Professional Documents
Culture Documents
www.visitmalta.com/gozo
100504_SB_Gozo_hw.indd 1
100503_SB_Gozo_hw.indd 2
100503_SB_Gozo_hw.indd 3
100503_SB_Gozo_hw.indd 4
Un alone di mistero circonda anche lorigine degli imponenti templi di gantija, ritenuti i pi antichi monumenti senza sostegno esistenti al mondo e dichiarati dallUNESCO Patrimonio Mondiale dellUmanit. I templi megalitici di gantija devono il loro nome al termine maltese gant , che significa gigante , un nome che da solo testimonia limponenza dei megaliti che li costituiscono. Non un mistero invece, limpatto che i Romani ebbero sullisola: la chiamarono Gaulos e la considerarono abbastanza importante da ricevere un ordinamento amministrativo separato da quello di Malta, consentendo anche il conio di una moneta locale.
100503_SB_Gozo_hw.indd 5
100503_SB_Gozo_hw.indd 6
Imponente e suggestiva
Le strutture megalitiche di Gozo servirono probabilmente da ispirazione per le bellissime chiese monumentali che, con la loro spettacolare imponenza, dominano il paesaggio circostante. La pi sorprendente tra di esse probabilmente la chiesa di Xewkija, un vero e proprio gioiello architettonico, che vanta una delle cupole pi grandi al mondo. La capitale amministrativa di Gozo, Victoria, ospita inoltre due delle chiese pi sontuose dellisola: la Cattedrale e la Basilica di San Giorgio. La Cattedrale, che sorge allinterno della Cittadella sulle rovine di un tempio romano dedicato a Giunone, una struttura di impronta finemente barocca, costruita interamente in pietra calcarea locale. Vi sorprenderete ad ammirare, al suo interno, un vero e proprio capolavoro dellarte pittorica e della prospettiva: si tratta di un affresco risalente al 1739 e raffigurante linterno della cupola in un modo cos realistico da dissimulare il fatto che il soffitto sia in realt piatto. Per ci che concerne la Basilica dedicata a San Giorgio, essa situata nel cuore della citt vecchia di Victoria. Tra i particolari da ricordare della Basilica troviamo gli affreschi della cupola eseguiti da Giovanni Battista Conti da Roma. Unaltra chiesa particolarmente cara alla comunit di Gozo la Basilica di T Pinu. Situata in aperta campagna, T Pinu e il suo adiacente santuario rappresentano un punto di riferimento spirituale per i fedeli che vi giungono da tutto il mondo.
100503_SB_Gozo_hw.indd 7
Gozo offre una vasta scelta di baie, insenature e spiagge sabbiose incontaminate che invitano a stendersi al sole o a immergersi in queste splendide acque cristalline per praticare i propri sport acquatici preferiti. Per quanto riguarda il nuoto, possibile scegliere tra appartate e silenziose insenature circondate da pareti rocciose oppure le pi popolari spiagge sabbiose dellisola. Qui anche le immersioni, sia in apnea che con bombole, possono rivelarsi esperienze piacevoli e divertenti.
100503_SB_Gozo_hw.indd 8
100503_SB_Gozo_hw.indd 9
10
100503_SB_Gozo_hw.indd 10
11
Victoria, situata proprio al centro dellisola, anche il fulcro delle attivit quotidiane che vi si svolgono. Il contrasto tra lanimosit del suo mercato e delle sue attivit commerciali (da vedere la piazza It-Tokk dove tutte le mattine allestito un animato mercato) e latmosfera rilassata che si respira praticamente ovunque, assolutamente gradevole. Fate un passeggiata nella zona del mercato lasciandovi conquistare dalla variet di pesce fresco, frutta e verdura di giornata, reti da pesca, lavori artigianali a maglia, formaggi, vini ed oggetti dantiquariato. Victoria anche un vivace centro culturale, con due teatri lirici, entrambi sede di importanti esibizioni internazionali.
100503_SB_Gozo_hw.indd 11
12
Avendo un carattere essenzialmente rurale, non sorprender sapere che Gozo in grado di offrire unampia variet di delizie gastronomiche tipiche della tradizione mediterranea. La permanenza a Gozo un viaggio alla scoperta dei sapori pi genuini dellisola. Labbondanza di prodotti derivanti da una tradizione agricola biologica, il pesce sempre fresco e le numerose specialit gastronomiche non finiranno mai di stupirvi. I ristoranti di Gozo combinano perfettamente questa vocazione tradizionale e locale con uno spirito assolutamente cosmopolita.
100503_SB_Gozo_hw.indd 12
13
100503_SB_Gozo_hw.indd 13
14
100503_SB_Gozo_hw.indd 14
15
100503_SB_Gozo_hw.indd 15
16
100503_SB_Gozo_hw.indd 16
17
100503_SB_Gozo_hw.indd 17
100503_SB_Gozo_hw.indd 18
100503_SB_Gozo_hw.indd 19
Malta Tourism Authority Auberge dItalie Merchants Street, Valletta Tel.: (+356) 22915000 info@visitmalta.com www.visitmalta.com/gozo
GOZO
(Gawdex)
Mare interno Azure Window (Finestra Azzurra) Fungus Rock (Roccia del fungo)
Victoria
COMINO
(Kemmuna)
Servizio fotografico a cura di Nathaniel Attard Ted Attard Daniel Cilia Mario Galea Rene Rossignaud George Saguna Clive Vella
N E W S
0 0
1 1
3 2
chilometri 3 miglia
100503_SB_Gozo_hw.indd 20