1

Ting Anh am m Evergreen

www.tienganhtrainghiem.com
Hc ting Anh bng phng php tri nghim





2

Ting Anh am m Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com
Hc ting Anh bng phng php tri nghim
LI M U
S ln ln ca mi ngi khng o lng bng thi gian h sng m
c o bng nhng tri nghim m h tch ly c qua thi gian.

C th bn s ngc nhin khi bit rng cun ebook ny khng c vit bi
nhng v gio s chuyn ngnh ngn ng hay thm ch l mt gio vin dy ting
Anh lu nm. Thc t, y l tp hp nhng cu chuyn v vic hc ting Anh ca
nhng bn tr khc nhau.
H ging bn, ging ti ch xut pht im ca chng ta vi ting Anh rt
hn ch. Nhng qua thi gian, thay v th ng v chp nhn, nhng bn tr trong
cun sch tch cc n lc c th ch ng ni s hi ni ting Anh trong mnh
v t tin giao tip ting Anh.
Bi vy cho nn, ebook ging nh nhng cuc ni chuyn gia nhng ngi
bn cng trang la vi nhau hn l mt cun sch rao ging l thuyt kh khan.
Chng ti mun bn hiu rng s kh khn trong qu trnh hc ting Anh rt
ph bin. Quan trng l cch chng ta ng u vi n nh th no, sng to,
linh hot nh th no gii quyt nhng kh khn gp phi theo nhng cch
thc ph hp.
Phng php hc ting Anh c ni ti trong cun sch ny c tn l Hc
ting Anh bng tri nghim. y khng phi l mt phng php mi hon ton.
Thm ch chng ta nghe v n kh nhiu. Tuy nhin, nhiu ngi hc ting Anh
vn cha hiu r v n, vn cha thc s to cho mnh th ch ng tip cn
t duy hc mi m ny.
Vy th cn l do g na khng bt u vi ting Anh tri nghim. Chng
ti cam oan rng cun ebook nh b ny s mang n cho bn mt ci nhn mi
v ting Anh. Ri bn s thy hc ting Anh l mt qu trnh khng h nhm chn,
v v nh t trc n nay chng ta vn mc nh. Bi v n gin lm, nhiu ngi
am m ting Anh, vy th ti sao chng ta khng bt u cm nng ting
Anh nh?
i thi no!


3

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee

MC LC
LI M U ................................................................................................................................................. 2
Nh th no l hc ting Anh bng tri nghim? ....................................................................... 4
Cu chuyn s 1: Hc ting Anh qua bi ht ............................................................................... 13
Cu chuyn s 2: Hc ting Anh qua phim ................................................................................... 20
Cu chuyn s 3: Hc ting Anh bng cch tr thnh hng dn vin du lch ........... 26
Cu chuyn s 4: Hc ting Anh qua h thng video ca Youtube .................................. 34
Cu chuyn s 5: Bn hng siu ng ............................................................................................. 38
Li kt ............................................................................................................................................................ 44





4

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee

Ti rt s ting Anh
y c l l cm gic ph bin nht khi c hi Bn ngh g v ting Anh?.
Vy l do u? Chng ta tng c nhng thch th u i vi ting Anh. l
khi ln u tin bit n mt ngoi ng nghe l ti, n khi bi b lp i lp li nhng
t vng ting Anh hc mt c t cc anh ch kha trn hay qua ti vi. Nhng bui
hc u tin vi ting Anh hi cp hai (hoc cp mt) mang n cho chng ta mt
cm gic tht thoi mi. Nhng cng ngy, s thch th vi ting Anh cng tut dc
khng phanh. Cng ngy, nhng bui hc ting Anh khng km theo nhng n ci
vui v, thay v th, cc gio vin c gng nhi nht cng nhiu t vng, cu trc ng
php cng tt. H khng nhiu n vic thit k bi ging cho sinh ng hn.
Dn dn chng ta thy ting Anh tht kh v tht kh khan, chng ta tr nn mt
kin nhn vi ting Anh.
V khi ngh n ting Anh vo thi im , nhng g chng ta nh n l t
vng, l mu cu, l bng ng t bt quy tc, khi no thm s hoc es. Ting Anh by
gi l mt mn hc thuc kh nhn, hc trc qun sau. Bi trc cha nh ht bi
sau chng thm mt ng cc th loi au u khc. Vy nn khng ai cn thy
thch th vi ting Anh nh hi u na. Khng nhng ght, chng ta cn s ting
Anh. Mi khi trong lp hc, thy gio gi chng ta ng dy l thy hai chn run
cm cp, khc hn vi s t tin nhng mn hc khc. Cui mi k thi, chng ta li
thy tht vng ngp trn v im ting Anh cc k km.


5

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Cng c nhng lc bn mun lm li t u vi ting Anh. y l khi p lc
nhng k thi, nhng danh hiu, p lc ca ci bng. Tuy vy, chc chn chng ta
khng bt u v nim am m vi ting Anh. V dng nh y l l do chng ta li
tip tc b cuc. Khng phi ai cng c kin nhn cy cui vi mt mn hc
m bn thn khng tm thy cht t nim am m no, cha ni l chn tn chn rng.
Nhng nh mnh vi ting Anh khng dng li . Tri qua k thi H-C,
mt ln na chng ta khc tht vi ting Anh. Nhng khc vi trc y, chng ta
khng phi v p lc ca nhng k thi, nhng mn hc phi tr bi na, cuc sng
dy cho chng ta bit nu thiu ting Anh s kh s nh th no. Chng ta nhn thy
nhng thua thit nu khng nm trong tay mt t ting Anh no trn con ng
ngh nghip pha trc. Vy cho nn ta khng th bung tay vi ting Anh hay
ni ng hn, ting Anh khng bung tha cho ta.
V thm mt ln na chng ta li gn b vi ting Anh mt cch bt c d. V ting
Anh cha bao gi ng yu trong suy ngh ca bn v ti.
C iu g khng n
Trong cu chuyn trn, c iu g cc bn nhn thy bt n. Ti sao chng ta
tri qua thi gian gian vi ting Anh nh vy, c gng v n nh vy m thnh cng
vn cha n? Hnh dung ca chng ta v ting Anh liu n?
S tht, nhng g chng ta ngh v ting Anh hon ton khc so vi nhng g
ting Anh thc cht mang n. Chng ta coi ting Anh nh mt mn hc vi cc bi
kim tra, s nh gi, bng cp nhng k thc ting Anh l mt ngn ng. Nguyn
nhn l do t trc n gi, chnh gio vin ca chng ta cng khng t duy ting
Anh nh mt ngn ng nn trong qu trnh dy hc, h p t li t duy ting Anh
nh mt mn hc khi ging dy hc sinh. V ting Anh l mt ngn ng nn chng
ta khng th s dng im s nh s nh gi cui cng. Nh mi cng c giao tip,
mc ch sau cng ca ting Anh l c th qua din t c nhng iu mnh
mun ni v lng nghe nhng iu ngi khc chia s. Vy m t trc n gi chng
ta ch hc ting Anh ch vi nhng bi ng php, t vng, c hiu. Chng ta b qua
phn chnh yu trong ting Anh l giao tip. Hu qu n nay tht khn lng khi sau
gn chc nm ln ln vi ting Anh chng ta vn p ng khng ni c nn mt
cu hon chnh.


6

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Chnh li t duy ting Anh nh mn hc y dn n nhng bui hc nhm
chn vi nhng th km th v. Chng ta dn dn mt dn cm tnh vi ting Anh
mt phn do cch dy hc khng c ci thin ca cc thy c gio (v h thng
gio dc ngoi ng ni chung). Nhng tit hc tri qua thay v to s hng khi cho
ngi hc, cc gio vin t xy cho mnh hnh nh ca nhng v kh tnh vi nhng
kin thc bao la tri b v khng cn quan tm hc sinh ng dng c bao nhiu
c th tun tro. Nu thay i, c l h nn hiu rng cch tt nht khin ngi
hc s dng c mt ngn ng l gi c hng th ca h vi ngn ng . Bi
vy cho nn nhng gi hc ngoi ng ng l ra tht sinh ng, tht hng khi th
thnh ra rt nht nho, p lc.
V mt iu ng ni na chnh l mi trng hc tp ting Anh. Mi trng
ngho nn dn n s tip thu v pht trin ngho nn. Nh ni trn, v ting
Anh l mt ngn ng nn n cn nhng iu kin thit yu hc tp, trong cng
khng th thiu c s kt ni gia cc c nhn vi nhau. iu ny v cng thiu
Vit Nam. Li t duy ting Anh nh mt mn hc khin cho a s hc sinh ngh
rng ting Anh ch cn c hc cc tit hc trn lp l . H khng hiu c
tm quan trng ca vic rn luyn nhm. Trong cc tit hc s trm lng ca c lp
cng khng th gip ch nhiu v khi a s chng ta u thiu i ng lc thc s
ca vic hc ting Anh.
V iu quan trng nht
Tt c nhng iu trn nu c p ng vn cha th mang n iu kin
thun li cho vic hc ting Anh. V l mt ngn ng, mt cng c giao tip nn vic
hc ting Anh tun theo quy lut pht trin t nhin: tip thu ngn ng, t duy ngn
ng, rn luyn ngn ng v vn dng ngn ng. Ngoi qu trnh hc tp kin thc
lin quan n ting Anh, mt giai on khng th b qua nu bn mun thc s lm
ch ting Anh l thc hnh ting Anh. Nhng thc hnh nh th no mi l ng
cch v mang li hiu qu thc s?
Thc hnh ting Anh khng ch l luyn ni ting Anh vi thy c, cc bn trong
nhm. S thc hnh y nht l khi chng ta tri nghim trong cc tnh hung c
th. Mi trng rn luyn trn lp hc, cho d vi gio vin bn ng i chng na th
vn ch l s m phng khng y ca thc t. Chng ta cn nhiu hn th.
Gio vin (gio vin bn ng) l nhng ngi thn quen vi hc vin, h hiu hc


