919

cng ty tnhh tn vi pht


491/1/1 nguyn nh chiu , phng 2 , qun 3 , tp.hcm

THNG TIN XUT H CTY MINH LONG


Tn Cty: CNG TY TNHH VN TI QUC T MINH LONG
a ch: Tng 6, Ta nh s 127 inh Tin Hong, Phng 3, Qun Bnh Thnh, TP.HCM
MST: 0305247964

MST: 0200549767
Cng ty C Phn Dch V Giao Nhn Hng Ha TNN
Phng 602, Ta nh DG Tower, S 15 Trn Ph, Qun Ng Quyn, TP Hi Phng
MST 0200549767
Refer b/l no. SITSGMNG035081
Pls issue red inv to :
CONG TY TNHH GIAO NHN CH

52-54 Nguyen Th Minh Khai

CTY TNHH XNK LIN I PHT


MST:0311939297
C: 318/8 NGUYN DUY, P.9, Q.8, TP.HCM
CONG TY TNHH GIAO NHN CH

52-54 Nguyen Th Minh Khai, phng akao, Quan 1, Thanh pho Ho Ch Minh
tax code : 0302443294

Thank & best regards


Rosy
Aviation Freight & Services
Tel : 39951515 Fax : 39955395

80-82 Phan Xich Long ,Phu Nhuan Dist ,HCMC

Cng Ty TNHH Mt Thnh Vin FC Standard Logistics Vit Nam


a ch: Phng 01, Lu M, 115 Nguyn Hu, P Bn Ngh, Qun 1, TP . H Ch Min
MST: 0312019750
Chi nhnh Cng ty TNHH KGL Vit Nam ti thnh ph H Ch Minh
MST: 0104403571001
a ch: Tng 8, Ta nh Kicotrans, S 5 ng a, Phng 2, Qun Tn Bnh, TP.H Ch Minh
(Note: khng vit tt trn ha n)
Vui lng fax ha n v s 54 492 498 hoc scan gi li theo email ny KGL chuyn tin.
Thanks you very much
Tn cng ty: Cng ty c phn vn ti xut nhp khu HNG CNG THNH
a ch: Lu 4, To nh U SILK, 7A LAM SN, P.2, Q.TN BNH, TP.HCM
Tel: +848 - 3547 2303
MST: 0310070166

Cng ty TNHH CARGO ROAD VIT NAM


TNG 4, S 27 PH TRUNG KNH, Phng TRUNG HA, qun CU GIY, TP H NI
MST: 0105141551

SITSGBKG033862:
CTY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI PHNG NGUYN
85/31 Phm Vn Chiu, P.14, Q.G Vp, TP.HCM
T: 08-3831917
Ti: 'Phuong vy Nguyen' <phuongnguyentrans@yahoo.com.vn>

CNG TY TNHH THNG MI V GIAO NHN HNH AN


152/9 A IN BIN PH, PHNG 25, QUN BNH THNH, TP.HCM
MST: 0303268422

Cng ty TNHH MTV Hng ha Vi Na Ton Cu


28 PHAN THC DUYN, P.4, QUN TN BNH

MST:0305677082
TEL: 08-39484786
FAX: 08-39484788

Thanks and Best regards,


Elaine Han (Ms.)
Assistant Ocean Manager
Mobile: +84 937 318 789
Email: elaine.lu@vinaglobalcargo.com
Skype: Ylinh612
`
VINA GLOBAL CARGO CO., LTD
28 Phan Thuc Duyen Str., Ward 4, Tan Binh Dist.,
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: + 84 8 39484786
Fax: + 84 8 39484788
CNG TY TNHH GLE LOGISTICS VIT NAM
Lu 8, s 163 ng Nguyn Vn Tri, phng 11, qun Ph Nhun, TP. HCM
MST : 0311775955

CTY TNHH U T THNG MAI V DCH V TNG HP H NI.

LU 1, TA NH ROSANA, S 60 NGUYN NH CHIU, PHNG AKAO, QUN 1, TP


MST: 0312130156
CNG TY TNHH BARWIL VN TI QUANG HNG
148 Khnh Hi F6 Q4 TP. HCM
MST: 0303673276
CNG TY LIN DOANH TNHH DIMERCO VIETFRACHT
LU 7, 29-31 INH B LNH, PHNG 24, QUN BNH THNH, THNH PH H CH MINH
MST: 0304199027

Dear Anh Long,


35218494 YUSEN LOGISTICS INTERNATIONAL
38224408 or 38224402 YUSEN LOGISTICS SOLUTIONS
2 CONG TY KHAC NHAU.

Lan nay em qua nho nguoi ta tim hoa don, nhung ma khong nho hoai duoc dau , HIC HIC
Khi mail yeu cau xuat hoa don e luon bao lai so Fax. A vui long fax dung giup em voi nha!
CNG TY LIN DOANH TNHH DIMERCO VIETFRACHT
LU 7, 29-31 INH B LNH, PHNG 24, QUN BNH THNH, THNH PH H CH MINH
MST: 0304199027

Cng ty TNHH Hng Hi i Quc Vit


41/10 Phan nh Phng, Phng 17, Qun Ph Nhun, Thnh ph H Ch Minh.
MST: 0311679539
CNG TY C PHN VN TI BIN SI GN
9 Nguyn Cng Tr, P. Nguyn Thi Bnh, Qun 1, Tp. HCM
MST : 0300424088
Thanks and best regards,

Nguyen Thi Thanh Mai - Doc. Staff


LOGISTICS DEPT.
===========================
SAIGON SHIPPING JOINT STOCK COMPANY
9 Nguyen Cong Tru Str., Dist. 1,
Hochiminh City, Vietnam.

CNG TY TNHH ANH KIN


31/12 TRN XUN SON, PHNG TN HNG, QUN 7, TP.H CH MINH
MST: 0309542840.
CNG TY TNHH MT THNH VIN GIAO NHN BO DUY

M s thu

Thnh ph H Ch Minh.
: 0309905780

Xin cm n

CNG TY C PHN VN TI BIN SI GN


9 Nguyn Cng Tr, P. Nguyn Thi Bnh, Qun 1, Tp. HCM
MST : 0300424088

CHI NHNH THNH PH H CH MINH CNG TY TNHH


DCH V VN TI QUC T (THNH PH H NI)

THNH PH H CH MINH
MST: 0101448849001

CONG TY TNHH HONOUR LANE LOGISTICS


343 PHAM NGU LAO, P. PHAM NGU LAO, Q.1, TPHCM
mst 0305724550

CHI NHNH CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI BNH MINH ( THNH PH H NI )


LU 4, TA NH HUD, S 159 IN BIN PH, PHNG 15, QUN BNH THNH, THNH PH H CH
MST : 0102372173-001

C th vit tt :

CHI NHNH CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI BNH MINH ( TP. H NI )


LU 4, TA NH HUD, S 159 IN BIN PH, P.15, Q.BNH THNH, TP.HCM, VN
MST : 0102372173001
VINH PHONG HOA: 0301130404

Long gui hoa don goc ve dia chi nay giup Oanh nhe
Ms Oanh, Log Dept
Cong ty TNHH Posco Vietnam
Lo so 1, KCN Phu My 2, Tan Thanh
Baria Vungtau, Vietnam
Cam on nhieu

!/Cm n s hin din ca cc bn hm nay!

Ms Oanh
Logistics Dept/Planning Team
Tel: 0643 924 275
Email: lt.oanh@posco.net

Posco-Vietnam

Lot 1 Phu My 2 IZ Tan Thanh


Baria-Vungtau, Vietnam
Cng Ty TNHH A-Sonic Logistics ( Vit Nam)
MST: 0309342150
30 Phan Thc Duyn, Phng 4, Qun Tn Bnh, TP H Ch Minh

CHI NHNH CTY TNHH VINA QUC T VN CHUYN HONG .


92 NGUYN HU CNH, PHNG 22, QUN BNH THNH, TP H CH MINH.
MST: 0304531080002
Cng ty trch nhim hu hn Posco Vit Nam
L s 1, Khu cng nghip Ph M 2, Huyn Tn Thnh, Tnh B ra Vng Tu, Vit Nam
M s thu: 3500771158
Long xut ha n ri gi v a ch trn gip Oanh nha
Cng ty TNHH Posco Vit Nam
L 1, KCN Ph M II, Huyn Tn Thnh,
Tnh B Ra-Vng Tu
M S Thu: 3500771158

Tn cng ty: CNG TY TNHH KHNG HI VN


a ch: S 147-149, ng V Vn Tn, phng 6, qun 3, Thnh ph H Ch Minh
Ma s thu: 030 528 5198

Thanks & Best Regards!


Tracy Ngo - 0908 143 514
Air and Ocean Export Department
_______________________________
AIR SEA TRANSPORT CO.,LTD
FL. 07th ,Estar Building,147-149 Vo Van Tan Street, Ward 6, District 3 , Ho Chi Minh
Tel : 84-8- 6290 9870/73/76/77/78/79 Ext : 101
Fax :84-8-6290 9874

DEBIT NOTE cua 2 l hng Bill s: SITSGOSG038895 & SITSGOSG038754 (nh file nh km) a
Anh gi gip em ha n (BN SCAN) bn em c thng tin chuyn khon lun nha.
Thng tin xut ha n c thay i nh sau:
Cng ty TNHH Cng Nghip Minh Hng
p Kinh 2A, X Phc Lp, Huyn Tn Phc, Tin Giang, Vit Nam
MST : 1201044062

CNG TY TNHH TIP VN V TR


28E Nguyn Hu Cnh, Phng 22, Qun Bnh Thnh, TPHCM

M s thu: 0308747309
UNIVERSAL LOGISTICS Co., LTD
11th floor, My Thinh Building, 137 Le Quang Dinh St., Ward 14, Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh City, V
CNG TY C PHN QUC T THNG
84, xm 1B, Nam Hip, x Ka , huyn n Dng, tnh Lm ng
MST: 5801204660

Thanks & Best regards,


Qu Trinh (Ms.)
RED PINE INTERNATIONAL JOINT STOCK COMPANY
Email: quetrinhtran@gmail.com

Skype: caitlyn-Tran
TEL: +84 935 087 584
**********Original message*************

: CONG TY CP NEW CENTURY LOGISTIC


Dc: 3/5E, NGO TAT TO, P.22, Q. BINH THANH, TPHCM
MST: 0312032984

Dear Long!
Cho n gi thng tin xut ha n nha kem Debit.
CNG TY TNHH LN SONG VNG
MST: 0309510334
a ch: 4/114 ng TL29, KP1, P Thnh Lc, Q.12, TP.HCM, Vit Nam

Cng ty xut khu lao ng hng hi vinalines


S 282 ng Nng, Phng Vn M, Qun Ng Quyn, Thnh ph Hi Phng.
MST: 0100104595014
Trn trng cm n v knh cho
Tun Anh - 0973453333

SITSGWNG039647 v SITSGNBG040207 cho em theo s ny 031 3751539, ha n gc th anh tng h


Thanks
Pham Tuan Anh/Logistic - VNL MMS
Mob: +84 97345 3333

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VINALINES MARITIME MANPOWER SUPPLY COMPANY ( VINALINES MMS)


Address: No.282 Da Nang Str, Van My Ward , Ngo Quyen Dist, Hai Phong City
Tel: +84 31 3568984;
Fax: +84 31 3751539
E-mail: vinalinesmms@vinalinesmms.com.vn
Website: http://www.vinalinesmms.com.vn

CNG TY C PHN VN TI V DCH V HNG HI


34 Nguyn Th Ngha, P. Bn Thnh, Qun 1, TP.HCM
MST : 0304184415

[3:09:27 PM] ROSA TRINH: 3700413791

Dear Ms LOLITA
- ten cty : CONG TY TNHH PHAT TRIEN
- dia chi : So 123, duong Bui Van Binh, khu pho 8, phuong Phu Loi, thanh pho Thu Dau Mot, Binh Duong
- mst : 3700413791

CNG TY TNHH TIP VN MEKONG


a ch: 26A Nguyn Thi Hc, P. Tn Thnh, Q. Tn Ph, HCM, VN
MST: 0311957546
CNG TY C PHN VN TI MT TRI V.N
S 20 HONG MINH GIM, P.9, QUN PH NHUN, TP. HCM
MST: 0303207229

CNG TY C PHN GIAO NHN HANG HA SAN TA


TNG 8, S 5 NGUYN GIA THIU, PHNG 6, QUN 3, TP.HCM
MST 0302634820
CTY CP TM & DV NHT THNH
78/K1 Cng Ho, P.4, Q. Tn Bnh, Tp.HCM
MST: 0304636358
CNG TY TNHH EVERSTAR SEALANDAIR

Tax code :

0312398481

CNG TY TNHH MENTFIELD LOGISTICS VIETNAM


LU 14, TA NH VINCOM CENTER,S 72 L THNH TN, PHNG BN NGH, Q.1, TPHCM
Tel: + (84) 8 5414 8080 Fax: +(84) 8 5411 0667
Tax code: 0312549691

Cng ty c phn giao nhn kho vn ngoai thng min nam


102 nguyn vn c, p. nguyn c trinh, q.1
Tax: 0304941263

CNG TY TNHH GIAO NHN QUC T NGI SAO XANH


D/C : 36/23 NG D2, PHNG 25, QUN BNH THNH , TP HCM
MST : 0310668608
BLUE STAR INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LTD
ADD : 36/23 D2 STREET, WARD 25, BINH THANH DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM
Huynh Quang - Tiger.
Phone: 84-0973221739
Tel : 84-8 62583265
Fax : 84-8 62583270
Skype : huynhquanga4

CNG TY CP VN TI QUC T TIN TI THNH CNG


PHNG 65, TNG 3, 49 HONG VN TH, PHNG 15, QUN PH NHUN, TP HCM
MST: 0310526272
CNG TY TNHH TIP VN PHAN GIA
18/10 TRN QUANG DIU, PHNG 14, QUN 3, TPHCM
mst : 0306034038

Name
Sao Ngoc
ROYAL INTERNATIONAL
BEN LINE
PNTC / PHUONG NAM THANH CONG
BJ
MINH MINH
SAGAWA (XUAT HOA DON GIONG THANG 6)
VINH KHANG
THANH AN
TEXHONG - DI DONG TU: 0918354092
GOLORY
SAFI / 0909393575
HANH AN
TONGKOOK
FDI
SHIPCO
ECULINE / ECU LINE
STAR VINA (STAR VIET NAM SHIPPING)
KING FREIGHT
BDP
ASIAN GROUP
MANDARIN
HT CARGO
ANC
PANDA
VIETFRACHT HOCHIMINH ( NOHHI)FAX: 38216183 CHU
AAAS = AAA FREIGHT = AAA LOG
PENANGSHIN
DMG
HANOTRANS (HA THANH)
TWL
HNT (HOI NGUYEN)
TRUONG GIANG
ACCORD
PROBITY
TRANSWAGON ( LIEN VAN QUOC TE)
PAX GLOBAL
EIMSKIP
TRANSPORT UNION
UNION ( LIEN HOP)
IHT
OCEAN WORLD ( THE GIOI DAI DUONG)
M&P LOGS
NGUYEN VU
TILA
GIAO NHAN PHUONG NAM / PHUONG NAM CO
SOUTHERN INTERNATIONAL (QUOC TE PHUONG NAM)
MP CONSOL

NGOAI THUONG MN ( Viettransaigon)


BK
DONG BU HAI MINH LOGISTICS
OCTOPUS (BACH TUOC) DIA CHI CAN CHECK LAI
dolphin (CON CA HEO) LOGISTICS
DOLPHIN SEA AIR SERVICES CORPORATION
THAMICO /
thamico Ha noi: ms Viet Ha: 0912290489
SUPER STAR
CU CHI
VAN PHONG PHAM SUNRISE
Integrity Shipping (VAN TAI BIEN TIN NGHIA)
VVMV
KONOIKE
VIET NHAT
MINH HUNG TIEN GIANG
CTY TNHH GNHH E.I
LS CABLE
KHO VAN NGOAI THUONG MIEN NAM
GIAO NHAN BIEN DONG
United Phosphorus Viet nam
INDO TRAN ( OHL)/ INDO TRANS LOGISTICS CORP.
VAN LONG
TILA
PHAT DAC LOI (FRIENDLY)
MINH PHONG HOP NHAT

SAO BIEN
DONG TIEN HUNG
A.HARTRODT
VMART - V MART ( Tiep thi hang hoa VIET NAM)
VIETMA
PHILI ORIENT LINES
THIEN NAM
INTIMEX
GLOBE LINK (LIEN CAU VIET NAM) phai hoi truoc thong tin ra hoa don cho ai
MINH PHNG
SCHENKER VN
SONG TAN
URBAN SOFA
SDV, MS MAI: 0908553247, DIEM: 0908017286
HANG HAI VIET NAM
HOANG HANH
Honour Lane
JUST IN TIME (HAU CAN VUA DUNG LUC)
GATEWAY
HT CARGO (HO TRAN)

TRUONG GIANG
MINH KHANG PHU
TRNG THNH
EMIVEST FEEDMILL
FGS ( NAM SAO VANG)
MINH PHUONG ( 0301447017)
KIM MINH LONG
TONGWEI
CANH BUOM (SAIL LOGISTICS )
NGOI SAO MY
INDO TRAN ( OHL) / INDO TRANS LOGISTICS CORP.
NAM HA VIET
AGILITY
CHARM MING (VIETNAM)
VAN TAI VIET NAM QUOC TE (VN TRANSPORTATION )
RED RIVER CARGO
DAI DONG
HAI BINH
TRNG THNH
AGS ( ASIA GROUPAGE SERVICES)
OVERSEAS (VAN TAI XUYEN DAI DUONG)
OVERSEAS TRANSPORT CORPORATION (VAN TAI XUYEN DAI DUONG)
DERHAO TEXTILE
UU VAN (VANTAGE)
DIMERCO VIETFRACHT
VIETFRACHT
NIPPON EXPRESS VN / MS THY: 0903636554
TOKYO ROPE VIETNAM
MAY MAC QUOC TE VIETHSING
AUREOLE BCD
THEP A CHAU
VN TRANSPORTATION (VAN TAI VIET NAM QUOC TE)
DONG CO VA MAY NONG NGHIEP MIEN NAM
VAN TAI LIEN UOC VIET NAM (YJC)
CTL
RICCO
UTI WORLDWIDE
Khai Minh Global (TOAN CAU KHAI MINH)
TRUONG THINH (TT LOG) TAY NINH ( BEN NGUYEN VU)
TRUONG THINH (TT LOG) TAN BINH
BOM TRADING & SHIPPING (BIEN BOM)
WWL (LIEN KET TOAN CAU) world wide link
PEARL TRANS CO ( van tai tran chau)
TIEP VAN BO BIEN VIET (VIET COAST LOGISTICS )
CAO SU CHINH TAN
ITI
KORCHINA
OOCL VIET NAM
SOI THE KY
THANH CONG

HWA SEUNG VINA


VAN TAI BIEN VIEN DONG (FASA) kawanishi
VN TRANSPORTATION (VAN TAI VIET NAM QUOC TE)
VINATRANS CAN THO
BOT GIAT NET
VIETTELIMEX
VAN TIN
HAI THAC / oec group / ORIENTAL EXPRESS
LOGISTIC HANG HOA QUOC TE / cargo intl
PNTC SHIPPING & LOGISTICS
SCHENKER
DINH DUONG A CHAU
GA VIET NAM
HOA CHAT DAC TRUONG PHAT
VAN TAI THE KY (CENTURY)
VIETEL
THANH PHUONG
PEGASUS / PHI MA
MS VTEC
VINALINK
CO-WIN FASTENERS
Vietfreight Co (CHUYEN CHO HANG HOA VIET)
Phong Phu Yarn Thread (SOI CHI MAY PHONG PHU)
WUSONS
EURO PAC (VIET CONG)
THEP DONG DUONG
HANG HAI DINH CAO (TOP SHIPPING)
CAT TUONG
IFB
SAU NHAT
PHAT THUONG
AN DAC SON
DGS (TIEP VAN DAI GIANG SON)
TAN VINH THINH
GEODIS WILSON
QUOC TE DAI VIET
ATLAS ( TIEP VAN TAP BAN DO VIET NAM)
Lien Dai Phat
VOSA CORPORATION
VAN TAI HANG DAU ( Prime Cargo HCM)
MC TRANS
HANG HAI TIEU DIEM (FSC) NISSIN LOGS
TWT (GEMADEPT)
SECURENMAN VN / SECUREMAN
VAN LONG (VANLOG)
BLUE SEA CARGO (HANG HOA BIEN XANH)
HAI THIEN (SEA SKY SHIPPING)
TAN KHANH NHAN
LE HOA
MY A (ASL)

VAN TAI SAO DAI DUONG (OCEAN STAR)


TAM SAO VIET
QUOC TE BINH MINH (SUNRISE SHIPPING )
UNIQUE LOGS VIET NAM (Unique Logistics VN)
HAI KHANH
TIEP VAN ORIENTAL VIET NAM (ORIENTAL VN)
TIEP VAN VA PHAN PHOI PHUONG DONG (Oriental Logistics & Distribution)
TIEP VAN DONG PHUONG
FI LOG (LOGISTIC DONG DUONG VA VIEN DONG)
VINH PHONG HOA ( RA CHO TRI HUE)
HECNY TRANSPORTATION
HANG HOA NAM A (SAFCO)
Altus Logistics
GIAI DIEU / MELODY (MST CU, DIA CHI CU)
MPI
GIAI PHAP TIEP VAN Logistics Solution
CORAL ( VAN TAI BIEN SAN HO)
SITC LOG (HAI PHONG)
EMPIRE LOG ( DE CHE) AVIATION FREIGHT
KGS SHIPPING (NGOI SAO VUONG)
GIAO NHAN HANG HOA DHA / dha log
LONG VAN ( EM LE DI DONG: 01212307116)
THE VY ( ESL AIR & OCEAN LTD)
Logistics Solution
MOL LOGISTICS
nghien cuu va phat trien KIM MO (INTERFRACHT)
TIEP VAN TOAN CAU (GLOBAL LOGS) GLS
TVL (GLOBAL LOGISTICS /IHT)
TIEP VAN GEMADEPT (GLC) - YAMATO GLOBAL LOG JAPAN REP OFFICE
HAI DANG PHAT
TIN KHAI
VAN TAI LIEN MINH A CHAU ( AA FREIGHT INC)
THANH PHU LONG (TPI)
Van Tai Gia Linh
Formosa
LA BAN DAI DUONG
GIAO NHAN THE GIOI TOAN CAU (UNI GLOBAL )
VIET STAR SHIPPING (ngoi sao viet)
GAU TRUC TOAN CAU (PANDA GLOBAL)
PHUC THINH
PHUC THINH (P&T)
MANG LUOI VAN TAI TRAN CHAU
INTERFRACHT OVERSEAS (INTERFRACHT) (PHAT TRIEN KIM MO)
Shipco Transport Vietnam
ALMIGHTY (TOAN NANG)
GOLDEN WAVE (LAN SONG VANG)
CROWN LOG (GIAO NHAN VUONG MIEN
LIEN KET LIEN CHAU (C-LINKS CO)

CLASQUIN VIETNAM
TRUNG THUC (PROBITY)
GREEN DRAGON (QUOC TE RONG XANH) GREEN DRAGON INTERNATIONAL
LOGISTICS CORP.
SATRANSCO (VAN TAI SONG ANH)
DONG SU THANH NIEN PHUONG DONG (COLLYER SHIPPING CO)
ORIENT STAR LOGISTICS (NGOI SAO PHUONG DONG)
AN NHU THANH (ANT shipping service)
TAU BIEN HUNG THINH
AN NAM (ANNA TRANS)
SME LOGS (DOANH NHIEP NHO VA VUA VIET NAM)
REAL LINK (JARDINE )
HOANG HA
SEVEN STAR (VAN TAI BIEN BAY NGOI SAO)
TWL (TIEP VAN QUOC TE XUYEN THE GIOI)
BRIGHT STAR (TIEP VAN SAO SANG)
ALLIANCE (QUOC TE LIEN MINH)
ZIM INTEGRATED SHIPPING (VIT NAM)
CFS Co., LTD ( GNVC & TVDH THE KY)
NYD LOGISTICS (VAN TAI NGAN VY DUONG)
Cat Tuong Giang (CTG)
LIEN VAN MINH TUONG (MASTER LINES )
TOC DO (HEADWAY) (DIA CHI TRONG EMAIL THI KHAC FL. 05th ,Dinh Le
Tower, No.01, Dinh Le Str.Ward 12, Dist.04, HCMC, Vietnam)
WWL
TRUNG THANH
FULL WELL ( SUOI NUOC DAY)
ITL
GIAO NHAN BEN THANH (BEN THANH LOG)
QUOC TE HOANG GIA (ROYAL INTERNATIONAL)
HAZEL WRIGHTS (VN) LOGISTICS ( tho nau do)
LIEN KET TIEU DIEM (FOCUS LINK)
ELITE (TINH TUY)
DAI QUOC VIET
DICH VU HANG HOA TOP (TOP CARGO)
TRUONG HUNG ( NGUYEN VU )
VIET MA ( Nguyen Vu)
WPC (VIETNAM) ( CONG TRANG)
TRI HUE (VINH PHONG HOA: 0301130404)
LOGIWORLD ( the gioi tiep van)
GIAO NHAN TRI TUE
TC SHIPPING
NTV LOGISTICS (nam trung viet)
MACS SHIPPING
KHAI NGUYEN HUNG
TIMES CARGO LOGISTIC (HANG HOA THOI GIAN)
WINTRANS_CHINA - HOANG LAM (0944665256) EM HUY - WINTRANS - TAI
CHINH KE TOAN: 0937.159.871 NHI
LINH NGUYEN
twt transport (lien hiep van chuyen)

