1

cómo funciona un
edificio
principios elementales

roberto flores gutiérrez

… ¿qué hacen
los edificios?
la tierra y el medio ambiente
el sol externo
Tierra: Planeta que
satisface las necesidades
básicas para la vida …
La Atmósfera aprovecha
la radiación del Sol y crea
un medio ambiente externo
de condiciones variadas
y a menudo extremas …
la tierra y el medio ambiente
el sol externo

El Sol es el factor más

importante en la vida de
la gente y en sus
construcciones ...

El oxígeno que respiramos,

los alimentos que
comemos y los
combustibles que
quemamos son creados
por la acción de la luz del
sol sobre las plantas …
la tierra y el medio ambiente
el sol externo

La luz del Sol calienta

nuestros cuerpos y
edificios directamente o a
través del aire temperado
(a veces mejorando nuestro
bienestar y a veces
incomodándonos).

La luz del Sol ilumina los

exteriores, desinfecta las
superficies que toca, crea
vitamina D en la piel y
tiene un efecto tonificante
en nuestro estado de
ánimo …
la tierra y el medio ambiente
el sol externo

La luz solar desintegra los

materiales de
construcción y quema
nuestra piel.

El Sol es a la vez dador de

vida y destructor …
la tierra y el medio ambiente
el sol externo

VARIABLES
DETERMINANTES:

• Inclinación de la Tierra
en 23°27’ del eje de
rotación (estaciones)
•Excentricidad Orbital
(modera estaciones)
• Latitud respecto a la
Línea Ecuatorial (horas de
Sol diarias) …
efectos de la el medio ambiente
radiación solar
sobre la tierra externo

Algunos FACTORES
influyen en la cantidad de
radiación solar que
alcanzará una Superficie:

• Duración del día

• Ángulo de incidencia
de la luz solar sobre el
suelo
• Anchura de la
atmósfera atravesada
por la radiación en
c/momento del día
efectos de la el medio ambiente
radiación solar
sobre la tierra externo

En los puntos más bajos

de la atmósfera, el dióxido
de carbono, el vapor de
agua, las nubes, el polvo y
los contaminantes actúan
de varios modos para
reflejar, esparcir y
absorber y re irradiar
diferentes partes del
espectro.

Las longitudes de onda

más cortas de la luz solar
son las más afectadas y
producen la apariencia
azul del cielo durante el
día.
… en un emplazamiento que tenga un 50% de
incidencia cubierto por las nubes, recibirá
aproximadamente 75 kilovatios/hora de radiación
solar directa cada año.
efectos de la el medio ambiente
radiación solar
sobre la tierra externo

Parte de radiación
solar que el suelo
refleja:
Es generalmente del
20%, absorbiéndose el
80%, una parte puede
ir a calentar la tierra, y
así es almacenada
temporalmente; otra
será gastada en la
evaporación de la
humedad de la tierra;
otra será irradiada en
largas longitudes de
onda infrarroja, desde
el suelo hacia el cielo
otra vez y hacia objetos
más fríos. El 80%
restante calentará el
aire por encima de la
efectos de la el medio ambiente
radiación solar
sobre la tierra externo

Durante la noche:
La corriente de radiación
está invertida, con el lado
escuro de la tierra soltando
energía por medio de la
radiación infrarroja …
 el medio ambiente
el tiempo externo

Si las condiciones
atmosféricas son
iguales, la pérdida de
calor por la noche, por
radiación, ocurre por igual
velocidad en todas las
partes de la tierra …
En cambio, la adquisición
de calor durante el día, no
es igual en todos los sitios.
En cualquier día del año,
los trópicos y el
hemisferio que se halla
en su estación caliente
reciben mucha más
radiación solar que las
regiones polares y el
hemisferio más frío …
 el medio ambiente
el tiempo externo

El aire es calentado
sobre la tierra cálida de
los trópicos, se extiende,
sube y fluye en dirección al
norte y al sur desde el
Ecuador …

La rotación hacia el este

de la Tierra desvía estas
corrientes en dirección
oeste a lo largo de la Tierra
para formar los vientos
alisios …
 el medio ambiente
el tiempo externo

