Bàn Về Hạch Toán Các Nghiệp Vụ Ngoại Tệ Trong Các Doanh Nghiệp Của Việt Nam - Tài Liệu, eBook, Giáo Trình

Bn v hch ton cc nghip v ngoi t trong cc doanh nghip ca Vit Nam
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" 1

LI M U
"#ng v$i %u h&$ng 'a ph&(ng ho v )u*c t ho nn +inh t, nhu c-u th.ng tin
ng/ cng '0i h1i m2t cch c3p thit4K5 ton v$i t& cch 6 c.ng c cung c3p th.ng tin
h7u hiu cho cc nh )u8n 69 6i cng tr: n;n )uan tr<ng h(n =ao gi> ht4
Khi nh n&$c th?c hin ch@nh Ach m: cBa nn +inh t thC cc hot '2ng %u3t nhDp
+h3u ca cc doanh nghip ng/ cng 'a dng phong phE4VC vD/ cc nghip v +inh t
ti ch@nh 6i;n )uan 'n ngoi t ca cc doanh nghip ng/ cng nhiu, hch ton ngoi
t trong cc doanh nghip 'Fng vai tr0 ng/ cng )uan tr<ng trong nn +inh t nFi
chung v trong c.ng tc + ton nFi ri;ng4Tu/ nhi;n, tG gi cc 'Hng ngoi t =in '2ng
6i;n tc v m2t A* v3n ' m$i pht Ainh 6m cho )uan h mua =n, %u3t nhDp +h3u gi7a
cc n&$c gIp +h.ng @t +hF +hJn '0i h1i hch ton ngoi t trong cc doanh nghip ng/
cng ph8i '&Kc hon thin hKn4
Lu3t pht tM /;u c-u 'F )ua h<c tDp v tCm hiNu 5m %in '&a ra ' ti Bm v hch
ton cc nghip v ngoi t trong cc doanh nghip ca Vit Nam ' 6m rO h(n vai
tr0 )uan tr<ng ca hch ton ngoi t trong cc doanh nghip ca Vit Nam cPng nh&
v$i ton =2 nn +inh t45 n ca 5m gHm nh7ng ph-n ch@nh AauQ
R Sh-n TQ "( A: 69 6uDn ca hch ton cc nghip v ngoi t ti cc doanh nghip
Vit Nam th5o ch '2 hin hnh
R Sh-n TTQ K5 ton ngoi t v %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi
R Sh-n TTTQ Ui;n h Ao Anh chu3n m?c + ton Vit Nam v chu3n m?c + ton )u*c
t v hch ton ngoi t VVWXYZ v TWX[Y\ v m2t A* 6i;n h +hc
R Sh-n6VQ Th?c trng + ton ngoi t v %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi ti cc
doanh nghip Vit Nam v m2t A* +in ngh ' %u3t nh]m hon thin h(n c.ng tc
hch ton ngoi t v %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi4 Em xin chn thnh cm n
th! "#$%g&!'n %g(c )&ang *+ gi,p *-. /m hon thcinh * n n!$
Xinh vi;n th?c hin Trnh Th Thu Trang
S^_N T
c S U` UabN CA HCH TcdN "d" Ne^TfS v
NGOI T TI CC DOANH NGHIP CA VIT NAM g g g g g
THEO CH HIN HNH
I M! "# $%&' (')* "+ ,-(. !/0(. %1c% !0&( (.01' !)
C7 o
/. %goi t v giao d1ch ngoi t
Th5o chuhn m?c + ton Vit Nam Ai YZ- jnh h&:ng ca vic tha/ 'ii tG gi h*i
'oiV kYlY[l[ZZ[-Bm ti ch@nh\
Ngoi t: 6 '(n v tin t +hc v$i '(n v tin t + ton ca m2t doanh ngh;p
OT v tin t k tonQ 6 '(n v tin t '&Kc AB dng ch@nh thnc trong vic ghi Ai
+ ton v 6Dp =o co ti ch@nh4
Giao dch bng ngoi t:
o2t giao dch =]ng ngoi t 6 giao dch '&Kc %c 'nh =]ng ngoi t hoIc /;u c-u
thanh ton =]ng ngoi t, =ao gHm cc giao dch pht Ainh +hi m2t doanh nghipQ
oua hoIc =n A8n ph3m, hng ho, dch v m gi c8 '&Kc %c 'nh =]ng
ngoi tp
Va/ hoIc cho va/ cc +ho8n tin m A* ph8i tr8 hoIc ph8i thu '&Kc %c
'nh =]ng ngoi tp
Tr: thnh m2t '*i tc Vm2t =;n\ ca m2t hKp 'Hng ngoi h*i ch&a '&Kc
th?c hinp
oua hoIc thanh 69 cc ti A8np pht Ainh hoIc thanh ton cc +ho8n nK %c
'nh =]ng ngoi tp
q#ng m2t 6oi tin t n/ ' mua, =n hoIc 'ii 63/ m2t 6oi tin t
+hc4
0$ "2 gi h3i *oi ch4nh 5ch t2 gi h3i *oi t2 gi h3i *oi c&3i 67$
iu )uan tr<ng trong c.ng tc hch ton ngoi t 6 vic %c 'nh tG gi h*i
'oi ngoi t ' )u/ '*i ngoi t thnh VNq +hi ghi A* cc nghip v +inh t -ti
ch@nh 6i;n )uan 'n ngoi t4
T! gi hoi "oi: 6 tG gi trao '*i gi7a hai '(n v tin t4
TG gi hii 'oi '&Kc hCnh thnh +hch )uan v ph thu2c vo )uan h cung - c-u
tr;n th tr&>ng tin t4qo vD/ tG gi h*i 'oi Ar th&>ng %u/;n =in '2ng4 Khi tG gi
h*i 'oi =in '2ng Ar +so th5o A? =in '2ng v gi tr ca ngoi t hin cF : doanh
nghip v cc +ho8n ph8i thu, ph8i tr8 =]ng ngoi t, do 'F vic %c 'nh tG gi h*i
'oi 6 c.ng vic r3t phnc tp4
#h$nh %ch t! gi h&i "oi: 6 ch;nh 6ch pht Ainh t#t vic trao '*i th?c t hoIc
)u/ 'ii ca c#ng m2t A* 6&Kng ngoi t Aang '(n v tin t + ton th5o cc tG gi
h*i 'oi +hc nhau4
T! gi' h(i "oi c)(i k*: 6 tG gi h*i 'oi AB dng ti ng/ 6Dp =8ng cun '*i +
ton4
II N.234( !5c .%' (%6( c&c (.%')7 3- $'(% !8 7%&! "'(% 9:(. (.01' !)
;< =&(% .'& >1' c&c $%0?( *-c c@ .#c (.01' !) !1' (.<3 >67 9?(. cA(
=#' $8 !0&( BC !%D' ='8* c2#' (E* !<' c%F(%
Y4 "c doanh nghip A8n %u3t, +inh doanh cF cc nghip v +inh t pht Ainh =]ng
ngoi t ph8i th?c hin ghi A* + ton v 6Dp =o co ti ch@nh th5o m2t '(n v
tin t th*ng nh3t 6 Hng Vit Nam, hoIc '(n v tin t ch@nh thnc AB dng
trong + ton Vnu '&Kc ch3p thuDn\4Vic )u/ '*i 'Hng ngoi t ra Hng Vit
Nam, hoIc ra '(n v tin t ch@nh thnc '&Kc AB dng trong + ton v ngu/;n
tvc doanh nghip ph8i cJn cn vo tG gi giao dch th?c t ca nghip v +inh t
pht Ainh hoIc tG gi giao dch =Cnh )uun tr;n th tr&>ng ngoi t 6i;n ngun hng
do Ngun hng Nh n&$c
Vit Nam c.ng =* ti th>i 'im pht Ainh nghip v +inh t VAau 'u/ gi ph8i th5o dOi ngu/;n t tr;n A* + ton chi tit cc Ti
+ho8nQ Tin mIt, Tin gBi Ngun hng, Tin 'ang ch&/Nn, cc +ho8n ph8i thu, cc
+ho8n ph8i tr8 v Ti +ho8n ZZw xNgoi t cc 6oiy VTi +ho8n ngoi B8ng cun '*i
+ ton\4
[4 *i v$i Ti +ho8n thu2c 6oi doanh thu, hng tHn +ho, TX", chi ph@ A8n %u3t
c* 'nh, =;n nK cc ti +ho8n v*n =]ng tin,444+hi pht Ainh cc nghip v +inh
t =]ng ngoi t ph8i '&Kc ghi A* + ton =]ng Hng Vit Nam, hoIc '(n v tin
t ch@nh thnc AB dng trong + ton th5o tG gi giao dch th?c t hoIc tG gi
giao dch =Cnh )uun 6i;n Ngun hng ti th>i 'im nghip v +inh t pht Ainh4
k4 *i =;n cF ca cc Ti +ho8n v*n =]ng tin, +hi pht Ainh cc nghip v +inh t
=]ng ngoi t ph8i '&Kc ghi Ai + ton =]ng Hng Vit Nam, hoIc =]ng '(n v
tin t ch@nh thnc AB dng trong + ton th5o tG gi ghi tr;n A* + ton VtG gi
=Cnh )uun gia )u/np tG gi nhDp tr&$c, %u3t tr&$c444\
4 *i =;n "F ca cc Ti +ho8n nK ph8i tr8, hoIc =;n NK ca cc Ti +ho8n nK
ph8i thu, +hi pht Ainh cc ngh;p v +inh t =]ng ngoi t ph8i '&Kc ghi Ai +
ton =]ng Hng Vit Nam, hoIc =]ng '(n v tin t ch@nh thnc AB dng trong +
ton th5o tG gi giao dchp "u*i nJm ti ch@nh cc A* d& NK ph8i tr8 hoIc d& NK
ph8i cF g*c ngoi t '&Kc 'nh gi 6i th5o tG gi giao dch =Cnh )uun tr;n th
tr&>ng ngoi t 6i;n Ngun hng do Ngun hng Nh n&$c Vit Nam c.ng =* ti
th>i 'iNm cu*i nJm ti ch@nh4
!4 ii v$i =;n NK ca cc Ti +ho8n nK ph8i tr8, hoIc =;n "F ca cc Ti +ho8n
nK ph8i thu, +hi pht Ainh cc ngh;p v +inh t =]ng ngoi t ph8i '&Kc ghi A*
+ ton =]ng Hng Vit Nam, hoIc =]ng '(n v tin t ch@nh thnc AB dng trong
+ ton th5o tG gi ghi tr;n A* + ton4
z4 Tr&>ng hKp mua =n ngoi t =]ng Hng Vit Nam thC hch ton th5o tG gi
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" :
th?c t mua =n4
w4 "u*i nJm ti ch@nh, doanh nghip ph8i 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c
ngoi t th5o tG gi giao dch =Cnh )uun 6i;n Ngun hng Nh n&$c Vit Nam
c.ng =* tai th>i 'im 6Dp B8ng "KT cu*i nJm ti ch@nh4
III C%4(% >)c% !G .'& %#' =0&' (.234( !5c H+ >I c%4(% >)c% !G
;
r 1 A f
.'& %J' =0&'
/. <c tr=>ng h?p ch !@& pht Ainh ch4nh 5ch t2 gi h3i *oi$
Tr&>ng hKp doanh nghip pht cc '(n v tin t +hc v$i '(n v tin t ch@nh
thnc AB dng trong + ton v 6Dp =o co ti ch@nh, thC +hi )u/ '.i tM '(n v tin t
+hc Aang '(n v tin t AB dng trong + ton Ar pht Ainh ch;nh 6ch tG gi h*i
'oi4
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi ch /u pht Ainh trong cc tr&>ng hKpQ
- Th?c t mua =n, trao 'ii, thanh ton cc nghip v =]ng ngoi t trong +{ Vch;nh
6ch tG gi h*i 'oi '| th?c hin\Q 6 +ho8n ch;nh 6ch tM vic trao '*i th?c t hoIc
)u/ '*i c#ng m2t A* 6&Kng '(n v tin t +hc Aang '(n v tin t + ton th5o tG gi
h*i 'oi +hc nhau4 "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi n/ th&>ng pht Ainh trong giao dch
mua, =n hng ho, dch vp hoIc thanh ton nK ph8i tr8, ha/ tm nng tr&$c ' mua
hngp hoIc va/, ha/ cho va/,444 =]ng '(n v tin t +hc v$i '(n v tin t + ton4
Trong cc tr&>ng hng ngoi t 6i;n Ngun hng do
Ngun hng Nh n&$c Vit Nam c.ng =* ti th>i 'iNm pht Ainh giao dch\4
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi th?c t pht Ainh trong +{ Vch;nh 6ch tG gi h*i 'oi '|
th?c hin\ : doanh nghip =ao gHmQ
+ "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi th?c t pht Ainh trong +{ ca hot '2ng '-u t&
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" B
%u/ d?ng ' hCnh thnh ti A8n c* 'nh Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\p
} "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi th?c t pht Ainh trong +{ ca hot '2ng +inh
doanh, +N c8 ca hot '2ng '-u t& Lq"B ca doanh nghip vMa +inh doanh vMa cF
hot '2ng '-u t& %u/ d?ng4
- nh gi 6i +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t ti ng/ 6Dp =8ng "KT : th>i
'im cu*i nJm ti ch@nhQ : th>i 'im +t thEc nJm ti ch@nh v ngu/;n tvc cc
+ho8n mc tin t VX* d& ca cc Ti +ho8n tin mIt, tin gBi Ngun hng, nK ph8i
thu, nK ph8i tr8 '&Kc ph8n nh 'Hng th>i th5o '(n v tin t + ton v '(n v tin t
+hc v$i '(n v tin t + ton\ ph8i '&Kc =o co =]ng tG gi cu*i nJm ti ch@nh4
VC vD/, : th:i 'iNm n/ doanh nghip ph8i 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF
g*c ngoi t th5o tG gi h*i 'oi giao dch =Cnh )uun 6i;n ngun hng do Ngun hng
Nh n&$c Vit Nam c.ng =* ti th>i 'im cu*i nJm ti ch@nh4
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t ti
ng/ 6Dp =8ng cun '*i + ton : th>i 'im cu*i nJm ti ch@nh, gHmQ
} "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi ti ng/ 6Dp =8ng cun '*i + ton : th>i 'iNm cu*i
nJm ti ch@nh do 'nh gi 6i cc +ho8n mc cF g*c ngoi t 6i;n )uan 'n gia 'on
'-u t& %u/ d?ngV giai 'on tr&$c hot '2ng\p
} "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi ti ng/ 6Dp =8ng cun '*i + ton : th>i 'im cu*i
nJm ti ch@nh do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t 6i;n )uan 'n
hot '2ng A8n %u3t, +inh doanh4
- *i doanh nghip AB dng c.ng c ti ch@nh 'N d? ph0ng ri ro h*i 'oi thC cc
+ho8n va/, nK ph8i tr8 cF g*c ngoi t '&Kc hch ton th5o tG gi h*i 'oi th?c t