KHANH VIET
LIEN KET NANG DONG (DYNAMIC LINKS )
CHAM SOC HANG HOA (CARGO CARE LOGISTICS)
P&H (P & H)
DAT MOI ( DIA CHI O Q2) ALC
GLOBAL MARITIME (DICH VU HANG HAI TOAN CAU)
DAI NAM (DAU TU TUONG LAI)
THAO NGUYEN ( so fax: 39330 361 )
VINATRANS (kuehne nagel)PHUONG: 0937696900/ VINATRANS
INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS / CT CP GIAO NHAN KHO VAN
NGOAI THUON
HANG HAI LIEN KET VIET NAM (Simba Logistics )
Panalpina World Transport
FIVE STAR (VAN TAI NAM SAO)
HUYNDAI VINATRAN
BLS
JACOBSON GLOBAL FORWARDING
TIEP VAN XANH (GREEN LOGISTICS) GRL
GOLDEN AGE (THOI DAI HOANG KIM)
( Expolanka
VN)
ASAP QUOC
TE (607
609 Nguyen Kiem St., Phu Nhuan Dist
)
ATL Co (VAN TAI A CHAU) ASIA TRANSPORT
BACH VIET SHIPPING
QUANTERM LOGISTICS
NEW WAY LOGISTICS ( GIAO NHAN CON DUONG MOI) NEWWAY
GLOBAL ALLIANCE (TIEP VAN LIEN MINH TOAN CAU)
GIA NGUYEN
GIA NGUYEN / GNTL
WUSONS
THIEN HAI
VINH NGHI / VIET WORLD
KHANH VIET
SUN VN ( MAT TROI VIET NAM)
HL SHIPPING CO., LTD (HOANG LONG)
KHONG HAI VAN (Air Sea Transport ) / SHANGHAI TUOYANG (ST)
INTERNATIONAL LOGISTICS
Hang Hai Ngoi Sao Viet
GAMA INTERNATIONAL
VINITOURIST
THUC PHAM TRUNG SON
TPI ( quoc te thanh phu long)
MI LOGIX
HALO FREIGHT / hai anh
KINTETSU
Sao Thai Binh Duong (PACIFIC STAR)
LIEN ANH FREIGHT FORWARDING
MINH TAM (Minh Tam Investment Joint Stock)( DIA CHI RA HOA DON KHAC
DIA CHI DUOI MAIL)
SOTRANS
GIAO NHAN QUOC TE BAO TIN

VIET HOA
DAI VIET INTERNATIONAL (QUOC TE DAI VIET)
TRAN PHUC
VINAFREIGHT (VAN TAI NGOAI THUONG)
VO LUONG (VOLTRANS)
HNT
PCA
HUY NAM
pacific line (HANG HOA THAI BINH DUONG)
KCTC VIET NAM
ANH SAO XANH (BSL)
QUOC TE TRUONG PHAT
SONG AN
LONG VIET ( CUA SONG AN)
QUOC TE CHINA (CHINA INTERNATINAL FREIGHT)
Mekong Cargo (CUU LONG)
Elite Foods JSC
STRAIGHT LINE
DUC HAI
TUNG LAM
NEW ISLAND ( TAN DAO)
VITRACO INTERNATIONAL
Cong Anh
ANH OANH MINH
LONG TU VUONG (LTV)
DMG LOG
QUOC TE KHANG THINH
VAN HANH PHUC
MINH LONG INTERNATIONAL
VIEN THONG THE KY (CENTURY COMMUNICATION)
VAN TAI VINH CHAU (VICHACO)
Vatico Logistics Co.Ltd (VAN TIN)
BAO TIN
TRUNG AN
THIEN HAI INT'L FREIGHT
AA LOGISTICS CO.
HT CARGO (HANG HOA HO TRAN)
ADDICON Logistics (ALM) (GIAO NHAN KET NOI BO SUNG)
BTI ( BAO TIN) BTI LOGISTICS CO., LTD.
INTER LOGS ( TIEP VAN QUOC TE) INTERLOG
CARGO RUSH
HAI VAN, (RA HD: PHU MY)
MAXPEED PHNG NAM VIT NAM (MAXPEED SVN )
MAXPEED HANOI
PT CARGO (PHAM TRINH)
Asian Trans
HA MY (HAMY)

HANJIN SHIPPING ( ms truc: 0903.217.346)


HAI KHANH
CJ GLS (Vietnam) Freight
HQ TRANS (VAN TAI HUYNH QUOC)
BINH PHUONG WALLPAPER (giay dan tuong binh phuong )
TAN QUOC

Weixin Cargo Services Co., Ltd ( uy tin)


DUC HAI
TRANSCON CORP
VIJACO ( QUOC TE NHAT VIET )
VIJACO (DAFI TROPICDANE FURNITURE)
VINACO (HAI DANG)
Trans world Logistics (QUOC TE XUYEN THE GIOI)
VAN TAI TAN CANG ASACO
SUNRISE LOG
TRUONG GIANG INT'L FREIGHT (TGI)
HANKYU HANSHIN EXPRESS VIET NAM
VAN CHUYEN TOAN CAU ( GLOBAL FREIGHT) 0918813331
SANKYU LOGISTICS
SDB VIET NAM
QMA TRADING
GTL
VIETNAM NORTHERN FOOD
HADATRANS (QUOC TE HAI DANG)
0303582935
JANICE
MAEVE FURN
TRANSPORT UNIT (LIEN KET VAN TAI)
tran han
Vinh Hoan Corporation
LIEN KET QUOC TE (INTERLINK)
VINH TUYEN ( EVERLINES)
VICA LOG (HANG HOA VIET )
SCG Trading Viet Nam
GIAY KRAFT VINA
LOGISTICS MLC ITL ( ms dung 211)
MAXIMA (TOI DA)
TIMES CARGO LOGISTIC (TCL) (GIAO NHAN HANG HOA THOI GIAN)
STARLINE (VAN TAI BIEN VET SAO)
LC TRANS ( VAN TAI QUOC TE LUU CHUYEN)
OV CONTAINER LINE (OVCL)
HAI BANG ( HABA SPED Logistics)
TRUNG MY ( AMERICAN CHINA)
PATA (THAI BINH A LUC)
kim gia phat

CCSC / saigon industrial


GOLDEN TRANSPORT (van tai vang)
HANG HAI XANH ( BLUE MARINE)
BINH GIA TRADING AND LOGISTICS
UNIFY TRADING (hop nhat)
TRANS VAN LINKS
KIEN KIEN
GARMEX SAIGON
TRANSPORT UNION
VIETRANS SAIGON (TIEP VAN NGOAI THUONG MIEN NAM)
TRANSIMEX SAIGON

GIAO NHAN HANG HOA EI ( EXPERDITOR )


SUPERSTAR GLOBAL (SIEU SAO TOAN CAU)
K Line Vietnam
GOLDEN SHIP
CHINA INTERNATIONAL
DANG TU KY
HUAXING
SUCCESS PROGRESS (QUOC TE TIEN TOI THANH CONG)
ABC
MEAVE FURN
Worldwide Logistics(TIEP VAN TOAN CAU VN)WORLD WIDE LOG
GLORY INTERNATIONAL
THIEN HUNG
ATLANTIC TRADING & LOGISTIC CO., LTD. (ATL)
MIQ Logistics Vietnam. / ha thanh
EAST SEA STAR CO., (DAU TU NGUYEN LOC)
EAST SEA STAR CO., (ngoi sao bien dong)
TPT ( XNK THONG PHUONG THANG)
XUAT NHAP KHAU THINH PHAT
CAO THANH PHAT
PHI LONG SHIPPING CO / hang hai phi long
SONG THANH LOGISTICS
INTERFLOUR VIET NAM
NKV LOGISTICS LTD
Shibusawa Logistics (SLV)
SMART CARGO
VAN TAI LIEN QUOC TE (INCOTRANS)
TRAN QUANG (TRAN QUANG RECEIVE AND DELIVER TRANSPORTATION)
CO PHAN GIAY AN BINH
LAM PHONG
LONG VIET LOGISTICS
YUSEN LOG
BLUE SEA log ( mtv GIAO NHAN VAN TAI QUOC TE VA THUONG MAI BIEN
XANH)
CARGO CONNECTION CO.,LTD

VAN TAI TOAN VIET (VIET TOTAL)


IEC ( IEC TIEP VAN VIET NAM)
INFINITY LOGISTICS
WTS INTERNATIONAL
MI LOGIX
BLUE SEA (VAN CHUYEN THUONG MAI BIEN XANH)
HAI LIEN TRADING SERVICES / HUONG:39970044
GO TAN MAI
THUAN MINH IMPORT EXPORT
PK Logistics Co (PHUOC KHANG)
MIQ Logistics ( VAN TAI HA THANH)
GIAO NHAN HANG HOA DHA
VIETNAM PROSPEROUS
NAM AN / VERTEX
ROYAL CARGO
XNK NGUYEN BINH
MINH ANH
VAN TAI RONG VIET NAM (VINA DRAGON CO.,LTD)
VAN TAI BIEN MINH NGUYEN / MN SHIPPING
Sea & Air Freight International (SAFI)- Quynhon branch - SAFI binh dinh
HUYNH QUOC
GAO VIET / VIET RICE
MTL
TEN LOG
Toll Global Forwarding
T&A / itochu
HOA SAN VI NA
UNITHAI
SONG MY TRANS
Minh Minh
YANG KEE
AMARINE VIET NAM
SINOVITRANS
COSFI JOINT VENTURE
VAN TAI BIEN GIA THINH / gt trading & SHIPPING
ATC INTERNATIONAL CORPORATION
cp world / van tai the gioi chinh phuong
EverStar line / TAN SAO SANG
EVERSTAR
BIEN DAT KHONG GIAN (EVERSTAR SEALANDAIR)
DAI NAM
kho van binh minh (jv sunrise)
THI GROUP VIETNAM
chao hun/chaohun
everlines
CBTS UT XI
JUSTICE INTERNATIONAL / CONG BANG
SONG THUAN / STTRANS SERVICES

TOAN CAU A DUONG CHAU


URC Vietnam Co., Ltd
BDP International
SODEX TOSECO
TRAN QUANG
PLS / HANG HAI PHI LONG
SAMTRA / SA LOG
expeditor / thu.ly@expeditors.com
danko
GOLDEN SHIP / thuyen vang
UNIVERSAL LOGISTICS / tiep van vu tru
LOUIS DREYFUS
HAI VIET Transport Logistics
SUNNY TRANS /Sunny Transportation - QUANG HUNG
ASE AIR SEA / RONG THIEN NGA
OVERSEAKEYS / CHIA KHOA HAI NGOAI
AMERICA LINK LOGISTICS GROUP
/ ALL ( LIEN KET MY)
Nguyen Quoc Trung / SAFI DA NANG
PHAT LOC TRANSPORT LOGICTICS CO., LTD
URC Vietnam Co., Ltd
minh anh
tai duc
HUY LAM
GIA MANH
THANH PHUOC
FTI LOGISTICS CORP
NNR GLOBAL
Logitem Viet Nam Corp. No. 2 HCM Branch / DVVT VIET NHAT SO 2 TAI
TPHCM
HOYER TRANSPORT
ciff
FALCON LOGISTICS JSC
tp log / van chuyen tien phuong
DAMCO /MAERSK
KING FREIGHT / GTL
OCEAN INTERNATIONAL TRANSPORTATION TRADING & SERVICE CO.,LTD

tan phong van


cbm / van tai bien chau binh minh
moc linh
nong san hoang anh
LUONG QUOI COCONUT CO., LTD
IHT / I.H.T VIET NAM CO., LTD.
JUPITER PACIFIC
NGUYET MINH 2
FTI LOGISTICS CORP

Thinh Long Logistics Co., Ltd


DHL VIETNAM
smart link
GIA MANH

GLE LOGISTICS (VIETNAM) CO., LTD


PHU KHANG /
VINA G7
PT TRANSPORT
NEW GOLDEN / TAN BIEN VANG
GH Trans
PANTOS LOG
arai
cfs ( van chuyen va tu van du hoc the ky)
KIM BAO CHAU TRADING SERVICE CO., Ltd.
Hitachi Transport System (VIETNAM) CO., LTD
KOREA EXPRESS SAIGON LOGISTICS
JAS VIETNAM CO., LTD.
REAL LOG
Moon: 0902140314-39702778
bien ngoc
VAN TAI TRIMAX
Mantatsu Travel Transportation I Member of MANTATSU GROUP
DRAGON Logistics
PNTC SHIPPING & LOGISTICS CO., LTD
VINACARGO CO., LTD / HANG HOA VIET NAM
K LINE LOGISTICS
cpn hoa don
VINA ATM CO.,LTD / vina tien tien
Viet Nam Shipping Services Corporation / hang hai viet nam
Phuc Nguyen Logistics Co / LO GI STICS QUOC TE PHUC NGUYEN
OCEAN INTERNATIONAL TRANSPORTATION TRADING & SERVICE CO.,LTD /
van tai quoc te dai duong
CO PHAN TIEP VAN VA THUONG MAI NHAT MINH / NHAT MINH LOGISTICS
Hellmann Worldwide Logistics (Viet Nam) ltd.,
GLORY LOGISTIC CORP
UTS / UNIFY TRADING & SERVICES / HOP NHAT
co phan hang hai SEAHORSE
WORLD LINK C/O ASL TRUCKING CORP / co phan van tai anh sinh loi
GD TRANS
.DACO/ LO GI STIC DAI CO VIET
PACIFIC LINK LOGISTICS / LIEN VAN THAI BINH
DRAGON Logistics
tiep van thang long tai dong nai
WATABE WEDDING VIET NAM

Khai Chau Logs


TRANSPORTER INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LTD
PROSPER JOINT STOCK COMPANY /CONG TY CO PHAN HUNG VUONG
DUC DUY INTERNATIONAL CORP
XNK TAY TRUNG
AIR SEA WORLDWIDE VIETNAM LOGISTICS CO., LTD.
UNION TRANS / LIEN HOP
SXTM MANH LNG / manh luong
TRUONG GIANG INTERNATIONAL FREIGHT MANAGEMENT
SHANGHAI TUOYANG (ST) INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD (
HOCHIMINH REP.OFFICE)-AS AGENT IN VIETNAM FOR OCEAN FRONTIER
GROUP
DAI HOA AN ALPHA FORWARDING SERVICE & TRADING CO., LTD
OHL International
GOLDEN LOTUS CORPORATION
Ms Lin.
Logistics Solution VN
Room B.1206, Block B, Floor 12, Central Garden Building,
225 Ben Chuong Duong, Dist 1, HCMC, VN.
Tel: 38360 292 Fax: 38360 381
Mobile: 0938030502
Skype: lientops
Email: lien@lsvietnam.com.vn
CUCHI SHIPPING CO.,
CTY TNHH NAWA PRECISION VIET NAM
CNG TY TNHH MTV T-SX-TM BN TAY VIT
Cng ty vn ti quc t Nht Vit ( vijaco)
Cha V, Ng Quyn, Hi Phng.
MST: 0200114893
CNG TY TNHH DCH V HNG HI TON CU
182 L Lai, Phng Bn Thnh, Q.1, TPHCM
MST: 0306142234

CNG TY TNHH GIAO NHN DV & TM BNH PHNG L


CNG TY TNHH TM THC N GIA SC QUC T
CngTyTNHHTipVnTmNhnMi
2/1inhTinHong,Phng1,Q.BnhThnh,Tp.HCM

CONG TY TNHH DICH VU TIEP VAN NKV


Tng 6, 93 Linh Lang, Cng v, Ba nh, H ni
MST: 0102703548

Thanks and Best Regards


Justin Quan (Mr.)
==================================================
=============================
PACIFIC INTERNATIONAL CORPORATION - HCM BRANCH
76G Pham Viet Chanh, Binh Thanh Dist, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Tel: 84.8.62552555 Fax: 84.8.62552888
Email: cshcm@pacific.com.vn
Website: www.pacific.com.vn
Cty CP TM & DV VT QT Thien Nam
9/26 Thang Long, P.4, q. Tan Binh, Tp HCM
MST 0310031583

CN CNG TY CP QUC T THI BNH DNG (TP.H NI)


76G PHM VIT CHNH, P.19, Q.BNH THNH, TP.HCM
0101765478-002
BL SITSGKBG0085952
Vessel : Cape Frio
Voy 1219N
NO. OF CONT
a.OCF : 140USD /20GP

01x 20GP

Pls issue invs for:


CTY TNHH VN TI LIN C VIT NAM
2A-4A TN C THNG, Q1, TP HCM
MST: 0308620905
b. BL, SEAL, THC, SUR :
Pls issue invs for:
CNG TY TNHH HYOSUNG VIT NAM
NG S N2, KCN NHN TRCH 5
HUYN NHN TRCH, NG NAI
MST: 3600890952
Cng ty C phn tip vn Bin ng
136 Hong Quc Vit, Q.Cu Giy, H Ni.
MST 0102358278
Vinatrans International Freight Forwarders
Logistics & Combined Transport Dept.
406 Nguyen Tat Thanh st., Dist.4, HCMC
Tel : 84.8.39414919 - Ext : 331
Fax : 84.8.39404031

Skype : harathao
Y/M : thiendaimyhara
E-mail : thao-ttt@vinatrans.com.vn
Web site: www.vinatrans.com
CNG TY TNHH TIP VN HNG HI TON CU
13 NG A, PHNG 02, QUN TN BNH, TP.HCM
MST: 0310260470
CNG TY TNHH MTV SXTM MNH LNG
176/3, T 7, P 2, PHNG AN PH, TH X THUN AN, TNH BNH DNG
M S THU : 3701616346
CNG TY TNHH TM SONG N
D/C: 09 PHAN CHU TRINH, P2, Q BNH THNH, TP HCM
MST: 0307376228
CNG TY C PHN THNG MI V U T TNG LAI
a ch:
in thoi:
M s thu:

CNG TY TNHH THNG MI V TIP VN QUC T


27/17A HU GIANG, P.4, Q.TN BNH
MST: 0309413690.
ICAL CO., LTD
International Customs And Logistics
27/17A Hau Giang Road, Ward 4,
Tan Binh Dist., Hochiminh City, Vietnam.
Tel. No. : + 84 8 3811 5099 / 3948 2399
Fax. No.: + 84 8 3948 2388
Emails:
ical@ical.com.vn
Website : www.ical.com.vn under construction to be linked to
www.ical.com.au
*******************************************************
INATRANS CANTHO
Floor 8th , Sacombank Building, 95-97-99 Vo Van Tan Street, Tan An Ward,
Ninh Kieu District, Can Tho City, Vietnam.
Tel: 84.0710.3769302 Handphone: 84.0939.013044
Fax:
84.0710.3763581

Email:
linh-hth@vinatrans.com.vn
Yahoo ID: linhdhct

Website: www.vinatrans.com
Skype ID: linhhth.vntsct

CNG TY TNHH GIAO NHN QUC T G.S.A


26 Thng Long, Phng 4, Qun Tn Bnh, H Ch Minh
MST: 0302971199
CTY TNHH VN TI LIN C VIT NAM
2A-4A TN C THNG, Q1, TP HCM
MST: 0308620905
b. BL, SEAL, THC, SUR :
Pls issue invs for:
CNG TY TNHH HYOSUNG VIT NAM
NG S N2, KCN NHN TRCH 5
HUYN NHN TRCH, NG NAI
MST: 3600890952
ngoi sao sai gon
Saigon Vina Star Transport Logistics Co., Ltd
90-92 Le Thi Rieng St., Dist.1, Hochiminh City, Vietnam
MST: 0309519369
CONG TY TNHH GIAO NHAN VAN TAI GIAI DIEU
83/10A NGUYEN THUONG HIEN, P.5, Q. BINH THANH
MST: 0309499306
CNG TY C PHN THNG MI V U T TNG LAI
a ch:
in thoi:
M s thu:

Cng ty TNHH Vn Chuyn Thng Mi Bin Xanh


a ch: 11 Ph Gio, Phng 14, Qun 5, Tp. HCM
MST: 0309381590
CTY TNHH MTV GNVT NGI SAO SI GN VI NA
Lu 4, Phng 402, 90-92 L Th Ring, Phng Bn Thnh, Qun 1, TP.HCM
MST: 0309519369
Cng ty CP My Cng C v Thit B T.A.T
79-81 Xa l H Ni, Phng Tho in, Qun 2, TPHCM
MST: 0301911285

Hom qua ( 24-09 ) TAM SAO VIET co chuyen so tien 25,926,690 VN cho B/L
SITSGHTG009540. Em gui chi chi tiet xuat hoa don chi vui long xuat giup em
nhe:
+ OF : CTY TNHH TAM SAO VIT
/C
: 109, ng s 47, Kp.8, P.Tn To, Q.Bnh Tn, Tp.HCM
MST : 0309038880
+ THC, Seal, B/L
/C
MST

: CTY TNHH TM THC N GIA SC QUC T


: 602/45A in Bin Ph, P.22, Q.Bnh Thnh, Tp.HCM
: 0310032587

CNG TY TNHH GLE LOGISTICS VIT NAM


A CH : LU 8, 163 NGUYN VN TRI, P. 11, Q. PH NHUN, TP. HCM
MST : 0311775955

DSV Air & Sea Co., Ltd.


SON DONG TRADING - SERVICE AND TRANSPORT COPORATION / CO PHAN
THUONG MAI DICH VU VAN TAI SON DONG
TAN TIEN PHONG CO.,LTD. (Hochiminh City Branch) /Cn cong ty TNHH TAN
TIEN PHONG
GSA INT'L SEALANDAIR LOGISTICS / GIAO NHAN QUOC TE GSA
ICAL CO., LTD / THUONG MAI VA TIEP VAN QUOC TE
dai nam / FUTURE / CO PHAN THUONG MAI VA DAU TU TUONG LAI
IEC TIEP VAN VIET NAM
SUN GLOBAL:
X nghip i l giao nhn vn ti quc t Sotrans
1B Hong Diu, Q.4, Tp HCM
MST: 0300645369001
CNG TY TNHH TM DV VN TI L DUY
542 Phan Vn Tr, P.7,Q.G Vp, TP.H Ch Minh
MST : 0302625696
CNG TY C PHN MAI THNH
28 MC NH CHI, PHNG A KAO, QUN 1, H CH MINH, VIT NAM
MST: 0302481194
CNG TY C PHN SN XUT V THNG MI PHNG NG
a ch: 40 Kim Bin, Phng 13, Qun 5, Tp.HCM
MST: 0303362369
CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU

81-83 Cch Mng Thng 8, P.Bn Thnh , Qun 1


MST : 0304995011
CN CONG TY TNHH ELS ( TP. HA NOI )
10 DOAN NHU HAI , PHUONG 12. QUAN 4, TP. HCM
MST : 0102067758001
CngTyTNHHTM.DVThiDngTonCu.
32-34NgcK,PhngBnNgh,Qun1,Tp.HCM
MST : 0310180095

Bill nay hom nay ben em (SONGANH) da thanh toan,


Anh gui hoa don em dum nhe,
XUT HA N THEO A CH DI:
CTY TNHH TM V DVGN VN TI SONG ANH
79, NG S 1, KHU HIP N, P.5, Q.8.
MST: 0304607558
Thanks and Best Regards.
Ms Loc
===================================
SATRANSCO CO., LTD
05th Floor, Compa Building, 293 Dien Bien Phu Str.,
Ward 15., Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh city , Viet Nam
Tel
: + 84.8.62588056 (EXT: 116)
Fax
: + 84.8.62581835
Mobile : + 84.904.824.633
Email
: loc.nguyen@satransco.com.vn
Cng ty TNHH Dch V v Thng MI Tn Nam Chinh
483/67 L Vn S, P. 2, Q. 3, TP. HCM
Ma so thue : 0303955513
CNG TY TNHH HONG L.
Ph Bnh Yn Ty, Phng Ninh Khnh, TP. Ninh Bnh.
MST : 2700276688
CTy TNHH GNVT SAO THAI BINH DUONG
ia Chi : 65 L Quc Hng, P12, Q4,TP HCM
MST : 0304411918
CN CNG TY TNHH TIP VN THNG LONG TI TP.HCM
180 - 192 Nguyn Cng Tr , P. Nguyn Thi Bnh, Q.1, TP. Ho Chi Minh,
Vietnam
Tax code: 0100112691 002
So TK : 042447

CNG TY TNHH THIT B GIO DC HNG ANH


L B8 - KHU CN HIP PHC - H.NH B - TP.HCM
MST: 0300890307
CNG TY TNHH TM -DV KIM HNG LONG
180-182 L Chnh Thng, P.9, Q.3, Tp.HCM
MST: 0304484507
CTY CP I L GNVT XP D TN CNG
1295B, Nguyn Th nh, Phng Ct Li, Qun 2, Thnh ph H Ch Minh
MST : 0304875444
CNG TY C PHN VN TI TRNG LC
994 L C TH, P.13, Q, G VP
mst : 0310812467
CNG TY TNHH TM PH VINH
LONG HA 2, X LONG HA, HUYN PH TN, TNH AN GIANG
Tel: (076) 3820136 Fax: (076) 3820176
MST: 1600167147
Ngi i din: B Nguyn Th Hng Hoa Gim c

CNG TY C PHN GIAO NHN VN TI GIA HUY


Cng ty TNHH MTV Tip Vn v Phn Phi Phng ng
C24 ng D5B, Phng Ph M, Qun 7, Thnh ph H Ch Minh, Vit Nam
MST: 0305104282
Cho CTY CP HA CHT CNG NGHIP TN LONG
a Ch: P810 Nh 18T2 Trung ha, Nhn Chnh, Thanh Xun, H Ni
MST: 0100978593
Fax theo s: 08.62585330
CONG TY TNHH GN & VT QT SAO NAM
23B TON DUC THANG , QUAN 1, TP.HCM
MST: 0302128172
Cty TNHH TMDV ATL
135B in Bin Ph, p.15,q.Binh Thanh
MST: 0310216009
CN CNG TY TNHH DCH V VN TI V THNG MI VIT HOA
S 60, ng 17, Khu Ph 5, Phng An Ph, Qun 2, HCM.
MST: 0301972094-002
So fax: 62810238

CTY TNHH TIP VN HNG HI TON CU


13 ng a , P.02, Q. Tn Bnh
MST: 0310260470
VND: 210214851011544
USD:210214851011558
WORDWIDE MARINE LOGISTICS
ill SITSGSHR010783, SITSGSHR010837 : xuat hoa don cho Cty Tri Hue