Las precipitaciones
tienden a ser más
pesadas sobre las
cordilleras a causa del
rápido enfriamiento de los
vientos ascendentes, y son
generalmente esparcidas a
las montañas, donde los
vientos descendientes han
sido ya secados de su
agua excesiva …
 el medio ambiente
el tiempo externo

El agua de la lluvia y la
nieve derretida se reúnen
en la superficie de la tierra
en los arroyos y los ríos, y
a la larga fluyen hacia los
mares, evaporando la
humedad en el aire para
volver a empezar el ciclo
 el medio ambiente
el tiempo externo

En latitudes temperadas,
grandes masas de calor,
de aire húmedo,
procedentes de climas más
tropicales avanzan en
dirección al norte para
encontrar una masa de
aire más frío y seco
proveniente de los polos …
 el medio ambiente
el tiempo externo

El viento distribuye a la
vez el agua y el calor …
(meteorología de la Tierra)
 el medio ambiente
el tiempo externo

En la proximidad de la
superficie de la tierra el
viento está sujeto a
interferencias
procedentes de colinas,
montañas, árboles,
edificios y varias corrientes
de aire convectivas …
 el medio ambiente
el tiempo externo

Tanto el agua como la

tierra son capaces de
absorber y almacenar
calor, pero el agua, con
su calor específico más
alto, es
considerablemente más
eficaz como medio de
almacenamiento …
 el medio ambiente
el tiempo externo

Grandes extensiones de
agua tienden a moderar
las temperaturas en su
proximidad, si se las
compara con temperaturas
más interiores de la tierra
 el medio ambiente
el tiempo externo
En un solar individual:
Movimiento aparente del
Sol (latitud), pero el efecto
de radiación variará según:

• La orientación y la
inclinación de la
pendiente del suelo.
• La absorción infrarroja
de la superficie del suelo.
• La presencia o ausencia
de vegetación que dé
sombra.
• El calor solar reflejado e
irradiado desde los
edificios.
• Rasgos geológicos de
los alrededores.
 el medio ambiente
el tiempo externo
La temperatura del aire
en un lugar se verá
afectada por:

• La altitud m.s.n.m.
• La proximidad de
cuerpos de agua.
• La dirección de los
vientos dominantes.
• La presencia de una
vegetación que de
sombra.
 el medio ambiente
el tiempo externo
Otras consideraciones:
• Las fuentes, cascadas de
agua y árboles pueden
difundir bastante
humedad en el aire como
para aumentar la
humedad local y
debilitar la temperatura
local del aire .
• Los tipos de vientos
locales dependen de
obstrucciones: bosques,
árboles, edificios y
colinas.
• Un terreno surcado o
un pavimento oscuro
tendrá temperaturas más
altas, aumentado su
radiación.
 el medio ambiente
el tiempo externo
Otras más:
• La topografía puede
tener un papel
importante en la
corriente de aire local.
• Las ciudades afectan el
tiempo local: energía de
vehículos y edificios, se
disipa gradualmente
como calor que calienta
el aire de 2°C a 4°C …
otro fenómeno el medio ambiente
solar externo

Efectos no termales del

Sol:

• Proporciona la Luz
Visible.
• Provee de energía para
la fotosíntesis de las
plantas
• Irradia Luz Ultravioleta
otro fenómeno el medio ambiente
solar externo

Luz Visible:

La luz directa es muchas

veces demasiado
brillante para ser cómoda
para la vista.
otro fenómeno el medio ambiente
solar externo
Reacción Fotosintética:
• No podríamos vivir sin
ella.
• El hombre no puede
crear nutrientes a partir
del Sol.
• Las plantas producen
azúcares, almidones y
proteínas a partir del
agua, del dióxido de
carbono, del nitrógeno y
nutrientes gracias al Sol.
• La Fotosíntesis origina
productos útiles no
alimenticios: madera,
papel, combustibles
(petróleo y gas), Energía
Geotermal. Energía
Nuclear, etc.
otro fenómeno el medio ambiente
solar externo
Radiación Ultravioleta:
• Importante en la FS.
• Purifica la atmósfera y
mata bacterias.
• Vitamina D: se forma por
la acción de la Luz
Ultravioleta sobre la piel.
• La demasiada exposición
a los rayos UV genera el
cáncer a la piel.
• Hacen palidecer los
colores de las
construcciones.
• Descomponen plásticos y
otros materiales
orgánicos.
• Capa de Oz protege a la
tierra de los rayos UV.
otros el medio ambiente
aspectos externo

