1

http://www.vn-zoom.com/f229/ticm-phacn-mecm-bieen-webcam-thacnh-camera-
quan-saet-998365.html
!"n c#n m$t h% th&n' quan s(t quan m"n' nh)n' c(c h% th&n' s* +,n' camera -.
ha/ camera chu/0n +,n' th)1n' r2t 34t ti5n l6m b"n b7n 8ho7n. 9$t 'i:i ph(p l6
s* +,n' c(c webcam 'i( r; 8<t h=p ph#n m5m i->atcher ?entr/ s@ 'iAp b"n '"t bB
b7n 8ho7n tr0n.
!6i vi<t n6/ s@ h)Cn' +Dn thi<t lEp h% th&n' camera quan s(t qua s* +,n' c(c webcam
b2t 8F
v6 ph#n m5m i->atcher ?entr/ http://www.ico+e.co.u8/icatcher/pro+ucts/sentr/.htmlG
HI n'h5 chuJn bK:
L1 .>
- cM L1 car+ m"n' Nn0n 3Ot 3Ka chP -. tQnh cho .> n6/G
- cM s& cRn' usb lCn hSn hoOc bTn' s& webcam m6 b"n mu&n +Un' v6o h%
th&n' camera quan s(t
- L1 3)1n' m"n' ri0n' vCi mo+em VW?X N+Un' 8Y vCi h6n' ZMm hoOc qu(n
'ame l6 8h[n' 3c nhY\ tr] tr)1n' h=p b"n v6o 3c mo+em 3M 3^ thi<t lEpG
- .h#n m5m i->atcher ?entr/ cM th^ +own t"i
www . icode.c o . u k /icatch e r /p r o d u cts / s entr y .ht m l X )u _ : +Un' c6n' nhi5u webcam
th` m(/ c#n cM n h i5 u ram v 6 c a r+ 3 I h o " t& t m $ t c h A t N3a 'iEt 8hi ch"/ nhi5u
webcam cUn' 1 lAcG.
!6i vi<t 'Im L3 ph#n
.h#n -: b)Cn' +Dn t"o host tr0n h tt p ://www. + / n + n s. c o m NhoOc cM th^ s* +,n' cca
w w w .n o - ip. c o m )
.h#n --: b)Cn' +Dn thi<t lEp c2u h`nh tron' mo+em NW9d\ .ort forwar+in'
ha/ eVfG .h#n ---: b)Cn' +Dn s* +,n' v6 c2u h`nh ph#n m5m i->atcher
?entr/
.h#n -: b)Cn' +Dn t"o host tr0n h ttp ://ww w .+ / n+ n s. c o m
f"i sao ph:i t"o hostg
eh) c(c b"n 3h bi<t. 9$t m(/ tinh cM n&i m"n' internet s@ bao 'Im L2 3Ka chP -.
1. HKa chP -. cca m(/ 8hi 'iao ti<p vCi c(c m(/ 8h(c tron' m"n'\ jW: 1L.L.L.22\
192.168.1.2 ...
2. HKa chP -. 8hi 'iao ti<p vCi c(c m(/ tr0n internet\ 3Ka chP n6/ 3)=c c2p bki c(c -?.
m6 b"n 37n' 8_ +Kch v, Nje.f\ jiettel\ l.f ...G v6 3Ka chP n6/ th)1n' tha/ 3Ri sau
mmi l#n ta t4t bEt mo+em VW?X Nconnect/+isconnectG Ntr] tr)1n' h=p b"n 37n' 8_
'Mi c)Cc cM -. tQnh th` 3Ka chP n6/ mCi c& 3Knh - v6 n<u b"n 3h 37n' 8_ 'Mi cM -. tQnh
th` cM th^ bB qua ph#n t"o host n6/G. 9u&n bi<t 3Ka chP -. internet cca b"n l6 '`\ tr0n
3Ka chP cca tr`nh +u/%t internet 'n v6o +on' h ttp://chec 8 ip . o r' b"n s@ th2/ +on' s& to
3Un' hi%n l0n - chinh l6 3Ka chP -. internet cca b"n
v+: -. internet hi%n t"i cca t[i l6
2
HKa chP n6/ chinh l6 c(i ta c#n bi<t 8hi k m$t m(/ tinh 8h(c tru/ cEp v5 h% th&n'
camera quan s(t cca m`nh. j` nM tha/ 3Ri l0n b"n s@ 8h[n' th^ bi<t chinh Z(c nM 3h
tha/ 3Ri v5 3Ka chP n6o 3^ tru/ cEp. >hinh v` th< ta ph:i t"o host. f0n host n6/ l6 c&
3Knh\ mmi 8hi 3Ka chP -. internet cca b"n tha/ 3Ri th` host n6/ s@ tp 3$n' tha/ 3Ri 3Ka
chP cca nM th6nh 3Ka chP -. 3h tha/ 3Ri v` vE/ b"n 8h[n' c#n quan tqm 3<n 3Ka chP -.
