YASKAWA

MOTIONCONTROL
H

N
NNG
GG D
DD
N
NN
S
S

D
D

N
N
G
G
J7SERIESINVERTERDRIVES
YASKAWA
TOTAL
S OL U T I ON
B GIAODINHINTH S
M t cc nt chc nng v mn hnh hin th
V S mini J7
B giao din hin th s
Hin th d liu
Nt chn ch
Chuyn tn hiu cc n
hin th chc nng
Nt Enter
Hin th v xc nhn gi tr
thng s ci t
LED hin th chc nng
Chc nng c chn la sng
D liu ca chc nng chn la
hin th trn mn hnh hin th
d liu
Nt chy (RUN)
Nhn chy motor,
n RUN sng ln.
LED cnh bo
LED chy (RUN)
Nt tng
Tng thng s v gi tr ci t
Nt gim
Gim thng s v gi tr ci t
Nt chnh tn s
t tn s tham chiu cho
bin tn
Nt Stop/Reset
Ngng hot ng ca motor v
reset li bin tn
M t cc LED hin th chc nng.
FREF FOUT IOUT MNTR
Ci t/Gim st
tn s tham chiu
Gim st tn s
output
Gim st dng in
motor
Gim st cc
thng s khc
F/R
Chn chiu quay motor
FWD/REV
LO/RE
Chn ch
Local/Remote
PRGM
Chn ch ci
t thng s
Standard Wiring
SHORT-CIRCUIT BA R
*
MCCB
R
DC
REACTOR
(OPTION)
U X
+2 +1
_
R/L1
FOR S INGLE PHA S E,
USE R/L1 AND S/L2
S
T
FORWARD
S/L2
T/L3
U/T1
V/T2
IM
W/T3
M ULTI-
FUNCTION
INPUT
RUN/S TOP
S1
REV ERS E
RUN/STOP
S2
FAULT
RESET
S3
EXTERNAL FA ULT
(NO CONTACT)
S4
M ULTI-STEP
SPEED REF.1
S5
SC
MA
MB
RUNNING
MC
M ULTI-FUNCTION +
OUTPUT
250VAC 1A OR LESS
30VDC 1A OR LESS
2K
FREQUENCY
REF.
P
P
S HIELDED
CONNECTION
TERMINAL
S PEED REFERENCE PULS E
TRAIN (30KHz MAX.)
FS FREQUENCY S ETTING POWER S UPPLY
(+12V 20mA )
FR
SPEED FREQUENCY REFERENCE
0 TO +10V (20 ) OR
FC
4 TO 20mA/ 0 TO 20mA (250 )
0V
DIGITA L OPERATOR
FREQUENCY
SETTING
POTENTIOMETER MIN MAX
AM
AC
P
A NA LOG MONITOR
FMOUTPUT
0 TO +10V DC (2mA)
OUTPUT FREQUENCY
Shielded P Twisted-pair wires
: Only basic insulation (Protective class 1, overvoltage category II) is provided for
the control circuit terminals. Additional insulation may be necessary in the end
product to conform to CE requirements.
* Short-circuit bar should be removed when connecting DC reactor.
+ Minimum permissible load : 5VDC, 10mA (as reference value)
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 1 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
DANH SCH THNG S
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phmvi
ci t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
Chn
nhm
thng s
ci t
01 M t kh u 0 : n01 c th c hin th v ci t,
n02 ti n79 ch hin th
1 : n01 ti n79 c th c xem v ci t
gi tr
6 : Xo b nh li (fault history)
8 : a cc thng s tr v gi tr mc nh
ban u trong ch iu khin logic
2 dy
9 : a cc thng s tr v gi tr mc nh
ban u trong ch iu khin logic
3 dy
0, 1, 6,
8, 9
1 1
Thi t l p
ban u
Chn ch
ho t
ng
02 Chn la
ngun cho
l nh Run
0 : T b giao di n iu khin
(Digital Operator)
1 : T u vo S1, S2
2 : T m ng truyn thng
0, 1, 2 1 0
03 Chn la
ngun cho
tham chi u
tn s
0 : Nm chnh tn s
1 : Tham chi u tn s 1 (n21)
2 : u vo analog FR, FC (0 10V)
3 : u vo analog FR, FC (4 20mA)
4 : u vo analog FR, FC (0 20mA)
6 : M ng truyn thng
0-4, 6 1 0
Chn
phng
php dng
(Stop)
04 Chn phng
php dng
ng c
0 : Dng theo thi gian gi m tc
(Deceleration time)
1 : Dng t do (Coast stop)
0, 1 1 0
Ng n
motor
quay
ng
c
chiu
05 La chn
chc n ng
c m quay
ngc chiu
0 : Cho php ng c quay ngc
1 : C m ng c quay ngc
0, 1 1 0
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 2 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phmvi
ci t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
Chc n ng
ca cc
phm trn
b giao
di n iu
khin
(Digital
Operator)
06 Chc n ng
phmStop
0 : Phm Stop lun c tc dng
1 : Phm Stop ch c tc dng khi bi n tn
c iu khin t b giao di n
iu khin (Digital Operator)
0, 1 1 0
07 Chn ngun
thamchi u
tn s trong
ch iu
khin t i ch
(local)
0 : Nm chnh tn s trn b giao di n
hin th
1 : Tham chi u tn s 1 (n21)
0, 1 1 0
08 Phng php
ci t tham
chi u tn s t
Operator
0 : Dng phm Enter
1 : Khng dng phm Enter
0, 1 - 0
c tuy n
iu khin
V/f
09 Tn s ra
Max.