pht Ainh4qoanh nghip +h.ng '&Kc 'nh gi 6i cc +ho8n va/, nK ph8i tr8 cF g*c
ngoi t '| AB dung c.ng c ti ch@nh ' d? ph0ng ri ro h*i 'oi4
0$ %g&!4n tCc xD 5E ch4nh 5ch t2 gi h3i *oi$
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" F
,.-. ./ %0 ch$nh %ch t! gi h&i "oi v1 ch$nh %ch "'nh gi' %i c)(i k* %i$n
2)an "n hot "3ng 4'n 5)6t kinh doanh:
Ton =2 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh trong +{ v ch;nh 6ch tG gi
h*i 'oi 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t cu*i nJm ti ch@nh hoIc
ng/ +t thEc nJm ti ch@nh +hc nJm d&(ng 6ch V'| '&Kc ch3p thuDn\ ca cc
+ho8n mc tin t cF g*c ngoi t '&Kc ghi nhDn nga/ vo chi ph@ ti ch@nh, hoIc
doanh thu hot '2ng ti ch@nh tr;n Bo co +t )u8 hot '2ng +inh doanh ca nJm
ti ch@nh4
*i doanh ngh;p vMa cF hot '2ng +inh doanh, vMa cF hot '2ng '-u t&
Lq"B, nu pht Ainh ch;nh 6ch tG gi hii 'oi trong +{ v ch;nh 6ch 'nh gi 6i
cu*i +{ 6i;n )uan 'n hot '2ng '-u t& Lq"B thC cPng %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i
'oi n/ vo chi ph@ ti ch@nh hoIc doanh thu hot '2ng ti ch@nh tr;n Bo co +t
)u8 hot '2ng +inh doanh ca nJm ti ch@nh4
qoanh nghip +h.ng '&Kc chia 6Ki hoIc tr8 ci tnc tr;n 6|i ch;nh 6ch tG gi
h*i 'oi 'nh gi 6i cu*i ti ch@nh ca cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t4
,.,. ./ %0 ch$nh %ch t! gi h&i "oi 7ht 4inh t8ong k* v1 ch$nh %ch do "nh
gi %i c)(i k* %i$n 2)an "n hot "3ng "9) t: .;#< =giai "on t8:>c hot "3ng?
nh: 4a):
Trong giai 'on '-u t& %u/ d?ng, +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi '| th?c
hin v ch;nh 6ch 'nh gi 6i cu*i nJm ti ch@nh ca cc +ho8n mc tin t cF g*c
ngoi t ph8n nh 6u~ + tr;n B8ng cun '*i + ton Vch ti;u "h;nh 6ch tG gi h*i
'oi\4
Khi +t thEc )u trCnh '-u t& %u/ d?ng, ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi th?c t
pht Ainh trong giai 'on '-u t& %u/ d?ng V6 hoIc 6|i tG gi h*i 'oi\ +h.ng t@nh
vo tr gi TX" m +t chu/n ton =2 vo chi ph@, hoIc doanh thu hot '2ng ti
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" G
ch@nh ca nJm ti ch@nh cF TX" v cc ti A8n '-u t& hon thnh '&a vo hot
'2ng hoIc phun =* t*i 'a ! nJm V+N tM +hi c.ng trCnh '&a vo hot '2ng\4
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi 'nh gi 6i ca cc +ho8n mc cF tin t cF g*c
ngoi t cu*i nJm ti ch@nh v : th>i 'im )u/t ton, =n giao '&a vo AB dng V6
hoIc 6|i tG gi h*i 'oi\ +h.ng t@nh vo tr gi TX" hon thnh '-u t& m phun =*
vo +{ +inh doanh tip th5o v$i th>i gian t*i 'a 6 ! nJm V+N tM +hi c.ng trCnh '&a
vo hot '2ng\4
,.@. ./ %! ch$nh %ch t! gi h&i "oi 7hAt 4inh tB ch)C$n "Di bo co t1i chEnh
cFa hot "3ng n:>c ngo1i
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh tM chu/Nn '*i =o co ti ch@nh ca
hot '2ng t# n&$c ngoi +h.ng th tch r>i v$i hot '2ng ca doanh nghip =o
co '&Kc t@nh nga/ vo chi ph@ ti ch@nh hoIc doanh thu hot '2ng ti ch@nh trong
+{ nh& )u/ 'nh ph-n [4Y
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh tM chu/Nn 'ii =o co ti ch@nh ca c(
A: n&$c ngoi hot '2ng '2c 6Dp '&Kc ph8n nh 6u~ + tr;n Ti +ho8n Yk -"h;nh
6ch tG gi h*i 'oi v ch '&Kc t@nh vo chi ph@ ti ch@nh, hoIc doanh thu hot '2ng
ti ch@nh +hi doanh nghip thanh ton +ho8n '-u t& thu-n 'F : c( A: n&$c ngoi4
S^_N TT
KL TON NGOI T V H+ LM CHNNH LCH TO GI HPI

OI
I MQ! "# T<' $%0?( "+ ,-(.
R "i 6hon 918 ch4nh 5ch t2 gi h3i *oiH
Ti +ho8n n/ d#ng 'N ph8n nh A* ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh trong hot
'2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\p ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi
6i +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t cu*i nJm ti ch@nhp +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i
'oi +hi chu/Nn 'ii =o co ti ch@nh ca c( A: : n&$c ngoi v tCnh hCnh %B 69 A*
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" I
ch;nh 6ch tG gi hii 'oi 'F4
^ch ton Ti +ho8n Yk - "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi c-n t.n tr<ng )u/ 'nh AauQ
Y4Y4 qoanh nghip ch ph8n nh cc +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi vo TK Yk-
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi, trong cc tr&>ng hKp AauQ
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi '| th?c hin v ch;nh 6ch tG gi hii 'oi do 'nh
gi 6i ca cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t cu*i nJm ti ch@nh ca hot '.ng '-u
t& Lq"B trong giai 'on tr&$c hot '2ng ca doanh nghip m$i thnh 6Dp VKhi ch&a
hon thnh '-u t&\p
Kho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi 6i ca cc +ho8n mc tin t cF
g*c ngoi t cu*i nJm ti ch@nh ca hot '2ng +inh doanh, +N c8 hot '2ng '-u t&
Lq"B Vdoanh nghip +inh doanh cF c8 hot '2ng '-u t& Lq"B\p
Kho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi +hi chu/n '*i =o co ti ch@nh ca c( A: :
n&$c ngoi hot '2ng '2c 6Dp4
Y4[4 "u*i nJm ti ch@nh, + ton 'nh gi 6i A* d& cc Ti +ho8n xTin mIty, xTin
gBi Ngun hngy, xTin 'ang chu/Nny, cc +ho8n mc t&(ng
'&(ng tin, cc +ho8n ph8i thu, cc +ho8n ph8i tr8 cF g*c ngoi t th5o tG gi giao dch
=Cnh )uun tr;n th tr&>ng ngoi t 6i;n ngun hng do Ngun hng Nh n&$c Vit Nam
c.ng =* ti th>i 'iNm 6Dp =8ng "KT cu*i nJm ti ch@nh4 Kho8n mc tin t cF g*c
ngoi t '&Kc hch ton vo ti +ho8n Yk x"h;nh 6ch tG gi h*i 'oiyp Aau +hi =# tr#t
gi7a ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi tJng, hoIc gi8m do 'nh gi 6i ph8i +t chu/Nn nga/
vo chi ph@ ti ch@nh hoIc doanh thu hot '2ng ti ch@nh4
Y4k4 Kho8n ch;nh 6ch tG gi hii 'oi '| th?c hin v ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi 'nh
gi 6i cu*i nJm ti ch@nh '*i v$i +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t ca hot '2ng '-u
t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\ '&Kc ph8n nh 6u~ + tr;n B8ng cun '*i + ton4
Khi +t thEc )u trCnh '-u t& %u/ d?ng, +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi n/ '&Kc t@nh
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" 1J
nga/, hoIc '&Kc phun =i t*i 'a 6 ! nJm vo doanh thu hot '2ng ti ch@nh, hoIc chi
ph@ ti ch@nh +N tM +hi c.ng trCnh hon thnh '&a vo hot '2ng4
Y44 Kho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi +hi chu/n 'ii =o co ti ch@nh ca c( A: :
n&$c ngoi ph8i tuun th5o )u/ 'nh ti 'on [, "huhn m?c A* YZ -dnh h&:ng ca vic
tha/ 'ii tG gi h*i 'oi v '?c hch ton tr;n TK Yk - x"h;nh 6ch tG gi h*i 'oiy v
'&Kc ghi nhDn vo Bo co +t )u8 +inh doanh th5o )u/ 'inh ca 'on kZ, "huun m?c
Ai YZ -dnh h&:ng ca vic tha/ '*i tG gi h*i 'oi4
Y4!4 *i doanh nghip +h.ng chu/;n +inh doanh mua, =n ngoi t, thC cc nghip v
+inh t mua, =n ngoi t pht Ainh '&Kc )u/ 'ii ra Hng Vit Nam th5o tG gi mua,
=n th?c t pht Ainh4 "h;nh 6ch gi7a tG gi th?c t mua vo v tG gi th?c t =n ra
ca ngoi t '&Kc hch ton vo Ti +ho8n !Y! xqoanh thu hot '2ng ti ch@nhy, hoIc
vo Ti +ho8n zk! x"hi ph@ ti ch@nhy4
Y4z4 *i v$i cc Ting c.ng t/, +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi ph8n nh tr;n B8ng
"KT hKp nh3t ch ph8n nh +ho8n ch;nh 6ch tG gi +hi chu/n '*i =o co ti ch@nh
ca c( A: n&$c ' hKp nh3t =o co ti ch@nh v +ho8n ch;nh 6ch tG gi ca hot '2ng
'-u t& Lq"B ch&a hon thnh Vgiai 'on tr&$c hot '2ng \ ca cc '(n v thnh vi;n4
GHt c6) v1 n3i d)ng 7h'n 'nh cFa T1i kho'n I-@J #h$nh %ch t! gi' h(i "oi <$n
NK
- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t
V6 tG gi\ cu*i nJm ti ch@nh ca hot '2ng +inh doanh, +N c8 hot '2ng '-u t& Lq"B
Vdoanh nghip A8n %u3t, +inh doanh cF c8 hot '2ng '-u t& Lq"B\p
- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh v 'nh gi 6i cc mc tin t cF g*c ngoi
t V6 tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"BV giai 'on tr&$c hot '2ng \p
- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi +hi chu/n '*i =o co ti ch@nh ca c( A: n&$c ngoi
V6 tG gi\p
- K5t chu/Nn ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi 6i +ho8n mc tin t cF g*c
ngoi t cu*i nJm ti ch@nh V6|i tG gi\ ca hot '2ng +inh doanh vo doanh thu hot
'2ng ti ch@nhp
- K5t chu/Nn ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh v 'nh gi 6i cc +ho8n mc
tin t cF g*c ngoi t V6|i tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"B V+hi +t thEc giai 'on
'-u t& Lq"B\ vo doanh thu hot '2ng ti ch@nh, phun =* d-np
- K5t chu/Nn ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi +hi chu/Nn 'ii =o co ti ch@nh ca c( A:
hot '2ng n&$c ngoi V6|i tG gi\ vo doanh thu hot '2ng ti ch@nh +hi thanh 69 +ho8n
'-u t& thu-n 'F vo c( A: n&$c ngoi4
Brn "F
- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t
V6|i tG gi\ cu*i nJm ti ch@nh ca hot '2ng +inh doanh, +N c8 hot
'2ng '-u t& Lq"B Vdoanh nghip A8n %u3t, +inh doanh cF c8 hot '2ng '-u tu-
Lq"B\p
- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi do pht Ainh, hoIc 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF
g*c ngoi t V6|i tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\p
- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi +hi chu/Nn '*i =o co ti ch@nh ca c( A: n&$c ngoi V6|i
tG gi\p
- K5t chu/Nn ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c
ngoi t V6 tG gi\ cu*i nJm ti ch@nh hot '2ng +inh doanh vo chi ph@ ti ch@nhp
- K5t chu/Nn ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh, hoIc 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin
t cF g*c ngoi t V6 tG gi \ ca hot '2ng '-u t& Lq"BV +hi hon thnh '-u t& giai
'on tr&$c hot '2ng \ vo chi ph@ ti ch@nh hoIc phun =i d-n p
- K5t chu/n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi +hi chu/n '*i =o co ti ch@nh ca c( A:
n&$c ngoi V6 tG gi\ vo chi ph@ ti ch@nh +hi thanh 69 +ho8n '-u t& thu-n 'F : n&$c
ngoi4
T1i kho'n I-@ L#h$nh %ch t! gi h&i "oi cM th cM 4& d: b$n nN hoOc 4( d: b$n cM.