CNG TY TNHH HNG HI I QUC VIT


MST: 0311679539
41/10 Phan nh Phng ,Phng 17,Qun Ph nhun ,TP.HCM
CNG TY C PHN NHT VIT
68-70 (LU 2) HONG DIU, P.12, QUN 4, TP.HCM
MST : 0303582935
Thanks & best regards
Ngoc Cuc (Mrs) - Ext : 301
===================================
VIETSUN CORPORATION
68-70 Hoang Dieu Str., Ward 12, Dist. 4, HCM City
Tel: 848-38267201
Fax: 848-38267204
CNG TY TNHH THNG MI & DCH V AEL
( asia expo logistics
CNG TY TNHH THNG MI DCH V VN TI TN AN NG
01NGUYN CNG TR, P 19, Q.BNH THNH, TP.HCM.
MST 0309115221

CNG TY TNHH VN TI BIN NGI SAO VNG


B8.4 khu dn c t Phng Nam, s 241A ng Chu Vn An, Phng 12,
Qun Bnh Thnh
MST: 0309265996

Cng Ty TNHH Giao Nhn Vn Ti Quc T v Thng Mi Bin Xanh

S 19 NG 25A, PHNG TN QUY, QUN 7, TP.HCM

MST: 0305402592
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374
MST 3600254266006
X Nghip Vn p Tn Mai-Cty CP Tng Hp G Tn Mai
Cm CNVLXD, p Thi Ha, x H Nai 3, Trng Bom, ng Nai

CNG TY TNHH VISION INTERNATIONAL


S 19, I L HU NGH, VSIP, THUN AN, BNH DNG
MST: 3700482555.
MST 3600254266006
X Nghip Vn p Tn Mai-Cty CP Tng Hp G Tn Mai
Cm CNVLXD, p Thi Ha, x H Nai 3, Trng Bom, ng Nai
CONG TY TNHH NEW INDOCHINA INTERNATIONAL LOGISTICS.
LAU 2, 42/37 HOANG DIEU, P.12, Q.4
MST: 0311839567
K t ngy 01/08/2012 tt c cc chng t lin quan n vic pht hnh
ho n cho cng ty White Feathers s thay i pht hnh cho cng ty Minh
Phng theo thong tin sau:
Thong tin xuat hoa don:

Tn Cty : CNG TY TNHH THNG MI DCH V MINH PHNG


a ch : 33A Trng Sn, Phng 4, Qun Tn Bnh, TP.HCM
MST
: 0301447017
CNG TY TNHH L-GI-STC HNG KHNG BIN TON CU VIT NAM
S 7 HT GIANG, P2, Q.TN BNH, TP.H CH MINH
MST: 0306454931
CNG TY C PHN U T NGUYN LC
292/18 BNH LI , P.13, Q. BNH THNH, TP H CH MINH
MST : 0309613139
CNG TY TNHH NNR GLOBAL LOGISTICS ( VIT NAM)
a ch: S 30 Phan Thc Duyn, P.4, Q. Tn Bnh
MST : 0305811595
CNG TY TNHH TSUCHIYA TSCO VIT NAM
S 5 I L C LP, KCN VN-SINGAPORE, BNH DNG
MST: 3700433646
Cng ty TNHH Tip Vn Tm Nhn Mi
2/1 inh Tin Hong, Phng 1, Q. Bnh Thnh, TP. HCM
MST: 0309592545.
CNG TY TNHH MTV TM GN DV HP NHT
10.06C/C1C2 CANTAVIL , P, AN PH , QUN 2
MST:0305499753
Ch gi Debit Note B/L:SITSGPUR011243,SITSGPUR011236

CTY TNHH TN PHM


568/34 LU BN BCH, Q- TN PH TP.HCM
0305572675
FAX 39737727
CTY TNHH LIN KT TON CU - WORLDWIDE LINK
C:05 ng a, P.2, Q. Tn Bnh
MST : 0309194953

CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG


180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374
Cty TNHH SUN METALLURGY
Khu CN Dt May Nhn Trch, Nhn Trch, N
3602018377
CNG TY TNHH VN CHUYN MT TH GII
9 ng s 9, KDC L Chiu Hong, P. An Lc, Q. Bnh Tn, Tp. HCM
Mst: 0310121244
Cng ty CP bng n in Quang
121-123-125 Hm Nghi p.Nguyn Thi Bnh Q1, Tp.HCM
MST : 0300363808

1/ CTY TNHH GIAO NHN V VN TI BIN NG


87 NG S 3, KP 2, P. BNH AN, QUN 2, T.HCM
2/ MST: 0 3 0 5 7 2 1 0 5 2
CNG TY TNHH VAN CHUYEN MOT THE GIOI
9 NG S 9, KDC L CHIU HONG, P. AN LC, Q. BNH TN, TP. HCM

1.TANCANG LOGISTICS COMPANY


(Member of IGLN, WCA)
Headquarters: Cat Lai port, 1295B Nguyen Thi Dinh Street, Catlai Ward,
Dist.2, HCM, VN.
Logistics Centre : Newport, 722 Dien Bien Phu Street, Ward 22, Binh Thanh
Dist., HCM, VN.
Tel: +848 3899 2328
Fax: +848 3899 2330
Hp : 0903542088
Email : dhthuyen@saigonnewport.com.vn
Yahoo : huyenred2004@yahoo.com

MSN : thanhhuyen410@hotmail.com
Skype: dinhhothanhhuyen
Website: www.tancanglogistics.com.vn
2. OCEANTOP TRANSPORTATION CO., LTD
No. 110/28 Ong Ich Khiem Str, Ward.5, Dist.11,
Ho Chi Minh City, VN
Tel: 84-8 3974 7599
Fax: 84-8 3861 9057
H/P: 84-909 293 658 / 0944 072 466
Email: kenvin@oceantop-vn.com
skype/yahoo: kenvin.thang
CNG TY TNHH TM VT DV DL OCEAN TOP
D/C: 110/28 ng ch khim, Phng 5, Qun 11, TP.HCM
MST: 0310918978
CTY CP I L GNVT XP D TN CNG
1295B, Nguyn Th nh, Phng Ct Li, Qun 2, Thnh ph H Ch Minh
MST : 0304875444
CNG TY C PHN AN THI
51 YN TH, P.2, Q. TN BNH
MST: 0304241504
Cng ty TNHH Tip Vn Tm Nhn Mi
20/13 Nguyn Trng T, Phng 12, Qun 4, Tp. HCM
MST: 0309592545
CTY CP VTB LIN CHU LC
15 TRA KHC, P2, Q.TB
MST: 0303280807
LCL SHIPPING CORPORATION
15 Tra Khuc St., Tan Binh Dist.,
Hochiminh City, Vietnam
Tel: 84 8 62938731 Fax: 84 8 62938735
Cell phone : 84 0988 939 722
Email: tuyethong@lclshippingco.com
accounting@lclshippingco.com

CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG


P.904, LU 9, TA NH VCCI, 171 V TH SU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834
PIONEER
CNG TY TNHH GIAO NHN T.A.C
C: 2A NGUYN TH MINH KHAI P. AKAO Q.1 TP.HCM
MST: 0310273423
CNG TY TNHH EIMSKIP VIT NAM
7/1 THNH THI, PHNG 14, QUN 10, TP.HCM, VIT NAM

CNG TY TNHH LOGISTICS SHIBUSAWA VIT NAM


40 B Huyn Thanh Quan - P.6 - Q.3 - Tp.HCM
MST : 0309640774
- Thc :
CNG TY TNHH LOGISTICS SHIBUSAWA VIT NAM
40 B Huyn Thanh Quan - P.6 - Q.3 - Tp.HCM
MST : 0309640774
- Seal fee:
CNG TY TNHH 1 THANH VIEN CAO SU BA RIA
Chau Duc, Huyen Chau Duc, Tinh Ba Ria Vung Tau
MST : 3500103432
- B/L Fee :
CNG TY TNHH LOGISTICS SHIBUSAWA VIT NAM
40 B Huyn Thanh Quan - P.6 - Q.3 - Tp.HCM
MST : 0309640774

JUST IN TIME JSC Agent for:


Kenya Airways and airBaltic.
51 YEN THE ST., WARD 2, TAN BINH DIST., HCM CITY, VIET NAM
Tell: +84 8 3547 1513 - Ext: 103 - Fax: +84 8 3547 1516
Cell: +84 985 402 660
- Skype: tamalc1
Mail: docs@jit-co.com - Website: http://www.jit-co.com
CNG TY TNHH XUT NHP KHU V VN CHUYN MINH TNG
62/30B NHT CHI MAI, PHNG 13, QUN TN BNH, TP.HCM
MST: 0312080924
CONG TY TNHH DSV AIR & SEA
2A-4A TON DUC THANG, QUAN 1, TP. HCM
MST: 0304182961
CNG TY TNHH GIAO NHN VN CHUYN V T VN DU HC TH KY
a Ch : 400/5A TNG THIN VNG, PHNG 13, Q8, TP.HCM
MST: 0302761970
CN Cty TNHH Giao Nhn Vn Ti Bnh Minh (TP. H Ni)
- Dia ch: 66 D2, P. 25, Q. Bnh Thnh, TP. HCM
- MST: 0102372173-001
CNG TY C PHN AN THI
51 YN TH, P.2, Q. TN BNH
MST: 0304241504
Tn Cng ty: Cng ty TNHH SBS Atlas Logistics VietNam
a ch: s 5 ng a, P.2, Qun Tn Bnh, TP.H Ch Minh

MST: 0309781609
CNG TY TNHH TN PHM
568/34 Ly Bn Bch, P. Ha Thnh, Q.Tn Ph, TP.HCM
MST : 0305572675
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI P&T U CHU
16 NG TT, P.TN NH, Q.1, TP.HCM
MST:0302432782
CONG TY TNHH NEW INDOCHINA INTERNATIONAL LOGISTICS
LAU 2, 42/37 HOANG DIEU, P.12, Q.4
MST: 0311839567
Cty TNHH DV GNHH S.R.V
65 Trn Quc Hon P4, qun Tn Bnh
MST: 0302398732
CNG TY TNHH SN XUT THC N CHN NUI I HNG
C10/29B QUC L 1, TN TC, H. BNH CHNH, TP. HCM
MST: 0302079207
CN Cty TNHH Giao Nhn Vn Ti Bnh Minh (TP. H Ni)
- Dia ch: 66 D2, P. 25, Q. Bnh Thnh, TP. HCM
- MST: 0102372173-001
CNG TY TNHH SX& TM THIN PH LC
MST: 0305558293
a ch: 374 Chnh Hng , P.5,Q.8, TPHCM
CNG TY TNHH TN PHM
568/34 Ly Bn Bch, P. Ha Thnh, Q.Tn Ph, TP.HCM
MST : 0305572675
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DUONG TOAN CAU
134/1 CACH MANG THANG 8, PHUONG 10, QUAN 3, TP HCM
MST : 0310209322
CNG TY TNHH TIP VN HOA THANH
28 Nguyn nh Khi, P4, Q. Tn Bnh, HCM
304457341
CN CNG TY TNHH TIP VN THNG LONG TI TP.HCM
180 - 192 Nguyn Cng Tr , P. Nguyn Thi Bnh, Q.1, TP. Ho Chi Minh,
Vietnam
Tax code: 0100112691 002
SO TK: 042447
CNG TY TNHH VN CHUYN IDS
192-194-196-198 NG GIA T, P4, QUN 10, TPHCM
MST: 0311976404
CN CNG TY TNHH YUSEN LOGISTICS SOLUTIONS VN TI TP. HCM

S 2A-4A, ng Tn c Thng, P. Bn Ngh, Qun 1, TP. HCM


MST: 0101936701002
THNG TIN XUT HA N:
CNG TY VN TI QUC T NHT VIT
A CH: CHA V, NG QUYN, PHNG NG HI, QUN
HI AN, TP HI PHNG.
MST: 0200114893
CNG TY TNHH MTV TM DV XNK NG HNG THNH
546 LY BN BCH, P. HA THNH, Q. TN PH, TP. HCM
MST: 0311834199.
Cng TY TNHH Dch V Giao Nhn Hng Ha Nam
c: P.5B, Lu 5, 51 Yn Th P2 Qun Tn Bnh TPHCm
MST: 0302720131
T: 39975049
CNG TY TNHH SN XUT THNG MI DCH V HNG VIT
113E C X CU LONG, PHNG 22, QUN BNH THNH
mst: 0303927562
V way
CNG TY TNHH THO NGUYN
p Th Vi, x M Xun, Tn Thnh, B Ra Vng Tu
MST: 3500449303
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI GIA NGUYN .
51D , INH B LNH, P.26 , Q.BNH THNH
MST : 0311821376.
CONG TY TNHH TIEP VAN TUONG LONG
16B2 CUU LONG, P.2, QUAN TAN BINH, HOCHIMINH
MST: 0304204950
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI QUC T VIT LONG
251/8 L QUANG NH, PHNG 7, Q.BNH THNH, TP.HCM
MST: 0306052358
CTY C PHN THNG MI V VN TI BIN PH KHANG
a Ch: 304 ng D2, Phng 25, Qun Bnh Thnh.
MST: 0304424603
Bill no: SITSGBKG014218
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374
Anh xuat HD bl SITSGING014459 de ben em chuyen khoan nha. Thong tin
xuat HD:

CTY CP VN TI QUC T TIN TI THNH CNG


PHNG 65, TNG 3, 49 HONG VN TH, P.15, Q. PH NHUN.
MST: 0310526272
Cng ty TNHH Vn Ti DV- TM c Vit
ADD: L E6 ng K1, KCN Ct Li 2, P.Thnh M Li, Q.2, TP.HCM
MST: 0301420551
Cng Ty TNHH DV Giao Nhn Hng Ha Nam
C: P.5B, Lu 5, 51 Yn Th, P2, qun Tn Bnh, TPHCM
MST: 0302720131
VIETNAM PROSPEROUS
THNGTINXUTHON:
Tn Cng ty TNHH Thng Mi v Tip Vn Vit Nam Thnh Vng
a ch: 92 ng T6, P.Ty Thnh, Q.Tn Ph
MST: 0311633164
CTY CP HU CN VA NG LC
B310 TRN K XNG, P.7, Q. PH NHUN, TPHCM
MST:0305181329
CTY TNHHH DCH V GIAO NHN THNG MI I HA AN ALPHA
68 Nguyn nh Chiu, P.a Kao, Q.1
MST: 0303635753
X nghip i l giao nhn vn ti quc t Sotrans
1B Hong Diu, Q.4, Tp HCM
MST: 0300645369001
CTY CP VN TI QUC T TIN TI THNH CNG
PHNG 65, TNG 3, 49 HONG VN TH, P.15, Q. PH NHUN.
MST: 0310526272
CNG TY TNHH CCL VIT NAM
16 HONG DIU, PHNG 10, QUN PH NHUN, HCM
MST: 0311117272
CNG TY TNHH I L HNG HI NGI SAO
13 NG A, F2, QUN TN BNH, TP.HCM
MST: 0309986892
CNG TY TNHH IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRIDGE VIT NAM
IFB VIET NAM CO., LTD
Ta Nh Vimedimex , Lu 8, S 246 Cng Qunh, Phng Phm Ng Lo ,
Qun 1, HCM
MST : 0305 335 949
CTY TNHH DV GIAO NHAN T&A
49 -Phng s 5, Tng Trt , Trng Sn, P.2, Qun Tn Bnh
MST: 0302869974

Cng ty TNHH Xut Khu UNI


a ch: Lu 2, Ta nh Master, s 41-43 Trn Cao Vn, Phng 6, Qun 3,
TP.H Ch Minh , Vit Nam
MST: 0310781603
Tn cng ty: CNG TY TNHH OV CONTAINER LINE VIT NAM
a ch: S 23, ng 8A, Khu dn c Nam Long, phng Tn Thun ng,
Qun
7, TP. H Ch Minh
M s thu:
0308244383
Cng ty CP TM DV t Mi
MST : 0301409974
a ch : L B2 , ng C2 , KCN Ct li Cm II , Phng Thnh M
Li , Qun 2 , TPHCM
CNG TY TNHH TM VT DV DL OCEAN TOP
D/C: 110/28 ng ch khim, Phng 5, Qun 11, TP.HCM
MST: 0310918978
CNG TY TNHH MTV TM DV HI THC
LU 11, TA NH 60 NDC, S 60, NG NGUYN NH CHIU,
P.AKAO, Q.1
MST : 0305472416
-

Tn cng ty: CNG TY TNHH TM XNK SONG T


a ch: S 20/13 Nguyn Trng T, P.12, Q.4, TP.HCM
MST: 0 3 1 1 9 9 4 5 3 0

Name of company Sitc Vietnam Co.,Ltd


Banks name
Account No

Citibank,N.A -HANOI BRANCH


0201340047

CITI BANK SWIFT CODE : CITIVNVX


CTY TNHH TM DV VT RNG VIT NAM
Ta nh Eco, Tng 3, L 01, S 01 in Bin Ph, P.25, Q. Bnh Thnh, Tp.
HCM
MST : 0311254399
CNG TY TNHH HNG HI PHI LONG
12/17 O DUY ANH,PHNG 9, QUN PH NHUN, TP.HCM
MST:0309919617
CNG TY TNHH TM-DV SONG BNH
192/2 NGUYN TRNG TUYN
PHNG 8 QUN PH NHUN
MST: 0301446415

CNG TY TNHH GIAO NHN TN PHT


P.501, Lu 5, TN Sai Gon Software Park, 123 Trng nh, P.7, Q.3, TP.HCM
MST: 0311851123
CTY TNHH TM DV VT RNG VIT NAM
Ta nh Eco, Tng 3, L 01, S 01 in Bin Ph, P.25, Q. Bnh Thnh, Tp.
HCM
MST : 0311254399
CTY TNHH DV HNG HA A.C.S.V
54/1B Bch ng, P.2, Q.Tn Bnh, TP HCM.
MST: 0302954845
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI GIA NGUYN
51D, inh B Lnh , P.26 , Q. Bnh Thnh
MST : 0311821376
CNG TY TNHH VN TI HNG HA H TRN
41 TRN QUC HON, P.4, Q.TN BNH, HCM
MST: 0302931291
Cng ty TNHH Xut Khu UNI
a ch: Lu 2, Ta nh Master, s 41-43 Trn Cao Vn, Phng 6, Qun 3,
TP.H Ch Minh , Vit Nam
MST: 0310781603
CTY TNHH VAN TAI VIET NHAT (KONOIKE VINA)
18A Lu Trong L, Quan 7, TP.HCM
300823766
Cng ty TNHH HNG HI MT BIN
C: 508/2D C Lao, Phng 2, Qun Ph Nhun, TP HCM
MST: 0312069060
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374
CNG TY TNHH MT THNH VIN VN TI BIN VIN NG.
161-163 K CON, P. NGUYN THI BNH, QUN 1, TP.HCM
CNG TY TNHH NGUYN LIU GM VIT
Cng ty TNHH Ecu Line Vit Nam
23 ng 8A, KDC Nam Long,P. Tn Thun ng, Q.7, TP.HCM
P. Tn Thun ng, Q.7, TP.HCM
MST: 0304258307
Cng ty TNHH Ja Sin Vit Nam
463B/63 Cch Mng Thng Tm, P.13, Q.10, Tp.HCM

MST: 0310475370
CNG TY TNHH GIAO NHN V VN TI PHC KHANG.
91 NGUYN HU CNH, PHNG 22, Q. BNH THNH, TP. H CH MINH,
VIT NAM
MST: 0310620500
Cng ty TNHH UTI WORLDWIDE Vit Nam
30 Phan Thc Duyn, P4, Tn Bnh
MST: 0306 030379
CNG TY TNHH MTV NGUYN PHT
p Long Hi, X Long nH, Huyn Bnh i, Tnh Bn Tre
MST : 1300482927
Tn n v : CTY TNHH DCH V VN TI BIN PHC THNH
a ch
: 33 Ph c Chnh, P. Nguyn Thi Bnh Q.1
MST
: 0310318191

GIA NGUYEN TRANSPORT LOGISTICS SERVICE TRADING COMPANY LIMITED


51D, Dinh Bo Linh Street , Ward 26, Binh Thanh District , Ho Chi Minh City ,
VietNam
Tel : 84 (08) 6290 2016
Fax : 84 (08) 6290 2017
HP : 0937588728
Offical mail : Annie@gnlogistics.com.vn
Personal mail : Annie.gntl@gmail.com
Skype : annie.nguyen330

[9:52:47 AM] Mai Tram - SITC: Cao Thi Ngoc Phuong


Lilly Cao (Ms)/ Documentation Executive
Uniexport Co.,ltd
Dong Nai Factory: Huong Phuoc Hamlet, Phuoc Tan commune, Bien Hoa,
Dong Nai Province
Ho Chi Minh Office: 2nd Floor Master Building 41-43 Tran Cao Van Street,
Ward 6, District 3, Ho Chi Minh City, Viet Nam.
Tel : +84-8-730-33-666 ( Ext: 205)
Fax: + 84 -8-3-822-0234
Website: www.uniexport.vn
Cng ty TNHH Xut Khu UNI
Lu 2, Ta nh Master, s 41-43 Trn Cao Vn, P.6, Q.3, TP.HCM , Vit Nam
MST: 0310781603
CNG TY C PHN TP ON HOA SEN.
C: S 9, L THNG NHT, KCN SNG THN 2, P. D AN, TX. D AN, BD
MST: 3700381324
CTY TNHH GIAO NHN V VN TI BIN NG

87 NG S 3, KP2, P. BNH AN, QUN 2, TP.HCM


2/ MST : 0 3 0 5 7 2 1 0 5 2
CNG TY TNHH TiP VN TM NHN MI
20/13 NGUYN TRNG T, P.12, Q.04
MST : 0309592545

CTY TNHH DV HNG HA A.C.S.V


54/1B Bch ng, P.2, Q.Tn Bnh, TP HCM.
MST: 0302954845
CNG TY CP LONG SN
L III 23A , 19/5A KCN TN BNH, TP.HCM
mst : 0302817119
TEN CONG TY: CTY TNHH PHAT TRIEN THNG MAI PHU THANH
VIET
A CH
: SO 09 INH TIEN HOANG, P. AKAO, Q. 1, TP. HO
CH MINH
MST
: 0303466382
IEN THOAI
:
08. 38220055
FAX
: 08. 38200586 & 08. 38241506

tn nam chinh
mst: 0303955513
XHD: CTY TNHH DAY SOI RONG A CHAU
LO 9C DUONG SO 8, KCN TAN TAO, Q. BINH TAN, TP. HCM
MST : 0304 464 998
CNG TY CP TP AN INTIMEX
61 NGUYN VN GIAI, Q.1, TP.HCM
MST : 0304421306
Tn cng ty: CNG TY TNHH OV CONTAINER LINE VIT NAM
a ch:
S 23, ng 8A, Khu dn c Nam Long, phng Tn Thun
ng, Qun
7, TP. H Ch Minh
M s thu:
0308244383

CN CTY TNHH MOT TV GN GAU TRUC TOAN CAU


32 TRAN PHU - P.903 - TANG 9 - TTTM HAI PHONG
MST: 0305538963001
-

Cng ty cp VINAFCO-CN Min Nam

Phng 1 lu 12, ta Nh Green Power, 35 Tn c Thng Q1, TPHCM

0100108504-011.

CNG TY TNHH MT THNH VIN VN TI BIN VIN NG.


