TRNG I HC KHOA HC X HI V NHN VN - I HC QUC GIA H NI

KHOA NG PHNG HC

Tn ti

Nhn t Trung Quc trong mi quan h Vit Nam - n

Ging vin hng dn: Phung Th Tho Sinh vin thc hin : Bi Tuyt Ngc Lp : K54 - n hc MSSV : ! " ##$ H Ni, thng 12 nm 2011

Dn i ti!u "u#n
$% T&m t't m(i )u*n h+ t,uyn th(ng -i+t N*m . n %%%%%%%%%%%%%%%%%%%/ $$% 0u*n h+ -i+t N*m . n . T,ung 0u(c t,n "1nh 23c 4N05% %6 $$$% 7t "u#n%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%8 $-% Ti "i+u th*m 9h:;%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%11

$% T&m t't m(i )u*n h+ t,uyn th(ng -i+t N*m . n

2

- m<t =* " . t3 nhin, n 2 -i+t N*m c& 2= t,> 9h cch ?* nh*u, @;ng m(i )u*n h+ giA* h*i khu vc ny B CDc hEnh thnh tF ,Gt @Hm, 2 Iht t,i!n )u* nhiu thJi 9K% L(i )u*n h+ & tuy c& nhiu gi*i ;Mn t,:i )u* nhAng CHc thng t,Nm t,n Oy "=ch @P, O; tc ng cQ* (i c:nh )u(c t, nhCng c: h*i u mu(n chi* @R, hDI tc ! cng nh*u 2CDt )u* 9h& 9hn, tin tHi th't ch<t hSn nA* )u*n h+ @;ng IhCSng t,n mi "1nh 23c% L(i )u*n h+ -i+t N*m . n c& th! n&i B 't Nu tF thJi cT Mi, 9hi nn 2n minh n 't Nu "*n tU* n nhiu )u(c gi*, nhGt " 9hu 23c Vng N*m W, t,;ng & c& -i+t N*m% X3 gi*; "Cu 9hVng chY @3 :nh hCZng 2n h&*, m c[n Oi\n ,* c: t,n Enh Oi+n 9inh t giA* n 2 -i+t N*m, Oi\n ,* "in t]c th^; thJi gi*n, iu ny B <t nhAng 2in gMch Nu tin ?_y O3ng nn nn m&ng )u*n h+ @*u ny cQ* h*i )u(c gi*% Tuy -i+t N*m c[n ch=u :nh hCZng tF 2n h&* T,ung H;*, nhCng *n Nu & " mt @3 `ng h&* 2 2n h&*, th^; c;n CJng M; "3c, 9hVng gi(ng nhC @3 Ou nh#I cQ* 2n h&* n ang c;n CJng h[* Enh% HSn nA*, n 2 -i+t N*m cng t,:i Oi t,n 21 tuyn gi(ng nh*u, nn c& nbt tCSng `ng 2 m<t iu 9i+n t3 nhin, tF & Ocn n @3 gNn gdi 2 Ih;ng t]c, t>n ngCeng, gi(ng nhC n , 2n h&* -i+t N*m thGm 2; t_m h`n, t>nh cch cQ* ngCJi -i+t, IhNn n; gi:m Ht I "3c tF @3 cCeng fc cQ* 2n h&* T,ung H;*% gCHc 2; thJi 9K c#n Mi, -i+t N*m 2 n u ,Si 2; ch th(ng t,= cQ* chQ ngh1* th3c O_n, 9hin c: h*i O\ Ong thVng c:m, chi* @R 2 Qng h nh*u t,;ng @3 nghi+I Gu t,*nh ginh c "#I 2 :; 2+ Gt nCHc% hh>nh IhQ n B y tU @3 Qng h -i+t N*m t,;ng cuc 9hng chin ch(ng 5hI, 9u gi nh_n O_n Li @t cnh 2Hi nh_n O_n Vng DCSng t,;ng cuc chin Gu ginh t3 O; c "#I, th(ng nhGt -i+t N*m, Qng h Vng DCSng t,;ng 2i+c thi hnh Hi+I =nh jiS.n^.2S,%%% h& th! n&i, m(i )u*n h+ ny B c& nhiu CHc tin t,i!n thu#n "Di, h*i n 't Nu tng cCJng cc chuyn thm "cn nh*u giA* "Bnh M; cGI c*; h*i nCHc, <c i+t " chuyn thm n cQ* hhQ t=ch H` hh> Linh 2; thng 2 nm 186k% Tuy nhAng ?ung t giA* T,ung 0u(c . n
/

