Cng trnh/Project : XXXXXXXXXXXXXXXX Hng mc/Service : M&E - Calculation sheet

Ngy/Date : Reason for issue : Concept; Tender; Approval; Construction; Boq; Information; Action; Co S lng pht hnh/Number of copies - a CD/Disk : - Bn in/Print paper : - Bn photo/Photo paper : - Khc/Others :

Danh sch pht hnh/Distribution List : - Khch hng/Client : - Kin trc/Architect : - T vn C-in/M&E Consultant : - Nh thu chnh/Main Contractor : - Khc/Others : NHP THNG S: Cha chy vch tng Hng snxut/Bc chu la: S tng Cha chy ngoi: Cha chy trong: S hng cha chy trong: Chiu di vi rng Hng s loi ng thp p lc ti u lng phun H s an ton: Thi gian cc vch tng Ct p tnh Cha chy t ng

Q1 = Q1 = n= l= C= P= a= t= H1=

I 19 tng + 1 tng hm 10 l/s 2.5 l/s 2 20 m 140 ( tnh tn tht) (TCXD 33-2006) 21 m (TCVN 4513-6.18, table 16) 1.00 3 h 65 m

Nguy c chy trung bnh Nhm I Ordinary hazard - Group Nguy c chy-nhm chy I Mt : D= Din tch tnh ton A= Thi gian cha chy t= K/c max gia cc u phun m= H s an ton: a= Ct p tnh H1= Tnh ton ct p bm Vn tc trung bnh chn: V= H s an ton cho ct p n= Cha chy vch tng v t ng: Stt D L(m) Q(l/s) 1 200 20 2 150 120 3 150 230 4 100 90 5 100 10 6 65 0 7 50 4 Cha chy tng nc H s an ton: Ct p tnh Stt D L(m) 55.6 15.0 57.6 5.0 57.6 0 2.5 a= H1= Q(l/s)

7.2 240 60 4 1.00 15

mm/min m2 min m m

2 m/s 1.10

Cuon voi + tu dong Cuon voi Tu dong Cuon voi Tu dong

1.10 12 m

1 2

150 100

60 120

30.0 30.0

Cuon voi + tu dong Cuon voi

H THNG CHA CHY / FIRE FIGHTING SYSTEM 1./ TIU CHUN THAM CHIU / REFERENCE STANDARDS: TCVN 2622-1995 (2) TCVN 4513-1988 (1) TCVN 5760-1993 (1) TCVN 6160-1996 (1) TCVN 6161-1996; TCVN 5065-1990 (1) TCVN 4317-1986 TCVN 7336:2003 2./ THNG TIN D N / PROJECT INFORMATION: Bc chu la: Fire resistance level: S tng (tng ): Number of Storey (storey) 3./ TNH TON / CALCULATION: a,/ Tnh ton Cha chy vch tng / Calculate for hosereel system Din gii / description H thng cha chy vch tng Hosereel system: Tnh ton Calculate TCVN n v Unit Ghi ch Remark TCVN 26221995(2) section 10.3 , table 12 TCVN 26221995(2) section 10.3 , table 12 TCVN 26221995, section 10.14 table 14 & TCVN 6160:1996, section 10.29 Tnh ton Calculate

: Phng chng chy cho nh v cng trnh - yu cu thi : Cp nc bn trong tiu chun thit k : H thng cha chy-yu cu chung v thit k lp t : Phng chy cha chy - nh cao tng yu cu thit k : PCCC ch v trung tm thng mi-yu cu thit k : Nh kho - nguyn tc c bn thit k : Phng chy cha chy - h thng sprinkler t ng

I 19 tng + 1 tng hm

NFPA 1

S m chy Number of fire

Lu lng cc bn ngoi -Qo Outdoor fire fighting flow rate

10

l/s

S ct nc cha chy bn trong - m Indoor fire landing

Lu lng 1 ct nc cc bn trong - q 1 Fire landing flow rate

2.5

l/s

Lu lng cha chy bn trong - Qi Indoor hosereel fire fighting flow rate Lu lng cha chy bn trong v bn ngoi - Qiu Indoor and outdoor hosereel fire fighting flow rate Thi gian cha chy yu cu Fire fighting time Requirement -t H s an ton Safety factor - a Nhu cu nc h cc vch tng - Wh Water demand for hosereel system

l/s

Qi = m*q

15

l/s

3 1.00

162.00

Wh= (Qo+Qi)*36 00*t*a/1000 Qi= (Qo+Qi)*a*3 600/1000

Lu lng h cc vch tng - Qi Water flow rate for hosereel system

54.00

m/h

b,/ Tnh ton Cha chy t ng / Calculate for sprinkler system Tiu chun / Standard H thng cha chy t ng Sprinkler system: Nguy c chy - nhm chy Occupancy classification: TCVN n v Unit

