Professional Documents
Culture Documents
Ottobre 2013
Mensile :: N. 14
Impostare
AirPlay
Scegliere
i difusori
Media Center?
C Mac mini
I consigli
per farlo funzionare
ANNI DI
iTUNES
STORE
10
UNA GUIDA
DI 16 PAGINE SU:
TRUCCHI DI OS X
CHE NON TUTTI
CONOSCONO
C
A
S
A
A
P
P
L
E
I
N
M
U
S
IC
A
E
V
ID
E
O
IN
O
G
N
I S
T
A
N
Z
A
E
S
IT
U
A
Z
IO
N
E
7
Presentati i nuovi iPhone
E Apple cambiata o sempre la stessa?
facebook.com/MacworldItalia twitter.com/Macworld_it www.macworld.it
P
o
s
t
e
I
t
a
l
i
a
n
e
S
.
p
.
A
.
S
p
e
d
i
z
i
o
n
e
i
n
a
b
b
o
n
a
m
e
n
t
o
p
o
s
t
a
l
e
D
.
L
.
3
5
3
/
2
0
0
3
(
c
o
n
v
.
i
n
L
.
2
7
/
0
2
/
2
0
0
4
n
.
4
6
)
a
r
t
.
1
,
c
o
m
m
a
1
,
A
u
t
.
G
I
P
A
/
C
/
M
I
/
4
8
/
2
0
1
2
L
A
S
U
P
E
R
R
E
C
E
N
S
I
O
N
E
D
I
L
O
G
I
C
P
R
O
X
S
O
LO
5
,0
0
3
Tre per uno non uno per tre
A
ccendo iMac 27" e mi trovo di fronte a
una superficie di lavoro sontuosa,
come vivere in un sette locali pi
servizi. C chi si fa anche la villa, per cos
dire, affiancando due schermi, e con il nuovo
Mac Pro a breve potr farlo con tre, non
appena levato limballaggio e acceso il
computer. Lo spazio (quasi) infinito.
Accendo iPad durante la colazione al bar per
vedere le ultime notizie, rispondere alla posta
pi urgente, impostare un editoriale, magari
leggere un libro o guardare un film. Lo
schermo assai pi piccolo perch devessere
pratico, ma ancora grande per dare una
buona visuale ai dati che sto trattando.
Accendo iPhone per le previsioni del tempo,
rispondere a una chiamata, inviare un
messaggio, trovare un contatto, cercare un
itinerario sulla mappa. Deve saltare fuori
dalla tasca ed essere efficiente e immediato;
lo schermo ha lo spazio per contenere solo
lessenziale, i comandi devono essere
manovrabili anche con il solo pollice in caso
di emergenza, e molto meglio se tutto si
riesce a fare con una mano sola.
Quale persona di buon senso potr mai
pensare che i tre apparecchi debbano
funzionare nello stesso modo?
Apple ha tanti difetti, per su questo
argomento riuscita ad applicare del buon
senso. Usa una base software fondamentale
comune, poi adatta comandi e presentazione
visiva a ciascun apparecchio. Pensiamo a
Mail: come potrebbe comparire uguale a
video su iPad e iPod touch ed essere usabile
in ugual misura sulluno e sullaltro sistema?
La base di Mail la stessa, ma il programma
si presenta diversamente computer per
computer. Adeguato allo spazio che c.
Diverse aziende e persone non hanno colto
questo fattore, che elementare e impor-
tante. Confrontano iPad mini con tavolette
Android da sette pollici. una prova da
effettuare, in qualche negozio: iPad mini ha
uno schermo assai pi grande e mostra
buone pagine web come su un computer;
Android mostra le stesse pagine come se fos-
sero viste su un cellulare. E mostra anche i
comandi che si vedrebbero sul cellulare. La
differenza di usabilit abissale.
Microsoft ha deciso che Windows debba
presentarsi esattamente allo stesso modo su
un aggeggio da tasca, uno a tavoletta, uno da
scrivania con tre schermi davanti. I risultati
di vendita sono deludenti quasi 900 milioni
di dollari di perdita in primavera per mancate
vendite delle sue tavolette e chiss, forse la
gente stupida. Io penso si accorga dellasso-
luta mancanza di buon senso, invece.
Chiediamo a un bambino se tre per uno e
uno per tre siano la stessa cosa. Appena
passate le elementari non avr dubbi
nellassentire. Poi per si diventa adulti e ci si
accorge che incollare concetti troppo semplici
su questioni troppo complicate non sempli-
fica: banalizza e toglie valore.
Diventare adulti applicare il buon senso. Un
cellulare diverso da una workstation a
schermi multipli. Dovrebbe essere evidente.
Buona lettura.
Lucio Bragagnolo
lux@mac.com
@loox
EDITORIALE
Macworld - Numero 14
Mensile - Ottobre 2013
Registrazione presso il Tribunale di Milano
con il n. 207 del 21/06/2013
ISSN 2279-8072
MAGAZINE TEAM
Direttore Responsabile: Alessandro Ferri
Direttore Editoriale: Roberto Rossi Gandolfi
Publisher: Andrea Grassi
Consulenza Editoriale: Lucio Bragagnolo
Segreteria di redazione: Paola Gavazzi
Hanno collaborato:
4PC, Luca Accomazzi, Paolo Capobussi,
Roberto Giannotta, Matteo Mastrodonato, Riccardo Mori,
Alberto Rampoldi, Ivan Rachieli, Jurij Ricotti, Marco Rottigni,
Silvio Sosio, Edoardo Volpi Kellermann, Reed Wright
Grafici:
Stefano De Marchi, Iris Prina
Redazione
Viale E. Forlanini, 23 - 20134 Milano
Tel. 02/45472867 - Fax 02/45472869
Servizio Abbonamenti e Servizio Arretrati
Diffusione Editoriale Srl
Via Clelia, 27 - 00181 Roma
Tel. 06/78147311 - 06/7802017 - Fax 06/7826604
email: abbonamenti@diffusioneeditoriale.it
www.diffusioneeditoriale.it
Stampa:
Grafiche Mercurio S.p.A.
Via Santa Maria - Area P.I.P.
84012 Angri (SA)
Distributore esclusivo per lItalia:
m-Dis Distribuzione Media S.p.A.
Via Cazzaniga, 1 - 20132 Milano
Tel. 02/2582.1 - Fax 02/25825306 - email: info-service@m-dis.it
Concessionaria esclusiva pubblicit:
Play Lifestyle Media S.r.l.
Viale E. Forlanini, 23 - 20134 Milano
Tel. 02/45472867 - Fax 02/45472869
Direttore commerciale: Gianluca Mirabile
email: gmirabile@playlifestylemedia.it
Agente: Fabrizio Romitelli
email: fromitelli@playlifestylemedia.it
PLAYLIFESTYLE MEDIA S.R.L.
Sede legale
Via Bartolomeo Eustachi, 12 - 20129 Milano
Direzione e Amministrazione
Viale E. Forlanini, 23 - 20134 Milano
Tel. 02/45472867 - Fax 02/45472869
Consiglio di Amministrazione
Presidente: Uberto Selvatico Estense
Macworld(r) un marchio registrato
di International Data Group, Inc.
Edizione Italiana 2013 Play Lifestyle Media Srl
IVA assolta dallEditore Art. 74 DPR 633/72 e successive
modifiche I comma lettera C.
Esente da bollo Art. 6 II comma DPR 642/72.
PLAY LIFESTYLE MEDIA S.R.L. PUBBLICA ANCHE
Android Magazine
CHIP Computer & Communications
iPad Magazine & iPhone Magazine
PCWorld
4
SOMMARIO
Numero 14 - Mensile - Ottobre 2013
COVER FLOW
38
Le app migliori
Bella la dotazione di serie di iOS.
E adesso sotto con le
novecentomila alternative,
perch si pu fare di pi
56
Casa Mac
Se gli affidiamo il coordinamento
dellaudio e del video nella rete
domestica, Mac sapr eseguire
un lavoro eccellente
MAC USER
9
Nuovi iPhone: il nostro commento
Impressioni a caldo un attimo
prima di andare in stampa
10
Haswell e MacBook Air
Ecco perch e come la batteria
ha guadagnato lautonomia attuale
12
App innovative
I premi di Apple ai software
che se non sono ancora stati
scaricati vuol proprio dire
che ci stiamo perdendo
interessanti occasioni
14
802.11ac su MacBook Air
Unaltra cosa che lultrasottile
migliore del pianeta fa proprio
bene: la rete da lontano
16
Gemme Mac
Gioielli software di grande valore
18
Roba che scotta
Accessori che scaldano
il cuore al solo pensiero
19
Tabella Mac
Lofferta attuale di Apple
di computer con sopra la Mela
CREATE
22
Addio alle licenze
con Creative Cloud
Adobe cambia per sempre il suo
modo di vendere il software
25
I miglioramenti di Photoshop CC
E oltre a cambiare la vendita,
aggiunge pure nuove funzioni
27
Le innovazioni di Lightroom 5
Per chi non muove mai una foglia
su Photoshop senza il fedele
maggiordomo organizzatore
28
Grandi foto macro
Per forza sono grandi, se sono
macro e invece non detto
30
Il grande ritorno di Logic Pro X
Una super recensione di gente
che di musica se ne intende
iOS CENTRAL
48
Office per iPhone
Bisogna credere a Microsoft
oppure prima viene Babbo Natale?
50
E si vede!
Perch gli schermi Retina
sono una mano santa per
laccessibilit da parte di tutti
22
Creative Cloud
48
Office iOS
30
Logic Pro X
5
52
Recensioni
Per i sistemi iOS ammalati
di solitudine, tanta compagnia
53
Tabella prodotti
Ora che cambiato tutto,
chi si ricorda qual era
la situazione di partenza?
WORKING MAC
76
Sette trucchi per OS X
Meglio arrivare a Mavericks
ben preparati sul vecchio sistema
80
Recensioni
Hardware e software per un Mac
sempre pi allaltezza
PLAYLIST
84
iTunes Store compie 10 anni
I critici che sanno tutto
sghignazzavano e oggi Apple a loro
dispetto leader nella distribuzione
musicale in tutto il mondo
86
Roba che scotta
Note volmente interessanti
certi oggetti per la musica
87
Tabella iPod
Gente che ha gi un nuovo iPod in
mano; guardate comerano i vecchi
GENIUS
92
Mac OS X Hints
Una nuova stagione e i nostri
trucchi continuano imperterriti
94
Mac Help
Non tutto perduto; scrivici
RANDOM
3
Leditoriale di Lucio Bragagnolo
Tre per uno non uno per tre
6
Posta
Lettere e, se capita loccasione,
pure qualche numero
97
Download
Cose che App Store non offre.
O non mette esattamente
in primo piano
OPINIONI
20
Rich Mogull
Apple ha rimesso a posto
la propria strategia di sicurezza
36
Marco Rottigni
Il software ha una personalit.
Per esempio, quello Apple
54
Ivan Rachieli
Un tema importante anche
se non sembra: la neutralit
della rete
81
Paolo Capobussi
Limportanza di una puzzetta
piazzata al momento giusto
98
Luca Accomazzi
I dieci anni che contano
per Apple: sono i prossimi
84
iTunes
38
Le app migliori
56
Speciale Mac
6
LEGGIAMO TUTTO E NON POSSIAMO RISPONDERE A TUTTI. MA FAREMO
IL POSSIBILE PER CONCENTRARCI SULLE COSE PI IMPORTANTI
Avete una bella foto
che riguarda Apple?
Mandatela a macworld@
playlifestylemedia.it
e la pubblicheremo!
Trucchi di scrittura
Questo mese parliamo di scrittura su iPad e modi
per velocizzare un Mac un po sovraccarico. Lo scopo
della vita dovrebbe essere far lavorare il Mac al posto
nostro, ma dobbiamo assicurarci che questo avvenga
in condizioni ideali. Altrimenti finiremo per rallentare noi
Scrivere su iPad
Il motivo per cui mi piace usare un iPad
come macchina per scrivere che libera
dalle distrazioni: sullo schermo ci sono il
testo e la tastiera, ed tutto. O il testo, se
la tastiera sica. Anche con il solo
schermo, qua e l scappa un tasto
sbagliato, ma complessivamente iPad fa
tutto quello che ci si aspetta da un sistema
di videoscrittura: fa scrivere, bene, a video!
Khahn
Ho letto lultimo numero con lo speciale su
iPad al lavoro e ho deciso di comprare una
tastiera Zagg. Sono una buona dattilografa
e sono soddisfatta. Anche se devo dire che
digitare sullo schermo di iPad mi consente
comunque una buona velocit.
Linda Pietka
Siamo prevedibilmente sensibili
allargomento della scrittura con iPad e
per questo ci piacciono moltissimo iPad
standard, perch le dimensioni dei tasti
della sua tastiera virtuale praticamente
sono identiche a quella di una tastiera
Mac, e anche iPad mini, ma con una
tastiera esterna pi larga del mini stesso
se scrivere una priorit. La cosa bella
Visto che si discute di iPad e di
scrittura, ecco una foto inviata da
John Tranter e il suo commento:
Pensavo sarebbe piaciuta alla
redazione questa foto scattata nel
1985 della macchina per scrivere del
poeta americano John Ashbery.
Pensate fosse pi comodo scrivere su
questa o, oggi, su un iPad?.
Obiettivo su...
Non tocchiamo
quel tasto
MAIL
DA TWITTER
Suggerimenti da Twitter!
@Macgyyver: Il tocco con tre dita
per lo zoom (schermo iPhone
piccolo, occhi afaticati).
@Model3volution: Collegarsi
a Wi-Fi anche se attivo
il modo Uso in aereo!
@bahaeddin: Toccare la barra
in alto per tornare in cima allo
schermo anche dopo avere
sfogliato un lungo documento
iOS aguzza lingegno
che ognuno pu cercare e trovare la
congurazione che pi gli si adatta.
Una frustata a Mac
Ho un mio rimedio personale infallibile per
ridare a Mac la velocit perduta: chiudere
le applicazioni che non si usano! Lo
ricordo tutti i giorni anche al mio capo,
che non ci arriva. Per quello il capo
bdkennedy1
Andate sul sito pingtest.net e vericate
che non ci sia perdita di pacchetti dati in
partenza per e in arrivo da Internet. A
volte sembra che la connessione rallenti e
invece la causa semplicemente una
perdita di pacchetti dati, la quale pu
creare un sacco di problemi di
funzionamento generale, insospettabili. Ed
spesso questione di un problema locale
di rete oppure di modem.
soulatrium
Il primo colpevole di un Mac lento
solitamente Safari, o il processo Safari
Web Content sui Mac pi recenti. Si
mangia Ram a quattro palmenti e cos
spinge Mac a leggere e scrivere dal disco
rigido, rallentando tutto. Anche su un
sistema da 8 gigabyte di Ram, Safari pu
prendersi due o tre gigabyte di Ram come
niente. Chiudiamo le pagine web inutili e,
se serve, apriamo Monitoraggio Attivit e
forziamo la chiusura di Safari Web
Content. Le cose migliorano in fretta.
icerabbit
Simbolicamente
Gli alias di OS X sono comodi ma un po
macchinosi. Si pu procedere pi rapidamente
dal Terminale. Supponiamo di avere un fle
ricerca.txt che stia nella cartella Documenti
e di volere un alias sulla Scrivania. In gergo Unix
si tratta di creare un link simbolico. Il comando
da digitare nel Terminale e da confermare con
Invio diventa a questo punto
ln -s ~/Documents/ricerca.txt ~/Desktop/
ricerca-link.txt
NOVIT!
PRENOTA
SENZA COSTI E
SENZA IMPEGNO!
