Professional Documents
Culture Documents
EDICIONES OBELISCO
Masaru Emoto & Jürgen Fliege
v-j ,-:.-;
g'SQ
ua
>
"1.
EDICIONES OBELISCO
índice
Introducción: Fe y conocimiento 5 Agua, fuente de la salud 74
Agua, el sanador en nosotros 6 ¿Qué nos hace enfermar? 76
Todo se transforma 8 Megalópolis, la ciudad del cuerpo 76
Nacimiento de una cristalografía 9 El movimiento interior 78
El agua tiene memoria 10 El hombre como ser acuático 80
El agua escucha música 12 El agua, medio de transporte 81
¿Sabe leer el agua? 20 ¿Cómo beber? ¿Qué beber? 81
El alma de la palabra y los campos Agua pura para una larga vida 82
morfogenéticos 22 ¿Dónde encontrar agua pura? 84
El efecto del alma de la palabra 27 Comer agua es mejor que bebería 85
Las tres reglas de oro del doctor Shioya 29 Lo repetimos, ¡bebed mucho! 86
La nueva fuerza curativa: el diálogo La limpieza intestinal. Desintoxicarse
con el agua 30 mediante agua 87
La vida es movimiento 33 La nieve, un hexágono 90
El proyecto del amor y la gratitud al agua 34 El significado de la forma 92
Manantiales curativos en Austria 36 Todo empieza con un pequeño germen 94
Maria Waldrast 36 Una libertad de creación considerable 95
Heiligwasser 31 ¿Cristal de agua o de hielo? 96
San Ulrich 38 Eau-dyssée, el agua misteriosa 100
Manantial liga 39 Eau-dyssée: primer encuentro. Los manantiales
El agua, la Luna y las trayectorias sonoras curativos de los balnearios de Aquisgrán 102
de los planetas 42 Eau-dyssée: segundo encuentro. El enigma
Todo está en todo 44 de un río sagrado 103
Sonidos que curan 45 Eau-dyssée: tercer encuentro. El fenómeno
La armonía de las esferas 46 Grander 104
El sonido de la Tierra 46 Eau-dyssée: cuarto encuentro. Un agua
Las vibraciones de los planetas 47 del grifo sana 105
Curar con el agua, curar con la información 52 Eau-dyssée: quinto encuentro. ¿Un agua
¿Cómo transformar agua simple en inteligente? 106
remedio curativo? 55 Soy parte del agua y el agua es parte de mí 110
¿Cómo se imprimen las informaciones en el agua? 58 Agua bendita 113
Lo que actúa es el padre espiritual ¿Qué mensaje lleva el agua? 115
del medicamento 59 Aún no hay nada perdido 118
Esencias florales, el espíritu de las flores Enseñantes y enseñanzas 119
en el agua 60 Infancia junto al río de la muerte 120
El agua potable y qué hacer con ella 62 El agua necesita una procedencia 121
Bad Blumau: la sabiduría de las profundidades 63 La vida me bautiza 123
San Leonardo, agua viva de manantial 65 La juventud investiga 124
Vivificar el agua del grifo 68 El agua y la tradición cristiana 125
En el camino espiritual: hablar con el agua 70 La investigación en Europa 130
y conocimiento
Masaru Emoto
Han transcurrido diez años des- pero las imágenes suscitan un es científico
de que tuve la idea de congelar vivo interés y son compren- por pasión.
agua para fotografiar sus cris- didas inmediatamente en un Desde hace más
tales. Este trabajo me ha lleva- de diez años
plano no científico. La belle-
realiza
do a la publicación de varios li- za del agua nos toca directa-
exper i mentos
bros en los que he presentado mente.
fascinantes
mis imágenes de los cristales de Estoy particularmente fe-
con el agua.
agua y los conocimientos que he liz por haber coincidido con el
extraído. Han sido traducidos a padre Fliege en una de sus re-
numerosos idiomas y actual- transmisiones de televisión. A
mente viajo por todo el mundo pesar de orígenes muy diferen-
para dar conferencias sobre mi tes, hemos pasado por expe-
experiencia con el agua. En to- riencias similares con el agua y
das las ocasiones me conmue- hemos llegado a conclusiones
ve ver cómo estas fotografías parecidas desde el punto de
de cristales de agua hablan a la vista de la ciencia del espíritu.
gente. Esta convergencia de expe-
Estos diez últimos años riencias y de pensamientos nos Jürgen Fliege
han representado para mí y dio la idea, después de un pro- es sacerdote y
para mis colaboradores años grama, de publicar en un li- presentador de
bro común lo que hemos vivi- televisión. Cree
intensivos de investigación
que Dios se
y desarrollo. Ciertamente, la do, nuestros conocimientos y
manifiesta en
fotografía de los cristales de todo lo que hemos reunido a
cada gota de
agua todavía no cumple cri- propósito de la fascinante cues-
terios científicos exigentes, tión del agua.
