1

NGN HNG TMCP K THNG VIT NAM

S: 0463/HQT-TCB
CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM
c lp - T do - Hnh phc


H Ni, ngy 29 thng 3 nm 2013

BO CO KT QU KINH DOANH 2012
V K HOCH KINH DOANH 2013 CA TECHCOMBANK

PHN I
KT QU KINH DOANH 2012


Trong nm 2012, kinh t th gii tip tc bin ng phc tp v kh khn nhiu hn, thng mi
st gim, tng trng ton cu thp so vi d bo u nm, tc ng tiu cc n nn kinh t
hi nhp su, rng v c m ln nh nc ta. Ti Vit Nam vi chnh sch kim sot cht
tin t km ch lm pht l cn thit nhng khng th trnh khi h qu l cu ni a gim,
hng tn kho ln, ... cc doanh nghip gp kh khn trong vic sn xut kinh doanh, ... . Vi din
bin kinh t v m phc tp v kh khn nu trn, h thng ngn hng Vit Nam, trong c
Techcombank v ang n lc vt qua kh khn, m bo hot ng an ton, pht trin bn
vng.
Trong bi cnh nu trn, Ban lnh o Techcombank n lc t chc trin khai hot ng kinh
doanh nhm va m bo an ton trong hot ng ngn hng, b p chi ph v c c hiu qu
nht nh. Ban lnh o ngn hng xin bo co i hi ng C ng bo co kt qu hot ng
kinh doanh nm 2012 v bo co k hoch kinh doanh nm 2013 nh sau:

I. KT QU KINH DOANH TRONG NM 2012
A. Nhng kt qu chnh:
Trong cuc hp thng 4/2012, i hi C ng thng nin thng qua k hoch kinh
doanh ton ngn hng vi nhng ch s nh sau: tng ti sn t 223.421 t ng v tng li
nhun t 5.300 t ng. Tuy nhin, thng 8 nm 2012, theo y quyn ca i hi C ng, Hi
ng Qun tr (HQT) quyt nh iu chnh li k hoch phn nh ng thc t v nhng
kh khn ca nn kinh t trong nm 2012. K hoch mi t ra mc tng ti sn l 206.451 t
ng v tng li nhun 4.535 t ng. Di y l tm tt v kt qu kinh doanh ca ton ngn
hng trong nm 2012:
Tng ti sn ton ngn hng t: 179.934 t ng, gim 0,3% so vi nm 2011 v t
87% k hoch.
Li nhun trc thu c nm ca ton Ngn hng t 1.018 t ng, gim 76% so vi
nm 2011 v t 22% k hoch.
2
Tng huy ng ton Ngn hng (khng bao gm nhng giy t c gi pht hnh) t
111.462 t ng, tng 26% so vi nm 2011 v t 86% k hoch.
Tng d n khch hng tnh n cui nm 2012 t 68.261 t ng, tng 7,6% so vi
nm 2011 v t 79% k hoch.
T l an ton vn ti thiu ti cui nm 2012 t 12,6%, cao hn mc 9% theo yu cu
ca Ngn hng Nh nc.
n v: T ng

B. nh gi chung v kt qu kinh doanh nm 2012:
1. Huy ng vn:
Trong nm 2012, tng vn huy ng ca ton Ngn hng (khng bao gm giy t c gi
pht hnh) t 111.462 t ng. S vn huy ng c tng 22.814 t ng (tng 25,7%) so
vi cui nm 2011, nhng thp hn 14% so vi k hoch, tuy nhin huy ng dn c c mc
tng trng ng k, tng 33,7% so vi nm 2011. Huy ng ca ngn hng tng trng mnh
trong bi cnh ngnh ngn hng c nhiu bin ng chng t rng khch hng rt tin tng vo
sc mnh v s n nh ca Techcombank.
2. S dng vn
Tnh n cui nm 2012, d n cho vay khch hng t 68.261t ng, tng 7,6% so vi nm
2011 trong khi n nhm 3-5 chim 2,69%. Mc tng ny cn thp hn mc tng ca nm 2011
(19,88%) - mc thp nht ti Techcombank trong nhng nm gn y, v l kt qu trong n
lc ca chng ta ci thin cht lng tn dng v thc hin chnh sch cho vay thn trng.
Tng trng cho vay trong nm 2012 ch yu t ngnh tiu dng v khch hng c nhn
(tng 22%) trong khi cho vay khch hng doanh nghip gim 1%. Xu hng ny ph hp vi
thc t l cc doanh nghip ang phi gnh chu s i xung ca nn kinh t trong nm 2012.