*
DOMINI
Scegli subito tra oltre 700 nuovi domini di primo livello il tuo indirizzo web
facile da memorizzare e ideale per la tua attivit, come ad esempio bianchi.shop,
evento.roma o rimini.hotel. Oppure assicurati ulteriori estensioni per i domini
gi a tua disposizione per essere trovato ancora pi facilmente su internet.
Con oltre 20 milioni di domini ospitati, 1&1 il leader di mercato in Europa per
la registrazione di domini. Grazie ad una integrata funzione di trasferimento,
gli indirizzi web registrati presso 1&1 possono essere velocemente e facilmente
collegati a qualsiasi sito, indipendentemente dal provider che lo ospita.
Per maggiori informazioni visita il sito 1and1.it
* La prenotazione del nome di dominio senza costi e non vincolante e precede la fase di effettiva registrazione, il cui esito non rientra nelle responsabilit di 1&1 bens in quelle del Registro
competente. In caso di effettiva registrazione si applicano i termini e condizioni del Registro e di 1&1.
1and1.it DOMINIO | MAIL | HOSTING | SERVER
8
MAC USER
Decisioni, avvenimenti, verifiche attorno ai computer pi belli del mondo
La capacit dinventare
Innovazione e iterazione camminano insieme
O
ltre questa pagina si trovano i nostri riscontri sulle
caratteristiche dei MacBook Air di nuova edizione, che
mostrano progressi interessanti sul fronte delle batterie e
del collegamento in rete wireless, in nome dellefficienza.
Periodicamente questo tipo di progresso suscita scetticismi tra i
benpensanti dellinformatica, che a ogni rinnovo di gamma
vorrebbero interfacce 3D, tastiere sostituite da schermi al tocco,
reti a microonde, interfacce cerebrali, intelligenza artificiale e
naturalmente costo a un decimo dellattuale. Rendendosi cos
colpevoli dei due peccati pi velenosi nellera di Internet: credere
a tutto quello che scrivono i siti e volere tutto ci che possibile
non perch sia realmente utile, ma perch possibile.
Se Apple ha fatto qualcosa di buono con i Mac e con il resto della
sua produzione, questo sta nel suo lavoro di valutare le tecnologie
e determinare quanto siano importanti e quanto siano attuabili, a
un costo il pi possibile accettabile tanto per chi vende quanto
per chi compra. Vale la lezione di Steve Jobs, per il quale il design
di valore non si misurava dai s, ma dai no; dal rigore che esclude
dalla macchina quanto non sia essenziale.
I nuovi MacBook Air, come essenza del concetto di portatile, prima
di tutto devono puntare allautonomia. Poi si penser al resto, che
comunque in questo tuttaltro che da buttare.
Si chiama iterazione, una disciplina che Apple sa padroneggiare
piuttosto bene: si fa una cosa giusta pensando soltanto a quella,
poi se ne fa unaltra, poi unaltra ancora e un passo dopo laltro si
arriva a prodotti essenziali eppure di grande efficacia. Tanto che
il resto del mercato si affanna a copiare MacBook Air, con
risultati dallo scarso al penoso.
E linnovazione cambia il proprio significato con il cambiare delle
epoche: si dia unocchiata ai premi assegnati proprio da Apple
per le app pi innovative. A migliorare il nostro modo di lavorare
anche il software.
pag. 10 pag. 12 pag. 14
Processore e batteria
nei nuovi MacBook Air
Le app innovative
premiate da Apple
Pi efficienza
dal wireless 802.11ac
9
A
bbiamo letteralmente fermato le
rotative per inserire questa pagina
sulla presentazione dei nuovi
iPhone. Scriviamo a caldo dopo una serata
di live blogging sul sito con la diretta
dellevento da Cupertino. inutile che
entriamo nei dettagli tecnici (li avrete gi
letti online e sui quotidiani), ma pensiamo
sia necessario dare un commento, anche
perch abbiamo gi letto sui quotidiani
diverse stupidaggini, come quelle che
trovate nel prossimo paragrafo.
Apple non pi quella di una volta
Quel che dicono in tanti, oggi, che Apple
non pi lazienda che sapeva tenere ben
strette e riservate le informazioni sui nuovi
modelli prima di una presentazione.
Questa volta,sapevamo gi tutto da giorni,
settimane: i due modelli, 5c e 5s, i colori, la
forma, il sensore di impronte digitali...
Sono tutte informazioni che erano trapelate
prima del keynote, tanto da far apparire
quasi noiosa la presentazione.
Dicono anche che Apple non pi lazienda
dei prodotti esclusivi e costosi. C iPhone
5c (dove c sta sicuramente per Cheap,
economico), che sar alla portata di tutti.
Apple sempre la stessa,
per fortuna
Noi pensiamo invece che Apple sia sempre
la solita. Mentre nelle scorse settimane
eravamo tutti impegnati a discutere di
plastica/non plastica, se quel rosa pi
corallo o pi salmone, lazienda da bravo
prestigiatore ha messo in atto la propria
magia dove nessuno stava guardando.
Processore A7 a 64 bit etool XCode per
convertire i software alla nuova
architettura in un batter di ciglia. Avremo
sul cellulare applicazioni di classe
desktop. Con AirPlay potremo mandare lo
schermo su un monitor o un televisore
HD. Se questo non lultimo chiodo sulla
bara del pc, poco ci manca.
In mobilit, il coprocessore di movimento
sempre attivo permetter la nascita di app
oggi impensabili, e non solo nel campo del
fitness o delle applicazioni medicali.
Davvero, ancora non abbiamo idea di come il
chip M7 potr essere usato da sviluppatori
dotati dinventiva. Probabilmente lidea non
ce lha neanche Apple, ma questo il bello
dellenorme ecosistema iOS: c sempre
qualcuno che scova un modo innovativo per
sfruttare lhardware a disposizione (chi
avrebbe mai detto che la fotocamera di
iPhone insieme al flash avrebbe potuto
rilevare le pulsazioni cardiache
semplicemente appoggiandoci il dito sopra,
come fa lapp Cardiograph?
La fotocamera una delle app pi usate sui
telefoni, e in tanti costruttori ci puntano
molto. C chi arrivato a scattare foto a 41
megapixel (Nokia). Apple non ha pensato ai
megapixel, ma a produrre una fotocamera
migliore. Un sensore pi grande, un obiettivo
pi luminoso e un flash che si adatta alla
temperatura colore della luce ambientale
permetteranno di scattare belle foto anche in
condizioni di luce in cui oggi impensabile
scattare fotografie. E questo conta.
Apple sempre la stessa,
purtroppo
Apple sempre la stessa per anche per
quegli aspetti che ce la fanno gradire un
po meno, o quanto meno ci lascia
perplessi nelle sue scelte di
posizionamento. LiPhone 5c potr
apparire economico sul mercato
americano, dove in abbinamento a un
contratto di due anni costa la met di
iPhone 5s. Ma sul mercato italiano, la
differenza tra i due modelli sar
presumibilmente del 20 per cento, cio
circa 120-130 euro (stiamo cercando di
interpretare i prezzi francesi, che indicano
il 5c a 599 euro e il 5s a 699 euro).
Cosa dovrebbe far scegliere quindi un
iPhone 5c, tecnologicamente inferiore?
Solo il colore? Beh, per quanto strano
possa sembrare, forse Apple ha ragione.
Quanti compreranno iPhone 5c e custodia
in silicone scegliendo la combinazione di
colori della squadra del cuore?
Apple continua anche testardamente a
rimanere ancorata alla stessa dimensione
dello schermo. vero, uno schermo pi
grande crea problemi di usabilit del
dispositivo con una mano sola, e un
ingombro maggiore, ma il confronto
diretto con HTC One o Samsung S4
comincia a essere imbarazzante. Riuscire
a produrre uno smartphone con uno
schermo pi grande mantenendo la
fantastica usabilit di iOS una sfida che
Apple dovrebbe raccogliere, perch si
gioca sul suo terreno di battaglia favorito.
Laltra sfida che Apple dovrebbe raccogliere
riguarda la batteria. Aspettiamo di vedere i
miglioramenti annunciati con iOS 7, e
magari una sorpresa nei nuovi modelli, ma
per il momento, laffermazione che
lautonomia sar pari o superiore a quella
di iPhone 5 non ci basta proprio. Abbiamo
bisogno di un iPhone che resista fino allora
della nanna senza dover fare una merenda
energetica a met pomeriggio.
I nuovi iPhone sono davvero nuovi?
E Apple cambiata o sempre la stessa? Il nostro commento a caldo, a ridosso dellannuncio
dei nuovi iPhone 5s e 5c, poche ore prima di andare in stampa
di ANDREA GRASSI
10
I
n attesa di Mac
Pro, i Mac pi
giovani comparsi
sul mercato sono i
MacBook Air
presentati al
convegno mondiale
dei programmatori
Apple: portatili che non sono stati
rivoluzionati e rappresentano, piuttosto,
unevoluzione. Daltronde le edizioni
precedenti avevano segnato larrivo di
Thunderbolt e Usb 3.0; non ci pu essere
un salto tecnologico ogni anno che arriva.
Sotto il cofano
Il cambiamento maggiore delle nuove
unit consiste nella nuova generazione di
processori Core Intel, denominati
Haswell. Questa quarta generazione
soppianta la precedente Ivy Bridge e
richiede meno potenza, e ci contribuisce
al miglioramento dellautonomia. Haswell
comprende anche elaborazione grafica
integrata nella forma chiamata HD
Graphics 5000, secondo Apple pi
prestante del 40 percento nei confronti
della generazione 4000 dellanno scorso.
Questi nuovi MacBook Air sono
equipaggiati con rete wireless nel nuovo
standard 802.11ac di cui parliamo in modo
pi esteso nelle prossime pagine. inoltre
migliorato lo spazio disco f lash, con
capacit maggiori nel modello da 11 pollici
e migliori prestazioni generali.
Come di consueto negli ultimi anni, Apple
vende quattro configurazioni base, due da
11 e due da 13 pollici di diagonale
schermo. Tutte condividono lo stesso
processore Core i5 dual-core (doppio
nucleo di elaborazione) con frequenza di
funzionamento (clock) a 1,3 gigahertz, che
pu toccare i 2,6 gigahertz con la funzione
Turbo Boost e agire come virtualmente
come un processore a quattro nuclei,
quad-core, grazie allHyper-Threading.
Tutte e quattro le versioni dispongono
della grafica integrata versione 5000 di cui
abbiamo gi detto, pi quattro gigabyte di
MAC USER
PREZZO
A partire da 999 euro
AZIENDA
Apple
URL
apple.com/it
Haswell spinge le prestazioni
di MacBook Air
Il pi recente processore Intel influenza positivamente velocit e durata
di JAMES GALBRAITH
I miglioramenti sono per lo pi impercettibili,
ma rendono ancora pi desiderabile
un prodotto gi eccellente
1 1
284
270
275
Due microfoni
Pi grafica integrata superiore
e dischi flash pi efficienti.
Una batteria
piena di vita
Nei Macworld Lab non abbiamo rag-
giunto le dodici ore dichiarate da Apple,
per non c dubbio che lautonomia di
MacBook Air si sia decisamente estesa.
Abbiamo condotto i nostri test sui
modelli nuovi, quelli dellanno scorso e
su un MacBook Pro Retina 13" del 2013.
Nel primo test abbiamo proiettato un
film a schermo e a ciclo continuo, con
Wi-Fi disabilitato prima di spegnersi. Il
nuovo 11" ha resistito sei ore e sei
minuti, contro tre ore e 34 minuti per il
modello 2012. Il nuovo 13" ha raggiunto
otto ore e 18 minuti, il 36 per cento pi
del nuovo 11" e il 65 per cento in pi del
13" dello scorso anno. Rispetto al
MacBook Pro 13" Retina, la durata
maggiore del 75 per cento.
Sono stati anche messi alla prova i
modelli potenziati con le opzioni dispo-
nibili su Apple Store. La batteria non
risente particolarmente di pi disco o
pi Ram, ma su modelli equivalenti
dello scorso anno c comunque un van-
taggio del 65 per cento.
La seconda batteria di test ha impie-
gato il test gratuito Peacekeeper di
Futuremark, che viene eseguito ripetu-
tamente online e alla fine notifica
quando la macchina cessa di rispon-
dere. Il nuovo modello in configura-
zione standard da 13 pollici ha eseguito
il testo per cinque ore e tre quarti: il 41
per cento pi del nuovo 11" e il 25 per
cento meglio di un MacBook potenziato
con pi Ram e pi disco f lash. Rispetto
a un MacBook Air standard del 2012, il
guadagno del 63 per cento.
I miglioramenti nellautonomia si de-
vono a batterie pi capienti e al passag-
gio dallarchitettura di processore Ivy
Bridge a quella Haswell, che consuma
meno. James Galbraith
memoria Ram Lpddr a 1,6 gigahertz, non
aggiornabile dopo lacquisto.
La differenza tra i due modelli per
ciascuna diagonale di schermo sta nella
capacit del disco f lash. MacBook Air da
11 pollici dispone di 128 gigabyte a 999
euro oppure 256 gigabyte a 1.129 euro. I
modelli con schermo da 13 pollici offrono
le stesse capacit rispettivamente al prezzo
di 1.099 e 1.179 euro.
Allatto dellacquisto poi non sar pi
possibile Apple offre le opzioni di 8
gigabyte di Ram per 100 euro in pi e 512
gigabyte di disco f lash con un
sovrapprezzo di 300 euro.
Fisico
I soli indizi visuali che distinguano i
MacBook Air 2013 da quelli 2012 sono i
due piccoli fori, corrispondenti ad
altrettanti microfoni, che i due nuovi Air
mostrano vicino alla porta audio. Prima
cera un microfono solo. Il secondo
microfono ha la funzione di migliorare la
qualit del suono raccolto.
Gli schermi sono gli stessi del 2012 con
identiche risoluzioni, non Retina.
Tutti i MacBook Air dispongono di
altoparlanti stereofonici, un ingresso
Thunderbolt per aggiungere in un colpo
solo monitor e dischi esterni, pi una
porta Usb 3.0 per ciascuno dei due lati. La
loro webcam effettua chiamate FaceTime a
720 punti di risoluzione orizzontale. Sul
13" sta anche un alloggiamento per schede
di memoria Sdxc.
Muscoli
Non sorprende che, pressoch identiche le
specifiche, siano identiche anche le
velocit. Rispetto al 2012, la grafica
integrata versione 5000 supera del 24
percento la precedente 4000 sul modello
11" e del 30 per cento sul 13". I dischi f lash
migliorati nelle prestazioni fanno s che la
copia test di un file da 6 gigabyte sia il 28
per cento pi rapida su MacBook Air 13" e
ben il 50 per cento sull11". Questo implica
anche un avvio pi veloce: 14 secondi per
fare partire da zero un 13", contro i 18
secondi del 2012.
Il processore Haswell nei nuovi modelli ha
una frequenza di clock inferiore a quella
degli Ivy Bridge del 2012. Il MacBook Air
13" da 1,8 gigahertz Ivy Bridge del 2012 ha
fatto meglio del 13" 1,3 gigahertz Haswell
di questanno in otto test su quattordici,
tra i quali compressione di cartella,
iMovie, iPhoto, Photoshop, Aperture e
MathematicaMark 7. Tuttavia i punteggi
generali Speedmark 8 sono analoghi,
grazie allattuale superiorit della grafica e
dei dischi f lash.
Dove Haswell in deciso vantaggio
sullautonomia. Apple parla di un tetto di
nove ore per il modello 11" e addirittura di
dodici ore per il 13", anzich cinque e sette
ore dei modelli precedenti.