X* d& =;n N(Q
- X* ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh, hoIc 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF
g*c ngoi t V6 tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot '2ng, ch&a
hon thnh '-u t&\ : th>i 'iNm 6Dp B8ng "KT cu*i nJm ti ch@nhp
- Xi ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi tM chu/Nn 'ii =o co ti ch@nh ca c( A: n&$c ngoi :
th>i 'iNm 6Dp B8ng "KT cu*i nJm ti ch@nh4
X* d& =;n cFQ
- X* ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh v 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c
ngoi t V6|i tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"B
Vgiai 'on tr&$c hot '2ng, ch&a hon thnh '-u t&\ : th>i 'iNm 6Dp B8ng "KT cu*i
nJm ti ch@nhp
- X* ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi chu/n '*i =o co ti ch@nh ca c( A: n&$c ngoi
ch&a %B 69 : th>i 'iNm 6Dp B8ng "KT cu*i nJm ti ch@nh4
T1i kho'n I-@J #h$nh %ch t! gi h&i "oi cM @ t1i kho'n c67 hai:
Ti +ho8n YkY- "h;nh 6ch tG gi hii 'oi 'nh gi 6i cu*i nJm ti ch@nhQ
Sh8n nh +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c
ngoi t V6|i, 6 tG gi\ cu*i nJm ti ch@nh ca hot '2ng +inh doanh, + c8 hot '2ng
'-u t& Lq"B Vdoanh nghip +inh doanh cF hot '2ng '-u t& Lq"B\4
Ti +ho8n Yk[- "h;nh 6ch tG gi hii 'oi trong giai 'on tr&$c hot '2ng,
ch&a hon thnh '-u t&\4
Ti +ho8n Ykk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi t# chu/n '*i =o co ti ch@nhQ
Sh8n nh +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi +hi chu/n '*i =o co ti ch@nh ca c( A:
n&$c ngoi hot '2ng '2c 6Dp4
S "i 6hon 090K <hi phL tr tr=Mc di hn B* %ung n2i dung ph8n nh ca Ti
+ho8n [[- "hi ph@ tr8 tr&$c di hnQ Brn N(
Sh8n nh A* +t chu/n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh v ch;nh 6ch tG gi doanh
thu 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t Vtr&>ng hKp 6 tG gi\ ca hot
'2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot '2ng \ +hi hon thnh '-u t&4
Brn "1Q
Sh8n nh A* phun =* ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh v 'nh gi 6i cc +ho8n mc
tin t cF g*c ngoi t V6 tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot
'2ng\ +hi hon thnh '-u t& vo chi ph@ ti ch@nh4
X* d& =rn N(Q
Sh8n nh ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh, hoIc 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t
cF g*c ngoi t V6 tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\ +hi
hon thnh '-u t& ch&a %B 69 ti th>i 'im 6Dp B8ng "KT cu*i nJm ti ch@nh4
qoanh nghip ph8i m: A* chi tit th5o 'Oi ri;ng =it ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi V6 tG
gi\ pht Ainh trong giai 'on tr&$c hot '2ng ca hot '2ng '-u t& Lq"B ch&a phun
=i4
T "i 6hon 88GFK Noanh th& ch&a thOc hin
B* Aung n2i dung ph8n nh ca Ti +ho8n kkw- qoanh thu ch&a th?c hinQ Brn N(Q
Sh8n nh A* phun =* ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh, v 'nh gi 6i cc +ho8n
mc tin t cF g*c ngoi t V6|i tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c
hot '2ng\ '| hon thnh vo doanh thu hot '2ng ti ch@nh trong +{4
Brn "1Q
Sh8n nh A* +t chu/n ch;nh 6ch tG gi hii 'oi pht Ainh v 'nh gi 6i cc +ho8n
mc tin t cF g*c ngoi t Vtr&>ng hKp 6|i tG gi \ ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai
'on tr&$c hot '2ng \ +hi hon thnh '-u t& ' phun d-n vo doanh thu hot '2ng ti
ch@nh4
X* d& =rn "FQ
Sh8n nh ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh v 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF
g*c ngoi t V6|i tG gi\ ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on t&$c hot '2ng\ +hi
hon thnh '-u t& ch&a %B 69 ti th>i 'iNm 6Dp B8ng "KT cu*i nJm ti ch@nh4
qoanh nghip ph8i m: A* + ton chi tit th5o dOi ri;ng =it v ch;nh 6ch tG gi h*i
'oi V6|i tG gi\ ch&a phun =*4
U "i 6hon :1: K Noanh th& hot *Png ti chQnh
B* %ung n2i dung ph8n nh ca Ti +ho8n !Y! - qoanh thu hot '2ng ti ch@nhQ
Brn N(Q
- K5t chu/n A* ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi ca hot '2ng '-u t& Lq"B V6|i tG gi\
Vgiai 'on tr&$c hot '2ng, +hi hon thnh '-u t&\ ' %c 'nh +t )u8 +inh doanhp
- K5t chu/n +ho8n %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi tM chu/n '*i =o co ti ch@nh
ca hot 'Hng n&$c ngoi 'N %c 'nh +t )u8 +inh doanh4
Brn "FQ
- Sh8n nh A* phun =* ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi ca hot '2ng '-u t& Lq"B V6|i tG
gi\ Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\ '| hon thnh '-u t& vo doanh thu hot '2ng ti
ch@nhp
- Sh8n nh +ho8n %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi tM chu/Nn '*i =o co ti ch@nh ca
hot '2ng : n&$c ngoi vo doanh thu hot '2ng ti ch@nh4
V "i 6hon B8: K<hi phQ ti chLnh B* %ung n2i dung ph8n nh ca Ti +ho8n
zk!- "hi ph@ ti ch@nhQ
Brn N(Q
- Sh8n nh A* phun =i ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi ca hot '2ng '-u t& Lq"B V6 tG
gi\ Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\ '| hon thnh '-u t& vo chi ph@ ti ch@nhp
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" 1:
- Sh8n nh +ho8n %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi t# chu/Nn '*i =o co ti ch@nh ca
hot '2ng : n&$c ngoi V6 tG gi\ vo chi ph@ ti ch@nh4
- Sh8n nh +ho8n %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi tM chu/Nn 'ii =o co ti ch@nh ca
hot '2ng : n&$c ngoi V6 tG gi vo chi ph@ ti ch@nh4
Brn "1Q
- Sh8n nh A* +t chu/n +ho8n %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi ca hot '2ng '-u t&
Lq"B V6 tG gi\ Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\ '| hon thnh '-u t& 'N %c 'nh +t )u8
+inh doanhp
- Sh8n nh +ho8n %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi tM chu/n 'ii =o co ti ch@nh
ca c( A: n&$c ngoi V6 tG gi\ ' %c 'nh +t )u8 +inh doanh4
II P%W0(. 7%&7 %1c% !0&( *! "# (.%')7 ;- $'(% !8 c%X 382
1$ Rch ton ngoi t v xD 52 ch4nh 5ch t2 gi hSi *oi T doanh nghip An
x&Ut 6inh doanh 6@ c hot *Png *& t= VN<B ca doanh nghip *ang An x&UtW
6inh doanh$
P. -. Qch ton cc nghi7 vR ngoi t 7ht 4inh t8ong k*:
Sh8n nh cc nghip v 6m tJng ngoi t Q
- Khi pht Ainh doanh thu, thu nhDp +hc =vng ngoi t, ghiQ
NK cc TK YYY VYYY[\, YY[VYY[[\ VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
"F cc TK !YY,wYY VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
"F TK kkkYY VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
Hng th>i cJn cn vo 6&Kng ngoi t thu '&Kc, + ton ghi '(n vo =;n NK TK ZZw-
Ngoi t cc 6oi Vngu/;n t g*c\
- Khi thu '&Kc nK ph8i thu =]ng ngoi t VSh8i thu +hch hng, ph8i thu n2i =2, 444\ +
ton ghiQ
NK cc TK YYY VYYY[\, YY[VYY[[\ VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
NK TK zk! VU tG gi h*i 'oi\
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" 1B
"F cc TK YkY, Ykz, YkVTG gi h*i 'oi ghi Ai + ton\
"F TK !Y! VU|i tG gi h*i 'oi\
Hng th>i cJn cn vo 6&Kng ngoi t thu '&Kc, + ton ghi '(n vo =;n NK TK ZZw-
Ngoi t cc 6oi Vngu/;n t g*c\
- Khi va/ tin =]ng ngoi t, + ton ghiQ
NK TK YYYVYYY[\, YY[VYY[[\ VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch \
"F TK kYY - Va/ ngvn hn VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
"F TK kY- Va/ di hn VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
Hng th>i cJn cn vo 6&Kng ngoi t thu '&Kc, + ton ghi vo =;n NK TK ZZw- Ngoi
t cc 6oi Vngu/;n t g*c\
- oua ngoi t =]ng Hng Vit Nam, + ton ghiQ
NK cc TK YYY VYYY[\, YY[ VYY[[\ VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
"F cc TK YYY VYYYY\, YY[VYY[Y\VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\4 Hng th>i cJn
cn vo 6&Kng ngoi t thu '&Kc, + ton ghi vo =;n NK TK ZZw- Ngoi t cc 6oi
Vngu/;n t g*c\
Sh8n nh cc nghip v 6m gi8m ngoi tQ
- Khi mua hng ho, dch v thanh ton nga/ =]ng ngoi t, ghiQ
NK cc TK Y!Y, Y![, Y!k, Y!z, Y!w, [[Y, [Yk,[Y, z[k, z[w, z[, zY,Ykk ,444VTG gi
h*i 'oi ng/ giao dch\
NK TK zk!VU tG gi h*i 'oi\
"F cc TK YYY VYYYY\, YY[ VYY[Y\ VTG gi h*i 'oi ghi Ai + ton\ "F TK !Y! VU|i tG
gi h*i 'oi\
Hng th>i cJn cn ngoi t chi ra, + ton ghi '(n "F TK ZZw- Ngoi t cc 6oi ngu/;n
t g*c\
- oua chu vDt t&, hng ho dch v nhDn nK =]ng ngoi tQ
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" 1F
} Ti th>i 'im ghi nhDn nK, + ton ghiQ
NK TK Y![, Y!k, Y!z, z[w, z[, VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
"F TK kkY VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
} Ti th>i 'iNm tr8 nK g*c cho ng&>i =n, + ton ghiQ
NK TK kkY VTG gi ghi nhDn nK\
"F TK YYYVYYY[\, YY[VYY[[\ VTG gi th?c t %u3t )u~\
"F TK !Y!VU|i tG gi h*i 'oi\
Hng th>i cJn cn ngoi t chi ra, + ton ghi '(n "F TK ZZw- Ngoi t cc 6oi
Vngu/;n t g*c\
- Khi chi ngoi t ' thanh ton cc +ho8n tin va/ =]ng ngoi t, + ton ghiQ
NK TK kYY,kY!,kY VTh5o tG gi ghi nhDn nK\
"F TK YYYVYYY[\, YY[VYY[[\ VTG gi %u3t )u~\
"F TK !Y!VU|i tG gi h*i 'oi\
Hng th>i cJn cn ngoi t chi ra, + ton ghi '(n "F TK ZZw- Ngoi t cc 6oi
Vngu/;n t g*c\
-.,. ./ %0 ch$nh %ch t! gi h&i "oi "nh gi %i c)(i nSm.