l18m2n B tc ng tiu c3c n )u*n h+ -i+t N*m . n 9hin m(i )u*n h+ h*i nCHc ?u(ng mfc thGI nhGt t,;ng "=ch @P, nhCng @*u & ltF nm 18mmn m(i )u*n h+ ny c& nhAng OGu hi+u Iht t,i!n t(t oI 2 Ynh c*; " @3 9i+n n n_ng cGI )u*n h+ 2Hi -i+t N*m "n cGI Mi @f% _y " @3 9i+n c& ngh1* )u*n t,ng t,;ng "=ch @P h*i nCHc, chGm Oft 2i+c n tF thi t,ung "#I giA* min N*m . g'c B nghing hpn @*ng Ih>* -i+t N*m D_n chQ hng h[*, Gt chGI @3 Ih:n fng chY t,>ch cQ* Li 2 ch>nh )uyn Xi j[n% TF nm 18q6 t,Z i, O; nhAng thu#n "Di cQ* tEnh hEnh th giHi cdng nhC t,;ng nCHc, <c i+t " @3 ,* Ji Gt nCHc hng h[* rB hi hhQ ngh1* -i+t N*m, m(i )u*n h+ -i+t N*m . n B Iht t,i!n mt cch t(t oI 2 t;n Oi+n t,n tGt c: cc "1nh 23c nhC 9inh t, 2n h&*, 9h;* hc 9i thu#t, gi; O]c ; tM;,%%% <c i+t " t,;ng "1nh 23c ch>nh t,=, ng;Mi gi*;% Nu nm 2001, chuyn thm ch>nh thfc cQ* ThQ tCHng n 4%g -t. I*i.^ n -i+t N*m ch; thGy n ,Gt c;i t,ng m(i )u*n h+ 2Hi -i+t N*m, m;ng mu(n 9hpng =nh m(i )u*n h+ t,uyn th(ng 2 n_ng c*; hi+u )u: hDI tc, <c i+t thsc ty hSn nA* )u*n h+ thCSng mMi Nu tC, 9h;* hc cVng ngh+ ch; tCSng ?fng 2Hi )u*n h+ ch>nh t,= giA* h*i nCHc% Nm 200/, )u*n h+ @;ng IhCSng cQ* h*i nCHc CDc n_ng "n tNm c*; mHi, nh OGu ang chuyn thm n cQ* TTng g> thC NVng fc LMnh% H*i n B 9> 2; :n Tuyn b chung v khun kh hp tc ton din gia nc C ng h!a "# h i ch$ ngh%a &it 'a( v nc C ng h!a )n * bc vo th+ k, --.% Tuyn ( 9hpng =nhu vBc vo th k XXI, hai bn quyt tm pht huy mi quan h hu ngh truyn thng v nng quan h hp tc gia hai nc ln tm cao mi nhm ng ph vi cc thch thc mi ca ton cu ho, mi e do ca khng b quc t v nhng thch thc to ln i vi h thng quan h quc t. Hai bn phn u pht trin kha cnh chin lc trong quan h i tc v li ch chung ca nhn dn hai nc, gp phn ho bnh, n nh, hp tc v s thnh vng ca khu vc chu - Thi Bnh Dng v trn th gii. Hai bn s tin hnh thng xuyn cc cuc gp g cp cao nhm cng c quan h
w

chnh tr tt p vn c v to ng lc mi cho s hp tc v mi mt gia hai nc trn c s qun trit tm quan trng chin lc mi ca mi quan h hp tc gia hai nc.1 Hai bn tha thun thc hin trong vng 15 nm ti mt chng trnh hp tc ton din bao bm 9 im c k kt ti Niu 1-5-2003. Nm 2007, sau 35 nm thit lp quan h ngoi giao y , Th tng Chnh ph Nguy!n Tn D"ng thm chnh thc #n chung v Quan h i tc chin lc Vit Nam - n .2 Cc chuyn thm thng xuyn ca lnh o cp cao hai nc cng vi quan h gia hai quc gia khng ng$ng c cng c v pht trin, gp phn thc %y quan h hai nc, mt mt th hin s gn g"i, thn thit ca chnh ph v nhn dn hai nc, mt khc to c hi hai bn tng cng s hiu bit, tin cy l&n nhau, to iu kin cho mi quan h gia hai nc tip t'c pht trin. II. Quan h Vit Nam - #n C th ni, #n - Trung Quc trn l(nh vc ANQP v ang t$ng bc thc hin nhng iu kho)n a ng Nam , trong c Vit lun mun kh*ng nh v th c th thc hin , nh du mt bc tin ln trong quan h gia hai nc u th k XXI bng vic k kt Tuyn b -li ngy

