GUSTAVO GIOVANNONI QUESTIONI DI ARCHITETTUR. NELLA STORIA E NELLA VITA EDILIZIA - ESTETICA ARCHITETTONICA. RESTAURI - AMBIENTE DEI MONUMENTI {00 (LLUSTRAZION!LeArchtettura alana, forse pid di quella di quabingne tro pact, traversa ora una cist grave, che on sappiame ane ‘ora cedere come quando potrd mat riper in un axsetlo Droccioro defini. Eero di penser ed 8 ers di sente mento arfisicos¢ tanta pil vende grave i ontantoeon le glo= Tia de it che Jorono, in eal essa fu Vespressone pit perma nent complete della cota della gonial alia, ‘Non diversamente un noble docadato ove nelle memori ei fast della su sthrpe, mente a trocsallepreve eon mle et fense malarial dl vcore enon 12 « non pub aca’ solitont he i conlling con tt la rua Wadisione dl obit edi din {Gree la pronde con a, cl mondo e col proprio destin; © tent goa sol dr sole go dle sherman la forse i pragone non pi appropriao, perches se risponde al cero noi riquardl inter, ® ben lontano dela esl tie dalle complessa inportonce del fenomeno quele a rift tllestero, Lecrchistira ana ho, sola le specie elslee, ominateincotrastte cal dale pogo del te er tant sol fn llte le acion! cil, ora diatlomente, or Indivettamente. Ma ora, col sopracvente della ivoluione portata allo sila po urbanistco, dal progest della meccaniea « dei mest c Sati, dale nue eigonze di ta, questo per wall, mi rato da nuove tondense ravinalticheoloealntiche. Fin a po- CM ann! fa alt American! afrontavano anche i tema del te fio slap vertiale, lo skyscraper, con Teppiczione at~ Ufioua deal ordi archetonc lessee gl ach tonfll romani © delle finsre del palazzo Farnese: ogg Ince Tb- andonano (enon af pu lore dar toro) per sete all shen tratt drettamente dala eostrusione atioata,ovcero quel de-nti dallo stile gotico, specalmente dale tort central delle ‘altedalt ingles. Fovtunatarente ttto ob che riguerde U Architeture st rata con grande lntesza:e, dara laf, Te varie tendence the af afaclano sono pice il qulanque unit ¢ continu ‘Ma non ® por questo meno grave percola d veda man mano aficcolirs! e perre Pnflvance dell spirto ttelano In lla he tle manifetasione pid eoldente © permanente, cot Hl ca faterearcistonico delle el, cori come, ad esempo, Tab Baro tedata dilegwarst ally Yngua dt popolt del Media anes onan Noi nella nos ineosclenze, non aocertiomo queda mor te che al aoansa ¢tatote persino le antiepiame con Tipo lars tra ol mode ceoliche inadate a mal eomprese, 0 magert fol scoplare t monument! not dl sconde mano otracera BE alertctont a mato sentiment atranier. Eppure 82 Inooce sepenimo virlmenle porlare tn questo campo mora thera tt sbullo (e qualche buon inicio non manes) afro fande con aisle preparecime ¢ con sego tillers | Ebon dat dee race esgence dite, ancora forse paemme rier ‘Ered comands encore Tarchettra uneertlepotebbe mo “ean walla nostra traicionernnovelela Perce talono potebbe goanque sentra in patria rovare un Immense amo perio ella ne tots (Queste mie nole quindivoliono ater antl un sro ‘ollerme: ma inviere un tentatioo coneeto di naooo addi Ineo. Le conse dell rst afte sono certo are © compleve the fre tac cede chitin om w'2 ene, dl on Hive ps, i earatlere sabi. Git arctic alot al stadia! che stanno foro dapprass, non pentano 2 non studiano abbe ‘onso sul vot toni quer’ mane! « Secchi che inform fpilano, nan procedono con metodo. Dove in tala wm conto GE indo a discussion, di tote in questo campo? Quant ono nllineegnamento superior, nei centri di clare «date, Sule rite, su it & contribu feat alo weluppo del per too arcittonto? Forse pad nella lice amorose (° ne dubito molt) ea: lore if danteco quello «che ef dati dentro 8 vgnfcanda » Invu'are postion come Tarcitestura amore che stra non bo- 5 sto; nom basta Ia bers fantasia gldata delle moda eftimera si ‘bani! elo di ogi velco se non parte da un sido plone. ETurchiteto, came deve opm momento lasiar la meta per fodere come tn metione imate rl lro malone, deve anehe foverla por metres lntl come e a tani perch, por st ‘result, per fasre I cord di impression ed fo. “A quest fined articolore Ta saa monte pit che il posane trttto pid exere lel captlo bres, dors, Parti. Ueto, Rebiamare Vallensione ul tan tem ess, calla, rai, d tradisione, di ambiente, commision! noe, dal Utd cones, dare spurts idee, notice di alt stud che al nove # complono, seutere la poloere accademiea (ocademia ‘scchie © academia naoca) che st posa sulle formal archi Toniche sorbic, meshes it cilegerent tra Heol dl tn passato gloria « le aypiraion cerso am aceite prospero cille, ecco un opera cle oul che, se non milo, oe ore ora complerentornn al architetare alana Per suesto m'® sembrta non esioo Hl angure, modest mente ¢ 4g lontono, Pesempio di quel grande indimentcable Inacsb ch stto Camilo Bot, che all arte ha ero cost all {oii anche quando ha sstnate, con la sua mara eloguon- 2 ides crates ed ho recealio ed ho preporato por la publ one, iprendendoll» rimaoandoll, eta 9 disor! on eal In cari tompo ed in varia Tuogo ho caralo di afrontare, na ure incompletamente e sporadicamente,elcunt det tant pro- Blam architefonil atta plcolee font lucolevagant che sper valgano ad ezilare pi forte pit salde lac di pene Ei miolacore modesto, mots da un aft grande, non sar eraeeree Gustavo Giovaswons.L'ARCHITETTURA ITALIANA NELLA STORIA E NELLA VITA NelVnauguratefaustamente Je vita e Vopers dalla nuova Scvole supers d' Archit che alfne dopo ttt anni di Teprecione rong orn Rom, bo penzo che mila pose caste Fie cdegumo a ngifiata alta delfeventoe del Toogo, nla is Cupondente opportanamente ol momento che taversinmos The il sflermars a coniderare a piri © prancows conti fic la incomparsile elevateza della tradizione achitet Tien ilafana e fs aun completa eevenza alla ita, al perms Inentesentimento dlls nor spe, per saver in no a Tercowtenen dlls noses pmsatarandezzm, per fan Je lat A alleen di armenia Ste in questa taiione e re Mo- tite ed ammarstomento, 1 cor lei del pasa, In no ine dl poets che ano! spews nella cis nll te, Ya goma= Freneone del dave che per exo cf incombono nen debbone Eire consiettl come ingorbr mello svluppo della wits >= {lces, ma debbono rapprsentare il fago chee guida nella f= SES unvlgncone welle ene cura, Fd vero sen analogs ‘ener presedeoe a tutto il pasieo italiano nel amp del Sipe, ells tora ella plea, <2 iaptase | governntt Teipessone cole «le mnt, al af sopra dalle sen SaleTpiccole rast paicolarniche, en pits alo srebbe, 0 eo! lello ella ita maionle, ben aivere Talla del {ivore assbluoe toa erica del nose popolo meravigiono Tisaeer koe Sk ee Ati He 9uo ed vale per achiral forte pd che per qulinqe alo sine dela sable ¢ delat, Nel non ef rar limo raat afte conto chen cum rise Te. pi perenne dle entre gle, che tin erm on mee di pera com fi oro paese hae stallgevernate il mond El wo ‘era tore, im grin al tard fave delle opera ach fetonin, pr even ni apenas, nen on steal tint ad impeater,qual Cuda 0 Lao Ver nl pesado Toman, Cero Gro nel casing, che wvevono unm Teena wghoia rdittn da precise gut nono se evano, Ma ae nolo innticiamo, i monument lo pen: to con tesoniaze ben pk pment ot quelle che ta Tne dal event mori en semen che pon soo tle earl, mm consrveno macora una fanzine vale belles 1 nocione ver gueatnimportanen © gusty Sgn Gato dt monument alan, 8 quest poten cece che sss erimons, appoe in tattle sone forse me: fo nol che, con igierenan fat i camerin,vivame tts le elle opee cal 1 Roms mga benno Saga Ie vie le pare dele not cits c dele nose brass chen loro i qual foe dei termini Ti tovan per oe dove Pala presente ai ovo ccc melle acco monumental da Yiche cosirusioni none (Gano ease opere snot viventi 0 LIESPANSIONE DELLA TRADIZIONE LATINA Ancora col Danubio 9 aul Pont, sul Reno o alla verde Erinn, nella Stn o nellAabia, elle conte tention dal TPAlvicn ¢ perfno nelle lontane oan del desert el continente ponent dalle niche Iabbrche romanc, mera Viglow per grander © per equliia eattico e atten gi van delle terme, del tent det pont, delle baie deh {ch wonfali si levano.a goa i volo dele squile imperil {ci dinno lr nosione alia © scura Hell grandceta« dlls pos wo ele cee Straivas che Tachicurn delle forme eostrite frnisce pre= Bos mex di eprestone net cast semplic,inifcient nelle Zpplcecion! important e monumental che I totia posi tla ha segoatamente valorem tenon negaivo pee oppers atin Gmelacone diana smutara che non estes che faine ie tater costrtivo ps impeimer! al nape del eco come ‘Ratinente generated compisone nell accentuazione ch pro- portion edi ine, asicht lle sicileaolaion ce ne mo Fine i corpo milo el aiden tagyan fut ene re {ane in vies To schol. Tempo nom mf consent di proseguire um siffto exame dele varie eae «di applenlo ad esempio ai concede tole sicitetloneo che vantano per capo sels il Ruskyn, Erde eto, non pu cxsere ora mio cmp st deserve fondo tlseghtetsn anfcy ed lla moderna, me solo] dave un qual he a el tsi spt che Inher alleen ‘tora la vil METODI DI STUDIO. Ma eqvento punto sent donndarmi: codeta Stra del Tarhcints ints nem eo cone Hcuen tatache sieade, tow imieme ome sed at coon © dk forme asic ‘ut ancora versmenteGunle dicpionFiqromment sen fia) Fie no metal tt ao surmeeafemato? Ha ‘nt omen ement rae ce const Toca Saoda tta In edt Poppa reper ‘e delle rauliple influenze? . "Atl damier, a oer eer since, dave ipo atc slmann in pore egnve La copsone completa tte ‘adzamente sable dl cxatoe de nowt monsmeny Se 32 esi ever che zeggono Infor formasione e il lao grap Tei dal seleon che cllegane com le leat we: 2fichiec fe a eeraiey ce iat din sa ns weols spt al yvoe palo deg stud dia ‘Weslo cdi sori delle; fore le eae questo ited Eee sone molto dvene da quel ce otnclano go Shes ine auch non GE wees mace fh speno celta, sterio storico © eh preparesione eee aden Matin i echeslogihe tncpline ea tia sities non sono gust ma edt delle rin’ postive e et See temic che Covitiecono Voestrn della composzione Trhittonea«tulvee Ts dcterminaro, «non posse intend Tr Stmurdinarin comple lavoro che ree sco — eG Shere rooms in punto ona pur modest oper nce ‘ict dll Glkborsione 1 tte energie uct © Ps ies, Quando apeione ll elite f metal acter le Sie sty in et een mpc ed & ubinata al pene flr aration, divengone sosive! devant « spexo anche Tice pretatae “Ancora ln son delhi toast nel period che pots dil ds seen condendo sree le mone eed Fike alfereto ed scztint per eiungee alls cognisione delle here ed a eela delle log! con cu i succedone, Me cto thao, « ch ben gird non poh eare che inlearalisico, ids etminar i corpleeo leone da vr lat da tenet onto util vation clement che lo prducono To mot ‘ane eonutd ed eats prntcheeigenze pal « fn infe o dl cqremon nella rppresenagione term, dap port con Ince ke enn soa iM tovisstore darcivio che nom vede alto che i docu mento, unl spo ono, fas ml orp, ae tue © tc ilennone sera eretre so tle di creteriaiche eo mse Jpenenze slihe che lord sl pics elesento estas valor prabacria in gagorane ad un capelloy di at free