Il parere di Macworld
Il nuovo MacBook Air ha molto in
comune con il proprio precedecessore in
termini di caratteristiche e aspetto. I
miglioramenti sono per lo pi
impercettibili, ma rendono ancora pi
desiderabile un prodotto gi eccellente.
La grafica integrata pi potente e i dischi
f lash pi efficienti aiutano le prestazioni,
mentre i progressi nei consumi del nuovo
processore prolungano di molto
lautonomia, che il motivo principale
per lacquisto di questa unit.
1 2
O
gni anno, durante il convegno
mondiale dei programmatori per
piattaforme Apple (Worldwide
Developers Conference o pi
familiarmente WWDC) che si svolge
regolarmente a San Francisco con
larrivo dei primi caldi, lazienda fondata
da Steve Jobs e Steve Wozniak assegna i
Design Award al software che porta
progressi, nuove idee, soluzioni brillanti.
I vincitori di questanno comprendono
sia giochi sia prodotti per la produttivit,
senza escludere un paio di app molto
carine che provengono da
programmatori giovanissimi o studenti.
Il programma sviluppatori Apple il pi
ampio al mondo, grazie allesplosione
del mercato delle app generato da iOS.
WWF Together
Apple ha premiato lapplicazione per
iPad del Fondo mondiale per la natura
riconoscendone lattenzione al dettaglio
e il valore estetico, che si aggiunge
allottima colonna sonora.
WWF Together racconta le storie di varie
specie che si trovano oggi a rischio di
estinzione, comprese tigri, panda e orsi
polari, tutto con abbondanza di
fotografie e illustrazioni (gratuita, iPad).
Badland
Badland un gioco dazione e avventura
a piattaforma scorrevole dallatmosfera
particolare che si basa su simulazione
fisica di eccellenza, grafica da schermo
Retina e audio di alta qualit.
Nella campagna a giocatore singolo si
hanno 50 livelli da risolvere. Il
divertimento arriva soprattutto con il
gioco multiplayer, dove fino a quattro
giocatori condividono
contemporaneamente lo stesso iPad
(sembra impossibile? Per comandare il
gioco basta un dito). In questo caso i
livelli sono 16.
Badland ha ricevuto il premio per il
valore complessivo della produzione e
per lintegrazione della app con Game
MAC USER
Le app pi innovative
I premi 2013 di Apple per il design software hanno premiato 11 app speciali,
dai giochi agli strumenti di produttivit
di DANIEL IONESCU
1 3
284
270
275
Center e iCloud (il gioco iniziato su iPad
pu proseguire su un iPod touch o un
iPhone e viceversa). Funziona su tutti gli
apparecchi iOS e costa 3,59 euro.
Procreate
Laboratorio artistico per creativi muniti
di iPad, Procreate contiene un
assortimento di 48 tra pennelli, matite,
inchiostri e strumenti puramente
digitali.
Il programma si appoggia a un motore
proprietario chiamato Silica, che rende a
video i tratti con precisione a 64 bit e
dispone di pennelli per la fusione e
linvecchiamento dei colori, che
possiamo usare in tempo reale. Ci sono
pennelli supplementari da acquistare
in-app che per possibile collaudare in
anteprima ed possibile condividere le
proprie opere sui social media o darle in
pasto a Photoshop (4,49 euro, iPad)
Yahoo Weather
La nuova app meteo di Yahoo mostra un
progetto grafico che la distingue
nettamente dalla concorrenza e utilizza
fotografie tratte da Flickr per collegare
immagini locali alle previsioni del
tempo.
Abbinamento delle foto ai luoghi
escluso, si pu pensare che Apple abbia
tratto ispirazione da Weather al
momento di elaborare la versione iOS 7
della propria app Meteo (gratuita,
iPhone e iPad).
Letterpress
Subdolamente semplice e stranamente
contagioso, Letterpress si pi che
meritato le attenzioni di Apple per il suo
esclusivo mescolamento di strategia e
intrattenimento intelligente. Gesti
semplici e animazioni curatissime
aggiungono divertimento supplementare
per i giocatori, che possono conoscersi e
sfidarsi tramite Game Center e ampliare
le proprie opzioni con acquisti in-app. La
mancanza dellitaliano ha penalizzato il
successo di Letterpress a casa nostra, ma
questo non ha scoraggiato i giocatori con
una minima padronanza dellinglese dal
decretarne il grande successo.
Letterpress unesclusiva di iOS
(gratuito, iPhone e iPad).
Ridicolous Fishing
Questo gioco ci accompagna in un
mondo di azione in cui ci tocca pescare
con armi, motoseghe, tostapane e altri
utensili fuori luogo. Mostra uno stile
distintivamente retr e cattura i
giocatori con la sua fedelt alle leggi
fisiche, un pizzico di umorismo e una
buona dose di divertimento.
Il gioco non offre acquisti in-app ma
promette ore di attivit in giro per il
mondo assieme al protagonista Billy, che
insegue la propria redenzione (2,69 euro,
iPhone e iPad).
Sky Gamblers: Storm Raiders
Il premio non stato assegnato alla
lunghezza del titolo, ma al valore di
questo gioco in stile classico ambientato
nella Seconda guerra mondiale, dove si
prende parte a combattimenti aerei,
scorta di convogli navali e attacchi a basi
nemiche. presente una consistente
gamma di velivoli realmente impiegati
nel conf litto. Si possono coinvolgere gli
amici sia in modo cooperativo, giocando
tutti insieme per raggiungere un
obiettivo comune, oppure in modo
competitivo, luno contro laltro armati.
Se c una Apple TV a portata di mano,
Sky Gamblers: Storm Raiders pu essere
proiettato sul televisore a mezzo AirPlay
(0,89 euro, iPhone e iPad).
Evernote
Apple ha riconosciuto questa app per la
sua indubbia abilit nel sincronizzare e
organizzare annotazioni testuali, sonore,
grafiche, visive attraverso iPhone, iPad e
Mac. Evernote immagazzina
praticamente qualsiasi tipo
dinformazione in formato semplice,
perfino schizzi e appunti a mano
prodotti dalle app ancillari Penultimate
e Skitch; tramite Hello si pu tenere
traccia dei contatti e, con Food,
registrare i dettagli delle proprie
esperienze culinarie (gratuita; iPhone,
iPad e Mac).
Finish
unapp per le attivit quotidiane (to-do)
creata da Ryan Orbuch e Michael Hansen
durante un periodo di studi presso il liceo
Boulder nello Stato del Colorado.
La loro app per lorganizzazione delle
attivit fa uso dei gesti per classificarle
in breve, medio e lungo termine, si
integra con Facebook e Twitter e
permette di condividere attivit con
colleghi e parenti (0,89 euro, iPhone).
Mosaic.io
Unaltra applicazione che esiste
unicamente su iOS; al pari di
Letterpress, Mosaic.io stata sviluppata
dai programmatori autodidatti Ishaan
Gulrajani e Alex List, del prestigioso
Massachusetts Institute of Technology
(Mit) di Boston, e da Zain Shah
delluniversit di Pittsburgh.
Lapplicazione collega due o pi iPhone o
iPad attorno a una singola immagine
allo scopo di creare un mosaico
fotografico, usando le posizioni relative
di ciascun apparecchio in rapporto agli
altri (gratuita, iPhone e iPad).
Coda 2
Non si vedono su Mac molti altri
strumenti di sviluppo web di questa
portata e intelligenza, a parte forse BBEdit
di Bare Bones che per ha un approccio
radicalmente diverso e decisamente
meno grafico. Il programma contiene
uninterfaccia a schede per scrivere e
modificare Html e codice di altro genere,
creare e rifinire fogli di stile a cascata
(Css), eseguire operazioni tramite una
riga di comando come si fa su Mac con il
Terminale, consultare basi di codice alla
ricerca di pezzi di programma e trasferire
file avanti e indietro con protocoli Sftp
(Ftp sicuro), Ftp o WebDav, tutto in una
sola applicazione. Su iPad si pu scaricare
Diet Coda per avere anteprime del lavoro
compiuto (64,99 euro su Mac App Store
oppure 75 dollari su panic.com per
Coda su Mac e 17,99 euro per Diet Coda
su iPad). LEX FRIEDMAN
1 4
MacBook Air: nuova rete,
pi efficienza
C
ome abbiamo anticipato nelle
pagine precedenti, uno degli aspetti
da considerare in un MacBook Air
edizione 2013 la prospettiva di
miglioramenti nella rete Wi-Fi. Questo
dovuto alla compatibilit con il pi recente
standard di collegamento senza fili, che si
chiama 802.11ac ed un aggiornamento di
802.11n. Questo standard, che lIstituto
americano di ingegneria elettrica ed
elettronica deputato alla sua approvazione
sta ancora finendo di completare,
tuttavia gi presente nella AirPort Extreme
Base Station e AirPort Time Capsule.
Uno spettro radio
si aggira per il mondo
Questo il segreto della nuova tecnologia: lo
standard 802.11ac usa lo spettro radio nella
frequenza dei 5 gigahertz, considerevolmente
meno affollato dei 2,4 gigahertz, dove
apparecchi di ogni genere, dai telefoni
cordless ai forni a microonde ai microfoni per
la sicurezza dei neonati, si contendono la
banda generando interferenze di ogni genere.
Ancora meglio, i canali disponibili sui 5
gigahertz sono pi di 20, contro gli 11
presenti sui 2,4 gigahertz (di cui solo 3 non si
sovrappongono, l dove i 21 canali sui 5
gigahertz sono tutti indipendenti).
Lo standard 802.11n usa canali con banda di
20 megahertz sulla frequenza dei 2,4
gigahertz e canali di 40 megahertz sui 5
gigahertz. Lo standard 802.11ac usa canali
con 80 megahertz di banda. Funzionare sui 5
gigahertz non il solo motivo che rende cos
interessante il nuovo standard. Le reti basate
su esso riescono a trasportare pi dati, grazie
a una codifica pi efficace. Una rete 802.11n
che usa un canale da 20 megahertz pu
trasmettere dati fino a 75 megabit per
secondo su un singolo flusso, 150 megabit
per secondo su due flussi e 225 megabit per
secondo su tre flussi. Se la stessa rete ha
canali di banda a 40 megahertz, i dati
trasmessi raddoppiano. Per una rete
802.11ac con canali da 80 megahertz arriva a
433 megabit per secondo su flusso singolo,
867 megabit per secondo su due flussi e 1,3
gigabit per secondo su tre flussi.
di MICHAEL BROWN
Gli apparati di antenna di Apple
Per favorire lefficienza della rete, le nuove
AirPort Extreme e Time Capsule di Apple
fanno uso di antenne configurate per il
beamforming. Si tratta di un elemento
opzionale dello standard. I prodotti 802.11n
attuali trasmettono il segnale in tutte le
direzioni, a cerchi concentrici come le onde
provocate da un sasso gettato in acqua. Un
router con beanforming scambia invece
informazioni con gli apparecchi collegati e
decide le direzione migliore per i segnali.
Una AirPort Extreme riesce a collegarsi
simultaneamente a una rete 2,4 e una da 5
gigahertz. Gli apparecchi si collegano
automaticamente alla banda pi veloce che
possono utilizzare.
Il difetto maggiore dello spettro a 5
gigahertz il raggio dazione pi ristretto
(pi alta la frequenza, minore la distanza).
Daltro canto, il risultato finale nelluso
effettivo che un router a 802.11ac
potrebbe erogare anche il doppio dei dati di
un 802.11n a 2,4 gigahertz.
improbabile che la versione definitiva
dello standard esca prima dellanno
prossimo, ma ci sono da tempo prodotti
basati sulla bozza della specifica. Se anche
quindi si preferisse un prodotto di
networking non Apple, ci sar limbarazzo
della scelta tra Asus, Belkin, Buffalo,
D-Link, Netgear, Trendnet, Western Digital
e i loro prodotti 802.11ac. Baster
controllare la compatibilit Mac per farli
lavorare brillantemente con un MacBook
Air versione 2013.
MAC USER
16
MAC USER
Gemme Mac
Ottimi prodotti Mac a costo convenienza
Utility
Posta
Shush 1.1
Inky
I
l problema di usare pi applicazioni
diverse per chattare che ogni
programma prevede il proprio modo
specifico di spegnere il microfono.
Shush non fa chat, ma mette a disposi-
zione una scorciatoia universale per
spegnere il microfono qualsiasi applica-
zione sia in funzione. Come preimposta-
zione, Shush spegne il microfono e lo
accende se teniamo premuto il tasto o i
tasti definiti, come nei microfoni dei
congressi, dove si parla se premuto il
tasto. Limpostazione variabile e anche
capovolgibile, con il microfono sempre
acceso a meno che sia premuto il tasto
apposito. Se la scorciatoia viene premuta
due volte si attiva o disattiva lo spegni-
mento per risparmiare la fatica di tenere
premuto uno o pi tasti.
A
lternativa a Mail di Apple, il client di
Arcode si adatta bene allutilizzo tipico
della posta elettronica.
Alla partenza, Inky propone liscrizione al
servizio cloud di Arcode. Si possono
aggiungere i dettagli relativi alla nostra
configurazione di posta come il protocollo
Pop o Imap, o lindirizzo webmail. Inky ci ha
messo pochi secondi per impostare due
account di posta una volta forniti nome
utente e password, con tanto di informazioni
sullandamento delloperazione.
Sul lato della privacy, Inky lascia che il
computer si colleghi al nostro provider di
posta e memorizzi i messaggi; il pro-
gramma non conserva n trasmette la
nostra posta tramite i propri server.
Conserva invece le coordinate dellaccount,
ma le cifra a partire da una chiave costituita
dalla nostra password Inky. Ne segue, spiega
Arcode, che neanche un loro dipendente
Volendo, Shush pubblica sulla barra dei
menu unicona che mostra lo stato
attuale del microfono: una X se spento,
una piccola onda sonora se acceso.
Unaltra opzione aziona un avviso sonoro
quando accendiamo o spegniamo.
potrebbe avere accesso alla nostra posta.
Linterfaccia logica e pulita di Inky offre
tanta potenza con un minimo ingombro. Le
icone a sinistra mostrano i diversi account di
posta o le impostazioni del servizio. Pi a
destra si vede lelenco dei messaggi e infine
unanteprima del messaggio o della
conversazione selezionata.
Inky non ha calendari, liste di attivit o altre
di DAN FRAKES
funzioni ausiliarie e potrebbe risultare povero
per un lavoro di ufficio. Peraltro, il design
pulito, le funzioni astute e la piacevolezza
complessiva mi hanno convinto.
Merita una chance. Nathan Alderman
Gratuita; Arcode; inky.com
Ho testato Shush con FaceTime, iChat e
Messaggi, Skype, GarageBand e persino
in Safari e Chrome per i Google Hang-
out. Shush ha sempre funzionato come
promesso, con microfoni Usb, webcam,
Bluetooth. Gli autori sostengono che
dovrebbe funzionare con qualsiasi fonte
di input audio che sia impostata nelle
Preferenze di Sistema. Se unapp usa i
riferimenti ufficiali di OS X per trattare
laudio, Shush la pu silenziare.
Non mi aspettavo che mi piacesse a
questo livello. pratica e la tengo
sempre in funzione sul mio Mac.
Dan Frakes
$ 3; Mizage; go.macworld/shush
17
Posta
Notifche
Email Pro for Gmail
Giovani promesse: Notifi 1.0
L
a sola cosa problematica di Email Pro
for Gmail 2.1 il suo nome, un po
involuto. Questa app snella offre un modo
semplice di portare i messaggi di Gmail
direttamente sulla scrivania.
Essenzialmente un browser specializzato,
Email Pro si appoggia come interfaccia
principale alla versione mobile di Gmail,
ma si pu scegliere di usare la versione
desktop se si crede.