161-163 K CON, P. NGUYN THI BNH, QUN 1, TP.HCM
CNG TY TNHH TM DV GNVT LIN I PHT
a ch:273/17 Lc long Qun Q11 TPHCM
MST:0304918465
Cng ty TNHH MTV Tng Cng ty Tn Cng Si Gn
a ch: 722 in Bin Ph, P22, Qun Bnh Thnh.
MST: 0300514849
CN CNG TY TNHH TIP VN THNG LONG TI TP.HCM
180 - 192 Nguyn Cng Tr , P. Nguyn Thi Bnh, Q.1, TP. Ho Chi Minh,
Vietnam
Tax code: 0100112691 002
SO TK: 042447
Cng ty TNHH Ja Sin Vit Nam
463B/63 Cch Mng Thng Tm, P.13, Q.10, TP.HCM
MST: 0310475370

[9:21:14 AM] Mai Tram - SITC: GLOBAL TRADING & LOGISTICS CO., LTD
NEW OFFICE:
49 Cuu Long Str, Ward 2, Tan Binh Dist,
Hochiminh City, Vietnam
TEL: 84.8. 35470667 ( EXT: 106) FAX: 84.8.35470668
WEB: www.global-vietnam.net
Email: quyen@global-vietnam.net
Skype: letuquyen172
H/P: 0983.573.994
CTY TNHH Tip Vn & Thng Mi Ton Cu. ( GLOBAL TRADING)
49 Cu Long, P.2, Q. Tn Bnh, Tp.HCM
MST:0305444828
CHI NHNH CNG TY TNHH SCANWELL LOGISTICS VIT NAM (TP H NI)
Tng 5, 402 Hunh Vn Bnh, P.14, Q. Ph Nhun, TP.HCM
MST: 0102705312001
VINAFCO JOINT STOCK CORPORATION - SOUTHERN BRANCH / Cng ty cp
VINAFCO-CN Min Nam
SAIGON NEWPORT LOGISTICS (SNPL) /Cng ty TNHH MTV Tng Cng ty Tn
Cng Si Gn
Scanwell Logistics (Viet Nam) Co., Ltd / CHI NHNH CNG TY TNHH
SCANWELL LOGISTICS VIT NAM (TP H NI)
CEVA Logistics (Vietnam) Co., Ltd /CNG TY TNHH CEVA LOGISTICS (VIT
NAM)
THNG TIN XUT HA N
TN:
CTY TNHH HONOUR LANE LOGISTICS

A CH: 343 PHM NG LO, PHNG PHM NG LO, QUN 1, TP.HCM


MST:

0305724550

CTY TNHH DV & GIAO NHN VN TI HN VIT


LU 6, CAO C IDC, S 163 HAI B TRNG,P.6,Q3,TP.HCM
MST 0311475165
Cng ty CP Shin-Jo Logitech
D/C: Tang 21, toa nha Capital Tower, 109 Tran Hung Dao, Hoan Kiem Hanoi
MST: 0105763739
Cng ty TNHH Shipco Transport Vit Nam
01 inh L, P.12, Q.4, TP.HCM
MST : 0305951338
CNG TY TNHH SONG MINH
MST: 0200811809
A CH: KHU TRUNG HNH 5, NG LM, HI AN, HI PHNG
0435-643097
.HCM to YOKOHAMA
TAU: ASIAN ZEPHYR V.1301N
B/L: SITSGYKG016438
Volume: 03 x 20

Thong tin xuat hoa don cua em nhu ben duoi Chi nhe.
Ten : CNG TY TNHH GIAO NHN VN CHUYN V T VN DU HC TH KY
a Ch : 400/5A TNG THIN VNG, PHNG 13, Q8, TP.HCM
MST: 0302761970
CNG TY TNHH THNG MI V DCH V VN CHUYN KIM QUANG
23/18/7 NGUYN HU TIN, PHNG TY THNH, QUN TN PH, TPHCM
MST: 0304396258
CT TNHH TM+DV GNVTQT TRUONG GIANGTT BILL SITGSHSGB02149 02151
03812 / SITSGYKG016544 : 23,546,684VND
=> So Bill hang xuat : SITSGYKG016544
So Bill hang nhap : SITGSHSGB02149/02151/03812
Ms Lolita - Thanks and Best Regards.
Cong Ty TNHH Thoresen Vinama
So 5-My Phu 1C,KP.My Phu 1S9,khu ADo thi moi Nam thanh pho,P. Tan
Phu,Q.7,TP.HCM
MST: 030 6464 707

Red wings chuyn khon cho s Bill : SITSGING016568 ngy 18/01/2013


Thng tin xut ha n nh sau :
CNG TY TNHH CNH
MST : 0309718163
a ch : 34 HONG VIT, PHNG 4, QUN TN BNH, THNH PH H CH
MINH, VIT NAM

Thanks & best regards


Cm Hng
RED WINGS CO., LTD
CNG TY TNHH MTV GIAO NHN KONET
TNG 4 , S 63 , TRN QUC HON , DCH VNG HU , CU GIY , H NI .
MST : 0104184295
CNG TY TNHH THNG MI V DCH V VN CHUYN KIM QUANG
23/18/7 NGUYN HU TIN, PHNG TY THNH, QUN TN PH, TPHCM
MST: 0304396258
CONG TY TNHH GIAO NHAN VAN TAI THE KY
776/4A NGUYEN KIEM PHUONG 4 QUAN PHU NHUAN
MST: 0309014706
CNG TY TNHH THNG MI V GIAO NHN VN TI I SN
VILLA B S 4 PHAN THC DUYN, P4, QUN TN BNH, TPHCM
MST: 0302576142
CONG TY TNHH GIAO NHAN NAM SAO VANG
119 DIEN BIEN PHU , P DA KAO , Q 1 , TP HCM
MST : 0303714187
CTY CP TM DV DU LCH VN TI TUYN VNG
a ch: Lu 1, Ta Nh Rosana, S 60 Nguyn nh Chiu, P. a Kao, Qun 1,
TP. H Ch Minh
M s thu: 0311957680
CONG TY TNHH T.H.I. GROUP VIT NAM
a ch: Lu 7, s 9 inh Tin Hong, P.a Kao, Qun 1, tp H Ch Minh
Ma so thue : 0305425568

Cng ty TNHH Hitachi Transport System (Vit Nam)


/c: 135/37/21 Nguyn Hu Cnh, P.22, Q. Bnh Thnh, Tp.HCM, Vit Nam.
M s thu: 0311333675
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374

Cng ty TNHH HNG HI MT BIN


C: 508/2D C Lao, Phng 2, Qun Ph Nhun, TP HCM
MST: 0312069060
Thngtinxuthan:
{ Tn cng ty
{ a ch
{ MST

CNG TY TNHH OOCL LOGISTICS (VIT NAM)


LU 13, 37 TN C THNG, P. BN NGH, Q.1, TP HCM
MST: 0312095014

CTY TNHH TM - DV - VC I.H.T VIT NAM


1119 Trn Hng o, P.5, Q.5, TP.HCM
MST: 0310212371
Cng ty TNHH Tip Vn Ton Cu VIETGATE
P.1901, L.19, Saigon Trade Center, 37 Tn c Thng,P.Bn Ngh , Q.1
Mst: 0311380509
Tn cng ty
{ a ch
{ MST
CONG TY CO PHAN DAU TU XD-TM-DV DUC HOA
108/34 NGUYEN THIEN THUAT, PHUONG 2, QUAN 3.
MST : 0303418942
CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU
81-83 Cch Mng Thng 8, P.Bn Thnh , Qun 1
MST : 0 3 0 4 9 9 5 0 1 1
Cng ty TNHH Tip Vn ng Nam.
128 Hong Sm, Ngha , Cu Giy, H Ni.
MST : 0101423065

VIEN THONG THE KY (CENTURY COMMUNICATION)


CTY CP TM DV DU LCH VN TI TUYN VNG
a ch: Lu 1, Ta Nh Rosana, S 60 Nguyn nh Chiu, P. a Kao, Qun 1,
TP. H Ch Minh
M s thu: 0311957680
CngtyTNHHSITCLOGISTICSVITNAM
Phng420,TD-BusinessCenter,L20A,LHngPhong,HiPhng.
MST : 0201287384001
Cong ty TNHH Panalpina World Transport Vit Nam
c: Lu 3, Ta nh Hi u, 39B Trng Sn, P. 4, Q. Tn Bnh
MST: 0306033041
Cng ty CP GNVC V TM Lin Kt Quc T
27B Nguyn nh Chiu, P. aKao, Q1, TPHCM
MST : 0302552166
CTY TNHH DCH V VN TI VIT NAM TON CU
/C: S 2F, ng 4F, Khu C x Ngn hng, P.Tn Thun Ty, Q.7, TP.HCM
MST: 0311570531
CNG TY TNHH TN PHM
568/34 Ly Bn Bch, P. Ha Thnh, Q.Tn Ph, TP.HCM
MST : 0305572675
CNG TY C PHN TM- DV VN TI SN NG
79/43A1 Nguyn X, Phng 26, Qun Bnh Thnh, H Ch Minh
MST: 0305173159
CNG TY C PHN THNG MI V DCH V TIP VN TN I DNG
89, ng s 75, Phng Tn Phong, Qun 7, TP. H Ch Minh
in thoi: (+84) 8 3775 4177 Fax: (+84) 8 3775 4180
MST: 0312085584
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI LIN I PHT
MST: 0304918465
/C: 273/17 LC LONG QUN, P.3, Q.11, TP.HCM
CONG TY TNHH VIETNAM BLS
SO 7 LY TU TRONG, PHUONG BEN NGHE, QUAN 1, TP HCM
MST: 0310425362

CTY CP U T & VN TI DU KH VIT NAM


96 Tn c Thng, Thnh ph Quy Nhn, Tnh Bnh nh
Tax Code: 4101385674

Cng ty TNHH Tip Vn ng Nam.


128 Hong Sm, Ngha , Cu Giy, H Ni.
MST : 0101423065
CNG TY TNHH PHT TRIN THNG MI TON CU
7/9 T HIU, L CHN, HI PHNG
MST: 0201072075
CTY TNHH TM QUC T TRNG PHT
LU 5, CHOYS OFFICE BUILDING, 61-61A TRN QUANG DIU, P.13, Q.3,
TP.HCM
MST: 0310864673
CNG TY TNHH CT TNG GIANG
a ch: Phng 402, Tng 4, S 277/4B Tn Tht Thuyt, Phng 03, Qun 4,
TP.HCM
MST: 0304369208
CNG TY TNHH GIAO NHN HNG HI CT TNG
LU 6, 343 PHM NG LO, QUN 1, TP HCM
MST: 0305027140
CNG TY TNHH VN CHUYN MT TH GII
9 ng s 9, KDC L Chiu Hong, P. An Lc, Q. Bnh Tn, Tp. HCM
Mst: 0310121244
Cng Ty TNHH MTV Thng Mai v Dch V Anh Lan
196C Nguyn Thi Sn, P.4, Q.G Vp
MST: 0305931814
thien hong
CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG
P.904, LU 9, TA NH VCCI, 171 V TH SU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834
VIETNAM GAS PETROLEUM LOGISTICS
CNG TY TNHH TIP VN DU KH VIT NAM
299 Nguyn Vn Tri, Phng 1, Qun Tn Bnh, Tp. HCM
MST: 0306388069

Bn em c l hng B/L s: SITSGBKG019121 tau PERTH BRIDGE V. 1304S


(i Bangkok, Thailand ) ngay 27/02/2013
L ny mnh xut ha n cho cng ty:
CNG TY TNHH CNG NGHIP MINH HNG
P KINH 2A, X PHC LP, HUYN TN PHC, TIN GIANG.
M S THU: 1201044062

(thay cho:
CNG TY TNHH CNG THNG NGHIP MINH HNG
527-529 BNH THI, PHNG 10, QUN 11, TP. HCM
M S THU: 0302241403)
Anh note li thng tin ny gip em trnh ra ha n nhm nh.
Cm n anh!
CNG TY TNHH VN TI V THNG MI GIA NH
247/1 LC LONG QUN, PHNG 3, QUN 11, TP.HCM
MST: 0302193661
Tn : Cng ty TNHH OV Container Line Vit Nam
a Ch: s 23 ng 8A, KDC Nam Long, P.Tn Thun ng, Qun 7, Tp.H
Ch Minh.
MST : 0308244383
CNG TY TNHH SWIFT FREIGHT LOGISTICS
54 Phan ng Lu, P.5, Q. Ph Nhun.
MST: 0311091641
***Vui long xuat Hoa Don cuoc & Bill fee & seal fee cho lo hang theo Ten
cty, dia chi va MST nhu sau:
CN CNG TY TNHH TIP VN THNG LONG TI NG NAI
L 101/1 AMATA, KCN AMATA , BIN HA , NG NAI, VIT NAM
Tax code: 0100112691 003
So TK : 242713

***Vui long xuat Hoa Don THC cho lo hang theo Ten cty, dia chi va MST nhu
sau:
CNG TY TNHH Aureole Fine Chemical Products
Lo D4-2, KCN Long Bnh, Bien Hoa, ong Nai
MST: 3601128472
CNG TY TNHH QUC T KIM BO SN ( VIT NAM)
KCN LONG THNH HUYN LONG THNH NG NAI
MST: 3600672150
CNG TY TNHH THNG MI V DCH V VN CHUYN KIM QUANG
23/18/7 NGUYN HU TIN, PHNG TY THNH, QUN TN PH, TPHCM
MST: 0304396258
BRIGHT STAR LOGISTICS CO., LTD.
CNG TY TNHH GIAO NHN SAO SNG
LU 2, S 1 PH QUANG, P.2, Q. TN BNH
MST: 0302922201

CNG TY TNHH TOLL GLOBAL FORWARDING (VIETNAM).


A CH: S 10 Ph Quang, P.2, Q.Tn Bnh, TP.H Ch Minh
M S THU: 0311311551

Tn cng ty: Cng ty c phn giao nhn vn ti thng mi quc t


T&T
a ch: P301 ta nh tasaco, km 104+200 Nguyn Bnh Khim, ng Hi 2,
Hi An, Hi Phng
ng Hi 2, Hi An, Hi Phng
MST: 0201156952
CNG TY CP TM-DV VN TI SN NG
79/43A1 Nguyn X, Phng 26, Qun Bnh Thnh, H Ch Minh
MST: 0305173159
Cng ty TNHH MTV TM DV quc t trng sn
158/35 hong hoa thm, P.12, Q.tn bnh, TP.HCM
MST: 0308819063
-

CNG TY TNHH TM DV XNK SAN SAN


160A Vn Li, P.Tn Thnh, Q.Tn Ph
MST: 0311780271
VESSEL/VOY NO: CAPE FRIO V.1305N
BILL: SITSGING019503

CNG TY TNHH MTV TIP VN GEMADEPT


L J1, ng s 8, KCN Sng Thn 1, P.D An, TX. D An, Bnh Dng
MST: 3 7 0 0 8 8 2 1 6 9
Chi nhnh Cng ty TNHH KGL Vit Nam ti TP.HCM
MST: 0104403571001
a ch: Tng 8, Ta nh Kicotrans, S 5 ng a, P.2, Q.Tn Bnh,
TP.HCM
VINATRANS
DIA CHI: 406 NGUYEN TAT THANH, PHUONG 18, QUAN 4, TP. HCM
MST: 0300648264
CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG
P.904, LU 9, TA NH VCCI, 171 V TH SU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834

ct tnhh tinh bt sn dng minh chu

kp4, tt duogn minh chu, ty ninh

Cng ty C Phn Gemadept


2Bis - 4 - 6 L Thnh Tn, Phng Bn Ngh, Qun 1, TP.HCM
MST: 0301116791
CNG TY TNHH MTV VIT KHANG THNH
A CH: 180-182 L CHNH THNG, PHNG 09, QUN 03, TPHCM.
MST: 0305055490.
CNG TY TNHH DACHSER VT NAM
Address:
S 01 ng inh L, Phng 12, Qun 4, Thnh ph H
Ch Minh
VAT Tax Code:
0311928129
CNG TY TNHH THNG MI VN TI M.T.L
7-9-11 Mai Th Lu , Phng a Kao , Qun 1, Tp.H Ch Minh
MST : 0303190303
CONG TY TNHH OV CONTAINER LINE VIETNAM
SO 23, DUONG SO 8A, KHU DAN CU NAM LONG, PHUONG TAN THUAN DONG,
QUAN 7, TPHCM
MST: 0308244383
CNG TY TNHH GIAO NHN VN CHUYN V T VN DU HC TH KY
a Ch : 400/5A TNG THIN VNG, PHNG 13, Q8, TP.HCM
MST: 0302761970
VINATRANS
DIA CHI: 406 NGUYEN TAT THANH, PHUONG 18, QUAN 4, TP. HCM
MST: 0300648264
SITSGNGG020312 SITC HAKATA 1305N TG20970
CNG TY TNHH CEVA LOGISTICS (VIT NAM)
TA THP GREEN POWER
35 TN C THNG, P.BN NGH, Q.1, TP.HCM
MST: 0311967720
CONG TY TNHH HONOUR LANE LOGISTICS
343 PHAM NGU LAO, P. PHAM NGU LAO, Q.1, TPHCM
0305724550
CNG TY TNHH TMDV GNVC NH HNG MI
163 Nguyn Vn Tri , P11, Ph Nhun, TPHCM
MST: 0309467456
39979901
CNG TY TNHH EIMSKIP VIT NAM

S 36 NG BI TH XUN, PHNG BN THNH, QUN 1, THNH PH H


CH MINH
MST: 0305287438
CTY TNHH TM V DVGN VN TI SONG ANH
79, NG S 1, KHU HIP N, P.5, Q.8.
MST: 0304607558
CNG TY TNHH THNG MI DCH V UY TN
141 NGUYN NH CHIU, PHNG 6, QUN 3, TP.HCM
MST: 0300991369
CNG TY TNHH THNG MI DCH V UY TN
141 NGUYN NH CHIU, PHNG 6, QUN 3, TP.HCM
MST: 0300991369
Cng Ty C Phn Transcon
49 Bi nh Ty, P.24, Q.Bnh Thnh, TP.HCM
MST: 0310444100
CNG TY TNHH IEC TIP VN VIT NAM

Cty cp hu cn va ng lc
B310 trn k xng, p.7, Q. Ph nhun, Tphcm
Mst:0305181329
CNG TY TNHH SCL GLOBAL
117 L Trung Ngha, Phng 12, Qun Tn Bnh
MST: 0311919170
VINH PHONG HOA: 0301130404
CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU
81-83 Cch Mng Thng 8, P.Bn Thnh , Qun 1
MST : 0 3 0 4 9 9 5 0 1 1
CHI NHNH CNG TY C PHN GIAO NHN PHNG NG (TP. H NI)
LU 8, 171-175 HM NGHI, PHNG NGUYN THI BNH, Q.1, TP.HCM
MST: 0101849008002
CHI NHNH CNG TY THHH TN PHM
S 64, T 17 , P 4, X LC AN, HUYN TN UYN, TNH BNH DNG
CHI NHANH CONG TY TNHH TN PHM
So 64, To 17, Ap 4, Xa Lac An, Huyen Tan Uyen, Binh Duong
MST : 0 3 0 5 5 7 2 6 7 5 0 0 1

CNG TY TNHH TIP VN CH MINH


A CH : 355/6 N TRANG LONG, PHNG 13, QUN BNH THNH, HCM
MST : 0309.130.854
CTY TNHH GIAO NHN TON CU SIU TNG HNG HA
a ch
: 14 NG A, P.2, Q. TN BNH, TP HCM
M s thu
: 0304877314
Chi nhnh Cng ty TNHH KGL Vit Nam ti TP.HCM
MST: 0104403571001
a ch: Tng 8, Ta nh Kicotrans, S 5 ng a, P.2, Q.Tn Bnh,
TP.HCM

KNIGHT LOGISTICS CO., LTD.


CNG TY TNHH TIP VN HIP S
a ch: 34/2B ng s 21, Phng 8, Qun G Vp, Tp. H Ch Minh
MST: 0309879594
CNG TY TNHH GOTO VINA
168 NGUYN CNG TR, PHNG NGUYN THI BNH, Q1, TP.HCM
MST :0312126431

CNG TY TNHH CEVA LOGISTICS (VIT NAM)


TA THP GREEN POWER
35 TN C THNG, P.BN NGH, Q.1, TP.HCM
MST: 0311967720
vanguard logistics servives ( viet nam)

Tn: CHI NHNH CNG TY TNHH TON CU KHI MINH


a Ch: 3F SOVILACO BUILDING, S 01, PH QUANG, PHNG 02,
QUN TN BNH.
M s thu: 0103076466001
S in thoi: 08. 3 9971 569
Ti Ngn hng TMCP Chu. CN Phan ng Lu.
TK VND:
TK USD:
SWIFT:
fax 38442170

CNG TY TNHH MTV TM VD XNK QUC T VIT NHT


148/1 P TAM NG, X THI TAM, THN HC MN, TP HCM
MST: 0310876728
TEL : 0983261979-0908637123.FAX:84.08 .38834737

CNG TY TNHH CARGO ROAD ViT NAM


NH N06, NG 41 TY H.PHNG QUNG AN, QUN TY H, H NI
MST: 0105 141 551

BILL SITSGSKG020954 TAU : MOL GRACE VOY: 1307N


CTY CP DCH V HNG HI HNG KHNG CON C HEO
39B TRNG SN, PHNG 4, QUN TN BNH
MST: 0305358801
BILL SITSGNBG021021 TAU BRIGHT LEAM CHABANG
CTY CP GIAO NHN VN TI CON ONG
39B TRNG SN, PHNG 4, QUN TN BNH
MST: 0303482440

VOY : 1307N

Cong Ty TNHH MTV FC Standard Logistics Viet Nam


MST : 0312019750
Dia chi: 115 Nguyen Hue, phuong Ben Nghe, Q1, TPHCM
FAX 38219187

CNG TY TNHH HAZEL WRIGHTS VIT NAM


a ch : 103 Phm Vit Chnh, P.19, Q. Bnh Thnh, TP.HCM, Vit Nam.
MST : 0309405844
Cng Ty C Phn Vn Ti Bin Si Gn
09 Nguyn Cng Tr Qun 1 Tp H ch Minh
Mst : 0300424088
CONG TY TNHH GIAO NHAN DAI DONG
180 PASTEUR - P.BEN NGHE - Q1 - TP.HCM
MST : 0303799374

CNG TY TNHH TMDV HNG HI VIN NG


31 HONG DIU, PHNG 12, QUN 4, TPHCM
MST :0309796644
BLUE SEA TRANSPORTATION TRADING.

Cng ty TNHH Vn Chuyn Thng Mi Bin Xanh


a ch: 11 Ph Gio, Phng 14, Qun 5, Tp. HCM
MST: 0309381590
CNG TY TNHH GIAO NHN YANG KEE VIT NAM
441/15B, ng in Bin Phu, phng 25, Bnh Thnh, TP HCM, Vit Nam
MST : 0311491456
CONG TY TNHH APL-NOL VIET NAM
17 BA HUYEN THANH QUAN, PHUONG 6, QUAN 3, HO CHI MINH
0304675075

TN FREIGHT CORP
Cng ty c phn thng mi v dch v vn ti quc t Thin Nam.
9/26 Thng Long, Phng 04, qun Tn Bnh.TP.HCM
MST: 0310031583

CNG TY TNHH WEISS-ROHLIG VIT NAM


Tax code: 0312139374
Address: Lu 9, 25Bis Nguyn Th Minh Khai, Qun 1, TPHCM
SITSGING021486

CONG TY CO PHAN VAN TAI QUOC TE TIEN TOI THANH CONG


PHONG 65, TANG 3,SO 49 HOANG VAN THU, PHUONG 15, PHU NHUAN , TPHCM
MST: 0310526272
Tn cng ty: Cng ty c phn giao nhn vn ti thng mi quc t
T&T
a ch: P301 ta nh Tasaco, km 104+200 Nguyn Bnh Khim,
ng Hi 2, Hi An, Hi Phng
in thoi: 0313 260 668
MST: 0201156952

CNG TY TNHH QUC T KIM BO SN (VIT NAM)


KCN LONG THNH HUYN LONG THNH NG NAI
MST: 3600672150
CNG TY TNHH MTV CHUYN CH HNG HA VIT
a ch: 20 Hoang Minh Giam, P.9, Q.Phu Nhuan, TP.HCM
MST: 0309963630
Cng Ty TNHH Hoa Sen Vit
294-296 Hai B Trng, P. Tn nh, Q.1
MST: 0303565753

DNTN THC N CHN NUI THNH LI


1325/E KHU 6, P HA NHT, X TN VNH HIP, HUYN TN UYN, BNH
DNG
MST: 3700211499
CONG TY CO PHAN VINAFCO CHI NHANH MIEN NAM
Ma so thue (Tax code) :0100108504011
a ch(Address):Phong 1, Tang 12, Toa Nha Green Power, 35 Ton c Thang,
Phng Bn Nghe, Quan 1, TP.HCM
CTY CP VN TI QUC T TIN TI THNH CNG
PHNG 65, TNG 3, 49 HONG VN TH, P.15, Q. PH NHUN.

MST: 0310526272
Thanks and best regards.
THU HIEN (Ms)- Acc. Dept.
SUCCESS PROGRESS INT'L TRANSPORT J.S.C (TTTC SHIPPING)

THNG TIN XUT HA N (Cty Lin


Doanh)
(Bt u t 01/04/2012)
TN CTY: CNG TY TNHH TOLL GLOBAL FORWARDING
(VIETNAM).
A CH: S 10 Ph Quang, P.2, Q.Tn Bnh, TP.H Ch Minh
MA S THU: 0311311551
Cng ty TNHH OOCL LOGISTICS (VIT NAM)
LU 13, 37 TN C THNG, QUN 1, TP.HCM
TEL: 39116077
FAX: 39111670.

MST: 0312095014
CNG TY C PHN LIGENTIA VIT NAM
76 L Lai, P. Bn Thnh, Q.1, HCM
MST: 0311861925
CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG
P.904, LU 9, TA NHA VCCI, 171 V TH SAU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834
CTY TNHH GNVT TMDV HAI ANH
Tng 3A Copac Square, 12 Tn n, P.13, Q.4, TP.HCM
MST: 0 3 0 3 8 8 1 5 0 1

CHI NHNH CNG TY TNHH MTV GLORY INTERNATIONAL


0311020489-001
277/45 X Vit Ngh Tnh, Phng 15, Qun Bnh Thnh, TP HCM
CNG TY C PHN TIP VN QUC T TIN PHONG
P.904, LU 9, TA NHA VCCI, 171 V TH SAU, P.7, Q.3, TPHCM
MST : 0308398834
CTY TNHH GNVT TMDV HAI ANH
Tng 3A Copac Square, 12 Tn n, P.13, Q.4, TP.HCM

MST: 0 3 0 3 8 8 1 5 0 1
Dear Mr. Long,
Em xuat hoa don va gui ve cong ty Kim Bao Chau giup chi bill nay nhe.
So bill : SITSGSHG021308.
Bill nay ben chi da thanh toan tien roi , So tien : 28.401.600 VND.
Dia chi gui thu: dia chi tren hoa don .