7

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
vin v trong qu trnh giao tip h c th on bit c ngha m hc vin ang
nh din t. Vy cho nn khi bn ngh rng tham gia mt kha hc ting Anh giao
tip vi gio vin bn ng l m bo yu t thc hnh l cha ng. Bn cn yu
t tri nghim.
Khi tri qua nhng tnh hung thc t c s vn dng kh nng giao tip ting
Anh, bn c sng vi ting Anh. Ting Anh gi y khng cn l mt ngn ng
trn sch v na m n chnh l th bn tng tc vi th gii xung quanh trong
tnh hung c th lc . Ting Anh cng l cng c bn vt qua nhng th thch
v s khc bit ngn ng, vn ha. Chnh v vy, khi tri nghim thc t vi ting Anh,
bn mi nhn ra s hp dn ca ting Anh. Hn na, trong tnh hung thc t,
nhng ngi nc ngoi bn gp khng phi l nhng nhn vt c sp xp trc.
H cng khng bit trc nhng g bn s ni. H cng s khng d g on bit
c ngha ca cu ni m bn ang p ng pht ra nu bn khng pht m
chun xc. Ni tm li, v l thc t, bn phi chc rng nhng g bn th hin cng
ph hp vi thc t. cng l tiu chun cao hn i vi ting Anh. Khi tri nghim
thc t, bn s thy rng mnh cn n lc hn t c chun ti thiu i vi
gio tip ting Anh.
Tuy vy, bn c ngh rng mnh thc s sn sng v chun b cho nhng
tri nghim vi ting Anh. Thc t l khng nhiu ngi ngh rng mnh cn lm quen
vi nhng tri nghim ting Anh vic hc ting Anh t c hiu qu thc s.
l l do v sao Evergreen bin son nn cun sch ny. Cun sch l tp hp nhng
cu chuyn tri nghim vic hc ting Anh thng qua thc t.
V sao nn hc ting Anh bng tri nghim thc t?
Nu nhng chia s trn cha thuyt phc bn rng bn cn phi ra ngoi v
tri nghim thc t vi ting Anh th Evergreen s lit k nhng l do bn nn bt u
hc ting Anh bng phng php tri nghim ngay.
L do 1: Phng php hc ting Anh bng tri nghim mang n hiu qu
nhanh chng hn cho ngi hc.
B no ca con ngi d dng ghi nh hn i vi cc s kin thc t. Do ,
nhng t vng, mu cu chng ta hc c trong tnh hung tri nghim c th s


8

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
c ghi nh lu hn. Khc hn so vi vic hc qua sch v, a s chng ta qun
ngay sau khi tng nh nh.
L do 2: Hc ting Anh bng tri nghim gip cho vic hc c mc tiu
hn
Nu nh chng ta ch hc v chng ta ngh mnh cn phi hc th dng nh con
ng chng ta i khng thc s r rng ch n. Tri ngc, khi chng ta hc ting
Anh thng qua cc tnh hung tri nghim, chng ta bit c mc tiu ca mnh:
l vt qua cc tri nghim mt cch tt nht. Chnh t mc tiu chng ta thuyt
phc mnh c gng hn, n lc hn vt qua. Do vy, chnh chng ta to ni lc
cho s tin b ca mnh.
L do 3: Hc ting Anh bng tri nghim khin ting Anh tr nn th v
hn
Chc hn cc bn s khng qun nhng ngy cy cui vi ting Anh trong phng tr
nng nc. i khi chng ta nh nhng ngi t k v t su thm tm can ta nguyn
ra ting Anh v cp mt i nhng giy pht ngh ngi. Nu hc ting Anh bng tri
nghim, bn s thy rng ting Anh tht th v. N mang n nim vui cho bn cho
d l nhng bi ht, nhng cuc gp g vi ngi bn mi, nhng th thch vi
ngi nc ngoi, v.v.v Tt c s mang n cho bn n ci, nim hng khi bn
cm thy yu thch tri nghim vi ting Anh hn.
L do 4: Hc ting Anh bng tri nghim, bn c th t t chc vic hc
Qua nhng cu chuyn ca chng ti, bn s thy rng nhiu bn tr t to cho
mnh tri nghim hc ting Anh. chnh l s ch ng trong cuc sng m
chng ta cn hng n. Cc bn hy tin tng rng chnh mnh s l ngi to ra
iu kin cho nhng thay i. Ch cn bn h quyt tm, vt qua s ngi ngn ban
u. Bn s thy khi i c nhng bc ban u, con ng s rng di hn. V con
ng khng ai khc ngoi bn xy p nn. Hc ting Anh bng tri nghim
cng vy. Tri nghim khng th c ai mang n cho bn c, chnh bn s l ngi
tm kim nhng tri nghim cho mnh. iu tht th v!
Nn bt u t u?


9

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Vy l ti cng bn tm hiu v nhng ch li ca vic hc ting Anh qua
nhng tri nghim thc t. Bn sn sng bt u cng ti? Tuy vy, hy cng
nhau chun b nhng th cn thit cho qu trnh ny nh!
u tin, hc ting Anh bng tri nghim ch l mt trong nhng hnh thc hc
m bn s dng tng cng s tin b trong giao tip. Vy c ngha l bn khng
ch p dng hc ting Anh tri nghim khng thi. Trong sut qu trnh hc ting
Anh, bn cng cn nhng cch hc khc. Tri nghim nh l qu trnh rn luyn nhng
th bn tch ly c t trc. Vy nn nu chng ta khng c qu trnh hc hi,
tch ly kin thc l thuyt trc th vic tri nghim cng v ch.
Qu trnh hc hi c c l thuyt c th coi l nhng s chun b v mt
t vng, ng php, kin thc pht m, ng iu ca bn nh. Nhng bui tri
nghim bn s bin nhng iu mnh hc, luyn tp trc thnh k nng
giao tip thc s.
Vy khi bt u qu trnh hc ting Anh bng tri nghim, bn cng cn ln
cho mnh mt k hoch t hc b sung kin thc nn tng ting Anh.
Chng ti gi bn nn tun theo mt l trnh ca mt trong s nhng gio
trnh dy ting Anh t chun. Nhng gio trnh ny c nghin cu bin son nn
y tnh khoa hc v gip hc vin nm c nhng kin thc cn thit trong mt c
cu phn chia hp l, c cp nht thng xuyn. Bn c th tm hiu v la chn
nhng gio trnh nh:
Lets talk
New Headway
New English File
V.v.v
S dng cc cun gio trnh ny ln cho mnh mt thi kha biu hc theo
tng bi hc s gip cho chng ta c mt nh hng r rng cho vic hc ting Anh.
Ngoi ra, mt cch khc cng rt hiu qu gip chng ta tip thu c nhng
kin thc ting Anh mt cch sinh ng l s dng nhng phn mm hc ting Anh
c th ci t trn my tnh c nhn. Mt trong nhng phn mm nh th l Tell Me
More v10. y l mt trong nhng phn mm hc ting Anh y v c nh
gi cao nht hin nay trn th trng. Bn c th hc ting Anh bng nhng hnh thc,


10

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
cu hi rt sinh ng. Phn mm cng c phn bn lng ting cho phim v
cng c kim tra xem bn pht m c chun hay khng.
Kt hp vi cc gio trnh, phn mm hc ting Anh tng quan, s dng thm
1 gio trnh hoc phn mm gip ci thin k nng pht m ca mnh. Gio trnh
pht m bn c th s dng cun Sheep or Ship hoc Lose your accent in 28 days.
Nh s dng km theo CD nh. Hoc mt cch trc quan hn thy hnh minh ha
cho cc m trong ting Anh, bn c th ci t phn mm Power Pronunciation. Phn
mm ny rt c a chung v tnh trc quan trong vic gii thiu cch pht m ca
tng m. Mt cch na cng hiu qu khng km l hc pht m thng qua cc clip
trn youtube. Trong cu chuyn hc ting Anh qua video phn sau, bn s hiu r
hn.
V nhng cu chuyn bt u
Evergreen bt u con ng mi ca mnh t thng 4 nm 2012 bng s ra
i ca kha hc ting Anh tri nghim. Kha hc ting Anh tri nghim Experience
English c xy dng da trn nhng t tng ca i ng nhng ngi to ra
Evergreen v vic hc ting Anh: Hc ting Anh cng l tri nghim ting Anh.
Evergreen mun thay i cch mi ngi nhn nhn v kha hc ting Anh. khng
ch l mt kha hc nh bnh thng, n l mt qung thi gian tri nghim,
khm ph bn thn v c bit, thy ting Anh mt cch sinh ng v thc t nht.
Tri qua qung thi gian u t pht trin, ting Anh tri nghim l mt kha hc
thc s to c hiu qu cho ngi hc bi s kt hp gia hc trn lp v cc hot
ng tri nghim thc t nh: lm bi bn phc v khch nc ngoi (1 bui), dn
tour min ph, bn hng cho khch du lch nc ngoi, lm phim ngn bng ting
Anh, hc ting Anh qua bi ht, qua phim, hc nu n vi gio vin v khch mi bn
a, v.v.v Tt c nhng n lc ca Evergreen u mong mun cc hc vin c
tham gia mt kha hc ng cht nht.
Ebook t hc ting Anh bng phng php tri nghim cng l mt trong
nhng n lc ca Evergreen trong vic thay i t tng ca s ng ngi hc ting
Anh v vic hc ting Anh. Chng ti mun khng nh rng chnh chng ta cng c
th to ra mi trng c li cho vic hc ting Anh bng cch tri nghim thc t vi
ting Anh.


11

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Nhng cu chuyn v cc c nhn c nhng phng php hc ting Anh rt
mi s gip ch cho nhng ngi ang thy ting Anh tht nhm chn v ang loay
hoay v cc phng php hc ting Anh.
Hi vng cc bn c c ng lc, cm hng v nhng sau khi c xong cun
ebook ny.



12

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee



Ting Anh am m Evergreen
a ch: s 5, ngch 25/7, ng 25, V Ngc Phan, H Ni
in thoi: 046.275.5474
Website: http://tienganhtrainghiem.com
Facebook: http://www.facebook.com/tienganhtrainghiem





13

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee



Ny bn! chnh bn !
Nu bn ang cm thy bun ng v nhm chn th hy thc dy i nh. Tm
qung my quyn sch nng n kia sang mt bn . n gi chi ri, v mnh s
chi cng vi bn!
Bn hy hnh dung, mnh l mt trong s nhng ngi bn ca bn. Vo mt bui
sng p tri no , bn ang lt facebook vo vo th mt a xinh xn, ng
yu_l mnh _ buzz face ca bn v hi:
Ny, tnh yu do ny hc ting anh nh th no?
Chn lm, chng bit g c. ( a phn bn b ca mnh u tr li nh vy c.)
TT ( Mt nhn nh nh bt c vng!)
y, nh th bn c mun p cho ci a d ngi, v duyn y mt ci v
ci ti ph hng tm trng thoi mi ca bn khng? Chc chn l c ri nh? Mnh l
l n gi ny mnh vn cn nguyn vn, ngi trong phng eo tai nghe max volume
v lm nhm nhng iu ny na.
Nhng mnh m bo, bn , ang thc mc l ti sao mnh li phn ng nh vy
trc cu tr li ca nhng ngi bn mnh ng khng? No, by gi th hy thoi
mi mt cht v phn sau y cc bn s c mt l do khng p cho ci a nh
mnh mt ci.
Lets go!
Thng th nghe bn mnh ni hc ting anh khng tt. Chng ta thng c
nhng phn ng tiu biu nh:
Nu l bn thn, cc bn s mt icon bun v an i bn y kiu nh:
Khng sao u, c ln nh! Mnh cng th m.
Thn hn cht na th s l:


14

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
My hc dt l ng ri cn ku g na. :v :v :v
Hoc ch l quen bit th l:
Th . (c)
Nhng mnh li tr li l TT. L TT y cc bn ! Khng phi mnh l a
thch ph m, hay khng bit cm thng vi ngi khc. Mnh ni vy l c l do ca
n.
Gi bn hy tr li thnh tht vi mnh nh!
Bn c mun hc tt ting anh khng?
Hi tha. Khng mun ngi y c nhng li hm d ny lm g?
Bn mun hc tt ting anh lm g vy?
i lm/ i hc/ xin vic/ phi hc qua ra trng/ tn gi bla bla bla
Bn th hc ting anh bng cch nghe nhc cha?
Ri/ bit nhng cha th/ cn cha bit phng php ny lun.
! Nhng ai cha bit n cch hc ny th tht l ng bun nh. C th bn
s hi mnh:
Ti sao ti li phi hc ting anh qua bi ht c ch? Nhm nh!
V l m nhc mt trong nhng mn qu tuyt vi ca cuc sng! Hn bn
vn cn nh nhng ln iu dn ca ngt ngo ca b ca m nhng ngy bn cn
th u ch. Ngay t khi cha thc c bn c cm nhn v m nhc v cm
thy thoi mi khi tip xc vi n. Mt nghin cu ch ra rng nhng ngi nghe nhc
c xu hng nh c nhiu t hn so vi nhng ngi ch c i c li vi cng
ni dung. Vy ti sao bn khng chn phng tin gip bn va hc va th gin?
Mnh c rng mi ngi u c nhng bi ht yu thch v bn c xu hng
nghe i nghe li rt nhiu ln bi ht thuc li v ht theo. Hoc cng c th
ging mnh lht theo. Ok. Cch no cng c, ty vo bn. Bn thc s nn lm
iu v bn khng h cm thy b p buc khi lm vic . Mnh gp nhiu
ngi m h c ng n l im nh thc. H e ngi, lo s nhiu th. H s h ni


15

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
khng chun, ng php sai, ging h khng hay v ti t nhng l do chnh ng
khc khin h im lng. Nhng khi ht th khc, chng ta lm vic vi cm xc, vi
s hng phn. Bn trong phng nhiu ln bo ti nu ng nhc s m nghe thy ti
ht chc s th khng bao gi sng tc nhc na. iu c h g u nh, mnh c
thch l c. V iu tuyt vi l d bn c pht m sai, giai iu hng bung bt th
bn cng bt c ra ri y. Nhng a tr mi tp ni, nhng cu ngng nghu,
a rt ng yu phi khng? Bn cng ng yu nh nhng a tr vy! Nn hy
c mnh dn m ht nh.
Nhiu ngi suy ngh rng, hc l phi ngi vo bn hc, n in y , sch
v quanh ngi, thm ch honh trng hn na l qun bng rn quanh u vi
nhng khu hiu hng dng nh: ng lm phin, Anh ang hc,. Chao i! Tm
vt nhng th kh khan y i. Hy hc mi lc mi ni, bt c khi no bn mun. Hy
lm iu y v bn mun, bn thy thch ch khng phi v b p buc nh. Cn g
tuyt vi hn khi bui sng thc dy, bn ngn nga theo giai iu ca mt bi ht
yu thch, tin th nhm li mt vi t mi bn hc c ti hm qua? Vic
khng ch mang cho bn mt ngun hng khi cho ngy mi m cn c th v tnh
lm ai ngang qua nghe c nhng m thanh vui v y. V nu may mn hn na
anh chng in trai nh hay c nng ng yu nh bn s c thin cm vi bn v
iu y. Th th tht tuyt vi phi khng? Vy th cn chn ch g na, mnh cng ht
thi!
V cn mt iu th v nho nh na nh. Sau mt thi gian luyn m thn
chng, bn s tch ly c kha kh t vng, s t tin v c nhng bi ht tuyt c
mo na. Thnh thong trong nhng dp c bit, hy th hin nhng bi ht nh.
Mt ba tic sinh nht m m; mt bi ht tng ba m, anh ch; mt mn biu din
xut thn trc mt nhng a tr con hng xm qu; i chao! Mi ngi hn s
mt ch A, ming ch O khi thy bn lt xc nh th lm. Hoc c th nhng lc
khng bit nn ni g ng vin mt ngi bn, bn cng c th ht y. Nhng
t ngn nga t trong tri tim s d chm ti tri tim ang thn thc ca ai kia v hiu
nghim hn c t li ni y ch.
By gi th, nu bn ang nm trong s nhng ngi cha th nghe bi ht
hc ting anh th hy dch mng qua ch ca nhng ngi , ang v s lm vic
. Cn nu bn ang thc hin ri m cm thy cn nhiu iu cha hon ton hi
lng th chng mnh cng tm ra gii php nh.


16

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Ni bao gi cng d hn lm ng khng? Chng mnh c hng t l do li.
Mnh s khng ni lm cch no ht li u. ITS UP TO U! Nu ngay c vic
bn cng phi hi na th cn iu g bn c th t lm y? a vy thi ch mnh
bit cc bn u l nhng ngi chm ch m, nu khng khng ngi my m tm
phng php ci thin trnh ting anh ca mnh ri.
Nhng ngi bn ca mnh khi thc hin phng php ny feedback li
nhng kh khn m cc bn y gp phi. Mnh ngh l n s rt c ch cho cc bn
y.
u tin phi k n l: T khng bit nghe. bun ci nh? Tr nhng ngi
khng may mn b khuyt tt ra th chng ta ai cng c kh nng nghe c. Mnh bit,
cc bn y l cc bn y khng nghe c v khng bit lm cch no c. Vy chng
mnh hy lm t nhng bc n gin thi. Hy nghe nh bn l mt a tr cha
bit ni y. Nghe ting anh, d l phng php no cng u tun theo quy lut y.
Hy no b ca bn quen vi ngn ng. Ban u, chng ta s chng hiu g u
v cng ng c gng hiu. Bn thy , nhng a tr d cha hiu nhng g mi
ngi xung quanh ang ni nhng chng vn nghe hng ngy, hng gi thi. iu
gip chng ha nhp vi ngn ng nhanh hn v t nhin hn, v ci g t nhin
th u tt c. Nn v bn ang tp i, hy bit b trc ch ng di m i chy
nh. Ng au lm y!
Th hai, a phn mi ngi thch mt bi ht no mi nghe. . Chun lun!
Khng thch th mnh s khng lm tt c ng khng? Nhng iu g ca mt bi
ht s quyt nh vic bn c thch n hay khng? Giai iu, li bi ht, ca s th hin
hay cng c th l MV cht l. Vy cn nhng bi bn khng thch th sao? Bn s cho
qua lun hoc ln hi google li bi ht ng khng? Sau th sao na? , nhm
qua li bi ht mt t, xong thi. Mnh khng thch m. Bn c th s chng bao gi
ng n n na m khng bit rng, c th l bi ht tuyt vi dnh cho bn.
Tuyt vi y khng c ngha n l bi ht ang ng s 1 trong mt bng xp
hng danh ting, hay sc lay ng hng triu tri tim. N tuyt vi v n HP vi
bn. Giai iu ca bi ht chm bn bt kp. Cch pht m, ni m, luyn m
n gin m bn c th pht hin ra. V iu s lm bn vui thch lm lm nh
kiu va pht minh ra mt sng kin v i gip ch cho c th gii vy. C th lm
ch, v bn vui v, nn s khng ai phi lo lng v bn, thm ch cn vui theo bn. Nu
ai cng vui v nh bn th c th gii chng phi rt tt sao? Lan man ri, quay li


17

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
ch chnh nh. Mnh rt mong cc bn lm c iu , bn tha thng mnh
m! Sau mt thi gian, khi bn quen vi vic ny th bn c th th sc nhng
bi ht kh nhn hn hoc bt k bi no bn thch m khng lo bn khng nghe
c na. n lc , hy ni li vi mnh chia vui cng bn nh.
V mt iu mnh rt trn tr l lm th no chn c bi HP vi mnh.
Internet mang li cho chng ta mt ngun bt tn cc bi ht. iu tht tuyt vi
nhng n cng lm cho bn gp kh khn. Trong ci c man bi ht y, u l bi
dnh cho bn? Gii m c n cng l bn tm c cha kha cho cnh ca ang
ng trc mt bn. Gi bn hy tp trung vo nh, phn sau y mnh s cung cp
cho cc bn cn cu v hng dn cc bn cu c. Mun chi bt k mt tr chi
g, chng ta cng cn phi tun theo lut chi. Hy tm hiu lut v chi cho ng
lut nh. V y l tr chi ca bn, tr chi vi nhng giai iu, t ng, m thanh v
hnh nh.
Cng c tin li nht chng ta c u tin l Google. Nu l bn l ngi bt
u, nhng bi ht ca thiu nhi c l l s la chn ph hp. Nh nh, chng ta
mun tp i, chng ta phi bit b trc . Bn hy nghe mt vi ln cm nhn
giai iu, tit tu ca bi ht. bc ny bn khng cn qu tp trung nghe li
bi ht u, hy th gin no, chng ta ang chi tr chi c m! Sau , bn tm li
bi ht v, ng ng vo n nh. By gi thi bt u tp trung no, bn hy c nghe
li bi ht, ghi li nhng g bn nghe c. Bn hy n pause nu cn thit. Khng
nghe c th c b qua v nghe nhng cu tip theo cho n khi kt thc nh. Gi
bn hy nhn li xem bn nghe c bao nhiu phn trm, c th s rt t . Ln th
hai, lm li nh th v xem xem bn c in thm c g vo nhng ch trng m
ln trc bn b qua hay khng. Tip tc qu trnh ny n khi bn cm thy
khng th in thm c g na. Trong nhng ln nghe li, phn m bn ghi
c ra th cng nn c nghe nh, v khi bn s check nhng li hay gp nh chnh
t, ng php. V d nh boy are th khng hp l ng khng? Phi sa li thnh
: boys are ch. , d bn khng nghe c ngi ta ht l boys th bn vn c
th t pht hin ra v sa li m. Ri. By gi bn c th m li bi ht ra, i chiu
xem bn ng c bao nhiu v nhng t no bn khng nghe c. S c hai kh
nng m bn khng nghe c, mt l l t mi, hy dng t in l xem ngha
ca t, cch pht m, cch dng t y nh th no. Hai l t bn bit nhng do
bn pht m sai v khng nghe c. a phn mi ngi u th c. Nn bn hy tra