K5 ton ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi 'nh gi 6i cu*i nJm
th>i 'im cu*i nJm ti ch@nh, doanh nghip ph8i 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin
t cF g*c ngoi t V'(n v tin t +hc '(n v tin t ch@nh thnc AB dng ghi Ai +
ton\ th5o tG gi h*i 'oi : th>i 'iNm cu*i nJm ti ch@nh th5o tG gi hii 'oi =Cnh
)uun 6i;n ngun hng do Ngun hng Nh n&$c c.ng =* ti th>i 'im cu*i nJm ti
ch@nh, cF th pht Ainh ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi V6|i hoIc 6\4 qoanh nghip ph8i
chi tit +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t n/
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" 1G
ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot '2ng \ VTK Yk[\ v ca hot
'2ng A8n %u3t +inh doanh VTK YkY\Q
- N5u pht Ainh 6|i tG gi h*i 'oi, ghiQ
NK cc TK YYY VYYY[\, YY[ VYY[[\, YkY, Ykz,kYY,kY!,kkY,kY,k[, 4444
"F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkY,Yk[\
- N5u pht Ainh 6|i tG gi h*i 'oi, ghiQ
NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkY,Yk[\
"F cc TK YYY VYYY[\, YY[ VYY[[\, YkY, Ykz, Yk, kYY, kY!, kkY,
kY,k[,444444444
LB 69 ch;nh 6ch tG gi hii 'oi 'nh gi 6i cu*i nJm ca cc +ho8n mc tin t
ca hot '2ng A8n %u3t, +inh doanh, + c8 hot '2ng '-u t& %u/ d?ngVca doanh
nghip 'anh A8n %u3t +inh doanh\Q
- K5t chu/Nn ton =2 +ho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi 'nh gi 6i cu*i nJm ti ch@nh
ca hot '2ng +inh doanh Vth5o A* thu-n Aau +hi =# tr# A* d& =;n NK v =;n "F ca
TK Yk[\ vo chi ph@ ti ch@nh Vnu 6H tG gi h*i 'oi\, hoIc doanh thu hot '2ng ti
ch@nh Vnu 6|i tG gi h*i 'oi\ ' %c 'nh +t )u8 hot '2ng +inh doanhQ
} K5t chu/Nn 6|i ch;nh 6ch tG gi hii 'oi 'nh gi 6i cu*i nJm ti ch@nh vo
doanh thu hot '2ng ti ch@nh, ghiQ
NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkY\
"F TK !Y!- qoanh thu hot '2ng ti ch@nh Vnu 6|i tG gi h*i
'oi\
}K5t chu/Nn 6 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi 'nh gi 6ai cu*i nJm ti ch@nh vo chi
ph@ ti ch@nh, ghiQ
NK TK zk!- "hi ph@ ti ch@nh Vnu 6 tG gi h*i 'oi\
"F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkY\
n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" 1I
0$ Rch ton ngoi t v xD 52 ch4nh 5ch t2 gi hSi *oi T *n v1 x! d=ng c= Xn$
,.-. GH ton cc nghi7 vR ngoi t 7ht 4inh t8ong k* cFa hot "3ng "9) t: .;#<
=giai "on t8:>c hot "3ng?
- Khi mua ngoi hng ho dch v, TX", thit =, +h*i 6&Kng %u/ d?ng, 6vp 'It do
ng&>i =n hoIc =;n nhDn th-u =n giao =]ng ngoi t , + ton ghiQ
NK cc TK Y!Y, Y![, [YY, [Yk, [Y,4444 VTG gi h*i 'oi ng/ giao dch\
NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkY\ VU tG gi h*i 'oi\
"F cc TK YYYVYYYY\, YY[VYY[Y\ VTG gi h*i 'oi ghi Ai + ton\
"F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkY\ VU|i tG gi h*i 'oi\
- Khi thanh ton nK ph8i tr8 =]ng ngoi t VnK ph8i tr8 ng&>i =n, nK va/ di hn, ngvn
hn, nK n2i =2 Vnu cF \, 444\, + ton ghiQ
NK cc TK kYY, kY!, kkY, kkz, kY, k[,44 VTG gi h*i 'oi ghi Ai + ton\
NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkY\ VU tG gi h*i 'oi\
"F cc TK YYYVYYYY\, YY[VYY[Y\ VTG gi h*i 'oi ghi Ai + ton\
"F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkY\ VU|i tG gi h*i 'oi\
- ^ng nJm, ch;nh 6ch tG gi 'u th?c hin pht Ainh trong giai 'on '-u t& %u/
d?ng Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\ '&Kc ph8n nh 6u~ + tr;n TK Yk- "h;nh 6ch tG gi
h*i 'oi VYk[\ cho 'n +hi hon thnh '-u t& Lq"B4
- K5t thEc giai 'on '-u t& Lq"B V giai 'on tr&$c hot '2ng\, +t chu/Nn ch;nh
6ch tG gi h*i 'oi '| th?c hin Vth5o A* thu-n Aau +hi '| =# tr# A* d& =;n NK v =;n
"F Ti +ho8n Yk[\ ca hot '2ng '-u t& V giai 'on tr&$c hot '2ng \ tr;n TK Yk-
"h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYk[\ t@nh nga/ vo chi ph@ ti ch@nh, hoIc doanh thu hot
'2ng ti ch@nh, hoIc +t chu/n Aang TK [[- "hi ph@ tr8 tr&$c di hn V nu 6 tG
gi \p hoIc TK kkw- qoanh thu ch&a th?c hin V nu 6|i tG gi \ ' phun =* trong th>i
gian t*i 'a 6 ! nJm, ghiQ
NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYk[\
"F TK kkw- qoanh thu ch&a th?c hin "F TK !Y! VU|i tG gi h*i
'oi\4
ôIc
NK TK [[- "hi ph@ tr8 tr&$c di hn VU tG gi h*i 'oi\
"F TK Yk - "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYk[\4
- LB 69 ch;nh 6ch tG gi hii 'oi V6 hoIc 6|i\ '| th?c hin trong giai 'on '-u t&
'&Kc 6u~ + trong giai 'on '-u t& 'n th>i 'im )u/t ton =8n giao ton =2 c.ng
trCnh vo hot '2ng Ar +t chu/n nga/ ton =2, hoJc phun =* trong th>i gian t*i 'a 6 !
nJm Vph8n nh tr;n TK [[ hoIc TK kkw\ vo chi ph@ ti ch@nh, hoIc doanh thu hot
'2ng ti ch@nh4
} Shun =* 6 tG gi h*i 'oi '| th?c hi;n pht Ainh trong giai 'on '-u t& %u/ d?ng
vo chi ph@ ti ch@nh ca nJm ti ch@nh, +hi +t thEc giai 'on '-u t&, %u/ d?ng '&a
TX" vo AB dng, ghiQ
NK TK zk!- "hi ph@ ti ch@nh VU tG gi h*i 'oi\
"F TK [[ - "hi ph@ tr8 tr&$c di hn4
} Shun =* 6|i tG gi hii 'oi '| th?c hin pht Ainh trong giai 'on '-u t& %u/ d?ng
vo doanh thu hot '2ng ti ch@nh +hi +t thEc giai 'on '-u t&, %u/ d?ng '&a TX"
vo AB dng, ghiQ
NK TK kkw- qoanh thu ch&a th?c hin
"F TK !Y!- qoanh thu hot '2ng ti ch@nh "F TK !Y! V U|i tG gi
h*i 'oi\
,.,. ./ %0 ch$nh %ch t! gi h(i "oi "'nh gi' %i c)(i nSm cFa cc kho'n mRc tin
t cFa hot "3ng "9) t:.;#<
- giai 'on 'ang '-u t& %u/ d?ng, doanh nghip ch&a 'i vohot '2ng thC
ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi 'nh gi 6i cu*i nJm '&Kcph8nnh 6u~ + tr;n
TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi, A* d& NK, hoIc "F ph8n nh tr;n B8ng cun '*i +
ton4
- Khi +t thEc giai 'on '-u t&, %u/ d?ng chu/Nn Aang hot '2ng A8n %u3t, +inh
doanh A* d& NK, hoIc A* d& "F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi ph8n nh ch;nh
6ch tG gi h*i 'oi 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cu*i mi nJm ti ch@nh V +h.ng
=ao gHm +ho8n 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t 6i;n )uan 'n hot '2ng '3u t& %u/
d&ng : th>i 'iNm =n giao ti A8n ' '&a vo AB dng \ Ar '&Kc %B 69 nh& AauQ
} Kt chu/Nn Ai d& NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYk[\ v TK [[- "hi
phi tr8 tr&$c di hn ' phun =* d-n A* 6H tG gi h*i 'oi ca giai 'on '-u t& %u/ d&ng
trong cc nJm ti ch@nh tip th5o trong th>i gian t*i 'a 6 ! nJm V + tM +hi +t thEc giai
'on '-u \ vo chi ph@ ti ch@nh, ghiQ NK TK [[- "hi ph@ tr8 tr&$c di hn
"F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYk[\4
} Kt chu/Nn A* d& "F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYk[\ vN TK kkw-
qoanh thu ch&a th?c hin 'N phun =* d-n A* 6|i tG gi h*i 'oi ca
giai 'on '-u t& %u/ d?ng trong cc nJm ti ch@nh tip th5o trong th>i gian t*i 'a 6 !