V
n10
F
0 n14 n12 n11 n09
Khi c tuyn V/f l ng thng, t
n12 = n14. Khi gi tr n13 s b
b qua
50.0
400Hz
0.1Hz 60.0
Hz
10 i n p Max. 0.1-
255V
1V 200V
11 Tn s ra
tng ng vi
i n p Max.
0.2
400Hz
0.1Hz 60.0
Hz
12 Tn s ra gia
(Mid.)
0.1
399Hz
1Hz 1.5Hz
13 i n p tng
ng vi tn s
ra Mid.
0.1
255 V
1V 12V
14 Tn s ra
Min.
0.1
10Hz
0.1Hz 1.5Hz
15 i n p tng
ng tn s ra
Min.
0.1
50V
1V 12V
Thi gian
t ng tc/
gi m tc
16* Thi gian
t ng tc 1
t thi gian cho tn s output t ng
t 0 ti 100%
0.0-999 0.1s 10.0s
17* Thi gian
gi m tc 1
t thi gian cho tn s output gi m
t 100 xung 0%
0.0-999 10.0s
* C th thay i trong khi bin tn ang hot ng.
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 3 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phmvi
ci t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
Thi gian
t ng tc/
gi m tc
18* Thi gian
t ng tc 2
Tng t nh thng s n16. C tc dng
khi thi gian t ng tc 2 c chn b ng
u vo s a chc n ng.
0.0-999 10.0s
19* Thi gian
gi m tc 2
Tng t nh thng s n17. C tc dng
khi thi gian gi m tc 2 c chn b ng
u vo s a chc n ng.
0.0-999 10.0s
ng
cong ch
S trong
thi gian
t ng
tc/gi m
tc
20* t thi gian
t ng tc/gi m
tc theo
ng cong
ch S
0 : Khng t ng tc/gi m tc theo ng
cong ch S
1 : 0.2s
2 : 0.5s
3 : 1.0s
0-3 1 0
Tn s
tham
chi u cho
ch
ch y a
c p tc
21* Tn s tham
chi u 1 (Tham
chi u tc
master)
t tham chi u tc master
(Tn s tham chi u 1)
0.0
400Hz
0.1Hz 6.0Hz
22* Tn s tham
chi u 2
t tn s tham chi u 2 0.0Hz
23* Tn s tham
chi u 3
t tn s tham chi u 3
24* Tn s tham
chi u 4
t tn s tham chi u 4
25* Tn s tham
chi u 5
t tn s tham chi u 5
26* Tn s tham
chi u 6
t tn s tham chi u 6
27* Tn s tham
chi u 7
t tn s tham chi u 7
28* Tn s tham
chi u 8
t tn s tham chi u 8
29* Tn s Jog t tn s Jog 6.0Hz
* C th thay i trong khi bin tn ang hot ng.
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 4 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phm
vi ci
t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
Gii h n
tn s
tham
chi u
30 Gii h n trn
thamchi u
tn s
Ci t gii h n trn ca tn s tham chi u
trong n v %. t 100%tng ng vi
gi tr tn s output Max trong n09
0
110%
1% 100%
31 Gii h n di
thamchi u
tn s
Ci t gii h n di ca tn s tham chi u
trong n v %. t 100%tng ng vi
gi tr tn s output Max trong n09
n30
n31
SET FREQUENCYREF.