Thng tin xuat hoa don:


CTY TNHH TM DV KIM BO CHU
192-194A UNG VAN KHIEM, P.25, Q.BINH THANH, TP.HCM
MST: 0310192407

THNG TIN XUT HA N


1. COMPANY NAME : CNG TY TNHH WTS INTERNATIONAL LOGISTICS (
VIT NAM)
2. ADDRESS
: 145 IN BIN PH, P. A KAO, Q.1, TP HCM
3. TAX CODE
: 0311433172

WTS INTERNATIONAL LOGISTICS(VIT NAM) COMPANY LIMITTED


C: 145 in Bin Ph, P. aKao, Q.1, TP H Ch Minh
Tel: (+84.8) 3825 1908
Fax: (+84.8) 3825 8459

CngTyTNHHVnTiNamLong
P.301,S33LQucHng,P.12,Q.4
MST : 0310.038.028

CTY TNHH SHIN-YO VIT NAM


68 Nguyn nh Chiu - P.a Kao - Q.1
MST: 0311771453
CNG TY C PHN NHT THC
S 6-8 on Vn B, P9, Q4, Tp.HCM
MST: 0310 257 069
CTY TNHH GIAO NHN DCH V V THNG MI OCTOPUS
134 BCH NG F2 TN BNH
MST : 0312167639

CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA

65 TRN QUC HON, PHNG 4, QUN TN BNH, TP.HCM


MST: 0308834135
CNG TY C PHN TIP VN DOANH NGHIP NH V VA VIT NAM
a ch: 51 L I HNH, P.L I HNH, Q.HAI B TRNG, H NI
MST: 0102116412
Thanks and Best Regards

Tn cng ty: CTY TNHH Khng Hi Vn


MST: 030 528 5198
a ch: 147-149 V Vn Tn, P6, Q3, Tp.HCM
DNTN THC N CHN NUI THNH LI
MST: 3700211499
/C: 1325/E KHU 6, P HA NHT, X TN VNH HIP, HUYN TN UYN, BNH
DNG
Cng Ty TNHH Mt Thnh Vin TM DV ECO
P.606,Khu B,Ta Nh Indochina,S 4,Nguyn nh Chiu,P.akao,Q.1,Tp.HCM
MST:0312081822
Cty TNHH XNK Nng Sn Lt
MST: 0311941017
C: 779/26C, Hng Ph, P.9, Q.8, TP.HCM
Bill: SITSGSHR022906(17/04) shanghai
CNG TY TNHH MTV TM TRUNG NAM HI
179 ng s 24, Khu ph 5, Phng Bnh Tr ng B, Qun Bnh Tn
MST0309517668

CNG TY TNHH GOTO VINA


a ch: 168 Nguyn Cng Tr, phng Nguyn Thi Bnh, qun 1, TPHCM
MST: 0312126431
Cng Ty TNHH Dch V Vn Ti V Thng Mi VIt Hoa
284 Nguyn Tt Thnh P13_Q4
MST: 0301972094
Fax: 39405753

CNG TY TNHH PHT TRIN THNG MI PH THNH VIT


a ch : S 9 inh Tin Hong,Phng a Kao,Qun 1.TP.HCM.
Ma s thu :0303466382

CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA


65 TRN QUC HON, PHNG 4, QUN TN BNH, TP.HCM
MST: 0308834135
PSAGRIMEX CORP
Cng ty C Phn Xut Nhp Khu Nng Sn Ph Sinh Si Gn
M s thu: 0306084014
a ch: Lu 1, 15 ng a, Phng 2, qun Tn Bnh, Tp. H Ch Minh

CNG TY TNHH GIAO NHN TN PHT


P.501, Lu 5, TN Sai Gon Software Park, 123 Trng nh,
Phng 7, Qun 3, TP. H Ch Minh.
MST: 0311851123

CTY TNHH DCH V TIP VN TAN CU


A71 NGUYN TRI, PHNG NGUYN C TRINH, QUN 1, TPHCM
MST : 0 3 0 4 9 9 5 0 1 1

CNG TY TNHH WEISS-ROHLIG VIT NAM


Tax code: 0312139374
Address: Lu 9, 25Bis Nguyn Th Minh Khai, Qun 1, TPHCM
Dear Mr. Long,
Vui lng xut ha n cho BL SITSGMNG023579 c ph sur vi thng tin sau :
CNG TY TNHH THNG MI-DCH V V VN TI NHUN PHT
209 Nguyn nh Chnh, P.11, Q. Ph Nhun, Tp.HCM
MST: 0304724484
CNG TY TNHH MTV VN CHUYN SPEEdGATE

LU 2, TA NH SPRING, 6 THNG LONG, P.4,Q.TN BNH, TP.HCM


mst 0311390546

CNG TY TNHH THNG MI V DCH V QUC T AN LC PHT


TNG 5, S 209 HONG VN TH, PHNG 8, QUN PH NHUN, TP.HCM
MST : 0304598430
SITSGHTG023750

ALPI TRADING & SERVICE CO., LTD.


As agent for ALPI GROUP
5th Floor, 209 Hoang Van Thu St.
Phu Nhuan Dist., HCMC, VietNam

Tel: +84 8 3997 6712~15 (#117)


Fax: +84 8 3997 6778
CNG TY TNHH DCH V TU BIN NHT TR
unison shipping
CNG TY TNHH TM&VT TON CU NGI SAO VIT NAM
662B BI NH TY-P.12-Q.BNH THNH
MST: 0302598636
Cng ty TNHH Mt Thnh Vin Giao Nhn Vn Ti Thng Mi S.G.N
161-163 K Con, P.Nguyn Thi Bnh, Qun 1, TPHCM
MST: 0301692410
Cng ty TNHH Tip Vn ng Nam.
128 Hong Sm, Ngha , Cu Giy, H Ni.
MST : 0101423065

CNG TY TNHH PAMAVINA


LU 7, 20/12 NGUYN TRNG T, P12, QUN 4, HCM
MST: 0311827096

CONG TY TNHH KCTC VIET NAM


233 DONG KHOI, PHUONG BEN NGHE,
QUAN 1, TP. HOCHIMINH, VIETNAM

MST: 0305713245
CNG TY TNHH TM VT DV DL OCEAN TOP
D/C: 110/28 ng ch khim, Phng 5, Qun 11, TP.HCM
MST: 0310918978
CNG TY CP TIP VN XANH
2F, NG 4F, C X NGN HNG, P.TN THUN TY, Q.7, HCM
MST: 0305013204

Ten n v: CONG TY TNHH THYE MING ( VIETNAM).


a ch: C-8A-CN, C-3A-CN, KCN My Phc II, Ben
Cat, Bnh Dng.
Ma so thue: 3700772208

CNG TY TNHH FM GLOBAL LOGISTICS


45 V TH SAU, P. AKAO, Q.1
mst 0309798289.
CTY TNHH LIN KT TON CU - WORLDWIDE LINK
C:05 ng a, P.2, Q. Tn Bnh
MST : 0309194953

CNG TY TNHH GNVC SIU SAO TON CU


PHNG 606, KHU B , TA NH INDOCHINA, S 4 NGUYN NH CHIU, P.AKAO,
Q.1
MST: 0302385187

THNG TIN XUT HA N


TN:
CTY TNHH HONOUR LANE LOGISTICS
A CH: 343 PHM NG LO, PHNG PHM NG LO, QUN 1, TP.HCM
MST:
0305724550
CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI TIU CHUN
LU 3, P3A, S 51 YN TH, P2, Q.TN BNH
MST: 0305313751

CTY CP U T & VN TI DU KH VIT NAM


96 Tn c Thng, Thnh ph Quy Nhn, Tnh Bnh nh
Tax Code: 4101385674

CNG TY C PHN GIAO NHN KHO VN NGOI THNG MIN NAM


102 NGUYN VN C, P. NGUYN C TRINH, Q1
MST: 0304941263
( Gi ha n gc v: 13 Ht Giang F2, Q. Tn Bnh)
Chi nhnh Cng ty TNHH KGL Vit Nam ti TP.HCM
MST: 0104403571001
a ch: Tng 8, Ta nh Kicotrans, S 5 ng a, P.2, Q.Tn Bnh, TP.HCM
sunny trans

Cng ty TNHH DV Giao Nhn Vn Ti Quang Hng


146 Khnh Hi Phng 6, Qun 4, tp. HCM
M s thu: 0301245691

Tu CAPE FERRO V.1313N


SITSGHTG024617
Cng ty c phn vn ti xut nhp khu HNG CNG THNH
a ch: Lu 4, 7A LAM SN, P.2, Q.TN BNH, TP.HCM
MST: 0310070166
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI HONG KHI

59 TRNG SN, P 2, Q. TN BNH, TPHCM


59 TRNG SN, P 2 , Q.TAN BNH, TPHCM
MST : 0309932858
CNG TY C PHN HNG HI MACS
89 PASTEUR, QUN 1
MST : 0302326311
CN TP. HCM CNG TY TNHH DCH V VN TI QUC T (TP. H NI)
245E/1 HONG VN TH, PHNG 1, QUN TN BNH, TP.H CH MINH,
VIT NAM
MST: 0101448849001
TROPOLIS EXPRESS
Cng ty c phn vn ti xut nhp khu HNG CNG THNH
a ch: Lu 4, 7A LAM SN, P.2, Q.TN BNH, TP.HCM
MST: 0310070166

X Nghip Vn p Tn Mai-Cty CP Tng Hp G Tn Mai


3600254266006
c: Cm CNVLXD, p Thi Ha, x H Nai 3, Trng Bom, ng Nai

CNG TY C PHN QUC T KKC


Phng 4.3 tng 4, ta nh Khnh Hi, l 2/3C L Hng Phong, ng Kh, Ng Quyn, Hi Phng.
MST : 0201277971

CNG TY C PHN HNG HI TIU IM


/C : 309-311 ( Lu 02 ) Hong Diu, P.6, Q.4, TP.HCM
MST : 0304948188
P4.3, tng 4, TN Khnh Hi, l 2/3C L Hng Phong, ng Kh, Ng Quyn, Hi Phng.
MST : 0201 277 971
cng ty tnhh lm gia thnh
s 15 ng s 10 KDC TRUNG SN, H.BNH CHNH,TP.HCM
MST : 0303757744

MAXIMA SHIPPING SERVICES (MAXCO


Cng ty TNHH Ti a.
37 L Quc Hng, Phng 12, Qun 4.
MST: 0309278579.

CNG TY TNHH TSUKASA VIT NAM


PHNG G401-TA NH THE MANOR OFFICETEL 91 NGUYN HU
CNH., P.22, Q.BNH THNH, TP.HCM
MST: 0312046874
fax :62585717

CNG TY TNHH TSUKASA VIT NAM


P. G401- THE MANOR OFFICETEL, 91 NGUYN HU CNH., P.22,
Q.BNH THNH, TP.HCM
MST: 0 3 1 2 0 4 6 8 7 4
safe seafood

CTY TNHH XD & HI SN AN TOAN


LU 9 TA NHA ACBR 249 CSNG HA P13 Q.TN BNH
MST : 0309162479
DYNASTY FREIGHT FORWARDING CO.,LTD.

CTY TNHH GN-VC HONG TRIU


115 NGUYN HU, P. BN NGH, Q.1
MST: 0302357415
CNG TY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI GIA NGUYN
51D, inh B Lnh , P.26 , Q. Bnh Thnh
MST : 0311821376

cng ty tnhh semo vina


ng s 8 , kcx tn thun , Q7, tp.hcm
mst 0300802195
309249056
C S XNG HA
132/21/14 M L, KP.2, P.BNH TR NG A , Q.BNH TN
mst : 0309249056

CNG TY C PHN THNG MI HN NGC MEKONG


a ch
: A17-09 HAGL3 Newsaigon, Nguyn Hu Th, Xa Phc Kin, Huyn Nh
B, TP. HCM
Ma s thu : 0311593916
CNG TY TNHH ADP LOGISBANK EXPRESS

71 TRN QUC HOAN, P.4, Q. TN BNH, TP HCM


MST: 0311810342
cng ty tnhh glovis
1087 ng s 31, khu c , an ph-an khnh, p.an ph, q.2 ,tphcm
mst 0311193298
Tau chuyen: BRIGHT LAEM CHABANG V.1312S, ETD: 22/06/2013
Cng ty TNHH Giao nhn Phi M
20/16 Nguyn Trng T, P12, Q4
MST: 0309543611.

Vui long xuat hoa don phi THC,... theo dia chi sau day:

Ten don vi: CNG TY LIN DOANH TNHH CROWN SI GN


Dia chi : XA L H NI, PHNG HIP PH, QUN 9, TP.HCM
MST: 0301238969.

Tks & Best rgds,


Thu, Nguyen ( Ms )
==================================
Yusen Logistics Solutions Vietnam Co., Ltd,
Tel: (+84 8) 3521 8497 - Ext 804.
Fax: (+84 8) 3521 8494

CNG TY C PHN VN TI V DCH V HNG HI


34 Nguyn Th Ngha, P. Bn Thnh, Qun 1, TP.HCM
MST : 0304184415
CNG TY C PHN GIAO NHN KHO VN NGOI THNG MIN NAM
a ch : 102 Nguyn Vn C, phng Nguyn C Trinh, qun 1, Tp. HCM
MST
: 0304941263
Gi Ha n v:
VIETRANS SAIGON
13 Ht Giang, Q. Tn Bnh, Tp.HCM

- CNG TY TNHH CARGO ROAD VIT NAM


- a ch tr s chnh
: Tng 4 s 27 Ph Trung Knh - Phng Trung Ho - Qun
Cu Giy H Ni.
- Ma s thu
: 0105141551
FAX : 84-4-3783-5876

CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA


C: BO0601A TNG 6, TA NH BLUESKY OFFICE,S 01 BCH NG, P.2, Q. TN
BNH, TP.HCM

MST: 0308834135
CTY TNHH MTV DV GN TOAN CAU HAN QUOC
LAU 9, 111 LY CHINH THANG, P.7, Q.3, TP.HCM
Tax code: 0309401134

CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA


C: BO0601A TNG 6, TA NH BLUESKY OFFICE,S 01 BCH NG, P.2, Q. TN
BNH, TP.HCM
MST: 0308834135

( NGUYEN VU )
CNG TY C PHN VIT SING
T 2, P 7 , X MINH TM , HUYN HN QUN , TNH BNH PHC
MST : 3800759560

Cng Ty TNHH Dch V Vn Ti & TM Vit Hoa


284 Nguyn Tt Thnh, P.13, Q4, TP.HCM
MST: 0301972094
Fax: 39405753
CONG TY TNHH GNVT TC HNH BIN
214/C56 Nguyn Trai, P. Nguyn C Trinh, Q1, HCM
MST
: 0312107407
CNG TY C PHN THNG MI VA DCH V NHT THNH
D/C: 78/K1 CNG HA, F4, Q.TN BNH, tp.HCM
MST: 0304636358
CTY TNHH PGMC VIT NAM.
69, HU GIANG, P.4, Q.TN BNH, TP.HCM, VIT NAM.
MST: 0312047395
THNG TIN XUT HA N

CNG TY TNHH GIAO NHN PGS VIT NAM


S 6 NG THNG LONG, PHNG 4, QUN TN BNH, TPHCM
MST: 0310821038
TEL: 08. 6296 9854/55/064 FAX: 08. 6296 9856

THNG TIN CHUYN KHON (BANK DETAILS)


NGN HNG ACB (ASIA COMMERCIAL BANK) CHI NHNH NGUYN TH
MINH KHAI
442 NGUYN TH MINH KHAI , QUN 3, TPHCM
TEL: 08.3929 0999 FAX: 08.3839 9885
ACCOUNT No: 106665369 (VND)
ACCOUNT No: 106665469 (USD)
SWIFT CODE: ASCBVNVX
NAME OF BENEFICIARY: CNG TY TNHH GIAO NHN PGS VIT NAM

Tng Cng Ty XNK Tng Hp Vn Xun - Chi nhnh TPHCM


138 Cng Ho, P.4, Q.Tn Bnh, TPHCM
MST: 0100773645001

CNG TY TNHH TSUKASA VIT NAM


PHNG G401-TA NH THE MANOR OFFICETEL
91 NGUYN HU CNH., P.22, Q.BNH THNH, TP.HCM
MST: 0 3 1 2 0 4 6 8 7 4
SATRANSCO CO.,LTD
05th Floor, Compa Building, 293 Dien Bien Phu Str.,
Ward 15., Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh city , Viet Nam

CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI NHT MINH ANH


11C-MU THN-P.XUN KHNH, Q.NINH KIU,TP CN TH
1801301804
CNG TY TNHH YICHENG LOGISTICS VN
607-609 Nguyn Kim, P 9, Q. Ph Nhun, TP.HCM
MST: 0303815019

CNG TY TRCH NHIM HU HAN TIP VN AI GIANG SN


a ch: 158 inh B Lnh, Phng 26, Qun Bnh Thnh, thnh ph H Ch Minh.
M s thu: 0309212899

CHI NHANH CNG TY CP KHO VN MIN NAM TI HA NI


142 I CN, P I CN, BA NH, HA NI
TEL: 04 3732 1118
FAX: 04 3732 1119
MST: 0300645369008

CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI TON VIT


Phng 202, Lu 2, S 18B Nam Quc Cang, Phng Phm Ng Lo, Qun 1
MST: 0304133682
CTY TNHH TM DV L ANH MINH
3C PHM VN, P. PH TH HA, Q.TN PH, TP.HCM
T: 08-39722984
MST: 0312298857
CNG TY TNHH THNG MI DCH V XUT NHP KHU NII
S 12, NG 27, P. BNH AN, QUN 2, TP. HCM
mst 0312334992
CNG TY TNHH CNG NGHIP MINH HNG
P KINH 2A, PHC LP, TN PHC, TIN GIANG
1201044062

CNG TY C PHN MAI DIU


48/4 M LINH, PHNG 19, QUN BNH THNH, TP HCM
MST: 0311897488
0309932858 / HOANG KHOI LOGISTICS CO., LTD

Cng Ty C Phn Quc T Thc Phm La Chn nh.


a Ch :
M s thu :
Vui lng xut ha n ni dung y ht nh pha trn , khng c
" vit tt " bt kz ni dung g nu ni dung pha trn khng vit tt .
Dear Mr. Long,
Ch gi thng tin xut ha n cho l hng theo s B/L: SITSGSKG027278, tu Hyundai Harmony V.1313N:
Cng ty C phn Giao nhn v Thng Mi Viko
Phng 504, 23 Lng H, qun Ba nh, thnh ph H Ni

MST: 0102303691
Ha n gc em gi v gip ch theo a ch sau:
Cng ty C phn Giao nhn v Thng Mi Viko
Phng 501-23 Lng H-Ba nh-H Ni
Ngi nhn: Mrs. Hng/Phng k ton.
CNG TY TNHH SX-TM-DV-GNVT TON THNG
MST: 0304429337
C: 135/11 NGUYN HU CNH, PHNG 22, QUN BNH THNH, TP.HCM

CNG TY TNHH DINH DNG A CHU (VN).


C : KCN Sng My, x Bc Sn, huyn Trng Bom, tnh ng Nai.
MST : 3600233805.

Hong Th Cm Thu
Phone : 0903395025

Cng ty C phn MV Si Gn
a ch: A2.19 Khu Bit th Saigon Pearl, 92 Nguyn Hu Cnh, Phng 22, Qun Bnh Thnh, TP. H Ch Minh
MST: 0311606562

PLASIMEX INTERNATIONAL DEVELOPMENT LIMITED Address


: Room 2304A, 23/F, Far East Consortium Building, 121 Des
Voeux Road Central, Hong Kong
Tn cng ty: CNG TY TNHH THNG MI DCH V THAI DNG TOAN CU
a ch: 32-34 Ng c K, Phng Bn Ngh, Qun 1, Thnh Ph H Ch Minh
Ma s thu: 0310180095
CHI NHNH CTY TNHH VINA QUC T VN CHUYN HONG
92 Nguyn Hu Cnh, Phng 22, Q. Bnh Thnh, TP.HCM
MST: 0304531080002
CNG TY TNHH SCAN GLOBAL LOGISTICS VIT NAM
TNG 8, S 21 NG NGUYN TRUNG NGN, P. BN NGH, QUN 1, TPHCM
MST: 0311824673

cng ty tnhh dch v giao nhn tst


212 khnh hi, phng 6, qun 4, tp.hcm
mst 0312349533
CNG TY C PHN QUC T M GA

1025/19F Cch Mng Thng Tm, P.7, Q. Tn Bnh, TPHCM


Mst: 0309586936

CNG TY TNHH KHAI THC CH BIN KHONG SN KL


P 3, TH TRN CHN THNH , HUYN CHN THNH, TNH BNH PHC
MST 3800270995
CNG TY TNHH SN XUT BT LA HUAXING VIT NAM
Tng Cng Ty XNK Tng Hp Vn Xun - Chi nhnh TPHCM
138 Cng Ho, P.4, Q.Tn Bnh, TPHCM
MST: 0100773645001

CNG TY LIN DOANH TNHH DIMERCO VIETFRACHT


LU 7, 29-31 INH B LNH, PHNG 24 , QUN BNH THNH, TP H CH MINH
MST: 0304199027
CNG TY
a ch
MST
Bill

TNHH THNG MI - DCH V MINH PHNG


: 33A Trng Sn, Phng 4, Qun Tn Bnh, TP.HCM
: 0301447017
: SITSGTKR030358

Vui lng vit y tn cng ty


036 gip em nha.

v a ch gi qua mail hoc fax : 38 119

CTY TNHH GIAO NHAN VAN TAI TOAN CAU HELLMANN (VIETNAM)
DC: 30 PHAN THUC DUYEN , PHUONG 4 , QUAN TAN BINH , TPHCM
MST : 0311014654
CNG TY C PHN TIP VN XANH
2F NG 4F, C X NGN HNG, PHNG TN THUN TY, QUN 7, TPHCM, VN
MST: 0305013204
CMA CGM LOGISTICS VIETNAM JVC

SITSGXMG030072
CNG TY TNHH INTERNATIONAL SERVICES LOGISTIC VIT NAM
405/15 X Vit Ngh Tnh, Phng 24, Bnh Thnh, TP.HCM
MST: 0311910876

CNG TY TNHH LIN CU VIT NAM


05 NGUYN GIA THIU Phng 6 Qun 3 TP H Ch Minh
MST: 0304198633
CNG TY TNHH HYUNDAI VINATRANS LOGISTICS
PHNG 6B, LU 6, S 61A-63A V VN TN, P6, Q3, TPHCM
MST: 0305853161

: CNG TY TNHH THNG MI DCH V MINH PHNG


a ch : 33A Trng Sn, Phng 4, Qun Tn Bnh, TP.HCM
MST
: 0301447017
CNG TY TNHH TIP VN CHM SC HNG HA
C: BO0601A TNG 6, TA NH BLUESKY OFFICE,S 01 BCH NG, P.2, Q. TN
BNH, TP.HCM
MST: 0308834135
SITSGSHG030631

.cuoc freight: 100 usd cho PGS :


CNG TY TNHH GIAO NHN PGS VIT NAM
S 6 NG THNG LONG, PHNG 4, QUN TN BNH, TPHCM
MST: 0310821038
2. Local charge xuat hoa don cho the shipper:
Seal,thc,doc,ebs
CNG TY TNHH NI THT HO MC
3/16/1 BNH THUN, BNH NHM, THUN AN, BNH DNG
MST: 3701697987
Thng tin xut ha n cho Apex nh sau:

CNG TY C PHN I L LIN HIP VN CHUYN


a ch: 2Bis-4-6 L Thnh Tn, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp. H Ch Minh.
M s thu:

0301116791

Hoc c th xut theo thng tin sau:

CNG TY C PHN GEMADEPT


a ch: 2Bis-4-6 L Thnh Tn, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp. H Ch Minh.
M s thu:

0301116791

CNG TY TNHH THNG MI DCH V GIAO NHN VN TI PHNG


NGUYN
85/31 PHM VN CHIU, P.14, Q.G VP, TP.HCM
mst 0310684092

- CNG TY TNHH CARGO ROAD VIT NAM

- a ch tr s chnh
Cu Giy H Ni.
- Ma s thu

: Tng 4 s 27 Ph Trung Knh - Phng Trung Ho - Qun


: 0105141551

CNG TY TNHH TM DV XUT NHP KHU THI VIT


P202, TA NH PLUG-IN, 223 IN BIN PH, P.15, QUN BNH THNH,
TP.HCM
mst 0309563375
CNG TY TNHH SCL GLOBAL
117 L TRUNG NGHA, PHNG 12, QUN TN BNH
MST: 0311919170

CNG TY TNHH ANH KIN


31/12 TRN XUN SON, PHNG TN HNG, QUN 7, TP.H CH MINH
MST 0309542840

Em gi anh thng tin xut ha n cho l hng i Laem Chabang - Thi Lan cua cng ty Hong
Khi ngy 23 thng 08 nm 2013.
1. Cng ty TNHH TM DV GN VT Hong Khi.
2. a ch: 59 Trng Sn, Phng 2, Qun Tn Bnh, Tp. H Ch Minh.
3. Ma s thu: 0309932858
CTY TNHH TRNG DNG C.D.S VIT NAM
L F, LU 4, S 8 NGUYN HU, P.BN NGH, Q.1, TP.HCM
MST: 0302688262

CTY TNHH MT THNH VIN TM DV VN CHUYN NA VA


60/26 Quc L 13, Phng 26, Q.Bnh Thnh, Tp. HCM
MST: 0305060282

cng ty tnhh sumiso ( vit nam)


tax : 0311730390

p601y ta nh packsimex, 52 ng du, P. bn ngh, q.1, tp.hcm


CNG TY TNHH PGMC VIT NAM
69 NG HU GIANG, PHNG 4, QUN TN BNH, Thnh Ph H Ch Minh
MST: 0312047395

CNG TY TNHH DVHH PHM TRINH


87/18A ng s 13,P.16,Q.G Vp,TP.H Ch Minh.
MST: 031 031 8586

Cng ty TNHH Tip Vn Trng Xun Vit Nam


70 Phm Ngc Thch, phng 6, qun 3, thnh ph H Ch Minh.
MST: 0303247380
CNG TY C PHN TIP VN V THNG MI NHT MINH
E.1, 40 B HUYN THANH QUAN, PHNG 6, QUN 3, TP.HCM
MST: 0309349981

Cng Ty C Phn Giao Nhn Tip Vn Quc T


Tng 5, Ta Nh Cng Si Gn, S 3 Nguyn Tt Thnh, Phng 12, Qun 4, Thnh Ph H Ch
Minh, Vit Nam
MST: 0303957341
CNG TY TNHH THNG MI DCH V VN TI HUNH QUC.
15/48A ON NH HI, PHNG 12, QUN 4.
MST: 0309371786

CNG TY TNHH U T THNG MI V DCH V TNG HP H NI


LU 1, TA NH ROSANA, S 60 NGUYN NH CHIU, P.A KAO, Q.1,
TP.HCM
mst 0312130156

Tn cng ty: CNG TY TNHH KHNG HI VN


a ch: S 147-149, ng V Vn Tn, phng 6, qun 3, Thnh ph
H Ch Minh
Ma s thu: 0305285198
CNG TY CP GENTRACO
121 NGUYN THI HC, Q. THT NT, TP. CN TH
MST: 1800 241 743.