18

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
cch pht m ng v c li nhiu ln nh. By gi th nghe thm mt ln na ng
thi vi vic nhn theo li bi ht. Ch mt ln thi nh. Bc tip theo bn nn nh
mt ngi bn ca bn gip , bn hy bo bn y xa i mt s t trong li bi
ht. Bt k t hoc cm t no v bn hy nghe li v in vo nhng ch trng .
Mt cng c tip theo mnh mun gii thiu vi cc bn l phn mm wavepad.
y l phn mm chnh mc nhanh chm ca bi nghe. Khi khng nghe c, bn
c th s dng phn mm ny, chn ch slow nghe. Khi bi ht ca bn s
vui nhn lm y. N s gip bn pht hin ra nhng ending sound m nu nghe vi
tc bnh thng c th bn s khng nghe ra c. Khi s dng phn mm ny
chp chnh t th hy c gng ng n pause nh. V mnh ngh n chm
bn chp ri, hn na nh th cng to p lc cho bn hn gip bn luyn kh nng
vit nhanh hn.
Cng c th ba m mnh mun nhc ti l cc trang web dy ting Anh qua bi
ht. Bn c th lm theo cch m h hng dn v suy cho cng nhng gi trn ca
mnh c th khng ph hp vi bn. Bn hy lm theo cch m bn thy thch v ph
hp vi mnh. Hin ti th mnh ang chn youtube l mt knh thng xuyn. Mnh
ch g mt tn ca s no v chn phn mix cc video. Nh vy youtube s t ng
chy cc video c lin quan ca ca s hoc c th cng chng c lin quan g. Mnh
thng bt nhc ln, nghe, ht theo nu mnh bit. Trong lc ang hc hay lm vic
mnh cng thng lm vic , c th mnh s khng ch vo li bi ht ang pht
nhng nhng m thanh vn di vo tai mnh. Mnh tin l n vn c nhng tc
ng nht nh. Thnh thong mnh s ht theo nu hng phn v c th lnhy
na. No, ng cng nhc qu th ch v cng ng nhn mnh vi con mt kiu nh:
Bn n t hnh tinh no vy? Just for fun! i vi mnh m nhc mang n nhiu
cm xc cn bng cuc sng. i khi n mang li cho mnh tng gii quyt
cc vn m mnh gp phi. Mnh hi vng n cng mang li nhng li ch tng t
cho bn ngoi tr vic bn s dng n ci thin kh nng nghe ca mnh. No,
hy lt trang tip theo tm hiu v nhng phng php hc ting Anh tri nghim
th v khc hoc cng c th l hy bt tay vo lm ngay i thi. Hn gp li bn
chng tip theo vi nhng tr chi mi nh!



19

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee









20

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee


Hey beautiful girls and handsome boys!
LI chi cng mnh nh. Phi tha nhn mnh l ngi ham chi lm lm v vic
mnh tm l do bin minh cho ci s ham chi y cng qu l iu bnh thng
lun. :v Nhng m, khng phi ham chi l xu u nh, nu bit cch chi chng ta
vn c th tn dng th mnh t c nhng kt qu m mnh mun. V by
gi, mnh s li lm nhm gii thiu vi cc bn mt tr chi th v khng km. l
hc ting Anh qua phim nh! Mi nghe thi cng thy hp dn ri phi khng? V
n c nh gi l mt phng php hc ting Anh l tng cc trai xinh gi
p . Nhng hy tm qun i cch ngh thng thng ca bn v phng php ny
nh. Hn mi ngi u cho rng, hc ting Anh qua phim l c bt phim ln, ngi
xem t u n cui. Mt s ngi s ph ting Vit hoc ting Anh, va xem
ni dung va c cng tai ra m nghe xem ngi ta ang pht m t no. c khong
15 pht sau, bn s qun bng mt l do mnh m b phim ny ln hc ting
Anh v ch tp trung vo vic xem phim thi. :v Mnh nh th rt nhiu ln ri nn
mnh hiu cc bn lm. Sau chng mnh s n nn, cn rt v khng chm ch
v t ha hm sau s khng nh th na. n b phim k tip chng ta s vn lp li
ci ip khc: M phim- xem- c gng nghe- gi th khng quan tm n t na m
ch quan tm n ci cnh hp dn trn phim kia ka hoc mt c nng thn hnh bc
la no ang l lt bc i- li n nn- li t ha- v cui cngli tht ha! Nh
th th bun qu nh? Vy phi c cch no mnh thot ra khi ci vng lun
qun ch. Tin vui cho nhng bn ham chi nh mnh l chng ta c y. Nhng
trc ht bn phi gt b nhng th ang cn ng bn i . V mnh ngh ci
ngi m bn cn phi vt qua u tin chnh l bn !
No by gi hy quay li mt ch m mnh cha i su vo chng trc
nh. Mnh ang mun nhc n mt cu hi rt hay: Bn mun hc tt ting Anh
lm g? Khi mnh hi cu vi nhng ngi bn ca mnh, mnh nhn c rt
nhiu cu tr li khc nhau ( mnh cp ri , ngi thng minh nh bn chc
chn cn nh m.) nhng mnh nhn thy mt im chung ca a phn cc cu tr
li l mi ngi mun hc tt ting Anh nhng khng phi xut pht t am m.


21

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Mnh rt bun ci l mnh c th tm li mt cu rng: Bn mun bn ting Anh nh
Ty nhng li khng m ting Anh! Bn vn c th hc tt ting Anh d bn khng
am m. Hc ngoi ng l c mt qua trnh, bn cn phi vun p dn dn ch khng
th nhanh chng m thnh ti c. V nu ngy ngy bn phi lm iu m bn
khng am m chng phi l mt iu rt ng bun sao? V mnh tin rng khi
bn s khng th pht huy ht kh nng ca bn c. Mnh khng mun bn
nhiu n vn v sao bn nn m ting Anh, mnh ch mun cc bn c ci nhn
thm mt chiu v vic hc ting Anh ca bn. Tm thi bn hy qun nhng bi
kim tra, nhng k thi, nhng chng ch ting Anh i. Hy ngh n nhng vic chng
ta c th lm nu bn c th s dng ting Anh thnh tho. Nhiu lm phi khng?
Khng cn mnh lit k ra th cc bn cng c cu tr li ri. Vy bn hy chn cho
mnh mt hoc mt s tin li m ting Anh mang li cho bn. Bn ng qu quan
trng ha chuyn cu tr li ca mnh c ng khng. p n hon ton do bn t
ra. Bn c th chia s nhng iu vi bn b nu mun. Cn mt cch khc na.
Nu bn l ngi thch chinh phc nhng th thch, hy coi vic hc tt ting Anh l
mt trong nhng th thch m bn mun chinh phc. i vi bn thn mnh, chinh
phc nhng th thch l mt phn khng th thiu trong cuc sng. Mnh thch cm
gic vt qua nhng kh khn trn con ng chinh phc th thch y ch khng
phi cm gic khi v n ch. Cm gic y tht tuyt vi! n by gi, hn bn
c nhng l do p hn v vic v sao bn mun hc tt ting Anh ng khng? N
s l ng lc gip bn c th vt qua ci sc m by lu nay vn ang tn ti
trong bn .
Bn c mt cuc hn vi hi nhng ngi am m th thch, no mnh cng
xem phim nh!
Cc bc hc ting Anh qua phim hiu qu: ph hp vi cc bn trnh
pre intermediate tr ln.
1. Khi ng
Tm mt b phim m bn yu thch, ni dung d hiu i vi bn (c th l
phim m bn tng xem bng ting Vit trc ).
Khi la chn phim hoc tieng Anh th bn nn tm nhng b phim truyn hnh
di tp.


22

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
- Cc nhn vt trong phim t thi, v mi nhn vt thng s dng nhng ngn
t hay c ch iu b c s lp i lp li nhiu ln, v bn s hc c nhng iu ny
t cc din vin. Nu s din vin nhiu qu th tr no ca bn s kh m ghi nh
c.
- Cc nhn vt trong phim cng ni nhiu th bn cng hc c nhiu. Nu
bn xem cc b phim v thut hay phim hnh ng th thi gian tp trung ch yu
vo cc cnh quay hnh ng, nh vy bn khng hc c g nhiu.
- Phim c ni dung gn gi vi cuc sng hng ngy, th bn s d tip thu
hn, v nhng iu bn hc t phim c th s dng c ngay.
- Phim cng di tp cng tt, v nh vy bn s nghe lp i lp li nhng t ng,
hnh ng , c ch iu b ca cc din vin, v tr no ca bn s t ng ghi nh
mt cch th ng, gip bn c kh nng phn x t ng ngay khi bn mun ni
ting anh.
- Phim phi c ph ting Anh v phi tt bt c ph , khng chn loi
phim c ph ghp cng vo phim, v nh vy bn s lun tp trung nhn ph .
chnh l l do m hu ht cc bn hc ting Anh trn ton th gii u gii
thiu v truyn tai nhau b phim Extra 30 tp v b phim Friends (10 season,238 tp).
y l hai b phim hi vui nhn v cc tnh hung giao tip ting Anh hng ngy ca
ngi bn x s dng ting Anh.
- B phim Extra c ni dung phim xoay quanh cuc sng ca Bridget, Hector,
Nick v Annie. Mi chuyn bt u t lc Hector t Agentina n sng vi Bridget
qua th. Hector l mt ngi c vn ting Anh rt khim tn v Hector n Anh
quc tm kim nhng ngi bn thc th v hoc ting Anh (Hector l mt ngi
rt giu c nn anh ta n Anh quc tm kim mt tnh bn thc th, nhng ngi
m yu qu anh ta ch khng phi tin ca anh).
- B phim Friends gm 10 phn, tng cng 238 tp. l cu chuyn v mt
nhm 6 ngi (3 nam, 3 n). B phim bt u vi nhng bn tr tm tui i mi
sinh trng ti New York, sng trn ngp nhit huyt v tnh yu. Khi ln hn mt
cht, s v t bin mt. H phi i mt vi nhng vn ln hn chuyn hn gin
v vui a. Monica Geller-Bing (Courteney Cox) v Chandler Bing (Matthew Perry) kt
hn v chun b cho a con u lng. Ross Geller (David Schwimme) v Rachel Green