Questo approccio in vista web rallenta a
volte il ritiro della posta, ma presenta anche
alcuni vantaggi precisi. Siccome stiamo
usando direttamente Gmail e non stiamo
importando messaggi in una app, non
serve creare una password specifica,
neanche se le impostazioni di sicurezza di
Gmail sono massime. E si inizia a lavorare
con la posta istantaneamente, invece di
attendere che il client Pop o Imap finisca di
scaricare centinaia o migliaia di messaggi.
Email Pro si pu adoperare in una finestra
normale, che compare comodamente da
unicona nella barra dei menu, o come app
che sostituisce lo sfondo della scrivania e
Q
uesta miniapp sovrintende allattivit
del Mac e usa Centro Notifiche per
dare conto di eventi che cinteressano.
Nella finestra preferenze di Notifi,
scegliamo quali siano questi eventi.
Lopzione Devices Added/Removed notifica
quando viene attaccato o staccato un disco
(con informazioni su dimensione del disco
e spazio disponibile, oppure di quando il
disco fisicamente staccabile).
Disk Space permette dimpostare soglie di
spazio libero per un massimo di quattro
dischi. Quando la quantit scende sotto la
soglia, parte lavviso di Notifi. Perfino un
po troppo zelante: quando chiudiamo un
avviso di spazio ridotto, riappare quasi
sta sotto le altre applicazioni. Apprezzo la
comodit della finestra ma riconosco che
qualcuno, impossibilitato a staccarsi dalla
posta per tempi lunghi, potrebbe preferire
lo sfondo scrivania.
Le icone che popolano in modo colorato e
accattivante la barra strumenti sulla
sinistra della finestra di Email Pro
risultano forse poco comprensibili a prima
vista, ma basta sovrapporre il puntatore per
vederne descrizioni sommarie. La ricerca
funziona bene.
Tramite le icone si naviga velocemente
verso le schermate classiche di Gmail,
comprese le bozze, la posta importante e
quella inviata. Altri pulsanti aprono
lefficiente finestra delle preferenze, con
interruttori in stile iOS, o aprono una
nuova finestra se vogliamo pi sguardi
contemporanei sulle caselle. Unopzione
nelle preferenze nasconde automatica-
mente le icone a sinistra quando non
vengono usate.
Email Pro ha le sue magagne. Le fun-
zioni principali soddisfano pienamente,
subito. Si pu fermare la pioggia di avvisi
soltanto liberando effettivamente spazio
oppure disattivando lopzione.
Mediante limpostazione Files in Folder si
pu configurare Notifi per monitorare fino
a quattro cartelle, con attenzione a qualsiasi
attivit creazione, modifica, cancellazione
dei file che avvenga in esse (non dentro le
sottocartelle per). Lopzione Battery ordina
a Notifi di avvisare quando il livello di
carica di un MacBook scende sotto una
percentuale specifica. E la scheda Time
offre avvisi basati su temporizzazione,
anche periodici.
Nonostante la realizzazione appaia a tratti
un po affrettata, Notifi svolge un buon
lavoro e attendiamo con ansia aggiorna-
menti per la sua rifinitura. Dan
Frakes
$ 2; Illa; go.macworld.com/noti
ma non sono riuscito a utilizzare la
funzione di appunti grafici di Gmail
mobile, per quanto certo questa man-
canza non sia fondamentale. E la finestra
delle preferenze, anche se certo la
correggeranno in fretta, scrive Desktop in
modo sbagliato.
Detto questo, grazie allinterfaccia a prova
di bomba e alla utile modalit di visione
come sfondo scrivania, Email Pro vale
unocchiata seria. Bisogna usare Gmail,
naturalmente. Nathan Alderman
$ 2; iLife Technology; go.macworld.com/ilife
1 8
HyperX Predator 3.0
1TB DataTraveler
H
ai voglia di chiamarla chiavetta, questa tiene 1
terabyte! Con velocit di lettura che toccano i 240
megabyte per secondo e scrittura fino a 160
megabyte per secondo! Con una connessione Usb 2.0 arriva
fino a 30 megabyte per secondo. Il prezzo per 1 terabyte di
chiavetta non ancora stato reso noto, ma non sar poco.
Un modello comparabile sempre prodotto da Kingston, di
met capienza, costa 900 euro, pari a 1,8 dollari per
gigabyte, e si parla di scontrino esattamente doppio per 1
terabyte (kingston.com). Daniel Ionescu
Roba che scotta
Per cosa andiamo matti questo mese
Napkin
Q
uesta app da 35,99 euro su Mac
App Store permette di annotare
immagini o crearne di nuove.
Consente la sincronizzazione e permette di
aggiungere schermate o foto provenienti
dalla webcam di Mac. Napkin dispone di
controlli intuitivi e opzioni di aiuto
(aged-and-distilled.com). Lex Friedman
MAC USER
Lego Mindstorms EV3
C
ome i kit Lego Mindstorms precedenti, EV3 costruito attorno a un
mattone programmabile che costituisce il cervello delle nostre
creazioni. LIntelligent Brick EV3 contiene un sensore a infrarossi,
Bluetooth, firmware Linux, una porta Usb e un alloggiamento SD Card. Il kit
di programmazione software funziona su Mac, e si pu usare iPhone per
controllare a distanza quello che abbiamo costruito. In EV3 sono incluse
istruzioni 3D visionabili con una tavoletta. Il kit parte da 324,99 euro sul sito
Campustore (http://snurl.com/27rga2z) e conta moduli di espansione da 99
euro in su, dove il limite rappresentato solo dai costi. Nick Mediati
Estensore di campo
universale a doppia
banda per prese a
muro (WN3500RP)
Q
uesto compatto accessorio
commercializzato da Netgear si
collega a una qualsiasi presa di
corrente in casa o in ufficio e promette di
ampliare il raggio di azione delle reti
wireless con banda a 2,4 gigahertz e 5
gigahertz (importante soprattuto se abbiamo
MacBook Air nuovi, come raccontiamo a
pagina 14 parlando di 802.11ac). Compatibile
con qualsiasi router Wi-Fi, lapparecchio
costa su strada attorno ai 90 euro (netgear.
com, visto a 86,80 euro su Amazon, http://
xrl.us/bpsas3). Yardena Arar
19
PRODOTTO SPECIFICHE GIUDIZIO PREZZO SCHERMO SPEEDMARK 8
1)
iMac Intel Core i5/2,7 GHz
(quad-core)
n.d. 1.379 21,5 pollici n.d.
Intel Core i5/2,9 GHz
(quad-core)
n.d. 1.579 21,5 pollici n.d.
Intel Core i5/2,9 GHz
(quad-core)
n.d. 1.899 27 pollici n.d.
Intel Core i5/3,2 GHz
(quad-core)
n.d. 2.079 27 pollici n.d.
Mac mini Intel Core i5/2,5 GHz
(dual-core)
n.d. 649 Non incluso 131
Intel Core i7/2,3 GHz
(quad-core)
n.d. 849 Non incluso 164
Mac mini
con OS X Server
Intel Core i7
quad-core a 2,3 GHz
n.d. 1.049 n.d. n.d.
MacBook Air Intel Core i5
dual-core a 1,3 GHz
1.029 11 pollici 151
Intel Core i5
dual-core a 1,3 GHz
1.229 11 pollici n.d.
Intel Core i5
dual-core a 1,3 GHz
1.129 13 pollici 166
Intel Core i5
dual-core a 1,3 GHz
1.329 13 pollici 166
MacBook Pro Intel Core i5
dual-core a 2,5 GHz
1.229 13 pollici 184
Intel Core i7
dual-core a 2,9 GHz
1.529 13 pollici 153
Intel Core i7
quad-core a 2,3 GHz
1.829 15 pollici 161
Intel Core i5
dual-core a 2,5 GHz
n.d. 1.529 13 pollici Retina 184
Intel Core i5
dual-core a 2,6 GHz
n.d. 1.729 13 pollici Retina 190
Intel Core i7
quad-core a 2,4 GHz
2.229 15 pollici Retina 270
Intel Core i7
quad-core a 2,7 GHz
2.829 15 pollici Retina 284
Tutti i Mac attualmente in vendita
Tutti i prezzi sono i prezzi ufficiali Apple in euro Iva inclusa.
Questo mese, la novit un ritocco delle configurazioni e dei prezzi
(al ribasso) del MacBook Pro con schermo Retina
n.d.: non disponibile.
1)
Speedmark 8 un test standard di Macworld Lab per misurare i sistemi usando OS X.
Per ulteriori informazioni su Speedmark, visitare http://xrl.us/bnxrbv.
20
La strategia della sicurezza invisibile
di Rich Mogull
Nelle imminenti nuove edizioni dei suoi sistemi operativi, Apple ha trovato la formula
che combina buona sicurezza e buona interfaccia utente
T
ra le molte novit che Apple ha
annunciato per OS X e iOS ne figurano
due importanti, legate alla sicurezza:
portachiavi iCloud e blocco dellattivazione.
Sicurezza significa ostacolare gli intrusi; la
buona sicurezza lasciare in pace i proprietari.
Per esempio, le password: essenziali eppure
regolarmente trascurate.
Per molti anni Apple ha favorito limmedia-
tezza al prezzo di qualche rischio di troppo
sulla sicurezza. La strategia ha funzionato solo
in parte e la popolarit crescente di iOS ha
suscitato contemporaneamente dubbi sulla
tenuta dellimpianto della sicurezza.
Apple ha affrontato il tema con qualche
sobbalzo iniziale ma ha imparato nel tempo a
trasferire le proprie eccezionali conoscenze di
design anche nel campo della sicurezza,
giocando alla propria maniera e cambiando
nel contempo le nostre aspettative.
Pragmatismo prima di tutto
Apple si muove nella sicurezza seguendo un
principio primario: pi simpedisce a un
possessore legittimo di fare qualcosa, pi
intensamente questultimo prover ad aggirare
le misure di sicurezza. In OS X Mavericks e
iOS 7 vedremo presto le conseguenze di questo
approccio, che descrivo di seguito.
Portachiavi iCloud
Perch aggiungere lorganizzazione delle
password alle funzioni del sistema operativo
e del browser quando ci sono manciate di
applicazioni allaltezza del compito e la
richiesta in questo senso relativa?
La risposta che Apple vuole che la
problematica, vista da un Mac o un iPhone,
sparisca. Non pu eliminare gli attacchi di
phishing, basati sulla credulit di chi naviga
e legge la posta, ma pu aggiungere un
organizzatore di password incorporato che
riduca i rischi. Cos disporremo di password
complesse e specifiche per ciascun sito, che
si sincronizzano da sole e vengono magica-
mente inserite appena servono.
Lintegrazione stretta con il browser che
Apple ha gi mostrato ai programmatori
significa che non servono plugin da
installare o pulsanti supplementari da
cliccare: tutto compare quando necessario
e utilizzare una password via iCloud ovvio
per chiunque, molto pi facile di prima.
Il portachiavi iCloud potr suscitare
scetticismo negli utenti esperti, ma porter
finalmente al grande pubblico unammini-
strazione delle password libera da mal di
testa o, peggio, dallindifferenza nei
confronti di un tema importante.
Blocco dellattivazione
Gli iAggeggi sono cos belli e piacevoli da
usare che purtroppo suscitano anche un
notevole appetito nei criminali. I provider
telefonici potrebbero dare una grossa mano
rifiutandosi di attivare apparecchi rubati, ma
hanno altri interessi. Inoltre i criminali si
limiterebbero a dirottare i telefoni rubati
verso lestero in luoghi dove i provider non
fanno troppe questioni.
Il blocco dellattivazione leva il problema dalle
mani degli operatori telefonici, che tanto lo
ignorano. Fatte salve operazioni di sblocco
ancora da inventare e certamente fuori dalla
portata del delinquente comune, i cellulari
legati a un account iCloud saranno inutilizza-
bili se rubati. Per sfruttare questa funzione
sufficiente un account iCloud, gratuito.
Gatekeeper e Mac App Store
Combinazione di sandboxing (funzionamento
circoscritto), negozio digitale sicuro e firma del
codice, Gatekeeper (letteralmente la guardia al
portone) riduce drasticamente le possibilit
che un programma ostile riesca a installarsi
nel computer allinsaputa del proprietario.
Anche stavolta Apple ha affrontato il problema
dal lato dellutilizzatore. Non si appoggiata a
tecnologie oscure di sicurezza che la persona
normale avrebbe cercato di aggirare. Ha invece
incoraggiato luso di Mac App Store con
incentivi (aggiornamenti facili, costi ridotti,
facilit dinstallazioni multiple) che riducono il
download di programmi da siti sempre
differenti e non sempre affidabili. Gatekeeper
chiude il cerchio nellimpedire che possa
avvenire uninstallazione di software non
voluta con danni conseguenti.
Questo approccio mina le basi delleconomia
del software ostile e influenza in modo
minimo luso quotidiano. La maggior parte
di chi usa un apparecchio Apple non ha da
preoccuparsi della provenienza del software o
di venire ingannata da un programmatore
con cattive intenzioni.
Invisibile e pratico
C un filo trasparente che unisce tutto questo
ed il lavoro di Apple nel migliorare lespe-
rienza di utilizzo e fare semplicemente sparire
i problemi di sicurezza pi comuni. Questa
grande concentrazione sulla progettazione
della sicurezza aumenta di molto le probabilit
che le tecnologie Apple vengano adottate e
soprattutto accresce in modo indolore la
sicurezza di chi le adotta.
Rich Mogull analista e amministratore
delegato di Securosis, nonch redattore
di TidBits specializzato in sicurezza.
La popolarit crescente dei prodotti
Apple ha suscitato dubbi sulla tenuta
dellimpianto della sicurezza
LOPINIONE
21
CREATE
Perch un Mac sar anche bello da guardare, ma creare unaltra cosa
Pi sereni con la nuvola
La presa di coscienza di Adobe potrebbe semplificare tanta burocrazia
ed eliminare perdite di tempo di tipo puramente amministrativo
L
a maggior parte delle prossime pagine di questa sezione
dedicata come accade anche piuttosto spesso ai
prodotti Adobe, da lungo tempo capisaldi del lavoro
grafico su Mac. Oltre che per rendere conto di aggiornamenti di
prodotto, stavolta anche per via della svolta epocale che Adobe
ha adottato nei confronti delle licenze del proprio software.
Cos com stata lenta e miope e un po sorniona nel
rendersi conto che con lavvento degli
apparecchi da tasca, Flash aveva fatto il suo
tempo, lazienda di Mountain View ha
capito in fretta che il futuro appartiene al
cloud computing, lorganizzazione e la
distribuzione delle risorse attraverso una
nuvola (cloud) di server fatti per dimen-
sionarsi elasticamente e fornire a ogni
bisogno esattamente la risposta giusta e
senza sprechi.
Non vuol dire che domani useremo
Photoshop trasmesso in tempo reale da un
server, n che Adobe abbia cessato intera-
mente la vendita dei programmi in scatola
e in Dvd. Ma dopodomani
Nel frattempo qualcosa dimportante gi
successo: la vecchia licenza duso sta
lasciando il posto a un abbonamento
annuale, che offre le applicazioni e un
sacco di servizi erogati appunto via cloud,
compresi alcuni programmi disponibili
solo tramite la Creative Cloud.
Non abbiamo mai superato il trauma di
quella volta che acquistammo laggiorna-
mento di InDesign e il codice di licenza
fornito da Adobe si rifiut di funzionare in
qualsiasi modo. Come spiegava una pagina fa Rich Mogull,
troppi bastoni tra le ruote di chi in regola incoraggiano ad
aggirare le regole (difatti risolvemmo applicando alla copia
regolarmente pagata un codice di licenza illegale, che fun-
zion). I vantaggi e i servizi di Creative Cloud sono molti.