NFPA 1 Ghi ch Remark Tnh ton Calculate

Tnh ton Calculate

Nguy c chy trung bnh - Nhm I Ordinary hazard Group I 14.4 240 12 20 60 4 1 207.36 m mm/min m m Head min m

Odinary hazard group (A1 Index , 1 (Automobile parking, 2 -TCVN laundries, restaurant 7336:2003) service areas) Table 2 TCVN 7336 4.9 279 12.1 n = A/S Table 2 TCVN 7336 24 60 4.6 1 Ws= D*A*t*a/100 0 Qs= D*A*a*60/1 000 82.03

Mt Density - D Din tch tnh ton Area of application - A Din tch ph trch mt u phun Coverage per sprinkler - S S u phun tnh ton No. of sprinklers calculated - n Thi gian cha chy yu cu Fire fighting time Requirement -t K/c ln nht gia cc u phun Max Distance between sprinklers: H s an ton Safety factor - a Nhu cu nc cho h cc t ng - Ws Water demand for sprinkler system Lu lng h cc t ng - Qs Water flow rate for sprinkler system

207.36

m/h

82.03

b,/ Tnh ton Cha chy tng nc Tiu chun / Standard H thng cha chy tng nc Drencher system: Din tch ti a ca 1bung ngn chy( tng hm ) Din tch ti a ca 1bung ngn chy( tng hm ) Chiu di tnh ton ln nht cho zone tnh ton Lu lng h cc t ng - Qs Water flow rate for sprinkler system Nhu cu nc cho h cc tng nc Water demand for sprinkler system c./ Bm cha chy / Fire pump: c.1. Lu lng bm / Pump flow-rate : Q = (max(Qh + Qs))*n = 314 m3/h Vi n = 1.2 Chn / choose: Q = 200 m3/h Lu lng bm cha chy Fire fighting flow rate Cha chy vch tng & t ng Hosereel & sprinkler system c.2. Tnh ton ng knh ng / Pipe Diameter calculation Stt No 1 2 3 Din gii Description CC vch tng & t ng Hosereel & sprinkler system CC vch tng Hosereel system CC t ng Sprinkler system D chn/ choose(mm) 200 150 200 1000 2130 TCVN

m m

30.00 108.00 108

m m/h m

10

57.5 207 3.6

72.5 261

Q 200

n v Unit m3/h

Ghi ch Remark

Q(l/s) 55.6 15.0 57.6

V (m/s) 5 2 2

D (mm) 118.941608 97.7205024 191.492295

c.3. Tnh ton ct p bm cha chy vch tng v t ng Hosereel & Sprinkler Fire Pump head calculation: *) Ct p bm / Pump head: H = (H1 + H2 + H3 + H4)*n (m) H1: Cao hnh hc t im cp nc thp nht n im cao nht ca vi cha chy: H1: Geometry level from pump to highest point of hosereel: H1 = 67 (m) p lc t do u ming lng ca hng nc cha chy v tr cao xa nht phi m bo ct nc c khng di 10(m) (TCVN 2622.mc 10.11) Liberal pressure at bronze head of landing valve at the highest & farthest location shall must to ensure solid head don't lower 10(m) (TCVN, section 10.11)

Tn tht trong ng ng t bm n im cao, xa nht ca cng trnh s theo cng thc ca Hazen Williams nh sau : Pressure loss total in pipe from pump to the highest & farthest point of construction : the follow Hazen Williams formula: J = 6,824x((V/C)^1,852)x(D^(-1,167)) (TCXD 33-2006) trong / where: + Hng s loi ng / Pipe type factor: C= 140 + Lu lng nc / Flow rate: 55.6 Q= (l/s) + ng knh ng / Pipe diameter: Q(l/s) V (m/s) D (mm) D chn/choose(mm) Vt(m/s) Stt 1 + 55.6 2 188.0631945 200 0.0136 m/m 1.77