23

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
(Jennifer Aniston) bt u i xa hn tnh bn, yu, kt hn, chia tay, ly d v sinh con.
Phoebe Buffay-Hannigan (Lisa Kudrow) i ly chng cn Joey Tribbiani (Matt LeBlanc)
th cha tri qua bin ng ln no. Bt u pht sng thng 9 nm 1994, sut 10
nm lin, vo ti th 5 hng tun, mt tp phim Friends c dung lng 30 pht ln
lt c cng chiu trn mng li truyn hnh ca NBC v thu ht s quan tm c
bit ca hn 100 triu khn gi M v va chia tay mn nh hi thng 5-2008.
C 2 b phim Friends v Extra u c ph ting anh, v c th tt bt c
ph nu cn.Xem t u n cui b phim 1 s ln (3 ln) hiu qua ni dung
chnh ca ton b phim vi ph bng ting Anh.
Nu khi xem bn hu nh chng hiu g y khng phi l phim ph hp vi
bn. Ct n i sau ny dng.
Nu bn c th hiu mc tm tm ( khong 70%) ni dung b phim th bn
hon ton yn tm l sau khi luyn tp, bn s hiu v dng cc 100% ni dung
ca n.
2. Vt chng ngi vt
Luyn tp ni cng vi ph ting Anh.
- Chn 1 on khong 3 pht ( c nhiu hi thoi) v tra t in cc t mi
(Oxford Advanced Learners Dictionary), bt chc cch c t ny trong t in, xem
ngha ca n trong cnh phim. Bn ng bao gi c ghi nh cc t ny (vic ny mt
nhiu thi gian m khng hiu qu). Thng th phn tim thc s gip bn ghi nh
t ny ln 1 (v t ny gn vi hnh nhv cm xc trong phim 2 yu t chnh to
nn tr nh di hn). Nu t (cu trc cu) ny ph bin th chc chn khi xem cc
phim khc, bn s gp li n, nu vn khng nh, bn c th tra t in, v thng
th sau khong 3 5 ln gp cc phim khc nhau nh th, bn s nh mi t (cu
trc) ny v hon ton c th s dng n trong tng lai mt cch t ng. Nu bn
khng gp li n bao gi na, chng t n khng quan trng v bn khng cn
tm n n.
- Tp c tng cu 1 trong phim: nh rng hy bt chc cch ni ca h, bn
ng dng kin thc ngn ngca mnh to nn mt ngn ng gn ging ca
h, m hy c gng bt chc y ht cch ni ca h (gm 3 thnh t chnh: ng iu,
pht m v ni m). Vi mi cu, bn hy m ngn tay mnh t 1 n 20, mi ln


24

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
m l 1 ln nhn play v nghe h ni, sau bt chc li, ng bao gi vit cu
ra v c theo cch ring ca mnh, v lm nh th bn vn ni ting Anh theo kiu
c. Sau khi ni 20 ln cu , bn s chuyn sang cu tip theo. Bng cch ny, c th
bn s mt khong 3 ting ng h hc 1 on phim di 5 pht. Lm tng t vi
cc on phim khc.
3. Tng tc
Luyn tp khi khng c ph :
- Sau khi luyn tp vi ph khong 20 ln. Bn dng tnh nng b ph
ca Media i, v bt u bt chc li t u. V ln ny khng c ph , nn bn
hon ton c th tp trung vo cc cnh phim, c gng bin mnh thnh din vin,
th hin nhng cm xc hoc body language m h dng (chc chn bn s nh mi
th nhanh hn 3 ln nu lm c iu ny thay v phi hc 3h, bn ch cn hc 1h
m hiu qu vn nh th). Nu mt s phn no , bn khng nh ni cch ni
v qun mt t cn ni, bn c th bt li ph tham kho.
- C mi ln nhn play l 1 ln bt chc.
- Hy m ngn tay ca bn t 1 n 10, sau khi luyn xong 10 ln th chuyn
sang cu tip theo.
4. V ch
- Convert phim sang mp3 v cho vo my nghe nhc hoc in thoi v nghe,
bt chc mi ni, mi lc c th.
- Lm nh th cho n lc bn c th ni cng lc, cng tc vi din vin
(ch khng phi h ni xong bn mi bt chc).
hon thnh 1 b phim nh th ny, c th bn phi mt 1 thng hc lin
tc.
Nhng khi bn hc phim th 2 ( tt nht l ca cng series) th bn s ch mt
khong 26 ngy.
n lc bn hc phim th 3, bn s mt khong 22 ngy v cc cu trc, cc
t s thng xuyn lp li, bn cng quen vi tc ni v ng iu ca h nn
s mt t thi gian hn nu bn tip tc hc.


25

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
V khi bn hc n phim th 10, th c th bn ch mt khong 1 tun cho mi
b phim, ri bn s thy ngc nhin khi xem Disney channel trn TV v bc mnh v
n c c ph ting Vit ngay gia mn hnh.
Trn y l mt s kinh nghim m mnh tm hiu v hc c. Bn bit y,
nu bn chu kh tm ti mt cht th ngun thng tin trn mng l v tn v ting
Anh tt s gip bn khai thc mt cch hiu qu ngun thng tin min ph . Mnh
ch l ngi i trc, gip bn tng hp li v gip bn trnh mc nhng sai lm m
mnh gp khi thc hin. iu gip bn tit kim kha kha thi gian v cng sc y.
V quan trng hn, mnh mun bn c am m, quyt tm theo ui vic m
bn nh lm trong thi gian ti. Nu mt ngy c gp bn evergreen th qu
tht l mt iu tuyt vi! Chng mnh s cng nhau thc hin nhng th thch ny
nh. V ting Anh l am m v tri nghim.
Hc ting Anh bng cch xem phim tr chi ca nhng ngi thch chinh phc




26

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee

Su gi sng, ti xch ba l ti ch ngi tnh, l thng l ca mi ngy
ch nht hng tun t nhiu thng nay ca ti. H Ni bui sm tht p. Trong lnh
v tinh khi. Ti ni rng mnh yu H Ni bui sm cha nh? C ngi thch H
Ni v m, lung linh v huyn o, H Ni trong nng vng ban tra hay lc hong
hn. Cn vi ti, bui sm bao gi cng trong tro v an lnh nht. Ngi trn xe but,
ti ngh min man v mi chuyn xung quanh, v c nhn duyn vi nhng ngi
tnh ca mnh na.

1. Cu chuyn ca ti
Ti l mt con b hc trng cp ba huyn, c mt vi gii cp tnh lt t hai
mn Anh, Vn v vi mong mun tr thnh mt c gi nng ng, ti thi vo khoa
ngoi ng ca mt trng kinh t. Ti n H Ni nh th, bc vo mt th gii
hon ton khc vi th gii trc y ca ti. Vi vn ting anh kh chc t cp ba,
ti t tin ngh mnh c th d dng thch ng c mi trng hc mi. Vy m n
gi hc speaking, trong khi cc bn t tin gii thiu v bn thn, ti ng ln bp b
ni c vi ba cu n gin, thm ch c lc, ti ngng hn li, vi giy v khng
bit phi din t nh th no. C v cc bn ci khch l, nhng trong tr ngh ca
ti lc y ch c s xu h v ngi ngng. Sau bui hc u tin mn speaking y, ti
thy s hi khi phi m ming ra ni chuyn bng ting anh, th ngn ng m ti
hng yu thch. Ri mt ln, khi lang thang trn B H, mt bc ngi nc ngoi c
hi ti ng i ra nh t Ho L, ti c gng ch cho bc, nhng c v nh s phi
hp ca chng ti khng n lm. Bc lin tc hi li ti: What do you mean?,
Sorry, I dont understand you. Ti cng tr nn lng tng v ngng ngng. T hm
, ti tr nn thu mnh hn, s hi gi hc k nng ni speaking. Sng no c ngh
hc nh ti cng khc, c l do c nhiu yu t khc na, thay i mi trng hc,
xa gia nhTi khng bit mnh s nh th cho n bao gi cho ti khi mt ch trong
xm bo ti ra ngoi i, ln ln i, khng th c mi nh vy c. Ti suy ngh k
hn, nhn nhn li bn thn v c gng tm ra gii php no . Ti c nn tng kh
chc v ng php, mun giao tip tt cn phi ni nhiu, c mi trng hc tuy
nhin ti khng c iu kin theo hc mt kho ting anh cc trung tm. Cui


27

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
cng, theo s gi ca mt ch hc bn hng dn vo k ngh h nm nht, ti quyt
nh tr thnh hng dn vin min ph cho khch du lch nc ngoi ti H Ni
c th ci thin kh nng giao tip ca mnh. Vi quyt nh y, ti c nhng tri
nghim y th v v kh nng ting anh ca ti, c bit l trong k nng nghe v
ni c ci thin rt nhiu.
2. Chun b lm mt free tourguide
Vn u tin lm ti bn khon l lm th no khch nc ngoi ng
nhn ti lm ngi ch dn. Mt vi ngy tm kim trn cc trang mng, bo v tp
ch, ti vn cha lin h c vi ai. Chn nn v ti bt u nn. Liu mt con b m
m v mi th nh ti c th lm c g c ch. Sau tht may mn, mt c bn
ngi an Mch quen qua th (pen friend) gii thiu cho ti ch v d ca bn y sp
t Anh sang thm Vit Nam vi ngy. Nhn c tin t bn, ti nhy ln v sung sng
v hnh phc. Ti nhanh chng vit mail cho hai bc y trao i v bn bc v
chuyn i sp ti ca chng ti. Hai ngi dnh ba ngy ngh Vit Nam trc khi
bay sang Singapore thm con gi. Cc bc ng li H Ni mt ngy v hai ngy
cn li H Long. Lc y ti mi ng ra v cha h chun b cho lch trnh c th ca
chuyn i. Bt u t nhng cu hi v vic n g, i u v thm th nhng ch no
c bit. Ngi duy nht m ti ti c th hi lc ny ch c th l bc Google. Ti
bt u lang thang trn cc trang mng, c cc bi vit v H Ni. Lm sao gii
thiu mt H Ni ring? Lm sao c th mang n nhng cm nhn c bit cho
nhng du khch nc ngoi vi H Ni? Nhng cu hi cy c trn tr trong ti. Ti
mi l mt c sinh vin nm nht, cha i khp cc ngc ngch H Ni, cha hiu ht
cng cha thu hiu n. Cui cng, sau khi tm hiu v da trn mong mun ca hai
bc i cng, chng ti s i thm Vn Miu Lng Bc- H Gm- Ch ng Xun.
Ti c nhng bi vit gii thiu v cc im n, nh thm mt s t vng v tp
k trc gng cho t tin. Ngoi ra, ti cn ln Google map tra hnh trnh m chng
ti s i, cc con ng, tn ph, ch r v note li cn thn trong s tay. Ti mun
chc chn rng mnh khng b lc ng. Khi cm thy n, ti i ng chun b
cho ngy hm sau.
3. V hnh trnh bt u
Theo nh lch hn, ti s n hai bc ti snh khch sn Sofitel gn Thu Kh
lc 7h gi 30 pht sng. Ti dy t rt sm, chun b mi th sn sng, ti mun n