Leto la ‘Ml Hers itv dept sel dnegnoe I fata, e oon ‘Trade eonfone Vescten dlls speriie con ela spain ie tasion postive che dminavana le mays dll sruttare mt ‘ri cl na le proprio; Tatra sd lane see me en eT le nel desidro dj wove lain pr ao per Te propria ith Sn dsogue lo sl iva dal cally, Veet dal onesguene: estes che ai indi alle armonie deal ees ‘ste gine neuen del ie a em ‘Sone dipendano,o fants Feito sibbeo sen doran- Thre a pa conceto prgnima il conrutore aban dovlo aranders il tence pois che, per ever, nan ve ‘he'don unsione staten nella evolriope det tt dec ii, Sng tat alate ltl dain rel: slo patranne, - nels ee fata sumiiment dieiarndo ln inufcien ards angel mena, tnivanno ior sor, o, pet dit meta 3 oon franne capo al tna compete waa e ad nie { oersn d tdion. ee jug sua pies poranno eagunaers proceden ncaa por un lunge perode per alin evan ist © ‘Bio monument cingl 6 nglh erp lita per stabi inl en sgt el ence on (i iekadont c iunere all seen woes © len pore SGetiungers college to dl arckitetura om to ala TEAC dl gra fat qunoto ala storia dela vit socile Sets ed eronolea che om (2x avo nd ccm del Mas GUTS D'Avencl, del Pk, dl Ashley, del Bren, de Alms ccc) ste torgendor ol, atlognnent, osumendo per tentnos acento grands monument Te Ferme wliche, (eases incre db Gp svondart donee deca, 4G fleck clement modeut a expresioncinletal plone let c dt sgnifenta, che rappressiano fl popoo con Te se ex ete ost seniment tl rapport ent © Inset iis arisen Dato amo ara tase # onto femal Feese per eonsolrel poreo dite che i, ques mui {igh se stereo (perf quale} lath mold {fan Lvor ttindolesntein feta pare peas arte Teno al yim arto com le determinaon’ natch ame cd ‘Gece Let pe pel enna pan pane fone lo va co ‘Staines ds buon srchites ou elie bes, rucremo a wale Siac comqie cognition! e di metodo delle dase Sele se etremseviare al err ful talna dues tl Ta fn cpenrato col strc in em gino lero i ag 4 sia ea Siesta cn, ebb gH ec pb pene og oto onan Cees a) cease Sele vo pel po do i a mat cone tl fn Teoma oe che pout i Glen eat {fete ir a teen tl oc sgn hems pana cme ae {Lian wots da © dO Sel si an ne papi ce cy (i al us spn tp ame ip he ae ATpetordoeappon, oe de der ca, cms poate ese cone depot oof re elec i he a ens sto etnies fie dle np lm Sedge cet ns amen cents ‘spell pb he vr sot po a msn aS at {ut ad Sen mop pope allah tn rane an a eo Vortech contempt Date no arn eg an mato ol act icin ae oy a tom t,t ee yr ll eo eal a Sa ‘Eero leon cstv: dl see acne nae ‘ce fmare dl cone open noma he ne Yee merce nla areata Selo Toei iS ee aclttnce «dere ewe Pons de il cal ce deh o Tnanno-icl, binotio, romanico; o la definizine deh de ‘aloe yamaha pos dl one dl tate lorie chic: vena ‘Shin con ch pao ea nog ee dl a She hice eats one ch nt me tent, nelle opt dese ate pr nin x a pn citi aio pad pr ‘trot neice, a cent vl nse salle gl sun a em pet me Spo pc monn spent o's rite nee ¢ 38sre: ¢ on opi rnd mcr pet aie ae Topi lie oman: No aha etre a ees Ae oe een ene (SIGNS ao sem a ea eters qu cn pic sie pan ds monineta ie faba spol dria che eneame oe tan oe al sco, ne uta ai anne ec sme Sel crate ite deine Sl cen See ene Scat heel tae San Fan Tee ehemmi dS Pee Rom 9 cl BISEN2 Eb cheno imeces cane, tne one pe Se nee cates darn od tee ESSE ee ect eV COU Ul sce ae ret ocd ae ttre Poem, nV SETUP Sele aS Len ol Mine ve Bee Sites Reet daa vom Spin dl ming ght eke wens coe Saar enc om Bvt pce Toniae Gung edlvedy edt See & ll cn ol Sto oe Sate See A iadine Td pres tose defined se acionicr Ce tole epic pepo: erie cl ctctie enmaate Sle ger a Sor State nen mn scar de once Save ‘Sista si a chen, ae na ttc ce che ue nse he n- car fun nll sone mn por se pera STR ced ocala lm dk Le oars de ves pn peda ieee el is Fetnet loaves oeepuntn ce un ae ae aoc neat on cme a te, SPIGA an Geet cna core corn ae ee eee Seen ae Sem (Sete erent dle ale rece 09 potas dr aids ce. Ma tino oper Spo sie eet comme net ol og wee a nee eating sur emt cot mote Bete winless ce single 9 pnt mele Ser aglow nope 36 calc! tech 6 forme. Qui pon icone Sedos sow di diver prvescnzs ci cxoptane Snes FSM ncndevalmente,eome il ao ee sap dale fae ol integer ft popeiafreparzione; gu poet for {inv colo cai Panmnitcion dle BaeAvs afd TS lee eee prrereee ea arenes ypewanrere ne ‘Sree in tye che ce ala ‘Segeine all ante sesole sania che qual tte Tease: fi Sci hve fonds fx Rome mctenaten com gh "egal a mn pt a rhe Mone 1 RILIEVE E, quai sapetao segungere che per tt que end —o ci one generale od ape carte sceteo = i ‘pinches ariets el goall dal pati ee {Een cl nl a ort ar ao Cin tiene smeretnone dal low pas dal ore saris con aaa caves pr co dm noes rea Strumino che percent archi sel she ne compo- ‘er Terria ane moderne ¢ skment = comineare thle pane © sale digpniond ont (che slo ct non ‘empeunde la ancsoneecietiones es ce peed) pet ttanase ol progel od paral dent Sal tree EXE ale poo per ovlgre um rl efface meerds asave © petevaslpofesrre di far Je Fanconi di levatrice i Tibet) dang, Uher® pens di espressone ci rule. Se anno in ex, gh inconvenient nestbi della eccesvith € {ele steemberic ne tent, della crea d'un moda efimers eAtgcern, ma c's anche instal controle ed il eorctivo nella foes pi deta pit ala: Jn formazione di unn coscen a Finetesamnento, Taft ches giovane porta al lavoro, cot TE mole pit tent che nelingegnament wi ebbiano perce (ii poss miglores e towne Ia su vi Se wlete imparare ‘Shuctore adn sage, dl miglior metodo & gull ci butalo Erucqun lacie ibatere, sorvegianda ealo che non heen {poppe e non veda a fondo, izgcce a me cmt che gu prim int del core sino vers une dgeione appara, senda a legac le ma Seow ed's fall architer ed inmagine dll inscunete. Evga, pur rendends emagge allio valor aistico del calle go, Bil penal grave E poi vi amon: crodete davvero oppemuno che Te ext uci ci eompisone cmincino fn al pimo gerne? Non 6 saree melo pit ice atendere won mage maturi ‘Sh, eye mae oti ang i da eer gaeiaae crea iene tae neglect ae tur dant eloncnl sual le angese 9c deve tapoode? pare tanto non equiva ncomprometere i posi cm cil eon she} eve nn re tenn oF mt) rs pet ven kl at ae FEemalh: matnth mage, bets main. Pro. Arma. "Nelle prle el clog Bai © mek dog met, Ee os Lew eet da Id le Cte, por einim ¢ crete c ese, a quanto como: ‘Sho Fein quad priot mesic experiment nell segra freno, a me ada dalla Compontone sro de: ‘Mena mm ape df pote chine e gmtieare metodo "Son sora con apiory che sono snver pratehe i ee ee eed {hl cele ate Geereemsia sive erties cx deer Fe en ssc oe i ‘Sn he gi aban dno pros dl ana math ras, # Ben ai ee Ieee le ete eae ed “Sane, done sere roa emensinl- Edis inf non ae SS esa ne fn reeerereseraste terete {Govan a addeattte a compendere lo spanio nel lero deg ‘salen con unt mess ei convension clo che Pod ele peeppe all enon ne Oihewe ce cnn eecrdel Che gusto somos wl wile «occa non wa genio owe, non ne veo inks es cet berene lla pesca fs sa Frediene; degeie, igre, eda a tno, Bn ita Shar sae en 2 eee eee ceed Gn por ego vu pl Hews dal vero, i gual ete id sn per nnn et, pr atl et ea eee ea ete ee gee cele ce aal dxetere coi ragazz caro, 0 cl poriere a can, ea secre di wns chem. Ghnogem vedere avec con gun slancio i giovani si mete Aono al avoro qmnde 8 tote del primo tema, per inca ‘Pode, di camposiioneaeiterica in ci debbono eente SRS Sent Noturalmeate | Hit del tems sono eemore {fru lr peal ar dene manent dl polo Fao’ popole date, &fontane expats mm ce I een we Eu sere nfrachr eine p vl Wilibatnes ai eprentione, Ed i lavoro proede apo, 6 Am'pogatine e'thro 8 un ponte talvoks sbelodve, "Otlene paché non vier Gt quests ptenza, ceca di inigtmradTo peo che St metodo cdatco pis cnc cone Teateempre vel'non sonia fgivaniy ma tel itreal ai Slucpare in loo reno Gi onservnione in won spect FPimdrlntien, pi ficace anal tat | nos precet, el ELE ifonare clan qualche ema pit su dt avelo che {iSrebere paper svelgere col mers scaast. Ba 2 n fond, {Tose che'oreprevle © as rt in tit lo pia cron Tambo ch ney Bae a dene ine per quest mute! grand bambint che inion alla Sahel che peevele nella studio delle Iingue vive © che pad [.Se sche epliarione fn vet alo hinge che & ‘Spreetone sritetonin Tattavin to cono ben convinto che SEEFELLS Steere: Moder dcblono essere i primi tei e'tonnles reports chill, un pice ei, a8 cs Crlonica uns pele rrse on complen oben doar Sree dimvbusione dl omblen di le, dr omato, conte eefecda sempre tdi programma ei condiniont ar fide appunto per ever ogni academia far smscete dolla Gi wes sets dla comporzione clementre. Cosi ven #4 Te kel tone di pant mel ran mano sinnetano ian dll SiNE opmiionite paimi che 1 frat verano molt nigh TRE vin ona pant lentamente regoarment germogbate ET came, come vores prof. Batt TE cco a Hpondet all prima obiesine che si if scx lla prom del maw tra do eho om seg aed cca endo ach el 8 Pe solo meglio Ia leatcesocraiea. Ma in rain che com ave Se alee piece lara basse ee ‘ono a qualingue peidco drs o di desrarion, Cano le"Basfamen, 01 Moterioos ef dcumonts d Avehtectre 3 ber Arched o Academy drchectore, gh chit Oto Ried ere sopiano oman mls Matton tere pes pes ‘Gove Ih lietdment, ew llontnano de ogo env alii ach nw te mle pbc eo Tice ode giovane (esos nthe aga) ene oie alae Aare : Prof, Bett Non spor, cao allege! Last al vena Beso nig cca tut coe el on un eflcace pants di ionia¢ weil che dopo 1 Uggs tener A ereet see) ean es ‘seam fate, ron lated sles ‘Prof Atoll — Va bene nw le Lal ie a da fac in pring presanucnelo ce non ste coh {ont eid pt Sa ra i mido, H srodeo i wiflenivo dopo aver lvort gonna ene pe ae ‘UTE Tsgee fue congas quale coven ps, guna palma, sank sez, th sno, an pl, os ee eee eee ‘rf lal — lo pot nom ved che ea sn ale nel cok ‘emato apvinento abttve, ey er conver, temo ana del ed ee tear ee Base vie CT Arn runes esses 5 clgn bow i erfenere ‘ompedtione el Fabia seco beni nad re eae elena ‘Sa eh hn te Sea Eh no cel emgerat, on voler fae ft sa tmngine smglan Bie a a Zire sqnosdcamest od 9g indies, nn spews a son ee eae ee ean ee ‘bide ftalatunls che ain o's sore In decline Si et parva componere magnia» (ali inchino, meno ‘elds, dl Art sch lpi lps oa pat Toa Farce nsec nelle acl ‘ro ne tcc wlleconsini La svcd ase, Is °yee Scuola di Aten dell ercitetre italiana, somone di Wao nel gon eguic, che pare eng quelle fre cho F'Hamevano Antero de Sangalo ¢ Razllo ¢ Haldasowe Ponusi e Michele Sanmichel, clungento al tempo neato, rami di vlere che le sole ecole degne di quot tame, che anno lait un tncia Tar gobsle Sane quelle che fang expo od una person, otf Tarun nd sn epi autor aeqono wa ‘Scdanen ole un fede sols par provera 2 earn, lire expe del bendroismo “Cadet vinci dele br sont che hin ene ie cere ele semi princi stoal in pte ops J Galcced economia mn, in ogni modo, pob compres {LatPgnndo trata dun geno git matur,at un gewae ‘vv tn deine non oan ie, Ee ae Teaione di quasi concen non fore posible nll sols, Percent ln ecu ome