SITSGING034111

Cng ty TNHH MTV Giao nhn VH


MST: 0102392691
P502, G6, TT Thanh Xun Nam, P. Thanh Xun Nam, Thanh
Xun, H Ni.
A CH GI HA N:
Cty TNHH MTV Giao nhn VH
P22.7, ta nh Vimeco, E9 Phm Hng, H Ni.
SDT: 0903.407.497

INSTANT TRANSPORTATION VIETNAM (ITC VN)

Cng ty chng ti xin cm n s ung h cua Qu khch hng a s dng dch v cua Instant Transportation Vietnam (IT
Thng tin xut ha n:
- Tn cng ty: CNG TY TNHH INSTANT TRANSPORTATION VIETNAM
- a ch: L12A, Ta Nh Khnh Hi 01, 360C Bn Vn n, Phng 01, Qun 4, Thnh Ph H Ch Minh
Ma s thu: 0312410442
Thng tin chuyn khon:
- Tn ti khon: CNG TY TNHH INSTANT TRANSPORTTATION VIETNAM
- S ti khon: 007.100.079.0295 (VND)
- Tn Ngn hng: VCB CN H Ch Minh

RE: SITSGSHR034201 & SITSGSHR034297 & SITSGXMR033767


3 bls xuat thanh 3 hoa don rieng nha ( khong gop hoa don )
Pls kindly issue invoice : of + local charges for CTY VAN XUAN:
Tong Cng Ty XNK Tong Hop Van Xun - Chi nhnh TPHCM
138 Cong Ho, Phuong 4, Quan.Tn Bnh, TP.HCM
MST: 0100773645001

Cng ty TNHH MTV Giao nhn VH

MST: 0102392691
a ch: P502, G6, TT Thanh Xun Nam, P. Thanh Xun Nam, Thanh Xun, H N
311928129
THNG TIN LN HA N INTRACO
Tn cng ty: Cng ty TNHH Giao nhn vn ti & Thng mi INTRACO
a ch: S 339 Trng Chinh, Phng Lam h, Qun Kin An, TP. Hi Phng
MST: 0201153119

CNG TY TNHH MTV TIP VN GEMADEPT


L J1, ng s 8, KCN Sng Thn 1, P.D An, TX. D An, Bnh Dng
MST: 3700882169
-

Tn cng ty: CNG TY TNHH TI A

a ch

: 157/25 Mai Xun Thng, Phng 4, Qun 6, Tp. H Ch Minh

MST

: 0309278579

Thng tin xut ho n k t ngy 01/10/2013


CNG TY TNHH GIAO NHN TRNG THINH
19 BACH NG, PHNG 2, QUN TN BINH, TP. HCM
mst 0305525594
Thng tin xut hoa n & gi hoa n k t ngy nu trn
cacqu cng tyvui lng s dng thng tin a ch mi.
Xin chn thnh cm n.
67 YN TH, P.2, Q. TN BNH, TP.HCM

CNG TY TNHH GIAO NHN THNG MI DCH V THIN HNG


A CH: 68 HONG DIU, PHNG 12, QUN 4, TPHCM

MST:
0302554075
-Tng Vn Minh
DT: 0909192593

CNG TY TNHH MT THNH VIN THNG MI GIAO NHN DCH V HP

i ch: 10.06 Chung c 1 C2 - Cantavil, Khu th mi An Ph, P An Ph, Q 2, T


MST: 0305499753
CNG TY TNHH TIP VN MEKONG
26A NGUYN THAI HC, P. TN THANH, Q. TN PH, HCM.
MST: 0311957546.
CNG TY TNHH HYUNDAI VINATRANS LOGISTICS
PHNG 6B, LU 6, S 61A-63A V VN TN, P6, Q3, TPHCM
MST: 0305853161

CNG TY TNHH GN.VT SAO THI


BNH DNG
Ma s thu : 0304411918
a ch
CNG TY TNHH HYUNDAI VINATRANS LOGISTICS
S 61A-63A V VN TN, P6, Q3, TPHCM ( TO NH NAM MINH LONG )
MST: 0305853161

. Ha n lin quan ti PH PH CNG I cua l hng s pht hnh cho cng ty:
CNG TY TNHH OOCL LOGISTICS (VIT NAM)
a ch: 37 Tn c Thng, Phng Bn Ngh, Qun 1, Tp.HCM
MST: 0312095014
2. Ha n lin quan ti CC VN CHUYN ca l hng s pht hnh cho cng ty:
CNG TY TNHH MT THNH VIN DCH V GIA NGUYN CNG
116/5/8 Tn M, Phng Tn Thun Ty, Qun 7, TP.HCM
MST: 0305262049

TNG CNG TY C PHN MAY VIT TIN M&S VTEC SHIPPING LTD

63 XUN HNG, PHNG 12, QUN TN BNH, TP. H CH MINH, VIT NAM
MST : 0300401524
CNG TY TNHH MT THNH VIN IRIFUNE DYNAMIC SHIPPING VIT NAM
209 HONG VN TH, PHNG 8, QUN PH NHUN, TP.HCM
MST: 0312247700
CNG TY C PHN CHINA STEEL SUMIKIN VIT NAM
Khu Cng Nghip M Xun A2, X M Xun, Huyn Tn Thnh, Tnh B RA Vng Tu
MST : 3501382588
Cty TNHH Tan Vi Phat
491/1/1 Nguyen Dnh chieu, P.2 , quan 3, Tp. HCM
Mst: 0302975919

cng ty tnhh tn vi pht


491/1/1 nguyn nh chiu , phng 2 , qun 3 , tp.hcm

THNG TIN XUT H CTY MINH LONG


Tn Cty: CNG TY TNHH VN TI QUC T MINH LONG
a ch: Tng 6, Ta nh s 127 inh Tin Hong, Phng 3, Qun Bnh Thnh, TP.HCM
MST: 0305247964

Tn Cng ty: Cng ty c phn dch v giao nhn hng ho TNN


a ch: Phng 602 tng 6 to nh DG Tower, s 15 Trn Ph, phng Lng Khnh Thin, Qun Ng Quyn, TP Hi Ph
MST: 0200549767
Cng ty C Phn Dch V Giao Nhn Hng Ha TNN
Phng 602, Ta nh DG Tower, S 15 Trn Ph, Qun Ng Quyn, TP Hi Phng
MST 0200549767
Refer b/l no. SITSGMNG035081
Pls issue red inv to :
CONG TY TNHH GIAO NHN CH

52-54 Nguyen Th Minh Khai

CTY TNHH XNK LIN I PHT


MST:0311939297
C: 318/8 NGUYN DUY, P.9, Q.8, TP.HCM
CONG TY TNHH GIAO NHN CH

52-54 Nguyen Th Minh Khai, phng akao, Quan 1, Thanh pho Ho Ch Minh
tax code : 0302443294

Thank & best regards


Rosy
Aviation Freight & Services
Tel : 39951515 Fax : 39955395

80-82 Phan Xich Long ,Phu Nhuan Dist ,HCMC

Cng Ty TNHH Mt Thnh Vin FC Standard Logistics Vit Nam


a ch: Phng 01, Lu M, 115 Nguyn Hu, P Bn Ngh, Qun 1, TP . H Ch Minh
MST: 0312019750
Chi nhnh Cng ty TNHH KGL Vit Nam ti thnh ph H Ch Minh
MST: 0104403571001
a ch: Tng 8, Ta nh Kicotrans, S 5 ng a, Phng 2, Qun Tn Bnh, TP.H Ch Minh
(Note: khng vit tt trn ha n)
Vui lng fax ha n v s 54 492 498 hoc scan gi li theo email ny KGL chuyn tin.
Thanks you very much
Tn cng ty: Cng ty c phn vn ti xut nhp khu HNG CNG THNH
a ch: Lu 4, To nh U SILK, 7A LAM SN, P.2, Q.TN BNH, TP.HCM
Tel: +848 - 3547 2303
MST: 0310070166

Cng ty TNHH CARGO ROAD VIT NAM


TNG 4, S 27 PH TRUNG KNH, Phng TRUNG HA, qun CU GIY, TP H NI
MST: 0105141551

SITSGBKG033862:
CTY TNHH TM DV GIAO NHN VN TI PHNG NGUYN
85/31 Phm Vn Chiu, P.14, Q.G Vp, TP.HCM
T: 08-3831917
Ti: 'Phuong vy Nguyen' <phuongnguyentrans@yahoo.com.vn>

CNG TY TNHH THNG MI V GIAO NHN HNH AN


152/9 A IN BIN PH, PHNG 25, QUN BNH THNH, TP.HCM
MST: 0303268422

Cng ty TNHH MTV Hng ha Vi Na Ton Cu


28 PHAN THC DUYN, P.4, QUN TN BNH

MST:0305677082
TEL: 08-39484786
FAX: 08-39484788

Thanks and Best regards,


Elaine Han (Ms.)
Assistant Ocean Manager
Mobile: +84 937 318 789
Email: elaine.lu@vinaglobalcargo.com
Skype: Ylinh612
`
VINA GLOBAL CARGO CO., LTD
28 Phan Thuc Duyen Str., Ward 4, Tan Binh Dist.,
Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: + 84 8 39484786
Fax: + 84 8 39484788
CNG TY TNHH GLE LOGISTICS VIT NAM
Lu 8, s 163 ng Nguyn Vn Tri, phng 11, qun Ph Nhun, TP. HCM
MST : 0311775955

CTY TNHH U T THNG MAI V DCH V TNG HP H NI.

LU 1, TA NH ROSANA, S 60 NGUYN NH CHIU, PHNG AKAO, QUN 1, TP. H CH MINH


MST: 0312130156
CNG TY TNHH BARWIL VN TI QUANG HNG
148 Khnh Hi F6 Q4 TP. HCM
MST: 0303673276
CNG TY LIN DOANH TNHH DIMERCO VIETFRACHT
LU 7, 29-31 INH B LNH, PHNG 24, QUN BNH THNH, THNH PH H CH MINH
MST: 0304199027

Dear Anh Long,


35218494 YUSEN LOGISTICS INTERNATIONAL
38224408 or 38224402 YUSEN LOGISTICS SOLUTIONS
2 CONG TY KHAC NHAU.

Lan nay em qua nho nguoi ta tim hoa don, nhung ma khong nho hoai duoc dau , HIC HIC
Khi mail yeu cau xuat hoa don e luon bao lai so Fax. A vui long fax dung giup em voi nha!
CNG TY LIN DOANH TNHH DIMERCO VIETFRACHT
LU 7, 29-31 INH B LNH, PHNG 24, QUN BNH THNH, THNH PH H CH MINH
MST: 0304199027

Cng ty TNHH Hng Hi i Quc Vit


41/10 Phan nh Phng, Phng 17, Qun Ph Nhun, Thnh ph H Ch Minh.
MST: 0311679539
CNG TY C PHN VN TI BIN SI GN
9 Nguyn Cng Tr, P. Nguyn Thi Bnh, Qun 1, Tp. HCM
MST : 0300424088
Thanks and best regards,

Nguyen Thi Thanh Mai - Doc. Staff


LOGISTICS DEPT.
===========================
SAIGON SHIPPING JOINT STOCK COMPANY
9 Nguyen Cong Tru Str., Dist. 1,
Hochiminh City, Vietnam.

CNG TY TNHH ANH KIN


31/12 TRN XUN SON, PHNG TN HNG, QUN 7, TP.H CH MINH
MST: 0309542840.
CNG TY TNHH MT THNH VIN GIAO NHN BO DUY
135/37/79 Nguyn Hu Cnh, Phng 22, Qun Bnh Thnh, THNH PH
H CH MINH
Thnh ph H Ch Minh.
M s thu : 0309905780
Ghi ch : Qu cng ty vui lng khng vit tt tn, a ch ca cng ty chng
ti.
Xin cm n

CNG TY C PHN VN TI BIN SI GN


9 Nguyn Cng Tr, P. Nguyn Thi Bnh, Qun 1, Tp. HCM
MST : 0300424088

CHI NHNH THNH PH H CH MINH CNG TY TNHH


DCH V VN TI QUC T (THNH PH H NI)

245E/1 HONG VN TH, PHNG 1, QUN TN BNH, THNH PH H CH


MINH
THNH PH H CH MINH
MST: 0101448849001

CONG TY TNHH HONOUR LANE LOGISTICS


343 PHAM NGU LAO, P. PHAM NGU LAO, Q.1, TPHCM
mst 0305724550

CHI NHNH CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI BNH MINH ( THNH PH H NI )

LU 4, TA NH HUD, S 159 IN BIN PH, PHNG 15, QUN BNH THNH, THNH PH H CH MINH, VIT NA
MST : 0102372173-001

C th vit tt :

CHI NHNH CNG TY TNHH GIAO NHN VN TI BNH MINH ( TP. H NI )


LU 4, TA NH HUD, S 159 IN BIN PH, P.15, Q.BNH THNH, TP.HCM, VN
MST : 0102372173001
VINH PHONG HOA: 0301130404

Long gui hoa don goc ve dia chi nay giup Oanh nhe
Ms Oanh, Log Dept
Cong ty TNHH Posco Vietnam
Lo so 1, KCN Phu My 2, Tan Thanh
Baria Vungtau, Vietnam
Cam on nhieu

!/Cm n s hin din ca cc bn hm nay!

Ms Oanh
Logistics Dept/Planning Team
Tel: 0643 924 275
Email: lt.oanh@posco.net

Posco-Vietnam

Lot 1 Phu My 2 IZ Tan Thanh


Baria-Vungtau, Vietnam
Cng Ty TNHH A-Sonic Logistics ( Vit Nam)
MST: 0309342150
30 Phan Thc Duyn, Phng 4, Qun Tn Bnh, TP H Ch Minh

CHI NHNH CTY TNHH VINA QUC T VN CHUYN HONG .


92 NGUYN HU CNH, PHNG 22, QUN BNH THNH, TP H CH MINH.
MST: 0304531080002
Cng ty trch nhim hu hn Posco Vit Nam
L s 1, Khu cng nghip Ph M 2, Huyn Tn Thnh, Tnh B ra Vng Tu, Vit Nam
M s thu: 3500771158
Long xut ha n ri gi v a ch trn gip Oanh nha
Cng ty TNHH Posco Vit Nam
L 1, KCN Ph M II, Huyn Tn Thnh,
Tnh B Ra-Vng Tu
M S Thu: 3500771158

Tn cng ty: CNG TY TNHH KHNG HI VN


a ch: S 147-149, ng V Vn Tn, phng 6, qun 3, Thnh ph H Ch Minh
Ma s thu: 030 528 5198

Thanks & Best Regards!


Tracy Ngo - 0908 143 514
Air and Ocean Export Department
_______________________________
AIR SEA TRANSPORT CO.,LTD
FL. 07th ,Estar Building,147-149 Vo Van Tan Street, Ward 6, District 3 , Ho Chi Minh
Tel : 84-8- 6290 9870/73/76/77/78/79 Ext : 101
Fax :84-8-6290 9874

DEBIT NOTE cua 2 l hng Bill s: SITSGOSG038895 & SITSGOSG038754 (nh file nh km) a OK ri.
Anh gi gip em ha n (BN SCAN) bn em c thng tin chuyn khon lun nha.
Thng tin xut ha n c thay i nh sau:
Cng ty TNHH Cng Nghip Minh Hng
p Kinh 2A, X Phc Lp, Huyn Tn Phc, Tin Giang, Vit Nam
MST : 1201044062

CNG TY TNHH TIP VN V TR


28E Nguyn Hu Cnh, Phng 22, Qun Bnh Thnh, TPHCM
M s thu: 0308747309
UNIVERSAL LOGISTICS Co., LTD
11th floor, My Thinh Building, 137 Le Quang Dinh St., Ward 14, Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh City, Vietnam
CNG TY C PHN QUC T THNG
84, xm 1B, Nam Hip, x Ka , huyn n Dng, tnh Lm ng
MST: 5801204660

Thanks & Best regards,


Qu Trinh (Ms.)
RED PINE INTERNATIONAL JOINT STOCK COMPANY
Email: quetrinhtran@gmail.com

Skype: caitlyn-Tran
TEL: +84 935 087 584
**********Original message*************

: CONG TY CP NEW CENTURY LOGISTIC


Dc: 3/5E, NGO TAT TO, P.22, Q. BINH THANH, TPHCM
MST: 0312032984

Dear Long!
Cho n gi thng tin xut ha n nha kem Debit.
CNG TY TNHH LN SONG VNG
MST: 0309510334
a ch: 4/114 ng TL29, KP1, P Thnh Lc, Q.12, TP.HCM, Vit Nam

Cng ty xut khu lao ng hng hi vinalines


S 282 ng Nng, Phng Vn M, Qun Ng Quyn, Thnh ph Hi Phng.
MST: 0100104595014
Trn trng cm n v knh cho
Tun Anh - 0973453333

SITSGWNG039647 v SITSGNBG040207 cho em theo s ny 031 3751539, ha n gc th anh tng hp li cui thn
Thanks
Pham Tuan Anh/Logistic - VNL MMS
Mob: +84 97345 3333

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VINALINES MARITIME MANPOWER SUPPLY COMPANY ( VINALINES MMS)


Address: No.282 Da Nang Str, Van My Ward , Ngo Quyen Dist, Hai Phong City
Tel: +84 31 3568984;
Fax: +84 31 3751539
E-mail: vinalinesmms@vinalinesmms.com.vn
Website: http://www.vinalinesmms.com.vn

CNG TY C PHN VN TI V DCH V HNG HI


34 Nguyn Th Ngha, P. Bn Thnh, Qun 1, TP.HCM
MST : 0304184415
Development CO / CNG TY TNHH PHT TRIN / PHAT TRIEN: HONG THI
ANH THU (0903782331);
[3:09:27 PM] ROSA TRINH: 3700413791
[3:09:34 PM] ROSA TRINH: honganhthu@ymail.com / Fax : 0650-3840188
Fax : 0650-3840188
Dear Ms LOLITA
- ten cty : CONG TY TNHH PHAT TRIEN
- dia chi : So 123, duong Bui Van Binh, khu pho 8, phuong Phu Loi, thanh pho Thu Dau Mot, Binh Duong
- mst : 3700413791

CNG TY TNHH TIP VN MEKONG


a ch: 26A Nguyn Thi Hc, P. Tn Thnh, Q. Tn Ph, HCM, VN
MST: 0311957546
CNG TY C PHN VN TI MT TRI V.N
S 20 HONG MINH GIM, P.9, QUN PH NHUN, TP. HCM
MST: 0303207229

CNG TY C PHN GIAO NHN HANG HA SAN TA


TNG 8, S 5 NGUYN GIA THIU, PHNG 6, QUN 3, TP.HCM
MST 0302634820
CTY CP TM & DV NHT THNH
78/K1 Cng Ho, P.4, Q. Tn Bnh, Tp.HCM
MST: 0304636358
CNG TY TNHH EVERSTAR SEALANDAIR
220/9 Nguyn Trng Tuyn, Phng 8, Qun Ph Nhun, TP.H Ch Minh
Tax code :

0312398481

CNG TY TNHH MENTFIELD LOGISTICS VIETNAM


LU 14, TA NH VINCOM CENTER,S 72 L THNH TN, PHNG BN NGH, Q.1, TPHCM
Tel: + (84) 8 5414 8080 Fax: +(84) 8 5411 0667
Tax code: 0312549691

Cng ty c phn giao nhn kho vn ngoai thng min nam


102 nguyn vn c, p. nguyn c trinh, q.1
Tax: 0304941263

CNG TY TNHH GIAO NHN QUC T NGI SAO XANH


D/C : 36/23 NG D2, PHNG 25, QUN BNH THNH , TP HCM
MST : 0310668608
BLUE STAR INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LTD
ADD : 36/23 D2 STREET, WARD 25, BINH THANH DISTRICT, HOCHIMINH CITY, VIETNAM
Huynh Quang - Tiger.
Phone: 84-0973221739
Tel : 84-8 62583265
Fax : 84-8 62583270
Skype : huynhquanga4

CNG TY CP VN TI QUC T TIN TI THNH CNG


PHNG 65, TNG 3, 49 HONG VN TH, PHNG 15, QUN PH NHUN, TP HCM
MST: 0310526272
CNG TY TNHH TIP VN PHAN GIA
18/10 TRN QUANG DIU, PHNG 14, QUN 3, TPHCM
mst : 0306034038

MST
Tell
0305378798
35114085
0303938860
0306708576
0301762643 Tel: +84-8-39430280 - Ext 25 Fax: +84-8-39430281
0302538718
0304325553
0300740037
kg co so 1 phia sau
0302793965 39847811-HP:MS DIEP: 0908573516
3500649542
3600852146 TEL: 0613569263, FAX: 0613569268
0304980833
0301471330
Tel: 84 8 38253609 / 38254372 Ext.204
0303268422
35125663
3600249192
0302921906
39977779
0305951338
0304258307 Tel : +84-8 3773 3737 / Ext: 122
0306001177
3 9404 056
0304531080
35149818
0309950536 Tel: +848 39309715-39309720
0305168222
0305384978
0302931291
62969969
0302034333
38116909
0305538963
0100105937002
38216174 (39142313 chi truoc)
0303092786 Tel :84.8.38209536(13) - Fax : 84.8.38209537
0304209998
0303645374
39118710
0101352858-004
39403779
0305473882
0304207888
39480456
0302081534
0301987485
38440119
0309585925
38992788
0302101999
54453049
0305615375
0305287438
62646380
0309561882 TEL : 84 8 38132112 ( EXT : 110)
0304958450
0303641267
0303738212 Tel: 84-8-3943 2192 (Ext. 33)
0302648284
3900199182
38600192
3900319059
0301893822
54171676'FAX: 54171673
0302578485 38487500 - 38486341 - 38488745
0303078809 Tel : 84-8 3863 0088/ 38620211 (Ext 14)
0310179156
39435818

0304941263
0310037384
0310316130
0305704307
0304710996
0305358801
0303022997
MST: 0303022997002;
0302 385 187
0301476988
3900395099
0302783692
0305024358
0300823766
3700675010
1200748517
301928313
3600840729
0304941263
0300992919
3600807993
0301909173
0305308818
0301893822
0302921293
0310179156

0307216217
3700573932
0306880457
0305418426
3900319059
0300834260
3700352789
0304421306

39435494/5/7
Tel : 84-8-3 5472 787
Fax : 84-8-3 5472 797
Tel: 84-8 39103881 Fax: 84-8 39103880
Tel: 84.8.62647222 (EXT 123)
Tel : 84 8 38263662 ( KT:164) / 39406922
38450863

38268416
Tel: 38723885/38723348/38725591

Tel: +848 38220038 ext 148


0613936380
Tel: 84-8-38488567 (8 lines)
39974153
37690031
39435818

38209260

38261626

0304198633
0301447017-1
0305269823
62971860
0304822322
3 5126776 ext: 11
0302966417
3811 9033
0302622448
0303506405
35176068
0301835443
38628881
0305724550
6299 6299
0305181329 Tel: 0084 836011630/ 35128751/ 35029574
0304216610
0302931291

0312095014

0302081534
38274336
0303321034
3821 8214
3900318104
38600193
3701642642
0303714187 Tel: 848 39106300 (125) Fax: 848 39106301
0301447017
811.9033
0309869959
6675 2930
1200665148
0304602119
35127558
0303105763
0301909173 Tel: 84-8-38488567 (8 lines)
0303002694
0305244593
3.813284
0302012837
38974885/6
0200607747
0313 978990/ 3859059
0305535899
9976505
0303799374
3.8242511
0302202299
22.400.609
03900318104
38600192
0305168222
0101700329001
0101700329
84 8 62914924 (Ext 107)
3700352443
F
0302802063 Tel : + 84.8. 38267312 ext 134 Cell : 84-90-9667113
0304199027
Tel:+84-8- 5445 2998 (Ext: 147)
0100105937-002
8216174 (EXT:20)
0302065148
38122922
3700716940
38122922
3700234055
3600504910
1100883713
0200607747
03601330939
0613.838.863
0308620905
3821.4446
0305027140
62915636
0303006988
862915636- 104 (ctl)
0306030379
3 9487277
0103076466001
39971569
3900318104
38600192
0305525594
3848 6780 / 81 / 82 / 83
0305237927
3824-7550
0309194953
35471750
0302839401
39410176
0309817076
39482826/27
3600777989
0303216329
0304577769
3824 4959
3911 6072
0302018927
0301434547
38965402

3600526590
0301984484
0200607747
0300648264010
3600642822
0100109106
0310228445
0305472416
0308780634
0301762643
0305269823
3600233805
0309272640
0304188681
0309402441
0100109106
0301755780
0309543611
0300401524
0301776205
3700332415
0309963630
0305870008
3800275697
0301417502
0302427373
0310446362
0305027140
0305335949
3701537486
3600506273
0303486607
0309212899
0301464414
0309515999
0304362266
0309781609
0304918465
0300437898-014
0101049932001
0302538718
0304948188
0301116791
3700674602
0305308818
0309870464
0305613762
0309586157
0303746206
0303659948

39144213
62581617
(710) 3763580
0613.836.156
Tel
:(08)39914893
TEL: +84-8-39115700 ~ 07 & 09
38274388
39430280
62971860

FAX: +84-8-39115651

3.845 0000
35008500
62928915

36011782
3848 7515

222 000 63
37282144
38600192
38237411/ 2
37562775 / 76
62971953
848 9143121
650.3749306
Tel:84-8-35265355 (switchboard). Fax:84-8-35265400
62902008

62589163
3848 9990
38204678/679-ext: 101-mr vu
8201788
39480177-80
38487228

Tel
Tel

0650.3567.735
: +84 (8) 3997 4153 - 3997 4154; ext: 13

: 84-8-38450888 - (Ext : 107 )


Fax :84-8-384529
35036887
Tel: 84-8-38279565 (Ext: 120 ), Fax: 84-8-38279566
Tel : 848 - 512 9759 (EXT: 114 )

0307610238 Tel.: 84 8 3995 3857/ 3995 3855/ 39955072


0309038880
62907305
0302805096
3512 5198 (Ext: 222)
0310403753
Tel: 84-8-38222352 (Ext: 23)
0200414061-002
0304866697
39432556
0305104282
62853868
305316336
214
0309563625 Tel: (84 8) 38 233 601-2-3-4
3400829527
130
0100114106-001
39318.129, 39317.156, 39317.236 - ext - 116
0302720131
Tel: 39975048 / 49 / 51/ 52
0100775434-001
3823 9200
0309499306
Tel: 35511657/
0301939555
39302747
0305669998
383 60 293 (direct line)
0302792633
3757800 (ext:145)
31) 3757800 (ext:145)
0302443294 Tel :
848-3990 1111 (Etx: 131)
0309265996
Tel: 84.8. 22203426 /
0310104376
Tel : 08 35472386 (Ext: 107)
0304288319
8279565
0303208254
TEL: 84-8-3 8 488288
0305669998 Tel : +848 383 60 293 (direct line)
0304047345Tel / Fax : 84-8-38121349 / 38121363
0305083201
Tel.: +84 8 3914 76 57/58
0304995011 Tel
: 848-39 257 858 ( ext 103)
0200822423-001NEW TEL:
848 3838 5000 Ext : 205
3700882169
Tel: 38279 288 - Ext : 103 - FAX: 38279282
0309861653
Tel:848:38409221
1100744565 072.3819226/Tel : 08 62968644 - 45
0308809241 TEL : 84 - 8 - 3943 4618 /19/ 20
0309350112Tel.:
+ 84-8-38263924 Ext. 117
0309554500
Tel : +84-8-39153021
3600517557
Tel: 84- 61- 3560309 Ext. 6603
0306096210
TEL: (848)-6256 5797
0310140222 Tel: + 84-8-39 43 57 43 Ext. 106
0306179266 Tel: +84 8 39.415.496 (etx: 105)
0305538963 .Tel : 84.8.39110025, Ext : 832
0310479551
xnk phc thnh
0301466362
0302839401
0305083201 Tel.: +84 8 3914 76 57/58
0305951338
Tel: 08-38 262 888 ( Ext 125)
0310793599
Tel: 848 39485075
0309510334
Phone:
(+84) 08 6258 5031/ 32/ 33 - Att: 0
0309251418
62969276
0305536490Tel: 848. 3848 7400/ 01/ 02 - Ext.: 112