0
110%
1% 0%
B o v
qu nhi t
ng c
32 Dng i n
nh mc
ng c
t dng i n nh mc ca ng c. N
c dng lm gi tr tham chi u cho chc
n ng b o v nhi t b ng i n t pht hi n
qu t i ng c. Chc n ng b o v qu t i
ng c s b v hi u ha khi thng s ny
t gi tr 0.0
0
120%
dng
mc
bi n
tn
0.1A Ty
thuc
vo
cng
su t
bi n
tn
33 Chn c tnh
b o v qu t i
ng c
0 : Motor thng dng
1 : Motor dng ring cho bi n tn
2 : Khng b o v ng c
0, 1, 2 1 0
34 H ng thi
gian b o v
qu nhi t
ng c
t h ng thi gian cho b o v qu nhi t
ng c. Khi dng i n ng c vt qu
dng nh mc n32 lin tc trong sut h ng
thi gian ny, rle nhi t s tc ng bo li
qu t i ng c.
1 60
min.
1min. 8min.
Ho t ng
ca qu t
lm mt
(cooling
fan)
35 Chn ch
ho t ng ca
qu t lm mt
0 : Qu t ch y khi bi n t n Run.
Qu t tt sau 1 pht khi bi n tn Stop.
1 : Qu t ch y khi bi n t n c c p ngun.
0, 1 1 0
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 5 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phmvi
ci t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
Cc cc
u vo a
chc n ng
(S2 S5)
36 Chn chc
n ng cho
u vo a
chc n ng 2
(S2)
2 : L nh quay ngc chiu trong
iu khin logic 2 dy
3 : Li bn ngoi (NO)
4 : Li bn ngoi (NC)
5 : Xa li
6 : Tham chi u tc a c p 1
7: Tham chi u tc a c p 2
8 : Tham chi u tc a c p 3
10 : L nh ch y tn s Jog
11 : Chn thi gian t ng tc/gi m tc 2
12 : L nh ngt cc u ra ca bi n tn (NO)
13 : L nh ngt cc u ra ca bi n tn (NC)
14 : L nh tm ki m tc
(bt u t tn s Max trong n09)
15 : L nh tm ki m tc
(bt u t tn s t trc)
16: C m t ng tc/gi m tc
17: La chn ch iu khin
t i ch/t xa
19 : Li dng kh n c p (NO)
20 : Bo ng dng kh n c p (NO)
21 : Li dng kh n c p (NC)
22 : Bo ng dng kh n c p (NC)
2 8,
10 - 22
1 2
37
Chn chc
n ng cho
u vo a
chc n ng 3
(S3)
0 : L nh ch y thu n /nghch trong
iu khin logic 3 dy
2...22 : Ci t ging nh thng s n36
0, 2 8,
10 22
1 5
38 Chn chc
n ng cho
u vo a
chc n ng 4
(S4)
Ci t ging nh thng s n36 2 8,
10 22
1 3
39 Chn chc
n ng cho
u vo a
chc n ng 5
(S5)
2...22: ging nh thng s n36
34: L nh t ng/gi m tn s.
Cc S4: l nh t ng,
Cc S5: l nh gi m.
Khi gi r ci t n38
b b qua
35 : Kim tra vng truyn thng
MEMOBUS
2 8,
10 22,
34, 35
1 6
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 6 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phmvi
ci t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
u ra
rle a
chc n ng
40
Chn la
chc n ng
cho u ra
ti p im
MA-MB-
MC
0 : Bo li (ON: bi n tn b li)
1 : ang ch y (ON : bi n tn ang ch y)
2 : Pht hi n tc (ON: Tn s ra trng
vi tn s tham chi u)
3 : Tc zero
4 : Pht hi n tn s 1 (ON: tn s ra mc
pht hi n tn s trong n58)
5 : Pht hi n tn s 2 (ON: tn s ra mc
pht hi n tn s trong n58)
6 : Pht hi n qu momen (NO)
7: Pht hi n qu momen (NC)
10: Bo ng alarm (ON: alarm ang
c pht hi n)
11 : L nh ngt u ra bi n tn ang
hi u l c (ON: l nh ngt u ra bi n tn
ang thc hi n)
12 : Ch ho t ng ca bi n tn
(ON: bi n tn ang ho t ng ch
t i ch LOCAL)
13 : Bi n tn ang s n sng (ON: bi n tn
s n sng ch y)
14 : Th l i vi li (ON: th l i vi li,
bi n tn xa chc n ng th l i vi li
trong thng s n48)
15 : Pht hi n th p p (ON: i n p DC
bus ang b th p)
16 : Quay ngc chiu (ON: ng c ang
quay ngc chiu)
17: ang tm tc (ON: ang tm tc )
18 : ang truyn thng (ON: bi n tn ang
truyn thng vi m ng)
0 7,
10 18
1 1
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 7 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phm
vi ci
t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