r4c r&i 8ia\ chP c#n nhC chinh Z(c t0n host cca b"n l6 b"n s@ tru/ cEp 3c v5 h% th&n'
camera quan s(t cca m`nh
X)u _: l6 t2t c: c(c m(/ tron' cUn' m$t h% th&n' m"n' XVe s@ cM chun' 3Ka
chP -. internet v` th< ta +Un' m(/ tinh t] Za tru/ cEp v5 nM s@ 8h[n' bi<t s@
v6o 3i v6o m(/ n6o tron' m"n' t] 3Ka chP -. internet 3M v6 forwar+ port ha/
eat s@ cho nM bi<t nM s@ ph:i 3i v6o m(/ n6o theo 3An' c(i m6 b"n c#n - tr`nh
b6/ k ph#n --
f"o bost
tru/ cEp v6o website h ttp ://www. + /n + n s.c o m sau 3M clic8 v6o >r e a te V cc o u n t 3^
3
t"o m$t t6i 8ho:n.
r
Hi5n 3#/ 3c c(c th[n' tin 3^ t"o m$t account cca b"n NnhC cho 3Ka chP email thpc v`
nM s@
'*i email v6 b4t bu$c b"n ph:i Z(c nhEn qua emailG
5
?au 8hi ho6n t2t\ m$t th[n' b(o 3h '*i email tCi 3Ka chP email m6 b"n +Un' 37n' 8_
>hec8 mai th[i\ b"n s@ nhEn 3)=c m$t email t] su p p o rt s + / n+n s .c o m '*i tCi email
m6 b"n 3h +Un' 3^ 37n' 8_\ clic8 v6o 3)1n' lin8 theo h)Cn' +Dn 3^ ho6n th6nh
qu( tr`nh 37n' 8_ cca b"n.
6
sau 8hi ho6n th6nh b"n s@ nhEn 3)=c th[n' b(o 37n' 8_ th6nh c[n' tr0n cca W/n+ns
37n' nhEp v6o h ttp s ://www. + /n + n s . c o m /ac c ou n t/ vCi t6i 8ho:n m6 b"n 3h 37n'
8_ sau 3M clic8 v6o V++ bost services
t
3i5n host name m6 b"n mu&n\ chun 3u[i mk r$n' k +anh s(ch th:
Zu&n' v+: than+ieu.homeip.net
9,c -. a++ress clic8 v6o vse auto +etecte+ -.... 3^ l2/ -. tp 3$n'\ c(c thi<t lEp 8h(c
3^ mOc 3Knh sau 3M nh2p v6o creat host
e<u t"o th6nh c[n'\ b"n s@ nhEn 3)=c th[n' b(o nh) sau NvCi host m6 b"n 3h 37n' 8_
- cca
8
t[i l6 than+ieu.homeip.netG
>M host rIi ta s@ ph:i l6m '` 3q/\ vi%c ti<p theo l6 '(n host cho 3Ka chP -. internet
cca m`nh sao cho 8hi 3Ka chP -. n6/ tha/ 3Ri th` host cwn' s@ tp 3$n' cEp nhEt theo.