28

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
sm hn mt cht c thi gian kim tra li mi th. Vy m khng hiu v sao ti
bt nhm tuyn xe but. Xe 09 tng cng cho chuyn 19 m ti khng (thc ra
hi b ng nn khng hiu xe tng c m thy rt lo lng v s
chm ch ca mnh. Vi vng ti khch sn, khi ti va xc nhn vi ch l tn v thng
tin ca hai bc th gp hai bc cng va xung ti snh khch sn. Ho ra ti hm
trc ti vn ng h sm 15 pht phng tnh ti hay ln mn, chm chp, khng
ng n pht huy tc dng v ti ng hn. Hai bc mm ci cho ti bui sng. Bc
gi t gii thiu mnh tn l Dave cn bc trai l Jordan (thc ra chng ti gii
thiu trong mail t trc ri). Ti ch vo bn , ni r cho hai bc v chuyn i ca
chng ti, v chng ti ho hng xut pht.
tit kim thi gian di chuyn, u tin chng ti bt xe but ra Vn Miu.
Dave t ra rt ho hng, bc mm ci ni xin cho vi mi ngi trn xe, ai cng
thn thin cho p li. Thy ti ci, bc Jordan ni hm qua hc c vi cu ni
qua ch l tn nh: xin cho!, cm n!, xin li!T im xung xe but, chng ti
phi ln hi mt gn hai mi pht mi ti c Vn miu do ti ch quan khng tra
r ng t im dng ca xe 41 ra cng Vn Miu. Hai bc ni ting rt r, chm,
d nghe v d hiu. Ti cm thy rt vui. Bc Dave k rng bc c mt c chu gi,
hin t ang sng Australia, b khim thnh nn tt c mi ngi u ni chm v
r khu hnh em y c th hiu c. Ti cm thy hai bc rt ci m v thn thin,
khng h ging nh nhng g ti nghe c v hnh dung v khch nc ngoi.
Khi vo Vn Miu, nh d nh t ban u ti s gii thiu v Bia tin s, thy
Chu Vn An v ba v vua nh L. Vy m, khi vo bn trong, ti chng cn nh mnh
s phi ni nh th no. Nhn nhng dng note trong s, ti chng hiu mnh s ni
ra sao. Tuy nhin, lc ti k cho hai bc rng hi trc b ti a ti i thi i hc,
v ti c ti y s u ra cu may mn. Hai bc t v rt chm ch lng nghe.
Ti ni Vn Miu l trng i hc u tin ca Vit Nam, c xy dng di thi
L, vv Sau chng ti i vo trong v thm th mi th xung quanh, lc ny ti
chng bit ni g nhiu nn hai bc t quan st l chnh (sau ny ngh li ti vn
cm thy y ny v iu ny). Jordan ni vi ti rng kin trc y gn ging vi
kin trc ca Trung Quc, nm ngoi cc bc ti thm Vn L Trng Thnh.
Lc y, ti vi gii thch rng Vit Nam c chu nh hng ca Trung Quc trong 1000
nm chin tranh (ti khng bit phi ni nghn nm Bc thuc th gng
s dng ht nhng t mnh bit, khoa chn ma tay c th gii thch rng kin trc


29

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Vit Nam vn c nt ring. Khng r Jordan c hiu khng nhng bc gt u lia la,
n gi ti vn cn bun ci v iu .
Thm xong Vn Miu, chng ti qua Lng Bc. Lc gn 11 gi tra nn
Lng ng ca v bui chiu cng nh vy chun b cho cng tc phc v khch
thm. Vy l chng ti l dp vo thm trong Lng. Tranh th ti dn hai bc mt
vng ngoi Lng. Do c t hm trc nn ti gii thiu v qung trng Ba nh.
ang luyn thuyn th bc Jordan hi ti v s 64 c, n c ngha g. Lc ti
mi ng ngi ra, ch bit lm sao v ti cng cha h c c bt c thng tin g
v n. Ti nh bo bc rng chu cha tm hiu c v hn sau ny s vit mail cho
cc bc. Sau chng ti i b v H Gm. Dave rt thch t i sang ng. Bc
bo rng khi sang ng ch cn t t m i, xe s t trnh mnh. Mi ngi ni giao
thng Vit Nam rt ng s, cn bc th thy rt th v. Ti v Jordan c mt
trng ci v suy ngh c bit ca Dave. Trc khi qua H Gm, chng ti gh vo
mt qun bn ch n tra. Ti khng cn nh r a ch chnh xc nhng n nm
trn mt ng r tay tri ca Trng Thi. B ch qun hin v rt thn thin. V cng
mun, mi ngi u i nn chng ti nhanh chng gi ba sut. l ln u
tin Dave v Jordan dng a. Dave c v kho lo v thnh thc, trong khi Jordan
kh lng ngng. Hai bc dng ba rt ngon. H hi ti v rau sng, nc mm v c
nem rn. Ti bp b gii thch c mt s ch, kh lng tng v vng v. Nhng
may cho ti l mt anh ngi bn bn cnh li gip. C v anh y gii ting anh,
anh mm ci bo ti lm rt tt v hy c ln. Ti vui lm! Mt ch ch vo o (v hai
bc mc o cc tay trong khi tri H Ni hm kh lnh) ci hi hai bc khng
lnh sao. Ti c gng truyn t li cho Dave v Jordan. Hai bc ci bo rng chu
hy ni vi h, Anh tri lnh lm, nhit xung mc m c v thi tit nh th
ny l rt tuyt. Sau ba n, chng ti dnh thi gian ngh mt lt. Ti c hi hai bc
v mn bn ch. Hai bc bo Its so nice. I love it. Very well. Ti c bo rng nhiu
ngi nc ngoi khng thch nc mm v n c mi v hai bc kh ngc nhin v
iu .
Sau khi ngh ngi, chng ti ra H Gm, do quanh mt vng, ti c gng k
li s tch H Gm nhng c v din t ca ti khng tt lm. Vng v trong cu
ch v cch ni. Tuy nhin hai bc vn chm ch lng nghe v c gng hiu n. Ti
ngh nh vy l mnh thnh cng ri. Gh vo bu in H Ni, Dave ni Anh
cng c thp ng h nh vy tuy n ln hn. Sau chng ti gh qua Trng Tin


30

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
n kem. D Jordan khng thch n ngt cho lm nhng bc vn gt g khen kem
y ngon. V kem mm, bo, ngy v tan nh trn u li. Chng ti chp vi kiu
nh trn cu Th Hc trc khi i vo khu ph c.
ng Xun l mt ch ni ting H Ni. Ti c ni vi hai bc v vic mc c
v Dave t ra kh ho hng. Bc mun mua mt vi mn qu cho bn b v gia nh.
Sau khi i mt vng, Dave quyt nh s mau mt chic nn l. Ngi bn hang gi
3 ngn tay ri mt bn tay ( ch 30 la). Dave hi ti v gi ca chic nn ri lc
y t chi, bc ra hiu 15 la thi. Ngi bn hang t v chn ch sau cng
ng . Dave rt vui. Bc lun mi i rt hnh phc.
Ti cm thy rt ngng m v tnh cm ca hai bc, lun quan tm n nhau t
nhng c ch nh nht. Dave c ni vi ti rng sau ny ti cng s ging bc y. i
lng vng trong khu ch mt kh nhiu thi gian. Khong nm gi chiu, ti mi hai
bc n trng ct ln v gn c mt qun kh ngon. Jordan ngc nhin ti ni
mt bc m to ra v lin tc No, no. Tri li Dave rt ho hng. Ti v Dave thuyt
phc Jordan cng n. Sau Jordan lin tc gt g khen ngon. Mi ngi u ci
ni vui v khi y.
Gn su gi chiu, chng ti i b dn v khch sn. Qung ng kh xa,
nhng li l qung thi gian th v nht. Chng ti tr chuyn thn mt hn, ti
bt p ng v tr nn t tin hn. Hai bc chia s kh nhiu v gia nh v cuc
sng. Cc bc c hai ngi con, gia nh ngi con trai c cn ch con gi ang
Singapore. Sp ti ch y s kt hn v Jordan kh bun, bc vn c ngh ch y vn l
mt c con gi b nh. Hai bc lm ti ngh ti gia nh mnh. V ti snh khch sn,
hai bc m hn ti cho tm bit. Dave ni vi ti youre a good girl, your parent will
be proud of you. Lets try and thank you so much! (chu l mt c b ngoan, b m
s rt t ho v chu. Cm n chu rt nhiu! Tip tc c gng nh). Ti cm thy rt
xc ng v thc s ti chng gip g hai bc nhiu, c nhiu th ti vn cha lm
c nh . Hai bc vy tay cho tm bit trc khi tr vo.
l ln u tin ti lm cng vic ca mt tourguide. D cn nhiu thiu st
nhng l bc m u tin, tip cho ti thm ng lc v s t tin cho nhng
ln k sau. Sau , ti lin lc c vi nhiu v khch nc ngoi hn v thng
thng vo cc ngy ch nht hoc nhng bui c ngh hc. Nhng ngi tnh
y khng ch gip ci thin kh nng ni ting Anh ca mnh m cn mang li cho ti
nhiu bi hc qu gi v cuc sng. Ti khng cn s hi khi ni ting Anh, khi giao


31

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
tip vi ngi nc ngoi v bn bit khng? Ti t im A trong bi thi k nng
speaking cui k nm . Ti yu ting Anh, am m vi n v vi nhng tri nghim
ca mnh, ti thc s mun chia s v gip nhng ngi ging nh ti trc y.
Tin ti i, bn s lm c iu bn thc s MUN.
4. tr thnh mt tourguide pro
Sau ln u i tour, ti t c rt cho mnh kh nhiu bi hc hu ch.
Th nht, lm th no tip cn mc tiu? Ti may mn trong ln u l
c bn gii thiu. Nu khng c ngi bn y th ti s tr thnh tourguide nh th
no y? Cu tr li l bn hy vit li gii thiu bn thn v ng ln cc forum lin
quan n du lch. Nhng thng tin chnh xc v bn thn l rt cn thit, v d nh
Hi, my name is An. I come from Hanoi, Vietnam. I love English enven though my
English is not really good. If you want to discover Hanoi under an unique sight, please
contact me. My phone is *** and my email is **** Hope to see you soon! (Xin cho,
ti l An. Ti sng H Ni, Vit Nam. Ti rt yu ting Anh mc d ting Anh ca
ti khng tt lm. Nu bn mun khm ph H Ni di mt gc nhn c o hy
lin lc vi ti nh). C rt nhiu forum kiu ny tuy nhin nhc im l mt nhiu
thi gian cho cc thao tc lp ti khon, ng nhp, ng bi. Mt lu na l khi
ng bi, cc bn cn chn th mc Hanoi hoc Vietnam khoanh vng. Mt s
website m bn c th tham kho nh:
http://www.tripadvisor.com/ShowForum-g293924-i8595-Hanoi.html
http://forum.virtualtourist.com/Hanoi-1481679-6/forum.html
http://www.travellerspoint.com/forum.cfm?ForumID=8
http://www.travelfish.org/board/topic/vietnam
http://www.fodors.com/community/asia/vietnam/
http://www.frommers.com/community
Th hai, chun b tt. Chun b tt ngha l cn ln lch trnh c th, chi tit,
nn c c nhng phng n 2, 3 d phng cho cc trng hp thi tit khng nh
hay c bt k thay i no trong pht cui. Quan trng hn, ni t tin th cc bn
nn tm hiu k v cc a im m mnh s ti, cc mn n, nhng nt ring, c o
m mnh c th khoe c vi ngi nc ngoi. Khng nhng vy, sau mi chuyn
i, chnh bn thn bn cng s hc hi, khm ph c nhiu iu mi l v H Ni
m trc y bn cha bit n.