iu
chnh u
vo
analog
41* ln tham
chi u tn s
t mc tham chi u trong n v % khi u
vo analog l 10V (20mA). 100% tng ng
vi tn s tham chi u l tn s max. trong
n09
FREQUENCYREF
MAX. OUTPUT
FREQUENCY
(GAIN/100)
MAX. OUTPUT
FREQUENCY
(BIAS/100)
0V
10V
(4mA) (20mA)
0
225%
1% 100%
42* l ch cho
thamchi u
tn s
t mc tham chi u trong n v % khi u
vo analog l 0V (4mA hay 0mA)
-99
99%
1% 0%
43 Thi gian
lc u vo
analog
t thi gian lc u vo analog cho tn s
thamchi u
0.00
2.00s
0.01s 0.1s
Chc
n ng u
ra analog
44 u ra
analog a
chc n ng
(AM-AC)
0 : Gim st tn s ra
(10V tng ng vi tn s max. n09)
1 : Gim st dng i n ng c
(10V tng ng vi dng i n
nh mc bi n tn)
0, 1 1 0
45* H s
khuy ch i
u ra
analog
iu chnh mc i n p
u ra analog AM - AC
0.00
2.00
0.01 1.00
iu
chnh tn
s sng
mang
46 Chn l a tn
s sng
mang
1 : 2.5 kHz
2 : 5.0 kHz
3 : 7.5 kHz
4 : 10.0 kHz
7: tn s ra x 12 (gi a 1.0 v 2.5 kHz)
8 : tn s ra x 24 (gi a 1.0 v 2.5 kHz)
9 : tn s ra x 36 (gi a 1.0 v 2.5 kHz)
1 4,
7- 9
1 4
* C th thay i trong khi bin tn ang hot ng.
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 8 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phm
vi ci
t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
M t i n
t m thi
47 Chn la
phng php
x l khi bi n
tn b m t
i n t m thi
0 : Bi n tn ngng ho t ng
1 : Bi n tn ti p tc ch y n u ngun c
khi phc trong kho ng thi gian
ridethrough
2 : Bi n tn s ti p tc ch y khi ngun
c phc hi
0, 1, 2 1 0
Th
ch y l i
khi
c li
48 T ng khi
ng bi n tn
l i khi c li
t s ln t ng khi ng bi n tn l i khi
c li x y ra.
0 - 10 1 0
Chc
n ng
nh y
tn s
49 Tn s nh y 1 t tn s nh y. Chc n ng nh y s b v
hi u khi gi tr t l 0.0
0.0
400Hz
0.1 Hz 0.0Hz
50 Tn s nh y 2
51 rng nh y t rng nh y. 0.0
25.5Hz
0.01H
Chc
n ng
thng
DC
52 Dng DC cho
thng
t dng i n DC a vo motor khi thng
theo phn tr m ca dng i n nh mc bi n
tn.
0
100%
1% 50%
53 Thi gian
timdng DC
t i lc dng
t thi gian a dng DC vo motor khi tn
s ra nh hn tn s min. (n14). Chc n ng
ny s khng tc dng khi gi tr t l 0.0
0.0
25.5s
0.1s 0.5s
54 Thi gian
timdng DC
t i lc khi
ng
t thi gian a dng DC vo motor t i lc
bt u khi ng cho n khi tn s ra ln
hn tn s min. (n14). Chc n ng ny s
khng tc dng khi gi tr t l 0.0
0.0
25.5s
0.1s 0.0s
Ng n
nga
ng c
ng
(stall)
55 Ng n motor
ng (stall)
trong lc gi m
tc
0 : Ng n chn motor ng trong lc
gi m tc
1 : Khng ng n nga motor trong lc
gi m tc
0, 1 1 0
56 Ng n motor
ng (stall)
trong khi t ng
tc
t mc ng n nga motor ng trong qu
trnh t ng tc theo phn tr m ca dng nh
mc bi n tn. 100% l gi tr dng nh mc
bi n tn
30
200%
1% 170%
57 Ng n motor
ng (stall)
trong khi
motor ang
ch y
t mc ng n nga motor ng khi motor
ang ch y theo phn tr m ca dng nh mc
bi n tn. 100% l gi tr dng nh mc
bi n tn
30
200%
1 160%
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 9 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc
nng
M t
Phm
vi ci
t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
Pht
hi n tn
s
58 M c pht
hi n tn s
t mc pht hi n tn s 1 hoc 2 t i u ra a
chc n ng MA-MB-MC. Thng s n40 ph i c
t cho chc n ng pht hi n tn s 1 hoc 2
0.0
400Hz
0.1Hz 0.0Hz
Pht
hi n qu
momen
59 Chc n ng
pht hi n
qu
momen
0 : Khng cho php chc n ng pht hi n
qu momen
1 : Bi n tn ch theo di qu momen khi
tc motor t ti tc tham chi u
v bi n tn v n ti p tc hat ng khi
qu momen c pht hi n (bi n tn ch
xu t tn hi u alarm)
2 : Bi n tn ch theo di qu momen khi
tc motor t ti tc tham chi u.