Otros Aspectos:

• La geología influye en
los materiales de
construcción, tipos de
suelo, niveles freáticos.
otros el medio ambiente
aspectos externo

Otros Aspectos:

• Factores Biológicos:
impacto y presencia de
biodiversidad
existente.
otros el medio ambiente
aspectos externo
Otros Aspectos:

• Edificios Vecinos:
sombras, vientos,
aislamiento visual o
acústico, flujos,
estacionamientos,
jardines, sistemas
sépticos, etc.
• Factores ambientales
debidos a la gente:
contaminación del aire,
acústica, etc.
 2

cómo funciona un
edificio
principios elementales

roberto flores gutiérrez

el medio ambiente
humano
el cuerpo el medio ambiente
humano humano
La calidad de un medio
ambiente humano sólo se
puede medir en términos
de sus efectos sobre la
gente que lo experimentó
La gente, a la vez física y
emocionalmente, no son
fáciles de entender …
¿está este sitio
suficientemente
caliente?

• Estación del año

• Cantidad de ropa
• Temperatura radiante
• Humedad relativa
• Movimiento del aire
el el medio ambiente
metabolismo humano
Para evaluar la calidad
ambiental hay que saber:
El cuerpo es un motor de
calor, su combustible deriva
de la comida (proteínas,
carbohidratos y grasas) …
El proceso digestivo los
deshace por medio de
sustancias químicas,
bacterias y enzimas …
Estas sustancias son
proyectadas por las venas,
hacia las células vivas …
Los productos de deshecho
y sustancias nocivas son
filtradas hacia fuera en el
proceso digestivo y
acumuladas para la
excreción periódica …
el el medio ambiente
metabolismo humano
La orina: desechos
nitrogenados disueltos en
agua
Las heces, aunque
principalmente son agua,
contienen las fibras
indigestas, los minerales y
las partículas que no
podrían utilizarse en el
metabolismo
Necesitamos un suministro
de agua regular para
facilitar los procesos
químicos en el cuerpo,
desplazar los productos de
los procesos y para ayudarle
a enfriarse …
la el medio ambiente
respiración humano
También necesitamos aire,
pues en las reacciones que
queman los combustibles
derivados de los alimentos
para mantener el motor de
calor humano, el O es un
reactivo necesario …
El aire en los pulmones:
absorbe una porción de su
oxígeno en la corriente de
la sangre …
Un aprovisionamiento
continuo de aire exterior
sirve al cuerpo para evitar el
agotamiento del O y la
narcosis del dióxido de
carbono a través de la
respiración repetida del
mismo aire …
temperatura el medio ambiente
corporal humano

La temperatura de operación
normal interna está justo por
debajo de 37°C …

El cuerpo tiene que emitir 4

veces el calor que utiliza
para mantener una
temperatura interna estable
… (un adulto que W en un
despacho producirá un exceso
de calor con la misma
intensidad que un foco de 100
vatios, andando – el doble, y
haciendo ejercicio – 10 veces
más) …
temperatura el medio ambiente
corporal humano
Cuando la intensidad de
enfriamiento por la
respiración, la difusión, la
radiación y la convección al
nivel de la piel no son
suficientes: SUDAMOS
Si el aire es muy seco, la
transpiración se evaporará
muy rápidamente, y un
enfriamiento considerable es
posible cuando la
temperatura del aire es más
alta que la temperatura del
cuerpo …
Cuando la Humedad es
alta, la evaporación es lenta
y la proporción de
transpiración aumentará (el
cuerpo compensa)
temperatura el medio ambiente
corporal humano
El aire movido es más
efectivo no sólo para
evaporar la transpiración,
sino también para aumentar
la pérdida de calor
convectiva de la piel,
siempre que la temperatura
del aire sea más baja que la
de la piel …