32

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
ng e ngi! Mt iu kh ph bin l bn s cm thy e ngi v s pht m
sai, ngi nc ngoi s khng hiu c bn mun ni g. Tuy nhin, thc t giao
tip d dng hn rt nhiu, chng ta c th s dng ngn ng c th (body
languages) v giao tip mt (eye contact) din t thng ip ca mnh. Hy c
gng ni r v chm, nu bn pht m sai, h s hi li v sa cho bn. Trong trng
hp ngi nc ngoi ni nhanh v kh nghe qu, bn cng nn nh hc ni chm
v r hn, nh vy hai bn s d dng hiu nhau v hp tc tt trong chuyn i. Bn
cnh vic gii thiu v vn ho, du lch hay cc im n ca H Ni, bn hon ton
c th chia s v cuc sng ca mnh hay hi khch du lch v t nc, con ngi
ca h. Vic lm s to ra s gn b v hiu bit ln nhau, gip khng kh thoi
mi v t nhin hn rt nhiu. N cng gip bn tch ly uc mt vn kha kh kin
thc v vn ha cc nuc phng Ty !
ch l mt cu chuyn nh v tri nghim thc ca bn thn ti trong ln i
tour u tin. C th n khng li k v hp dn nh nhng cu chuyn trong cc cun
sch m bn thng c nhng l nhng tri nghim tht. V ti tin rng ch c
tri nghim mi gip bn thc s nm bt c nhng iu bn mun hc hi. ng
e d hay s hi, chng ta l nhng ngi tr, chng ta c am m v chng ta sn
sng sng vi chng. Vy cn ch g na? Ti cha c ht tp Xch ba l ln v i
ca ch Huyn Chp nhng ti thch ta ca sch. No, hy bc ra ngoi kia, vi
nhng tri nghim mi ang ch n, bn s thay i, s tt ln t nht l kh nng
giao tip ting anh ca mnh.


33

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee





34

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee

Hin nay, vic cng ngh thng tin pht trin v tr nn ph bin h tr rt
nhiu cho con ngi trong vic hc hi, trau di kin thc, c bit l vic t hc
ting anh. Tuy nhin, vic tip cn vi qu nhiu ngun thng tin c th gy hoang
mang cho ngi hc. Bi vit ny ca ti s chia s vi cc bn mt phng php
hc ting anh, tuy khng cn mi nhng c nhn di mt gc hon ton
khc- hc ting anh qua video.Mt iu k l l khi nhc n phng php hc
ny, c rt nhiu ngi nhm ln vi vic hc ting anh qua phim. Bn ng nhm
ln nh, v phim ch l mt mng trong video ni chung. Hn na, phng php
hc ting anh qua phim hon ton khc, t cch tip cn, thc hin cho n tri
nghim. Qua qu trnh t hc v tri nghim vi phng php ny, ti t rt ra
cho mnh nhiu kinh nghim. Bn bit y, nu bit cch, bn c th thu lm
c nhng g mnh mong mun m khng phi tn qu nhiu thi gian v cng
sc. Bng tt c nhng n lc ca mnh, hi vng ti c th mang li cho bn nhng
iu tuyt vi nht, h tr hiu qu cho qu trnh t hc ting anh ca bn.
1. Chn video th no hc hiu qu?
Video l mt th loi khng h xa l vi con ngi trong thi i ngy nay.
Tuy nhin, lm th no c th la chn c cc knh ng tin cy v c th hc
c hiu qu. Bi vit ca ti s tp trung chnh vo hai mng video: cc video
dy ting anh v cc video v s thnh cng.
Video hng dn ni ting anh:
Bn c th tm kim trn youtube, cc trang web hay din n hc ting anh v
cc video dy ting anh. Cc video ny ch yu chia s v cch dy pht m, cc
nhn nh ng m, ng iu, hoc cch trnh by mt vn cho bi ni speaking.
u im ca n l bn s khng mt thi gian v chi ph n lp. Ngi dy thng
c vn kin thc tt v kh nng din t d hiu nn vic t hc theo phng
php ny cng ging nh vic ban nghe ging ti cc lp hc online. Tuy nhin,
do khng c s tng tc vi ngi dy, bn s c th gp mt vi thc mc hoc
vn cn c gii p, khi s mt thi gian tm cu tr li ti cc ngun


35

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
khc. Mt iu ng ch na l nu khng chn c ngun knh chnh thng
v tin cy, kin thc c th sai lch v hu qu chc bn c th lng
y, ti xin chia s mt vi knh m bn c th theo di cng nh s dng trong
qu trnh t hc ting anh ca mnh:
https://www.youtube.com/watch?v=SKNR0trvpl4
http://www.tienganh123.com/phat-am-tieng-anh-co-ban
Hai knh video hng dn bn cch pht m c bn v m, ng m, trng m
v ng iu. Trong cc video kt hp c phn hc v gii thch c th, d hiu, ph
hp cho mi trnh .
https://www.youtube.com/watch?v=JzWnt2yajZk&list=PL5BA9E84257352B78
y l knh video v cch trnh by, ni ting anh theo cc ch nht nh t
c bn n nng cao. Ngoi vic cung cp cc cu trc ng php, cm t, cch
din t, ngi dy cn mang li cho bn mt lng t vng nht nh theo ch
. Ban u, bn c th bt u vi cc video n gin. Sau khi quen dn
vi vic hc, mc kh s c nng ln.
Video v s thnh cng:
Khc vi vic hc ting anh qua phim kt hp vi gii tr, hc ting anh qua cc
video v s thnh cng s gip bn to ng lc trong cuc sng, hc hi v tip
thu c nhiu iu b ch t nhng ngi thnh cng. Cc bn c th xem cc
video : Ngh giu, lm giu- Napoleon Hill, Kinh doanh bng tm l Brian Tracy,
Ba bi hc then cht thnh cng Jim Rohn. Khi t ln trnh kh hn,
bn c th cc bi din thuyt ca Steve Job, tng thng Obama hay nhng ngi
ni ting khc. Speaker trong cc video ny thng c ging ni d nghe, ni nhp
chm nn rt d hiu v theo di.
2. Lm th no khai thc hiu qu ti a cc video ny?
Thng thng, mi ngi thng ch xem cc video ny v ngh l cch hc
hi v vi ngh rng mnh c th nm bt v tip thu ht cc kin thc trong .
Tuy nhin, khai thc ti a hiu qu t cc video ny trong qu trnh t hc
ting anh ca mnh, ti xin a ra mt vi gi v cch hc ca bn.


36

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Bc 1: Chun b
- Giy, bt
- T in tt (Oxford advance learner, Long man)
- My tnh
- Video v s thnh cng.
Bc 2: Xem ln 1- Khng ph
Trong ln xem u tin ny, bn hy xem vi tm th thoi mi nhng khng
km tp trung, xem t u ti cui khng sao nhng hay dng li. Vic xem nh
vy mang li cho bn s hiu bit tng qut v ni dung video. Sauk hi xem , bn
nn dng li vi pht suy ngh v ni dung. Nu ln u tin cha gip bn
hiu ni dung ca video, ng vi nn ch, l iu hon ton bnh thng.
Bc 3: Xem ln 2 vi ph
Ln ny bn hy bt ph ln nh, vi nhng on bn cha nghe hoc hiu
r, hy dng li, thm ch tua li vi ln hiu r. Bn cng nn dng li note
li nhng cu trc hay t vng mi m bn cha bit. Sau ln xem ny, hy chc
chn rng bn c th hiu c t nht 50% ni dung ca video nh.
Bc 4: Xem ln 3 v lm theo
ln xem ny, bn hy thc s ho nhp vo din gi, ngi ni trong video,
c gng ni v lp li hnh ng nh h. Li ch ca vic lp li nh vy gip bn
hnh thnh phn x ni vi ting anh. Khi , khng ch trnh ting anh ca bn
c ci thin m k nng thuyt trnh, trnh by cc vn ca bn thn bn cng
c nng cao.
Bc 5: Sau khi xem
Sau khi xem video, bn ng qun tng hp li cc t vng, cu trchc c
t video, vit li ni dung video bng nhng t v cu trc hc c. Bn cng c
th quay li video do chnh mnh trnh by. Nhiu nhiu ln nh vy, bn s thy
mnh tin b r rng qua cc video t quy. Bn cng c th t nghe, xem v nhn


37

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
xt c cahcs pht m, trnh by ca bn, rt ra c cc li ng php hay din
t thng gp ca bn thn. T kh nng trnh by s c ci thin.
Khi quen vi phng php hc ny, bn hon ton c th p dng vi cc
video vi ch khc. Sau y l mt vi knh gi :
1. http://learnenglish.britishcouncil.org
2. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish
3. http://edition.cnn.com
4. http://www.real-english.com
5. http://www.youtube.com
6. http://www.eslvideo.com
7. http://www.lingual.net
8. http://www.bbc.co.uk/videonation/
9. http://www.bbc.co.uk/videonation/archive/index.shtml
10. http://australianetwork.com/englishbites/
11. http://australianetwork.com/englishbites/archives.htm
12. http://www.english-trailers.com
Hc ting anh qua video l mt phng php mang li nhiu hiu qu cho
ngi hc. Bn c th c tm mnh trong mi trng giao tip ting anh, ci
thin kh nng ni ting anh v nng cao cc k nng giao tip khc. Tuy nhin,
mi th s ch l l thuyt sung nu nh bn khng t mnh tri nghim. Hc mt
ngoi ng cha bao gi l d dng, tuy nhin vi am m v n lc ca bn, ti
tin rng bn hon ton c th lm c nhng g bn thc s khao kht.