abbendoata nel iar dela ebtodone: Non si petebbero aller tiparire {prem nee 1 dnp ede Pe ie © rie tendenae? Pf ing Naan, — To der ent nll, di sione RF pence ps contre Ia lgin ad olvanzs che & a linn arr rent camp ho thi per uanessone. ‘Affoninm il probleme del quando le compasisone pb cot nent Honea ioc 0 Sh ch dye la atrh del sovane ele varie dine pe Pee dea cu, deg sl prmat della contresine, ryeageridelaste decraGva, seeht fut} mest Stell pa meter inseme signi oi scmpore ‘Oskene mega selupiame fl etero lgieo, Anche qucll Seteling prepustone benno biogne dt materi Pope TEGHSAe'S hon penn intend ene nena ozone TS Sones dll organi sreitetonic dove, nd ete ree ta ale Sew dll conesion, basta 0 108 Pau compen st matematels Togo allahco del TWEigemes de tempi prea non dovecle fore mena di TR AAR el compo dele comment date decom Eula tapes can smich a che a ardva? Ad una Sela, ‘uta rrinalmenteavluppata, della durata di non meno dl 16 oni dicot! (Uro dt spavento del Consigs). Tost Inve reale © bana sulla formula quell che si pwd fare ne segtinmola anche nly proftando dell vice Staite del won a che ens mio cng eto als enaeanzn di ncipinae di pasicnsa: Ma ee Fite Zone permet di afontar leon! emi antiipe, won permet Grestingere woppo lt inuegrament che posono drs hin: one del tempo, qual sono la formazione dim penser at Sco, dium gut, di un sentiment deli forme e dale proper. Soe eee ae “pestering te neat ren i om ‘mente evolgere in due medi ben distin. ie ane ae pee ee ieee es eee es ae ee ee eee ‘enable bl sempls (ed € seo ens anche hl pred Pee eee oc eee iET Oe a ee Pe Pe PT Te SS ne pence ered won ace Appel eee ener pee eee oe ee Se ee ‘ates SR finan epee lal Sai ar fe peace el peed a ete oe et ra eee ie pen ia ae! ee eee Trae dts Sn pel, anche nello studio della vegetazione di piante rampicanti © en crema con ae Gl tole eS ease isle eeepc oree ty oe tare ean ete eee ere epee ae cae ad See eer per ee Senay y aaa ae le SE UGA! ine eee ml oe Parorl,t glove ia som pln Ibe, sola moderata dal eon lio pradente del meats and fee seth cli, fend no un‘erido copia tater, ma on seaiento di propezion, un Tinguaggios prendo s Hber modell te le expression taliane Ai clesstane archteonic, dal romano elleninico del tempo ema ince ded eels no ars etm Pope HEI Siete Ba stompin me «ee Tle we tain eke cum ie prepenson masini sahtn ape d sos aortas wp cutee no Sa rene per hace aint ov este SEMIS pc's dearer Spores ome ad ites dl pent, sos wv uc lappe ee Quen mac in od nn 2 ined gu con x foc pa pn cat et le nl ase ‘lent ene seme: won't dtl te usc ‘Some el ro chee lah pre et timhe i fomarane de ne © Src Ce sete ol omic con Funnidu lgen © mr ton orl br dpe Pai ec nll fame ee sn ne is cen pt see cat ‘sleeper mete pts ey lava atyad tenn, ed om fog the ca Froth aca a orl wl ss Treo incce, cnt dl Gi fr eo lpr soak mace ent cement tegen ons ph er dln fo on ce one dover odin! St nel ea Gna trae fun Beaman sinc we ines «f'n Sn nen nfl che mann of ma per nth oan Seu pt ppc, tel peter sce este onde ‘oli ona ea Hie eine didn ei her iad scoop tea dln ten ce ve ae ‘SUSE deat noe ei mn of aps Tin dina we a nel ato pele dle pel, sant el ee 22 Gr gl tea ep tn prs ening ‘ge meio compe apres tl er poner nla fon rte Nl inte Princes i Fecal nc tions chan snp ‘Teena of oer Cn: pot anon py ‘igi dane eh tcl in pine opened oe iy ef era ew He Spe mio egal dace ‘ech sae glam re ‘Sin le aed spony ud pricy teen qe ce non et diy she empleo {itmok, Guat senken! he dale wane een Blvo ape € ero che per ett giovanipotrnno vale della Tole esperens, sshtae quella ni che noi ® mane sce glo! dio ‘Prof, Sani, — Fo ites i collegn Botti parlare desi inconvenient dllffrontare toppe presto la comporsone a Chittonin prima che Te mates dt carter tecnica abbiano Svuto relgitent,E perch non dive aetna della deco- mbae? : Tix decorasione, non dimentichiamolo, ba le sue legs force nel support a deiazione © forma, tn il vale del lavoro cello cel materiale —mteriamsaperet opus — tala tecnica ed il eaatee dll operas « pacib on solo & peep one wlll rchitetra che applica tal lege in modo pi ‘rato € complento, mm ha in eam, o almeno deve riomare ad rer, unm fustone dre jo. free perch non sono arciteto, bo del arhitetm motrin delle nue vie un coneeto chiar, Vere un eifclo eonsice,rspondéhte orgasicamente al lopico asarappaments ‘ele git syn lla strttrm deg element formant le ivi- ion materia. No wore agget, comic plate che non ser Wosere a qunloan, © che, pepo ancora siulasero alte tat. thee ed lit nggrsppements Su questo corpo nudo port pe Unvedatn wee decoatva, trove, elemerto pr clomentoy pur avendo tna vsonefntegrale dell feo la ics e cobra’ all parte oma decorzione plana, deco fie del favo nl ingiere, dala po nelle mene, el Tegne nelle tte © nelle gronde “Orn come iangere a questo regime di vita sans, che el verebbeinieme Taehtettors ela devoraione, we la couniione ‘Remenare di questa non precede auela? Pra}. G. Navoni. — Anche im quest bela aspirmtone di veri C2 malo wero non ttt iL vero, che ten pil com ioe, Ma i desdeia particolarsico eapeeso dal peo. Sant Deo fore eters aunt om grande Wi pom tate nel a= Fi dels nes Scuola, in cl af presenereero le sese pra the obbicron! conse vite from per segement analog ‘Suto nel campo degli mdi preperston alla Seula dc sa La tendenzn ad intone Vinwegnamento delle sett deco rove negli lea a Belle Arti raveesnd con ease aw ‘Ganle vero pratiche Salih gt stad artic, © cen dle Tis Non paris ors che di stn allantiea batege, ed prea i tadisont nella industrials, ¢ ot offeine di Stato eat lett attic oi arto da soni, lmeno in un imo grid agh arta, Ci seranng in ttl questo male eage “olonie mole propowte ivaizabil, ma el eono anche eer ‘am vei attains, Se'n queto rush in modo efetivo e durevole, come mai cst? Hascdnella fie ititrione didatin, ecco a [retaasione de futur athitet bala viva «deta ed i el [armento sm latte di Balle Ae consdarati come seule te ere eae, cl none Sl nen lis amedo intinoe sero. Se nel agg deg eam domme. ‘one i andi seguro un intaglo in legno od un erbato ‘Secortvo aulizato per ever tpdato in malice, peneo che ‘be quests pile che non fr loo exguire um Snes ‘Sonia dean gewe impolverto 0 da un modelo grafico dalle itt coil, E-quniche conestto 8 toriza gat Mawrebbero: la Icenica del moteriale deeorasve ae non quella dell rganisme INchettnicn. lognerh che I cllegn Batis 6 ne content oft Vincens. — lo domsindo ln paola per svolger al- gue oon eine complements feet de le om Presidente. — Non Lepore che ormai sia un po’ tad ¢ che ce ps marl console | ‘ano afseciare, con Fapptito, le lero tagioni postive? (Sean ‘Tadesione focide dol intrvena) Prof. Vincensl. — Ripendendo, lo conversarone inter: sola, eect nd spore leans ents diate che a aeuni ‘oh sembrereno comervstor, al alt rvelzionr To vorrei basta Ia gradale preptaaione nell'achitetra oliato allo sia stlieteo, dir cos, speinentale. Per ale tmeno te anni {glvan! doveibero caste ecluvnmente occ 8SRST eT Seay ae ee, Ne pat in quae scree profonde che faces, loro compte [3 cnet fe vai at dle seit dl pane nella ice ve ewe: sll andehih nel primo anno, aul Medio Exe tel secondo, tl Rinacinento fino all Oocento nel tera. A. Fernive qui cognition! iter tate Te mater, ben coord tute, dmabbere concrete le matere tciche esaminendo 2 loro scheme organi corti relia nel coropone ‘ini por, avele donne elle © storia determined {eves rari maleic mora, permancl!e mute, dello lange dl coat fore re at, © eto le are manifeuron! nol bre eben di via: le Tiutere niche, come Verato, la ecoarione plat «pol ‘roma, cl dare la cooscenza degli elementidecratv {anche | Eurtv hanno avo sempre fanzine decorative) ert sem real pede che & tema genes dio; la composizione Echietonc infin, invent of ign numersissind dcop, Gi ilove, rezone, ga swsomere con To slp lo ample compronfone delle ferme sliche, con Topple Noni conte in quel dato ale od ine di ambient T sang geste edo cae, ne caverta be um linen tem oon un anament cei eaenao, poe one embrare pina sit alo sslaicamente ¢ pantsen- then call Inece belo once dobre pertee ad fon gene o prlonda peeparzione propio ell arehiteturs ‘mal, la ule glamgecbe sl lovin dll cognione ala tuto gulls chee di cleewoe dl permanente nl para Pat che queso sia molto meglio che non lncatl formars tpoadleamente e poversmente, atraverso 1 copii clande- int mal comps crn interpetd dalle vine atravero onl fetta el piecle elemento dicgnat, non ma {st profesore di compossone, quanto di suc itn "Camarere i aly Heoedo tm frase delle prcusooe con cui eno apert ino crs, wl die conoscere To ale Render ont dll ere agin che hanno peso i vat per eapere percha el anteh fasere del loo ambiente ta Fo arcterure ped emer! di guida deta per eivnger una Iroona voln ale me unre datvero ane, caver med ter Avare nella mente xno sched dll inmenan var de ii elites e deca pode nel trio esl ie port 56 5 semi di idee anttiche ehe pian piano daranno fire fe ‘chemi di propozionie rapport dicot, ferme rspondent ‘patra impngati e masse pendent ad un quadeo ili, tot, moti, motel di disposi! massive od erat: dalle ‘plants dun tlinioo ai sn ninfeo al piege di wn taveo, dal Fnaomento i una tere 9 dium pilone al disegna ai wm Kin. Shaves, da un eapitello ol musica 'unbside dun expole alls fontana dun gardino, dal! agarappamentoelizo di une Fineza dun muchorabye sab. ‘Orhene is eredo che nll erchitenura, come nella vt, Vi ‘versione abbin sm posto Hrtatesm eche il principio laine ‘iano del malls serene malls diatagge abba sppicsion ‘Entis aliseno di das coda vor ‘muni ben Limite, com come nela tela delle commedie sono, Sc non eno, tovete 37 posiontpo a cui pido meno fa ‘to repertorio degli autor veh! « nso on Credo ognt ses artintiea, «forse snche ogni alten expe sone di penatero non venga rai nella ‘nos mente per ene {alone spontnned, ma of clleghi, nconcemente ono, al he idea he ha gi esinito. Non toga sed nove. Sia dunoue la ‘ognizione di fale complesco die git claborate empiy od ‘etn, am impefett, ed il plovane an preparato a tarne non ih copie, come da in archivo, neanche una unione tide, ‘na unt taste, na iapraione peronales od ave i Ia Je'adeguatecondlsioni per afrntare i tem no Con quando lo mulente ark chiomato, nel 4 « 5° anno seltanto cli corso — ed ® questa In min propos — a avolgere Srgomentarhiteoniei tut moder © ater an merato ren armato, un ofcing, un hangar ola decraione di us ha dalbergoo dele sale d'un vaneatlanten, ot tover eabito eels eee eee ee ‘iZlte der che sano di sol on eho com sigeBeh, Non 2pplicher il doi del Partenone, ma por far sw i senso ‘opondence dell form alla coattionc ix pita che pel oe tio greco quasi wempre lege non copiers una frets del Rinascimentoy aa path far eso del senso dt qui, di oid nelle proporsion, delarmonia nella comporzione chevive nelle compassion’ italiane guattocentesche © cinquecen Tenchee ne forma i vero stile To itn con passione eesto metodo per une eogniio ne dirt € per