Ghi ch Hosereel & sprinkler system

mt p trn chiu di ng / Pressure drop in pipe lengh: J= ng ng chnh / Main fire pipe Stt No. 1 Loi ng ng Pipe type 200

Khi lng (m) Quantity (m) 210

H s mt p loss factor 0.013603

Mt p ng(m) pressure loss 2.85654416

Tn tht p lc do ma st bn trong ng ng cp nc bng thp hay gang Xc nh theo bng 15 (TCVN4513-6.14) v cng thc sau Friction loss in steel pipe or cast iron pipe : calculation follow table 15 (in TCVN 4513-6.14) and formula:

A.q

*)

trong / where: + i :(m) tn tht p lc trong ng trn 1m chiu di / pressure loss in 1meter pipe length + A :(l/s) sc cn n v ph thuc vo ng knh ng / unit friction, depend on pipe diameter + q :(l/s) lu lng nc tnh ton / calculation flow rate Trng hp 1: cha chy cun vi: M t 200 150 125 100 80 65 Stt i= 0.477006 0.00763875 0.2860904 0.00668 3.87514368 0 1 A= 0.000155 0.00003395 8.623E-05 0.00027 0.001168 0.002893 2 55.6 15 57.6 5.0 57.6 0 3 q= Tn tht p lc gy ra ti cc van v khp ni c quy i thnh tn tht p lc cho php ca ng tng ng. Xc nh theo bng A-3 (Quy chun h thng cp thot nc trong nh v cng trnh) Pressure loss in valve and fittings shall be converted to pressure loss on pipe line Determined in table A-3 (in plumbing code) Loi ng ng Pipe type DN200 ng thng (m) Straight pipe DN200 (m) DN150 ng thng (m) Straight pipe DN150 (m) DN100 ng thng (m) Straight pipe DN100 (m) DN50 ng thng (m) Straight pipe DN50 (m) Khi lng Quantity 210 50 65 20 H s mt p loss factor 0.0136 0.00763875 0.006675 0.06925 Mt p ng(m) 2.8565 0.3819 0.4339 1.3850

Stt 1 2 3 4

Tng mt p dc ng (m) pipe Head loss total (m)

5.0574

Khi tnh ton mng li cp nc bn trong cn tnh thm tn tht p lc cc b bng phn trm tn tht p lc do ma st theo chiu di ng. Cho mng li cha chy l 10% (TCVN4513-6.16) When we calculate inside water supply system, we need calculate fittings loss more = number percent * friction loss in pipe.In fire network, it's 10% (in TCVN 4513-6.16) Do mt p trn ng ng / Hence, Pressure drop in pipe : H2 = 5.6 m Tn tht p lc trn cun vi / Head loss in hossreel (in TCVN 4513 -6.19)

trong / where: + H s sc cn ca ng vi rng (50mm) / Friction factor of hosereel pipe (50mm): Kp = 0.012 + Lu lng ct nc cha chy / Flow rate for fire head: q= 2.5 l/s + Chiu di ng vi rng / Hosereel lengh: l= 20 m Do / hence: H3 = 1.5 m p lc ca hng cha chy ti u lng phun / Head loss in bronze head (TCVN 4513-6.18, table 16) H4 = 21 m Ct p bm trng hp 1: Din gii Stt H1(m) H2(m) H3(m) H4(m) Description No. 1 Tnh ton cho tuyn cha chy vch tng 67 5.6 1.5 21

H Kp. q2. l

*)

Trng hp 2: cha chy t ng: M t 200 150 Stt i= 0.477006 0.112637952 1 A= 0.0002 0.00003 2 55.6 57.6 3 q=

125 0 0 0

100 0.88584 0.0003 57.6

80 0 0 0

65 0 0.002893 0 Mt p ng(m) pressure loss 9.5401 18.0221 8.8584 36.4206

Loi ng ng Pipe type Stt DN200 ng thng (m) Straight pipe DN200 (m) 1 DN150 ng thng (m) Straight pipe DN100 (m) 3 DN100 ng thng (m) 4 Straight pipe DN50 (m) Tng mt p dc ng (m) pipe Head loss total (m) Tn tht ma st trn ng ng: H2 = Ct p yu cu ti thiu ti u phun: H3 =