0306382892
0309585925

Tel : 848 38 12 06 91
Tel : + 84-8-38992788

0310306245 Tel:(84-8)39990069Ext.:114
0304607558
Tel
: + 84.8.62588056/ 62588057 (EXT: 122)
Tel:
0305007151
(84-8) 9434157 / 9434158 / 8268455 / 8268456 / 8268457
0309519880
Tel= (84)8-6285-3880 Ext: 302
0309380999 TEL: 848 7306 0998/ 6294 7918/ 7306 0997 FAX: 848
0309424212
0303522164
s Fax: 39919318
0102116412 Tel: + 848 541366 93 (10 lines) 0304147893 Tel : + 84 8 38279350 (Ext: 101)
0301033626
39484696
0309058069 Tel: 38269682 - 39433107 Fax: 39433108
0305473882 Tel : (84 8) 3 818 1916
0309592545
0303684824 Tel: 848 3811 2868
0305024573 Tel: +84-8-3-940-1163 (Ext. 104); Fax: +84-8-3-940-11
302761970 Tel: (848) 22250704 - 22250705 - 22250706 Ext: 301
0311106369 Tel
: (84) 3 9409 123 ( ext: 105)
0304369208 fax: 54010737
0302408934 Tel: 84 8 38117822/20
0303108080
0309194953
0309264865
0304065094
0302338204
0310074516
0302591006
0309405844
0309554557
0304514857
0311679539
0302654263
3900199182
3900319059
0309962080
3400829527
0310257485
0305261542
0310208287
0303961806
0302326311
0303366701
0309536491

Tel : 84 8 3.826 9171 - Ext 156 -129


Fax : 84 8 3.9
Tel: (+848) 35471750 -52 -53 -55 ( Ext: 104 )

Tell: (84-8)3948 4532 / 4533


Tel: (+84) 3.847.5554 (Ext:15) Tel: (84-8) 38388362 Fax: 38361572
Tel : 84. 86281. 8020 - Ext 15 / Fax : 84. 86281. 8030
Tel:
84-8- 38407185/87 Etx: 104
Tel: +84 8 38208211/12 ( 110 ) , Fax: +84 8 38208215
Tel: +84 - 8 - 3 9 432 977 (6 lines) * Ext: 101
Tel: (84-8) 6.6713088 / 6.6712188 / 3.9175052 / 3.917
TEL: +84 8 38360499 (119)
TEL: 38600192 FAX: 38600193
TEL: 38600192 FAX: 38600193
TEL: 84-8-39977950-53
Tel : 08-3963 3941
Fax : 08-3963 3623
Office : + 848 35472293 Fax : + 848 35474018
Tel
:
84 -8 -39973837/Ext:104
TEL: 84-8-6261 8454
FAX: 84-8-62618447
Tel : +84 (8) 3771 2771 (EXT: 118)
Tel : 84-8-38257144 / 84-8-38247543
Tel : (848) 8181323/24/25/26/27/28
Tel : + 84.8.3943.5508 ( # 28)

0311371913
FAX:54060437
0303390239 CNG TY TNHH LINH NGUYN; 102/38 Dng Vn Dn
0301116791 54453093, EXT: 411

4200486169
0309226997
0308834135
0310245419
0301409974
0306142234
0307444446
3500449303

0300648264
0306708576
0306033041
0309412168
0305853161
0310425362
0310937924
0305013204
0305561190
0305338347
0104304669001
0307768899
0101668065002
0311089603
0101461568
0309984302
0309554758
0311821376
3800275697
0305280739
0303209628
4200486169
0303207229
0304238283
0305285198
0306179266
0309444610
0303153238
0300954511
0309350112
0311124992
0303881501
0303721875
0304411918
0302490174

TEL: 84-8-38224839
Tel: +84 (8) 62961756
Tel : 84 8 38 99 82 94 Fax : 84 8 38 99 82 96
Tel:(84-8)37425107Ext:210
TEL/FAX: 08 3 925 1997/98
Dien thoai : (08) 38.155.888
Fax : (08) 38.155.999
Tel: +84 8 39300785 (106) Fax: +84 8 39330 361

Tel: (+84 8) 35 267 288 (ext. 382)


Tel:84-8-38256148 (Ext 102)
Phone: +84 (8) 3547 1331 Ext. 105
TEL : 38998311 FAX:38998322

Fax: +84 (8

TEL: +84 8 3823 5301~ 2 (EXT. 103 )


Phone: 84-8-3915 3021 Ext: 116
Tel: 08- 3872 8010 fax: 08-3872 8008
Tel: (84)-8-3517 4502 Ext: 102
Tel: 848-38423228 (Ext: 101)/ Fax: 848-38423224
Tel: 848-38423228 (Ext: 101)/ Fax: 848-38423224
T: +84 8 62647123/111 F: +84 8 62646853
Tel : ++84-8- 3 943 2329
Tel
: +84-8-39432000 EXT : 107
Tel: 84-8-3820 7796

Tel: + 84 (8) 3 832 9851 (ext: 103) | Fax: + 84 (8) 3 83


62902016
TEL: 38600192 FAX: 38600193
Tel: 84-8-62966612
Fax : 39160321
Kien 0903980475
TEL: 39971199 FAX: 39971188
Tel: +84-8-39956117 - 39956453, EXT: 16
TEL : +84.8.62910397
TEL: 39.415.496 (102)Tel: (+84 8) 35119847/51/53
in thoi: 3 8298 114/ 3 8275 164
Tel.:
+ 84-8-38263924 Ext. 117
FAX:62911323
T: 84-8-3943 3536
F: 84-8-38269630
Tel:84-8-38488845
Fax:84-8-38488936
TEL: 39.414.628
Tel: 84 8 35180161 / 62 / 63 (Ext: 103)

'0308198296 Tel : 84-8-66574822


0300645369001 Tel.:
84-8-39400447 Ext.: 183
0311118212 Tel : (84.8) 3728 3934 / 35 / 37 - Fax: (84.8) 3728 393

0301972094 Tel: 84-8-9402520/9405917/9405918/8253969 ( EXT:


0304362266 TEL: 0084.8.62589163
0310418559
0302511219 Tel: 08-38446409 (Ext. 264)
0303427866 Tel: +84.8. 62580358 (10 Lines) Ext. 118
0310859105 Tel: 08.39.111.647 - Fax: 08.39.104.601
0310608856 Tel: 08.39.111.647 - Fax: 08.39.104.601
1700415026
0309912234 Tel: +848.62587663 - Fax; +848.62584739
0305713245 TEL: 08 6258 3706/07 FAX: 08 6258 3708
0304243300 Tel : 84. 08. 38235 998 / 38237 303
0310864673 Tel: (08) 6290 3760
Fax : (08) 62903761
0307376228
1200764780
0304148431 +(84-8) 38487093 (Ext-29)
0301453500 Tel: 84.8.38103388 (Ext: 127)
0308427394 Tel: +84-8-625 777 82
0306281742 Tel: 84-8-54012418 - Fax: 84-8-54012422 - H/P: 84-98
0309313960 TEL : 08 6258 3351
FAX : 08 6258 3352
0100281925 Tel: (+84) 8 3936 9888 / Fax: (+84) 8 3936 9886
0304325680 Tel : 84.8.39433519 (Ext 114) ; Fax : 84.8.39433521
0101189496-001 Tel : (84-8) 38244 161 . Ext: 103
0304357509 Ha Uy ( 0903 166822 , 0913 646736 )
0304912625
0310217845 Tel: 08. 62621026
Fax: 08. 62621027
0303645374 So TEL: 08 38253176; S FAX: 08 38253178
0305037999 Tel: 08 62912202
Fax: 08 62912202
0309730234 Tel: (+84-8) 66723502 Fax: (+84-8) 629 34598
0305247964 Tel: (84) - 8-35171719/35171697 (ext 118) Fax: (84) 8
0304824023 Tel: 08-35024896,54332557 Fax:08-54332556
in0305434153
thoi/ Tel: (84.8) 39848212-39848213
- Fax: (84.8) 39848211
0310228445 Tel : (08) 39914893; Fax: (08) 39914894
0311118212
1800241736
TEL: '07103857336
0305280739 TEL: (84-8) 54492431 & 62966612 & 62816597 FAX: (8
0302122251 84 8 3933 0369 (Ext 132) Fax:+84 8 3933 0370
0302931291 Tel : +84.8.62 969 969 (10 Lines)
Fax : +84.8.62 9
0310510709 Tel: +848 38455369/ 39975479 Fax: +848 38453459
0311118212
0303957341
0309716769
3800189920
0306329874
0102847194
0310318586
0102887006
3800321350
0305677082

Tel: (84-8) 3728 3934 / 35 / 37


TEL: 08 39435899 EXT:133 FAX: 39435898
Tel: +84 8 3 948 0931~2
Fax: +84 8 3 848 5337
FAX: 38332622,
Tel : 38489177-401
Tel:
+84-4-3.755.8393 (ext: 17)

Tel: 043 75212 11 / Fax: 043 7524394


Tel: (+84-8) 39146383. Ext: 103. Fax: (+84-8) 3914638
Tel: +84.8.39484786 (ext 33)

0303582526
0200414061-002
0302601014
0309371786
0309107252
0309586171
0300991369
0309313960
0310444100
0200114893-001
3700585977
0311370571
0305473882
0303143790
0102372173001
0302081534
0102846465
0302270570
0304494350
0305400877
0311221876
0303023454002

0303246940
0303582935
3600654874
3700383378
0309561882
0309943056
1400112623
0302552166

Tel: +84 (8) 22222000 (Ext: 319) / Fax: +84 (8) 22202
Tel : ++84 8 35140690 (Ext 109)
Tel: (84-8) 3997 6133 ext: 304 | Fax: (84-8) 3997 6131
Tel:+ 84.8.62616614 Ext: 102
Tel: 084 3501 8220 - 3601 1429 Cell phone: 084 90786

Tel:
+84 8 3511 4780 Ext. 0
Tel: 84-8-38213545
Fax: 84-8-38213581.
Tel: 84-8-38213545
Fax: 84-8-38213581.

Tel : (84 8) 3818 1916 - ext: 102


So Fax: (08) 38279124
0904427649 MS TUYET
Tel: 08 - 38274336/ Ext:116
Fax: 08 - 38274337/629

Tel ( : (08)-3948 7501 - Ext: 118 -112 / Fax 7 : (08


TEL: +84-8-39854432
FAX: 39308351
Tel: 84 8 39434861-(ext:107)
TEL: (+84-8) 36023983 - 62758536
Tel : 848-35149818 Ext : 27 Fax: 848-35149820
Tel: +84.8.3911 8817 Fax: +84.8.3822 4898 Mobile : +
Tel: 84-8-3589 2357/ 3589 2358
Tel: 848-38267201

+84 8 3830 1666


Tel: +848 38364849 (ext 14)
38274634

0302259168
0304757585
0304189477
3700777421
0310914187
0309278579
0309536491
0304711460
0310667072
0308244383
0310502384

Tel

: 84-8-3940 2662, 3940 2657


Tel:
+84 8 6296 1282

Tel

: +84 8 3812 6500 | Fax: +84 8 3812 6504 | Mo


62616623
Tel : + 84.8.3943.5508 ( # 12 ) Fax : + 84.8.3943.5528
Tel: 84 8 22408126
Tel: +84 8 3773 4546 (Ext: 109)

Tel: 848-3512-7979 ( ext: 103 )


0304696653
0301411980 Tel.: 84-8-38417656
0310000874 Tel : +84.8.66780098
Fax : +84.8.38201486

0302636521
0310687914
0311304434
0309961224
0305499753
0311417759
3400823148
0300742387
0309561882
0309611886
0301874259

0301928313
0302385187
0105248382001
0304904448
0304148431
3600606736
3900358160
0310526272
0310699081
3700383378
0304832578
0311020489
0302593370
0309945215
0101352858004
0309613139
0310142244
0303168562
0307714565
0310613327
0309919617
0310704447
3500429480
0102703548
0309640774
0304980801
0304268150

fax:3873.8913/38723600
62897374
DT: + (84 8 ) 62 61 65 31
TEL (DIRECT): 84-8- 629 22251
FAX: 84-8- 629 222
Tel : (84 8)2.2427813
TEL:84-8-39255353 (EXT: 104) FAX: 84-8-39253760

TEL : 84 8 38132112 ( EXT : 110)


Tel: +84 - 8 - 35.472.240 (ext.18)
Tel: 84-8-2 2202 888 (Ext.: 915)

Office: (84-8) 3962 1868 ext. 8603


Tel.: 84-8-38450863
(Ext: 130)
Tel: +84.8.38223756 (# 146)
Tel: (84-8) 38.446.366
Phone number: +(84-8) 38487093 (Ext-29)
T : 39752131
FAX : 39751637
Tel: 84-8-39955500 (Ext: 103)
Tel
: (+84-8 ) 3 9977904
Tel: (84.8) 6290 3178 (Ext: 109)

Fax: (+ 84 - 8) 3 9977

Fax: (84.8) 6290 318

Tel : 0084-837945548
Fax : 0084-837946422
Tel: 08.3547 2228 //\\ Fax : 08.3547 2230
Tel :+848 3 9 487410 / 11 / 12 / 13
Tel: +84-8-22003817/ +84-8-62698608.
thng 0903831727

Tel: 84 8 39959401/8 (ext: 101) Fax: 84 8 39959402


Tel: +84.8. 544 90 458
Tel: +84.8. 544 90 458
Tel: 043.7668326/27
Fax: 043.7668328
Tel: 84.8.3933.0922
TEL: 84-8-39480686 (Ext: 401)
Tel: (84.8) 54010699 (Ext: 201)
Fax: (

0309517756 TEL:84 8 35565748/49 FAX: 84 8 35565752


3700149681 in Thoi: 08 38960155 v Fax: 08 38960700
3700332292
sales@lpvnlogistics.com
0305749594 Tel : 84-8 35174347 / 38 / 60 Exit: 107
0101936701002
0305402592 Tel : 84-8-62620910 / 62620911 / 62620930
0311563100 Tel: +848.36026851
Fax: +848.35123557

0304133682
0303898343
0311160856
0311433172
0311124992
0309381590
0305241708
3600254266 006
0309828977
0310620500
0101352858-004
0310104376
311633164
0311417766
0302697556
3800714947
0302781582
0311254399
0310075608

Tel: 84-8- 39257642/39257699; Fax: 84-8-39257643


So fax ben minh la 3827 0798
Tel : (+84) 3 5129 828 - Ext: 107
TEL: 38251908
Office : +84 8 62911320
62610216-62610217
Tel: 84-8-38450664 / 84-8-39970044
MR VIET 0945769012
Tel: (84-8) 3833 9538 3833 9539
Tel: +84 8 6258 6488
Tel :+848 3 9 487410 / 11 / 12 / 13
Tel: (+84) 3547 2386 (ext 102 )
Tell: +84(0)35176450 Fax: + 84 (0) 35170711
FAX: 39302037 MS THAO
38487044-45-46
Tel: +84 8 39300785 Fax: +84 8 39330 361 CUA THAO
39330128 EXT112
Tel: 2216.6071/2212.7511
Tel: +848 39119090 - ext 116

0301471330005
0309371786
0305805993
0303190303
0310367706
0311311551
0302869974
0305755816
0305667888
0310229167
0304325553
0311491456
0309632445
0310429649
0301471348
0310121332

Tel: +84 56 3820818-3826072


Tel:+ 84.8.62616614 / 102
35163994
38208093
38486084
T +84 8 3845 5113 Ext : 136
Tel
: 84 - 8 - 3 8207756 / 3 8208995 / 3 8207812

0304629167
0301645474
0302042398
0302042398
0307444446

Fax: 84

0306632711
0305425568
3600667383
2200203836
0309515325
0305050333

Tel: +84-8-3914-6849
Tel: 08.6258 1480/1/2/3/4
Tel: (848) 38110809 - 38115249 - 38115259 - Fax: (848
38372288-106
TEL: 84 8 39303366 FAX: 84 8 39307188
Tel: (84 8) 3 603 1218
Tel:+848 38998805
Fax: +848 35119852
Tel: 84.8.38487767 / 65 / 54 / 52 ext:121
Tel: 84.8.38237452
TTEL: 38442966
TEL: 8) 3844 2966/8(Rep.)

Tel :0084-8-38155888 Ext : 605


Tel: 84-8-3821 7491 / 84-8-3821 8385 (Ext: 105)
Tel: 08.3910.2506 - ext: 106
CHAO HUN: diep hanh [kieuhanhkt@yahoo.com] 090799
TEL: 84-8-62925215-17
FAX: 84-8-62925214
FAX: 079 3 660223.
TEL: 84-8-62925215-17
FAX: 84-8-62925214

0302969658
3700549827
0309950536
4200239000
0309517756
0309919617
0300437898013
0301928313
0101269568001
0304904448
0308747309.
5900424466
0310675330
0301245691
0304914421
0304262180

TEL: 08-39105083
Tel: 0650 3767 010 - ext 209.
Tel: +84 8 3930 9720 ext 112
0918082518
Tel: 84 8 39959401 (Ext: 102) Fax: 84 8 39959402
Tel: + 84-8-39401346/ 72
Office:(84- 8) 3 962 1868 - Ext: 8506
Tel: (+84-8) 3547 2305/ 2306/ 2376/ 2379
Tel: (84-8) 38.446.366
Tel: (84-8) 38406810 / 38407012 (EXT: 112)
Phone: +84 8 3920 8601 Ext:35
Tel : 84-8) 62 68 5678 Fax: 84-8) 62 99 5678
Tel: +848 39402741
Tel : 84 8 3997 7196 (ext: 10) __Fax : 84 8 3997 7195

0303035925
0301471330004
0310793084
3700549827
0302781582
0305328613
0303365994
0304297458
1400519144
0311332304
0305811595

Tel: 848 - 3.9480909


Tel : + 84 511 3937552 - 3937553
Tel: (+84.8)22239996

0100113582002
0310241781
0311270351
030 562 5415
0304655382
0303728327
0303023454

Tel: 08-3729.2210 ( Ext: 42) - Fax: 08-3729.2211.


39115778/79/80-108

0310031086
0307724274
0304920217
3700935117
0311495108
1300230895
0310212371
0300667958
1100963951
0311 332 304

TEL:

84-8 - 62962640 (direct line) - 62728296

Tel: +848 38444989-38444823/24 |Fax: +848 384440


Tel: (84.8).3948 0204/0214/0230/0257/0357/0369

Tel

: +84.8.3517 1095 - ext.171

Tel: +84 - 8 - 3520 3726 | Fax: 84 - 8 - 3823 1395


Tel : 848-35149818 Ext : 27
Fax: 848-35149820

TEL: 08 . 54453924 -

FAX: 08 . 54453925

39431299-FAX:39431289

62966689-f:38497457
Tel:
+84.75.3.626.313
Tel: +84-08-38380888
Fax: +84-08-39225105/106
Tel: (+84.8) 3845 4940 - Ext: 12 Fax: (+84.8) 3845.190
Tel: +848 38444989/38444823/38444824

|Fax: +84

0310099207 Tel: 84-8-39953655/ 39953955


0305707643
38123888-312
0310383930
39415701-103
0304297458

Fax: 84-8-3990405

0311775955
0304424603
3600846488
0311176528
0310521108

Tel: 848 3847 8673, 3847 5554, Fax: 848 3845 5530, 39
Tel: 84-8-36028431
Fax : 84-8-2615829
Tel. 0978-248-479
66562404
Tel: 08. 38998307/08/09 (EXT 104)
Phone: (84 8) 38729686 (Ext: 103)
0310226744
38248811-22-33
3600512608
0302761970 Tel: 848 22250704 - 22250705 - 22250706 Ext: 102
0310192407 Tel: (84-8)38407062
Fax:(84-8)38407064
M s thu: 0311333675 Tel: 84-8-62944372
0300823163 Tel: (84.8) 38213 211-2
0311741025 Tel: +84 3948 7799 / Ext. 117 / Fax: +84 3948 7570
0309561064

0310564567
0303568708 Tel: 84-8-38258194 EXT: (126)
0309780845 Tel: +84 8 3899 7077 I Fax: +84 8 3899 7072
Tel: +84(8) 38 234 886 Fax: +84(8) 38 234 884 / +84
0301762643 Tel: +84-8-39430280 - Ext 25 Fax: +84-8-39430281
0310208858 Tel/Fax : (+848). 3.9979819 ( Ext :115 ) / (+848).3.99
0105248382-001 Tel: 08-3-5472533/34/35/36 (ext:106)
tel: 0903373756-38134112-66500758 fax: 38134113
0303895649 Tel:
+84 (8) 5267149 - 50 - 51
0303506405 Tel : (84-8) 35176068 (ext 116) Fax : (84-8) 35176066
0305617894 Tel: 54221616
0310031086 TEL: 08 . 54453924 0309349981
0311014654
0311020489
0305499753
0310643138
0306778968
0302193661
0305054200
0304834261
0100112691 003
3600753931

FAX: 08 . 54453925

nhatminhlogistics@gmail.com
Tel Main lines: +84 8 39487186
Tell: 08 35112618 - 35112619 ext: 101
Tel: 84-8-22427813
IEN THO/I : 08 3848 8000
TEL: (84 8) 38992836 - EXT: 20 / FAX :(84 8) 38994489
Tel: 08- 3848 7732 / 33 Ext: 102
Tel:
(84.8) 6261 9650 Ext: 137
Tel: 0084-8 39101044(EXT: 113)
Fax: 0084-8 39103
Tel: +84(8) 38 234 886 Fax: +84(8) 38 234 884 / +84

0311224482

kien@kcl.com.vn

0311660337 Phone: +84 8 35174226 ( EXT: 12), Fax: +84 8 3517251


3700560531
0306755495
0311802528
0306454931
0304958450
3701616346
0302081534

DT:0650 3756394 SO FAX: 0650 3758470 - 0650 37544


Tel: 84 -08 - 38408072
taytrung@gmail.com
Tel : (84-8) 3848 7669 / Ext. 21
Tel. : + 84.8. 38 160 198
Tel: 38.274.336/338
Fax: 38.274.337

HP : +84.90.8477743 TEL : +84.8.62910397


0303635753 Tel: 38250563
Fax: 38250562
0311199596 Tel: (84) 38 458 643 Ext: 111
Tel + 84 (08) 38225635 (Ext: 25)

0301476988
3700892294
0310878059

Global Maritime Services Co., Ltd


182 LeLai, Dist. 1, HoChi Minh city, VietNam
Tel: 08-39251997 Ext: 109
Fax: 08-39251998
311650402
0310032587
309592545

0101765478002

0310031583

wm logictics

n v 503, HD Tower, 25 bis Nguyn Th Minh Khai, P.Bn Ngh, Qun 1, TP.HCM.
(08) 39.333.386
307444446

n v 503, HD Tower, 25 bis Nguyn Th Minh Khai, P.Bn Ngh, Qun 1, TP.HCM.
(08) 39.333.386
0307444446

Nh My Ch Bin Thc n Gia Sc Xut Khu


-03/46 p Tn Phc, x Tn Bnh, th x Ty NInh, Ty Ninh
- MST: 0200119700-008

304182961

+84 8 3823 3799 Tel. Ext. 15

305173159
1.0023E+11
302971199
309413690
307444446
0303898343
0310180095

Tel: +848-3 914 2190/92

Fax: +848-3 914 2191

Tel: 84-8-39481850 Fax: 84-8-39481851


Tel. No. : + 84 8 3811 5099 / 3948 2399
(08) 39.333.386
TEL: 08-35210056 / 38274359 FAX: 08-38270798
Tel

: +84 - 8 38223018 (8 lines) - EXT. 110

0311621095

0310793207

young ko trans

+1830000
+138*20865

0309613139

kiem tra lai ma so thue

310121244

CNG TY CP I L GNVT XP D TN CNG


0304875444

minh tuong import

southern asia freight

tan phat

0307051660

FAX 313652062

1.00109E+11
300514849
1.02705E+11
0311967720

han viet

CHO CONFIRM DIA CHI MOI

3700711244

: CNG TY TNHH GIAO NHN-VN CHUYN QUC T BNH MINH


: 337 Khu Vn Thnh Bc ng D5 P.25 Q.Bnh Th
:0302805096

UPDATE TU 1/1/2013

: CNG TY TNHH GIAO NHN-VN CHUYN QUC T BNH MINH


: 337 Khu Vn Thnh Bc ng D5 P.25 Q.Bnh Th
: 0302805096

0304824023 Tel: 08-35024896,54332557 Fax:08-54332556

SITSGING017945

0302554075
pioneer

0313260886

3900185630

CFS

0303898343

ORIENTAL EXPRESS., JSC - SGN BRANCH

0305572675001

85120559
85120809
ASCBVNVX

SAIGON SHIPPING

far east maritime

fax 62925152
62925152

nhuan phat

0303841019

VINASTAR GLOBAL

lien ket toan cau

falcon itpc

focus shipping group

LGT

so fax : 08-62925249

Cng Ty C Phn Quc T Thc Phm La Chn nh.


Lu 8 Ta Nh Sai Gon Bus S 39 Hi
Thng Ln ng ,
Phng 10, Qun 5 , Thnh ph H
Ch Minh , Vit Nam

t nh pha trn , khng c


ung pha trn khng vit tt .