un eentimento i graitudine: come fa un com ‘alesente che, raanto da una cara cositvronale, ie dvene “posto. Tato oa che ho poto for di buono in arehitetura ie deb alle nipresion!riportnte nei mil aga in Tai ‘ew fat los sirto diet srt gh clement del toate panto che sono ancora presenti, Ed ogni volta che mi Tdugis te guelehe questo stoneortiaticn, in quale een lati sata che Ta mia mente at ep ed ale soluzon archi tetoniche moderne, peatche, profesional Enon dimentichiamo, cir colle, che pel nostro paese potato & ell weitere gloria permenant, che i presen fee dpersone di enersies ton dimentichierso che mall ta hone arlitetnica& nn dominastone incontetata una Te Tin w donna di province my che iavece 'assersimentn che ra sient ale effmere tendenze esere vecrebbe a dare un po- tesa nie celoniale « non pit. De quer sla eda questa fa Uiione debbono { noc glovec! tre le enerie per una vit Prof. Morell, — Mi dlapice dé portare una fredda natn 4 casrvnsione «di reponamento eu geno eloGuente enti fe del pro, Vincents thm debo dihirare i mio pieno dee Em dalle ide da a expats ‘Non nego aft, ntendsinasi Is neces duno ation sillaica come proparizione citrate; Is nego axelutamente Game meeto di lrmarione dun vive pester ani neato. ‘Non voglio fermarm in disquszioni oppo teriche: non Acard I Hsin del» nla cren © nella dstuage » ‘he ping nella ison stm ora tvando le obbieeon derivate ‘lg sd dell Ensen. Ma solo did al Vince: 3 tem ar Chileon da cle un secolo heano aoepasato noi arcitt felediiia, nella crtrasone, seg scher) 4agaruppaments faientle, « Tarte nonra& timasta maledetamene fade, Wiz rinaate specilmente in Talia fore appusto perch la {ores della aczione ha pedi i affonare con bert spre Gudiora i problei. Mester invese —~ nom chiudiomo al ‘echt per non vedere — da ole tena e® quasi dapertto. wna Fires, unm cerca nllo studio dei tei uo, che hanno ‘andatto a oluion alos incete e faregginowe ma che nel- ‘fem non maneane ani, clb dk un enbione dsl Fai woo giunt per tlie levies dalla mado dlls co ftnaioneedilla aia schomalizzaione, alla ricerca i element ‘Seeoratv ingen of exec prossinto nt, dalla press on sentiment nuova di fore casche (tise npean mol (G'rgeclia sulle che Intam ol coi nor Smpartce ed ‘pnleate molto meglio che, ad er, nelle case del quate ‘lplne Renna) lls seri della nda eepratone in co ‘Tmovimento delle nase el dsposizone de vuoi de pent FE percht mai rvalgereinarit Jo aude da tito qe. sto lveria di formazione i unarte moderna nui modern teri Concrete sono t noae? Si vagine i tentative a) etch ‘qnto 9° ea serio, di rarinale, di generale s dics ff Hberamente sgl student seeps im lool senso del. TMimbirntismo ells composisine « at fseino aleni cite a logic di armonia che valgono a dar Toro una coxienza nel There same’ fae, in ua porta, sulle manifesto mo- lene lo teao lava i nase di exeges che il Vinee pro tote pet anlche, Ma non a rininsi a conguine gi avventte ‘Shon pretend che cca sudente compia dese questa lew {a formazione dal propia fle traveteo un metodo orem ‘oge nrheologes in un ambiente china, undo bats epi Is inetae lace entrar I ae. (Che iret, er tare un paragone da‘onrte ca oat siora colgo, maggie affnits con Tarchiteture, di un Heeo Ile ical esl Ferman alle tomposisint dalla Seult, UF Hendel. del Glick, neanche si porlase, nonché del De: ‘busy, dllo Strauss, dello Stwineks, nemmene del Wagner 0 dello Tbaikowaky? ‘Ma si abies, guetoaprite Ta porta a quant si fa alle ster, com preeesone fue n4 ni, ch cond llenaiane Inntane che deve tinazere ian, ‘Orbene se avete fiduca, cote To ho, nella forrs vitale alla nonra are, non dovetetemere Guests invasion! parse ete che traning mmedntomente raaerbite © atcine. Se ‘oeliamo paragonar I note tenis eplche epoca tases,non & git a period stints che pone di ttc (wll che ie consslerecon! accaderiche coutictne|, mm = sual ben Did bel evivaci, i tansizion, lata, di preprasione eon fase, Orbene, ed eaempio,ehe oan arvenne ai prim el Dac ‘cento quando il gotico lancer giune in Tilia? Now pase una {euerazione ed i gotco diveane tuto italiano e ai rannodd, [Bhandanate tte Te sie caateritsche, alla balla tradizone "Mi sccargo che anch'io wom andato vicorere ad argo enti sore per giudcare question! e contingenze ata: ed 1h fauo male. La sori deve ener un slide baae ot clra ‘i peparcioneepnituale, won non pub dae lt pci age ferment ella vita ct gor, perch jul nseanament see eee Gerad eco gs per lo pit'deve emere indutivo e Tazione impulsive, ona onoseo neanche uno sorco che sin poi vena un wom po Itc nm di i genio, ma i buon senso: non certo Tae, ron Napoleon lil: meno’ che mei pou’ divenite un atte Pigtail x pir everne qualche pris eto en seudente di dicloto anni, che stdin tanto per yer al nae {Schema anor una mente ads alla tarsi ch coal fae poblemit Per Ll questo inatuele stuaiesoaites dare chi al non pot che riser inna conersiane ibid ef ‘agginoa ed i un legome, da enon a sciogterk ib, a em tscenze ml compres. Enon vp | eri problem della ‘is modems, ae le ll moat, inate nd ean wo, eee etal eel teteleteceret ta importanza dello studio silatico, me came boxe dealt, fame copnisone Hf ambiente, evenhnlmente come couisions A clement encore sopeavvssu, pon come merso easels per rargiingere I nuoen eapressone atchitones, Enella Studio daa ben pi ence il metodo ntti m qaello a Tito Gos ad ecempio, la geval di Fiacher 3 Tmt fr eo. oats dnegrare agi sudent gl schem prospec del pas eve ene of cle mane tate ai cern soc pl corpn ancora nao 0 gue dlcers ches scent @ man 6evel in fren gt ner gris. Ch dni, chi di voi, pur ‘gm eendo Benn, non a provato in anlohe » vive fx 2) alge erica? Nan wooo sogulare in qv sichian! wor, che ew cierto msovmmente gh argoment del gre. vel: na Souls nr nlf atone che lo stato dl pamato de- ‘evecare mat polka, antato dala conosone com RIG i oestoente are meets ee el soper, ‘Afsomate suet, stomo al mio agement fondamentle esata nef er oa ls agra al pit insert ddl cope quella del Beey, che «Tene ‘kl aguro sto Vinuerin dFodveszine psn per {hte ef de hanno crater evlesione dl mani seers f es Pes ue ol ema ela ws do Egle evancameno delle se cowrzon seco pro ges del Gt delete, noch ul toe Te rethe eco cposlfrchiterrn pic, ripe, iene he Iodine ical nee risatewer lp we ant oti, tua lane gl sche! pati de sept pes, arin pa eee reaeectc ie exec cag! ‘rel Cone impale, perce ance lt pine tannin lace egurane didaico the non pos Rasta © Moora aun ove colo Vincnsi Nalin impoail, caro Arnaldo, per dit neil vase pons convene vases per cle ‘pan inchte "eel prendre il dco per donne al nico Maral: Noll preorsone dl crate 6 dalla cra Iaguso scorea io aio src dept event ila cid che fn Sond le tai not con ene Seton nn i dat, sn conse vn nie denne poste 7d ft tol) oppure gi fret lege whan gorale tol rogers parsons con In een df leno "NaN Luxe eno: del eto, earns pean da ab a Teggere I esoonto of il Etaclo perch vi interne, ‘Ma non cto ali propinere: te quatiennt dt wla storia, we sa dara ale avin’ diet, nb allendere che queso lt gun fensero ltverio Tevahuione della specie vidoes in pila, Prefers avvnslo sperinentalnent alli vit rele, mostrando con Fesempio econ la patcla il buono provvecio ei bello Vincenst — In questo smo d'ccordo, Mail bone prov- visero dl belo provera nll ic © nell tetca apiece ‘ow sone che una derivasone libra dalla tadiione, non sono he una lesone di stoda git immagazzinan ed asst ed ‘sproma come forma bella che fata. Taglat eor de og enti di penser di sainette anche nol saremmn per ‘lt come foriche ce non srovano i lra forneaio EE sperdu srebbero t moat faci eugene delle sachiteuure modeme, che tu vores pore avant ag echt di rust aeeitr, ne manenssero" di unenalogm guido beam sto 6 ion gone ato pene tata ‘Ora io, che ora faccio Ia pate del consertorefeoce, 0 no, yollosopete, un spraesionata reece del ovo ei sh tio di tener deto, nom cate com I egalar del aco Maral ‘lo slope a tate le tendenae mevierne dll eit, Ma fe doves dred tate una ragione Uh rigeroo mero simile a quella stain, ae doves score: Tate in eave i permanente dall'efirner, adato dallnadato 5 tandison! ambiental, Felevto dal vlgare« dalla sce, Tecendone una watarione ronale © nom sna cen pees” sone (Stata vein sl acniments tadional) i ‘eh imborazzainimo. EA naturale che sia cons perch fa Crete tendenze di col diflrett prin e oa diferent Cob ‘e una vera wait elien mancn! © atnen 9 nol nel appre Zar la sere d lui sntedeo, che pontame tnvece ave re-gusrdanda i lntan | period pana a ovo prodaone rafiata nellficine del tempo, Per ai event archtewoniel come per gl trict possamo ripetee che Dae quando sapprestaino o san tito vane oat ills» Ma perch mai il pref. Nevoni nin viene in mio siuto © ni latia alo nella Fnac Jean? 65Ee Le ee eae Prof, Gino Nacont, — Ezcomi, ara il mio Vincenzi. Ora ‘vengo, Ms pina bisogner che consents far divorare qual The"gombs alla sun bela tia cidatdca strco-achteonie, {Erseria eprinrone del mio tmcodo rchiedeebbe in fan i pares unu quant d condone sono ancora mol. fo lontane: per oma To defi! un stra arco b= fio su di una scenza che ancora onesie, in unm scucka tala, eu dei ste os Non cimenchinme fnvece dl ova in quai sna kn e fom eas dU Ferns arom Nel che in Froneatra, Mi che atria eg epee eve d aeae, che es {Eine dest, dl wnt, anor nao ce tapping re daveero. Quando una nuova scopeta a Pompe Sr fi or meee | wen a la cna roma quando laine sonoma del ‘Ronumer eral fe ancore brancalare nel bao nll a ‘Bo veoglico dll arctetun Hooton els aan, undo | fran el orlinamen del artic del Medio Evo sono no toll appensimmmentramente, e i Beamente abiamo at om un ato di mone, waco dalla fantsin del Geyet- io Si Secen del Saticeto na norgne incomplta Ficoa dl pregiadie, quando ancora sfugge la congere delle ‘Sper de decorate archer minor che rappresen- Pero, inlorn si momsnent magdio, lx via ttl fiom, ‘limon mera aren ch appreczamento cil dal fats wcbeclopca ila consderssoneenetca superficial, am ie ben Tontne dl neseraio integral dh cmpetenze Arter, io domando ve ancora ella storia d'arcitetura pos tip ova come base a ora sk ya sabbaa role Stara isos anche nel pis pb mcr teen ie ti insegoaments sn hon pretendee the cx sa ao nla FSrmarionc della onclensa eel sna atiico, “TE umn allcemeno-ntn, allo aire, cre daw ro I Vincen che ssa tn toa quest Iveo asl one ech moore germinsione che ea vorebie amcgearli ia'tndia dei snlen lo rapeiamo bene, spprende con 8 retical com daontint Ie notin’ che lr insegnan, Schon unm preprasione dicots adagotn © semen en cr ‘Sete eur Gel eto: Qulehe com nan nelle lo men i per pl pedure | aol «son eet teminenses ‘an medo ben limita qanto vane i peers tel nu congas dal fine del ao ecg Coe Te Sino certo da ela sevters che & condone even del =e ‘Orbene come mai pretend che st govt « medi ge il rte el ne erst el nao ‘tdi slinico ln mlstne per pore conto del ps tidnl auord Trevor lo ie delf cites edema Cot tite ma iowa ache ass per Eg Fanno 1921 ¢ per Mew {il