ra trong chnh sch Hng ng (c xut vo nhng nm u ca thp nin 90) tp trung vo cc nc ca mnh khu vc Chu bi #n ng v Nam. Ngay sau khi ginh c c lp, #n

c kh) nng v tim lc. Tuy nhin,

s tn ti ca Trung Quc lun tr thnh ro c)n #n

c . Vit Nam nm gia, l mt nc nh v chu khng t )nh hng t$ hai cng quc trn. Th k XXI, Trung Quc b+t u kh*ng nh mnh khi tr thnh quc gia c thu nhp cao th hai trn th gii, iu ny khin #n khng khi lo ngi trc s ln mnh . #n t$ tm mi ng gn y cch c th nng cao ting ni ca mnh, v s kin bin
1

Nguy\n -d Tng lhhQ in, 200qn, /hun kh 0uan h 1i tc c$a &it 'a(, Hc 2i+n 0u*n h+ )u(c t, H Ni, t,% 21m% 2 r^m Tuyn b chung &it 'a( 2 )n * , g; Nh_n O_n, m.q.200q%

dng nh l mt c hi tt #n ca mnh.

c th tham gia kh*ng nh vi tr to ln

Vn tranh chp bin ng gia Vit Nam v Trung Quc khng ph)i mi b+t u trong thi gian gn y m tn ti t$ rt lu ri. V iu ny cng tr nn nng bng khi bin ng c bit n l mt ngun d tr du khi ln. Lin quan n li ch trc tip bi khng ch, l vn tranh chp lnh h)i, n cn lin quan n vn an ninh nng lng ca th gii. Vit Nam v Trung Quc lun lun tuyn b ch quyn ca mnh ti bin ng v tm mi cch chng minh, trong c vic tm kim s ng h ca quc t. C l y l nguyn nhn chnh khin #n tng cng mi quan h vi Vit Nam hn c bit l v vn quc phng an ninh. L<c O gi!n Vng c& 2*i t,[ )u*n t,ng chin "CDc (i 2Hi -i+t N*m nhCng nSi ny hi+n 9hVng c& ngh1* chin "CDc )u*n t,ng 2Hi n 2 m<t *n ninh 2 nng "CDng% T,ung 0u(c <c i+t nhMy c:m 2Hi @3 c*n O3 cQ* cCJng )u(c n ng;i 2Hi -i+t N*m, B Ih:n fng 9h g*y g't 9hi 9hVng >t "Nn "n ting c:nh c; H Ni 2 cc 9 h;Mch th3c hi+n 2Hi ."i, <c i+t " O3 n thm O[ 9h*i thc ONu 9h> Z i!n Vng% n B c;i nho @3 Ih:n (i cQ* T,ung 0u(c (i 2Hi "in O;*nh thm O[ ONu 9h> n . -i+t N*m tMi gi!n Vng, n&i ,ang "in O;*nh B h;Mt ng tF nm 18kk 2 9hVng c& 9 h;Mch ngCng h;Mt ng% T,ung 0u(c, thVng )u* ; ch> cQ* mEnh, c;i "in O;*nh " @3 9hiu 9h>ch nghim t,ng% Th3c t " cVng ty ONu 9h> n 2 5^t,;-i^tn*m B 9 hDI `ng c& hi+u "3c q nm tF nm 200m m 9hVng c& Gt cf @3 Ih:n (i ng;Mi gi*; ng 9! n; tF T,ung 0u(c% hng thpng ng;Mi gi*; giA* cc cCJng )u(c t,;ng 9hu 23c "in )u*n n 2Gn thm O[ ONu 9h> 2 9h;ng @:n tMi cc 2ng i!n t,*nh chGI 2cn ?ty ,*, ng chs "Nn ny " 2i+c -i+t . n tng cCJng )u*n h+% n OCJng nhC mu(n hCHng 2 -i+t N*m nham tng cCJng @3 hi+n Oi+n tMi Vng N*m W 2 nham ch(ng "Mi :nh hCZng cQ* T,ung 0u(c tMi 9hu 23c, t,;ng 9hi -i+t N*m c;i n nhC mt (i tc t3 nhin 9hi nCHc ny mu(n :m :; *n ninh tMi gi!n Vng% (i 2Hi n , 2i+c "in minh 2Hi -i+t
m