Mc 31/12/2011
Nm 2012 So snh vi
K hoch
iu chnh
Thc hin 31/12/2011
K
hoch
iu
chnh
Cho vay khch hng 63.451 86.842 68.261 108% 79%
Huy ng t khch hng
(khng bao gm GTCG)
88.648 129.716 111.462 126% 86%

- Huy ng t t chc 31.012 49.716

34.406
111% 69%
- Huy ng t khch hng c
nhn
57.636 80.000 77.056 134% 96%
Vn ch s hu 12.512 15.288 13.290 106% 87%
- Vn iu l 8.788 8.848 8.848 101% 100%
Tng ti sn 180.530 206.451 179.934 99,7% 87%
Li nhun trc thu 4.221 4.535 1.018 24% 22%
3
3. Cc hot ng phi tn dng
- Thu nhp t hot ng bo lnh t 106,2 t ng trong nm 2012, gim 37 t ng (gim
25.8%) so vi nm 2011, v chim 10% tng doanh thu t ph dch v.
- Thu nhp t dch v thanh ton t 623,8 t ng, gim 25,3% so vi cui nm 2011, mt d
vn chim t trng ln nht trong tng thu nhp t ph dch v (59%).
4. Hon thin v t chc v ngun nhn lc
4.1. Khi Ngn hng Bn bun
Trong nm 2012, Techcombank (TCB) thnh lp Khi Ngn hng Bn bun (WB)
phc v tt hn cc yu cu t pha khch hng doanh nghip vi nhiu dch v ngn hng tin
tin. y l mt bc i ph hp v l sng kin quan trng trong chng trnh chuyn i ca
TCB nhm thc hin hiu qu chin lc kinh doanh ra.
Theo , cc khch hng doanh nghip hin ti v tim nng thnh 3 mng th trng ring
bit theo doanh thu hng nm v vn iu l ca cc doanh nghip ny. Cc phn khc l i)
Doanh nghip ln, ii) Doanh nghip trung bnh v iii) doanh nghip va v nh; trong hai
phn khc u thuc Khi Ngn hng Bn bun, cn phn khc cui thuc Khi Ngn hng
Doanh nghip. Tip sau vic chia nhm khch hng, bc tip theo l lm khc bit ha cc dch
v v sn phm cho mi phn khc thit lp mt c cu t chc gip m bo to ra mt nh
v gi tr khch hng ti u i vi tt c khch hng trong mi phn khc mc tiu.
c th xy dng nng lc pht trin v cung cp sn phm mt cch nht qun v cht
lng cao, TCB quyt nh hp nht Khi Ngn hng Giao dch (TB) v Khi nh ch Ti
chnh (FI) vo khi Ngn hng Bn bun mi c thnh lp gn y. Khi Ngun vn v Th
trng Ti chnh (Markets Division), mc du tch bit vi Khi Ngn hng Bn bun, s cng
phi hp vi Khi Ngn hng Bn bun m bo rng tt c khch hng c th tip cn vi
ton b sn phm m Khi cho bn.
Khi Techcombank bc sang nm 2013, Khi Ngn hng Bn bun n nh nng lc hot
ng v k vng thc hin c ht chin lc ca Khi vo gia nm. Khi Ngn hng Bn
bun v ang thc hin nhng mc tiu y tham vng trong nm 2013 v phn u ng gp
vo doanh thu cao hn na cho Ngn hng.
4.2. Ngun nhn lc
Trng im ca Techcombank trong nm 2012 l tip tc mang n cho cn b nhn vin cc
thng l tim cn vi nhng tiu chun c quc t cng nhn gip chng ta t c hoc
vt nhng k vng ny. Hin ti chng ta ang tin hnh nh gi li c cu ngnh ngn hng
v s lng nhn vin cn c m bo pht trin n nh.
4
Techcombank tip tc u t vo chin lc pht trin nhn s. Trng tm hng ti vic
xy dng mt mi trng lm vic tt nht cho cn b nhn vin da trn 3 yu t: Thu ht v
Gi chn Nhn ti, o to v Pht trin, Khen thng v Ghi nhn.
Nm 2012, vic trin khai chin lc tip tc c nhng tin b ng k mc d c nhng
thch thc v mi trng v kinh t. Nhng ct mc ng ch nm 2012 bao gm vic trin
khai thnh cng m hnh hot ng theo chun quc t ca Khi Nhn s, tng cng nng lc
o to v pht trin cng nh cc hnh ng i vi cuc Kho st Hiu qu Nhn vin u tin
c thc hin vo nm 2012.
5. Xy dng h tng v hon thin sn phm giao dch in t (E-Channel)
Nm 2012 chng kin nhng bc chuyn mnh mnh m trong dch v E-banking ca
Techcombank. Trin khai k hoch v chin lc c vch ra v tip ni nhng thnh tu
trong nm 2011, bn cnh vic r sot cc quy trnh e-banking nhm n gin ha cc hnh ng
nh ng k, s dng dch v v h tr khch hng; Techcombank thc hin u t ln vo
vic nng cp e-banking sang mt phin bn mi hot ng n nh, m bo Ngn hng c th
phc v nhiu khch hng hn v x l nhiu giao dch trc tuyn hn.
Ngoi ra, cng vi t vn ca Accenture, nn tng Internet banking c nng cp, mang
li ci nhn v cm nhn chuyn nghip v thn thin vi tri nghim hon ton mi l i vi
ngi dng E-banking ca Techcombank.
Trong nm 2012, Techcombank c Hip hi Cng ngh Thng tin v Truyn thng
(ICT) trao chng nhn Doanh nghip thnh cng in hnh nm 2012 trong lnh vc thanh ton
trc tuyn.
Cc tin ch e-banking ca Techcombank c cng c kt ni ton din vi cc cng
thanh ton chin lc hng u Vit Nam bao gm Bo Kim, Ngn Lng, OnePay, Vban,
Smartlink, thng qua nhng cng thanh ton ny khch hng c th thc hin mua sm v thanh
ton trc tuyn trn hn 3000 trang web v hng trm gian hng trc tuyn.
Ngn hng cng tip tc hon thin cc dch v thanh ton ha n v thu n qua cc knh
E-channels; hin ti cc khch hng ca Techcombank c th s dng F@st i-Bank thc hin
thanh ton ha n tin in cho 200 i l in trn ton quc cng nh thanh ton thnh cng
cc ha n nh ph internet cho cc nh mng Viettel, MobiFone, ADSL FPT v ph bo him
cho cc cng ty nh AceLife, Prudential Life
5
Techcombank c ghi nhn l mt trong nhng n v tin phong cung cp dch v chuyn
tin Western Union v dch v thanh ton v my bay trn F@st i-Banking cho 25 hng hng
khng quc t.
Ngoi ra, chuyn tin qua th trc tuyn, np tin cho in thoi di ng cng l nhng tin
ch c th v tin phong, mang li v tr s 1 v E-banking cho Techcombank.
Nm qua cng chng kin cng tc tng cng truyn thng v cc c im v dch v ngn
hng trc tuyn vi vic tung ra chng trnh Thun tin mi pht, u i mi ngy tng
cng hiu qu li ch cho khch hng v nng cao nhn thc v dch v ngn hng trc tuyn.