Iniziamo dalla semplificazione dei rapporti di licenza, che con
Adobe non arriva mai troppo tardi.
Creative Cloud:
addio alle vecchie licenze
Macrofotografie
a tema naturale
Il grande ritorno
di Logic Pro X
pag. 28 pag. 30 pag. 22
NPG: SOSTITURE CON UN'IMMAGINE
DELL'ARTICOLO DI PAGINA22-24
22
Adobe: licenze KO, cloud OK
I
cambiamenti radicali di Adobe alla propria
gamma di software professionale Creative
Suite, che passano dalleliminazione delle
licenze tradizionali a favore dellabbonamento
Creative Cloud, sono stati solo relativamente
una sorpresa. Cerano tutti i segnali quando
nel 2012 stata lanciata Creative Cloud, allora
parallelamente a Creative Suite.
La transizione era gi in corso ed stata
coronata dallannuncio di Adobe della
graduale cessazione della vendita di versioni
materiali scatola e disco delle proprie
applicazioni creative.
Per Adobe una grossa scommessa, molto
pi grossa di quando ha deciso di creare la
del web, artisti animatori e videomaker
queste sono state rinominate per enfatiz-
zarne le funzioni cloud. Photoshop,
Illustrator, InDesign, Premiere Pro ecc. ora
sfoggiano il suffisso CC, Creative Cloud, al
posto del CS di Creative Suite.
Non chiaro se Adobe adotter un sistema
di numerazione ortodosso per le versioni
della linea CC. Da una parte usare numeri
di versione per applicazioni che si aggior-
CREATE
di JACKIE DOVE
linea Creative Suite. E ha generato controver-
sie, cui lazienda si dice preparata perch
successo anche con Creative Suite, che oggi
invece i professionisti della creativit danno
per scontata. Secondo il direttore marketing
di Adobe Scott Morris, lesito di Creative
Cloud stato finora pi che rispettabile,
andando verso il milione di abbonati paganti
e quasi 3 milioni di iscritti complessivi.
Una suite lunga dieci anni
Un decennio dopo che Adobe ha raccolto in
una raccolta coerente le sue quindici
applicazioni per la creativit professionale
per fotografi, progettisti della grafica e
Non agitare durante luso
Una delle funzioni di Photoshop CC riduce o
elimina i problemi delle immagini dovute allo
spostarsi della fotocamera durante lo scatto.
Non agitare durante luso
Una delle funzioni di Photoshop CC riduce o
elimina i problemi delle immagini dovute allo
spostarsi della fotocamera durante lo scatto.
23
arrivare a 69,99 euro pi Iva (gli altri prezzi
sono Iva inclusa) per scrivania per mese ed
esiste una offerta Education per studenti e
docenti a 19,99 euro al mese.
Creative Cloud consente di lavorare per molti
aspetti in modo indipendente dalle piatta-
forme e dagli apparecchi al momento di
memorizzare, sincronizzare e condividere file
e accedere a Behance, la comunit online che
Adobe ha acquisito lo scorso anno. Su
Behance si pu mostrare il proprio lavoro,
ottenere valutazioni e guadagnare visibilit.
Per mezzo di Creative Cloud, Adobe intende
domare i flussi caotici di lavoro creativo e
attivare via Behance una comunicazione
diretta diversa dalla posta elettronica o
Dropbox. Nellabbonamento sono inclusi
applicazioni esclusive come Muse e alcuni
accessori per apparecchi da tasca e tavolette,
come una utility per maneggiare il colore
Kuler da scaricare per iOS.
Adobe smetter di vendere licenze perpetue
per i propri pacchetti software, continuer a
curare Creative Suite 6 in modo che resti
compatibile con i prossimi aggiornamenti
importanti, su Mac e Windows. Adobe
continua anche a vendere Creative Suite 6 con
la licenza di prima e lo far per un periodo di
tempo non specificato, oltre a fornire
aggiornamenti di funzioni e di sicurezza ove
necessario. Tutti i prodotti CS6 singoli e in
gruppi continuano a essere disponibili per lo
scaricamento e Adobe ne permette anche
lacquisto in grandi quantit con sconti
particolari. Tuttavia Creative Suite 6 non ha
un futuro: Adobe continuer a renderla
disponibile per chi teme lincognita Creative
Cloud, ma non ci sar una Creative Suite 7.
nano di continuo un artificio, ma in
qualche modo bisogna comunicare agli
abbonati quando cambia qualcosa.
Software in pi
Limpulso che Adobe ha applicato a Creative
Cloud, e che dovrebbe spingere tanti
prosumer (amatori con capacit a livello
professionale) a varcare la linea che li separa
da Photoshop e compagnia non si nutre di
solo software. Adobe ha posizionato Creative
Cloud come punto di riferimento multipiatta-
forma e multiapparecchio per la creativit
mediante lofferta di beni e servizi tesi a dare
vita a un ambiente di lavoro artistico
collaborativo in rete. Un abbonamento mette
a disposizione 20 gigabyte di spazio disco sul
cloud. Funzioni come sincronia di font, colori
e impostazioni permettono di personalizzare
lambiente software e reperire gli strumenti
che servono quando servono, in modo
centralizzato e con immediatezza. Per singoli
e piccole attivit si spendono 61,49 euro al
mese; per grandi gruppi di lavoro si pu
Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere
Pro ecc. ora sfoggiano il suffisso CC, Creative
Cloud, al posto del CS di Creative Suite
Trovare facilmente
Una delle nuove funzioni di Premiere Pro aiuta
lorganizzazione rapida dei media trovando i clip
dovunque siano stati spostati durante il lavoro.
24
CREATE
Adobe svolge un ruolo di pioniere nello
scegliere con forza il cloud, pi avanti di realt
analoghe come Autodesk, Microsoft o Quark
Pro contro hobby
Nei calcoli di Adobe, il pubblico di professio-
nisti della creativit cui Creative Cloud usa
mediamente pi di una applicazione. E per
gli altri, interessati a un Photoshop senza
tuttavia farne una necessit professionale,
sono in vendita abbonamenti per applicazioni
singole, a 24,59 euro mensili per applicazione
e accesso limitato ai servizi di cloud.
Lightroom, pure parte di Creative Cloud, la
sola applicazione della suite ancora venduta
con una licenza tradizionale. Adobe fa una
distinzione tra professionisti e appassionati,
che usano il software per vivere oppure per
divertimento. E Lightroom occupa uno
spazio ibrido, usato da entrambe le catego-
rie, per cui viene ancora trattato per cos dire
in forma dubitativa.
Il modello del servizio
Il concetto del software come servizio erogato
a pagamento inizia a essere comune
nellambito aziendale, per non vale altret-
tanto nel mondo creativo. Cos Adobe svolge
un ruolo di pioniere nello scegliere con forza
il cloud, pi avanti di realt analoghe come
Autodesk, Microsoft o Quark. Lazienda
anche pronta a ragionare sul fattibile assieme
a organizzazioni che vogliono il cloud ma per
una ragione o laltra non possono, per
esempio istituzioni, scuole o imprese con
requisiti molto stringenti di sicurezza o
flusso di lavoro.
Gli abbonati normali, peraltro, troveranno
tutto pi snello. Fino a che dura labbona-
mento arrivano gli aggiornamenti e i servizi
di rete, con aggiornamenti automatici. un
nuovo mondo, diverso da prima e che
intimidir qualcuno, ma dal punto di vista di
Adobe non c ritorno possibile al passato.
Aggiornamento software
Creative Cloud debutta con una serie di
novit software, alcune delle quali elen-
chiamo di seguito. Tutte le applicazioni che
nominiamo vanno intese come aventi il
nome con il suffisso CC.
Photoshop contiene tecnologia per aumentare
la nitidezza delle foto e miglioramenti al
flusso di lavoro. Le immagini rovinate dal
movimento della fotocamera durante lo scatto
possono essere migliorate, mentre il
decampionamento intelligente aiuta a
ingrandire immagini a bassa risoluzione.
Camera Raw 8 consente di applicare e modifi-
care elementi a foto esattamente come se
fossimo in Photoshop: rettangoli arrotondati,
poligoni multiformi, selezioni di percorsi,
azioni condizionate e migliore colorazione 3D
sono tutte novit marchiate CC.
InDesign e Illustrator lavorano al meglio
con Mac dotati di schermo Retina. Il testo
governabile via tocco permette dinserirlo
e spostarlo, ruotarlo, dimensionarlo con
mouse, stilo o apparecchio multitouch. Si
possono creare pennelli a partire da una
foto e questa possibilit corrisponde pi
in generale a quella di usare immagini
rasterizzate come motivi, permettendo la
sagomatura e la modifica dei tratti di
pennello gi applicati. Le due applicazioni
acquisiscono inoltre anche linterfaccia
scura caratteristica delle app CC.
In Premiere Pro arriva editing di precisione
con una timeline riprogettata, indicatori e
marcatori di editing a volont e integra-
zione dei f lussi di lavoro del colore con
Lumetri Deep Color Engine. Forse la novit
pi interessante il collegamento per
direttissima tra After Effects e Cinema 4D
Lite, per inserire nel primo oggettistica
tridimensionale creata dentro il secondo.
Dreamweaver porta con s uno strumento
di progettazione visiva dei fogli stile a
cascata che genera codice standard per il
web, comprese finezze come gradienti e
ombreggiature. La griglia f luida di
impostazione facilita la messa a punto di
strutture di pagine web e il design cosid-
detto responsive, che si sistema da solo in
funzione dello schermo di cui dispone.
Vengono riconosciuti gli agenti software
dinterfaccia utente per apparecchi da
tasca creati con jQuery, mentre Phone-
Gap consente di arrivare con una discreta
facilit alla creazione di app per sistemi
operativi iOS e Android.
Flash Professional, che ora funziona
trattando a livello di processore 64 bit per
volta invece che 32, la app pi recente
che adotta linterfaccia scura di Creative
Cloud. pi modulare, con una timeline
pi reattiva che si comporta meglio in
presenza di molti documenti di grandi
dimensioni. La nuova versione consente
anche di esportare il contenuto in video e
audio in alta definizione piena.
Tipi da toccare
Un nuovo strumento di Illustrator
aumenta i modi che abbiamo
per modificare i caratteri.
25
A
dobe ha
aggiunto
alcune novit
piacevoli al suo
Photoshop basato su
Creative Cloud e
venduto in abbona-
mento, inserendovi
anche le funzioni di
Photoshop Extended.
A parte i nuovi strumenti 3D, Photoshop
CC non trabocca di novit eclatanti, ma
mostra novit soddisfacenti, specialmente
parlando di azioni, filtri e ingrandimenti.
Sfortunatamente Bridge CC, perenne
accompagnatore di Photoshop per lammi-
nistrazione dei file, non allaltezza.
Cosa c di nuovo
Photoshop CC, che pur in edizione Creative
Cloud continua a dover essere scaricato e
installato sul disco rigido locale, funziona a
perfezione sugli schermi Retina.
Attenzione a due nuove icone in fondo alle
finestre dei documenti: una per
sincronizzare le impostazioni con Creative
Cloud in modo che possano trasferirsi su
permette a Photoshop di utilizzare la
potenza di calcolo residente nelle schede
grafiche di nuova generazione. Il risultato
maggiore velocit nellapplicazione e
nellanteprima dei filtri suddetti.
Altra funzione utile la disponibilit del
plugin Camera Raw come filtro Smart
dentro Photoshop. Parlando di Camera Raw
8, contiene un nuovo filtro Radiale che
applica trasformazioni procedendo per
cerchi concentrici dallinterno allesterno
dellimmagine o viceversa.
Fino a Photoshop CC, non esistevano molte
possibilit di ricavare unimmagine nitida
da un originale sfocato. Il nuovo filtro
Shake Reduction analizza limmagine e
segue lo sviluppo delle aree sfocate per
correggerle. Con le immagini leggermente
fuori fuoco a causa di un lieve spostamento
della fotocamera durante lo scatto,
Photoshop CC svolge un lavoro incredibile.
A completare il lavoro verso la nitidezza sta
la riprogettazione completa del filtro Smart
Sharpen. Ora fa uso di un metodo nuovo
che previene la formazione di aloni lungo
bordi fortemente contrastati, ha un cursore
di riduzione del rumore e una finestra di
dialogo pi semplice e ridimensionabile.
Il filtro di liquefazione stato rinnovato in
modo che possa sfruttare i processori a
bordo delle schede grafiche e arriva fino a
sedici la vecchia velocit, specialmente su
file molto grandi. Nelle versioni precedenti
di Photoshop, i filtri Minimo e Massimo
rendevano notoriamente pi squadrato
laspetto di dettagli rotondi; ora, scegliendo
Roundness dal nuovo menu a comparsa
Preserve, questo non accadr pi.
Anche gli strumenti di sagome (Shape) di
Photoshop presentano miglioramenti. Uno
dei problemi con la creazione di rettangoli
arrotondati era dover indovinare il valore di
altre macchine e laltra carica le immagini
sulla comunit online Behance.
Una delle novit pi utili di Photoshop CC
costituita dalle azioni condizionate;
possibile registrare unazione che scelga
tra altre azioni precedentemente registrate
in base a criteri come dimensione, schemi
di colore, livelli di regolazione e cos via).
La finestra di dialogo di dimensionamento
delle immagini stata semplificata e
comprende una anteprima
ridimensionabile che mostra il risultato
dei cambiamenti prima che vengano
applicati. E un metodo dinterpolazione a
conservazione dei dettagli rende pi nitide
aree ricche di dettagli al momento di
produrre ingrandimento di immagine di
maggiore qualit.
Presentati in Photoshop CS6, i filtri di
sfocatura di campo, iris e Tilt-Shift rendono
pi che mai facile la creazione di sfondi
sfumati. In Photoshop CC questi filtri
funzionano con i filtri Smart e quindi
funzionano in modo non distruttivo, senza
eliminare informazioni dalloriginale. I
filtri approfittano anche di OpenCL,
tecnologia aggiunta da Apple in Lion che
Una bella (inter)faccia
Tra i miglioramenti sotto
il cofano di Photoshop CC
figurano il rispetto degli schermi
Retina e nuove capacit
di condivisione via cloud.
PREZZO
24,59 euro al mese
61,49 euro al mese
(Creative Cloud)
AZIENDA
Adobe
INDIRIZZO
adobe.it
Photoshop CC: azioni, filtri,
ingrandimenti e altro
Il programma pronto per gli schermi Retina e migliora molte funzioni, ma lascia Bridge in un limbo
di LESA SNIDER
26
CREATE
Raggio allo scopo di ottenere il giusto
arrotondamento degli angoli. Quando si
utilizza questo strumento in Photoshop
CC, il pannello Propriet si apre per
compilare quattro campi in cui alterare
larrotondamento di ciascun singolo angolo.
Pure i tracciati (Path) mostrano novit. Si
possono attivare pi tracciati nel pannello
facendo Maiuscole-clic o Comando-clic, il
che permette di cancellarli, duplicarli e
riordinarli in blocco.
Riguardo al testo, si pu usare un comando
di salvataggio che indica come preimpostati
i valori dei caratteri o dei paragrafi che non
contengano stili; cos Photoshop li
applicher automaticamente ai nuovi
documenti. Un nuovo comando Copia Css,
presente nelle scorciatoie di menu dei livelli
Type e Shape, consente di copiare le
informazioni di formato e colore codificate
come codice Css, per inserirle gi pronte
dentro pagine web.
Il nuovo filtro Shake Reduction di Photoshop
CC analizza limmagine e segue lo sviluppo
delle aree sfocate per correggerle
Omissioni clamorose
Purtroppo Bridge, il braccio organizzativo
di Photoshop, nelledizione CC ha perso
varie funzioni che erano molto utili.