N*m th! hi+n m;ng mu(n c*n O3 2; mt 2Gn *ng ngy cng CDc )u(c t h&*, )u* & c& CDc mt chx fng t,;ng 9hu 23c 2 gisI c_n ang :nh hCZng 2Hi T,ung 0u(c, )u* & ?P " nhiu 2Gn chin "CDc 9hc cQ* mEnh nhC t,*nh chGI "Bnh thT 2Hi T,ung 0u(c h;<c uc T,ung 0u(c Ih:i iu chYnh chin "CDc cQ* mEnh t,;ng cc 2Gn tMi n DCSng, N*m Wy Ng;i ,*, t,;ng ch>nh @ch vHCHng Vngz cQ* mEnh, )u*n h+ )u(c Ih[ng t*y * giA* n . Li 2 Nh#t g:n " nham 9im ch T,ung 0u(c% C* -i+t N*m 2; m(i )u*n h+ ny @{ gisI cc nCHc tiI c#n CDc cc cn cf )u_n @3 2ng J i!n -i+t N*m, cng 2Hi ch>nh @ch ti c*n O3 9hu 23c hh_u W . Thi gEnh DCSng cQ* Li, 2i+c n tng cCJng c*n O3 2; 2Gn @{ gisI n c& "Di >ch 2 9inh t cdng nhC mZ ,ng mVi t,CJng chin "CDc cQ* mEnh% HSn nA*, c& th! n nhEn thGy cS hi @P O]ng -i+t N*m ! g_y I "3c 2Hi T,ung 0u(c mt cch gin tiI, gi(ng nhC T,ung 0u(c @P O]ng 5*9i@t*n ! g_y I "3c "n n % hhsng t* c& th! thGy ,ang c_u chuy+n ny OCJng nhC 9hVng chY cQ* ,ing ngCJi hh_u W% hc hc gi: IhCSng T_y, <c i+t " cQ* Li, B c& nhiu i 2it nh gi, nh#n ?bt 2 nhAng vthi hung hngz cQ* T,ung 0u(c% 0u i 2it vgi!n N*m T,ung H;* 9hVng Ih:i " *; nh cQ* g'c 7inhz, Tin @1 7im |% H;"m^@, B nh#n =nh ,ang 2i+c T,ung 0u(c mu(n 9hpng =nh chQ )uyn cQ* mEnh Z i!n Vng, O _y 9hVng Ih:i " chuy+n mHi, nhCng 2Gn " g'c 7inh ngy cng c& hnh ng g_y hGn, hung hng hSn, nhGt " (i 2Hi -i+t N*m 2 5hi"iIIin^@, 2Hi m]c tiu hi+n giJ " "m chQ nhAng 2ng i!n tF cc :; nh cQ* Nh#t g:n tHi i };*n, 5hi"iIIin^@, ^; i!n L*"*@9*, 9! c: 9hu 23c i!n Vng% ji; @C |^n*t; h,u~ O^ h*@t,; thuc Mi hc D^ }* X*""^ Z 5hi"iIIin^@ ch; itu v|ang T,ung 0u(c mu(n chfng tU " mt cCJng )u(c *ng "n 2 cc nCHc Ih:i tVn t,ng iu gi " )uyn cdng nhC @fc mMnh t,n i!n cQ* h% g'c 7inh *ng nh'm 2; h*i nCHc " -i+t N*m 2 5hi"iIIin^@z% Nh nghin cfu Dh,u2* *i@h*n9*, thuc tT chfc j^,m*n L*,@h*"" unO cQ* Li " mt chuyn gi* 2 ch>nh @ch ng;Mi gi*; n 2 cdng " mt hc gi: nghin cfu cc 2Gn Vng W 2 Vng N*m W% ng c& n&i ,ang 2Gn
q