nJm V + t#t +hi +t thEc giai 'on '-u t& \ vo doanh thu hot '2ng ti
ch@nh, ghiQ
NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYk[\
"F TK kkw- qoanh thu ch&a th?c hin4
8$ Y/ ton ch4nh 5ch t2 gi hSi *oi 6hi doanh nghip cZ hot *Png 6inh doanh T
n=Mc ngoi
@.-. T8:Tng hN7 cK 4U n:>c ngo1i %1 "Kn v hch ton 7hR th)3c
K5 ton ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi +hi chu/n '*i =o co ti ch@nh ca hot '2ng
n&$c ngoi +h.ng thN tch r>i hot '2ng ca doanh nghip thC hch ton t&(ng t? nh&
tr&>ng hKp 'iu chnh tG gi ngoi t cu*i nJm ca doanh nghip4
@.,. T8:Tng hN7 cK 4U n:>c ngo1i hot "3ng "3c %V7
- Khi hKp nh3t =o co ti ch@nh ca c( A: n&$c ngoi hot '2ng '2c 6Dp ' ting hKp
=o co ti ch@nh ca doanh nghip =o co, nu pht Ainh ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi
+hi chu/Nn '*i =o co ti ch@nh, ghiQ
NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi "F cc TK cF 6i;n )uan4
ôIc
NK cc TK cF 6i;n )uan4
"F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi4
- Khi %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi 6u~ + = ho|n 6i do chu/n 'ii =o co ti
ch@nh ca doanh nghip =o co ti th>i 'im 6Dp, +hi hKp nh3t =o co ti ch@nh ca
doanh nghip =o co ti th>i 'iNm thanh 69 +ho8n '-u t& n/, ghiQ
NK TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkk\
"F TK !Y!- doanh thu hot '2ng ti ch@nh4
ôIc
NK TK zk!- "hi ph@ hot '2ng ti ch@nh
"F TK Yk- "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi VYkk\4
S^N m
LINN H SO SNH CHUYN MZC KL TON VIT NAM g g g
V "âN o?c K TcdN a" T V[ ^"^ TcdN NGOI
T \VAS R] V IAS SR^ V MQT S_ LINN H
KHC
I S0 "&(% c%2`( *ac $8 !0&( V')! Nb* ;< c%2`( *ac $8 !0&(
g g c2#c !8 ;d %1c% !0&( (.01' !) \VAS R] ;< IAS SR^
N2i dung ca VWX YZ cF nhiu 'iNm '*i m$i gFp phhn '&a vic hch ton ngoi t
ca Vit Nam 'n g-n h(n v$i th.ng 6 + ton '&Kc ch3p nhDn ph* =in tr;n th gi$i4
"c )u*c gia tr;n th gi$i 'u cF nh7ng )uan 'iNm +hc nhau v vic %B 69 ch;nh
6ch tG gi ch /u 6 cc +ho8n mc di hn4Ti ôa K{ th5o XWX ![ VYY\ ton =2
ch;nh 6ch tG gi pht Ainh +N c8 '| thc hin v ch&a th?c hin 'u '&Kc ghi nhDn vo
thu nhDp hoIc chi ph@ ca th>i +{ pht Ainh4$ m*t A* )u*c gia +hc "anada, NhDt B8n
+ho8n ch;nh 6ch tG gi ch&a th?c hin 6i;n )uan 'n cc +ho8n mc tin t Vc8 6|i 6n
6\ '&Kc tr5o 6i cho 'n +hi cc +ho8n di hn n/ '&Kc thanh ton4Trong +hi 'F Shp
v nc 6i %B 69th5o )uan 'iNm thDn tr<ng h(n4Th5o 'F, cc +ho8n 6 ch;nh 6ch tG gi
ch&a th?c hin cF th '&Kc ghi nhDn nga/, nh&ng cc +ho8n 6|i ph8i '&Kc tr5o 6i cho
'n +hi cc +ho8n mc di hn '&Kc thanh ton4 TWX [Y =an hnh nJm Yk /;u c-u
cc +ho8n ch;nh 6ch tG gi 'u '&Kc ghi nhDn vo doanh thu v chi ph@ trong +{4 Tu/
nhi;n '*i v$i +ho8n mc di hn thi ch;nh 6ch tG gi cF th; '&Kc ghi nhDn nga/ hoIc
tr5o 6i v phun =* d-n trong th>i gian t.n ti ca +ho8n mc di hn 'F4Nh& vD/ TWX
[Y '| gi8i )u/;t tr;n tinh th-n ho hKp gi7a cc th.ng 6 + ton )u*c gia4Tu/ nhi;n,
d&$i p 6?c ph8i hn ch 6?a ch<n )u nhiu trong chuhn m?c )u*c t4 aG =an chuhn
m?c )u*c t '| tin hnh r Aot 6i ton =2 cc TWX4 qo 'F Aau +hi 'iu chnh 6i vo
nJm Yk TWX [Y ch ch3p nhDn m2t ph&(ng php du/ nh3t 6 ton =2 cc ch;nh 6ch
tG gi d# '| th?c hin ha/ ch&a, d# 6i;n )uan 'n cc +ho8n mc di hn ha/ ngvn hn
'u '&Kc %B 69 vo thu nhDp hoIc chi ph@ trong +{4
Th5o chu3n m?c + ton Vit Nam A* YZ x8nh h&:ng ca vic tha/ '*i tG gi h*i
'oiy, trong tr&>ng hKp doanh nghip pht Ainh cc nghip v 6i;n )uan 'n cc '(n v
tin t +hc v$i '(n v tin t ch@nh thnc AB dng trong + ton v 6Dp =o co ti ch@nh,
+hi )u/ 'ii tM '(n v tin t +hc Aang '(n v tin t AB dng trong + ton Ar pht Ainh
ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi4 "h;nh 6ch tG gi h*i 'oi 6 ch;nh 6ch t# vic trao '*i
th?c t hoIc )u/ '.i c#ng m2t A* 6&Kng tin t +hc Aang '(n v tin t + ton th5o tG
gi h*i 'oi +hc nhau4 "Png th5o "hu3n m?c + ton A* YZ, m2t giao dch =]ng ngoi
t ph8i '&Kc hch ton v ghi nhDn =an '-u th5o '(n v tin t + ton =]ng vic p
dng tG gi h*i 'oi gi7a '(n v tin t + ton v$i ngoi t ti ng/ giao dch4 Vic )u/
'*i 'Hng ngoi t ra 'Hng Vit Nam hoIc ra '(n v tin t ch@nh thnc AB dng trong +
ton ph8i cJn cn vo tG gi giao dch =Cnh )uun tr;n th tr&>ng ngoi t 6i;n nh do Ngun
hng Nh n&$c Vit Nam c.ng =* ti th>i 'im pht Ainh nghip v +inh t Vg<i tvt 6
tG gi giao dch\ 'N ghi Ai + ton4 qoanh nghip cF thN AB dng tG gi %3p % v$i tG gi
h*i 'oi th?c t ti ng/ giao dch ' ph8n nh cc nghip v pht Ainh trong +{ Vv@ dQ
tG gi trung =Cnh tu-n hoIc thng\4
Nh7ng )ui 'nh tr;n 'u/ ca "huhn m?c + ton A* YZ, th5o chEng t.i, 6 hon ton
hKp 69, cF c( A: +hoa h<c v ph# hKp v$i "huhn m?c + ton )u*c t Ai [Y x8nh h&:ng
ca tha/ '*i tG gi h*i 'oi ngoi t y VTWX [YQ Th5 55ctA o chang5A rat5A\
II S0 "&(% c%2`( *ac $8 !0&( V')! Nb* ;d %1c% !0&( (.01' !)
g g g g
\VASR]^ ;< c&c c23 =e(% >'4( c2b( !/Wfc $%' c@ c%2g( *ac
K5 ton ngoi t th5o VWX YZ cF nh7ng +hc =it c( =8n Ao v$i cc vJn =8n )u/ 'nh
tr&$c 'u/ nh& trong Th.ng t& T"lT"qN ng/ ZlwlYw, Th.ng t& wwlYlTT
-BT" ng/ ZzlzlY, Th.ng t& kl[ZZYlTT -BT" ng/ Z!lzl[ZZY4
1$ v nPi d&ng xD 5E cc 6hon ch4nh 5ch t2 gi N2i dung ch;nh 6ch tG gi
trong doanh nghip tr&$c v Aau +hi cF VWX YZ 'u =ao gHm hai n2i dung 6Q ch;nh
6ch tG gi do th?c t mua =n, trao 'ii, thanh ton cc nv =]ng ngoi t trong +{
Vch;nh 6ch tG gi '| th?c hin\, v ch;nh 6ch tG gi do 'nh g@a 6i cc +ho8n mc
tin t cF g*c ngoi t ti ng/ 6Dp =o co ti ch@nh : th>i 'iNm cu*i nJm ti ch@nh4
Tr&$c +hi cF VWX YZ, vic %B 69 cc +ho8n ch;nh 6ch tG gi '&Kc phun thnh
=a th>i +{, tu{ thu2c hot '2ng ca doanh nghip Vth5o Th.ng t& T"lT"qN ng/
ZlwlYw\Q
- Th>i +{ chu3n = '-u t&, %u/ d?ng, doanh nghip ch&a 'i vo hot '2ng hoIc c.ng
trCnh ch&a hon thnh =n giao thC cc +ho8n ch;nh 6ch tG gi '&Kc th5o dOi 6u~ +
tr;n TK Yk - "h;nh 6ch tG gi cho 'n th>i 'iNm c.ng trCnh hon thnh4Xau 'F +ho8n
ch;nh 6ch n/ Ar '&Kc phun =* 'u vo chi ph@ ti ch@nh V6|i tG gi\ v$i th>i gian phun
=* +h.ng d&$i ! nJm +N tM +hi c.ng trCnh '&a vo hot '2ng4
- Th>i +{ doanh nghip 'ang hot '2ng A8n %u3t +inh doanh Q
} "h;nh 6nh tG gi '| th?c hinQ '&Kc t@nh vo chi ph@ ti ch@nh V6 tG gi\ hoIc
thu nhDp ti ch@nh V6|i tG gi\ trong +{4
} *i v$i ch;nh 6ch tG gi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t
+hi 6Dp =o co ti ch@nh vo th>i 'im cu*i nJm ti ch@nh4 "c +ho8n mc tin t cF
g*c ngoi t vo cu*i nJm ti ch@nh ph8i '&Kc 'nh gi 6i v 'iu chnh th5o tG gi
vo th>i 'im 6Dp =o co ti ch@nh4 "h;nh 6ch tG gi do 'nh gi 6i +ho8n mc tin t
cF g*c ngoi t Vngoi tr#t cF nK di hn\ '&Kc ' ngu/;n A* d& tr;n =o co ch@nh
VB8ng cun '*i + ton\, Aang '-u nJm ghi =Et ton '8o ' %o A* d&4i;ng '*i v$i cc
+ho8n nK di hn thC ph8i tuun th ngu/;n tvc thDn tr<ng nu cF 6|i tG gi +hi 'nh gi
6i c.ng nK di thC %B 69 t&(ng tt nh& cc +ho8n mc tin t cF ngoi t +hc, nh&ng
nu 6 tG gi thC '&Kc vo chi ph@ ti ch@nh trong +{4
- Th>i +{ gi8i th, thanh 69 doanh nghip thC +ho8n ch;nh 6ch tG gi '&Kc t@nh vo chi
ph@ thanh 69 doanh nghip Vchi ph@ =3t th&>ng, chi ph@ +hc\ nu 6 tG gi hoIc thu nhDp
thanh 69 doanh nghip Vthu nhDp =3t th&>ng, thu nhDp +hc\ 6|i tG gi4
Xau +hi cF VWX YZ, vic %B 69 cc +ho8n ch;nh 6ch tG '&Kc phun thnh hai
th>i +{ tu{ thu2c hot '2ng ca doanh nghip Q
- Th>i +{ hot '2ng '-u t& %u/ d?ng ' hCnh thnh ti A8n c* 'nh Vgiai 'on tr&$c
hot '2ng t3t c8 cc +ho8n ch;nh 6ch tG gi '&Kc ph8n nh 6u~ + tr;n B8ng cun '*i
+inh t4 Khi +t thEc )u trCnh '-u t& %u/ d?ng, cc +ho8n ch;nh 6ch tG gi n/ '&Kc
+t chu/n ht hoIc phun =* d-n vo chi ph@ ti ch@nh V6 tG gi\ hoIc doanh thu ti
ch@nh V6|i tG gi\ v$i th>i hn t*i 'a Z! nJm4
- Th>i +{ doanh nghip 'ang hot '2ng A8n %u3t +inh doanh V+ c8 doanh nghip cF
hot '2ng '-u t& %u/ d?ng ' hCnh thnh ti A8n ci 'nh mi +{ '&Kc t@nh vo chi ph@ ti ch@nh V6 tG gi\ doanh thu ti ch@nh V6|i tG gi\4
Nh& vD/, th>i +{ gi8i thN, thanh 69 doanh nghip +h.ng tch ri;ng nh& tr&$c 'u/ v
ch;nh 6ch gi trong th>i +{ n/ '&Kc %B 69 t&(ng t?t nh& trong +{ doanh nghip 'ang
hot '2ng A8n %u3t tG gi c0n =ao gHm ch;nh 6ch tG gi pht tM chu/n '*i =o co ti
ch@nh ca hot '2ng n&$c ngoiQ N5u ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht tM chuG;n '*i =o
co ti ch@nh ca hot '2ng n&$c ngoi +h.ng thN tch r>i v$i hot '2ng ca doanh
nghip =o co thC '&Kc t@nh nga/ vo chi ph@ ti ch@nh V6 tG gi\ hoIc doanh thu ti
ch@nh tG gi\4 N5u ch;nh 6ch tG gi pht Ainh tM chu/n '.i =o co ti ch@nh ca c( A:
n&$c ngoi hot '2ng '2c 6Dp thC '&Kc ph8n nh 6u~ + tr;n =o co ti ch@nh v Ar
'&Kc t@nh vo chi ph@ ti ch@nh V6 tG gi\ hoIc doanh thu ti ch@nh V6|i tG gi\ +hi doanh
nghip thanh 69 +ho8n '-u t& thu-n ca c( A: n&$c ngoi4
0$ v ph=ng php 6@ ton ngoi t v xD 5E ch4nh 5ch t2 gi
Tr&$c +hi cF VWX YZ, t3t c8 cc +ho8n ch;nh 6ch tG gi '&Kc ph8n nh tr;n
TK Yk - "h;nh 6ch tG gi4
oIc d# tr&$c 'u/, th5o h th*ng ti +ho8n + ton Vit Nam thC ti +ho8n Yk +h.ng cF
ti +ho8n [ nh&ng vC cch %B 69 hai n2i dung ca ch;nh 6ch tG gi cF +hc nhau n;n
trong th?c t ht + ton cc doanh nghip 'u m: chi tit TK n/ thnh hai ti +ho8n
c3p [ ' ph8n nh hai n2i dung ca ch;nh 6ch tG g@a n/Q ch;nh 6ch tG gi '| th?c