Introducción
E
gua, el sanador
en nosotros
¿Qué resulta tan fascinante en el agua? El agua es
desde siempre un símbolo del alma. Se la ha conside-
rado la materia primitiva (pritna materia). La vida se ha
desarrollado a partir del mar, el feto humano se baña
en la placenta, el cuerpo humano está constituido por
un 70 % de agua... Los ejemplos son innumerables.
El agua, en tanto que sustancia física, presenta cier-
tas particularidades gracias a las cuales es posible la
vida sobre la Tierra. Todos hemos oído hablar, en las
clases de física, de las anomalías del agua. En estado
sólido, por ejemplo, en forma de hielo, el agua es más
ligera que en estado líquido. Sin esta propiedad, en
invierno los lagos se helarían desde el fondo hasta la
superficie. Pero al constituirse una capa de hielo en
la superficie, los seres vivos pueden seguir existiendo
bajo su protección. El agua tiene la propiedad de le-
vitar, asciende oponiéndose a la fuerza de la gravedad
y así nacen las llamadas aguas artesianas. Todos los
manantiales de aguas curativas y muchas fuentes de
valiosas aguas minerales son de este tipo.
1
a fuerza curativa del agua ar- todo el saber que nos transmite
Masara Emoto
Nacimiento de una
cristalografía del agua
Hace tiempo que me interesaban los
efectos curativos del agua. En Japón,
fui el primero en usar un aparato
que permitía transmitir vibraciones
al agua. Gracias a esta agua cargada
de informaciones sanadoras, muchas
personas que han acudido a mi con-
sulta han podido recuperar la salud.
Hace tiempo que el agua ocupa en mi
vida y mi pensamiento un lugar im-
portante. Cuando uno está sensibili-
zado ante una cuestión, puede obte-
ner indicaciones importantes a par-
tir de pequeños detalles que si no, no
vería. Esto se me ocurrió leyendo un
día la frase: "No hay dos cristales de
nieve iguales". Ya nos lo habían dicho
en la escuela: cada copo de nieve es
único. Pero en ese instante, esta fra-
se adquirió para mí otro significado.
De repente tomé conciencia de que
el estado del copo de nieve era aquel
en el que cada gota se manifestaba en
su individualidad e incluso podía fo-
tografiarse. Emití la hipótesis de que
los cristales de hielo podían tener in- tales de agua, tomamos placas de Pe-
formación sobre el estado del agua. tri y depositamos una gota de agua
Esa idea se apoderó de mí. Qui- en cada una. Estas gotas son con-
se congelar agua e intentar fotogra- geladas a 25° bajo cero y luego fo-
fiar los cristales. Alquilé entonces tografiadas los cristales obtenidos
un microscopio de gran resolución bajo el microscopio. El laboratorio
y encargué a un joven investiga- en el que tomamos las fotografías se
dor de mi empresa que comenza- mantiene a 5o bajo cero. A pesar de
ra las pruebas. Fueron dos meses esto, la duración media de un cris-
de esfuerzos sostenidos sin frutos. tal bajo el microscopio es de unos
Un día, mi colaborador me presen- dos minutos pues la luz necesaria
tó con gran alegría la primera foto- para trabajar lo calienta y lo funde.
grafía de un cristal de agua. Ahora En mis otros libros describo los cri-
me parece casi milagroso haber po- terios bajo los cuales escojo una de
dido obtener imágenes en las condi- las cincuenta fotografías. Sólo diré
ciones de experimentación de aquel que tomamos la imagen más repre-
momento. Para fotografiar los cris- sentativa de la forma más frecuente.