i!n Vng chY " mt 2Gn 9hc nA* t,;ng m(i tCSng )u*n c& t>nh g*nh u* giA* n 2 T,ung 0u(c% Tuy ch>nh IhQ n chC* tuyn ( "#I t,CJng ch>nh thfc cQ* N^ D^h"i 2 cuc t,*nh chGI i!n Vng, nhCng @3 th#t " n B vcVng 9h*i Qng h -i+t N*m 9hi tuyn ( hDI tc chin "CDc 2Hi nCHc nyz . D% *i@h*n9*, n&i% ng gi:i th>ch ,angu v)u*n h+ hDI tc )u(c Ih[ng giA* -i+t N*m 2 n " m(i )u*n h+ nhiu m<t, 9! c: chi* @R thVng tin tEnh ;, nhCng ng "Cu 2 )u*n t,ng hSn c: " 9h>* cMnh hDI tc giA* "3c "CDng h:i )u_n h*i nCHc% Th3c t cQ* 9h>* cMnh ny chC* CDc , ,ng 2E c& ,Gt nhiu iu c[n CDc giA 9>n, chC* IhT in ch; cVng chsng, th nhCng 2] 2i+c ?:y ,* h`i thng :y "in )u*n tHi mt chic tu n @*u 9hi thm -i+t N*m t,n CJng 2 nCHc thE = mt chic tu 9hVng CDc nh#n Oi+n c:nh ; ,ang _y " 2ng i!n thuc chQ )uyn T,ung 0u(c, B 9hin 9h>* cMnh hDI tc giA* -i+t N*m 2Hi n <c i+t ng chs %z - IhNn mEnh, cc nh cNm )uyn -i+t N*m B c& nhAng fng ?P 9h vmm OR;z, Ih:n fng t,CHc thi hung hng cQ* T,ung 0u(c% 7hi )uyt =nh ch; n @P O]ng c:ng Nh* T,*ng, gNn c:ng h*m |*nh 2 nam cng 9inh c:ng H:i N*m cQ* T,ung 0u(c, cng )uyt t_m hDI tc 2Hi n t,;ng "Bnh 23c ONu 9h>, giHi )u*n @t ch; ,ang c& th! -i+t N*m *ng tEm th c_n ang (i t,ng 2Hi T,ung 0u(c tF n % hng ngy 11102011 chQ t=ch nCHc T,CSng TGn X*ng ch>nh thfc thm n 2 TTng g> thC Nguy\n 5hs T,ng cdng cVng Ou T,ung 0u(c% jiHi )u*n @t )u(c t C* ,* nh#n ?bt _y " mt 2i+c "m nham nx "3c tM; mt (i t,ng 2Hi @fc mMnh cQ* g'c 7inh, `ng thJi cdng "m gi:m cng thpng t,CHc I "3c cQ* t,> thfc t,;ng nCHc 2 iu m h gi " v@3 nhcn nh]c thi )u (i 2Hi T,ung 0u(c%z TMi T,ung 0u(c, giHi )u*n @t nh#n thGy ging i+u c& 2R h[* h;Bn hSn cQ* "Bnh M; T,ung 0u(c 2 @*u cuc hI ng'n ngQi giA* h*i TTng g> thC, 2n :n vThU* thu#n 2 nhAng nguyn t'c cS :n chY M; gi:i )uyt 2Gn t,n i!n giA* -i+t N*m 2 T,ung 0u(cz g`m m i!m CDc 9 9t%