avermone dl Fro cCavle' vin i Ripe Sis. a dir vero ctre an carpio che prea, vita sembretbbe date tgishe ol Vincente © quell: del ane ‘crates austince eo quella here che i ean pare ‘ono innovate nll sui, Eto sla ned aes teat ‘mente comp clement kareena ed detereione pesos it dalla er arte taisnle divest va dl po poly lo stuio hy arto per soe fe nucle aah ind $e engentrate in Gul pac cn meteo een lnc ta eal mes Ma, a guna bene, che como oye? Chel ‘euola stan akanto i Ibert che enegin che ba Pre Sedu alle nuove wpoiarion! © ql less posh mest, {canine no om ‘imo i aver. paren da uns prepaorone epitale che, in ‘or corpo di atin, ln stedente non pe see Nor Simo pit modest nel nowt desde iat. Con- ‘enama’ di tener ce Te nuove genersion sno po sn dell nots «che faretina vero Faves compsinan 4d topes Ie tombe n,Facciam Ge pote uni nt oat “once ral eanment un po cnr ed ealdnz nel co ‘ince ¢feecamo quiche novo leno ele, qulche ‘ora pecola cont, Ms nn nliamoi dl mend. Fee, frei tna dal Vinceny andre bene per Ia epataine dim pewane lone che fceve Thera er sor ineme ot lnght wings, fom lotate Sogeano ed Sentiments dae, colo © namo, solo pesca @Sere ears cra See eee Sas eect se lieeoe Stat a eee pee teeta eae sae SS te sere ee ee eee So emi Picoeer tr riaycen ca coe = Eee setae dad Pye Sosa See ee rr eon Saar pe pee ae ren ee aie ee cee eine ames aaa Se heen am gag eee caren Cree ee ees spite orien al egies epee ghee oma Tne Smear cages erg coe ace seeret ace eli tli’ morti dagh stili vivi: i primi lontani slates nana Se nae ae oe ae Se Se ee eae Sirians one ree I, taunt considernndo_queta sopavvvense come ries di ‘stern element ambiental Come foto tna sdagoaoisolamento sche sembra che Ia loo missione storia (Ma eo non pominmo crn trata ampinteinte + eh il temp aura orto tanto suon0 To dsidera invece iongere 2 eee esc cen peg Sree coven ee crea Ea oe eee contin mips eee oe 83m0, RESTAURI DEI MONUMENT!RESTAURI DEI MONUMENTI: ‘Sei nostro petiodoatchiteonizo por preso i postr sere eaatenzeat dan eonctio, dan tea futo #0, sh {etme histo il pero del restnari de monument. Mederne Te condi che vi pueaedons, moderne la scepza © la tec then che vial applino, modem li organi ufieall che ne it cr, mmr spr ec et met che we ‘algens: nel qual eae sempre aviene negh atgomentt vie Ualche sono cent dinanses penser e estudio, contin a caborrione, tanto che fate © tndenze invecchiano in trent‘, ¢ Beogna segue [a tasformazione che me math {west prince fondameatal Jem! vii { restnar? Ad sleuni poh srbrare sana ‘questa designarone, i dove ol tata non i creare o div Tipper, mm di conservare | ret dll'antico garasen Tinte- fb dc vechi clement non diversimente da guns facevas Si Eeito fn da tempi Osteo Tee pel corp dei tape hth afiacht il Keil doppio mineiso, eopraveivese. Epo tranche wembrage vane ed fimera tata queta etd vol ‘Dterdare forte in un acolo i ior fatale in cui il veechio Grgnrsmo cad in dafacinento, ovvero volta rete man tana com novi clemens, da cul ormal, se non Ka, sfugais IT'Bal, ik le stesso spice ereatre ‘is pute, set ammete Visio conservators della razz, cccote ammetere quello consrvtore delle sue wtlde marfe: ns GER eta atc nt Reve TREstzion, anche a coo eprime in mado apparentemente vano cl rationale I sotimono della tateale conta della Scie, legge tuprema od perio, tuove linda nd gh ‘e-cme te dover vivre sso, sentiment della ena ‘pital tl Togone vera «preen,caporinn dll prod one dt opere moncmntal fol ls teenneat ala low sopenresenea che eorime el pt © nels venera one ello resi mat: In xd fats non alan i fer. rconfo di powig dele degh ane cent ¢ Gia ed ecm om 3 vr reo cee ca ace Zone sco a are pr ln obit ela bellersa che rena Sal mattis sels Cale ones cithy per ln edueaooe © Flare che promovon «che ml taducne io nuove opre sn el peor oe pepo, Bae le errs rte ee rere cc dl rete af montmenty nella sua pi snes © rape tees erreione doer venir dau eames. one ‘Stu cevellotcamente ella disposzione dun aolo sree pet ‘ontaderte quella originaria dt due archi sowrappon ed tiie la Tres delrmpparia cine (0) «gra! peel de ep due une disposition ernment ciciease v1 fn che tue ‘ils al silo alls ben nota smpa: fl Patenone purgto et sto ie», ioe ceegnato com le eolonne equiant« ci til tut in eve VE’ Tomo che oman som pi omee ‘hietivo © satin lap povero peniero alla testmenianen ‘el mensiento quande gl consented interpret, Equant casi analgh! « quest in ltaie! AS. Cinco {Ancona i Sacon arandssinatchitewo ma pesimo restau {olor} atta uta Tarmenia mirile dell ches scontraendo si na cop et dele em cs repartee pee alee micas fecche forse ip un peo Intermedig de Inve! la copter er ppongata ad ona fine inferior allatale Al Duna di Con eee ee ee heat Una fantsticn architecture pugliew ttt i Banco che sem bata troppo rempicee node. nS, Ambrogio di Milano — lena, peten degh uth del Catmeo, In fabriceanterne te eecol alla eum effetiva ctrusione si canginrann le Finast dell abide che erana le ina pe fle ual are betodovto eset resco prime. A Hama al retaurtore de chioteo di Santa Celia, uno del pit ante ed important ehio- Sie medievall romani, forse sl primo anelo della erie che I Fianvoda al chit lombordi, 2 sembrata deplarevle In dis: SSmern ela iregolaith delle sexes dl captll expel Jedi ehiosro © stato lato con pocarimi element dell an ico, ma to regolve ed usual: ed I etauatre ee la com ‘pends dei S, 5: Maurizio « Lazaro per specall benemerenze. Eila quel mitebile monumsento sbraneeae che &'S. Clemente in Caanuria que leoni che sl prospate seteggevana le ealanne le altefautaton! di animal net ev dll facia be Ho Derma: no incontato le simpatie del achieto vinmoatr, che Ii ha ‘et fore pid ada per un sindino eclogen the pet un ‘monument, eI ha i gram pate tppren nl oun seu, NE tmancan ics scene! ai peptone dei teaser Sa lvnza be moperto gn! gerrchin havo gt ok, Senza, come nel comple dell cis dS, Stefan Bal asin due ree sconelo ed savleato, © nl pels el mane » Fern a cl Tivemsone del cates fae ieee tg a emer mtn E a scbirad« vandal povoc sndloght sons pe un fetuses tances dt mers, Sal ule eta (ad ment nr ‘6 del pot ween Gel pc itt emer che on ar set ha nl trp dent proto Tapplcarone di pps ‘nut tendon dtrggete o's ovnppore seconde etre a tempo, le ferme del se, AIK: gut che adam ela Sinrstne a sone agg uel dlls oremione bes ¢ ‘elgae apondente al unico peed dela nonen stcn ach Son les nao we se eo ey ‘gn leer sentiment eco armenia Scart ‘bina: Ed ecco, a everpo, i Rome allerren dle shies dl 8. Lorca ft le Mur, iS goto @ 8 La fenao ie Lacinn, dalla Mince, 8, Paci moamnent) che fonver un gleno, pee qua in anore posi teats tard cco rate a ele til peda ot Bo Wal ‘eee ¢ poveo clonic de Poktt © det Vespimaas ct snd a clarity senna des Paden, dei Coches det Fe amin, ‘cn Te invtite » acoerhe vod geomeihe in Kero a it etl son scl mar, con le dortie tapi come spe, Esc Te pesine a deo alle fnete dl Yeech plas. ad | pvineatlnucys in mamsete, in gtatello i mento, el supple la mobiha delle vedte st smpari piv seat ne foto i pndenza Ingo od al tmmento ma a deere Sansa) Seen mea Eas a ma en Te 6 di og ricerca dante: chi Vente, purwopp, non rappte eoia pi nels vita edema Ia necesaria exprssone alta, fon he pit le funzione spontanen raven rallictare © semplil 0 nob, © mpeimeh um carter compote in «a save » me as 2 See ‘Stee np fal son pce stent merch ee ee ee ee ae crc dae nny on nent 9s a PEs esa (hPa neers td orale a Ve etna pple lc dvr soso ee eee ee Fe un omeacor appr cone Eee cl aimento Sime, anion pdr sur’ ose ee ee ee quella ce pu dr Tele lendenan nega el resto — term in tempo come aBermnsione teen, ma anche = orlimo tinnnodaca alls cua che lento apes he Iscato Torte { monomenti, Eas ai @ delinest come tenia deft in fontrat ale intemperenze delle terdense precede at da fpemanent ed ineparail che tant Ivor i sottaione 0 "novament hanno resto seco, tanto che melt enzo Bnito = onviner! che qusi sempre i etero rappreset la condanne ‘morte del monuments e ce Ia ditrusione naturale, tao a piallestnata da quslche ones lvero di eongelidament, al Sia peter ‘Vediame sleane i queste ermasion! dlls formals del [Nol me lenges a ween ae co ata See ec 12 In contmpponto al Ville Ye Di, il Dido 1) smo snggirnsta eect fus Gk tines ta coe ‘oil ehe fone, tel reamuate coal? is nea eee reer sree ieee Sat genatio lento dalle eigeze dalla compet dele {Soden wea, El eco ben pit presamente ed eorgeaeste {i tens negaivo, i Comino cmmretoe det sroament del Poroello, epimers i pete chess focane | sonnet ane (easy Een nie el ac Pron in ginathia eae cre Sve, nom dene tnotcbbe epesso sconbte repaabil ae son umare, Gn fe Zenza, con metodo i provreden in lego a vostnere gi de ‘ent debollc nancial elininae le ease diclimento dale azttre, fasre i dine ot pers decor, come seal tga ici nib deg orc dip we teers del pavimens a mishico, ad silts Ia materia cuando stn per coee vinta dal tap. E qu ll paragon dun ese ‘monument con ue vechi persons can 8 capo Grek ton srk trovata Tea de joence, slo i regime el oxdine © are st ps poking tn echo vit seni are malate acts, con cal Forganimo igor, po sao ‘lt umd dell seen, ral i ifende o-non saprei meglio lterae la necensith i queta cura ‘esidun ‘ed aettaom che rpatande le stl parle of fohn Rskyn'w Abbite cara de! vost monument € non senite 133 iaogno rertaural. Qualche lamina di pina rimcen sl tet, slenne foe spzzate intempo dalla gronda sveranno Het edt muro, Sorvegbiate i veetso etifscia con curs Pre Imutoss, protagetela il meglio che polte,« dog conto, da ‘uals inflenza clapidatce, Contatene Te pieteeviilatele ingetelo di tere dove isa seommponendo,soaenctlo con le fzname deve delina, dityi dso penser: val meglio una eee eae ae eee cl ‘verona seridun © melle gnerason!areerann sora © ts pareeranno sito Ta ova oma» (1. Tn links im quem campo, debbiamo reoscelo cmt stezze 't ben lonta dl compiere i dove! pis elemento (2) [mera che i Sato vi dedce ano incredibmente nein 1 GI dete alls Penge tees sree incre © quasi: gt sts ube prepot lla conervasione fnincone fon di rado per consuetadine baroratic a considerate con fi tale il deeadere aco, dyin fondo, a wentono pi tat ‘veo brillant lavoc dl ripristino, che fan porlre 5 signal onttaicone evilen benemerenze, pttants che verso Fumie ‘opera diuturne di iporaone ed eonwalidament, che ele eal ‘punt tempo Te vochie sratre, ma che fl ignorano, ‘Ad uo recente crcolae mnie che dame un eleneo <4 monument secondo una gracuetora dele urgent neces ‘ll conservasione mote Sovrintndense riper cit hota abboavcciata sil mealo, aie neanehe sper Ese ancora in embrione In cocenza in vn i Formario: ne tutavia Ia feenien in que carpe specisssins Esaminiame dappvine eid che st lerice alla sabi di tuto Feige poniamoe! cot nel tema arduo dll pt della cur di sect organi’ fase. | monument i pre Senta a ale tema tenico con le paola exigense date dai fimceli dalle witenicis © Uk oxime tealermaione, fia per aggiante che per devazin), vi si