6. Kim sot ri ro
Theo cc chnh sch v chin lc ca Ngn hng, nhm tip tc cng c cc h thng kim
sot ri ro tn dng, trong nm 2012 Techcombank thc hin nhiu bin php tng cng
cng tc kim sot ri ro. Kt qu l, mc d nm qua l mt nm thch thc i vi ngnh ngn
hng ni chung nhng t l n xu (NPL) c ci thin cht t xung mc 2,69%, v l s phn
nh tng cng tp trung vo cht lng tn dng, v cc hot ng gim thiu ri ro nhm m
bo c bng cn i mnh. Ngoi ra, ri ro thanh khon c kim sot cht ch trong c
nm, v mc d c nhng giai on thch thc i vi ngnh ngn hng ni chung nhng
Techcombank vn duy tr c trng thi thanh khon tt. Ri ro th trng c kim sot tt
trong cc hn mc ring ca Ngn hng, vi vic tng cng c im o lng ri ro, kt hp
vi cc k thut nh lng nh Gi tr hin ti im c s (PV01) v Gi tr chu ri ro (VaR).
i vi ri ro vn hnh, khng c pht sinh cc ri ro ln ngoi d kin, v d n tn dng c
kim sot trong cc thng s khu v v bin chu ng ri ro ca Ngn hng. Vi t l an
ton vn (CAR) mc 12,6%, ngn hng vn c vn y v vt xa yu cu ti thiu theo
quy nh ca NHNN. S thnh cng ca Techcombank trong cc lnh vc ny l nh vic lin
tc pht trin v tng cng cc quy trnh qun tr ri ro trong c nm.
7. Cng ty con
Cng ty Qun l n v khai thc ti sn - TechcomAMC
Trong nm 2012, AMC nh du s thay i bc ngot v c cu t chc b my v hot
ng. C th, AMC ngng cung cp cc dch v khc ngoi dch v x l, thu hi n. B my
ca AMC c sp nhp vi mt s b phn ca Techcombank nh X l n, Qun tr ri ro
nhm tp trung ha cng tc x l n xu. S thay i ny em n nhng kt qu tch cc
trong cng tc thu hi n. Tuy nhin, na nm cui 2012 nh ni trn AMC khng thc
hin cc dch v nh Qun l ta nh, H tr tn dng, Pht trin mng li, nh gi, cng vi
6
nhng kh khn chung ca nn kinh t nn kt qu hot ng kinh doanh c gim mnh so vi
cc nm trc . Li nhun trc thu 2012 ca AMC ch t xp x 1 t ng.