Bi n tn s stop khi pht hi n qu
momen
3 : Bi n tn lun theo di qu momen khi
ang ho t ng. N v n ti p tc ho t
ng khi pht hi n qu momen
4 : Bi n tn lun theo di qu momen khi
ang ho t ng. B i n tn s stop khi
pht hi n qu momen
0 - 4 1 0
60 M c pht
hi n qu
momen
t mc pht hi n qu momen theo phn tr m
ca dng nh mc bi n tn hoc theo phn tr m
ca momen nh mc motor. Thng s n40 ph i
c t cho chc n ng pht hi n qu momen.
30
200%
1% 160%
61 Thi gian
pht hi n
qu
momen
t thi gian pht hi n qu momen. Bi n tn s
pht hi n qu momen khi dng ra motor b ng hay
cao hn mc pht hi n qu momen n60 trong
kho ng thi gian pht hi n t trc.
0.1
10s
0.1s 0.1s
Lu gi
tn s ra
62 Lu gi
tn s ra
khi dng
l nh
t ng/gi m
tn s
t chc n ng c hay khng sao lu tn s ra vo
b nh khi c l nh t ng/gi m tn s cc ni u
vo a chc n ng
0 : Tn s ra khng c sao lu vo
b nh
1 : Tn s ra s c lu gi vo b nh
khi l nh t ng /gi m tn s c
gi trong hn 5s
0, 1 1 0
B
momen
63* H s b
momen
t h s b momen. Thng thng vic iu
chnh l khng cn thit
0.0
2.5
0.1 1.0
* C th thay i trong khi bin tn ang hot ng.
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 10 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phmvi
ci t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
Chc
n ng b
trt tc
64* H s trt
nh mc
ng c
t h s trt nh mc ng c trong n
v 0.1Hz
0.0
20.0Hz
0.1Hz Thay
i
theo
cng
su t
bi n
tn
65 Dng khng
t i ng c
t dng khng t i ng c theo phn tr m
ca dng i n nh mc ng c
0 99% 1%
66* li b h
s trt
t h s nhn hi u chnh tn s ra cho b
trt tc. Chc nng b trt tc s khng
tc dng khi gi tr ny t l 0.0
0.0 2.5 0.1 0.0
67 H ng s
thi gian b
trt tc
t iu chnh ph n hi ca chc n ng
b trt:
Tc dao ng, khng n nh: t ng
gi tr ln
p ng tc ch m: gi m gi tr
xung
0.0
25.5s
0.1s 2.0s
Truyn
thng
MEMOBUS
68 Chc n ng
pht hi n
overtime
trong truyn
thng
MEMOBUS
0 : Khi pht hi n overtime trong
truyn thng , Bi n tn s dng theo
phng php dng t do
1 : Khi pht hi n overtime trong truyn
thng, Bi n tn s dng gi m tc theo thi
gian gi m tc 1
2: Khi pht hi n overtime trong truyn
thng, Bi n tn s dng gi m tc theo thi
gian gi m tc 2
3 : Khi pht hi n overtime trong truyn
thng, Bi n tn v n ti p tc ho t ng, ch
bo alarm
4 : Khng cho php chc n ng pht hi n
overtime trong tuyn thng
0 - 4 1 0
69 n v cho
vi c ci t
v gim st
tn s tham
chi u trong
truyn
thng
MEMOBUS
0 : 0.1 Hz
1 : 0.01 Hz
2 : 30000/100% (30000=MAX.tn s ra)
3 : 0.1%
0 - 3 1 0
* C th thay i trong khi bin tn ang hot ng.
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 11 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Chc
nng
S
th
ngha
chc nng
M t
Phmvi
ci t
n
vci
t
Gi
tr
mc
nh
t
n
70 a ch ca
slave trong
truyn thng
MEMOBUS
t a ch slave ca bi n tn trong truyn
thng MEMOBUS. Khi t gi tr 0, bin
tn s khng nhn lnh yu cu t master v
cng khng tr li.