cM 2 c(ch 3^ l6m:
1. +Un' ph#n m5m: c(ch n6/ cM c(i +k l6 n<u win+ows ch)a 3c 37n' nhEp m6 ip cM
tha/ 3Ri th` nM cwn' pM ta/ cho 3<n 8hi v6o hxn win+ows. Nc(ch n6/ 8h[n' 35 cEp k
3q/ nhYG
X )u _ : W/nWns s@ tp 3$n' ZMa t6i 8ho:n n<u b"n 8h[n' cEp nhEp 3Ka chP -. tron'
von' 35 n'6/.
yi1 3q/ b"n cM th^ Zem camera online\ mizn sao b"n ph:i 3an' 8<t n&i -nternet v6
cEp nhEp 3Ka chP -. hi%n th1i v6o cS sk +{ li%u cca W/nWe?. H^ m(/ tp 3$n' cEp
nhEp 3Ka chP -. mmi 8hi 8<t n&i -nternet\ b"n cM th^ chun m$t tron' c(c ph#n m5m k
3Ka chP
h tt p :// w ww.+ / n+ns. o r'/ser v ice/ + /n + n s /c lie n t s . h tm l \ vi +, nh) ph#n m5m mizn phi
W/nWe? vp+ate 3^ thpc hi%n vi%c n6/.
2 . a + + v 6o m o + em N3 a s & m o + em bi ' i1 h m tr= We? ro6iG c(ch n6/ 3Sn 'i:n hSn v6
hi%u qu:
cao... chP c#n mo+em bEt l6 host s@ lu[n cEp nhEt 3c -. internet - t[i s@ h)Cn' +Dn
c(c b"n +Un' c(ch n6/. Ns@ h)Cn' +Dn tron' ph#n -- cho ti%n v` nM li0n quan 3<n
thi<t lEp tron' mo+emG
.h#n -- b)Cn' +Dn .ort forwar+in' .ort eVf v6
W9d V. | h ( i ni % m c S b : n
eh) 3h nMi k tr0n\ t2t c: c(c m(/ tinh tron' m"n' XVe s@ cM cUn' m$t 3Ka chP -.
internet. ji
+, b"n cM 3 m(/ tinh V\ !\ >\ W tron' 3M m(/ > +Un' l6m h% th&n' camera quan
s(t v6 3Ka chP -. Xan l#n l)=t cca mmi m(/ l6
9(/ V: 192.168.1.3
9(/ !: 192.168.1.r
9
9(/ >: 192.168.1.5
9(/ W: 192.168.1.6
3Ka chP internet l6: 21L.2r5.52.2L5 Nc: r m(/ 35u chun' 3Ka chP internet n6/G
jE/ 8hi b"n t] m(/ tinh k Za th[n' qua internet 3^ tru/ cEp v5 3Ka chP -. internet
N21L.2r5.52.2L5G 3^ quan s(t\ 8hi 3<n 3Ka chP 21L.2r5.52.2L5 nM s@ 8h[n' hi^u l6 b"n
3Knh
1L
v6o m(/ tinh n6o V\ !\ >\ Wg v6 portforwar+ ha/ eVf s@ 'iAp b"n l6m 3i5u n6/\
t}c l6 chP
3Knh cho nM tru/ cEp v6o m(/ > Nm(/ +Un' l6m h% th&n' camera
quan s(tG
!. > ( c c ( c h m k
p o r t
fh[n' th)1n'\ cM hai c(ch 3^ mk port m(/ m`nh ra -nternet nhTm tru/ cEp qua l"i
'i{a c(c m(/ tinh tron' XVe v6 n'o6i -nternet tr0n h#u h<t c(c W?X/VW?X ~outer
l6: W9d v6 port forwar+.