Intelligenza nitida
I campi di quantificazione dello scolorimento regolano la quantit di nitidezza
aggiunta allimmagine in funzione della sezione dimmagine in cui ci si trova.
Bridge CC
Bridge CC ora sinstalla separatamente da
Photoshop CC e, se possibile, la sua
disponibilit diventa ancora meno
evidente. In pi ha perso alcuni comandi
utili. Leliminazione pi clamorosa
quella del modulo di output per creare Pdf
e gallerie di immagini. Manca anche il
pannello di esportazione, utile per
convertire le immagini da un formato a
un altro e inviarle rapidamente a Flickr o
Facebook. Risulta disperso infine il
comando Nuova finestra sincronizzata,
che apriva una seconda finestra di Bridge.
Il parere di Macworld
Per gli utilizzatori professionali di
Photoshop, ora di abbonarsi. Chi
utilizza stabilmente almeno tre
programmi Adobe risparmier denaro
stipulando labbonamento allintera
Creative Cloud.
Per fotografi e hobbisti si tratta di un
aggiornamento interessante, ma bisogna
muoversi bene tra le opzioni di acquisto.
usando solo Photoshop e Lightroom e
non volendo usare altri programmi, si
risparmia con labbonamento al singolo
Photoshop e lacquisto tradizionale di una
copia di Ligthroom. Utilizzndo solo
Photoshop, conviene provare Photoshop
Elements: un editor di immagini
autonomo, potente e amichevole che
potrebbe fare quello che serve, contiene
unedizione limitata di Camera Raw e ha
un prezzo molto pi abbordabile.
Chi si fosse abituato al modulo di output
di Bridge o al suo pannello di
esportazione dovrebbe evitare Bridge CC
in quanto, onestamente, lombra della
versione che lo ha preceduto.
27
A
chi ha
gradito
Lightroom 4
probabilmente
piacer ancora di
pi la versione 5, dal
momento che
include una serie di innovazioni ben
concepite e mantiene prestazioni ottimali.
Alcune delle novit sono anche
innovative. Altre sono rifiniture di
strumenti esistenti. Sono rimasto colpito
da Upright e i suoi quattro modi di
raddrizzare unimmagine; le anteprime
smart che consentono di lavorare sulle
immagini anche quando gli originali non
sono a disposizione; il pennello correttore
evoluto, che corregge le sagome
irregolari. Il gradiente radiale offre un
sistema per dirigere gli occhi di chi
guarda verso una zona particolare
dellimmagine. E i Video Slideshow
consentono di collegare pi clip in una
singola presentazione.
Anteprime smart
A volte sorge una necessit di modifica
quando il file originale sta su un disco
rigido al momento irraggiungibile. il
momento di creare le anteprime smart di
Ligthroom 5: versioni Dng (Digital
Negative) degli originali. Queste possono
essere modificate anche in assenza degli
originali stessi. Quando viene ristabilito il
collegamento, le informazioni aggiunte in
fase di modifica vengono conservate.
Le anteprime smart non consentono
proprio tutto. Non si pu stampare un
fotolibro, fruire delle funzioni di
Photoshop oppure applicare una riduzione
del rumore. Per il resto, si pu lavorare
normalmente e anche salvare spazio sul
computer a disposizione magari un
MacBook Air con capienza limitata
intanto che procediamo.
Presentazioni video
Il migliore approccio verso lorganizzazione di
un filmato consiste nel riporre tutti i materiali
dentro una Collection, che diventa uno spazio
di elaborazione della storia. Una volte pronti a
creare la presentazione video, selezioniamo i
materiali da usare e poi facciamo clic sul
modulo Slideshow. Ligthroom far tutto da s.
Questa funzione pu essere utilizzata anche
per collegare frammenti di video allo scopo di
creare un cortometraggio.
Upright
Lo strumento Upright risulta immensamente
utile. Limmagine appare inclinata? Abbiamo
un pulsante da cliccare, in quattro modalit:
Auto, Level, Vertical e Full. Level e Vertical
sono per immagini che richiedono
aggiustamento in orizzontale oppure in
verticale. Auto considera lintera immagine e
offre forse il risultato pi equilibrato.
Il parere di Macworld
Lightroom 5 una versione ben rifinita della
gi eccellente app di organizzazione foto di
Adobe. Per chi la usa gi, non possono esserci
dubbi sullopportunit di aggiornare.
Pennello correttore evoluto
Adobe porta le pennellate nello strumento
correttore, con un tocco in pi. Una
modifica di minore entit che la forma del
pennello non pi necessariamente
circolare. Si pu invece spennellare sopra un
pelo superfluo finito sopra limmagine e
guardarlo sparire sotto i nostri occhi. Il
tocco che Adobe ha aggiunto una casella
Visualize Spots in fondo allinterfaccia.
Quando si spunta la casella, appare una
presentazione grafica dellimmagine che
facilita lindividuazione di pulviscolo e pixel
spuri. Un cursore di intensit regola la
maschera di applicazione per visualizzare al
meglio le pecche dellimmagine.
Gradiente radiale
Nella versione 5, chi fotografa e usa Ligthroom
ottiene uno strumento di gradiente radiale che
effettua selezioni circolari. Una volta
selezionata unarea, dodici cursori permettono
di elaborare larea fuori dalla selezione. Questo
aiuta a far volgere lattenzione dello spettatore
verso unarea particolare dellimmagine.
Immagini migliori
Un insieme di funzioni pratiche e grandi
prestazioni dentro uninterfaccia elegante
rendono Lightroom 5 un ottimo prodotto.
AZIENDA
Adobe
INDIRIZZO
adobe.com
Le innovazioni di Lightroom 5
Aggiornare, nel caso di questo organizzatore di immagini, una scelta naturale
di DERRICK STORY
Lo strumento Upright immensamente utile.
Immagine inclinata? C un pulsante da cliccare,
in quattro modalit: Auto, Level, Vertical e Full
28
Macrofotografare la natura
Q
ualunque fotocamera abbiamo a
portata di mano, la natura uno dei
soggetti migliori e pi appaganti che
possiamo avere a disposizione.
La modalit macro
Se si ricordano alcune regole fondamentali,
ottenere scatti molto ravvicinati
(macrofotografie o macro, nel linguaggio degli
iniziati) possibile quasi con ogni fotocamera.
Per cominciare bisogna sapere che ciascuna
fotocamera possiede una distanza focale
minima, avvicinandosi oltre la quale lo scatto
verr per forza fuori fuoco. Molte compatte
digitali smettono di mettere a fuoco da sole
quando ci avviciniamo a meno di trenta
centimetri dal soggetto e richiedono
laccensione della modalit macro. Che va poi
spenta quando si torna a scattare
normalmente, pena limpossibilit di mettere
a fuoco alle distanze che diamo per scontate.
Profondit di campo
La differenza maggiore tra scattare macro e il
solito paesaggio o ritratto sta nella profondit
di campo con la quale si lavora: la zona della
foto che a fuoco e usualmente si estende di
fronte e dietro il soggetto.
Nel mondo lillipuziano dei petali di fiore e
delle coccinelle, la profondit di campo di
pochi centimetri, quando non di millimetri.
Con una reflex (Slr) o una compatta di lusso, si
pu rendere massima la profondit di campo
lavorando sul diaframma; pi il numero-f
alto, maggiore la profondit di campo. Con
uno smartphone, invece, o una fotocamera che
non d controllo sul diaframma, quello che c
deve andare bene. Alcune fotocamere hanno
una programmazione a inquadrature; quella
chiamata macro oppure close-up imposter il
diaframma per avere la migliore profondit di
campo. In ogni caso, pi ci si avvicina al
soggetto, minore sar al profondit di campo.
Una soluzione consiste nel concepire
dallinizio lo scatto in modo che funzioni con
una profondit di campo minima. Se il
fotocamera su un treppiede o qualche altra
forma di supporto e, quando si sta
fotografando un insetto da pochi centimetri,
doppiamente buona.
Illuminazione
La luce diretta non dannosa per le foto
molto ravvicinate di soggetti naturali, in parte
perch produce belle variazioni di ombra e
luce. Si otterranno comunque risultati
migliori con la luce indiretta. Portiamo con
noi un cartone bianco o una superficie
riflettente pieghevole da piazzare tra sole e
soggetto. Unaltra buona decisione scattare
di mattina presto oppure al crepuscolo. Sarete
meravigliati del risultato che danno le foto
scattate quando il sole non illumina
direttamente linquadratura.
CREATE
di DAVE JOHNSON
soggetto si estende in profondit
nellinquadratura, abbiamo la pratica certezza
che sar in parte fuori fuoco. Se invece tutto il
soggetto si trova tutto alla stessa distanza
dallobiettivo, la profondit di campo sar
molto meno importante.
Guai a muoversi
Alle distanze della macrofotografia, il pi
piccolo tremore ha leffetto visivo di un
terremoto. sempre una buona idea porre la
Ciascuna fotocamera possiede una distanza
focale minima, avvicinandosi oltre la quale
lo scatto verr per forza fuori fuoco
Scatti calcolati
Nello scattare
macrofotografie
di fiori, fate attenzione
alla ridottissima
profondit di campo.
S
O
LO
2
o
f
f
e
r
t
a
s
t
r
e
p
i
t
o
s
a
.
Abbonarsi conviene
PREZZO BLOCCATO PER UN ANNO Pagando solo 48,00 hai diritto
a ricevere 12 numeri della rivista senza dovere pagare pi nulla. Questo significa
che il prezzo della rivista rester bloccato per un anno senza alcun rischio di aumenti.
LA COMODIT DI RICEVERE LA RIVISTA DIRETTAMENTE A CASA TUA
Ogni mese, per un intero anno, riceverai a casa la tua rivista preferita, senza alcun disturbo.
NESSUN NUMERO PERSO Con labbonamento hai la sicurezza di ricevere
tutte le copie che usciranno nel corso dellanno.
2
N
U
M
E
R
I
I
N
O
M
A
G
G
I
O
92
Trucchi per Mac OS X
I consigli degli esperti che Apple non svela
di KIRK MCELHEARN
GENIUS:
TRUCCHI MAC
I SUGGERIMENTI DI MACOSXHINTS PER USARE AL MASSIMO IL COMPUTER
TIP
01
LAVVISO SONORO
DI CENTRO NOTIFICHE
Il clip audio di default utilizzato
da Centro Notifiche il venera-
bile Basso fa rabbrividire molti
di noi. Per diverse persone
costituisce una ragione suffi-
ciente per non avere alcun suono
associato a Centro Notifiche.
Tuttavia esiste un metodo per
modificare quel suono: anzitutto,
andate a [cartella del vostro
utente]/Libreria/Sounds, inserite
un file audio in formato Aiff
(Audio Interchange File Format),
e (indipendentemente dal suono
stesso) chiamate il file Basso.aiff.
Poi, nel Terminale, digitate il
comando killall NotificationCen-
ter. Fatto questo, Centro Notifi-
che utilizzer il nuovo suono,
qualunque esso sia.
Alla ricerca di un buon sostituto?
possibile trovare una gran
variet di clip audio se possedete
iMovie: fate Ctrl-clic o clic destro
sul file dell'applicazione, selezio-
nate Mostra contenuto pacchetto,
quindi navigate alla cartella
iMovie/Contents/Resources/
iMovie 08 Sound Effects. Vi
troverete 95 diversi file audio in
formato Mp3: potete importare
quello che pi vi piace in iTunes, e
da l crearne una versione Aiff.
TIP
02
NON DISTURBARE:
CONSENTIRE ECCEZIONI
Limpostazione Non disturbare di
iPhone (in Impostazioni,
Notifiche) un ottimo modo per
disattivare suonerie, avvisi e altri
suoni sul vostro iPhone quando
siete in riunione, al cinema, o
quando state cercando di dor-
mire. Si tratta per di unopzione
tutto-o-niente, priva di un
metodo integrato per creare una
lista di eccezioni, persone le cui
chiamate desiderate ricevere
anche se avete attivato la fun-
zione Non disturbare.
Tuttavia, possibile utilizzare un
sistema intelligente per ottenere
lo stesso risultato: in primo
luogo, in Contatti (su Mac o
presso iCloud.com) create un
gruppo contenente le persone che
non volete vengano bloccate da
Non disturbare. (Purtroppo non
possibile creare gruppi
sulliPhone stesso). Poi, sul
telefono, andate a Impostazioni,
Notifiche, Non disturbare. Qui
potrete scegliere di consentire le
chiamate da Tutti, Nessuno,
Preferiti, o da gruppi specifici:
selezionate il gruppo che stato
appena creato.
TIP
03
CAMBIARE LA DURATA
DELLA DIAPOSITIVA
DEL SALVASCHERMO
Molti lettori mi hanno detto che a
loro piace usare presentazioni di
immagini come salvaschermo.
Per default, OS X Mountain Lion
visualizza ciascuna diapositiva
Queste pagine
si basano sui
suggerimenti di Daniel
Herrman, Daniel
Jalkut, Matthias
Wiesmann e altri
anonimi. Se hai
un suggerimento
da aggiungere
o da migliorare,
lo aspettiamo sul sito
di Macworld
Italia oppure
nella nostra casella
di posta elettronica
macworld@
playlifestylemedia.it.
Grazie in anticipo!
CONOSCI UN
TRUCCO?
Trovare nuovi suoni iMovie ha
una libreria di 95 file audio in formato
Mp3; sceglietene uno che vi piace
per cambiare lorribile clip
predefinito di Centro Notifiche.
Se possedete iMovie, potete
trovare una grande variet di clip
audio con cui sostituire il venerabile
Basso, il clip audio di default
utilizzato da Centro Notifiche
93
Un trucco
per ciascuno
Le pagine di questo
mese sono basate sui
contributi a Mac OS X
Hints (macosxhints.
com) da parte di
Franck Guadagnini
e altri anonimi.
Ogni mese, il trucco
preferito dai lettori
del sito viene premiato
con una tazza come
quella che vedete.
per tre secondi. Se questo non
un intervallo abbastanza lungo
(perch magari visualizzate delle
citazioni, che hanno bisogno di
tempo per essere lette), utilizzate
questa soluzione (non disponi-
bile un metodo integrato per
definire la durata della diaposi-
tiva): aprite il Terminale e scrivete
sudo /usr/libexec/PlistBuddy -c
set :JustASlide:mainDuration
10 /System/Library/PrivateFra-
meworks/Slideshows.framework/
Versions/A/Resources/Content/
EffectDescriptions.plist alla riga
di comando. Quindi premete
Invio. possibile cambiare il 10
nella riga di comando in qualsiasi
numero di secondi desiderate.
TIP
04
STAMPARE SU UNA SOLA
PAGINA LE TABELLE
ELABORATE IN NUMBERS
Se create tabelle in Numbers,
potreste essere frustrati dal modo
in cui il programma le stampa:
sono spesso suddivise orizzontal-
mente e verticalmente su pi
pagine. Potete per migliorare il
risultato copiando tutto o parte
della tabella e aprendola in
Anteprima: in Numbers, fate clic
sul quadrato di trascinamento in
alto a sinistra della tabella. (
necessario scorrere fino alla parte
superiore della tabella per
vederlo). Premete Cmd-C, aprite
Anteprima e premete Cmd-N; poi
stampate.
primo comando cut cattura
lindirizzo email e la parentesi
uncinata chiusa che segue,
impostando il delimitatore su
una parentesi uncinata aperta. Il
secondo cut elimina la parentesi
uncinata chiusa, impostandola
come delimitatore. Loutput sar
un indirizzo email per riga,
copiato negli Appunti e pronto
per essere incollato.