0 - 32 1 0
71 Tc baud t tc baud cho truyn thng
0 : 2400 bps
1 : 4800 bps
2 : 9600 bps
3 : 19200 bps
0 - 3 1 2
72 Chn
phng
php kim
tra ch n/l
0 : Kim tra ch n
1 : Kim tra l
2 : Khng kim tra
0 - 2 1 0
74 iu khin
RTS
0 : Cho php
1 : Khng cho php
0, 1 1 0
Chc n ng
gi m tn
s sng
mang
tc
th p
75 Chn Chc
n ng gi m
tn s sng
mang tc
th p
0 : Chc n ng khng c hi u l c
1 : Chc n ng c hi u lc
0, 1 1 0
Chc n ng
iu khin
sao chp
thng s
76 Chn chc
n ng sao
chp v
kim tra
thng s
Chn chc n ng c, sao chp, v kim tra
thng s gia b nh trong bi n tn v b
nh ca b giao di n iu khin
rdy : S n sng nh n l nh k ti p
rEd : c cc thng s t b nh bi n tn
Cpy : Ghi cc thng s vo b nh bi n tn
vFy : Kim tra cc thng s bi n tn
vA : Hin th cng su t bi n tn
Sno : Hin th phin b n phn mm
rdy, rEd,
Cpy,
vFy, vA,
Sno
- rdy
77 Chn chc
n ng c m
c thng
s bi n tn
0 : C m c thng s t b nh bi n tn
1 : Cho php c thng s t b nh
bi n tn
0.1 1 0
B nh
cha li
78 B nh
cha li
Hin th thng tin v li mi nh t .
xa b nh cha li, t n01=6
- - -
Phin b n
phn mm
79 Hin th s phin b n ph n mm - - -
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 12 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
BNG HIN THM LI (FAULT)
Hin th li (Fault)
B giao
Trng thi
Gii thch
Nguyn nhn v hot ng
di n iu
khin
oC
RUN(Green)
ALARM (Red)
bin tn
Ho t ng
b o v
Cc u ra
bi n tn b
ngt (shut
OFF), motor
dng t do
OC (Qu dng)
Dng ra bi n tn vt qu
250%ca dng i n mc
hiu chnh
Kim tra cc trng hp sau:
Ngn m ch hay ch m t
u ra bi n tn
Thi gian t ng/gi m tc qu
ngn (n16-n19)
Motor c bi t ang c
dng
Motor c khi ng khi cn
ang quay theo qun tnh
Cng su t motor ln hn cng
su t mc bi n tn
Cng tc t u ra bi n tn
ng/m
Li ngun in iu khin:
Li i n p ca ngun c p
iu khin

OV (Qu p mch chnh)

i n p DC m ch chnh
vt qu mc pht hi n

qu p do n ng lng
c tr v t motor
ov
M c pht hi n:
Lo i 200V: min.
410VDC
Lo i 400V: min.
820VDC
Tt ngun i n, sau m
ngun l i. N u li v n xu t hi n,
thay bi n tn
Nguyn nhn:
Thi gian gi m tc qu ngn
T i ln t i lc thang my (c u
trc) ang i xung
Cch x l:
T ng thi gian gi m tc (n17)
Dng i n tr thng
Uv1
UV1 (p thp mch chnh)
i n p DC m ch chnh
xung di mc pht hi n
th p p
M c pht hi n:
Lo i 200V: x p x
200VDC
Lo i 400V: x p x
400VDC
Nguyn nhn:
Ngun c p bi n tn b gi m
M t mt pha ngun c p
M t i n t m thi
Kim tra:
i n p ngun c p
Dy cp ngun ng l c
Vt vn u dy
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 13 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Hin th li (Fault)
Trng
thi
bin tn
Gii thch
Nguyn nhn v hot ng
hiu chnh
B giao
di n iu
RUN(Green)
ALARM (Red)
khin
oH

Ho t
ng
b o v
Cc u
ra bi n
tn b
ngt
(shut
OFF),
motor
dng
t do
OH (Cnh tn nhit qu nhit)
Nhi t khng kh
xung quanh bi n tn t ng cao
Nguyn nhn:
T i qu cao
Thi gian t ng tc qu ngn
(n u li x y ra trong lc motor
ang t ng tc)
Ci t t tuy n V/f
khng ng
Nhi t mi trng xung
quanh bi n tn vt qu 50
o
C
Qu t lm mt b hng
Kim tra:
ln t i
Ci t c tuy n V/f (n09
n15)
S thng gi cho bi n tn
oL1
OL1 (ng cbqu ti)
Qu t i ng c c
pht hi n b ng rle nhi t
i n t trong bi n tn
Kim tra ln t i v
c tuy n V/f (n09-n15)
t n36 theo gi tr dng i n
nh mc motor
oL2

OL2 (Qu ti bin tn)

Chc n ng pht hi n qu t i
bi n tn b ng rle nhi t
i n t trong bi n tn
Kim tra ln t i v
c tuy n V/f (n09-n15)
Kim tra cng su t ca bi n
tn
oL3
OL3 (Pht hin qu momen)
Dng ra bi n tn vt qu
mc pht hi n qu momen
(n60) khi bi n tn ho t ng
trong ch V/f.