- >( c h
1 :
WUn' W9d: c(i n6/ l6 c(ch 3Sn 'i:n v6 +z nh2t\ chP cJn nable
W9d v6
th0m Na++G m$t -. cca computer +Un' l6m h% th&n' camera quan s(t: vi +,:
192.168.1.2G v6o W9d th` lEp t}c c(i m(/ cM -. 3M s@ mk h<t c(c cRn' ra -nternet\
t}c l6 s@ chxn' con firewall n{a. j6 vi%c sau cUn' l6 c2u h`nh ph#n m5m i->atcher
?entr/ l6 Zon'
- >( c h
2 :
-.\ .ort forwar+: l6 vi%c c#n thi<t 3^ mk c*a 'i{a m(/ l6m h% th&n' camera quan s(t
v6 m(/ +Un' 3^ quan s(t th[n' qua internet. Ha s& c(c W?X ~outer hoOc W?X
9o+em cM eVf 35u s* +,n' firewall 3^ chOn c(c +on' tru/ cEp t] c(c m(/ tron'
XVe Ninternal networ8G vCi m"n' -nternet\ m$t 3)1n' mon 3)=c 36o Nopen/ forwar+G
Zu/0n qua firewall 3^ c(c m(/ tinh tron' XVe cM th^ tru/ cEp v6o 3)=c vCi m(/ tinh
n'o6i -nternet th[n' qua 1 cRn' NportG Z(c 3Knh ta 'ui l6 port forwar+. f}c l6 ta s@
3i5n m$t port v6 m$t -. v6o chm jirtual sever/.ort forwar+ tron' mo+em\ vi%c sau
cUn' l6 a++ c(i -. n6/ cho in+ows v6 a++ c(i port n6/ v6o ph#n m5m i->atcher
?entr/ l6 Zon'.
>hinh v` vE/ port forwar+ l6 'i:i ph(p an to6n hSn 8hi mk cRn' m(/ m`nh vCi
-nternet cho
+U c2u h`nh 8hM hSn s* +,n' W9d v` chP cM 1 port NhoOc v6i portG
3)=c mk.
!. f h i< t lE p
m o+em
eh) 3h nMi k tr0n\ cM L2 c(ch thi<t lEp tron' mo+em: port forwar+ Wd9\ tron' 3M
Wd9 l6 c(ch thpc hi%n +z nh2t
bi%n t"i cM r2t nhi5u lo"i mo+em VW?X vCi 'iao +i%n c2u h`nh 8h(c nhau n0n
tron' 8hu[n 8hR b6i vi<t 8hM cM th^ m[ t: h<t 3c c(c c(ch thi<t lEp. f[i s@ l6m vi
+, vCi mo+em VW?X Wlin8 W?X-52Lf Nc(c mo+em 8h(c t)Sn' tp hoOc tham 8h:o
file '*i 8mG
aG. +Un'
Wd9
mk tr`nh +u/%t l0n\ 'n v6o 3Ka chP 192.168.1.1. s* +,n' user/passwor+: a+min 3^
37n' nhEp. ?au 8hi v6o tCi 'iao +i%n cca mo+em\ trun th; a+vance sau 3M chun
Wd9. fron' m,c -. a++ress nhEp v6o 3Ka chP -. cca m(/ +Un' l6m h% th&n' camera
11
quan s(t N192.168.1.5G sau 3M nh2n appl/ 3^ ch2p nhEn thi<t lEp n6/.
12
jE/ l6 3h Zon' ph#n Wd9\ tu/ nhi0n con m$t m,c a++ host nh) 3h nMi k tr0n\ ta s@
chu/^n san' ph#n a++ host v6o mo+em
V++ bost v6o mo+em
>hun th; bome\ sau 3M chun m,c W/namic We? Nc(c mo+em 8h(c cM th^ chP 35
l6 We?G chun tran' chc m6 b"n 3h 37n' 8_ Nk 3q/ l6 www.+ / n+n s .o r' G sau 3M
3i5n username\ passwor+ v6 t0n host 3h 37n' 8_ ban 3#u
13
sau 3M v6o th; tools chun m,c s/stem rIi nh2n save an+ reboot 3^ l)u l"i c2u h`nh
v6 8hki
3$n' l"i mo+em Nm2t 8ho:n' 2 - 5 phAt 3^ mo+em 8h1i 3$n' l"iG
1r
bG. +Un' port forwar+ - c(ch n6/ b"n 3uc file '*i 8em nha\ b"n l6m theo c(ch tr0n
cwn'
|ie ro6i
32/ tu bi con
ti niu
.h#n 3: b)Cn' +Dn s* thi<t lEp v6 s* +,n' ph#m m5m i->atcher ?entr/
f] 'iao +i%n chinh cca i->atcher ?entr/\ b"n nh2n v6o nAt ji+eo fee+ tr0n thanh
c[n' c, 3^ ti<n h6nh chun camera c#n quan s(t Nv` cM th^ m(/ tinh cca b"n 8<t n&i
vCi nhi5u webcam ha/ thi<t bK quan s(t 8h(cG. fron' h$p tho"i v]a Zu2t hi%n\ k m,c
>apture +evice\ chun mo+el webcam c#n s* +,n' t] tr`nh 3Sn th: Zu&n' v6 nh2n
|. fi<p 3<n\ nh2n nAt ?ource\ tron' h$p tho"i ji+eo ?ource >onfi'uration
.roperties\ b"n hh/ 3i5u chPnh 3$ s(n'\ t)Sn' ph:n\ bho hoa m6u\ ch2t l)=n' nYn
:nh cUn' nhi5u th[n' s& 8h(c\ nh2n | 3^ 8<t thAc. .
jCi i->atcher ?entr/\ b"n cM th^ 'i(m s(t 8hu vpc 3Ot webcam bTn' 2 c(ch: trpc
ti<p tr0n m(/ tinh c6i ph#n m5m n6/ hoOc t] m(/ tinh 8h(c tr0n m"n' NXVe ha/
-nternetG qua 'iao +i%n web.
e<u mu&n quan s(t trpc ti<p t] m(/ tinh cM 8<t n&i webcam\ b"n 3(nh +2u chun
m,c ?how streamin's n'a/ tr0n thanh c[n' c, v6 c*a sR ji+eo ?tream s@ Zu2t hi%n
n'a/ sau 3M cwn' cM th^ cM c*a sR 9otion in+ows. ji+eo ?tream s@ ph:n :nh
15
theo th1i 'ian thpc h`nh :nh
tron' 8hu vpc 'i(m s(t cca webcam v6 b"n cM th^ phMn' to/thu nhB h`nh :nh l0n 2
l#n. fron' 8hi 3M\ c*a sR 9otion in+ows 'iAp b"n Z(c 3Knh vUn' c#n thi<t lEp c:nh
b(o 8hi ph(t hi%n sp Zqm nhEp tr(i phYp Nmotion +etectG\ mOc 3Knh s@ l6 to6n b$ 8hu
vpc webcam 'i(m s(t. H^
16
t"o mCi m$t vUn' 3)=c c:nh b(o\ b"n nh2n v6o bi^u t)=n' cu&i cUn' tr0n thanh c[n'
c, cca c*a sR 9otion Wetect\ chun eew v6 tr0n c*a sR hi^n thK 8hu vpc webcam
quan s(t s@ Zu2t hi%n 1 8hun' ch{ nhEt. !"n hh/ +i chu/^n\ 3i5u chPnh 8ich th)Cc
8hun' n6/ phU h=p vCi vUn' c#n thi<t lEp c:nh b(o\ cM th^ ti<p t,c chun eew 3^ t"o
nhi5u vK tri 8h(c\ sau 3M nh2n | 3^ 8<t thAc. H^ 8ich ho"t tinh n7n' ph(t hi%n +i
chu/^n Nt(c v, n6/ cwn' 8ich ho"t 8h: n7n' 'i(m s(t qua m"n'G\ b"n nh2n v6o nAt
?tart monitorin' tr0n thanh c[n' c,. |hi ph(t hi%n sp +i chu/^n tron' 8hu vpc 'i(m
s(t\ i->atcher ?entr/ cM 8h: n7n' '*i th[n' tin c:nh b(o N8m h`nh :nhG qua email\
ftp ha/ ph(t ra qm thanh Nqua loa m(/ tinhG ha/ 8hki ch"/ ch)Sn' tr`nh 8h(c tr0n
m(/ tinh.