-304982164

h Thnh, TP. H Ch Minh

OMEGA

sojitz log

phuong nguyen

fax 0839140743

evergreen

mst 0312130156

cua Instant Transportation Vietnam (ITC VN), v mong mun c hp tc lu di vi Qu khch hng trong thi gian sp ti. tin cho

n 4, Thnh Ph H Ch Minh

n Nam, Thanh Xun, H Ni.

THIN HNG

DIA CHI CU XUAT HD T9

IAO NHN DCH V HP NHT

i An Ph, P An Ph, Q 2, TP.HCM

034867

: 65 L Quc Hng, Phng 12, Qun 4, TP.HCM

+20000*100000

hnh Thin, Qun Ng Quyn, TP Hi Phng

1, TP . H Ch Minh

AKAO, QUN 1, TP. H CH MINH.

BD LOGISTICS

mail ngay 11-11

goodtrans

NH, THNH PH H CH MINH, VIT NAM

4 (nh file nh km) a OK ri.

ist., Ho Chi Minh City, Vietnam

a n gc th anh tng hp li cui thng gi cho em sau nha.

tracimexco supply chain and acency

sun transport corporation

santa fe jsc

dia chi moi

viettrans saigon

NH , TP HCM

mai nhu phu

Fax
35118362

Payment
TM
TM
38 239 097
CK
39430514/39430281
CK
TM/CK
39973092
CK
39254520
CK
39847811
CK
38492540
CK
0613569268
CK
38539537
CK
Fax: 84 8 38253610 / 38254371
CK
35125258
CK
37402260
CK
39977778/39977534
CK
Fax: 37 7345 06
38263679
0937763818
39309721
38272266/38275140
38236075
62969988
38115408
39102602
38216433
38209537
3943-5526
39118720
39409889

CK
CK
CK
CK
CK
ck
CK
CK
ck
CK
CK

39480459
38274337 / 62910471
38440116/38250023
38994979
54453040/041
35171478
/62646405/62997446
FAX : 84 8 38132116

CK

39515910
Fax: 84-8-3941 2623
38220619
38600193

ck
CK
CK
CK

38487499
Fax : 84-8 38634212
39435817

CK
CK
CK
CK
CK

ck
ck
ck

STAR VIETNAM

39433540/35472246
38997271
39435498
39481886
3824 3088
Fax: 84.8.62647333
39406924/23
38450862 / 38444361
38248302
35126795 / 6
38268415
38447438/ 38447456
38722847
39634495
39634495
38127 027
35472246
Fax: +848 38220040
0613936381
38458337
39974155
38489193
37690009
39435817

ck
CK
CK
CK

CONG TY CP GN VA THUONG MA

Cell: 84.938200460
CK

CK
CONG TY TNHH GNVC SIEU SAO
CK
CK
CK
CONG TY TNHH VTB TIN NGHIA
CK
VINH VN MINH VN
FAX :38722847 / HONG: 3 8242 698
KONOIKE VINATRANS LOGISTIC

FAX2: 38944365

37594022
38143633
38204033
38600193
39404370
06503 774345
38208988
3930 6899
3.811.9036
Fax: (84)-8- 38488296
6 2944706
3811 9036
38120614
35176066
38631195
6266 0988
38403393
38227801/38227804
62969988

FAX2:38488296 Tel2 : (84)-8-62971860 - Ext: 188

62910471
3821 8215
38600193
08.3940.2566
39106301
3811.9037
3899 7492
39402566
35127561
62587350
38458337
38155038/38158009
3 813 2812
38974894
62581618
9976512
38242572 HAI PHONG
38.299.188
38600193
38272266
62912302
Fax: +84 8 62912302
06503757356/38440066
Fax : + 84.8. 38267313
Fax:+84-8-5445 2997
8216182/83
38122925-fax to ms thy:38122769
38122925

37527219
62581618
0613.837.224
3821.4448 / 3914.4641
62915635

3811.8147

FAX:0313978991

39487278
39971570
38600193
3848 6784
3824-7544
39408224
62961829
39402566
38266229(202)-38264624
3824 4957
3911 1676
CONG TY TNHH OOCL VIET NAM
3.7907.566
37222561

37 TON DUC THANG, QUAN 1

39144407
62581618
(710) 3763581
0613.836.166
Fax

:(08)39914894
39115651
38274387
39430281
38488296
35118323
3845 2222
37561837
6292 89 07
0462661898
39491501
38254207
3848 7512
08 38254290
222 000 64
37282136
38600192
38237411/ 2
37562779
62925221
62915635
848 9143129
0650.3774768
38119036
35265400

39912828
38487627/31
62589134
3848 9970
38204677
3 8209862 / 3 8201784
39480182 / 83
38487306
FAX: 06503.567733
Fax : +84 (8) 3997 4155
MST

: 0305613762
35113997
Ext: 120 ), Fax: 84-8-38279566
Fax: 848 - 35129766

Bank : ACB- Ho Van Hue

Fax :( 848) 35129758

TK : 38596769

Fax: 84 8 3995 3856


62682360
Fax: (84-8) 3512 6795 / 6
Fax: 84-8-8295440
35142911
39432554
62853866
38233605
3963 3623
39350.589, 39350.928
Fax: 38489028
3823 9201
fax: 35511675
39302748
383 60 381
38422563
31) 3757805 / 806
Pls fax 39955395
Fax: 84.8. 22203434
Fax : 08 35472396
FAX: 84-8-3 5471358/59.
Fax : +848 383 60 381

Ms Oanh: 0909220666

Email: lien@lsvietnam.com.vn

349 / 38121363
Fax: +84 8 3914 76 59
Fax
: 848-39 257 860
NEW FAX:
848 3838 6661 & 848 3838 6662

*Tel: 38279 288 - Ext : 103


:848:35147099 /35147099 / FAX LAST: 39111834, 35147099
0723819229/ Fax : 08 62968643
FAX : 84 - 8 - 3943 4617
Fax:
+ 84-8-38263902
Fax: +84 -8-39153022 / 23
Tel: 84- 61- 3560309 Ext. 6603
import@fic.com.vn
fax no: 62 56 57 97
Fax: + 84-8-39 43 57 44
Fax: +84 8 3940 8966
Fax : 84.8.39102602/603

SO FAX: 9408224
Fax: +84 8 3914 76 59
Fax: 08-38 262 999
Fax: 848 39483105
Fax:
(+84) 08 6258 1355
62969275
Fax: 848. 3848 7427

Fax : 848 38 12 11 74
Fax: +84-8-38994979
Fax : (84-8) 3 999 0079
Fax
: + 84.8.62581835
Fax: (84-8) 9434159 / 9434160
Fax: (84)8-6285-3881
62947946

Fax: + 848 541 36672


Fax :+ 84 8 38279650
39484697
3107 Fax: 39433108
Fax : (84 8) 3 818 1917

Fax: 848 3811 2866/67


63 (Ext. 104); Fax: +84-8-3-940-1161
Fax: (848) 22250703
Fax:: (84) 3 9413 094
Fax: 84 8 38117001

- Ext 156 -129

Fax : 84 8 3.943 2359


35471259

C.P : 84- 93 775 2696


So fax: 08 38 455 530.
Fax: 38361572
0 - Ext 15 / Fax : 84. 86281. 8030
Fax:
84-8- 38407193
/12 ( 110 ) , Fax: +84 8 38208215
Fax: +84 - 8 - 3 9 432 955
8 / 6.6712188 / 3.9175052 / 3.9175053 / 3.5070152 / 3.5070153 Fax: (84-8) 3.9954816
FAX: +84 8 38360533

TEL: 84-8-39977950-53
Fax : 08-3963 3623
93 Fax : + 848 35474018
FAX: 84-8-62618447
Fax: +84 (8) 3771 2772
Fax: 84-8-38257145
Fax : (848) 38181245
Fax : + 84.8.3943.5528

TEL:
NGUYN; 102/38 Dng Vn Dng, P.Tn Qu, Q. Tn Ph, Tp.HCM
54453099

FAX: 84-8-38238242
Fax: +84 (8) 62961757
Fax : 84 8 38 99 82 96
Fax: (84-8) 37425437

55.888
Fax : (08) 38.155.999
(106) Fax: +84 8 39330 361

1331 Ext. 105

Fax:(+84 8) 35 267 289 / 35267281


Fax:84-8-38228316
Fax: +84 (8) 3547 1332 Cell phone:0938 875 086

FAX: +84 8 3823 5114


Fax : 84-8-3915 3022
x: 08-3872 8008
Fax: (84)-8-3517 4501
xt: 101)/ Fax: 848-38423224
xt: 101)/ Fax: 848-38423224
111 F: +84 8 62646853
Fax : ++84-8- 3 943 2331
Fax
: +84-8-39433793
Fax: 84-8-3820 7797

851 (ext: 103) | Fax: + 84 (8) 3 832 9850


62902017
HP : +84902399324

Fax: +84-8-39956118
FAX : +84.8.62910448
Fax:(+84 8) 35119852
Fax: 3 8 297 378
Fax:
+ 84-8-38263902
F: 84-8-38269630
Fax:84-8-38488936
Fax: 84 8 35180164

Fax : 84-8-62643026 Email: forwarder@mti.com.vn


Fax :
84-8-39402345/FAX number: 39402345
4 / 35 / 37 - Fax: (84.8) 3728 3936

Fax: 84-8-9408933 /9402601/ 9411 087


FAX: 0084.8.62589134 - 62589136

Fax: 08-38488361
Fax: +84.8. 62580359 (02 Lines)
Fax: 08.39.104.601
Fax: 08.39.104.601

- Fax; +848.62584739
7 FAX: 08 6258 3708
Fax : 84. 08. 38227 114
Fax : (08) 62903761

+(84-8) 38487096
Fax: 84.8.38103644 or 22
Fax: +84-8-625 777 82
Fax: 84-8-54012422 - H/P: 84-984 349 823
FAX : 08 6258 3352
88 / Fax: (+84) 8 3936 9886
Ext 114) ; Fax : 84.8.39433521
Fax: (84-8) 3 8242 805
, 0913 646736 )

Fax: 08. 62621027


; S FAX: 08 38253178
Fax: 08 62912202
2 Fax: (+84-8) 629 34598
9/35171697 (ext 118) Fax: (84) 8-35171701
332557 Fax:08-54332556
48213
- Fax: (84.8) 39848211
Fax: (08) 39914894

1 & 62966612 & 62816597 FAX: (84-8)62966633


132) Fax:+84 8 3933 0370
69 (10 Lines)
Fax : +84.8.62 969 988
39975479 Fax: +848 38453459

Fax: (84-8) 3728 3936


T:133 FAX: 39435898
1~2
Fax: +84 8 3 848 5337
Fax : +84-8 3 995 0800
Fax:
+84-4-3.755.8390

NINa. 0975 689b689


3. Ext: 103. Fax: (+84-8) 39146382
Fax: +84.8.39484788

0 (Ext: 319) / Fax: +84 (8) 22202477 / Mob: +84 933 99 86 55


Fax : ++84 8 35142911
Mobile: (84) 98 911 66 38 - (84) 918 598 790
Fax: +84.8.62616615
3601 1429 Cell phone: 084 907861587

+84 8 3511 4852


Fax: 84-8-38213581.
Fax: 84-8-38213581.
Fax : (84 8) 3818 1917

Ext:116

Fax: 08 - 38274337/62910471

Ext: 118 -112 / Fax 7 : (08)-3948 7500


FAX: +84-8-39856341

Fax: 84 8 39434862
FAX: (+84-8) 38683113
Ext : 27 Fax: 848-35149820
Fax: +84.8.3822 4898 Mobile : +84.913 913 542 - 0949 818 368
Fax: 84-8-3589 2360
Fax: 848-38267204

: +84 8 3830 2666


Fax: +848 39209296
38274633
Fax
Fax:

: 84-8-3940 2267
+84 8 6296 1278

6500 | Fax: +84 8 3812 6504 | Mobile: +84 918 166 607
62616645
8 ( # 12 ) Fax : + 84.8.3943.5528
Fax: 84 8 62691339
Fax: +84 8 3773 4517
Fax: 848-3512-7878
Fax.: 84-8-38410235
Fax : +84.8.38201486

62897371
FAX : +(84 8) 62 61 65 26
629 22251
FAX: 84-8- 629 22250
Fax : (84 8) 3.9919294
EXT: 104) FAX: 84-8-39253760

FAX : 84 8 38132116
Fax: +84 - 8 - 35.472.246
Fax: 84-8-38257 241
Fax:
(84-8) 3962 1768
/Fax
: 848-3962 1968
Fax: 84-8-38444361
Fax: +84.8.38296802
Fax: (84-8) 38.447.044
Fax number:
+(84-8) 38487096

77904

8 (Ext: 109)

Fax: 84-8-39900701
Fax: (+ 84 - 8) 3 9977905
Fax: (84.8) 6290 3188

8
Fax : 0084-837946422
\\ Fax : 08.3547 2230
Fax:+848 3 9 487414
Fax: +84-8-62698608.

8 (ext: 101) Fax: 84 8 39959402


Fax: +84.8. 544 90 460
Fax: +84.8. 544 90 460
Fax: 043.7668328
Fax: 84.8.3930.7229
FAX: 84-8-39480663
(Ext: 201)
Fax: (84.8) 54010698

9 FAX: 84 8 35565752
155 v Fax: 08 38960700
Fax

: 84-8 35174349

Fax : 84-62620931
Fax: +848.35123557

fax 35472532

39257699; Fax: 84-8-39257643


Fax : (+84) 3 5129 829
FAX: 38258459
Fax : +84 8 62911323
62610217
Fax: 84-8-38450180 / 84-8-38453928
Fax: (84-8) 3833 9536
Fax: +84 8 6258 6235
Fax:+848 3 9 487414

Fax: + 84 (0) 35170711

38487040
Fax: +84 8 39330 361 CUA THAO NGUYEN
39330127
Fax: 62902529
Fax: +848 39118080
Fax: +84 56 3820817
Fax: +84.8.62616615
Fax: 35165467
38208091
38486085
F: + 84 8 38441541
Fax
: 84 - 8 - 3 8209690

Fax: 08.6290 2529


- 38115249 - 38115259 - Fax: (848) 38115268
38372299
Mobile phone: 0918636521
Fax:(84 8) 3 933 3068
Fax: +848 35119852
65 / 54 / 52 ext:121
Fax: 84.8.38487763
Fax: 84.8.38237451
0908071249 MS THANH
FAX 8) 3997 2086

Fax : 0084-8-38155999
Fax: 84-8-3821 7355
Fax: 08.3910.2507
[kieuhanhkt@yahoo.com] 0907999061-0613560260
17
FAX: 84-8-62925214

17

FAX: 84-8-62925214

: 35163994

FAX: 08-39105082
Fax: +84 8 3930 9721

Ext: 102) Fax: 84 8 39959402


Fax: + 84-8-38261482
Fax: (84- 8) 3 962 1768
Fax: (+84-8) 3547 2304
Fax: (84-8) 38.447.044
Fax: (84-8) 38406812

Fax: +84 8 3920 8609


8 Fax: 84-8) 62 99 5678
Fax: +848 39402740

(ext: 10) __Fax : 84 8 3997 7195


Fax: 848 - 3. 9480869
Fax : + 84 511 3937558
Fax: (+84.8)3517.2408

FAX:

84-8 62925575

38444823/24 |Fax: +848 38444086


Fax :(84.8)3948 0095

xt: 42) - Fax: 08-3729.2211.


39115776
Fax

Ext : 27

: +84.8.3517 1096

0932727448 thoa
Fax: 848-35149820

CELL PHONE: +84. 987311866

ms thao: 0909923905
Fax:
+84.75.3.626.315
Mobile: +84-935.451.689
40 - Ext: 12 Fax: (+84.8) 3845.1907

38444823/38444824

|Fax: +848 38444086

|Mobile: +848 1223.446.221

39953955

Fax: 84-8-39904055
38125767-8125768
39415705
HAIPHONG BRANCH:
TEL: 84 313 686
064,686335/883 FAX: 84
313 686 313

Handphone: 0908.624.165/ 0168.860.9958


39164165
Fax: 08.38998306
Fax: (84 8) 38729688
38248800
Fax: (848) 22250703
Skype:Ngocloc2
Tax code: 0310192407
Fax:84-8-62944374
Mobil:84908871776
Fax: (84.8) 38213 214
Ext. 117 / Fax: +84 3948 7570

Fax: 84-8-38258212
mttvn4@mantatsu.com.vn I Website: www.mantatsu.co.jp
86 Fax: +84(8) 38 234 884 / +84(8) 38 220 851
- Ext 25 Fax: +84-8-39430281
979819 ( Ext :115 ) / (+848).3.9979820
Fax: 08-3-5472532
Fax:
+84 (8) 5267152
Mobile: 84 0 986 563 667
Fax: 54221026
CELL PHONE: +84. 987311866

Fax: +84 8 39487185 /


Fax: 08 35112617
Fax: 84-8-39919294
FAX : 08 3848 9000
6 - EXT: 20 / FAX :(84 8) 38994489
Fax: 08- 3848 5047
Fax:
(84.8) 6261 9653
4(EXT: 113)
Fax: 0084-8 39103684
H/P: +84 983 255 945

Skype: baovan2807

HP: 0932 082 803


FAX: 0650 3758470 - 0650 3754470
Fax: 84 -08 - 38408076
Fax: (84-8) 3842 1503
Fax. : + 84.8. 38 160 197
Website: www.tgi.com.vn

FAX : +84.8.62910448
Fax: 38250562
Fax: (84) 38 458 337
Fax + 84 (08) 38225626

HP : +84.90.8477743

57-59 HO TUNG MAU, PBEN NGHE, Q1

Ngh, Qun 1, TP.HCM.


Fax: (08) 39.333.396

Ngh, Qun 1, TP.HCM.


Fax: (08) 39.333.396

/92

+84 8 3827 2684 Fax

Fax: +848-3 914 2191

Cell: 84-918084959 Skype: phuonghieubl


Fax. No.: + 84 8 3948 2388
(08) 39.333.396
38274359 FAX: 08-38270798
Fax

: +84 - 8 38222933

Bc ng D5 P.25 Q.Bnh Thnh

Bc ng D5 P.25 Q.Bnh Thnh

332557 Fax:08-54332556

ch hng trong thi gian sp ti. tin cho vic xut ha n hoc thanh ton cua Qu khch hng vi cng ty chng ti c thun li v c

STAR VIETNAM

CONG TY CP GN VA THUONG MAI BACH TUOC

CONG TY TNHH GNVC SIEU SAO TOAN CAU

CONG TY TNHH VTB TIN NGHIA


VINH VN MINH VN
KONOIKE VINATRANS LOGISTICS CO.,LTD

62971860 - Ext: 188

37 TON DUC THANG, QUAN 1

4-8) 3.9954816

: 35163994

Fax: 35165467

hng vi cng ty chng ti c thun li v chnh xc, xin thng bo n Qu khch hng chi tit thng tin cua Cng ty ITC VN nh sau:

ng chi tit thng tin cua Cng ty ITC VN nh sau:

RATES
NO TAX (NET) HAVE TAX LEVEL
VND
399
420 10%
BILL
381.818
420
BILL
VND
570
600 5263%
EBS '20
1.520.000
1.600.000 5263%
EBS '20
VND
1.140.000
1.200.000 5263%
EBS '40
2.280.000
2.400.000 5263%
EBS '40
3.040.000
3.200.000 5263%
EBS '40
USD
77,90
82,00 5263%
THC '20
USD
118,75
125,00 5263%
THC '40
THC
USD
118,75
125,00 5263%
'20RF
THC
'40RF
SEAL
TELEX

USD

180,50

190,00 5263%

USD
VND

1,90
190.909

2,00 5263%
210 10%
19,090,500

Words, Phrases and Idioms that cover 90% of English


ACCRINT (issue, first_interest, settlement, rate, par, frequency, basis,
calc_method) : Tnh li tch ly cho mt chng khon tr li theo nh k
ACCRINTM (issue, settlement, rate, par, basis) : Tnh li tch ly i vi chng
khon tr li theo k hn
AMORDEGRC (cost, date_purchased, first_period, salvage, period, rate, basis) :
Tnh khu hao trong mi ti kha k ton ty theo thi hn s dng ca ti sn
(s dng trong cc h thng k ton theo kiu Php)
AMORLINC (cost, date_purchased, first_period, salvage, period, rate, basis) :
Tnh khu hao trong mi ti kha k ton (s dng trong cc h thng k ton
theo kiu Php)
COUPDAYBS (settlement, maturity, frequency, basis) : Tnh s ngy k t u
k li ti ngy kt ton
COUPDAYS (settlement, maturity, frequency, basis) : Tnh s ngy trong k li
bao gm c ngy kt ton
COUPDAYSCN (settlement, maturity, frequency, basis) : Tnh s ngy t ngy
kt ton ti ngy tnh li k tip
COUPNCD (settlement, maturity, frequency, basis) : Tr v mt con s th hin
ngy tnh li k tip k t sau ngy kt ton
COUPNUM (settlement, maturity, frequency, basis) : Tnh s ln li sut phi tr
trong khong t ngy kt ton n ngy o hn
COUPPCD (settlement, maturity, frequency, basis) : Tr v mt con s th hin
ngy thanh ton li ln trc, trc ngy kt ton
CUMIPMT (rate, nper, pv, start_period, end_period, type) : Tnh li tc tch ly
phi tr i vi khon vay trong khong thi gian gia start_period v
end_period
CUMPRINC (rate, nper, pv, start_period, end_period, type) : Tr v tin vn tch
ly phi tr i vi khon vay trong khong thi gian gia start_period v
end_period
DB (cost, salvage, life, period, month) : Tnh khu hao cho mt ti sn s dng
phng php s d gim dn theo mt mc c nh (fixed-declining balance
method) trong mt khong thi gian xc nh.
DDB (cost, salvage, life, period, factor) : Tnh khu hao cho mt ti sn s dng
phng php s d gim dn kp (double-declining balance method), hay gim
dn theo mt t l no , trong mt khong thi gian xc nh.
DISC (settlement, maturity, pr, redemption, basis) : Tnh t l chit khu ca mt
chng khon
DOLLARDE (fractional_dollar, fraction) : Chuyn i gi dollar dng phn s
sang gi dollar dng thp phn

DOLLARFR (decimal_dollar, fraction) : Chuyn i gi dollar dng thp phn


s sang gi dollar dng phn s
DURATION (settlement, maturity, coupon, yld, frequency, basis) : Tnh thi hn
hiu lc Macauley da trn ng mnh gi $100 (thi hn hiu lc l trung bnh
trng gi tr hin ti ca dng lun chuyn tin mt v c dng lm thc o
v s phn hi lm thay i li nhun ca gi tr tri phiu)
EFFECT (nominal_rate, npery) : Tnh li sut thc t hng nm, bit trc li
sut danh ngha hng nm v tng s k thanh ton li kp mi nm
FV (rate, nper, pmt, pv, type) : Tnh gi tr k hn ca s u t da trn vic chi
tr c nh theo k v li sut c nh
FVSCHEDULE (principal, schedule) : Tnh gi tr k hn ca mt vn ban u
sau khi p dng mt chui cc li sut kp (tnh gi tr k hn cho mt u t c
li sut thay i)
INTRATE (settlement, maturity, investment, redemption, basis) : Tnh li sut
cho mt chng khon u t ton b
IPMT (rate, per, nper, pv, fv, type) : Tr v khon thanh ton li cho mt u t
da trn vic chi tr c nh theo k v da trn li sut khng i
IRR (values, guess) : Tnh li sut ni hm cho mt chui cc lu ng tin mt
c th hin bi cc tr s
ISPMT (rate, per, nper, pv) : Tnh s tin li tr ti mt k no i vi mt
khon vay c li sut khng i, sau khi tr s tin gc phi tr cho k .
MDURATION (settlement, maturity, coupon, yld, frequency, basis) : Tnh thi
hn Macauley sa i cho chng khon da trn ng mnh gi $100
MIRR (values, finance_rate, reinvest_rate) : Tnh t sut doanh li ni ti trong
mt chui lun chuyn tin mt theo chu k
NOMINAL (effect_rate, npery) : Tnh li sut danh ngha hng nm, bit trc li
sut thc t v cc k tnh li kp mi nm
NPER (rate, pmt, pv, fv, type) : Tnh s k hn tr khon vay trong u t da
trn tng chu k, s tin tr v t sut li tc c nh
NPV (rate, value1, value2, ...) : Tnh hin gi rng ca mt khon u t bng
cch s dng t l chiu khu vi cc chi khon tr k hn (tr m) v thu nhp
(tr dng)
ODDFPRICE (settlement, maturity, issue, first_coupon, rate, yld, redemption,
frequency, basis) : Tnh gi tr trn mi ng mnh gi $100 ca chng khon c
k u tin l (ngn hn hay di hn)
ODDFYIELD (settlement, maturity, issue, first_coupon, rate, pr, redemption,
frequency, basis) : Tr v li nhun ca mt chng khon c k tnh li u tin
l l (ngn hn hay di hn)

ODDLPRICE (settlement, maturity, last_interest, rate, yld, redemption,


frequency, basis) : Tnh gi tr trn mi ng mnh gi $100 ca chng khon c
k tnh li phiu cui cng l l (ngn hn hay di hn)
ODDLYIELD (settlement, maturity, last_interest, rate, pr, redemption, frequency,
basis) : Tnh li nhun ca chng khon c k cui cng l l (ngn hn hay di
hn)
PMT (rate, nper, pv, fv, type) : Tnh tin phi tr i vi khon vay c li sut
khng i v chi tr u n
PPMT (rate, per, nper, pv, fv, type) : Tnh khon vn thanh ton trong mt k hn
cho i vi mt khon u t, trong vic chi tr c thc hin u n
theo nh k vi mt li sut khng i
PRICE (settlement, maturity, rate, yld, redemption, frequency, basis) : Tnh gi tr
chng khon trn ng mnh gi $100, thanh ton li tc theo chu k
PRICEDISC (settlement, maturity, discount, redemption, basis) : Tnh gi tr trn
ng mnh gi $100 ca mt chng khon chit khu
PRICEMAT (settlement, maturity, issue, rate, yld, basis) : Tnh gi tr trn ng
mnh gi $100 ca mt chng khon phi thanh ton li vo ngy o hn

268
6116000

You might also like