Cuando el agua se hiela, las mo- cos, hexagonales. Una vez que el
léculas de agua se ligan automáti- protocolo de ensayos funcionó bien
camente para formar núcleos del y obtuvimos imágenes fiables, em-
cristal. Éste únicamente se estabi- pecé a examinar el agua de distin-
liza cuando alcanza la estructura tos lugares. Se trataba de saber si la
de un hexágono. A partir de este apariencia de los cristales de agua
momento, crece hasta volverse vi- variaba según su procedencia. Mis
sible. Éste es el proceso natural. expectativas fueron superadas con
Sin embargo, si comunicamos al creces. Las fotografías de los cris-
agua informaciones no naturales, tales de agua presentaban formas
puede no formar cristales armóni- completamente distintas según si
Masar uEmoto
se trataba de agua de manantial o formar un agua que permanece
de agua del grifo tratada con clo- en su estado natural, realmente
ro. Así obtuvimos la prueba visible: duele ver esta agua
agua no es igual a agua, las aguas maltratada. El agua
no se parecen. tiene, pues, una me-
El agua reacciona al tratamien- moria. Cada agua
to que recibe y almacena esta in- es portadora de in-
formación. Un buen manantial formaciones que
puede formar hexágonos armó- podemos absorber
nicos, decorados con filigranas cuando la bebe-
de una belleza que corta el alien- mos convirtiéndo-
to, mientras que el agua que pro- se en una parte de nuestro cuer-
cede de los ríos o de los embalses po. Así pues, podéis preguntaros
forma cristales apenas acabados. a vosotros mismos, a la vista de
La peor imagen fue la de un agua estas imágenes: ¿cuál de estas
potable clorada. Cuando sabemos dos informaciones preferiría ab-
qué maravillosos cristales puede sorber?
Masaru Emoto
ua, el sanador en nosotros
Masaru Emoto
Masaru Emoto
Agua, el sanador en nosotros
Masaru Emoto
"Edelweiss"producido por "Sound of Music". Edelweiss significa "blanco precioso". De acuerdo con
este nombre, vemos un cristal claro y blanco. El centro parece un espejo de cristal.
¿Sabe leer el
agua?
Esta pregunta puede parecer absurda. Sin
embargo tuve la idea de presentar al agua
caracteres escritos. En Japón, se piensa 4 i <••<
que cada palabra posee un alma. Tome-
mos un ejemplo: la palabra "gratitud".
Cuando la pronuncio, no sólo he transmi-
tido una combinación de letras, sino tam-
bién un sentido y un sentimiento. Todo
esto lo sabemos. Cada cual ha aprendido
su idioma para poder comunicarse. En Ja-
pón, sin embargo, consideramos que las
palabras poseen esta capacidad de trasmi-
tir porque están impregnadas del alma de
la palabra y porque son sus mensajeros, o
más exactamente, sus representantes. Di-
ciendo "gracias" entro en resonancia con
el alma de esta palabra y vibro al unísono.
Como sospechaba, los diversos signos
de escritura formaron cristales totalmen-
te distintos.
Masaru Emoto
-l¿V-r- r m na irn mi in-rir tmm^^^^ffmgimmm^^^ ¡g^L
£#&
44444 ^4
i>>
m j
: . ' & : : • • • •
Masara Emoto
Om Namaha Shivaya es un mantra sánscrito que significa: "Mi entrega altruista al divino, al dios
Shiva, que promete la felicidad". Este magnífico cristal se parece a un mándala.
Masaru Emoto
Fue una confirmación de la teoría
de los campos morfogenéticos de
Sheldrake, o sea, de lo que yo he
denominado alma de la palabra.
Esta alma de la palabra, o infor-
mación vibratoria, es en mi opi-
nión lo que "lee" el agua y a lo que
reacciona armonizándose con la
vibración. Vemos el resultado de
esta resonancia en las fotografías
de los cristales. En el fondo, vemos
el patrón vibratorio del alma de la
palabra correspondiente. Lo per-
cibo como si se abriera una ven-
tana y pudiéramos vislumbrar así
un destello del universo.
Masara Emoto
Ahora, en nuestra conciencia, sajeros que nos proporcionan
el agua cambia de molécula quí- una introspección en las verda-
mica a ser un interlocutor vivo. deras relaciones en el universo.