Ch : Khi pht hi n qu
momen, bi n tn ho t ng
theo gi tr ci t trong
thng s n60
Kim tra h thng truyn
ng ca t i
T ng gi tr n60 thch
hp nh t theo h thng
truyn ng ca t i
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 14 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Hin th li (Fault)
Trng thi
bin tn
Gii thch
Nguyn nhn v hot ng
hiu chnh
B giao
di n iu
RUN(Green)
ALARM (Red)
khin
GF

Ho t ng
b o v
Cc u ra
bi n tn b
ngt (shut
OFF), motor
dng t do
GF (Li chmt)
Dng u ra bi n tn
vt qu dng nh mc
bi n tn
Kim tra cp ni gi a bi n tn
v ng c
EF
EF (Li bn ngoi)
EF0 : Li bn ngoi
c a vo t
MEMOBUS
EF2 : Li bn ngoi
c a vo
u vo c c S2
EF3 : Li bn ngoi
c a vo
u vo c c S3
EF4 : Li bn ngoi
c a vo
u vo c c S4
EF5 : Li bn ngoi
c a vo
u vo c c S5
Kim tra m ch iu khin
ngoi
F00
CPF-00 (CPF : Li bo
mch iu khin)
Bi n tn khng th truyn
thng vi b giao di n s
(Digital Operator) trong
vng 5s sau khi b t ngun
cho bi n tn
Tt v b t ngun l i cho bi n
tn. N u li v n x y ra, thay
th bi n tn khc
F01
CPF-01
Li truyn thng x y ra
kho ng 5s sau khi bi n t n
bt u truyn thng vi b
giao di n s
(Digital Operator)
Tt v b t ngun l i cho bi n
tn. N u li v n x y ra, thay
th bi n tn khc
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
- Page 15 -
DOANH NGHIP T NHN TRUNG HIU 0903 937 416 Email : dntntrunghieu.bdg@vnn,vn
Hin th li (Fault)
Trng thi
bin tn
Gii thch
Nguyn nhn v hot ng
hiu chnh
B giao
di n iu
RUN(Green)
ALARM (Red)
khin
F04

Ho t ng
b o v
Cc u ra
bi n tn b
ngt (shut
OFF), motor
dng t do
CPF-04
B nh EEPROM ca
bo m ch iu khin trong
bi n tn b li
Sao lu l i d li u ca t t c
cc thng s v t l i gi tr
mc nh cho cc thng s
Sau tt v b t ngun l i
cho bi n tn. N u li v n x y
ra, thay th bi n tn khc
F05
CPF-05
B bi n i A/D ca
bo m ch iu khin trong
bi n tn b li
Tt v b t ngun l i cho bi n
tn. N u li v n x y ra, thay
th bi n tn khc
F06
CPF-06
Li k t ni card ty chn
(optional card)
Tt ngun cung c p bi n tn
v hi u chnh vi c k t ni card
l i
F07
CPF-07
Bo m ch trong b giao
di n s (Digital operator)
b li
Tt v b t ngun l i cho bi n
tn. N u li v n x y ra, thay
th bi n tn khc
CE
CE ( Li truyn thng
MEMOBUS)
D li u truyn thng
khng truyn nh n ng
Kim tra thi t b truyn
thng v dy tn hi u
STP
Motor dng
theo ci t
ca thng s
n04
STP (Dng khn cp) Tn
hi u dng kh n c p xu t
hi n cc u vo a
chc n ng. Khi bi n t n
s dng theo phung php
dng c chn trong
thng s n04
Kim tra m ch iu khin
logic ngoi
OFF

Ho t ng
b o v
Cc u ra
bi n tn b
ngt (shut
OFF), motor
dng t do
i n p ngun cung c p
khng
Ngun cung c p iu
khin b li
Phn cng bi n tn b li
Kim tra:
i n p ngun cung c p
Dy cp ngun
Cc v u dy
M ch iu khin logic ngoi
Thay bi n tn khc
- Page 16 -
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
BNG HIN THM CNH BO (ALARM)
Hin th cnh bo (Alarm)
Trng
thi
bin tn
Gii thch
Nguyn nhn v hot ng
hiu chnh
B giao
di n iu
RUN(Green)
ALARM (Red)
khin
Uv
(Nh p
nhy)
C nh
bo
Khng
xu t li
T ng
khi
phc l i
tr ng
thi bnh
thng
khi lo i
b li
UV (Thp p mch chnh)
i n p DC m ch chnh xung
di mc pht hi n th p p