Cng ty chng khon K thng -TechcomSecurities
Bt chp nhng kh khn ca nn kinh t ni chung v th trng chng khon ni ring,
TechcomSecurities thc hin chin lc a dng ha cc loi hnh dch v nhm tng doanh
thu cho Cng ty nh: repo c phiu, t cc mi gii chng khon, phi hp vi Ngn hng TCB
trin khai hot ng mua bn tri phiu doanh nghip, t vn pht hnh tri phiu doanh nghip,
t vn bo lnh tri phiu chnh quyn a phng. Doanh thu trong nm 2012 t trn 119 t
ng tng 70% so vi nm 2011. Li nhun trc thu t 105,2 t ng tng xp x 5 ln so vi
kt qu nm 2011.

Cng ty Qun l Qu - TechcomCapital
Trong nm 2012, TechcomCapital thc hin ti cu trc danh mc u t y thc. Doanh
thu thun ca cng ty trong nm 2012 t 4,2 t, cao hn 28% so vi nm trc, tuy nhin li
nhun gim so vi nm 2011 do thu nhp t hot ng ti chnh gim ng k bi ngun vn t
c c s dng mt phn thc hin khon u t ni trn.

8. Mng li a im kinh doanh
Trong nm 2012, Techombank c 7 a im giao dch c m (gm 1 chi nhnh, 3 PGD, 3
QTK). Tnh n 31/12/2012, Techcombank c 315 a im giao dch (gm cc chi nhnh,
phng giao dch, qu tit kim) ang hot ng trn ton h thng v c phn b hot ng ti
44 tnh/thnh ph trn ton quc. H thng bn hng v knh phn phi ti tng vng, khu vc
ti cc chi nhnh, phng giao dch, a im kinh doanh tip tc c cng c, hon thin nhm
tng cng hiu qu trong hot ng kinh doanh, c bit l pht huy th mnh c th trong
hot ng kinh doanh ti tng Vng, khu vc trn nn tng cc chnh sch chung ca ngn hng.

9. V vic tng vn iu l
Trong nm 2012, Techcombank hon thnh vic tng vn iu l tng t
8.788.078.710.000 ng ln 8.848.078.710.000 ng theo phng n c i hi ng c
ng thng nin nm 2012 thng qua.