hin v ch;nh 6ch tG gi do 'nh gi 6i +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t +hi 6Dp =o
co ti ch@nh vo th>i 'iNm cu*i nJm ti ch@nh
- .@ v$i ch;nh 6ch tG gi '| th?c hinQ +hi cc ch;nh 6ch n/ pht Ainh + ton ph8n
nh vo TK Yk Vchi tit ch;nh 6ch tG gi '| th?c hin\, 'n cu*i +{ m$i +t chu/n
ch;nh 6ch n/ vo chi ph@ ti ch@nh V6 tG gi\ hoIc thu nhDp ti ch@nh V6|i tG gi\4 Tu/
nhi;n, ch;nh 6ch tG gi do vic mua, =n ngoi t '&Kc ht tr?c tip vo chi ph@ ti
ch@nh V6 tG gi\ hoIc thu nhDp ti ch@nh V6|i tG gi\ +h.ng ph8n nh vo TK Yk4
- *i v$i ch;nh 6ch tG gi do 'nh gi 6i +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t cc ch;nh
6ch '&Kc ph8n nh vo TK Yk Vchi tit ch;nh 6ch tG gi do 'nh gi 6i +ho8n mc
tin t\ v ' ngu/;n A* d& n/ tr;n TK Yk, ri;ng '*i v$i c.ng nK di hn thC '&Kc +t
chu/n vo chi ph@ ti ch@nh nu 6 tG gi4doanh nghip vn '&Kc ph8n nh tr;n TK Yk
'&Kc )u/ 'nh =]ng cc ti +ho8n c3p [Q
TK YkY - ch;nh 6ch tG gi h*i 'on 'nh gi 6i cu*i nJm ti ch@nhQ ph8n nh +ho8n
ch;nh 6ch tG gi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc tin t cF g*c ngoi t cu*i nJm ti
ch@nh ca hot '2ng +inh doanh, +; c8 hot '2ng '-u t& Lq"B4
TK Yk[ - ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi trong giai 'on '-u t& Lq"BQ ph8n nh +ho8n
ch;nh 6ch tG gi pht Ainh v ch;nh 6ch tG gi do 'nh g@a 6i cc +ho8n mc tin t
cF g*c ngoi t ca hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot '2ng, ch&a hon
thnh '-u t&\4
TK Yk - ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi t# chu/n 'ii =o co ti ch@nhQ ph8n nh +ho8n
ch;nh 6ch tG gi +hi chu/Nn '*i =o co ti ch@nh ca c( A: : n&$c ngoi hot '2ng
'2c 6Dp4
Nh& vD/, n2i dung ca ch;nh 6ch tG gi Aau +hi cF VXW YZ '&Kc ti chnc +
ton nh& AauQ
- ii v$i cc ch;nh 6ch tG gi '| th?c hinQ nu doanh nghip trong +{ '-u t&
Lq"B thC '&Kc ph8n nh vo TK YkY v ' ngu/;n A* d& tr;n ti +ho8n n/ cho 'n
+hi +t thEc )u trCnh '-u t& %u/ d?ng m$i +t chu/n hoIc phun =i d-n vo chi ph@ ti
ch@nh V6 tG gi\ hoIc doanh thu ti ch@nh V6|i tG gi\p nu doanh nghip 'ang trong th>i
+{ A8n %u3t +inh doanh thC +h.ng ph8n nh cc ch;nh 6ch n/ vo TK Yk m ph8n
nh trc tip vo chi ph@ ti ch@nhV6 tG gi\ hoIc doanh thu ti ch@nh V6|i tG gi\
- ii ch;nh 6ch tG gi do 'nh gi 6i +ho8n mc tin t cF g*c ngoi tQ mi +{ '-u t& Lq"B, TK Yk[ nu doanh nghip 'ang trong
th>i +{ A8n %u3t +inh doanh \, Aau 'FQ
} N5u doanh nghip 'ang trong th>i +{ '-u Lq"B thC 'N ngu/;n A* d& tr;n ti
+ho8n n/ cho 'n +hi +t thEc )u trCnh '-u t& %u/ d?ng4
} N5u doanh nghip 'ang trong th>i +{ A8n %u3t +inh doanh thC +t chu/n ht vo
chi ph@ ti ch@nh V6 tG gi\ hoIc doanh nghip ti ch@nh V6|i tG gi\ v +h.ng phun =it
c.ng nK di hn ha/ ngvn hn4
-*i v$i ch;nh 6ch tG gi do chu/Nn 'ii =o co ti ch@nh ca hot '2ng : n&$c
ngoiQ
} N5u hot '2ng ca c( A: n&$c ngoi +h.ng th tch r>i v$i hot '2ng ca doanh
nghip =o co thC + ton ch;nh 6ch tG gi +hi chu/Nn =o co ti ch@nh ca hot '2ng
: n&$c ngoi t&(ng t? nh& tr;n4
}Nu hot '2ng ca c( A: n&$c ngoi hot '2ng '2c 6Dp v$i hot '2ng ca doanh
nghip =o co thC +hi hKp nh3t =o co ti ch@nh ca c( A: : n&$c ngoi ' t*ng hKp
vo =o co ti ch@nh ca doanh nghip =o co, nu pht Ainh ch;nh 6ch tG gi thC
ph8n nh vo TK Ykk4 Xau 'F %B 69 ch;nh 6ch tG gi +hi hKp nh3t =o co ch@nh ca
doanh nghip =o co ti th>i 'im thanh 69 +ho8n '-u t& thC + ton +t chu/Nn +ho8n
ch;nh 6ch n/ vo chi ph@ ti ch@nh V6 tG gi\ hoIc doanh thu ti ch@nh V6|i tG gi\4
Nh& vD/, 'iNm m$i nii =Dt ca VWX YZ Ao v$i Th.ng t& n]m : ph&(ng php ghi
nhDn +ho8n ch;nh 6ch tG gi ch&a th?c hin4VWX YZ cho r]ng vic tG gi tha/ '.i Ar
to ra Y +ho8n 6|il6 th?c A? cho doanh nghip v do 'F +ho8n ch;nh 6ch tG gi ch&a
th?c hin cPng ph8i '&Kc ghi nhDn nga/ vo thu nhDp hoIc chi ph@ trong +{4Trong +hi
'F ph&(ng php %B 69 ch;nh 6ch tG gi hii 'oi '&Kc h&$ng dn =:i Th.ng t& thDn
tr<ngt h(n4 Th5o 'F ch;nh 6ch tG gi '&Kc ghi nhDn vo =o co +t )u8 +inh doanh
trong tr&>ng hKp 6 tG gi chn +h.ng ph8i 6|i v tG gi 'iu n/ cF th 'n 'n ch;nh
6ch tG gi do 'nh gi 6i cc +ho8n mc di hn 6u~ + tr;n TK Yk +h.ng '&Kc %B 69
cF thN tr: n;n rut 6$n gu/ tr: ngi cho vic %B 69 Aau n/4qo 'F, vic tha/ '*i ph&(ng
php %B 69 ch;nh 6ch th5o VWX YZ 6 hKp 69,+h.ng ch '8m =8o ph# hng d-n tr: n;n ph* =in4
S^jN TV
THaC ThNG K TON NGOI T V H+ LM CHiNH LCH TO GI HPI
OI TI CC DOANH NGHIP VIT NAM V MQT SP KIN NGHj i
kUlT NHmM HON THIN HnN CoNG TC HCH TON NGOI T V H+
LM CHiNH LCH TO GI H_I OI
I &(% .'& !%ac !/1(. $8 !0&( (.01' !) ;< H+ >I c%4(% >)c% !G .'& %#'
=0&' !1' c&c ,0b(% (.%')7 V')! Nb*
Nh7ng )ui 'nh tr;n 'u/ ca "huhn m?c + ton A* YZ, th5o t.i 6 hon ton hKp 69, cF
c( A: +hoa h<c v ph# hKp v$i "huhn m?c + ton )u*c t A* [Y x8nh h&:ng ca tha/ '*i
tG gi h*i 'oi ngoi t y VTWX [YQ Th5 55ctA o chang5A rat5A\4
"huhn m?c Ao YZ c0n h&$ng dn +h chi tit ph&(ng php + ton cc nghip v 6i;n
)uan 'n ngoi t pht Ainh cPng nh& cch thnc 'iu chnh v %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i
'oi cu*i nJm ti ch@nh4T.i cho r]ngQ nh7ng h&$ng dn n/ 6 +p th>i v c-n thit, giEp
cho cc doanh nghip cF pht Ainh cc nghip v +inh t 6i;n )uan 'n ngoi t cF c( A: v
cJn cn ghi A* + ton cPng nh& %c 'nh cc +ho8n trch nhim, ngha v 'Fng gFp v$i
Ngun Ach '&Kc ch@nh %c4 Tu/ nhi;n, th5o t.i nh7ng h&$ng dn n/ c0n +h nhiu tHn
ti4"F th + ra m2t vi tHn ti ch@nh AauQ
1$ v phm vi p dng[
Nh7ng )u/ 'nh v cch thnc ghi Ai th5o h&$ng dn ca "huhn m?c A* YZ nFi tr;n ch
th@ch hKp v$i nh7ng doanh nghip pht Ainh @t nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t v tG gi
ngoi t mang t@nh on 'nh4 *i v$i cc doanh nghip pht Ainh 6i;n )uan 'n ngoi t v
tG gi ngoi t =in '2ng th&>ng %u/;n, phnc tp nh& hin na/, nh7ng h&$ng dn nFi tr;n
+h.ng thN vDn dng '&Kc, nh3t 6 trong 'iu +in + ton th c.ng4 Nga/ c8 trong 'iu
+in doanh nghip '| p dng
cc ph-n mm + ton, trong tr&>ng hKp n/, + ton cPng ph8i m3t nhiu c.ng Anc '
nhDp d7 6iu v %B 69 cc nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t4B:i vC, tr;n th?c t, ti c#ng
m2t th>i 'im, tG gi h*i 'oi ca m2t 6oi ngoi t : cc th tr&>ng +hc nhau Vtrong c#ng
m2t )u*c gia, trong c#ng m2t +hu v?c ha/ gi7a cc )u*c gia\ '| cF nh7ng A? +hc =it
'ng + ch&a nFi 'n, ti c#ng th>i 'im 'F, doanh nghip cF thN pht Ainh r3t nhiu giao
dch 6i;n )uan 'n nhiu 6oi ngoi t +hc nhau ti nhiu th tr&>ng +hc nhau4
0$ v 6h3i 5=?ng ghi AS[
qo vic ghi Ai cc nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t th5o tG gi h*i 'oi th?c t m tG gi
h*i 'oi =in '2ng hng gi>, hng ng/ n;n +h*i 6&Kng t@nh ton v ghi Ai + ton tJng 6;n
'ng +N4K5 ton ph8i th5o chi tit, c thN A? =in '2ng v tG gi tMng 6oi ngoi t th5o
th>i gian ti cc th tr&>ng +hc nhau v th5o tMng '*i t&Kng +hc nhau4*i v$i cc doanh
nghip '| p dng ph-n mm + ton ph# hKp, +h*i 6&Kng t@nh ton v ghi Ai n/ cF thN
'&Kc gi8i )u/t +h.ng m3/ +hF +hJn4Tu/ nhi;n, : Vit Nam, A* 6&Kng nh7ng doanh
nghip n/ +h.ng nhiu4Nga/ =8n thun cc ph-n mm + ton hin 'ang p dng ti cc
doanh nghip Vit Nam, c( A: %u/ d?ng v cch thnc %u/ d?ng ph-n mm + ton cc
nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t cPng ch&a hn 6 +hoa h<c v cF cJn cn4
8$ v xc *1nh t2 gi h3i *oi ngoi t x&Ut d\ng[
Th5o )u/ 'nh, 'ii v$i ngoi t %u3t AB dng trong +{ =o co cho cc mc '@ch, + ton
cF th AB dng m2t trong cc ph&(ng php t@nh tG gi th?c t t&(ng t? nh& t@nh gi th?c t
vDt t&, hng ho %u3t d#ng Vph&(ng php gi '(n v =Cnh )uunp ph&(ng php nhDp tr&$c,
%u3t tr&$cp ph&(ng php nhDp Aau, %u3t tr&$cp444\4 Nh7ng )u/ 'nh n/, th5o t.i 6 hon
ton cnng nhvc v m/ mFc4 B:i vC, =8n thun ngoi t +h.ng ph8i 6 hng ho '(n thu-n
m 6 m2t 6oi hng ho 'Ic =it, vMa '&Kc AB dng 'N thanh ton nh7ng cPng cF thN '5m
trao 'ii, mua =n tr;n th tr&>ng4 ^(n n7a, +hc v$i cc 6oi vDt t&, hng ho, tG gi ca
ngoi t +h.ng *n 'nh m =in '2ng th&>ng %u/;n, 6;n %u*ng th3t th&>ng n;n vic %c
'nh tG gi ngoi t %u3t d#ng th5o cc ph&(ng php tr;n Ar +h.ng ph8n nh ch@nh %c tr
gi th?c ca ngoi t4
q# nh7ng 69 do '| n;u m tr;n th?c t, mIc d# '| cF h&$ng dn c th v cch hch ton
cc nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t nh&ng h-u ht cc doanh nghip
- nh3t 6 nh 7ng doanh nghip pht Ainh nhiu nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t - vn 6Eng
tEng v +hF +hJn +hi ghi Ai + ton4 Nhiu doanh nghip =1 )ua )ui 'nh ph8i ghi Ai +
ton ngoi t th5o tG gi th?c t, h< cn ghi th5o tG gi h*i 'oi c* 'nh m +h.ng h 'iu
chnh4 "F doanh nghip ghi A* th5o tG gi th?c t ti th>i 'im tJng, gi8m ngoi t n;n dn
'n tCnh trng pht Ainh A* d& x8oy hoIc A* d& xumy '*i v$i nh7ng ngoi t cF tG gi tJng4
Nhiu doanh nghip ' dHn cc nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t 'n cu*i nJm ha/ cu*i
)u9 m$i ghi Ai th5o tG gi th?c t ti th>i 'iNm ghi A*4 Th?c trng 'F +h.ng nh7ng +h.ng
ph8n nh 'Eng tCnh hCnh ti A8n, nguHn v*n ca doanh nghip, gu/ t*n +sm c8 v th>i gian,
c.ng Anc, tin =c cho doanh nghip m )uan tr<ng h(n, cc doanh nghip +h.ng %c 'nh
'&Kc ch@nh %c ngha v ph8i n2p '*i v$i Ngun hng, th.ng tin do + ton cung c3p +h.ng
=8o '8m '2 tin cD/, th>i gian )u/t ton +so di444
II M! "# $'8( (.%e (%:* %0<( !%')( cJ(. !&c %1c% !0&( (.01' !)