`ng thJi tMi n , @*u cuc hi m giA* chQ t=ch T,CSng TGn X*ng 2 ThQ tCHng n L*nm;h*n Xingh, ngy 1210, h*i n B 9 mt thU* thu#n 9hi thc ONu 9h> t,n i!n Vng, *; g`m cc 9h;:n Nu tC mHi cdng nhC cung cGI ONu thV 2 9h> (t ch; h*i nCHc% hhQ t=ch -i+t N*m c[n c*m 9t @{ :; 2+ "Di >ch vch>nh ngz cQ* cc cVng ty ng;Mi )u(c Nu tC 2; -i+t N*m% `ng thJi, th^; tJ Th^ Tim^@ ; $nOi*u vcc 2Gn )u(c Ih[ng 2 chin "CDc @{ *; t,m nhAng cuc hi m nh_n chuyn thm n cQ* hhQ tich T,CSng TGn X*ng%z hhuy+n n c& Ih:i " mt (i t,ng 2Hi T,ung 0u(c t,;ng chin "CDc cQ* -i+t N*m h*y 9hVng Ih:i cNn thm thJi gi*n mHi thGy ,, nhCng ch'c ch'n ,ang 2i+c cc nh cNm )uyn -i+t N*m c( g'ng tM; ,* mt (i t,ng 2Hi T,ung 0u(c " mt CHc ng;<t 2V cng )u*n t,ng, " mt cch I t,: cQ* -i+t N*m t,;ng 2i+c fng ?P i!n Vng, cdng nhC t,n nhAng 2Gn 9hc% $$$% 7t "u#n L<c O m(i )u*n h+ -i+t N*m . n *ng CDc cQng c( nhCng 2cn c[n ,Gt nhiu ,; c:n t,;ng )u*n h+ (i tc chin "CDc giA* h*i nCHc% -i+t N*m c;i n " mt (i tc t3 nhin 2 hi!u ,ang "Di >ch cQ* n Z i!n Vng " hMn ch 2 n <t Cu tin chin "CDc c*; hSn Z "1nh 23c 9hc% - Ih>* n , 2i+c hDI tc 2Hi -i+t N*m th! hi+n m;ng mu(n cQng c( chx fng cQ* nCHc ny t,;ng 9hu 23c thVng )u* 2i+c th*m gi* 2; 2Gn ngy cng CDc )u(c t h&*, `ng thJi cdng " ! gisI n tM; CDc mt th (i t,ng 2Hi T,ung 0u(c Z hh_u W% - )u*n t,ng hSn nA*, c: -i+t N*m 2 n u c;i t,ng tEnh hAu h:; 2Hi T,ung 0u(c, chf 9hVng c& ng thi 9hiu 9h>ch gE, 9! c: t,;ng 2i+c fng ?P i!n Vng% n 9hVng chY Cu tin )u*n h+ 2Hi -i+t N*m, m c[n (i 2Hi cc nCHc t,;ng 9hu 23c Vng W 2 Vng N*m W, nham m]c >ch 9hpng =nh 2= th )u(c gi*, tM; (i t,ng 2Hi T,ung 0u(c Z hh_u W% Tuy nhin, ng*y c: t,CHc 9hi ch>nh @ch vhCHng Vngz ,* Ji, )u*n h+ cQ* n 2Hi -i+t N*m 2cn "uVn " m(i )u*n h+ hAu ngh=, hDI tc h[* Enh t,n nhiu IhCSng Oi+n% Nh_n t( T,ung
8

0u(c, Vi 9hi " ?sc tc, Vi 9hi " nguyn nh_n, cdng c& "sc " IhbI thP ch; m(i )u*n h+ -i+t N*m . n , )u* tFng thJi 9K "=ch @P c] th!%

$-% Ti "i+u th*m 9h:;u httIu%2;*n^@%c;m2i^tn*m^@^n^@2i^tn*m. @t;,y2i^tn*m.inOi*.,^"*ti;n@.08.2k.2011.1/0q2q/mk%htm" httIu%2i^tn*mI"u@%2nH;m^0u*n.h^.-i^t.N*m4n.D;.@^. Oi.2*;.thuc.ch*t.h;n2011101082mk%2nI"u@

10

 httIu% *;c*"it;O*y%c;minO^?%IhI ;Iti;nc;mc;nt^nt2i^*,tic"^iO/2k/u)u*n.h.)uc.Ih;ng. n..2it.n*m. .t,ung.)uc.th*ch.thc.c*tiO2u2it.n*m$t^miO60 httIu@*;h;m@*;m*i%;,OI,^@@%c;m20111026 *hhk1c. 9inh.9h;ng.n^n.";.ng*hh4/i.2^hhk0.)u*n.h^hh 4/.2i^hh4/t.*hhk1n httIu i^nO;ng%2ntim^%2nN^@%*@I? X^cti;nTingi^nD;ng; m*0ck061.1m12.wc12.kmm. 208q22q wq

11