C. Cng tc qun tr, kim sot hot ng ngn hng
1. V hot ng ca Hi ng qun tr
7
Hi ng qun tr c s iu chnh, b sung v thnh vin trong nm 2012 ph hp quy
nh php lut. Theo , ng Nguyn c Vinh, ng Trn Thanh Hin v ng Madhur Maini thi
m nhn chc danh thnh vin Hi ng qun tr. i hi ng c ng bt thng hp ngy
21/12/2012 bu b sung 02 thnh vin Hi ng qun tr, gm: ng Lee Boon Huat lm thnh
vin c lp v ng Tun Anh l thnh vin.
Trong nm 2012, Hi ng qun tr t chc hp v thc hin cng tc qun tr ngn hng
theo qui nh php lut, iu l ngn hng. Ch tch, cc Ph Ch tch cng cc thnh vin Hi
ng qun tr tch cc t chc trin khai, thc hin nhim v c phn cng, kp thi thng
qua v ban hnh cc ngh quyt, quyt nh ch o i vi hot ng kinh doanh, nhm h tr
Ban iu hnh x l cc tn ti, kh khn vng mc trong hot ng kinh doanh.

2. V hot ng ca Ban kim sot
Nhn s Ban kim sot cng c iu chnh, b sung vo cui nm 2012. Theo , i
hi ng c ng bt thng hp ngy 21/12/2012 thng qua vic ng Nguyn Qunh Lm
thi m nhim chc danh thnh vin Ban kim sot v bu b sung ng Hong Huy Trung lm
thnh vin Ban kim sot.
Trong nm 2012, Ban kim sot tch cc ch o v cng B phn kim ton, kim sot
tun th h tr hiu qu cho Hi ng qun tr, Ban iu hnh trong vic hon thin h thng
kim tra, kim sot ni b, ng thi ch ng pht hin, ngn nga v x l nhng sai phm
trong h thng, gp phn m bo s an ton v hiu qu hot ng ca h thng Techcombank.
3. V thc hin ngn sch th lao nm 2012 ca Hi ng Qun tr, Ban kim sot
n v: t ng
Ch tiu K hoch 2012 Thc hin 2012
Th lao c nh (Pc) 22,41 21,35
Th lao thnh tch (Ptt) L 1% li nhun cn li c th
phn phi cho cc c ng (sau
np thu v trch lp cc qu
theo qui nh php lut).
HQT, BKS khng
nhn Ptt
Chi ph cng v Theo quy nh 1,89
Th lao c nh ca cc thnh vin HQT, BKS thc hin 21,35 t ng, thp hn so vi k
hoch. Chi ph cng v (gm: chi ph i li, n, ngh thu khch sn, cng c/phng tin lm vic,
hot ng i ngoi...) v cc chi ph hp l khc thc hin nhim v c giao c thc
hin theo ng quy nh ca Techcombank.
Ngoi ra, Hi ng qun tr v Ban kim sot thng nht khng nhn chi tr th lao thnh
tch nm 2012 theo ngh quyt ca i hi ng c ng trc y.

8
PHN II
K HOCH KINH DOANH 2013

I. K HOCH KINH DOANH CHNH 2013.
1. Mt s ch tiu ti chnh chnh cho nm 2013: (n v: T ng)
- Tng ti sn: 193.986 (tng trng 8%)
- Huy ng vn: 124.344 (tng trng 12%)
(khng bao gm tri phiu chuyn i)
- D n tn dng: 105.575 (tng trng 12%)
(bao gm tri phiu doanh nghip)
- N 3-5: 3,0%
- Li nhun trc thu: 1.543 (tng trng 52% )
- ROA: 0,63%
- ROE: 7,84%
- Qu lng, thng v tr cp ngh vic: 1.426 t ng (bao gm tt c nhn vin
Techcombank, tr th lao ca HQT, BKS)
* V ngn sch th lao ca Hi ng Qun tr, Ban Kim sot
n v: t ng
Ch tiu Thc hin 2012 K hoch 2013
Th lao c nh Pc
21,35
20,5
Th lao thnh tch (Ptt) HQT, BKS khng nhn Ptt
HQT, BKS khng nhn Ptt
Chi ph cng v 1,89
Theo quy nh ca HQT ban
hnh

