You are on page 1of 4

Nhng lu khi i du lch Thi Lan

1.TH TC XUT NHP CNH ! H" #U$N TH%" L$N


Quy nh hng khng : on phi c mt ti sn bay trc ! ti"ng # kp $m th% t&c 'u(t nh)p
cnh*
+ang ,- chi"u g.c c/n gi0 tr 1 th0ng k# t2 ngy i 3$u 4 phi mang h- chi"u g.c5
6h0ch s7 8ung h- chi"u cng 9& 9 h- chi"u ngoi giao khi i mang th:o ;uy"t nh g.c*
,<u h"t c0c t= khai > ?c cng ty khai s@nA Quy kh0ch c<n giBi $i t(t c gi(y t= > ?c ph0t
sau khi $m th% t&c 'u(t nh)p cnh*
.i 9i kh0ch CiDt 6iEu hoc ng=i nc ngoi thF khi i phi mang th:o t= khai ,i ;uan >
9o CiDt Gam $<n HA mang th:o th thIc r=iA 9F kh0ch c<n nh)p cnh khi ;uay 9E CiDt Gam* Ju 4
h- chi"u phi c 9isa nh)p cnh trK $i CiDt Gam*
L0c thnh 9iMn mang ;u0 N*OOOPQR phi khai b0o ,i ;uan* .i 9i c0c S 9)t ;u4 gi0 trMn
TOOPQR nh : cam:raA m0y ch&p nh cU $oi $nA phi khai b0o 9i hi ;uan*
6hng mang th:o ti $iDu m)tA ti $iDu n-i b-A ti $iDu Qu.c gia 3 c biDt $ ti $iDu c ng 8(u
V5 khi i nc ngoi*
Ca$i 9 hnh $4 nMn E tMn 9 a chW rX rng # tr0nh nh<m $Yn 9 th(t $c khi 9)n chuy#n*
Zrong hnh $4 '0ch tay ;ua c7a kh[u khng # r?u 3chai5 c0c $oi 8ao k\o hoc S 8]ng s^c
nh_n nh 8ao `nA c^t mng tay a3nhBng 9)t 8&ng bbng kim $oi ccng5
Lam:raA m0y ch&p hFnh cUA m0y thng tinA m0y tdnh '0ch tay A ra8io cas:tt:A b`ng ea c n-i 8ung
a nMn c<m th:o hoc # K tfi '0ch tay tiDn cho 9iDc ki#m tra 9 phi khai b0o trong t= khai hi
;uan*
GhBng mt hng mua ti nc ngoi t2 TOOPQR trK $Mn 9E ti c7a kh[u CG sg 0nh thu"*
ZC t2 !H in trK $Mn khi mua 9E CG b 0ng thu" H!Oh so 9i ph<n t`ng ;ui nh*

&. H'NH L( ! TH)" T"*T
Zr0nh mua 9E CiDt Gam nhBng 9)t 8&ng nh_n bbng kim $oi nh 8aoA k\oA8eaA thFaa hoc S
chUi bo $Ic cho tri :m*
Zh0i Jan s7 8&ng iDn !!OCA nMn mang th:o phdch c^m T chn*
Ro gi0 tiEn git $ caoA nMn mang th:o bn $ mini hoc b-t git gi nhV # s7 8&ng
+ang th:o m-t s. thu.c m:n c tr c%a riMng mFnh*
+ang th:o S 8]ng c0 nhn: m0y co ruA m0y s(y tcA c biDt $ bn chi 9 k:m 0nh r`ng*
Lhu[n b phim nh ti CiDt Gam 9F ti nc ngoi r(t ^t 9 khng 8j tFm ?c $oi nh 4 mu.n*
+ang thMm giy 8\p nhk i th`m ;uan 9F c0c i#m tham ;uan Eu r-ng 9 i b- nhiEu*
L0c thnh 9iMn nMn mang th:o ;u<n 0oA ph] h?p 9i khd h)u 9 th=i gian tham ;uanA $m 9iDc*
Th+i ,i-, ,.i Thi Lan /
Zh0ng H : !O l T! - L Zh0ng m : !1 l Tm - L Zh0ng N : !nl Tn - L Zh0ng HO: !m l
T!O - L
Zh0ng ! : !T l TT - L Zh0ng n : !n l Tm - L Zh0ng o : !n l TT - L Zh0ng HH: !H l
THO - L
Zh0ng T : !n l Tm - L Zh0ng 1 : !nl Tn - L Zh0ng p : !n l T! - L Zh0ng H!: !H l
T!O - L
+ang th:o mq -i tr0nh n^ng khi i tham ;uan ngoi tr=i*
rZr=i c th# maA nMn mang th:o 3 $oi '"p g_n5 E ph/ng tr=ng h?p c<n 8]ng*
r Ci on i $m 9iDc nMn mang th:o c 9tA mang th:o ;u tngA nam: car8A t)p g(pA ;ung c0o
Un 9*

0. 1N U2N3 4H" 5" 6U L7CH TH%" L$N
sn s0ng tI ch_n ti kh0ch sn*
L0c bBa K tuZZuvu sg 8]ng QwZ +:nu 3 `n bn5*x yangkok ph<n $n `n yuz:t 3`n tI ch_n5*
+ang th:o S 8]ng c0 nhn: m0y co ruA c biDt $ bn chiA k:m 0nh r`ng 9 kh`n mt*
L0c bBa `n ch% y"u > ?c ch" bi"n th:o kh[u
6h0ch ngSi `n th:o bn tr/n th=ng t2 o "n HO kh0ch m-t bn*
Zi Zh0i Jan khng 8]ng nc m^mA chanh ;u(tA gia 9 nh CiDt Gam* th<n $n $ s7 8&ng sF 8<u
9 nc s.t c0c $oi* S `n nhiEu 8<u m{ 9 cayA ch% y"u $ chao 8<u 9 'o th)p c[m c]ng 9i
nc s.t chua ng_t*Lay khng c K c0c mn `n $u-c*
Qu4 kh0ch c con nhV hoc ng=i kh `n nMn mang th:o m-t dt ru.cA sBa ng h-pA S `n $iEn c
s@n c.cA b0t nhIa nh: ch0oA m|A phK b0nh a `n $iEn trong tr=ng h?p khng $m ;u:n ?c 9i
thcc `n a phUng* S `n # trong tfi ni$on ng gi c[n th)n cho 9o hnh $4 g7i*
,oa ;u K Zh0i Jan r(t ri 9 ngon nh: 'oiA m`ng c&tA s<u riMngA 8ca a

8. T"9N T: ; <U$ =>< 4H" 5" 6U L7CH
Z} gi0: H yt ~ NmO CG HPQR tUng cng 9i T! bath3t]y th:o th=i i#m5
$a + mang 8I ph/ng c s:rri:s t2 Hppn trK $i yA tiEn CiDt Gam khng 8]ng ?c K Zhad
Jan* 6hi mua s^m nMn mang th:o m-t m0y tdnh nhVA c[n th)n khi a tiEn cho ng=i b0n hng 9F
c th# b tr0o tiEn gi khi mua s^m*
+ua hng ti siMu th niMm y"t gi0 9 tr tiEn ti ;u<y thu ngn thng th=ng sg khng mc c
?c* 6hi mua s^m ti c0c gian hng Un $iA c7a hng riMng c ng=i cng b0n hoc ngoi ch? c0c
thnh 9iMn nMn tr gi0 9 ch_n $_c th)t k ${ng 9F kh # tr $i ?c*
L0c mt hng th=ng mua ti siMu th nh: S iDn gia 8&ngA S m ph[m nh: c0c $oi 8<u g-i
<uA sBa t^mA k:m 8{ng mtA 8{ng 8aA ton thn*L0c $oi 0o phngA ;u<n b/A ;u<n 0o cotton tri
:m c biDt $ sBa `nA u.ng cho tri :m 3 th=ng gim gi0 t2 mO l nOh so 9i K CiDt Gam 5*
GhBng mt hng mua ti nc ngoi t2 TOOPQR trK $Mn 9E ti c7a kh[u CiDt Gam sg b 0nh thu"*
6hi mua s^m ti c0c i#m th:o $ch trFnh tour3 shopping tour5 kh0ch hng thu)n mua 92a b0n 9
ki#m tra k ${ng hng trc khi mua* GhBng ng=i hng 8Yn 9iMn 8u $ch CiDt Gam 9 nc
ngoi khng c ;uyEn b^t \p hoc bu-c kh0ch phi mua hng*Lng ty 9 hng 8Yn 9iMn khng
chu tr0ch nhiDm 9E gi0 c 9 sI $Ia ch_n c0c mt hng trong 9iDc mua s^m*
+-t s. i#m Qhopping th:o $ch trFnh tour nh: trung tm 0 ;u4A 9ng bcA pha$:A ng_c traiA hiDu
thu.cA tr u.ngAkhu ch" t0c S $u niDmA c7a hng b0n Sng hSA nc hoaA khu b0n S 8aA $&a tU
tbmA c7a hng mijn thu"a kh0ch c th# 9o chW # tham ;uanA tFm hi#u thMm 9 khng phi mua
hng* 6h0ch ?c tI 4 bV nhBng i#m shopping th:o $ch trFnh c%a cng ty*

?. TH1< #U$N @' 5" LA"/
Zrong chUng trFnh 8u $ch nc ngoi h<u nh i tham ;uan t2 s0ng ti chiEu t.iAkhng c th=i
gian ng% nghW tra hoc ;uay 9E kh0ch sn bui tra*
L0c thnh 9iMn phi thIc hiDn nghiMm fng yMu c<u c%a on 9E th=i gian t)p trung th:o nh
hng 8Yn thng b0o*G"u ai "n mu-n 3ch)m m(t HO phft5 on khng chu tr0ch nhiDm 9E sI
ch)m trj c%a kh0chA kh0ch phi tI i ta'i "n i#m k" ti"p*
Zrong ;u0 trFnh i $iA khi ;u4 kh0ch mDt hoc khng th# i th:o on hoc b $c on hay c<n
t0ch on riMng ?c thF nh(t thi"t phi tFm c0ch thng b0o cho hng 8Yn 9iMn 9 trKng
on**Zrong tr=ng h?p $c on m khng thng thoA9ui $/ng 82ng $i i#m b $c on 3nUi 8j
nhFn5 # hng 8Yn 9iMn c th# tFm ?c*
6hi c0c thnh 9iMn m-t mFnh mu.n i ra khVi kh0ch sn nh c<m th:o car8 c%a kh0ch snAs. iDn
thoi c%a hng 8Yn a phUng # tr0nh tr=ng h?p b $c c/n c th# thng tin 9E kh0ch sn*
6hi "n b(t cc i#m $m 9iDc 9 th`m ;uan no phi i th:o hng 8Yn c%a ng=i 8Yn on* G"u
c<n t0ch on 9F 9iDc riMng nMn b0o cho trKng onA ng=i 8Yn on
L0c i#m th`m ;uan ti nc ngoi ph<n $n 9o m-t c7a 9 khi ;uay ra $ m-t c7a kh0c* CF 9)y
nMn t)p trung i th:o on*
L0c thnh 9iMn nMn $u 4 khng hft thu.c $0 9 ' r0c nUi cng c-ng sg b pht ti chdnh
6hi i tham ;uan ti nc ngoi m_i ;uy nh phi ?c tun th% th:o ph0p $u)t nc sK tiAn"u ai
c nhu c<u $m 9iDc riMng phi thng b0o trc 9i trKng on hoc phiMn 8ch # thu '"p cho
h?p $4 th=i gian 9 cng 9iDc*
LhUng trFnh i tham ;uan ,ong Lung c ;uy nh cht chg 9E trang ph&c c%a 8u kh0ch* n ng
: i gi<y hoc 8\p ;uay h)uA mc ;u<n 8iA 0o sU mi c cA khng '^n tay* th& nB: mc 90y 8i ;u0
g.iA gi<y hoc 8\p ;uay h)u* GghiMm c(m mc 0o hK ngIcA hK n0ch*
GMn mang th:o S bUi i bi#n tattaya 3;u<n 0o bUiAkdnh Amq bUi5

B. 4H%CH =AN/
L0c kh0ch sn khng chu tr0ch nhiDm 9E nhBng 9)t 8&ngAS c ;u4 gi0AtiEn bc # trong ph/ng
kh0ch sn m khng g7i ti k\t an ton $j tn*
.i 9i h- chi"uA gi(y t= ;uan tr_ngA tiEn mt 9 c0c ti sn c0 nhn c gi0 tr $nA khng nMn #
trong ph/ng kh0ch sn # ph/ng tr=ng h?p m(t c^p* 3,- chi"u nMn a trKng on bo ;un5*
Zhng b0o ti trKng on,RCphiMn 8ch a phUng ngay khi 'y ra sI c.*
Zi c0c kh0ch sn Eu c nhBng trang thi"t b kh0c nhau* 6hi nh)n ph/ngA Qu4 kh0ch $u 4 ki#m
tra c0c thi"t b nh iEu khi#n ti9iA iEu h/aA n"u th(y hVng hoc thi"u phi b0o ngay cho phiMn
8ch hng 8Yn 9iMn bi"tA n"u khng khi tr ph/ng Qu4 kh0ch phi bSi th=ng cho nhBng S b
hVng hoc thi"u m Qu4 kh0ch khng gy ra* ,Vi k 9E c0ch ':m ti9i tr tiEn 3tay ZC5 # tr0nh s7
8&ng nh<m*
7i $i chFa kha ph/ng cho ;u<y ti"p tn kh0ch sn 36:y Rrop5 mi khi r=i kh0ch sn 3 9F n"u m(t
sg b pht5*
Qu4 kh0ch phi tr tiEn n"u 8]ng c0c $oi S `n thcc u.ng # trong t% $nh 3 mini bar5 hoc t
trong c0c giV # trMn kD nh c0c $oi ng gi bim bimA ht iEu khA hoa ;u s(y* Gc u.ng #
bMn ngoi t% $nh 3c 8/ng chB Lomp$im:ntary hoc r::5 ?c ph&c 9& mijn phd*
Qu<n 0o b[n c th# tI git hoc thuM kh0ch sn git* G"u bV 9o s_t ;u<n 0o b[n kh0ch sn sg tI
mang i git 9 kh0ch sg phi tr tiEn* Q7 8&ng c0c 8ch 9& kh0ch sn nh: git %iA g_i nh= ta'i a
c th# phi tr thMm phd ph&c 9& t2 !OrTOh*

C.5":N THDA" @' C%CH 3E" 5":N THDA"/
Q. iDn thoi 8i -ng CiDt Gam mu.n s7 8&ng ;u.c t" phi $m th% t&c oaming 3chuy#n 9]ng5 ti
bu iDn 3'in 9ui $/ng $iMn $c bu iDn # bi"t chi ti"t5*
_i iDn thoi n-i b- trong c0c ph/ng kh0ch sn t2 ph/ng ny sang ph/ng kia khng m(t phdA 9ui
$/ng ':m t= gi(y hng 8Yn c0ch g_i t trMn bn iDn thoi g_i hoc hVi ,RC*
Qu4 kh0ch nMn mua sim Zh0i 3HOO yahtsimAZ6: n yaht 9 np thMm HOO yaht5*
_i s. c. nh: OO l mom l m l Ri -ng: OO l mom l p l
.i 9i sim h/a mng ;u.c t":
_i s. c. nh: OO l om l m l Ri -ng: OO l om l p l
<F NGHC TH%" L$N / IIBB

J.NHKN3 LGU ( 4H" 5" 6U L7CH 4H%C
L0c thnh 9iMn nMn $u 4 khng hft thu.c $0 ti nUi c s7 8&ng m0y $nhiEu h/a hoc trong thang
m0ya khng ' r0c nUi cng c-ngA c0c i#m th`m ;uan sg b pht ti chdnh*
6hng tI 4 m-t mFnh 9o c0c ;u0n bar 9 c0c khu gii trd ban Mm 9F c th# sg nguy hi#m*
6hng nMn i ': mA ': $am m khng c ng=i bn a i c]ng*
6h.i $?ng hnh $4 khng 9?t ;u0 !Okg H ng=i*
+_i thay iA gp 4 9E chUng trFnh $m 9iDc 9 tham gia Eu ?c thng b0oA trao i 9i trKng
on # bn bcA i 8"n th.ng nh(t khi > ?c sI Sng 4 c%a c on* Zhay i khng c trong
chUng trFnh kh0ch phi tI thanh to0n* Lh(p hnh nghiMm tfc gi= gi(c c%a on*
ZhIc hiDn 9`n minh trong Ru $ch sau khi k"t thfc chUng trFnhA on nMn c khon tiEn thKng
3 tip T PQRng=ingy5 cho thiMn 8chA ,RC 9 $0i ':A ph& ':*
Jch trFnh th`m ;uan c0c i#m c th# thay i thc tI ph] h?p 9i iEu kiDn khd h)uA scc khV: c%a
c on 9 sg ?c thng b0o th=ng 'uyMn mi ngy ti ;u4 kh0ch*

L. 5A" =M #U%N ! LFNH =M #U%N /
Q QPG CZ Gu+ Z yuG66 l Zh: Ci:tnam:s: wmbassy in yangkok :
u88:oT ir:$:ss oa8:A Z:$: 11!!nHN!O!!nHnoTn a': 11!!nHNHOH
CsG t,G Z,u uuvQ Z yuG66 : Z:$:11r!1!or!OOO
CsG t,G CwZGu+ uJGw Z yuG66 : Z:$: 11! 1nmH TNmO
r Q:: mor: at: http:happytra9:$*n:t*9nnhungr$uuryrkhir8ir8ur$ichrthair
$ansthash*as6gcC*8puz

You might also like