o o o
;< H+ pI c%4(% >)c% !G .'& %#' =0&' !1' c&c ,0b(% (.%')7 cXb V')! Nb*
/. ]h=ng php hch ton
N giEp cc doanh nghip gi8m =$t +hF +hJn trong hch ton + ton nFi chung v + ton
cc nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t nFi ri;ng, chEng t.i '&a ra gi8i php x+t h<p tG giy
' hon thin + ton cc nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t4 ei8i php x+t hKp tG giy
'&Kc %u/ d?ng tr;n c( A: )un trit ch '2 ti ch@nh hin hnh v tinh th-n ca "hu3n
m?c + ton A* YZ x8nh h&:ng ca vic tha/ 'ii tG gi h*i 'oiy cPng nh& Th.ng t&
YZ!l[ZZklTT - BT" ca B2 Ti ch@nh4 N2i dung ch@nh ca gi8i php n/ 6 vic +t hKp
6inh hot gi7a tG gi h*i 'oi th?c t v$i tG gi hch ton trong ghi A* cc nghip v pht
Ainh 6i;n )uan 'n ngoi t 4B]ng cch +t h<p n/, cc doanh nghip d dng %c 'nh
m2t cch ch@nh %c ngha v '*i v$i Ngun Ach, cc ch ti;u do + ton cung c3p =8o '8m
'2 tin cD/ cao4 "ch thnc vDn dng gi8i php xK5t hKp tG giy trong ghi A* cF th; tFm 6&Kc
nh& AauQ
Ghi 4D thHo t! gi h&i "oi thWc t:
"c '*i t&Kng =vt =u2c ph8i ghi A* th5o tG gi h*i 'oi th?c t th&>ng 6 nh7ng '*i t&Kng
6i;n )uan tr?c tip ha/ gin tip 'n vic %c 'nh ngha v ca doanh nghip '*i v$i
Ngun Ach Nh n&$c v cc +ho8n thu, ph@, 6 ph@4onc ghi vo t#ng '*i t&Kng ph thu2c
vo )u/ m. nghip v pht Ainh nhun v$i tG gi h*i 'oi th?c t ti th>i 'im pht Ainh
nghip v4 "F thN 6it +; ra cc '*i t&Kng =u2c ph8i ghi Ai th5o tG gi h*i 'oi th?c t ti
th>i 'im pht Ainh nghip v cF 6i;n )uan 'n ngoi t Aau 'u/Q
- qoanh thu v thu nhDp tM cc hot '2ng pht Ainh trong +{ Vdoanh thu hot '2ng =n
hng v cung c3p dch vp doanh thu +inh doanh =3t '2ng A8n '-u t&p doanh thu hot '2ng
ti ch@nhp thu nhDp +hc\ c#ng v$i cc +ho8n ghi gi8m doanh thu, thu nhDp Vchit +h3u
th&(ng mi, gi8m gi hng =n, doanh thu hng =n = tr8 6i, thu %u3t +hhu, thu ti;u th
'Ic =it ha/ thu eTeT t@nh th5o ph&(ng php tr?c tip\4 "c '*i t&Kng n/ '&Kc + ton
ph8n nh : cc t+ !YY, !Y[, !Y!,![Y,!kY,!k[ v t+ wYYp
- "hi ph@ cho cc hot '2ng Vchi ph@ hot '2ng A8n %u3tp chi ph@ hot '2ng ti ch@nhp chi
ph@ +hc\4 "c '*i t&Kng n/ '&Kc + ton ph8n nh : cc ti +ho8n nh&Q Y[, [[, [Y,
zYY, z[Y, z[[, z[k, z[w, zkY, zk[, zk!, zY, z[, YY,444p - ei tr ti A8n, vDt t&, hng ho
mua vo4 "c 'ii t&Kng n/ '&Kc + ton ph8n nh tr;n cc ti +ho8n nh&Q Y[Y, Y[, Y!Y,
Y![, Y!k, Y!, Y!!, Y!z, Y!w, [YY, [Y[, [Yk, [Yw, [[Y, [[[, [[k, [[, 444
Ghi 4D thHo t! gi' h&i "oi hch ton:
Vic ghi Ai th5o tG gi hch ton '?(c p dng 'ii v$i cc '*i t&Kng +h.ng cF )uan h
trc tip ha/ gin tip 'n vic %c 'nh ngha v v$i Ngun Ach Nh n&$c m ch '(n
thu-n ph8n nh trch nhim thanh ton th5 A* ngu/;n t gi7a cc '*i t&Kng Vph8i thu, ph8i
tr8\ ha/ ph8n nh A* ngoi t hin cF ca doanh nghip4onc ghi vo t#ng '*i t&Kng ph
thu2c vo )u/ m. nghip v pht Ainh v '&Kc t@nh =]ng cch 63/ A* ngu/;n t pht Ainh
nhun v$i tG gi h*i 'oi hch ton trong +{4 Th5o +inh nghim, ' gi8m =$t +h*i 6&Kng =Et
ton 'iu chnh cu*i +{ cPng nh& thuDn tin cho vic %c 'nh ch;nh 6ch tG gi, + ton
n;n AB dng tG gi h*i '*i hch ton cho c8 +{ + ton tip th5o Vthng, )u9\4 "F th 6it
+; ra cc 'ii t&Kng thu2c 6oi n/ nh& AauQ
- X* ngoi t thu2c A: h7u ca doanh nghip Vtin mIt, tin gBi ngun hng ha/ tin 'ang
chu/Nn\4K5 ton AB dng cc ti +ho8n YYYVYYY[\, YY[VYY[[\ v YYkVYYk[\ 'N ph8n nh
cc '*i t&Kng n/Q
- "c +ho8n nK ph8i thu cF g*c ngoi t 4+ ton AB dng cc ti +ho8n 'N ph8n nh cc
+ho8n nK ph8i thu nh&Q YkY, Yk, YY, Y, [, kkY, kk,444
- "c +ho8n nK ph8i tr8 cF g*c ngoi t4 "c '*i t&Kng n/ '&Kc + ton ph8n nh tr;n
cc ti +ho8n nh&Q YkY, kYY, kY!, kk, kkz, kk, kY, k[, kk, k,444 ./ %! 4& ch$nh %ch
giXa t! gi hoi "oi thWc t v>i t! gi h&i "oi hch ton:
qo vic AB dng c8 [ 6oi tG gi 'N ghi nhDn cc nghip v +inh t pht Ainh vo cc '*i
t&Kng +hc nhau n;n +hi tG gi h*i 'oi th?c t +h.ng tr#ng v$i tG gi h*i 'oi hch ton
Ar %u3t hin +ho8n ch;nh 6ch tG gi4 Tu{ thu2c vo tMng tr&>ng hKp c th, +ho8n ch;nh
6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh Ar '&Kc %B 69 nh& AauQ
- Kho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh trong +{ t#t cc hot '2ng A8n %u3t
- +inh doanhQ + ton Ar ghi nhDn vo doanh thu hoIc chi ph@ hot '2ng ti ch@nh trong +{4
Kho8n ch;nh 6ch tG gi do 'nh gi 6i A* d& cu*i +{ ca cc +ho8n mc cF g*c ngoi tQ
+ ton Ar tm th>i +t chu/n vo =;n NK VhoIc "F\ TK Yk xch;nh 6ch tG gi h*i 'oiyp
Aau +hi =# trM gi7a [ =;n NK, "F v$i nhau, +ho8n ch;nh 6ch n/ Ar '&Kc ghi tJng doanh
thu, +ho8n ch;nh 6ch n/ Ar '&Kc ghi tJng doanh thu hot '2ng ti ch@nh Vnu ting pht
Ainh NK t*ng pht Ainh "F\ v ng&Kc 6i4
- Kho8n ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh trong giai 'on Lq"B tr&$c +hi doanh
nghip hot '2ngQ + ton Ar ph8n nh 6u~ + vo t+ Yk xch;nh 6ch tG gi h*i 'oi trong
Au*t giai 'on Lq"B4 Khi +t thEc giai 'on Lq"B, tu{ thu2c vo A* d& ca t+ Yk, +
ton Ar +t chu/Nn vo chi ph@ tr8 tr&$c di hn Vnu d& NK\ ha/ doanh thu ch&a th?c hin
Vnu d& "F\4
- Kho8n ch;nh 6ch tG gi hii 'oi +hi chu/n =o co ti ch@nh ca cc c( A: hot '2ng :
nn(c ngoiQ + ton Ar ghi nhDn +ho8n ch;nh 6ch n/ vo doanh thu hoIc chi ph@ ti
ch@nh4
0$ <n phi AD ^5ng h?p 5E cc 6hi nim t2 gi H
Trong m2t +{ + ton, nghip v thu v chi ngoi t cF th pht Ainh nhiu 6-n, : nhiu
th>i 'im trong +{ v tG gi giao dch =Cnh )uun 6i;n ngun hng ti cc th>i 'im +hc
nhau th&>ng +h.ng gi*ng nhau4oIt +hc cc )uan h hch ton =]ng ngoi t v$i cc ch
nK, +hch nK cPng pht Ainh cPng pht Ainh vo nhiu th>i 'iNm +hc nhau trong +{4 TG
gi giao dch =Cnh )uun 6i;n ngun hng : th>i 'iNm pht Ainh NK ph8i thu, NK ph8i tr8 v
th>i 'iNm thu nK v tr8 nK cPng +hc nhau4 TM 6r 'F ' )u/ '*i ngoi t ra 'Hng Vit Nam
phc v cho ghi A* + ton nng v$i t#ng 6oi nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t, + ton
doanh nghip ph8i AB dng cc thuDt ng7 +hc nhau ' 'It t;nt cho tG gi4 B:i vD/, trong
h th*ng + ton doanh nghip hin hnh, ngoi +hi nim tG gi giao dch =Cnh )uun 6i;n
ngun hng + ton doanh nghip c0n AB dung cc +hi ni;m tG gi nh& tG gi tr;n Ai +
ton tG gi gh@ A* + ton, tG gi giao dch th?c t ca nghip v pht Ainh , tG gi mua
th?c t, tG gi =n, tG gi thanh ton, tG gi hch ton444v3n ' )uan tr<ng trong hch
ton ngoi t ch@nh 6 AB dng hKp 69 cc +hi nim tG gi vo vic )u/ '*i ngoi t ra
Hng Vit Nam
' ghi A* +N ton trong t0ng tr&>ng hKp, nh]m vMa '8m =8o tuun th ngu/;n tvc chung ,
vMa '8m =8o t@nh +hoa h<c ca +~ thuDt hch ton4
8$ "h3ng nhUt cc _&! *1nh v xD 5E ch4nh 5ch t2 gi Khi =an hnh ch '2, c-n ph8i
din 't c thN v rO rng h(n cc )u/ 'nh v hch ton ngoi t, cc Th.ng t& ,h&$ng
dn +hi =an hnh ph8i th*ng nh3t trnh gu/ +hF +hJn cho doanh nghip +hi thnc hin c.ng
tc hch ton4
în na/, nn +inh t n&$c ta 6 nn +inh t nhiu thnh ph-n vDn hnh th5o c( ch th
tr&>ng4 K5 ton ngoi nhim v cung c3p th.ng tin cho cc c( )uan chnc nJng ca Nh
n&$c c0n ph v cho nhiu '*i t&Kng +hc nh& ch nK, +hch hng, nh '-u t&444q# r]ng
hin na/ cc doanh nghip cF cc Th.ng t& h&$ng dn trong 'F ' cDp 'n + ton ngoi
t nh& Th.ng t& , Th.ng t& !!, Th.ng t& YZ! p dng cho doanh nghip thu2c cc thnh
ph-n +inh t4Tu/ nhi;n, 'iu m doanh nghip hin na/ 'ang c-n 6 m2t vJn =8n )u/