2. Phng hng kinh doanh c th:
Tip tc xy dng v tng cng cc c s nn tng h thng (h thng nng lc chuyn vin
quan h khch hng, h thng chnh sch qun tr ri ro, h thng IT, v h thng thng tin
qun l- MIS) nhm cung cp cc cng c, h tr hiu qu cng tc pht trin kinh doanh v
qun tr ri ro ca Khi.
Tng cng nghin cu th trng, nm bt m hnh kinh doanh ca khch hng, bm st cc
nhu cu li nhm thit k sn phm ph hp vi tng phn khc th trng/vng a l. Xy
dng v ci thin quy trnh bn hng v gii thiu cc knh bn hng mi nhm i tt n
u trong chin lc chim lnh th phn mng SME.
Tp trung vo cc sn phm c thu nhp ph: CASA, Th, Kiu hi;
Tng cng nh v gi tr Ngn hng u tin
Tng cng cht lng tn dng: gim n xu, ci thin quy trnh sn phm, rt ngn thi
gian ph duyt.
9
u t vo knh giao dch ngn hng qua in thoi v hon thin phin bn internet banking
mi nhm cung cp nn tng n nh, bn vng cho h thng.
Trin khai xc thc m giao dch qua tin nhn trn in thoi di ng y mnh dch v
Internet Banking cho khch hng.
Chun ha cc quy trnh bn hng, ng k v s dng dch v, v thc hin h tr khch
hng bng cc knh truyn thng, knh trc tip v knh i tc.
Tch hp cc sn phm E-banking vo gi ti khon thanh ton, cng vi vic xy dng
chnh sch bn hng linh hot nhm y mnh cng tc pht trin c s khch hng.
Truyn thng v Dch v v S thun tin vi hin th E-banking ca Techcombank trn
cc knh marketing; hp tc vi cc i tc chin lc nhm nu bt nhng li ch ca E-
banking thu ht khch hng s dng v tri nghim cc giao dch in t ca Ngn hng.
Tng cng cng tc cho bn cc sn phm cu trc v sn phm u t ca ngn hng
nhm h tr cc Khch hng u tin gia tng doanh thu v thc hin cho bn da trn t
vn ti chnh, cng c c s khch hng thng qua vic cung cp cc gii php da trn nhu
cu cho khch hng v do ci thin t l s dng sn phm trong c s khch hng u
tin.
Ngn hng giao dch phi hp cht ch vi cc khi kinh doanh tng cng m rng c s
khch hng doanh nghip v khch hng ln, tp trung vo cc nng lc ct li nhm to v
thc hin cc gii php ty chnh p ng cc nhu cu ngy cng phc tp ca cc khch
hng doanh nghip v khch hng doanh nghip ln; ci thin v n gin ha cc quy trnh
hin ti v xy dng thm cc sn phm mi tin tin v mt k thut v cnh tranh hn so
vi sn phm ca cc i th cnh tranh; tng cng tinh thn ng i v tnh k lut, v
thc y cng tc tuyn dng v o to ngun nhn lc b sung.
Tp trung vo Chin lc Min Nam nhm to thnh cng t ph mt s tnh v thnh ph
v mt m hnh kinh doanh, doanh s v cht lng dch v khch hng.
Hp tc vi cc cng ty con xy dng h thng cng c th trng vn chuyn nghip nhm
p ng nhu cu ca th trng vn, phc v cc khch hng ln v va (Khch hng DN ln
v Upper SME) cng nh cc khch hng c nhn (Ngn hng u tin)
Cng c hot ng ca Ngn hng thng qua vic n gin ha quy trnh v hot ng. R
sot v loi b nhng rm r trong cc quy trnh.

3. Cng ty con
Cng ty Qun l n v khai thc ti sn - TechcomAMC
Thc hin tt m hnh tp trung ha cng tc thu hi, x l n vi nhiu gii php l nhim v trng
tm ca AMC trong nm 2013.