Si el cuerpo se halla en una

situación en la que la
temperatura profunda del
cuerpo suba hasta que la
función metabólica del
cuerpo sea perjudicada:
golpe de calor y muerte …
temperatura el medio ambiente
corporal humano
La pérdida de calor tiende
a ser especialmente rápida
desde la parte posterior del
cuello, la cabeza, la espalda
y las extremidades …
“si tiene el pie frío,
póngase el sombrero” …
(alto % de transferencia de calor
superficial al volumen interno,
es capaz de irradiar y convectir
muy grandes cantidades de
calor a un ambiente frío
(radiador) …

El instinto: cruce de
brazos, encorvando los
hombros y apretando las
piernas una con otra, o
hacer ejercicio, para hacer
subir el nivel de producción
de calor metabólico …
temperatura el medio ambiente
corporal humano
El cuerpo humano no
disfruta de bienestar
cuando se lo sitúa en un
extremo termal

El sudor excesivo es
incómodo y molesto, tanto
como la piel de gallina o el
tiritar …

Un calor o frío excesivos

resultan en un cansancio
aumentado y debilitan la
resistencia a
enfermedades

Ambiente termal
apropiado: el cuerpo es
capaz de exhalar su exceso
de calor a la intensidad
requerida …
higiene el medio ambiente
adecuada humano
El cuerpo humano es un
organismo biológico
susceptible de atraer
bacterias, virus y hongos
La piel, el sistema
respiratorio y la vía digestiva
son ambientes fértiles para
estos microorganismos …
Recomendaciones:
•Aprovisionarse de agua y
alimentos libres de
microorganismos nocivos
•Eliminación de excretas
•Ventilación adecuada para
expulsar las bacterias
•Luz solar para secar y
esterilizar el ambiente
•Facilidades para limpiar los
comestibles, la piel, el pelo y
la ropa
otras el medio ambiente
nociones humano
El ojo puede dañarse si
mira al Sol, o si mira
demasiado tiempo un
paisaje de nieve soleado o
arena iluminada …
El oído puede ser dañado
por sonidos excesivamente
fuertes y prolongados …
El cuerpo humano necesita
espacio para moverse,
trabajar, jugar y mantener
fuertes sus músculos,
movilidad de su esqueleto,
la función del corazón y de
los pulmones mediante el
ejercicio …
El cuerpo humano necesita
protegerse de las lesiones
(caídas, accidentes, fuego,
choques eléctricos, etc.)
necesidades
ambientales de el medio ambiente
la civilización humano
El cuerpo humano no es
sólo una máquina que
funciona bien bajo ciertas
condiciones
Gran parte de la naturaleza
humana surge a través de
las actividades sociales
(aquéllos contactos con otros
para crear, realizar y disfrutar la
vida…)
necesidades
ambientales de el medio ambiente
la civilización humano

A nivel individual básico:

sitio para dormir, facilidades
para la higiene, fuente de
agua y alimentos, etc.

Mucha gente vive como

parte de “una familia” y
requiere “espacios para su
desarrollo”
necesidades
ambientales de el medio ambiente
la civilización humano

La casa es: un centro de

entretenimiento, de estudio,
de limpieza y arreglo de
cosas, etc.
necesidades
ambientales de el medio ambiente
la civilización humano

Fuera de la casa
necesitamos una variedad
de lugares: trabajo, tiendas,
almacenes, mercados,
despachos, estudios,
granjas, etc.