Khi lng Quantity 20 160 10

H s mt p loss factor 0.4770 0.112637952 0.88584192

40.1 m 5.0 m

Ct p bm trng hp 2: Din gii Stt Description No. 1 Tnh ton cho tuyn cha chy t ng

H1(m) 67

H2(m) 40.1

H3(m) 5.0

*)

Trng hp 3: cha chy tng nc

Loi ng ng Pipe type Stt 1 3 4 150 100 100 Tng mt p dc ng (m) pipe Head loss total (m) Tn tht ma st trn ng ng: H2 = Ct p yu cu ti thiu ti u phun: H3 = Ct p bm cha chy tng nc Din gii Stt Description No. 1 Tnh ton cho tuyn cha chy t ng

Khi lng Quantity 210 30 0

q (l/s) 30.0000 30.0 V (m/s) 1.6977 3.8197

8.3 m 5.0 m H1(m) 12 H2(m) 8.3 H3(m) 5.0

ng ng / Pipe line: H thng ng ng cha chy bn ngoi, phi c thit k theo mng li vng. Outdoor fire pipe system must to designed in circle network ng knh ng dn nc cha chy ngoi nh t nht 100mm (TCVN 2622-1995.mc 10.8) Fire pipe (outdoor): minimum 100mm (in TCVN 2622-1995, section 10.8) Tr nc cha chy ngoi nh phi b tr dc theo ng giao thng,khong cch gia 2 tr khng qu 120m (TCVN 2622-1995(2).mc 10.9) Fire hydrant (outdoor) must to design along internal road, distance between 2 hydrant: not exceed 120m (in TCVN 2622-1995, section 10.9) 4./ TNG KT / SUMMARY: d. H bm cc vch tng v t ng Lu lng Fire fighting pump Flowrate (m3/h) system Bm cha chy in Electric fire pump Bm cha chy du Diesel fire pump Bm mi Jockey pump Ct p (m) Head (m) 200 200 5 146 146 154 Cng sut Power (kw) SL bm (ci) Quantity (ea) 1 1 1

No.

1 2 3

No.

B nc cha chy Fire water tank

V tr Location

Khi tch nc S lng water volume Quantity (m3) 162.00 207.36 Fire 108

Ghi ch remark

Cha chy vch tng B nc cha chy 1 Hosereel fire fighting Fire water tank system B nc cha chy 2 Cha chy t ng 3 Cha chy tng ngn nc Tng cng Total B nc cha chy water tank

Chn khi tch nc cha chy Fire water tank

400

Preparing by M&E Engineer Name : XXXXXXXXXXXXXXX Signature :

Approval by M&E chief Name : XXXXXXXXXXXXXXXX Signature :

Approval by M&E Manag Name : XXXXXXXXXXX Signature :

Approval q; Information; Action; Comment; Revision

nh/Number of copies Issued

er : paper :

 cng trnh - yu cu thit k n thit k chung v thit k lp t s dng cao tng yu cu thit k ng mi-yu cu thit k thit k ng sprinkler t ng

NFPA 13 n v Unit Ghi ch Remark

l/min

min

m/h

NFPA 13 n v Unit

Ghi ch Remark

Odinary hazard group 1 (Automobile parking, NFPA 13, A.5.3.1 laundries, restaurant service areas) mm/min m m Head min m

Ws= D*A*t*a/1000 Qs= D*A*a*60/1000

m/h

Ghi ch Remark

Vt(m/s) 1.77 0.85 1.83

Ghi ch Hosereel & sprinkler system

Ghi ch Remark

50 0.06925 0.01108 2.5

Ghi ch Remark

H(m) 124

n 1.3

50 0 0.01108 0

Ghi ch Remark

H(m) 146

n 1.3

H s mt p loss factor 0.0176 0.1272 0.0000 0.1448

Mt p ng(m) pressure loss 3.7052 3.8146 0.0000 7.5198

H(m) 33

n 1.30

SL bm (ci) Quantity (ea) 1 1 1

Ghi ch remark

Approval by M&E Manager Name : XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX