Architecture

Architecture

Generalterms
Termesgnraux

D
EN
FR

C.a
EN
FR

(. )
architectonic,constructive
architectonique,constructif

imagination
imagination

(.)

style
style

( . )
architecture,building
architecture,btiment

EN
FR

.
Architecturecontemporaine
Architecturemoderne
Architecturecoloniale
architecturepostmoderne

ContemporaryArchitecture
ModernArchitecture
ColonialArchitecture
postmodernarchitecture

( .)
idea,concept
ide,concept

artistic
artistique

(.)
base,rule
base,rgle

UrbamedFouadAwada

Architecture

(. )
architecture
architecture

(. )
architectural,architect
architectural,architecte

.
Stylearchitectural
architecte

ArchitecturalStyle
architect

(. )
designer,creator,architect,engineer
concepteur,expertengomtrie,ingnieur,architecte

EN
FR

architecte
ingnieurcivil
ingnieurtransport
ingnieurinfrastructures
ingnieurgologue
ingnieuragronome/horticole
paysagiste,architectepaysagiste
matred'uvre

architect
civilengineer
transportengineer
infrastructureengineer
geologicalengineer
agricultural/horticulturalengineer
landscapedesigner/architect
chiefarchitect,mainconsulting
engineer,masterbuilder,(prime)
buildingcontractor

specification
spcification

talent
don,talent

order
ordre

agencement,disposition

toorder,toarrange

mode

mode
mode

UrbamedFouadAwada

Architecture

 ). (
typicalplan
modle,plantype

exemple

EN
FR

engineering,architecture,design
ingnierie,architecture,gomtrie,conception

C.a
EN
FR

gomtrie
gnieappliqu
physique
architecture,design
civilengineering
landscape

architecture
gniecivil
paysage
architectural,gomtrique,conceptuel

Urbanandarchitecturalheritageelements
Elementsdupatrimoineurbainetbti

).(
EN
FR

iwan,threesidesclosedroom
iwan,sallefermedetroiscts

)(
EN
FR

tower
tour

tower,fort

fort

bastion,barbican

bastion

keep

donjeon

).(
EN
FR

gate,portal
portail,portique

potrtcullis,yett

herse

EN
FR

fortifications
fortifications

Architecture

UrbamedFouadAwada

 ).(
EN
FR

pavillon,kiosque

). (
EN
FR

fortress
placeforte

).(
EN
FR

hammam,bath
hammam,bain

).(
EN
FR

multinuclearfamilyhousing
maisonfamilialemultinuclaire

).(
EN
FR

caravanserai
caravansrail

.
.

). (
EN
FR

privatespace
espaceprivatif

).(
EN
FR

ditch,moat
foss,douve

bastide

(/ ) ( ) (

).(
EN
FR

sallederceptionextrieure

Architecture

UrbamedFouadAwada

 ).(
EN
FR

oriel,balcony,loggia
logette,oriel,balcon,loggia

).(
EN
FR

entrancehall/path
couloir/sasd'entre

). (
EN
FR

coveredpathway
passagecouvert

). (
EN
FR

square
place

)( .
.

).(
EN
FR

secarpe,countrerscarp
escarpe,contrescarpe

EN
FR

canopy
auvent,marquise

EN
FR

adossementdefontaine

. .

).(
EN
FR

fence
clture,enceinte

citywall
defensivewall
rampart

enceinte/muraillesdelaville
enceinte,murd'enceinte
rempart

).(
EN
FR

souk,market
souk,march

Architecture

UrbamedFouadAwada

 ). (
EN
FR

innercourtyard,patio
courintrieure,patio

)( ) (.

EN
FR

row,arabiclounge
range,salonarabe

.
.

).(
EN
FR

quartierdevote
vaultedceiling

EN
FR

)lightgap(littleopening
)jourpetiteouverture

). (

EN
FR

).(
EN
FR

cabane

).(
EN
FR

).(
EN
FR

courtyard
cour

.

) (
.

Architecture

UrbamedFouadAwada

 ). (
EN
FR

vault
vote

.
. .

)(

barrelvault
crossingbetweentwobarrelvaults
groinvault
ribvault
sexpartiteribvault
quadripartiteribvault
ribvaultwithlierneribs
fanvault
)pendentivevault(dome

voteenberceau
croisededeuxvotesenberceau
voteartesmultiples
voted'ogives
voted'ogivessixquartiers
voted'ogivesquatrequartiers
voteliernesettiercerons
voteenventail
)voteenpendantifs(coupole

EN
FR

attic
attique

hoard

bretche

EN
FR

arrowslit,loophole,murderhole
meurtrire

).(
EN
FR

. .

).(
EN
FR

bassinavecfontaine

).(
EN
FR

patio,innercourtyard
patio,courintrieure

EN
FR

hotel,caravanserai
htel,caravansrail

). (
EN
FR

dome
coupole,dme

Architecture

UrbamedFouadAwada

(. )
vaultedroom,cellar,basement
picevote,cave,soussol

EN
FR

petitecavevoute

kasbah,medina,oldcity
kasbah,mdina

EN
FR

castle,palace
chteau,palais
chteaufort

castle

palais

palace

EN
FR

( . )
citadel
citadelle

EN
FR

(. )
arch
arche

EN
FR

UrbamedFouadAwada

Architecture

 ). (
EN
FR

arc,arch
arc

) (


.

) (/

catenary/parabolicarch

horseshoearch
moorish/roundhorseshoearch
pointedhorseshoearch

/ )(

round/semicirculararch

arcenpleincintre
arcbris

pointedarch
threefoiledcuspedarch

arctrilob

threefoiledpointedarch

arctrilobbris

multifoiledcuspedarch

arcpolylob

sawteetharch

equilateralpointedarch
lancetarch
loweredpointedarch
)flattenedarch(Tudorarch
simplifiedflattenedarch

arcendentsdescie
)arcenchanette(parabolique
arcoutrepass
)arcmauresque(pleincintreoutrepass
arcbrisoutrepass
arcbrisentierspoint
arcbrisenlancette
arcbrissurbaiss
)arcaplati(arcTudor
arcaplatisimplifi

)segmentalarch(eyebrow
threecentered/ellipticarch

arcsegmentaire
)arcenansedepanier(ellipse
arcdprim

flatarch

trapezoidarch

arcpolygonaltroispans

/ )(




/

embracearch

)arcenaccolade(large

ogeearch

)arcenaccolade(troit

reverseogeearch

arcendoucinesaffrontes
arcendoucines

ogeearchwithroundedsummit
triangulararch
tringulararchwithroudedsummit

arcenmitre
arcenmitremouss

inflexedarch

arcinflchi

inequal/rampantroundarch

arcrampant

heightenedarch

arcsurlev

EN
FR

craftsbazaar
galeried'artisans

) . (
EN
FR

)lightgap(littleopening
)jourpetiteouverture

).(
EN
FR

liwan,threesidesclosedroom
liwan,sallefermedetroiscts

.
.

Architecture

UrbamedFouadAwada


EN
FR

entrancehall/path
couloir/sasd'entre

).(
EN
FR

arabiclounge
salonarabe

).(
EN
FR

store,warehouse
magasin,entrept

.
/

arsenal

arsenal

). (
EN
FR

).(
EN
FR

meshrebiya,baywindow,latticework
moucharrabieh,oriel,bowwindow,treillis

) ( . .

. .

EN
FR

alcove,niche
)niche(murale

).(
EN
FR

EN
FR

dovecot,pigeonhouse
pigeonnier

).(
EN
FR

10

Architecture

UrbamedFouadAwada

 ).(
EN
FR

fortalice,bunker
casemate,constructionfortifie

).(
EN
FR

ventilationcheminey
chemined'aration

.
.
.

).(
EN
FR

passageway
chemin,passage

cheminderonde

cheminderonde

).(
EN
FR

construction
construction

bulwark

boulevard

).(
EN
FR

square,place
place,placedejeux,d'armes,decourses

fortcourtyard

placed'armes

).(
EN
FR

noria,waterwheel,paddlewheel
noria,roue/moulinaubes

.
.

11

Architecture

UrbamedFouadAwada

C.a
EN
FR

Religiousfacilities
Equipementsreligieux

).(
bassind'ablutions,lavabo

).(
bnitier

).(
mosque

fondsbaptismaux,piscine

). (
couvent

).(
)"zawiya"(lieudeprireetdemditation

fontainededvotion

).(
crypte

. .

). (
parvis,place

ermitage

12

Architecture

UrbamedFouadAwada

 ).(
tombe

).(
chur

synagogue

).(
glise,chapelle

).(
minaret

bassind'ablutions

).(
"mihrab"(lieuosetientl'imamdanslamosque)

).(
colereligieusemusulmane

).(
autel

lieudeplerinage

13

Architecture

UrbamedFouadAwada

 ).(
mosque

mosquedelagrandeprireduvendredi

prieur

).(
temple

templepristyle

baptistre

mausole

).(
cimetire

screenbeforethemihrab,confessional
paraventduMihrab,confessionnal

minaret

).(
chaire

).(
cloche,glas,gong

).(
temple

14

Architecture

UrbamedFouadAwada

pyramide

(
( )

C.a
EN
FR

home
maison

barracks
caserne

casernemilitaire
caserne/centredepompiers

university
universit

(. )
garden,park
jardin,parc(espacevert)

EN
FR

componentsofpublicgardens
composantsdesjardinspublics
couvert,surfacevgtalise

plantedarea

gazon,surfaceengazonne

grass,grassedarea

dcouvert,surfaceminrale

nonplantedarea

bassin,mare
platebande,parterre
arbre

pond
flowerbed
tree

treille,tonnelle,pergola

pergola,arbour,latticework

treille,tonnelle,pergola

pergola,arbour,latticework

treille,tonnelle,pergola

pergola,arbour,latticework

serre

greenhouse

alle

path

mail

treelinedpath

labyrinthe
grotte

maze
cave

fontaine,jetd'eau

fountain

canal

channel

UrbamedFouadAwada

Architecture

15

cascade,chuted'eau

waterfall

dispositifd'ombrage

shadingdevice

abri,prau

shelter

airedejeux

playarea

volire
mnagerie

aviary
menagerie

banc

bench

poubelle

dustbin

toilettes

toilet

rseaud'clairage

lightingnetwork

rseaud'arrosage

irrigationnetwork

ppinire
installationtechnique
logedegardien
porteetbarrirel'entre
clture

nurserie
technicalutility
lodgeoftheguard
gateandbarriertoentry
fence

( )

arena,ring
arne

arne
amphithtre

tent
tente

velum

Bath,thermalbaths,hammam
bain,thermes,hammam

hammam
thermes

board,stage
planche,scne
scne

scene,stage

castle,palace
chteau,palais

palaisdelaculture
palaisduprince
palaisprsidentiel
palaisdejustice
palaisroyal

kiosk
kiosque
gurite

UrbamedFouadAwada

sentrybox

Architecture

16


faculty
facult
facultdemdecine

facultyofmedecine

facultdelettres

facultyofliterature

building
btiment,immeuble

btimentadministratif
btimentpublic/gouvernemental

museum
muse

policestation
commissariat

school
cole
coleprimaire
colelmentaire/collge
colesecondaire/lyce
coletechnique/professionnelle
colemilitaire

primaryschool
elementaryschool
grammarschool,highschool
professionalschool
militaryacademy

center
centre
centredesecours
serviced'urgences
centredescuritcivile
centresportif
centredeloisirs
centrercratif
centredejeu

helpcentre
emergencyservice
civilsecuritycentre
sportcentre
leisurecentre
recreationcentre
amusementcentre

hospital
hpital

healthcentre
dispensaire

UrbamedFouadAwada

Architecture

17


theatre
thtre

odon
auditorium

sanatorium
sanatorium

exhibition
exposition

college,institute
collge,institut

restaurant
restaurant

coffeeshop
caf

library,bookshop
bibliothque,librairie

(. )
shelter
abri

stadium
cour,stade,terraindejeu
stade

stadium

amusementcentre,casino
centredejeu,deloisirs,casino

square,place,arena
place,arne

hippodrome
cirque

UrbamedFouadAwada

Architecture

18

( .)
lighthouse,minaret
phare,minaret,lanterne

(.)
monument
monument

C.a

silo
silo(grains)

(. )
shop
boutique

arcade,gallery
galerie(marchande)

supermarket,hypermarket
supermarch,grandesurface(commeciale)

market,tradingcentre,mart(US)
march
galerie(marchande)

arcade,gallery

Kiosk
Kiosque

trade,shop,store
commerce,magasin
grandmagasin

UrbamedFouadAwada

departmentstore

Architecture

19


slaughterhouse
abattoir

complex,large(multistorey)estate/housing/
development
complexe,grandensemble
complexebalnaire
ensemblersidentiel,ensembled'habitation
complexetouristique

seasidecomplex
housingcomplex,housingestate,
housingdevelopment
touristiccomplex

place,shop,store,trade
endroit,boutique,magasin,commerce
Supermarch

Supermarket

(. )
oven
four

store,storagefacility,warehouse
magasin(stockage),entrept

Centrecommercial
Centrecommercial
Centrecommerciallocal

Mall
ShoppingCenter
NeighborhoodShoppingCenter

(. )
warehouse,storagefacilty,store,shed,hangar
entrept,hangar,magasindestokage

slaughterhouse
abattoir

(. )

( ) / /

UrbamedFouadAwada

Architecture

20

(. )

cimenterie

cementworks,cementry

office,department,branch
bureau,office,serviceadministratif
Parcdebureau
parcdebureaux
Immeubledebureaux
Btimentintelligent

OfficePark
businesspark,officeactivitiespark
OfficeBuilding
IntelligentBuilding

( . )
resort
centredevillgiature

complexebalnaire,installationbalnaire
complexetouristique

tour
bureau
usine,atelier
htel
gratteciel

UrbamedFouadAwada

seasidecomplex,seashorefacility

touristiccomplex

( )( ) (
(
( ) (
( )( ) (
( ) ( ) (

Architecture

21

C.a

Highrise
Tour

home,house
maison,foyer,famille
villa,pavillon[maison]
Bungalow

villa,detachedhouse,cottage

Bungalow

duplex

BiLevel

Duplex

Duplex

grotte,caverne

( ) (

masure,cabanon

( ) (

Dwelling
Logement
Habitationindpendante
habitatindividuel
constructionsurmesure

DetachedHousing
onefamilyhousing
CustomBuiltHome

house,home
maison,foyer,demeure
Maisonstructureenbois
Maisonprfabrique
Maisonunifamiliale
Maisonmobile
maisonindividuelle,villa

FrameHouse
PrefabricatedHouse
SingleFamilyHome
MobileHome
onefamilyhouse,singlefamilyhouse

( ) (

demeure

UrbamedFouadAwada

Architecture

22


Spacesinarchitecture
Lesespacesenarchitecture

C.a
EN
FR

(. )
yard,ground,court
cour

( . )
lounge,lobby
hall
sallehypostyle

hipostylehall

(. )
dwelling,house,home
logement,maison

caged'escalier

staircase,stairway

spacearrangement
agencementspatial

(. )
aisle
aile

(. )
room
pice

(. )
bathroom
salledebain,sallededouche

( . )
privatespace
espaceprivatif

(.)

tank
rservoir

( . )
dwelling,home
demeure,domicile

UrbamedFouadAwada

Architecture

23


esplanade
esplanade

(. )
corridor,gallery
couloir,galerie

(. )
entrance,entracehall
entre,halld'entre

( . )
arcade,gallery
galerie
pristyle,galerie

peristyle,gallery,arcade

( . )
gate,gateway
ported'entre

(. )
undergroudgalleryforhabitat
galeriesouterrainepourl'habitat

balcony
balcon
Belvdre

Gazebo

citerne

(. )
threshold,limit
seuil

( . )
central/innercourtyard
courcentrale/intrieure

grenier
grenieraudessusdugarage

UrbamedFouadAwada

Frog(US)

Architecture

24

(. )
chamber,room
chambre
chambrecoucher
gardemanger

bedroom
pantry

CommonArea
partiescommunes

(. )
patio,innercourtyard
patio,courintrieure

(. )
hall
salle,hall
sallehypostyle

hipostylehall

(. )
cellar,basement
cave,soussol

( . )
lightgap(littleopening)
jourpetiteouverture)

(. )
shelter
abri
table
pigeonnier
chenil

bam
pigeonhouse
kennel

( )

(. )
store
magasin,rserve
grange

barn

grenier

attic

cellier
fenil
bcher

cellar
hayloft
timberstore

hangar

shed

remise

garage

sellerie

saddlery

UrbamedFouadAwada

Architecture

25

(. )
entrance,access
entre,accs

(. )
parking
garage

(. )
waterclosets
toilettes,latrines,lieuxd'aisance

(. )
dependencies
dpendances
picesdeservice,dpendances

serviceparts,dependencies

(. )
dwelling,house
logement,logis

. )
workshop
atelier

loggia
loggia

(. )
kitchen
cuisine

(. )
laundry
buanderie

(. )
boudoir,cabin
boudoir,cabinet

BuiltIns
dpendances

( . )
path,corridor
passage,couloir

(. )
corridor
couloir,corridor

UrbamedFouadAwada

Architecture

26

 ).(
home
domicile,maison

( ) ( (
( ) () (
( ) (
(
(

27

Architecture

chambre
salle,hall
boudoir,antichambre
bureau

UrbamedFouadAwada


architecturalelements
lmentsarchitecturaux

C.a
EN
FR

(. )
roundsectioncolumn
colonnesectionronde

door
porte

(, )
outgrowth,excrescence
excroissance

gate,portal
portail

stairs
escalier
caged'escalier
escalierencolimaon
vole
palier

staircase,stairway
spiralstaircase
flightofstairs
pace,stage

crowning
couronnement
couronnement
chapiteau

crowning
capital

wall
mur
murporteur
murdesoutnement
cloison

loadbearingwall,structuralwall
breastwall,retainingwall
partition

wall,surroundingwall
mur,muraille
murmitoyen

divisionwall,commonwall

sunscreen,sunbreaker
brisesoleil

UrbamedFouadAwada

Architecture

28


railing,rails,parapet
gardecorps,parapet
parapet

breastwall,curb,parapetwall

roof
toit,toiture

roof,ceiling
toit,plafond

stairs
escalier,chelle
caged'escalier

staircase,stairway

wall,surroundingwall,hoarding,fence
muraille,clture

(. )
floor,level,storey
tage,niveau

column,post
colonne,poteau

threshold,limit
seuil

( . )
vault
vote

opening,bay,aperture
ouverture,baie
arcade

UrbamedFouadAwada

arch

Architecture

29


dome
coupole,dme

arch
arche

arc,arch
arc

sunscreen,sunbreaker
brisesoleil

(. )
panel,pane
panneau,volet

sewer
gout

chimney
chemine

mashrabiya,baywindow
moucharrabieh,oriel,bowwindow

alcove,niche
niche(murale)

casement,leaf
battant(deporte,defentre)

elevator,lift
ascenceur

( . )
Vent
vent

(. )
Skylight
Puitsdelumire

UrbamedFouadAwada

Architecture

30


window
fentre

outgrowth,excrescence
excroissance

frontage,facade
faade

extension,adding
extension,ajout

:

( ) (
( ) () (

corniche

Sump

Puisard
carrelage

Parapet
Balustrade
ParapetFlashing

Parapet
Balustrade
Parapetlumineux

) ( ) ( ) (
) ( ) (
) ( ) (
) (

( ) (
) ( ) ( ) ( ) ( ) (
ouverture
( ) (
passagecouvert
( ) (
base,rgle
( ) () (
arche
( ) (
marquise
(
petiteouverture
(
petiteouverture
( ) (
( ) (
pilier

Gutter

Gouttire

) ( ) (

Eaves

Gouttires

fireplace

chemine

) ( ) (
( ) (
( ) (
( ) () (

ParkingLot

( ) (
( ) () (
(

31

Monument

Architecture

chaire
puitsdelumire
foyer
placedestationnement
fentre
jetd'eau,fontaine
Monument

UrbamedFouadAwada


Beautificationanddecoration
Embellissementetdcoration

C.a
EN
FR

(. )
groove
strie,sillon

strip,frieze
frise

projection
saillie

abstraction
abstraction

decoration,embellishment
dcoration,embellissement

beautification
embellissement

coating
revtement

alternation
alternance

decorativewriting
crituredcorative

arabesquedecoration
dcorationarabesque

(. )
drifting,hole
percement,trou

glaze
zellige

UrbamedFouadAwada

Architecture

32


marquetry,inlay
marquetterie

fineness
finesse
fin,mince

thin

staining
bariolage,coloration

colouring,ornamentation
coloriage,habillage

saturation
saturation

transparency
transparence

paint
peinture,badigeon

mozaic
mosaque

dark
sombre

light
clair

art
art

mould,mold(US)
moule

value
valeur

UrbamedFouadAwada

Architecture

33


hue
teinte

worked
travaill,uvr

capture
toucher,texture

projection
saillie

sculpture
sculpture

sculpture
sculpture

finedecoration
dcorationfine

( ) (
(
( ) (
(
(
( ) (
(
(
(
( ) (
( ) ( ) (

34

Architecture

sombre
lisse
mosaque
lobe,joyau
sombre
brillant
toucher
colorier
colorier,embellir
tracesfines,douceur

UrbamedFouadAwada


geometricalmeasures
mesuresgomtriques

C.a
EN
FR

(. )
Height
Hauteur

(. )
dimension
dimension

(. )
volume
Volume

(. )
degree
Degr

RADIUS
Rayon

Length
Longueur

Width
Largeur

Diameter
Diamtre

(. )

(. )
Area
Aire

(. )
Distance
Distance

UrbamedFouadAwada

Architecture

35

 ).(
scale
chelle

). (
proportion
proportion

).(
rythm
rythme

) ( ) ( ) ( ) (
(
diamtre
() (
mesure
( ) (
sparation,distance

C.a
EN
FR

geometricshapes
formesgomtriques

Cylinder
Cylindre

volume
Volume

edge
Arte

circle
Cercle

summit
Sommet

36

Architecture

UrbamedFouadAwada


Quadrilateral
Quadrilatre

corner
coin

inclined,fleeing
inclin,fuyant

angle,corner
angle
Angleaigu
Angledroit
Angleconvexe

Acuteangle
Rightangle
Convexangle

Trapeze
Trapze

Figure
Figure

side
ct

Disk
Disque

Parallelogram
Paralllogramme

Parallpipde
Parallpipde

UrbamedFouadAwada

Architecture

37


Median
Mdiane

Triangle
Triangle
trianglerectangle
trianglequilatral
triangleisocle

righttriangle
equilateraltriangle
isoscelestriangle

vaulted
vot

Axisofsymmetry
Axedesymtrie

Perimeter
Primtre

sharp
pointu

Square
Carr

Rectangle
Rectangle

Right
Droite

Polygon
Polygone

UrbamedFouadAwada

Architecture

38


Diamond
Losange

Cube
Cube

thesymmetric
lesymtrique
symtriqued'unefigure
symtriqued'unpoint

symmetricofafigure
symmetryofapoint

Tangent
Tangente
tangenteuncercle

tangenttoacircle

Medium
Milieu
bissectriced'unangle

bisectorofanangle

Prism
Prisme

Mediator
Mdiatrice

rope,hypotenuse
corde,hypothnuse
corde
hypotnuse

UrbamedFouadAwada

rope
hypotenuse

Architecture

39

) (
) ( ) ( ) ( ) (
) ( ) (
: :

.:

) (
aplatir
(
disque
(
) (
paralllogramme
() () (
paralllipde
( () (

cone

) ( ) (
) () ( ) (
) (
ouverture
( ) ( 90 ) (
tetradre
() (
) () (
image
( ( )

40

Architecture

UrbamedFouadAwada

C.a

therelativepositionofelements EN
positionrelativedeslments FR

orthogonality
orthogonalit

symmetry
symtrie
symtrieaxiale

axialsymmetry

parallelism
paralllisme

equidistant
quidistant

crossingatrightangles
croisangledroit

perpendicular
perpendiculaires

intersecting
scants

Correspondents
Correspondants

parallels
parallles

Centre
Centre

orthocentre
centredesymtrie

UrbamedFouadAwada

orthocenter
centreofsymmetry

Architecture

41


Confused
Confondus

identification
(
) ( ) ( ) (
direction
(
fond
( ) (
cur
( )
) (
) (
) (
comparaison,confrontation
( ) (
suprieur,lev
(
lev
(
saillie
(
proportion
( ) ( ) ()
bas
(

42

Architecture

UrbamedFouadAwada


representationofarchitecture
reprsentationdel'architecture

C.a
EN
FR

rendering
rendu

graphic
graphique

project
projet

representation
reprsentation
Reprsentationgraphique

graphicalrepresentation

map
carte,plan
plandesituation
Pland'excution
plandeprincipe

keyplan,overallplan
Blueprint
TentativeMap

drawing
dessin
esquisse

sketch,outline

survey
relev
relev

surveyrestitution

model
maquette

floorplan,
plan
Projetorthogonal
Pland'tage

UrbamedFouadAwada

orthogonalprojection
FloorPlan

Architecture

43


crosssection
coupe

Elevationsheet

coupeverticale

scale
chelle

view,perspective
vue,perspective

).(
typicalplan
modle,plantype

) ( ) ( ) (
) (
) ( ( )
) ( ( )
compas
( ) (

44

Architecture

UrbamedFouadAwada


Landdevelopment
Oprationsdedveloppementurbain

C.a
EN
FR

innovation,creativity,creativeness,ingenuity
innovation,crativit,gnie

majesty
majest

agreement
accord

control,care
matrise,soin

elegance
lgance

regularity
rgularit

agreement,harmony
entente,harmonie

innovation,creativity,creativeness,ingenuity
innovation,crativit,gnie

radiation,splendour
rayonnement,splendeur

agreement,harmony
entente,harmonie

purity,purecharacter
purement,caractrepur

consistency,harmony
cohrence,harmonie

UrbamedFouadAwada

Architecture

45


harmony
harmonie

majesty,magnificence
majest,grandeur

quality
qualit

beauty
beaut

emotion(moving),sensuality
motion,sensualit

slenderness
lancement

splendour,magnificence
splendeur,magnificence

majesty,magnificence
majest,grandeur

majesty
majest

dialogue
dialogue

UrbamedFouadAwada

Architecture

46