Las conversaciones con la natu- Evidentemente, el ser huma-
raleza y los seres que están en no quiere sentirse seguro. Así, ha
ella eran algo corriente antaño, creado una imagen manejable del
incluso en las civilizaciones oc- mundo. Pero estamos en una nue-
cidentales. Actualmente, tene- va era y no podemos cerrarnos a
mos otra imagen del mundo, ya una visión más amplia del mundo.
no consideramos esas percepcio- Podemos encontrar la seguridad
nes como verdaderas, incluso si en un plano más alto, con el que
fuéramos conscientes de ellas, sintonizar y entrar en resonancia.
porque ya no encajan en nuestra El agua es un espejo fiel que nos
concepción mecanicista del mun- muestra inmediatamente los efec-
do: "porque lo que no ha de ser, tos de cada influencia. Respecto a
no puede ser". Las fotografías de las microondas u ondas de teléfo-
los cristales de agua son mediado- nos móviles, no tenemos necesidad
ras entre nosotros, que estamos de entrar en discusiones científicas
todavía prisioneros en la imagen sobre márgenes o límites y sobre
mecanicista del mundo, y la rea- el hecho de que todo esto aún no
lidad, que se presenta como ho- ha sido suficientemente estudiado
lograma. Un holograma mues- por la ciencia. Las imágenes de los
tra la imagen de la totalidad en cristales de agua muestran clara-
cada una de sus partes. Las imá- mente los efectos del entorno so-
genes de los cristales son men- bre los sistemas vivos.
Masaru Emoto
Las imágenes de los cristales los cristales de agua. El agua de un río
de agua estimulan la imaginación. que fluye libremente produce cristales
Estamos muy dirigidos por nues- de una belleza conmovedora. En cam-
tro cerebro izquierdo, pero las bio, si observamos el agua de un pan-
imágenes actúan sobre el cerebro tano, ya no encontramos estructuras
derecho. Muchas imágenes tienen cristalinas. Las imágenes hacen pensar
el mismo efecto que un mándala. más bien en un pozo de lodo. Un agua
Yo preferiría no enseñar más que que no puede fluir pierde su vitalidad,
imágenes bellas, pero también creo su irradiación y está separada del flujo
que es importante proporcionar al de la vida. Lo mismo ocurre con los se-
hemisferio cerebral izquierdo bue- res humanos. También para nosotros
nos elementos de reflexión, que es muy importante fluir con el flujo de
cuestionen los antiguos modelos de la vida. Cada estancamiento comporta
pensamiento. De este modo, las fo- una muerte. Lo sabemos en el plano fí-
tografías de los cristales de agua ac- sico: si la sangre se vuelve muy espesa
túan sobre la totalidad de las estruc- o se coagula, puede llevarnos a un in-
turas mentales. Leer no basta. Mirar farto o a una apoplejía. También ocu-
las imágenes no basta. Hacen falta rre en el plano emocional: si alguien
las dos cosas para que se den nuevas se queda anclado en un sentimiento,
comprensiones y se apliquen en la por ejemplo la tristeza, acabará por es-
vida cotidiana. Estas imágenes nos tancarse en el dolor. Lo mismo ocurre
proporcionan un mensaje en el pla- también en el plano mental. Algunas
no del pensamiento y del alma y, por personas se han quedado estancadas
medio del agua de nuestro cuerpo, en sus dogmas y prejuicios. Los cris-
que entra en resonancia también en tales de agua nos enseñan claramen-
el plano físico. Este nuevo método de te cómo debemos vivir. Aquello que es
cristalografía del agua ofrece posibi- beneficioso para el agua en la naturale-
lidades insospechadas. Es como los za también lo es para el agua de nues-
niños en su fase de continuas pre- tro cuerpo. Por consiguiente, fluir en
guntas: ¿por qué esto?, ¿por qué lo todos los planos es una contribución
otro? Ahora tenemos la posibilidad esencial para nuestra salud. De este
de interrogar al agua sobre todo lo modo, nos ayudamos a nosotros mis-
que nos importa. De este modo po- mos, pero también al agua en gene-
demos sumergir nuestra mirada en ral. Prestando la atención necesaria al
los fenómenos y en la realidad tal agua que hay en nuestro cuerpo, hon-
como es efectivamente. El agua es ramos también al agua de la Tierra, ya
un mensajero que nos informa sobre que todo está interrelacionado. Somos
el mundo y el cosmos. seres de agua y nunca haré suficien-
te hincapié en cuan importante es ser
conscientes de ello. De todo lo dicho,
La vida es movimiento se deduce que debemos actuar con res-
Esta sabiduría antigua como el mun- peto y atención para con ese regalo del
do, se manifiesta muy claramente en universo, y cuidar su sabiduría.
Masaru Emoto
Os agradecemos que enviéis preferentemente amor y gratitud al
agua en las horas indicadas y que comuniquéis esta información a todas
las personas interesadas. Muchas gracias por vuestra colaboración.