TIP
07
RIPARARE GLI ERRORI DEI
PERMESSI IN DROPBOX
Uso Dropbox (tramite il client
2.0 per Mac) per sincronizzare
un backup di cartelle locali, ed
eseguo uno script di backup
ogni sera. Recentemente, una
mattina, Dropbox era ancora in
piena esecuzione, e la ventola
del mio Mac mini girava a tutta
velocit. Ho fatto clic sul menu
Dropbox e poi sul pulsante
dellingranaggio, e ho visto che
alcuni file non potevano essere
copiati a causa di errori di tipo
permesso negato.
Sembra che Dropbox abbia una
funzione nascosta per risolvere
queste cose. Aprite le preferenze
di Dropbox, fate clic su Account
e premete Opzione. Vedrete il
pulsante Scollega questo
computer diventare Correggi
autorizzazioni. Fate clic su quel
pulsante e lasciate che Dropbox
passi in rassegna i vostri file.
Fare uneccezione Nelle impostazioni
Non disturbare di iPhone, possibile
selezionare un gruppo (creato
in Contatti sul Mac o su iCloud)
per consentire di ricevere le chiamate
di chi appartiene a quel gruppo.
Tutto su una pagina
Evitate che le tabelle
di Numbers vengano
suddivise su pi pagine
servendovi del quadrato
di trascinamento (in alto
a sinistra, non visibile in
figura), copiando la tabella
e aprendola in Anteprima.
TIP
05
DISATTIVARE
LANTEPRIMA AUTOMATICA
DEGLI ALLEGATI IN MAIL
Di default, Mail fornisce un
anteprima degli allegati, per
esempio immagini e file Pdf.
Tuttavia, se si preferisce non
vedere queste anteprime automa-
tiche, possibile disattivarle
eseguendo questo comando nella
finestra del Terminale:
defaults write com.apple.mail
DisableInlineAttachmentViewing
-bool yes.
Dopo aver immesso il comando,
chiudete e riavviate Mail. Dora in
poi, gli allegati dovrebbero
apparire solo come icone.
Per ripristinare la funzionalit
originale, eseguite questo
comando: defaults write com.
apple.mail DisableInlineAttach-
mentViewing -bool no.
TIP
06
ESTRARRE GLI INDIRIZZI
DA UN GRUPPO
DI MESSAGGI EMAIL
Per qualsiasi motivo, vi potrebbe
capitare di creare un elenco di
indirizzi di posta elettronica
associati a un gruppo di mes-
saggi. Si possono trovare vari
metodi per farlo, ma eccone uno
che funziona in maniera affida-
bile. (Si suppone che la prima
riga di ogni messaggio email
contenga lindirizzo desiderato
per esempio Da: Gianni Rossi e
che stiate utilizzando Mail.app).
Anzitutto, create un archivio dei
messaggi in formato solo testo:
selezionateli in Mail, premete
Cmd-C per copiarli, passate a
TextEdit, premete Cmd-V per
incollarli, e salvateli come file di
testo (che chiameremo archivio.
txt). Poi lanciate il Terminale e
digitate il comando: grep Da: /
percorso/al/file/archivio.txt | cut
-f2 -d\< | cut -f1 -d\> | pbcopy. (
possibile, naturalmente, trasci-
nare il file dal Finder alla riga di
comando per inserire il suo
percorso). La parte grep estrae
l'intera riga Da:; in seguito, il
94
Mac Help
Soluzione ai pi imbarazzanti problemi Mac
di CHISTOPHER BREEN
GENIUS:
TRUCCHI MAC
I SUGGERIMENTI DI MACOSXHINTS PER USARE AL MASSIMO IL COMPUTER
CONVERTIRE I FILE
IMMAGINE IN FUMETTI
D
: Sono un artista in forma-
zione, e ho alcuni dei miei
fumetti salvati come file
formato Jpeg. Mi piacerebbe
molto vederli in unapplicazio-
ne di lettura fumetti sul mio
iPad, ma come li formatto per
renderli leggibili?
R
: Applicazioni di fumet-
ti come Comic Zeal (4,49
euro; https://itunes.apple.com/
it/app/comic-zeal-comic-reader/
id363990983?mt=8) sono compati-
bili con i formati di file di fumetti
privi di Drm, .cbr e .cbz. Sono en-
trambi formati compressi, legati a
file Rar e Zip, rispettivamente.
Convertire i file Jpeg in un forma-
to compatibile con i fumetti un
gioco da ragazzi. In primo luogo,
assicurati di aver numerato le
tue immagini nel corretto ordine
di pagina, chiamando i file (per
esempio) Mio Fumetto-001-001.
jpg, Mio Fumetto-001-002.jpg, e
cos via (la prima serie di cifre il
numero di emissione, la seconda
il numero di pagina), altrimenti le
pagine potrebbero non visualizzar-
si nella sequenza corretta.
Inserisci le pagine in una cartella
e assegna un nome alla cartella
utilizzando il titolo del fumetto e il
numero di emissione, per esempio
Mio Fumetto #1. Ora fai Ctrl-clic
(clic destro) sulla cartella e scegli
Comprimi nome-cartella. La car-
tella sar convertita in un archivio
.zip chiamato (usando il nostro
esempio) Mio Fumetto #1.zip.
Modifica lestensione .zip in .cbz.
E questo tutto. ora possibile
importare il fumetto in unappli-
cazione di lettura fumetti con i
soliti metodi. Nel caso di Comic
Zeal, dovrai collegare liPad al Mac,
lanciare iTunes, selezionare liPad
allinterno di iTunes, scegliere la
sezione App, individuare la voce
Comic Zeal nellarea delle applica-
zioni, e quindi aggiungere i tuoi
file .cbz per copiarli su iPad.
INSTALLARE SNOW
LEOPARD SENZA DVD
D
: Mia sorella ha un vecchio
MacBook Pro con Leopard
e vuole aggiornare a Snow Le-
opard. La sua unit Dvd rot-
ta; io ho un MacBook Air senza
lettore Dvd, e possiedo solo
unimmagine disco di Snow Le-
opard. Quando copio limma-
gine disco sul suo MacBook,
la monto, e cerco di eseguire
il programma di installazione
di Snow Leopard, il Mac dice
che necessario masterizzare
limmagine su disco, il che non
possibile. Cosa devo fare?
R
: Procurati una chiavetta Usb
da 16 GB (o pi). Inseriscila
nel MacBook Air e lancia Utility
Disco (che si trova in /Applicazio-
ni/Utility). In Utility Disco, sele-
ziona la chiavetta, e fai clic sulla
sezione Partiziona. Dal menu a
Queste pagine
si basano sui
suggerimenti di Daniel
Herrman, Daniel
Jalkut, Matthias
Wiesmann e altri
anonimi. Se hai
un suggerimento
da aggiungere
o da migliorare,
lo aspettiamo sul sito
di Macworld
Italia oppure
nella nostra casella
di posta elettronica
macworld@
playlifestylemedia.it.
Grazie in anticipo!
CONOSCI UN
TRUCCO?
Una mail a macworld@
playlifestylemedia.it e
pu darsi che riusciamo
a risolverli. Male che vada
ci consoleremo a vicenda.
Problemi
Apple?
Passione
per i fumetti
Occorre
comprimere (zip) e
rinominare cartelle
di immagini
per creare file
compatibili con
le applicazioni
di lettura fumetti.
discesa Schema partizioni, scegli
1 partizione; verifica che il menu
a discesa Formato indichi Mac
OS Esteso (Journaled), e fai clic
su Opzioni. Nel pannello risul-
tante, seleziona Tabella partizione
GUID (se non gi selezionato), e
premi OK. Fai clic su Applica per
formattare la chiavetta.
Fai doppio clic sullimmagine del
disco di installazione per montarla.
(Non montare limmagine potreb-
be causare un errore).
Fai clic sulla sezione Ripristina
in Utility Disco. Trascina limma-
gine disco dellinstaller di Snow
Leopard (chiamata probabilmente
Mac OS X Install DVD.dmg)
nel campo Sorgente. Trascina la
chiavetta Usb montata sul campo
Destinazione. Fai clic sul pulsante
Ripristina allinterno della fine-
stra, e nel pannello che appare pre-
mi Cancella. Inserisci la password
95
quando richiesto, quindi fai clic
su OK. Questo copier limmagine
sulla chiavetta. (La procedura ha
richiesto circa 49 minuti con il mio
MacBook Air del 2012). A lavoro
ultimato, smonta la chiavetta Usb
dal tuo Mac e collegala al MacBook
Pro di tua sorella. Riavvia il Mac
e tieni premuto il tasto Opzione
quando il Mac mostra segni di vita.
Nella finestra di avvio che appare
alla fine, seleziona la chiavetta
come unit di avvio. Il Mac entrer
nel programma di installazione di
Snow Leopard, e potrai procedere
con linstallazione.
CREARE BACKUP
TIME MACHINE
RIDONDANTI
D
: C un modo per creare
automaticamente pi
copie dei backup prodotti da
Time Machine?
R
: S. Scegli un hard disk col-
legato al Mac o un volume di
rete come seconda destinazione di
backup. Lancia Preferenze di Si-
stema e seleziona Time Machine.
Fai clic sul pulsante Seleziona di-
sco e scegli quel secondo volume.
Fai clic su Usa disco, e apparir
un pannello in cui ti verr chiesto
se desideri sostituire la destina-
zione di backup originale o utiliz-
zare entrambi i volumi. Seleziona
Utilizza entrambi. Time Machine
inizier quindi la creazione di un
archivio di backup sul secondo
volume ed effettuer il backup del
Mac su di esso.
Da quel momento in poi, Time
Machine alterner i backup tra
i due volumi: prima eseguir il
backup sul Volume A (qualunque
esso sia) e poi, unora pi tardi, sul
Volume B. Se si scollega ununit,
Time Machine continuer il ba-
ckup su quella a cui pu accedere.
Poi, quando ricollegherai il volume
precedentemente staccato, Time
Machine eseguir il backup su di
esso in modo che i due volumi con-
tengano allincirca gli stessi dati.
Dico allincirca perch, se hai
creato nuovi documenti dopo aver
scollegato quellunit, il nuovo ba-
ckup sar pi aggiornato rispetto
agli altri. Questo significa che al
momento di ripristinare, dovrai
prestare attenzione a quale volu-
me contiene il backup pi recente.
ACCEDERE A FILE
DI WORD MOLTO VECCHI
D
: Ho molti vecchi docu-
menti Microsoft Word
5 sul mio iMac. Come posso
recuperare il testo di questi
file con la mia copia attuale di
Microsoft Office 2011?
R
: Avvia Word 2011 e scegli File,
Apri. Individua il documento
a cui vuoi accedere e fai clic sul
pulsante Apri. Con un po di fortu-
na, il file verr aperto presentando
qualcosa di simile alla sua formatta-
zione originale. (In caso contrario,
assicurati di avere lultima versione
di Office: seleziona Aiuto, Controlla
aggiornamenti). Ho provato questo
metodo con un file di Word 5, e si
aperto senza caratteri illeggibili.
Questo approccio non certo lidea-
le, in quanto richiede di aprire ogni
singolo file, ma almeno funziona.
A differenza di una volta, quando
si poteva acquistare unutility di
conversione per svolgere questo
compito, i metodi alternativi sono
ora molto pi limitati. Per la mag-
gior parte si pu tentare di aprire
quei vecchi file in un editor di testo
o in una suite open-source come
NeoOffice (www.neooffice.org) o
LibreOffice (www.libreoffice.org).
Quando ho aperto il mio file di
prova con TextEdit e con queste
due applicazioni, ho visto una
discreta porzione di caratteri estra-
nei. Con un Trova e Sostituisci si
pu eliminare molta della spazza-
tura presente nel file, ma non un
metodo consigliabile con pi di un
Time Machine di OS X in grado di eseguire
il backup di un disco su qualsiasi altra unit
fisicamente collegata al Mac, interna o esterna.
Pu anche effettuare il backup su una Time
Capsule. Il vantaggio principale di Time Capsule
che il suo disco accessibile a qualsiasi Mac
sulla rete locale, permettendo di eseguire il
backup di pi Mac contemporaneamente sulla
stessa unit. Inoltre AirPort Extreme supporta
laggiunta di un hard disk alla sua porta Usb.
Una volta collegato un disco alla base, possibile
attivare la condivisione dei file, cos che pi
utenti possano condividere i dati sul disco. Si
sarebbe tentati di pensare che Time Machine
sia in grado di eseguire il backup su ununit
Usb collegata a una base AirPort Extreme, ma
non cos. Apple afferma che Time Machine
non pu eseguire il backup su un disco esterno
collegato a una base AirPort Extreme. Questo
ammonimento non ha impedito a molte persone
di provare a farlo comunque. La buona notizia
che, nel corso degli anni, molti utenti (anche
se non tutti) sono riusciti a far andare daccordo
Time Machine con un disco Usb in rete collegato
a una base AirPort Extreme. Io sono stato
fortunato a met. Al mio primo tentativo, sono
riuscito a far eseguire un backup alliMac di
mia moglie su ununit Usb che avevo collegato
alla nostra AirPort Extreme. Tuttavia questo
successo stato di scarso valore per me. Sarebbe
stato meglio se avessi potuto usare la stessa
unit Usb per tenere backup di Time Machine
di pi Mac. Purtroppo, ogni volta che attivavo
Time Machine sul mio Mac Pro, aggiungendolo
al backup delliMac gi in corso, Time Machine
non riusciva nelloperazione, perch gli
sparsebundle responsabili di conservare i dati
erano corrotti. Ho pensato che la corruzione
dei dati possa in qualche modo essere stata
innescata dal mio tentativo di eseguire il backup
di due Mac sulla stessa unit. In tal caso, magari
partizionando il disco, ed eseguendo il backup
di ciascun Mac in una partizione separata,
Time Machine avrebbe potuto considerare
questa configurazione come un Mac per unit.
Ha funzionato! Ora passato un mese senza
incontrare alcun errore di verifica (o qualsiasi
altro errore) di Time Machine. Ho provato il
ripristino dei file dai backup di Time Machine, e
loperazione andata a buon fine.
Non posso offrire alcuna garanzia. Potrei
sempre ottenere un errore domani, o magari
tra sei mesi. Tuttavia, considerando la storia
passata, sono ottimista. Se non siete stati in
grado di far funzionare ununit disco collegata
a una base AirPort Extreme con Time Machine
e pi Mac, il partizionamento pu essere la
soluzione. Assicuratevi di disporre di un backup
secondario prima di iniziare a sperimentare con
questo approccio.
Bug & Fix
di TED LANDAU
Dischi AirPort Extreme e pi Mac
96
trascina le azioni Ottieni i server
specificati e Connetti ai server
nellarea del f lusso di lavoro. Fai
clic sul pulsante Aggiungi nella-
zione Ottieni i server specificati,
e seleziona la base AirPort nella
finestra Scegli Url. Un indirizzo
come smb://10.0.1.1:445 apparir
nel campo Indirizzo server (come
indicato in figura). Fai clic su OK.
Premi il pulsante Esegui nella fine-
stra del flusso di lavoro. Se vengono
richiesti un nome e una password
per il server, assicurati che Utente
Registrato sia selezionato e immetti
il nome utente del tuo Mac con la
password della base AirPort, ossia
la password necessaria per configu-
rare la base. Quindi attiva lopzione
Memorizza la password nel porta-
chiavi e fai clic su Collegati. Lunit
collegata alla base AirPort verr
montata sulla Scrivania del tuo si-
stema. Salva il flusso di lavoro sulla
Scrivania. Come prima, aggiunge-
remo lapplicazione flusso di lavoro
Automator agli elementi di login.