preseunno Se at eet ete eee ‘azine invial, © por inconideateteelormasion st pe (9 Oph La aie €& Gn oa Se, oem aera Ps a Ce Sat 4 tan infine con un collaudo atl cmt dal tempo di tlune Aisposzin’ che la teota Ia pratica moderna non pil adote ‘etbero, sa che iy peal Reno sae ol (Gccore alos ben staal che i provediinent de segues non debbono propor di ranovare Veal recon i eter ile, ma ante di werieare se {ou peru wait Hanne’ caratere progressvo, e pol provvedere mantenende i io natema ci equlitrio bstandal, non Hpertandle al no= tito che yorrabbe dis la dstione In questo 8 la iferenza ersenriale coi metod che cost speato Manne teqita qh ufc del Genio. Cle quando, Dstropro, at sono dovulloccupare dei monument: um po" pet mpreparasione i ret soriciti, un po" per non arn: tare responsability, eat hanno rcosrut 9 demalito ed sumens ‘hte di esione eli vesistenza tt quel element pet qual ale al i atablt supersvano le nome ed eoficent dh sitezn ‘Sterna dala Sceusdelle cotrusinds epic un ele ‘mento viene appreso alll, il isla deliv & stato le Tova quello dell atrazine completa dell edicio morsmentale nella mos aotensis, nels seer coututive, ella sum vee ‘eccrativa (I Ben ata deve este in questi csi'eppicazione delle eo: sie i ertenen le quell son Tate per al ei che tan, ‘hon petal the ais esntono. Lo son sicuro che [a maggot parte dei monument! asset ai calellrasonalt nom do ‘ecb rege it enon de rma il ¢ ma Tite, 'non le eaten gotche, nom le gran tort, come la Ghislandina « FAsinelln, non le copole arte del Cingvecen ‘del Secento, Recentement ne contllare co calc ly se enza del portico nteriore della Villa Alban in Roma ts? ‘enute dj determinee le lines della iultonte delle aon Pile che tovavael ad una dstnza cen de math al i Fort del pieda dt plants stn che waal div che pon po tes eaiatere 2.Ora se invece quel potcto ei monument ‘tanno in ped daveb ln clpa dll cote non dela Scien elle Costrazioni, ma di chi non na applicatla. Oscorreinvece Feotdare che trai erick di lcurensn ed caseh el tttre evar clement sists un enorme mnipne, predeceiamente ‘Stabilo, e he entro questo marge spenso monument vvena: an Sy farorevles came, ad. ea ‘quando nom ene cont dele Ta resitenza delle mate 3 tensions In quale invece tal ola & grendinima: che ine ine rpemo edifices de col tore, Tequloes ‘ermanente nell costs dedi acham di vsoraa 0 ompons, Cost nel porco rela chinve ed in rowinih dele ren, ana notevle pte te della vol e del eninco Fine penamente solide, fguisa a mensols, con Je pare © a coneappone al momento di rotasiene, ‘seando uno atte A fats ‘cheristicnmesie tadkate fel dgeamme dell itn Figura aceanto el iogramina ‘irpondente alle zion in eens! Partanto dungue solo pud walete in queto carpe il Intodo sntmatice erm IT cxterio spemenales = Si ee ieee an eyed lacs ee in seguito 3d una diosa one vero di tendenan progeniv, ¢ si provveda con progres 136 sive opted inorzo che non rrhine woppe Veuilibrio dftto formats, come porercbe, ad erempioy il ciple rnnovn ‘mento di un pilaro cl un reo. Alef organiza sstanta una feria, severasoeveglinnsa per aegute Tendamento di eventual {potines pet Hoare ll peta che sceemament ‘Queste note non poson certo muta in un tatato di pe ‘ologa del monument, ma aco nceare quale ca cline in= ‘eremante,tiferire spordicamente qualche epicaoindete tmaverse es il modo con ei Ia teria dalle emese nian» trova modo di appear quando alam clement cl rinse deb banal lociare apparent, mostrande senewSnginent a peo ‘a funziope provvida. Appar in est exemple ap Plicasion di matali « ci prcediment moder, jet ual fe Pose dai resteuri conolidamente sono aumentte «di tection novaton, che sempre pit aumeniers "Rel domo di Piensa si ono dealer ann a sce eae coe oT ee eer. Be sale cree a — oes aes eee ick el epwnphamcte sf enrno nelle eee ean Geeta eee ee a aay (CBee al 1s 136 7Ga ae ee Palani ba Ra peeaee aealeae, "Fesatiare potyinos pe esisuetio we pro eo fread acd FO by cages Gal nome, vc toed See De nrum ) epe sobe a aa Soe per cemsat ense del fla nnd El seme dora lien ane ati wend wellness ol Ewes hen ee eg nes een eta maa S cpos Nei pea dell Seine della Marien coli dl recente teromoto so frequent pogo dh totanon lt cese in Got aene oles om Goverate decane di clleanento i cementoermatg nom dint squall in Togo def mons fice Beano dl chee nacte Pera roman ftv I cove 2 vere te scot il lara ctewn courte erent «gulls sare loien melas che vestbe selon pe Te nore sence fe qu dias dnamismorvcstnai dl teem, alibi cores poco cones «sear a sera rend ne: cach, sprene tamper gl cope mee! pr pa ea entered Coto © per 8: Andiea di Vera sono recente meet ing (aon ape ie So 9 che finn Gariica) pee be bt dele pas super dell Ecc ncinnt semester acti) Nel po co #2 trove con une fsusoe compos nel ies vaca Grote i) rcoms cls soma pee al rowone Nel ‘Slo cae etn perature an cael nerve omen: Cr emaiire prieneee eee eta sn pence, che sstcozae lo apionbo chiamand son {Bin a eaene dma logit 2) Slam ee te oh GEAR, de 1398 Ed eccac alle appicson deh speroni vecho rinelio endinatanete peceralepe il satpro di imu dagen & Fatscent a quel del trait: Cio oma Ness il Colsses neal seve eter dll mente, asa a iar i tg ato dl terme Sng amin aa We {nts con conta obi che om sone aqui alae ‘Sugi deluonanen, (Valls ow i Ee ‘Contras entr sono pare sat del It dela grande corte, rcntemente props pl floes Sel Coptanie = Man fora, Aled crano stl Progett'n aelvecn det ples Nella Regione a Pomposn: man le nneagin ele ifeol tl pe too dlls queen Vesécio i &stncta i wtendee ¢ ci Fine pte © cl om te proven al Aw ‘ovis cngervure Tnterevanesinn fact ttn Also, ncaranela tensed mut taser tee Ante doppie teat iro In cements amo, vet apes ‘eect epee dl monamenta mus I) Non troppo dim nel const Tel torr cane ip Jas posta wnfrz ck clone, Una dele pit mene ay heen! ¢ qua el sestor dels hic 5 Mato in Rema fat steel Setcens dl earfinal Quetsis Te clone che dnidernns | marta maggie dalle nelson sate alge che ttt © misromente docu con tliat con Fagaienta do estat any 6 tuto fo scheme Fn © sata coal eve dee Aleve analag concerto otto atu in med anche milo cone sopesieione del ie colons ienvelte cnr plac ncondls oo tipo feqintemie nel periey bascce ton ‘Sanco menace allele rama ot Cao ttt i pi ramon ed i prove sept ui dl cnponte Po’ Oe Zon sccomive,gromolene «sal tare nl colo aoa da pate det Cry Taper o del Renal Hew 9 on m2 na aie nierie © scieicamente snaliche in quer sin tempi (1) ions notte dun lowe ms cotate sumento progressive Sell nelinsione, Le ence nisl el eedimento Inngvate com: ‘iva ell aoverchi peatone al fereno inocren e nella Tie fl een stteranea che vs vera Azpo (dels quae regime fi tureto nella acevo per Ie fondazione alae) per ‘angono senza ragsiungere la stablizzaioney el Invete prgressvamente sagan sumento del fenomeno; dab thono anche nvere vate stele Incemento per ah The ha avuto per conscguenzn il determina di une vert ‘eegenteatraveteo le fondasions del monumento, Oxcotre dune (Gre rma ad age moda e ad agai costofermare sl movimento [rs che il dsaso sin reparabile. Come? T provvedent sono stat in veins recentemente Sant “ally Comminsone incarcata dello stutio, esi comprenderanno th un prime ordine il congoidamento del tcreno a valle del ‘impale mediante pal tipo Wallsole coi a git com tated eeempee pia veel, © mediante iieson cement: erp esenaalmente ancor, la stbizaasone della falda ac- ‘Goma che non deve, come bots, cetre soggta,naturalnente ‘ol arifiilente, nd eailssleni «coment che’mieane Ta ‘esntenan dl teseno « lo itmpuveicono sempre pit racinan dle wa coninuament le patel infinitesime, Cb richie {nevbilmente sl rrerfso dt qualche cosa gt acquit, cot nuove ssteromento dll zo infericereponcnte allegra Uinaln psi, fino alle Bas delle eolonae: aa Tefleto in Sieme non me sors per la sositusone allo stro fost a ‘Sale diun vero anfitetolentamente di “Ora aut cial presenta un quest Terca che gh aoc direbbeto elegnte, Supponiame che conlemporaneamente @ ‘questo rineldamnte del terreno » valle [oss postin compie- Tecan Pestione di soqun tera da peat sppositamente ‘oval a monte, dradomento del terreno nella zane opposta ee i a a i 140«¢swpponiam che in ta mode, col eapovolgere le eaut del fe Ssomeno foge nel nose ica spore indito co, ent « {radunle andes In ielnaione della torre Ovbene @ ual Eno ci aremtreranio? La lasceremmo nelle condzion! ata ml tatente? © la npotereramo alla pendenza che ave ‘ire 70 anni fa pina del imo aggtavamento? Ovvero inten ‘itemmo rdurls« gues Linen tale che, pur lneianola inel fate Te saiurose un equi tile? infin ln nlzerem pee huGeamente wercales came cero Ip volleo oriineriamente Poh ones? (I) Tovcrelo che re bandinsima un referendum ou tli quetion iy fore ens poi nvr da peoporte no speciale am flo seu aresere il sllevsrpento: tn angolo compe ts Srerec cra, sual’ Tangolo sent stale, edi 0 srdh Iveta, fo otere pet le elinaione un po" muinote del tole che ei gelewrns, uta snl definite: ma non nese Che le ale opinion! pon abbigno valor, come now nego che to po df provvedimenti di infos non fose ourbile chai quale torneo di iucwsoni di propost intorno alla torre pennte #1 avaltoe olge! Di uno di quest pro= fet un por oppo originale © che esgeraakqunto st conceto 5 omegno opparenter voli pare dave un eeano. E ai wn limercans dj ext aon cord i ame, ed immaginn imme ‘S'steun di brongo, om telamone collocao dal Lt call pen ena, che con le spale pooent forma un vero puntello gat ‘hoo © srreage il eampatle! ‘a da prand problemi del infer sttco i reetauro dt conslidamento gunge a quel pzcoli di mishoramento e di Feral gue non i rado chiamane « conboto § pi ‘sin metal dela tecnica dalla seienza (2). rata tall SARE eee aa aa ie ee scram Cl Govt = Te Bane cs Le digs st i alten mont ee toe a nas 12. ‘ernest cits nc a Neti aen Se dee eee edt co a cd Hie (cE lnchines fre eed eat Bec eee ces eee ae Tegnami, Vorsicloruro di zinco ed alouni grassi o sapon: per ; iy Selec cea ea See ee ae ee See ee i nul Sepa i mn tora pS es este eed che eee eee Uwe eet parma oh elie, solo eee ee opine ee Seta ee See eee ete trek cater renee fe ee ee ae Bos Leo uet fe ecu e 3 Lichen ones ene 16ed pemes oe ccmcgtaaie cera sp mien ey epeieiereenty = Rate mao mucha ene od 2 ual ceil l coe © Se ee ae ee ae, Se ee ee cee Sas aie ee ee aes ee ate Bt Seces EEatet eome eo ome a ar Ty hen cand al mat SP eo cea ane cre eee eee en ee ee ee eee SNA many es tr Sees Teas eee a SOG eee aaa eee prea esters i ne ann eidiee ee anaes se ae ee cemsere rinlorzats e Tnecali sul posto, sim che abbiano ormai Pee eee Se ANE aca se at nie ne fy Geieet ees Oh eee ae ‘tiv Inn dale poe oe vt sl SS ee eres SRS atl nce Se csi ee een eee Se eel pisesards conde cconeederel a qe Pripmentreepp pee es ee terrae trovansi protsme alle lro bas, edi rst dlls tabes one son pros’ alle ealonne, quesie vee membea spores si sielevano, oi ricallocano inieme, dando cos Finmnatee 3 Gi che fai monument, Ezerptsovra tat mportand ¢ eat Se cua a lone cs elec pin Ke, che sano state in parte rilate al losrposto, el mite tae i della Vitra. Apterasull Acropolld'Atene (es tev. 3) ui element cad e apes hanno potato eon tants maggios sk tee essere accurstameate rico quanto pit graele oa In organi login ela peetesione dela cosrarione dt aposnee hig in pita da topo: cel ofine dk Pompei ove Ie cat ‘nora, chia « snggellate dalle cener ede lap in ona turn imme, ssorse nes pote deisel tele delle mse haaigng ‘eal ail delle cane, mle sene de at, «lect dell Abs ‘ettntinal, Timgad ¢ Tebesa tm le opete matioeeal ponile della catedrale di Modena, ta quelle del Rineetor as 1a loggets del campsite i Vencsin < volando agence Tesout equi quelli exesubil ponsono mensionses fet a Selinunt, ove un pur conte il parere dl orehelog che se tos eli nn astro colt ce ‘mento det tranchi a colonne rover Tana salfigg eee ‘avver desirable (1), ed = Verona Aveo dei Cow B} Roma la porta vignlesea degli Ort Farnese o able Facts del palazzetiodeto di Pio Ligvio (@). a Te spobescions sat temple sicre come quete non sno pu ano egson So £0 In poszione primitvn non & cot eaatmente deernats de ‘esistae della prcinrcosrasionse non allacrlonig ‘eolo che Farbirio si sottuaca alls condenzioats nelly fea «l vedete di ruowo in pied, con wna parvenen el vas ree ‘mento, come & avvenifo pet I balicn Upia in Rema Se ne Jane pat del palszzo di Fl wl Palatino nilortoe 1G) Gh © ANT, Chin i Cats Rated, 2 45pe ek en arte Spy ok eels | eet ed menm gl nde sab egret tiem ao pn og tovayaticn crete ewe = Pc ‘set le no manna pr ee eee ee See cap cot Che fr len pt Sar Si pte re me a among, Cigars oe eee a Sao an a he essere rinnovato od ag eet Settee ES Aa fe pnt Felacat ase oe ore Sharam cane otasaeeeny ae ces Speers See aes SEPT Smee ee aie rete ncn, se ne eat Cregg NR per reer rreerry Teg ene Se ee Se pelea dal SE Bes Se ene o agent a, ben oe See ee eee caees arctan 46 foalevemplici forme limite alls squadiatum invluppante del ornate otginaro oat at in gran parte de monament grec ad ec pio lEretico edt cinto pio dll Varin Nptes (I) Le Blanche pcre nuove porano, 2 vero, wna nota rene nck Frmonia icomparbie del color, nna a linea dprene ooo peti fermo e eonino, « le proprio mil sernang ermal Ih seeo achtonicn inane ol sense pte, ‘monugnento smpone al ade, En fondo, quero della scompotcione che mows Je ‘ese jai omg te pcs erin ik ndividuale, ln ates provements che spo oats na Fes delle piuare dere, ine seq w compln Semple linea odin rao mele pati munca tensa tpt, oe, Ese tpco: quo deg esc nlla ca Poa Orn, tw reat in ui deve eree ato fa scurenzn Ai seguir fedelment ff monamento aco ame paste Coles anche gue che pomono snbnare anormal, £ apts composione che non $ mona da icin ala. tone postvneaanee «cuca dl rise, inven seo ta, fet opera anlca: ait Is sieuetan topogrtcn ot oa gk Siam para, olf sees ce gt deme che see ongono oi imiteno sino veramente gh ante «tang elle cea ne pie, Ee wn ae: ao tempo di Venta al Foo Bonin Rama, Se qtalhe pene Sh In tnhensone che core ciolarmente tule cleone saree ze plese rite moe © caro pone sac {ao ben lito di ote comstare Tanen masa, ce hr om «pm maz, col elles f perso al su pty on Voge 4c al pz, iat fora sergio achat dl oe dele Finch questo non si abba, meglio iste i tele tondo cot come &, cal ett conic. ingle dal tempo che a sproatn drtament ut eptll Iacarlo nella caress forma in cu samo avversi« vero, in eu hanno nate ot aed a Sere at urra el el ce, che st wn vps a seh SE TES ae Oa pee eee cee ed nap contrariarnente a que¥e ptinipio, qusl- ee een ie cee Se ae ea ae af heer met de ne i gt ae oe attr tale Nes eee ieee ea reas ee eee oe da eet enue rane om Si aeeie genre Se eee sala tes aa fe ee eee et ieee fie ac mie ee Senge a igtes tennis & cal Coes See ee are asin cin degen? lar cceur ian conics mms cee - a ea a ape ee ee ied peered ia openers ustamento o di riprstine di un monamento complesso, che ra- esate ca Te nie arm neg apo got orate ice em ee ope era samen | eee aces nates ent inp sca Se ges ee eae ee ae ae eee cree eae eee pod bem teenici peril sate provimnio durante Feecuione del Tavera © pet le staal dfnitivn onion depo i redaur, i cont lla sositrson near een el ic lente ela cure tinuzoss non sono maid WopeS. Dalla on inte digrestone storia ote dives rad Adela imitaaione « dlls composisione nei serlment eet ‘nur fteqrat di eui ora 2 parla. Ess st rialvono sempre in tint conatfazione, che vn dalla opin Fedele alla vera « prope Interplzione nella Tinea e mello stle del monamento, anche ‘quand sata, i che non sempre & prose, i metodo sib ‘secennatg a propos delle ripree nei rata precedentemente Uta deat element lie schomatih det material ewe ‘mente vers adetat per le pati mane. Tino ache pinto quer cntafasionegiasifesta ed 2c. catabile? Fino ache pont il concetodell'armonia «del ie {it del monument alexi nterete tli agionte rispondono, # neatalizzato dalle numerose alte ogini, contri alla loro ‘mancanza dl sutenticthe peso anche ti craters? ‘Nismo porebhe certo dare una raposta aslo, ra solo imitans a vagliare cao pet can ai ergoment in medo steno fe coniensioa, put edendo in generale il continuo e severo Ticats cones che stablecone dover eatre le mpgunte ec. fezione c'mon regls, limiate d importanaa rspeto |] mons ‘mento, modest, semplic, non rece, non inwadent expres ‘one, secs targa patrehbe din che del tee ttc {at eo il prime dowebbe steners ben necetable come quello the almeno non lai crop all abitio delle pots. Ea, ‘eto, propio gusto puns che torano in campo di mov tendons enteme a cl gih occennammno, en es nora > ‘ents ad inferporre come paces la aolusione intermedia Sella Gssigneione per foe per documentezione delle ogyivnte ‘lementari;« princpalmente wi aruffno Sere 9 propoato de Eee eee Ma prima di giungeris sac opportono date una semplice rmensione dial tat numeros ed importants restau AF Guest tipo che in Klin hanno aeato Ino pro comple- 166 tamento, come a 8. Abondin di Como, ave uno dei de cam Pal ® sto ngiunt, simile ala aio, come alls Com: tolarione di Tou, ove Vabsie Interle di nord, mata ster Imente grezza per Vitensone (documents da divers del Sen tall) dt addossrv alte coxtion,& stata inoppartunaents fompista con on rvestimento arhiettonico analogo a quello als alte abet: erent dcompiment ed inieme bers ‘one e di rnforz, come pet le chien ed eicste dS. Ste {ano = Bologna, exagertamente niprstinas dal Feo resem: temente anor pit altrt da diminuzion! © da aggiust, sl pe Iizao 8, Giorgio in Genova, easel dela Val Asi, ena guifcamente restarnti dal D'Ancide, i ei citato palazo del Gapltane del popslo « Orvieto, i catell degli Alowande = Poppy il Palazzo Pretrio a Prat, i compost testa in Man tava dal paleren Decale = del 8 ‘Scheatane fant tant ol ‘emp un po it, un po tit per tts iin, RESTAURI DI INNOVAZIONE eee ere ere ee aerate sungono element arcondari o parti che pi 0 meno ponsono c= fore modellate dalfantco setza che Tinweme della ne fea, ta zone quilted orgeniche completamente oven ain che sntendsseostze opere elated ei etn Fide o che per tapion! di tltis! derider ampliare qualche tsifei estente:ovveto cho si vou, came per Televasione ot rove inecnte dk anche chine, nggtngere ui pare arcilet- (onien ed titi, speeo ls i noble dll eco, che non hs T citerio evento de restau repingerebbe in bloceo talk sgciunte in cui parte rsown a elews rma al importanan dk Un eeganinmo a at. Le prviche consder-ioni che asian ‘volt nella prime parte dl quate ston alls necaatsdi m= tate destinazione e tall perfino condi topografice. ‘monument sea viol salvarne qualeos, recano avers I oppo. ire igre quando tale necesita dmoniratns cht ‘on si pub pote un eiiio = fansione noes rene tason: 167smaeo, non pd ichiamare mu i eso oteestamento el even- {alent contbute Snansini del puiico, too si» ab bellise nel sengo laure dlla parole. Tutto tan consider ‘questo non come un vanlago, ms come un donno, mel eves fiungere ne ena neha conta al pesicla eae, tte fia‘ graduare Ia nore ransigenea dal moni maggie Gi comp ip ui etinacche od ntringeche ond le rage el spnmento ¢dellinnovacione i geeentano a te cone uno, tate dal testo della coir Farnesina Beall im Rama. Ua ninea vi, il Catto Vitro Emanacle 2 ata Waceiata aecanto al bel ifcio che Vale Le Roy ai ‘ca cotruto nell its tae del Gquecento; of un lt, lasso in cisine od aie Fabbeiche, vento a trove inet fatamente a dun apo spuco slla mune via. Come pote vast non esse il noovo prospetto? Ed anche, poicht le con- Asin’ planimetiche interne venveno tle nie, cme pote was rpeere gngltzo i proepatto gh existent nel vl? Poth lcutersi nella souzione atta dllaehiteo Ca (0) (lla tay. XX} ln.opportanith el toppa genial» di gel portico Tangole posto a rproduve il bel logeato sl conte mn deve onvenie che in rest il retro Hiponde ad ne neces isolate che nulla peters evitare ‘Anche in Retna ® sao tipo lo epestamento dl pslazeto «di Veni i bel» garding lS. Mave: innovasione qucta tnon di forma ma diposzine, che im eulcos ricisra te Sporn ai eae e al torr computa nel Quatocenta da quel ‘ago dell'ngegeera alana che fu Avotile Freya (2) Il Giorno in cule vieende edie «le conniderasion! pace det- {erm post sul Campioglo al monumento a Vttars Emanele Al palecztio, di Venera fu cndannate; « conven tcononere the una slazione pit opportana poova eser i quella dlls fn ricotmzione que integral in Tuogo postin feta con cara davereencomtahie. Cao non case ee To dela vicoseuaione dla chica edoovaledi 5, Peto 3 () Ge E Ove tu Fae tt, Rom, 0m {Bek Cette tro a Boe Bag 168 ‘Zari in Sardegna, di ci i lngo formato dalle digs del Tirso ha invaao il Inoge primtv (1). “Talolsinvero molto meno necessvie appaiono le esgenze i smutazione ¢ di ampliamento, molo mens cammiurte alla limportnan del probleme. See, ad ex, quando nol abbiame veluto distri Fabeide ed il deambulatrn di, Giovanna Lnerano — cispoiione glorowamente nes dell hier istiana — ool pee amplore il coro « senderlo pi eo © il Sito pei canon quande «i 8 minaéiatndirauinre Tewituia ala pinzen di Campioglo, ideats dn Michelangelo, peru Semplice poanagaio im ocensane fest abbiamo dota ee! ingiurtiieat e deploreol tredauto cxegita» propose, Hebe eagle dels lteraionesnrlgn, ‘Qualeom di analoge pub dra del recente adattamento del palazzo Pazz- Quartet in Firenze a rede della Banca ain magnifico core ha perduo ogni cartere ere che, per mit- taro in sla del pabblca, & stato copeto a vet, tr ke area ton sat postal sparta, Or non tree wate pit eppertane pil decoroc (ede ets argomento he pote riper pel palazzo Senatoro in Roma e pr tat lr cal) che Tantco Prlzzo forse imowto qua inate come il nobie eas dap Presentanza dell atte? Appreso, al pesto ot caupele pate Ses ave pata ovr sas tmpie cnn a fiunis pe pic ieatn com exter moder spain a bre line architetoniche, © In fabbiea del Brunelleeco ne tarebbe stata il magico aro; «forse anche ato eueato melo eee ‘apoio alle ullhprati che non on gto datent nelle Stretce