La organización de la ceremonia queda a vuestra propia elección.
Podéis decir oraciones de vuestra religión o hacer visualizaciones. Per-
sonalmente me imagino cómo una luz dorada/plateada inunda el agua
y la Tierra, manando del corazón de cada uno de nosotros.
Además de este día mundial del agua, también enviamos al agua nues-
tro amor y nuestras gracias cada día 25 de mes, a las mismas horas. Os
recomiendo que utilicéis todas las ocasiones posibles para enviar amor y
gratitud al agua. Así elevaréis vuestras propias vibraciones a la frecuen-
cia del amor y la gratitud. Del mismo modo, el sentimiento de agradeci-
miento, por ejemplo, al agua que fluye entre las manos cuando laváis los
platos, también va dirigido al agua en vuestras células. Así contribuís ac-
tivamente a mejorar vuestra salud.
La curación de todo ser humano, de cada uno de mis lectores, es im-
portante para mí. Pero lo que más me importa es una curación completa,
que comprenda la naturaleza, la Tierra entera y la humanidad. Mi sueño
es el de la paz mundial y sé que no soy el único que sueña con ello.
Masaru Emoto
1421, recibió una carta del vicario Heiligwasser
general y en 1429 la capilla fue aca-
bada (leyenda alemana de los her- En medio de las montañas del Ti-
manos Grimm, Das Gnadenbüd axis rol, en el Patscherkofel, se encuen-
dem Lárc/ienstock zu Waldrast, Kassel tra la célebre iglesia de peregrina-
1816/1818 no 348). ción Heiligwasser (agua sagrada).
Existen tres historias a propósito Como su nombre indica, esta iglesia
de esta roca esculpida. Una de ellas fue levantada cerca de un manantial
nos explica que la Santa Virgen ca- sagrado y la llaman también Maria-
minó sobre ella cuando huyó a Egip- Schnee (María-Nieve). Existe una
to, otra cuenta que María se habría maravillosa leyenda a propósito de
detenido junto a la roca para beber esta fuente consagrada a María:
agua. Bajo rocas con tazas entende- En el año 1606 dos jóvenes cam-
mos las rocas en las que por mano pesinos atravesaron el bosque Igler
del hombre se han esculpido huecos. en busca de unas vacas que se ha-
A menudo, también se encuentran bían perdido. Cerca del llamado
motivos geométricos como espirales Butterbrünnlein, se les apareció la
o círculos concéntricos. Se han hecho Virgen. Les dijo dónde encontra-
muchas suposiciones a propósito de rían a sus animales y les pidió que
la función original de estas rocas. Se construyeran un santuario en su
habla de piedras de sacrificio; otros honor en el lugar de su aparición.
las consideran como instrumentos Uno de estos hombres, Johann
para la astronomía por sus lugares Mayr, realizaba cada año la peregrina-
de exposición, etcétera. Es interesan- ción a este lugar sagrado. Una vez lle-
te señalar que estas rocas esculpidas vó con él a un niño sordomudo, hijo de
no sólo existen en toda Europa, sino un vecino, que fue curado instantánea-
también en Asia y en América. mente. Entonces el hombre se decidió a
Heiligwasser
Masaru Emoto
Ulrich (construida probablemente agua en su regazo, cuando se le cayó
en el año 1005) en Móggers es un lu- un poco cerca de su cabana. En ese
gar de peregrinación muy apreciado, mismo lugar brotó de repente un pe-
al cual acude a buscar agua mucha queño manantial, que aún se puede
gente del país. Se le atribuye un efec- ver hoy en día. El resto de agua llegó
to particular en los dolores oculares. hasta su celda, donde la vertió en el
La imagen del cristal presenta suelo y, he aquí que también surgió
estructuras claras, como si se refle- otra fuente de agua excelente. Esta
jara en él la esencia de San Ulrich. fuente lleva todavía hoy en día el
nombre de liga. La ermitaña murió
Manantial liga en su cabana en el año 1115 y la igle-
sia parroquial de Schwarzenberg fue
A más o menos una hora de camino construida un poco más tarde enci-
de la ciudad balnearia de Schwar- ma de su tumba. Al manantial liga,
zenberg, en el pintoresco paraje de así como al de la capilla de Wendelin
Voralberg, se encuentran el manan- en Alberschwende, acuden a menu-
tial y la capilla de liga. Aquí, la er- do personas con problemas ocula-
mitafia liga (o Hilga) se había cons- res." (Leyendas del Voralberg).
truido su pequeña cabana. Parece Santa liga es la patrona de los
ser que era la hermana de los san- problemas oculares e incluso hoy
tos Merboth y Diedo, que también en día los enfermos que padecen
obraron en esta región. El origen de los ojos acuden a este manatial
de la fuente se atribuye a Santa liga. para hallar sanación.