e<u m(/ tinh c6i i->atcher ?entr/ 3)=c n&i m"n' n$i b$ hoOc -nternet\ b"n cM th^
quan s(t t] Za th[n' qua m$t tr`nh +u/%t web. fu/ nhi0n\ c[n' vi%c 3#u ti0n m6 b"n
c#n thpc hi%n l6 bEt tinh n7n' m(/ chc bff. cca ph#n m5m n6/. !"n nh2n nAt
?ettin's tr0n thanh c[n' c,\ chun >onfi'ure 9anuall/ v6 sau 3M nh2n v6o th; bff.
server. fi<p 3<n\ 3(nh +2u chun nable embe++e+ bff. ?erver\ chun 3Ka chP -. cca
m(/ tinh 3an' s* +,n' t] tr`nh 3Sn th: Zu&n'\ sau 3M nh2n |. bh/ 3:m b:o\ ph#n
m5m 3an' ch"/ ch< 3$ ph(t hi%n +i chu/^n NnAt ?tart monitorin' 3h chu/^n th6nh
nAt ?top monitorin'G.
f] m$t m(/ tinh 8h(c\ b"n hh/ mk tr`nh +u/%t\ 'n v6o 3Ka chP -. v]a chun k tr0n Nvi
+,
192.168.L.1r5G\ m$t tran' web vCi h`nh :nh 8hu vpc webcam quan s(t s@ Zu2t hi%n.
!"n cwn' cM th^ thpc hi%n phMn' to/thu nhB v6 chun ch2t l)=n' :nh hi^n thK n'a/
tr0n tran' web n6/. fron' qu( tr`nh thpc hi%n b6i vi<t n6/\ t[i 3h cM th^ cUn' lAc t]
6 m(/ tinh Ns* +,n' - hoOc lirefoZG quan s(t t] Za tr0n m"n' n$i b$ vCi webcam
>reative yo .lus v6 nhEn th2/ h`nh :nh chu/^n 3$n' r2t m)=t.
e'o6i ra\ n<u m(/ tinh '4n webcam 3an' s* +,n' m$t 8<t n&i b7n' th[n' r$n'
VW?X vCi 3Ka chP -. 3$n' v6 b"n cM nhu c#u quan s(t webcam n6/ t] b2t 8F 3qu tr0n
-nternet\ hh/ n'hQ 3<n vi%c c2u h`nh mo+em/router s* +,n' +Kch v, We?
em l"i 8hi c#n thi<t
y#n nh) ch4c ch4n l6 b"n 8h[n' th^ tAc trpc 2r/2r tr)Cc m6n h`nh m(/ tinh 3^ quan
s(t nh{n' '` 3an' +izn ra tron' 8hu vpc m6 webcam quan s(t. fhEt ma/ m4n\ mmi
8hi ph(t hi%n sp +i chu/^n Ntinh n7n' 9otion Wetect 3)=c 8ich ho"tG\ i->atcher
?entr/ l)u l"i nh{n' h`nh :nh n6/ +)Ci +"n' tEp tin .y v6 cun' c2p tinh n7n'
Zem l"i Npla/bac8G +)Ci +"n' sli+eshow. f] 'iao +i%n chinh\ b"n nh2n v6o nAt
.la/bac8 tr0n thanh c[n' c, v6 m$t c*a sR mCi s@ Zu2t hi%n. !"n cM th^ chun Zem
l"i c(c h`nh :nh v6o t]n' th1i 'ian c, th^ Nn'6/ v6 'i1G cwn' nh) in :nh n6/ ra 'i2/
ha/ 'hYp chAn' th6nh tEp tin vi+eo k 3Knh +"n' Vj-. 9$t tinh n7n' t)Sn' tp cwn'
3)=c hm tr= 8hi quan s(t t] tr`nh +u/%t: nh2n chu$t v6o li0n 8<t .la/bac8 k b0n tr(i
'iao +i%n web v6 s* +,n' 'i&n' nh) ph#n m5m tr0n m(/ tinh.
!6i vi<t chP 'iCi thi%u nh{n' tinh n7n' cS b:n nh2t cca ph#n m5m i->atcher ?entr/\
b"n hh/ ti<p t,c 8h(m ph( 3^ bi<n chi<c webcam 3h r2t quen thu$c trk n0n hi%u qu:
hSn tron' vai tro m$t thi<t bK quan s(t t] Za.

1t