della osrrone anten (2, (0h. A. § Pd Zn Re El 106 ESTER Spins ee ea gl Me lS 169La questions cain, in questo come in tnt ale cai gee at tea cn gat Man ole ‘Quast sempre, se non a! woleforare oppo Vadattamento ¢ ula dt dae» cinncina pare del edibo, a csc nding 4 ambient la deatonsone exon lontana epi conrana lla p= ‘tive, we non prevalgon i prego e le ancompetenes cpa tis, & posable coeilre J pation ith cl naptoal mone sent Gta tli ol anche i Sevens dl es ‘minarestatse che al rccelgon gli omit ntoro alla pan ‘na Hopttand Te pete dl sole ato 22 PER UN’ASSOCIAZIONE ITALIANA DI CULTORI D'ARCHITETTURAPER UN'ASSOCIAZIONE ITALIANA. DI CULTORI D’ARCHITETTURA “” Gio oiscal tn nice coon eee emo eeerer | ee epee | oe pee ges « ee pete: fo egecaiaa Catoosa Se eo reer rae eee poe oe nn tae me oe ee epee ee eee oo Sel ie os a wh fos hace eae ae ea ee Cece ee a aeees Is elie oial Sas ero sateen te ie ee Hegre re ee foe ee eg ne as oe te Sena ae Fpl ee ted 215‘ongsrizzarione delle corporation di chit diate, co ‘mincore dei Collet del mondo romano, s prosesite con le ‘aesteanse comnacine 0 con quelle del erode poi che hanno ‘Efena edmposta cvinque fa Toro wiperonisontrtice ote. ‘uta com ln contin del erperienn © dell tadone. Enon Gerd peri period modern Vergnisazione professional net sae rears As espe teal folate pe Finger, aul Refit of Bich Archiet, ok ‘hE mi pote obietae che ean were 9 apelin et ere eee eee ‘ano in abrone « che peteone arche on Hepondere piena rrente al note apie latino. CComanque sa, parm che i Invoro di Hiostrarone co: sme & quello che ore Tarchitetura italiana atende, ell aia mento delat, nell preparsaione coltirale ed tisicn deg chic giovani © veceh, nella spondenzs ta quent pee firazone © le conconea del pubblico, nell nnesta' aaovo al. Forchitetora di teoniche edi ati che ae ne ono dstaccate, rel ravsvare ta In nears grande tetinlone con quell sets re ee le ee Drsentaono Is» fort interna » delle costiziont romans, son io wana fare appelo allo sptto sganiratore deal ait italian. che sa properzionare | meet allo aropo «preparre tt ts una ralizazione crate con prenas, con tena, on et ‘conogconas della real Ma fr fot gti orcres uni cl gil El acre wt programma di lnvoro, non genetic, non blosfco, medi aione Contingent: poche, in werd, Fesenvile wb non tanto di for Inula profeie sifavvenire quanta detenminare quale buon Invora, tears complete nel presente “Termini essenzial cl un sift programma di asone mul forsee vvice sone: i feces il saat pire arte che ci tamenso i panato e che he cos gn o lin Fre hone df bllsia nelle nore ith: Werte info i it Toor la most prrutione modern ux vero centro penis © isi inca nota arte a peeron’ ex rnnen, setenv ‘Dperteionars el rnnowors dh no! tes «del pubblico, Enon rembring que dla che ara ho enuneiatoconcet anit, rm Amoniche manifestarons di unvunien energia. Le exprestionh 216 4 pant, del presente'e dell awenire sono nel'architetara tte lero colegate pid che in qunlonque alvo campo appunto per Iearattere permanente delle lea manifesteaint et Han oda i setinentsmbventle, Tl senao della vita mura Conta © mutta datsoclt« lle genersion, non ite 2 soaiibile mi, amore per eget muro italiano, pet og er ls pi ume eam come il monumento pi nngne » (eo Tea del D'Annunzio srite nell ocensione del detrparnen- 1 del centro di Bologna) debbano earee To sesso sento © bo Sean feta che ei spinge ed afin Te nostra atcitetura Gl tovare per casa eaprestion! noi, per nuove ed ordi, ‘he continuing Gegramente Ia grande tradizione note. Non ‘iversamente le foglie «| fer dun elbero germoglano & Gorono al sole © al vento, tt) i mcchi tlt ee le ais jtofonde aston al tereno: ei tonentalor contre nel- Ioforo,talora serge solenne, dito «eegolare vets Tall, sero lv, ‘Velen cen magaiormenteconecare« aecifcare {not opi singel gl scopdel nore soda iene, ¢racoalied ella forma un por solsticn di un eptalogo,sczomi a acco: ‘andes all vote pasienzaBenevola« cores per aeolian In necenstrente rapids ed aida enuneagon Nat dotiamo educate suovamente 1 neato popale al alto dl bello, ridertnnlo im I fod t rena dif di quanto ‘creda, mecilmente quand ot rivolza al vero popelo enon ‘Hie case! elevate efcnte c blasan) ua concen dt ipeto © {atta pee tried «per le tonimonianae date « per ex: ‘vere dalle noate cit, perndendola dell imporintzn chile ‘kl nostro wtlesilappe aratico,« persine del so alere cca. omic, ch Tarte & tata givetamente definite materia pms x ‘erga prea casensinle nel nota pose Nel debhinme difendere 1 not monument, sai al, ‘ome dese Victor Figo, #» serita ls storia. dell uma tna cb he ph sponta, tnmesan unm tradizone viva 0 fe (Conde adil «di elle: dabinnsdifenderi non slant tbc oro enempls pit grea! enol, ma nell ambiente, nella “onseevaion ditt gull mena sere diel i opere ele manite: Score di minoreimportanzn, che, pit 217tai insgi,danno crater i note centri ne caprretes: {ano ha vit E Vimpeess& non dobiimo diaconoce, ard {pene dioperata: Forse imal netmeno quando #1 diatsge Salo pe arne plea cle, {monument gi eis inte ese tven ed rao acne sn nadia come or, einer ‘i material flere legit, ma a8 spn dal oper la Solgar ignorance di chi non wole'e non av accord € ‘oven il veeehio il novo e Wart dalle dificoa maderne Soluriont genial: To tno apes pet restart sess malate trope frequent ancora, in eal i retauratare vol matlte ‘ir steno dear it monvineno In modo eparbie ea ‘ler sot alls ata grander comes © peso raleln Enoacot, la piccoleza delle propia vai della peop t= ompetenra; To sone pei ti deperiment progress che gio to'per gor I Siminsincona he datrggone 1 ineament int recente mia leer api ivintn al Presidente del Conia del Misi io seznalavo eppuoto ale gavissino sto cone e Hekiamavo Fattentone su queso pelea ore, tal note rom inteao ella win vera enti dal publ fo, che al pb stevens elcune opere in vist, bate: titnte exiurte: 1 E* now dovere & student, di arty a teenie getre tn no, diperoto arid dh alorme so cust ne ‘ament alla darwone ot tnt operearchitoniche © deco ® Oecare dungue che si appin che cena e centnnin 4 monumeat alin, 0 ganar od ums ovano incom. ‘inl amnltamente prea, che anno dl deperinent dor ut ed ue manutenione negative, alla fatcensaprssitin 1s dirarone lvoka snc allo sno oma ok rudeto > iat, seo la mancanen dl spin tempo »necetti pet Tr cotvervrione faci sano fa toon econo gl eats ame di conurine, Per tlie sene dt tosumen pb de the abbia ora lain ona ven acadenza di stabil snaloga ‘ auela che nella eth del ecole sees x prose in Francia GG Fnac oer) pte til och dl XI 8 ed secolo; ono. ad ek, tra queste una grandis ele opere medioeal i forfeneone, cael, tr, mares sar, inn cme hn deo an ma el es ‘che evanqur i itaccano cog intnach, 0 eoptona ime o conetlano os 218 Ce en ae een ae ae ee ee | ee. a a ene Coe ne Se pueageere tee elena | oo ee ee ee ee a ee es ee ee ee ih ovoid os ASS SON nie ‘Sie cet sn Soh dhe gore tie de Speer re ee ee a a ae a ae ie ee tain oa eee ae chet te iting |S ele ee oc ae re ee a ree eee eetuto pr enti che aie regolr’ e complet studi di achitetura ‘istiann in Talia, lone aca tafe nason ill on un ‘pao nrdle cn noting tr Sel sre isle achftnicn, ue saan in todo crgaizo. Cl eo, Sao, std di archtture nele varie ietsion! supe teen Tho ad este, cl ton insegnant ce detieano ad eo pee ‘J afeto; me tt & ancora algo, incomplto, mal com fren, pecuto nella cmcomcn ali iscanaroced imac fells promizcth ates de giovai che sono na per Pate ed Bt che i eon. complement orga: Nan dove quis Bil ole tarcare in Tain mn ogni cent che ha necintont ar liebe ls fondarone di vee e complete scuole superior dh t- ‘hints, da cl | gioval taco le complet nin! teeni- he, arch, wmanitiche, chr dethona sutere, base pont sll kre peerrorone: E" dovere esenile code, £ opert Satin i i Sl et sm a Rem oon i eae Ti oper tv eto campo delle Hbere Associsin! por wp acme fom ep i men eo nell'aerompaanare i glowant dopo che abinno tenato i diplo- toa acne cl complcare lf calle, con Pewee of fon icon car eo wi fer disadh complement che Ta sevla ‘non acme pu cle {Sore Nol semi, « Rom ell Awsochsone fr | Calter Ecco: enon millage Valet che fo pst, alla eechin sasecirione teal d'archtemurs di Roma, io penso che ‘ele coperien lao vita pit che wentennale, mol pox Spprendcin, Con pradenen econ tenacia, wenenopomentra ‘hue oi scmpes ola, cam ho eostanerente peeesto eh ‘op mele del prions artic, perl elevazione della Prodesione echietionies nova, ['atunrone d estar di mo ment romani, come cull di 8. Maria in Conmedir "Sebo, gl studi edliai le deeive trccate oe pur ease frente segue di pall ent) per Taveiamentoraonle dell fabbeiactone, i concor bandil pel giovai a tm concrete troste uchitelioniche, Ye pebblicazioni mumerce, Tats dhivulgeaionee df studio, hanno rappresntato dé quest lavoro Alietsc mailetcioni moase dan pends nica © ont fo. [a wnione i tla cast cdi sift nun coe ude Tio, Ie acinione di ogntscopo ci enrtere profesional che rotese rppreseniare fine ratio x merle ear intre cord gm enter che hanno av pe inulin mantener: perenne le bells Frater i support, In elewsterza ele stds ll ira date, Lao erin yon vt che spa: eqn m mez, ‘uti son bon purehé a facia, Quando ogatsenimento pat lars, ogni preconetoreionaliica ‘alin, o deve enerey in Italia baeli ln forma non conta = le disponzon erie anno aarto waite, poiche «ben pid permanente Panta 3 ‘um sentiment vd on peniero che le fesonda, §eotacane eon alta] nucle qual college lee « i racolgane Tiberamente in federaione,orvero a tnd ad nn bit eran eocizione unica, 9s abinne sot coripondntclseninad evar enti ila, sort dala salidasets cal mest studio e cultura... Civ che importa & i unis di nuovo Te Famiglia deat archer itaianis a atorno lve quelle Seg studio, degli amet o deal attic vel alle ni decorative Agi amar del Tuogo mato e dei monument in cut vive a rane tadicone dells patra "Per questo eppunta va mltata comes faust aupico lo ‘ontturioneedieraa della noatra sewn, Actcisions dl Archie IBS Col Ate ve cuts vo ‘clnsiderato come bello 0 Feserpio dune initva acivea di aps sartcoleig ‘hermuove om de Nopol: ds Napoli ci un acu amar tlibellega ed booth circonfonde tte le manifentsions cd ie tis dalle abe elleniche at meriggsecenteachi setocerisachi, unas radion fare vive perenne «dowel aver nuove slaps foto splendore. Orbene, quando lle exempin nobiseone ark opt in ut cent ni, aa pr con pena sonoma Ai caratere locale, sonoma ed cone, tate Te inictive anno expo ad un vero erganemo unity unt og gc ‘tian che intrest I nota ute o ine {net mote i troverk deste gained pun cao unio isuonerani le ‘eri, ora fache,blote, spss ncn fs pene che una mov re pot api per I nowia sutde arte, Tcitetura ees ie eo ese ree are eae rim, siero e saldo ply af lverd con vee! daline a ripe fre Titonata a «quel cansco ola in ile cant» che sal fst horghiy das pags, dl alle vie, delle piaszegoriowe, ‘ve, come del magso tar a Uowcht dt guerte «esp al ror, Ielibera det padi ate frINDICETay. XIX2x)