La leyenda nos cuenta: Esta imagen produce un efecto
"liga, también llamada Hiel- totalmente distinto del de la fuen-
ta, hermana de Merboth y Diedo, te de San Ulrich. Desprende una
abandonó también la casa paterna y energía más bien femenina y tiene
se instaló en el bosque de Bregenz algo alegre y ligero. Manantial liga
para dedicarse a la vida contemplati-
va. Un día, cuando estaba en lo alto
del monte Lorenapass, por donde
pasa el camino de Alberschwende
a Schwarzenberg, liga dijo adiós a
sus hermanos Merboth y Diedo en
un punto del que manó de la pie-
dra un manantial de agua excelente,
que no se hiela, ni aun cuando hace
mucho frío. Después de su afectuo-
sa despedida, liga tomó esta agua en
su delantal y se la llevó a su cabana
de ermitaña. La había construido a
una media hora de la futura iglesia
parroquial de Schwarzenberg, pero
no tenía agua. Ya hacía más de tres
cuartos de hora que caminaba con el
Masaru Emoto
1 agua, la
i
y las trayeq y
A
sonoras de los p] netas
La fuerte interacción entre el agua y la Luna es
conocida por todos, pues se manifiesta claramen-
te en el fenómeno de las mareas en los océanos de
todo el planeta. Por medio de instrumentos de me-
dida muy sofisticados, los investigadores han con-
seguido demostrar recientemente la existencia de
mareas incluso en una taza de café.
Teniendo en cuenta que el cuerpo humano se
compone de un 70 % de agua, podemos imagi-
narnos con qué fuerza nos influencia la Luna. Las
culturas antiguas ya sabían esto, y este saber se
conserva aún en algunos pueblos, pero ha sido re-
descubierto actualmente por nuestra civilización
moderna, tecnificada, y confirmado, cada día con
más certeza, por la ciencia. Vivimos en una época
muy interesante, en la cual parece que empieza a
acortarse la distancia que existía entre la percep-
ción intuitiva y el conocimiento racional.
En casi todas las culturas la Luna encarna el prin-
cipio femenino y se relaciona con el mundo de los
sentimientos y los planos psíquicos del ser humano.
Por esa razón, puede ser considerada como un sím-
bolo de las percepciones intuitivas, emocionales.
Tras haberle hecho escuchar el
fragmento 8 de mi CD "Water Spirit",
afinado en la tonalidad de Venus y de
Marte, se ha formado un cristal en el seno
del cual parece nacer un nuevo cristal.
La consonancia de Venus y de Marte
recibe el nombre de "Karuna" en la
mitología india y simboliza el intercambio
y la compensación entre las energías
masculina y femenina. Parece como si
este cristal quisiera expresar lo mismo en
su forma. Casi nos da la impresión de que
Marte intenta fusionarse con Venus abajo
a la derecha.
El Sol, por su parte, encarna el polo 2.000 años: "Se puede conocer el uni-
masculino opuesto, y es el símbolo de verso entero sin salir de casa". Encon-
la razón, del entendimiento y del co- tramos también otra bella metáfora a
nocimiento racional, científico. propósito del agua en el libro chino de
La percepción global, holística, sur- las transformaciones, el / Ching, donde
ge de la unión de esos dos contrarios el agua representa uno de los ocho sig-
complementarios. Se realiza en el co- nos originales. Es la que siempre cir-
razón del hombre y es producida y cula y llena los lugares y los huecos;
alimentada por el amor. no teme las corrientes más fuertes, ni
Sin embargo, a primera vista, pue- las cataratas y siempre permanece fiel
de parecer extraño relacionar el agua a su naturaleza original y fluida. En la
con la Luna, con la música, con los so- filosofía y medicina china de los cinco
nidos y con las trayectorias de los pla- elementos (agua, fuego, madera, tie-
netas en nuestro sistema solar. rra, metal), cada uno se corresponde
con un órgano funcional y sensorial
concreto, así como con cualidades psí-
Todo está en todo quicas y emocionales, o con los colores
Vivimos en un universo en el cual todo y los sonidos sanadores. Al elemento
se refleja en todo y todo está conte- Agua le corresponden el azul, los ríño-
nido en todo. Esto significa que una nes y la vejiga como órganos funciona-
sola célula del cuerpo contiene todas les, la oreja como órgano sensorial y el
las informaciones del cuerpo entero y sentido del oído.