Qui funziona il medesimo princi-
pio: sblocca il pannello delle prefe-
renze e trascina il flusso di lavoro
nellarea degli elementi di login. La
prossima volta che effettui il login o
riavvii il Mac, lunit dovrebbe mon-
tarsi. Ripeti questa procedura per
ogni Mac che vuoi utilizzare con
lunit di rete.
Elenco indirizzi
possibile
montare un
disco collegato
a una base
AirPort in modo
pi affidabile
attraverso
lindirizzo di
rete della base
stessa.
GENIUS MAIL
paio di documenti.
Morale: occorre salvare i file in
formati che con ogni probabilit
continueranno a essere suppor-
tati nel tempo, come Rtf (Rich
Text Format) o Pdf, e si avranno
maggiori possibilit di garantire
laccessibilit a lungo termine dei
propri dati.
MONTARE UN DISCO USB
COLLEGATO A UNA BASE
AIRPORT
D
: Ho collegato un hard disk
Usb alla mia base AirPort
Extreme e lo uso come spazio
di archiviazione comune per
tutti i computer della mia rete.
comodo, ma odio dover mon-
tare manualmente lunit ogni
volta che effettuo un logout o
riavvio uno dei miei Mac. C
un sistema per configurarlo
in modo che si monti automa-
ticamente sulla Scrivania di
ogni Mac?
R
: S. Un modo per farlo il
seguente: Apri una finestra
del Finder, seleziona la base dalla
barra laterale (che si trova sotto la
sezione Condivisi), e monta lunit.
Poi lancia Preferenze di Sistema,
seleziona il pannello Utenti e grup-
pi (chiamato Account in versioni
precedenti di Mac OS X), fai clic
sullicona del lucchetto, inserisci il
nome utente e la password e fai clic
su Sblocca. Fai clic sulla sezione
Elementi login e trascina licona
del disco montato nellelenco degli
elementi di login. Infine esci da
Preferenze di Sistema. La prossi-
ma volta che eseguirai un login o
riavvierai il Mac, lunit collegata
alla base AirPort dovrebbe montar-
si automaticamente. Questo non
sempre funziona. Il Mac potrebbe
segnalare che lunit montata (se
trovata) non pu essere utilizzata.
Prova questo metodo, invece: lan-
cia Automator, seleziona Applica-
zione nel pannello di selezione che
appare e fai clic su Scegli. Nel cam-
po di ricerca di Automator, digita
server. Dai risultati che appaiono,
D
: Possiedo svariati
telecomandi Apple del
vecchio tipo, quelli bianchi.
Ho sentito che possono
funzionare con lhardware
Apple attuale, ma tutti i miei
telecomandi sono morti. Posso
fare qualcosa per resuscitarli?
R
: Da unocchiata da vicino
alla parte inferiore dei te-
lecomandi, e vedrai una piccola
fossetta rotonda. Se applichi pres-
sione in quel punto, qualcosa di
utile dovrebbe accadere. In questo
caso, il porta-batteria caricato a
molla dovrebbe saltar fuori. Tut-
tavia, non sono ancora riuscito a
far uscire il porta-batteria usando
soltanto il dito.
Invece, prendi una graffetta, rad-
drizza unestremit, e spingila
con attenzione nella fossetta.
Opl, ecco uscire il porta-batteria.
Allinterno troverai una bat-
teria al litio da 3 volt (modello
CR2032). Queste batterie sono
abbastanza comuni che dovresti
poterle trovare un po ovunque, e
sono molto economiche.
Mac 101
a cura della REDAZIONE
Resuscitare un telecomando
Apple Remote
97
Download
VIAGGI NELLA RETE ALLA RICERCA DI COSE CHE NON SI TROVANO
SU APP STORE PER MAC. O SONO ANCORA PI CONVENIENTI... O GRATUITE
Le note e le password
Le password, tutte insieme
Gestire le password un bel problema:
gli esperti di sicurezza consigliano di
usare password lunghe e complesse,
difficilissime da ricordare, e soprattutto
diverse per ciascuno dei siti per cui le
usiamo. La faccenda si complica se usia-
mo anche iPhone o iPad, oltre a Mac.
iOS 7 e OS X Mavericks avranno Cloud
Keychain, che sincronizzer tutte le
password sui diversi didpositivi, ma non
tutti vorranno o potranno aggiornare.
La soluzione, in questi casi, 1Password
(agilebits.com/onepassword).
A fronte di una spesa non bassissima
(45 euro la versione per Mac, 16 euro
quella per iOS), lapp conserva tutte le
password, i dati dei conti bancari e delle
mo mantenere riservate e dividerle in
categorie, ognuna delle quali pu avere
una propria password. Il punto debole
rispetto a 1Password una minore inte-
grazione con i browser, per cui, se gi
usiamo questultima app, probabilmente
faremo fatica a rinunciarvi. Se per non
abbiamo mai usato un password mana-
ger e non aggiorneremo a Mavericks e
iOS 7, vale la pena di dare unocchiata
anche a oneSafe.
Sincronizzare le note
Un iPhone o un iPad, soprattutto se
Mini, sono perfetti come blocco note da
portarsi sempre con s. Il problema
quando si usa pi di un dispositivo e si
vuole che le note rimangano sincroniz-
Tutti pronti per Mavericks e il Portachiavi iCloud? Probabilmente no.
Per fortuna ci sono varie alternative valide per mantere sicurezza e semplicit di utilizzo
di MARIO RIZZI
per Windows e possiamo anche usarla
da un browser, accetta foto e video, pos-
siamo registrare memo vocali, dividere
le note in vari taccuini e contrassegnarle
con tag. unapp dalle possibilit quasi
infinite, su cui torneremo certamente.
Se invece ci basta il testo il caso di
prendere in considerazione Simplenote
(simplenote.com). Si tratta di un servizio
cui si accede da qualunque browser
aggiornato e che poi sincronizza le note
con uno svariato numero di app: per Mac
ci sono per esempio Notational Velocity
(notational.net) o nvALT (brettterpstra.
com/projects/nvalt/), per iOS c lapp
omonima. Ci si potrebbe chiedere
perch usare Simplenote quando Apple
mette a disposizione una propria app.
I motivi possono essere diversi: intanto
lapp Note esiste su OS X solo a parti-
re da Mountain Lion, e chi fermo a
versioni precedenti pu usare le note su
OS X solo allinterno di Mail. Poi ci sono
considerazioni di carattere estetico: Note
ha lo sfondo giallo che non piace a tutti,
Simplenote pi minimalista. Infine,
molto dipende dallabitudine: nel mio
caso, ho perso alcune note con lapp di
Apple, cosa che non mi mai successa
con Simplenote. Comunque sia, linvito
sempre lo stesso: provare, sperimentare
e vedere quale soluzione si adatta meglio
ai nostri bisogni. il modo migliore per
non sbagliare.
Mario Rizzi deve usare Windows per
lavoro, ma appena pu torna al suo Mac
e cinstalla di tutto, per vedere di nascosto
leffetto che fa.
Evernote unapp
dalle possibilit
quasi infinite
carte di credito e qualunque informazio-
ne riservata vogliamo inserire, rendendo
tutto accessibile con ununica password.
Lintegrazione con i principali browser
per Mac ottima, mentre lapp per iOS
comprende un browser che permette di
riempire automaticamente alla bisogna
tutti i campi richiesti.
Per chi vuole spendere meno (12 euro su
Mac App Store o 5 euro per la versione
per iOS) ora c anche oneSafe (onsafe-
apps.com). Anche qui possiamo regi-
strare tutte le informazioni che voglia-
zate e aggiornate su tutti. Le soluzioni
sono molte e dipendono in larga parte
dalle necessit individuali.
La prima, e pi ovvia, usare lapp Note
fornita da Apple stessa sia su iOS che su
OS X. Ci sono per alcune limitazioni,
come, per esempio, limpossibilit di ag-
giungere alle note immagini o file mul-
timediali. Anche la formattazione delle
note molto limitata. Se non possiamo
farne a meno, la scelta obbligata sembra
essere Evernote (evernote.com): esiste
come app sia per OS X che per iOS, c
Tutte le nostre
password sono al sicuro
con 1Password.
98
Qui si parr la tua nobilitate
di Luca Accomazzi
I prossimi dieci anni di Apple. Con due possibilit
C
hi mi segue da un pezzo mi ha gi
sentito parlare di Raymond
Kurzweil. Costui un inventore
americano (in giovent ha concepito e
realizzato il primo sistema OCR e il
primo sistema di sintesi vocale) che oggi
lavora per Google. Nei suoi libri Kurzweil
sostiene che il ritmo con cui lumanit
inventa nuove cose affine alla legge di
Moore, ovvero cresce in scala esponen-
ziale e raddoppia ogni 18 mesi. una tesi
controversa, supportata da alcuni fatti,
indubitabilmente interessante.
Chi segue Apple da un pezzetto ha gi
sentito esporre la tesi secondo la quale
nel DNA della casa di Cupertino si trova
un gene, fortemente impiantato da Steve
Jobs, che fa s che ingegneri e teste
pensanti della mela morsicata prendano
in considerazioni gli oggetti tecnologici
prodotti altrove e inutilizzabili dalla
gente comune e li trasformino attraverso
un uso geniale del design industriale in
prodotti di massa. Gli esempi pi famosi:
il microprocessore diventa il primo
personal computer nel 1977 con Apple II;
il personal computer diventa utilizzabile
da un non tecnico con Mac nel 1984; la
prima macchina fotografica digitale, la
QuickTake del 1994: iPod del 2001; il
primo smartphone, iPhone, nel 2007; il
primo tablet, iPad, nel 2010.
Combinando i due pensieri mi vengono
considerazioni intriganti.
Prossimamente su quegli schermi
Apple, stando ai si dice, sarebbe al
lavoro su una televisione intelligente,
chiamiamola iTV. Se ci pensate bene,
anche questa non unidea del tutto
originale, ma un tentativo di rendere
utilizzabili prodotti che altri hanno
concepito in una forma quasi inutilizza-
bile. Se fate una bella googolata e cercate
le specifiche della TV Samsung ES8000
scoprirete che ha telecomando sensibile
al tocco, microfono per ordini dati a voce,
videocamera di bordo che percepisce
quando sposto il braccio e muove un
cursore in sincronia, poi percepisce
quando chiudo la mano a pugno come un
clic. Si accende dicendo TV, ciao!.
Apple, se prestate fede alle voci di
corridoio, sarebbe al lavoro su un orologio
informatizzato da polso, chiamiamolo
iWatch. Se viene lanciato sul mercato non
sar il primo del suo genere.
Una ricerca guidata sul web vi dir vita
morte e miracoli del Pebble, Che ha uno
schermo eInk sensibile al tocco, interagi-
sce con gli smartphone via Bluetooth,
carica app. Apple, si ipotizza, starebbe
seguendo da vicino lo sviluppo dei
Google Glass, quegli occhiali che
duplicano lelettronica di uno
smartphone ma vengono controllati
principalmente con la voce e proiettano
le schermate direttamente sulla retina.
Futuro prossimo
Steve Jobs, come Hari Seldon nei
romanzi della Seconda Fondazione di
Asimov, ha lasciato alla sua organizza-
zione un piano dettagliato spiegando
quali prodotti vanno realizzati negli
anni successivi alla sua morte. Saperlo
commovente e rinfranca lo spirito mio
cos come quello di tutti gli utenti Apple,
ne sono certo. Jobs ha anche lavorato,
prima della scomparsa, sulla TV
intelligente: lo disse lui stesso al
biografo Walter Isaacson. Dubito per
che il fondatore di Apple abbia potuto
dedicare tempo allo smart watch o ai
dispositivi indomabili come i Google
Glass, dato che mancato il tempo
necessario perch qualcuno concepisse e
realizzasse i primi esemplari (pratica-
mente inutilizzabili) di quelle categorie
di prodotto.
Qui si parr la tua nobilitate
La legge di Kurzweil dice che il ritmo di
rilascio deve crescere e che Apple non
pu lanciare nuovi tipi di prodotto ogni
sette anni come ha fatto agli inizi. La
mappa stellare lasciata da Jobs non pu
comprendere prodotti concepiti dopo la
sua scomparsa.
su questo tema, secondo me, molto pi
che sul valore dellazione in Borsa o sui
compensi agli amministratori o sul
rapporto con Samsung, che si gioca la
carriere da Tim Cook. Quali e quante
nuove linee di prodotto introdurr Apple
nel prossimi diciotto mesi? Se vedremo
iTV ma non invece iWatch, iGlasses e
altre iNovit vorr dire che Apple ha
smesso dinnovare in profondit e che,
nel giro di dieci anni, torner ad essere
una delle tante aziende che producono
elettronica di consumo, comera nel
periodo in cui Steve Jobs ne aveva
abbandonato il timone.
Luca Accomazzi usa i calcolatori Apple
dal 1980, Internet dal 1992. Il suo primo
articolo come giornalista, nel 1984, era
dedicato ai trucchi duso del Macintosh,
appena rilasciato da Apple.
LOPINIONE
Steve Jobs, come Hari Seldon nei romanzi
della Seconda Fondazione di Asimov,
ha lasciato alla sua organizzazione un piano
dettagliato spiegando quali prodotti vanno
realizzati negli anni successivi alla sua morte
Reggetevi: arrivata la tecnologia
WI-FI pi veloce al mondo!
Ve lavevamo detto che era veloce!
Ancora pi connessi: www.dlink.com/WirelessAC
DIR-850L AC1200
DIR-860L AC1200
DWA-182 AC1200
DWA-171 AC580
DIR-810L AC750
DIR-868L AC1750
Wireless AC un nuovo, potentissimo standard Wi-Fi che consente la copertura dellintera casa,
ottime prestazioni su tutti i dispositivi e velocit fno a 4 volte maggiori rispetto al Wireless N*, ad un
prezzo imbattibile. Preparati a fare streaming, videochiamate in Skype e download rapidissimi.
Con la nuova gamma di router Wireless AC di D-Link il bufering sar un ricordo del passato. *
s
e
c
o
n
f
r
o
n
t
a
t
o
c
o
n
i
l
p
r
o
t
o
c
o
l
l
o
W
i
r
e
l
e
s
s
N
3
0
0
.
- |l nuovo protocollo "wlreless AC", dl 5 generazlone, rende
disponibile unampiezza di banda fno a 3 volte superiore
gli attuali prodotti Wireless N300.
- Tutto alla masslma veloclta: dalla sempllce condlvlslone
di file alla navigazione Web, passando dalle azioni
fulminee dei giochi multigiocatore, fno allo streaming
video a 1080p.
- Consente no a l9 canall wlreless non overlapplng
(non sovrapposti), rendendo possibile il supporto di
diversi dispositivi sulla rete allo stesso tempo e regolando
automaticamente i segnali wireless per fornire
una connessione ottimizzata per ciascuno.
- Una nuova tecnologla dl trasmlsslone datl:
ll "beamformlng" che, a dlnerenza delle antenne
omnidirezionali, dirige il fusso dati in direzione
dei device connessi, evitando dispersioni di segnale
e migliorando copertura e afdabilit.
- Tuttl l prodottl w|PLLLSS AC saranno "dual band",
lntegrando spettrl radlo a 2.4 GHz e a 5 GHz
per fornire una connettivit senza interruzioni,
indipendentemente dallhardware nuovo
o di generazione precedente.
- |l wlreless N (802.lln) puo essere lmplementato
anche nella gamma dl frequenze a 5 GHz.
Download your free mydlink
TM
apps now
Your One-Stop Image Solution
Cerca fra milioni di immagini creative royalty-free.
Ottieni 5 immagini gratuite
usando il codice promozionale:
PI2204675
Depositphotos Inc. | Website: www.depositphotos.com | Telefono: 39-029-475-2557