phm php 6uDt ch@nh thnc h&$ng dn nh]m th*ng nh3t ph&(ng php hch ton ngoi t
'*i v$i t3t c8 doanh nghip thu2c cc thnh ph-n +inh t +hc nhau4
KLT LUqN
Nh& vu/, ta cF thN th3/ ngoi t AB dng trong hot '2ng +inh doanh ng/ cng ph*
=in, v nF c0n '&Kc AB dng nhiu h(n n7a +hi Vit Nam gia nhDp Tc4 iu 'F
cng +hng 'nh vai tr0 to 6$n ca hch ton ngoi t trong hot '2ng +inh t nFi chung
v trong c.ng tc + ton nFi ri;ng '0i h:i c.ng tc hch ton ngoi t ng/ cng ph8i
'&Kc hon thin m2t cch chIt chr4
^2i nhDp +inh t +hu v?c v th gi$i '| v 'ang m: ra nhiu c( h2i cPng nh& thch
thnc '*i v$i cc doanh nghip trong n&$c4B;n cnh nh7ng thuDn 6Ki c( =8n, cc doanh
nghip trong n&$c cPng gIp +h.ng @t +hF +hJn tr;n nhiu mIt, trong 'F cF +hF +hJn v
+ ton cc nghip v 6i;n )uan 'n ngoi t4 oIc d#, + ton cc nghip v 6i;n )uan
'n ngoi t '| '&Kc ' cDp 'n tM 6uu trong ch '2 + ton Vit Nam v th&>ng %u/;n
'&Kc ABa '*i, =i Aung cho ph# hKp nh&ng trong th?c t, cc doanh nghip cF )uan h
mua, =n v$i cc doanh nghip gIp ph8i m2t ph-n do tG gi h*i 'oi ngoi t v$i 'Hng
Vit Nam VVN\ th&>ng %u/;n =in '2ngp ph-n n7a c0n do vic h&$ng dn ca ch '2
+ ton v ngoi t c0n )u cnng nhvc, ch&a th?c A? ph# hKp v$i 6nh v?c nh/ c8m
n/4
ua h<c tDp v tCm hiu v$i mong mu*n gFp m2t ph-n c.ng Anc nh1 =s vo hon
thin c.ng tc hch ton ngoi t ti cc doanh nghip ca Vit Nam, 5m %in phsp '&a
m2t A* 9 +in v gi8i php nh& tr;n4V$i +h8 nJng tCm hiNu c0n hn ch, ' n ca 5m
+h.ng trnh +h1i Aai %Ft 5m mong cc th-/ c. 'Fng gFp cho 5m ' ' n ca 5m '&Kc
hon thin h(n4
`Pt 5n naa /m xin chn thnh cm n th! gio "#$ %g&!'n %g(c )&ang *+
nhit tnh gi,p /m thOc hi4n * n n!$
DANH MZC TI LIU THAM KHrO
Y4 "huhn m?c + ton Vit Nam VVWX YZ\
[4 "huhn m?c + ton )u*c t VTWX [Y\
k4 eio trCnh + ton Ti ch@nh trong cc doanh nghip- SeX4TX Ing Th Uoan-
NLB Th*ng +;,[ZZ
4 Tp ch@ + ton nJm Y,[ZZZ,[ZZY,[ZZk,[ZZ,[ZZ!
!4 Tp ch@ ti ch@nh doanh nghip cc nJm [ZZY,[ZZ,[ZZ!
z4 Tp ch@ +inh t v pht triNn [ZZ, [ZZ!4
M ZC L ZC
LI M U
R
S^jN C S LM LUqN CA HCH TON CC NGHIP ;- NGOI T TI
CC DOANH NGHIP CA VIT NAM THEO CH HIN HANH
S
I M! "# $%&' (')* "+ ,-(. !/0(. %1c% !0&( (.01' !)S
Y4 Ngoi t v giao dch ngoi t4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444[
[4 TG gi h*i 'oi, ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi, tG gi h*i 'oi cu*i +{444
II N.234( !5c .%' (%6( c&c (.%')7 3- $'(% !8 7%&! "'(% 9:(. (.01' !)
;< =&(% .'& >1' c&c $%0?( *-c c@ .#c (.01' !) !1' (.<3 >67 9?(. cA( =#' $8 !0&( s
!%D' ='8* c2#' (E* !<' c%F(%U
III C%4(% >)c% !G .'& %#' =0&' (.234( !5c H+ >I c%4(% >)c% !G .'& %#'
=0&' t
Y4 "c tr&>ng h<p ch /u pht Ainh ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi444444444444444444z
[4 Ngu/;n tvc %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi44444444444444444444444444444444444444444444w
[4Y4 LB 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi v ch;nh 6ch 'nh gi 6i cu*i
+{ 6i;n )uan 'n hot '2ng A8n %u3t, +inh doanh4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
[4[4 LB 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh trong +{ v ch;nh 6ch
do 'nh gi 6i cu*i +{ 6i;n )uan 'n hot '2ng '-u t& Lq"B Vgiai 'on tr&$c hot
'2ng\44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
[4k4 LB 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi pht Ainh t# chu/n '*i =o co
ti ch@nh ca hot '2ng n&$c ngoi4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
S^jN TTQ Ku TON NGOI T V H+ LM CHNNH LCH TO GI HPI OI
vvR]
I MQ!"#
T<' $%0?( "+ ,-(.
R]
Y4 Ti +ho8n Yk xch;nh 6ch tG gi h*i 'oiy
YZ
[4 Ti +ho8n [[- "hi ph@ tr8 tr&$c di hn44444444444444444444444444444444444444444444444Y
k4 Ti +ho8n kkw- qoanh thu ch&a th?c hin4444444444444444444444444444444444444444444Y!
4 Ti +ho8n !Y! - qoanh thu hot '2ng ti ch@nh4444444444444444444444444444444444444Y!
!4 Ti +ho8n zk! -"hi ph@ ti ch@nh44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444Yz
II P%W(. 7%&7 %1c% !0&( *! "# (.%')7 ;- $'(% !8 c%X 382
Rw
Y4 ^ch ton ngoi t v %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi : doanh
nghip A8n %u3t, +inh doanh, +N c8 hot '2ng '-u t& Lq"B ca doanh nghip 'ang A8n
%u3t, +inh doanh44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444Yw
Y4Y4 ^ch ton cc nghip v ngoi t pht Ainh trong +{
Yw
Y4[4 LB 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi 'nh gi 6i cu*i nJm
Y
[4 ^ch ton ngoi t v %B 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi : '(n v %u/
d&ng c( =8n
44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
[Z
[4Y4 K5 ton cc nghip v ngoi t pht Ainh trong +{ ca hot '2ng '-u t& Lq"B
Vgiai 'on tr&$c hot '2ng\
[Z
[4[4 LB 69 ch;nh 6ch tG gi h*i 'oi 'nh gi 6i cu*i nJm ca cc
+ho8n mc tin t ca hot '2ng '-u t& Lq"B44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444[[
k4 K5 ton ch;nh 6ch tG gi hii 'oi +hi doanh nghip cF hot '2ng
+inh doanh : n&$c ngoi4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444[k
k4Y4 Tr&>ng hKp c( A: n&$c ngoi 6 '(n v hch ton ph thu2c44 44[k
k4[4 Tr&>ng hKp c( A: n&$c ngoi hot '2ng '2c 6Dp444444444444444444444444444444444444444444444[k
S^jN TTQLIxN H SO SNH CHU AN MZC KL TON VIT NAM V
"âN o?c K TcdN a" T V ^"^ TcdN NeT Tf VVWX R] V
IAS SR^ V MQT SP LIiN H KHC
SV
I S0 "&(% c%2`( *ac $8 !0&( V')! Nb* ;< c%2`( *ac $8 !0&( c2#c
!8 ;d %1c% !0&( (.01' !) \VAS R] ;< IAS SR^SV
II S0 "&(% c%2`( *ac $8 !0&( V')! Nb* ;d %1c% !0&( (.01' !)
\VASR]^ ;< c&c c23 =e(% >'4( c2b( !/Wfc $%' c@ c%2`( *acSt
Y4 v n2i dung %B 69 cc +ho8n ch;nh 6ch tG gi4444444444444444444444444444444444444[w
[4 v ph&(ng php + ton ngoi t v %B 69 ch;nh 6ch tG gi4444444444444444[
S^_N TVyTHzC ThNG K TON NGOI T{ V H+ L| CHNNH LCH TO
G>Y HPI OI TI C}C DOANH NGHIP VIT NAM V MQT SP KILN
NGHj i kUlT NHmM HON THIN HnN CoNG TC HCH TON
NGOAI T V H+ LM CHNNH LCH TO GI HPI OI v
TS
I &(% .'& !%ac !/1(. $8 !0&( (.01' !) ;< H+ >I c%4(% >)c% !G .'&
%#'
=0&' !1' c&c ,0b(% (.%')7 V')! Nb*TS
Y4 v phm vi p dng444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444k[
[4 v +h*i 6&Kng ghi Ai44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444kk
k4 v %c 'nh tG gi hii 'oi ngoi t %u3t d#ng4444444444444444444444444444444444444kk
II M! "# $'8( (.%e (%:* %0<( !%')( cJ(. !&c %1c% !0&( (.01' !) ;<
H+ >I c%4(% >)c% !G .'& %#' =0&' !1' c&c ,0b(% (.%')7 cXbV')! Nb*TU
Y4 Sh&(ng php hch ton444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444k
[4 "-n ph8i AB dng hKp 69 cc +hi nim xtG giy4444444444444444444444444444444444kw
k4 Th*ng nh3t cc )u/ 'nh v %B 69 ch;nh 6ch tG gi44444444444444444444444444444k
KT LUqN
T~
DANH ivic TI LIU THAM KHrOU]

Bàn Về Hạch Toán Các Nghiệp Vụ Ngoại Tệ Trong Các Doanh Nghiệp Của Việt Nam - Tài Liệu, eBook, Giáo Trình

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bàn Về Hạch Toán Các Nghiệp Vụ Ngoại Tệ Trong Các Doanh Nghiệp Của Việt Nam - Tài Liệu, eBook, Giáo Trình

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Bn v hch ton cc nghip v ngoi t trong cc doanh nghip ca Vit Nam

n KTT - Trnh Th Thu Trang - Kt ton !" 1

You might also like