que nuestro cuerpo humano posee a su Así pues, el agua y la Luna están
vez todas las informaciones de nuestro en resonancia con el alma y los sen-
planeta, de nuestro sistema solar e in- timientos. Lo mismo ocurre con la
cluso, probablemente, de todo el uni- música y los sonidos. Los hombres
verso. La imagen del mundo que hoy de casi todas las culturas lo sabían
llamamos global u holística ya aparece, y utilizaban la música y los sonidos
sin embargo, en las palabras del sabio en sus ceremonias religiosas, medi-
chino Lao Tzú que vivió hace más de taciones y prácticas terapéuticas. Así
oayama
como el agua une los continentes de Esta aleación, cuyas proporciones
la Tierra, los sentimientos de amor exactas se conservan en secreto
y gratitud pueden unir a la como si se tratara de una
humanidad en el mundo receta preciosa, antes de
entero, y la música trabajarse ha de ser ex-
tiene el don maravi- puesta durante tres
lloso de abrir "el cora- días a la Luna llena
zón y los sentimien- para que se cargue
tos" de los hombres y de su energía. El ori-
de armonizarlos. Con- gen de los cuencos ti-
templando los maravi- betanos se pierde en la
llosos cristales de agua del calina de las tradiciones
investigador japonés Masaru místicas antiguas, cuyo origen
Emoto, que ha estudiado intensamen- se remontaría a 7.000 años (Vedas).
te el efecto de la música armónica so- Se dice que, hace 2.600 años, el Buda
bre el agua, estas relaciones pueden ser Gautama ya habría utilizado estos cuen-
por fin verificadas visualmente. cos sonoros para acompañar la medita-
ción. Actualmente se siguen emplean-
do en los monasterios del Himalaya
Sonidos que curan y en numerosas regiones de Asia, a fin
de apaciguar, clarificar y concentrar los
La terapia con música y sonidos, que se pensamientos y sentimientos durante la
ha hecho muy famosa en estos últimos meditación. También se tocan a menu-
años, utiliza este don de la música de for- do durante las ceremonias religiosas. En
ma acertada y con resultados muy posi- la cultura occidental del siglo xx y xxi
tivos. A menudo, se han utilizado para han encontrado su lugar no sólo en la
ello instrumentos arcaicos de los pueblos musicoterapia, sino también en los ma-
primitivos o de las culturas antiguas. sajes, viajes y baños sonoros. Es muy fá-
Para mí, los cuencos sonoros tibetanos cil tocar los cuencos tibetanos. Producen
procedentes del Himalaya son instru- un sonido múltiple, extraordinariamen-
mentos fascinantes en este sentido. te rico en armónicos. De la interacción
En el Himalaya, estos cuencos tibeta- de varios cuencos se crean deliciosos
nos se elaboran artesanalmente al modo paisajes sonoros susceptibles de armo-
tradicional por medio de una aleación nizar el cuerpo, el espíritu y el alma, y
de siete metales. En todas las épocas los de abrir el corazón. La expe-
hombres han establecido así la corres- riencia ha demostrado
pondencia entre estos metales y nues- que estos sonidos
tro sistema solar: pueden equilibrar
Oro-Sol los dos hemisfe-
Plata-Luna rios cerebrales,
Mercurio-Mercurio así como puri-
Cobre-Venus ficar y revita-
Hierro-Marte lizar la energía
Estaño-Júpiter del cuerpo hasta
Plomo-Saturno el nivel celular. A
Sayama
el color rojo, lo que lo armoniza con el po, del alma y del espíritu, y llevan a la
chakra raíz. El sonido del año de la Tie- unión con el principio universal.