10
Cng ty chng khon K thng -TechcomSecurities
Tnh hnh kinh t Vit nam nm 2013 c d bo s vn cn nhiu kh khn, chnh sch tin t s
vn c Chnh ph duy tr tht cht. Do , th trng chng khon c d on cha c nhiu
khi sc. Trong bi cnh ny, TCS tip tc tp trung vo hot ng t vn, cung cp dch v ti
chnh. im ni bt ca nm 2013 l TCS s phi hp vi Techcombank trong vic cung cp dch
v nh gi v qun l TSB l c phiu ti Techcombank bao gm: nh gi, qun l c phiu,
cnh bo khi c s st gim gi tr v t l cm c, x l c phiu, v cc dch v lin quan. y l
mt mng dch v m TCS nhn thy s ch trng pht trin trong nm ti, nhm tng s h tr ca
TCS vi ngn hng m, ng thi vi cc chi nhnh ca Techcombank trn ton h thng. Cng ty
cng ang d kin thc hin nghip v mi gii mua bn cc loi tri phiu ang c
Techcombank nm gi trn th trng.
Cng ty Qun l Qu TechcomCapital
nh hng trong nm 2013 ca TechcomCapital l tip tc y mnh 2 hot ng chnh: qun l
u t v t vn ti cu trc ti chnh doanh nghip. TCC s tham gia tch cc vo qu trnh ti cu
trc mt s doanh nghip c d n ln vi TCB, h tr ngn hng v doanh nghip xy dng gii
php tng th v l trnh thc hin, cung cp cc cng c gim st ti chnh trong qu trnh doanh
nghip thc hin ti cu trc. Ngoi ra, thng qua vic tham gia ti cu trc doanh nghip, TCC s
xy dng mt danh mc cng ty la chn u t hoc i tm i tc M&A ph hp.
II. KT LUN
Trong nm 2012, Techcombank vinh d nhn c nhiu gii thng nh: Gii thng
Ngn hng qun l tin t tt nht Vit Nam, Ngn hng ti tr thng mi tt nht Vit Nam do
Asian Banking & Finance trao tng; Ngn hng c giao dch Ngoi hi tt nht cho doanh nghip
ln v cc nh ch ti chnh do Alpha Southeast Asia trao tng; Ngn hng ti tr thng mi v
thanh ton Quc t tt nht Vit Nam do Global Trade Review; Ngn hng tt nht Vit Nam do
Finance Asia trao tng; Ngn hng ni a tt nht Vit Nam do The Asset trao tng...
Nn kinh t th gii v Vit Nam nm 2013 c nh gi vn cn rt nhiu kh khn, thch
thc i hi Techcombank cn n lc chuyn cc thch thc thnh c hi to ra t ph v tip
tc chng trnh chuyn i chin lc vi trng tm l cc sng kin t ph chnh s c
trin khai ng b vi cc ci cch v vn ha kinh doanh v h thng vn hnh c bn v nhn
t t chc, v.v. vi mc tiu tr thnh Ngn hng tt nht v doanh nghip hng u ti Vit
Nam.
T nhng vn trn v c c s trin khai thc hin, HQT cng vi Ban iu hnh
knh ngh i hi ng c ng thng qua bo co kt qu hot ng kinh doanh nm 2012,
k hoch kinh doanh v ngn sch nm 2013, bao gm ngn sch th lao ca HQT v Ban kim
sot nm 2013; ng thi y quyn ton b cho HQT r sot v ph duyt: (i) Sa i k hoch
kinh doanh, ngn sch u t mc tiu nm 2013; (ii) y quyn ton b cho HQT quyt nh
v cc hot ng u t ti sn, u t ti chnh trong thm quyn ca i hi ng c ng
11
(thnh lp cng ty con trong v ngoi nc; gp vn u t, mua c phn cc t chc/doanh
nghip trong v ngoi nc; u t giy t c gi, cc cng c ti chnh phi sinh trong v ngoi
nc; u t, mua bn ti sn ca Techcombank; ph duyt cc hp ng gia Techcombank v
cc thnh vin HQT, thnh vin Ban kim sot, Tng gim c, c ng chnh ca
Techcombank, ngi c lin quan ca ban lnh o, cc cng ty con ca Techcombank) nhm
p ng nhng bin ng v mi trng, chnh sch kinh t v m v nhu cu pht trin thc s
ca cc t chc ngn hng. y quyn theo tng ni dung trong mc (ii) trn l v thi hn, tr
khi i hi ng c ng c quyt nh khc thc th.
THAY MT BAN IU HNH
TNG GIM C


( k)

Simon Morris


THAY MT HI NG QUN TR
CH TCH


( k)

H Hng Anh