M c pht hi n:
Lo i 200V: x p x
200VDC
Lo i 400V: x p x
400VDC
Kim tra:
i n p ngun c p
Dy cp ngun c
c ni khng
Vt vn u dy c
cht khng
ov
(Nh p
nhy)
OV (Qu p mch chnh)
p DC m ch chnh vt
qu mc pht hi n qu p
M c pht hi n:
Lo i 200V: min. 410VDC
Lo i 400V: min. 820VDC
Kim tra i n p ngun cung
c p
oH
(Nh p
nhy)
OH (Cnh tn nhit qu nhit)
Nhi t khng kh xung quanh
bi n tn t ng cao
Kim tra nhi t xung
quanh bi n tn
CAL
(Nh p
nhy)
CAL (bin tn ang i truyn
thng vi PLC)
Vi n02=2 v n03=6,
Bi n tn cha nh n c
d li u truyn thng t PLC
Kim tra thi t b truyn
thng v tn hi u truyn
oP
(Nh p
nhy)
OP (Li ci t)
OPE:Li ci t thng s khi ci
t thng s t MEMOBUS
OP1: Cc thng s n36...n39
c gi tr trng nhau
OP2: t gi tr cho cc thng s
n09, n11, n12, n14
khng ng
OP3: Gi tr trong thng s n32
vt qu 150% mc bi n tn
OP4: Gii h n trn tn s
thamchi u (n30) < Gii h n
di tn s tham chi u (n31)
Kim tra gi tr t
oL3
(Nh p
nhy)
OL3 (Pht hin qu Momen)
Dng i n ra bi n tn vt qu
mc pht hi n qu momen (n60)
Gi m t i ng c, t ng thi
gian t ng tc/ gi m tc
- Page 17 -
Ti liu hng dn ci t VS mini J 7
Hin th cnh bo (Alarm) Trng
thi
bin
tn
Gii thch
Nguyn nhn v hot
ng hiu chnh
B giao
di n iu
RUN(Green)
ALARM (Red)
khin
oL3
(Nh p
nhy)
C nh
bo
Khng
xu t
li
T
ng
khi
phc
l i
tr ng
thi
bnh
thng
khi
lo i b
li
OL3 (Pht hin qu Momen)
Dng i n ra bi n tn vt qu
mc pht hi n qu momen (n60)
Gi m t i ng c, t ng thi
gian t ng tc/ gi m tc
SEr
(Nh p
nhy)
SER (Li mch logic)
L nh chn ch t i ch/t xa
c a vo trong khi bi n tn
ang hat ng
Kim tra m ch iu khin
logic ngoi
bb
(Nh p
nhy)
BB
Bi n tn s ngt ng ra khi nh n
tn hi u base block.
Ch :
Reset tn hi u base block
bi n tn hat ng tr l i
Kim tra m ch iu khin
logic ngoi
EF
(Nh p
nhy)
EF:
L nh ch y thu n v l nh ch y
ngc c nh p vo ng
thi
Kim tra m ch iu khin
logic ngoi
STP
(Nh p
nhy)
STP
Dng chc nng bgiao din s
Phm STOP/RESET c nh n
trong khi bi n tn ang ch y
ch iu khin t xa.
STP (Dng kh n c p)
T i lc nh n tn hi u c nh bo
dng kh n c p, bi n tn stop
ng c
Ngt l nh
ch y
thu n/nghch
Kim tra m ch iu
khin logic ngoi
FAn
(Nh p
nhy)
FAN (Li qut lm mt)
Qu t lm mt b kha,
khng ch y
Kim tra:
Qu t lm mt
cn tt khng
Dy ni ngun
ca qu t
CE
(Nh p
nhy)
CE (Li truyn thng
MEMOBUS)
D li u truyn thng
khng nh n c
Kim tra thi t b truyn
thng v cp tn hi u
TRUNGTMDCH V KTHUT
Thit k v lp t cc h thng t ng, h thng hot ng ng b
nhiu bin tn v cc d n v ngun in,...theo yu cu khch hng.
Bo tr, sa cha cc loi my mc, thit b o lng, bin tn,
b ngun, UPS ca tt c cc nhn hiu trn th gii.
Thi cng cc cng trnh in cng nghip v t ng ha
( PLC, HMI, DCS, SCADA )
Nhn lp cc loi t in theo yu cu ( t phn phi , t iu
khin trung tm , t ATS , t t b )
hn thnh cm n Qu khch hng quan tm v s dng sn phm v dch v ca chng
ti trong thi gian qua. V ui lng lin lc vi chng ti c h tr k thut mt cch tt
nht.
Chng ti rt hn hnh c phc v Qu khch.
Trn trng knh cho.
DNTN TRUNG HIU
a ch:4/151, KP.4, TT M Phc, Bn Ct, Bnh Dng
in thoi: 0650.3564843 D: 0903 937 416
Fax: 0650.3564841
Email:dntntrunghieu.bdg@vnn.vn
www.trunghieubdg.com
DNTN TRUNG HIU