38

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee

Chc hn bn s git mnh tng tng ti s chia s cho bn mt k nng bn
hng cho ngi nc ngoi. Ting Anh tri nghim c lin quan g y? ng,
m cng Khng ng! iu hay cn tip, cng c nha
Phi thng bt ph- Cu ni rn dy ca cha ng l v vic lm giu v to
ra ti sn vt cht. Khng kinh doanh th khng giu c! Nhng l quan nim
v ti sn vt cht, vy ti sao ti li a n vo y? chnh l vic ti vn dng
kinh danh vo mt kha cnh khc. Ti cng lm giu, nhng l giu ting Anh.
Cu chuyn bt u vo mt ln do chi B H, rt tnh c v ngu nhin,
chng sinh vin cui nm hai ngang qua mt cuc trao i ca mt ngi bn
hng rong (The Vendor) v mt khch du lch nc ngoi (The Tourist):
- The Vendor: Hello, how are you?
- The Tourist: Im fine, thank you. What is this?
- The Vendor: Its called nn l. o di along with Nn l is the symbol
for beauty of Vietnamese woman. It helps to protect them from rain and sunshine.
- The Tourist: OH, it sounds very interesting.
- The Vendor: Haha, thank you very much. I think your pretty girlfriend will
look more beautiful in Nn l. Why dont you try it?
- The Tourist: Well! Could you give me a nn l to wear it?
- The Vendor: Of course! Here you are.
Ngi bn hng a chic nn cho ngi bn trai, anh ta lin i n ln u
ngi bn gi i cnh:
- The Vendor: Great! Great! Youre so beautiful!


39

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
- The Tourists: (Smiling) Well, youre a very clever seller. Could you tell me
more about Nn l? I really like it.
- The Vendor: OK. Nn l is made of..
Tip sau l mn thuyt phc i ti ca anh bn hng rong. Cho d n ni
tri chy nhng anh vn mc mt vi li nh v ng php (nhng on ti nghe
thy v hiu c) v s b bch khi thiu vn t vng. Nhng i li vi cch din
t thng minh v body language kho lo, i bn tr ngi nc ngoi hon
ton b thuyt phc. Hn th na, h khng ch mua mt m l ba chic nn cho
ngi bn hng rong. ng l nhn ti u cng thy.
Vy ti lm g trong cu chuyn ny? Ch cn bit ng nhn v nghe h ni
chuyn, thi thong lm nhm vi t ting Anh nghe c. C lc mun by t
ngha ca mnh, gii thch v chic nn l cho hai bn kia bit m cha kp ni
b anh bn hng vt ni trc v din t ht mnh mun ni, chn thc v chnh
xc. Mt cm gic b bc n kh chu. Trn ng v ngy hm , khng th
no thot khi ngh: Ti sao anh bn hng li c th ni ting Anh hay n vy?,
Mnh l mt a sinh vin, nng ng, nhit tnh ham hc hi m khng th ni
c g vi ngi ta. Thua xa anh bn hng. Phi hc thi. Nht nh phi bn
c hng cho h!
Khng th lng l lu hn c na, bt u ngay thi! Ni l lm, ti bt tay
ngy vo thc hin. u tin, mun bn c th phi c hng, la chn ca ti
l nhng tm thip handmade do chnh tay to nn. Nm ngy lm ra nm
chic thip, d cha p, cn nhiu ch cha ng nhng ti vn t tin vo sn
phm ca mnh. Mi chic c mt ngha ring, hnh nh ring v H Ni. C Thp
Ra, c cu Th Hc, cu Long Bin v c ng ph ng c ni m nh ca
khch nc ngoi khi thm H Ni. Tt c u mang trong mnh nhng cm xc
ring ca ti v H Ni, vt ra khi mc ch lm nhng tm thip bnh thng,
tm thng. Dng nh c ci g khng r rng, m h nhng li tht kh u
trong tm tr ti, khin ti khng th no on bt c, nhng li thy n ngay
trc mt. Phi chng l tnh yu rt ring vi H Ni?
Hng c ri, bn thi!


40

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
Nhng n y li l c vn to ln. Bn hng vn cha phi im mnh ca
bn thn, ting Vit bn cn cha c nhiu, gi y l bng ting Anh (vn
t i) th qu l chng gai. Ln la tm trn mng nhng cu bn hng v chiu cn
bn nht, chu kh dch t Vit sang Anh. Th thuyt trnh trc gng t bt
li v thm phn t tin l nhng cch ti rn luyn. Do you want to buy it?
Theyre made by myselfThi gian u ti lm kh n, hc cu no vo cu y,
nhng n thi gian sau c iu g cc kh khn ngn ti tip thu thm kin
thc. Cu khng phi kh, t khng phi cha gp m ti sao kh nh qu? C
ngp ngng, t on mt cch kh hiu. Ti ti cha thc s hc bng tri tim
hay l thiu s tri nghim? C phi ch khi giao tip thc t mi gip c?
Th thch th nht: Bn chic thip hnh Thp Ra cho i bn ngi Anh.
- Hello, Could you have some minutes for me?
- Xin chao! (Smiling) Its OK. Can I help you?
- I have, have aa handmade card. Do you want to buy it?
Hai bn u v cng ngc nhin v bt ng. Cng phi thi, n ti cn thy
mnh qu vng v, na l hai bn. Vn t th t, ng php php phng, n ni li
ngp ngng. Ngi Vit vi nhau nghe cn khng lt hung chi ngi nc ngoi.
Kt qu: Failed!
Ln u tin bao gi cng kh nht. Nhng tht khng ng l n li kh n
vy. Nhng i li, ti vn c th rt ra c mt vi bi hc cho ln sau, quyt
nh s thnh cng trong cuc ni chuyn vi ngi nc ngoi. V t , mt ci
nhn r rng hn xut hin, thc t ngay trc mt ch khng cn ln vn trong
tr c.
Th thch th hai: Bn chic thip hnh cu Long Bin.
Lets go!!!

Cho d c c gng hn ln trc, vn t thm cht xu, nhng ln ny ti li
gp vn cn ln hn: thng tin, lch s ca cu Long Bin. Tht lng, lc bn


41

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
hi g l ti cng hng cu , khng tht ra c li no, ch dm m cho xong.
C dng nhiu body language din t nhng vn khng thay i c tnh
hnh. nh ngm ngi kt thc cuc tr chuyn:
See you later.
Mt cuc cch mng tr c na din ra. Tm hiu, tm hiu v tm hiu. Tng
tn tng cht mt, khng b qua ngun t liu no gip ti c thm kin thc. D
cha phi uyn bc nhng khch c th hiu c phn no v H Ni.
Th thch th 3: Quyt khng khut phc
Ln ny phi c!
Ln ny phi c!
Ln ny phi c!
(Ti khng nh t nhm bao nhiu ln cu ni y trc khi bc vo nhim
v ln ny)
Ch tm thip l hnh nh giao thng nh mc ci ca H Ni. Vi ngi
nc ngoi th y ng l ni m nh kinh hong, v sang ng khng khc
no t st.
Kt hp bi hc ca hai ln trc, b sung t vng, hc thm ng php, tm
kim thng tin cn thn. Chai mt v t tin hn. Hai ln th trong bui sng hm
, ti LI tht bi! Nhng n ln th ba, tnh hnh kh hn. Cc bn khch du
lch t ra kh thch th vi tm thip m ti lm, s t tin hn i cht m ti th
hin ra cng lm cc bn c th hiu c phn ln nhng g m ti mun ni.
Thm vo , do tm hiu thng tin t trc kh k, nn khi bn hi v vn
g cng c ci bn, cho d thi thong bn cha chun. Kt thc ngy hm
bng vic bn c hai tm thip, gi 1 USD mi ci, thu nhp khng phi vn
quan trng nn cm thy v cng sung sng v thoi mi. C th ni chuyn vi
ngi nc ngoi mt cch cn bn, cho d cn thiu st, nhng cng l cm gic
tht tuyt c tri qua. Nhng ci gt u t pha i tc, s vui v v nhng n
ci trn khun mt h cng lm ti cm thy hng khi v c phn t ho (mt
cht thi) v nhng g mnh lm c.ng li nhiu nht l nhng hnh nh vui


42

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
v, ti ci ca cc bn khi nghe ti gii thiu, v H Ni, v con ngi v v Vit
Nam.
- Very good!
- Oh! How did you do it? It look so amazing!
- What a great card!I really really like it.
..
V cn tht nhiu cm xc ng
nh na m cc bn nc ngoi dnh
cho ti, tht kh m tin l ti lm
c!
Bn hng bng ting Anh
khng phi qu kh!
Ci kh l bn c t tin v s
quyt tm vt qua mc cm v ngn
ng v s ngng ngng khi gp khch
du lch. Ti thnh cng khi ch c cht
t vn ting Anh. V gi l n lt bn.
Cng khng phi ln lp, ch l c vi li
khuyn dnh cho bn no mun thc
hnh tri nghim bn hng cho khch du
lch mt hnh thc hc ting Anh cc k
thc t v hiu qu.
1, Chun b sn phm tht k
trc khi mang ra bn. Sn phm khng
phi l iu ct li trong vic bn hng
ca bn. ch l phng tin cho bn thc hin vic thc hnh ni ting Anh ca
mnh. Lm sao c th khai thc tt nht hm lng ngn t, cu trc t sn phm
ca mnh, mi l iu ct yu.


43

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee
2, Lun gi th ch ng. Ch ng bt chuyn. Ch ng gi m. Ch ng
th hin, bt chp c ngn ng, dng c hnh th ni iu m mnh mun C
ch ng th cc bn mi c th tri nghim mt cch y nht.
3, Tm kim trc thng tin m mnh mun ni. a khch du lch n vn
m bn cp, phi m bo ch bn c th vn dng c nhiu cch
thc ngn ng nht. C nh vy bn mi t mnh tri nghim nhng g mnh mong
mun.



44

Hc ting Anh bng phng php tri nghim
Ting Anh Evergreen
www.tienganhtrainghiem.com/ee



Xin mn mt cu ni ni ting ca nh vn L Tn kt li nhng iu
Evergreen mun nhn nh qua nhng cu chuyn trong ebook ny: Vn d trn th
gii ny lm g c ng, ngi ta i mi ri cng thnh ng thi. Chng c cng
vic g d dng ngay t u c, vic hc ting Anh cng th. l mt n lc vt
qua nhng kh khn v kh khn ln nht n t sc , s rt r c hu ca mi c
nhn. Nhng ngi thnh cng khng phi ai cng c trong mnh bm sinh nim
yu thch ting Anh, nng khiu ni ting Anh. Tht ra h cng tng ging chng
ta, chn chng vi ting Anh. Nhng h c gng tm cch thay i iu
tm ra cho mnh mt con ng mi.

Khng c l do g ta tip tc b cuc mt ln na, ng khng? Hy bt u
bng nhng tri nghim ting Anh v bn s nhn thy trc mt mnh m rng ra
rt nhiu con ng.