La sociedad humana
implica la movilidad
humana: diversos sistemas
de circulación …
los requisitos de un medio ambiente
humano de calidad son numerosos y
estrictos: fisiológicos, sociales y
psicológicos …
el concepto de
refugio
el refugio concepción básica
No es una invención
humana, es algo que
buscamos instintivamente,
como todos los animales, en
un mundo donde pocas
veces se armoniza
exactamente con nuestras
necesidades fisiológicas y
sociales …

p.ej. un viajero
experimentado al aire libre,
escoge un lugar donde
colocar su saco de dormir
(en cualquier estación del
año), evita los sitios bajos y
los valles, que sirven de
cauce durante la noche al
aire frío y a la humedad y,
como un animal, se acuesta
en el terreno más alto …
el refugio en una sociedad agraria

El refugio empieza con el

empleo juicioso del
paisaje natural …

Las ciudades rurales están

situadas, dentro de lo
posible, cerca de los ríos o
manantiales, generalmente
en las laderas …
el refugio artificial …
Empieza por manipulaciones
tan inofensivas como
plantar un árbol que dé
sombra o una fila de
arbustos para atenuar el
viento …

Una simple pared de

piedra (por su perfil
vertical y capacidad
térmica): crea una zona de
frescor sombreado y una
zona calentada por el Sol.
Un pavimento de piedras o
una plataforma de madera
proporcionará una condición
más seca, y un tejado
inclinado resguardará de la
nieve y la lluvia …
el refugio y… los edificios de hoy
Cada mejora traída al
refugio fue 1ro una
novedad, y después una
normalidad … y luego un
mínimo aceptable …
Un refugio que representara
el colmo de la comodidad y
la practicidad para una
generación podía ser
considerado por debajo de
la norma para una
generación posterior …
Se espera que los edificios
cumplan “funciones” que
no son estrictamente de
refugio: suministro de agua,
eliminar desperdicios y
aprovisionamiento
energético
 un edificio es lo que
esperamos de él …

… entonces … ¿qué
expectaciones
funcionales tenemos?
metabolismo ¿qué esperamos de los
humano edificios?
Pedimos a un edificio que
suministre la mayor parte de
las necesidades inmediatas
del metabolismo humano:

1. Aire limpio.
2. Agua limpia (beber,
cocinar, aseo, lavado)
3. Facilidades para la
preparación y consumo
de comida.
4. Expulso y reciclaje de
desechos (excrementos,
agua de lavar,
desperdicios alimentarios
y basura).
comodidad ¿qué esperamos de los
termal edificios?
Pedimos que cree las
condiciones necesarias para
la comodidad termal
humana, CONTROL DE:

1. Del medio de irradiar

temperatura.
2. Temperatura del aire.
3. Características de las
superficies en contacto
con el cuerpo humano.
4. Humedad del aire y
cantidad de vapor de
agua.
5. Circulación del aire.
6. Entrada de
precipitaciones y otras
aguas en espacios no
habitados.
comodidad ¿qué esperamos de los
sensorial edificios?
Pedimos que cree las
condiciones necesarias para
la comodidad sensorial, la
eficacia y el aislamiento:

1. Condiciones óptimas
para la vista.
2. Aislamiento Visual.
3. Condiciones Acústicas
óptimas.
4. Aislamiento Acústico.
otras ¿qué esperamos de los
aspiraciones edificios?

1. Entrada y salida de
criaturas vivas (virus,
animales, humanos).
2. Distribución de energía
hasta los puntos
necesarios.
3. Que proporcione medios
de conexión y de
comunicación con el
mundo exterior:
ventanas, teléfonos,
buzones, etc.
4. Que facilite cierta
comodidad, seguridad y
actividad productiva al
cuerpo a través de un
surtido de superficies
útiles: pisos, paredes,
escaleras, etc.
otras ¿qué esperamos de los
aspiraciones edificios?

5. Que proporcione una

estructura estable al
peso de todas la
personas, los objetos y;
ante las fuerzas físicas
de la nieve, el viento y
los terremotos.
6. Que proteja sus propias
estructuras, superficies,
etc. De la humedad
debida a las lluvias y
otras aguas.
7. Que se ajuste a sus
propios movimientos.

toda forma que no se

adecue a la estructura debe
ser repudiada … mies
otras ¿qué esperamos de los
aspiraciones edificios?

8. Que proporcione una

protección razonable
contra el fuego.
9. Que se construya sin
excesivos gastos ni
dificultades.
10. Que pueda ser
manejado, mantenido y
cambiado de manera
útil y económica.