rra, que corresponde aproximadamen- ¿Cómo podemos aplicar estos conoci-
te a una duración de 365 días, resuena mientos en la práctica y utilizarlos para
con la nota Do (en la India el sonido nuestra salud, nuestro bienestar y el de-
OM) y vibra en el color verde, lo que sarrollo de nuestra creatividad? El modo
lo armoniza con el chakra del corazón. más bello y más creativo es, sin duda, ju- Es fascinante
La frecuencia del año platónico de la gar uno mismo activamente con un cuen- ver cómo las
Tierra, que corresponde a una rota- co tibetano y colocarlo sobre el cuerpo o tres vibraciones
ción del eje terrestre de más o menos sentir sus vibraciones armónicas en el de la Tierra
26.000 años, resuena con la nota Fa (en aura. Recibir un masaje o un baño de so- corresponden
china el sonido del Tao) y vibra con el nidos de otra persona tampoco perjudi- respectivamente
color violeta, lo cual lo armoniza con cará en absoluto nuestro bienestar. Pero, a nuestros
el chakra de la corona. Es fascinante para la mayoría de nosotros, lo más sen- chakras raíz,
ver como las tres vibraciones del plane- cillo será sin duda escuchar un CD. Otra corazón y corona,
ta en el que vivimos corresponden res- ventaja de esta fórmula es poder recibir y por lo tanto,
pectivamente a nuestros chakras raíz, en cualquier momento un masaje o un a los planos
corazón y corona, y por lo tanto, a los baño sonoro en un entorno habitual y físico, psíquico
planos físico, psíquico y espiritual. El confortable, echándose entre los dos al- y espiritual.
tono de la Luna, resultante del ritmo tavoces de una cadena de música. Con to-
de una Luna llena a otra, pulsa la to- dos estos métodos, el cuerpo, el alma y el
nalidad del Sol (la de la música barro- espíritu reaccionan directa y armónica-
ca y clásica), vibra con el color naranja
y está en resonancia con el chakra del
sacro. El tono del Sol, que resulta de
su longitud gravitacional y la veloci-
ueerencia:
dad de la luz, pulsa la tonalidad del Do,
y vibra con el color amarillo, en reso-
nancia con el chakra del plexo solar.
Las vibraciones
de los planetas
Aquí también podemos observar sor- Podéis aprovechar el poder
prendentes concordancias, pues, como curativo de la música, exponiendo
ya vimos anteriormente con la Luna, el agua que bebéis o el agua del
que corresponde a los sentimientos y al baño a una música elegida.
elemento Agua en el hombre, y su polo Colocad un vaso o una botella de
opuesto, el Sol, al intelecto y al campo esta agua entre los altavoces de
del saber. Estas cinco frecuencias plane- vuestra cadena musical. Poned las
tarias cubren los centros y cualidades piezas musicales escogidas al
volumen habitual. Para el agua
energéticas, que determinan en gran
de la bañera, colocad los
medida nuestro estado de seres huma-
altavoces delante de la bañera
nos. Las meditaciones que utilizan estos
llena de agua.
tonos aumentan la armonía del cuer-
V,
de ventas. Sus producciones musicales se caracterizan por sus arreglos llenos de
sentimiento, realizados con instrumentos acústicos procedentes de distintas
culturas del mundo y afinados con los sonidos de los planetas según H. Cousto.
Sayama ofrece regularmente conciertos (por ejemplo, conciertos de Luna
llena, de Water Spirir o del sonido OM), imparte seminarios y da conferencias HJ
chard Hiebinger
sobre temas como los cuencos tibetanos, el Chi Kung y la meditación con los Hjj
Sayama
sonidos y la armonía de los cinco elementos. Su especialidad son las sesiones 1964
individuales de masaje sonoro.
t
urar con el agua, t
SE
curar con la 1T
: • "
información
La evolución de una medicina no material
Los remedios
homeopáticos
se suelen
presentar en
recipientes
como éstos.
Delia Rósel
ger como esencia, eso si realmente uti- Ciertas fuentes también tienen efec-
lizamos todavía plantas "reales" para tos terapéuticos manifiestos y demos-
producir un agua curativa. trados. A su alrededor se han levan-
Durante milenios, el agua se ha tado santuarios, estaciones termales y
convertido en portadora de una his- lugares de peregrinación. Sin embar-
toria y quiere transmitir ese saber. go, también hay que saber que no basta
Quisiera presentar aquí algunas con que un agua mane fresca del ma-
etapas de este camino, que nos ale- nantial para que sea portadora de in-
ja cada vez más de los conceptos formaciones beneficiosas para la salud.
materialistas tradicionales. Pero Es evidente que un agua sencilla,
antes, permitidme una pregunta: cargada de informaciones proceden-
Desde hace
tes de la naturaleza, no sólo es un
milenios, el
alimento, sino también puede ser
agua se ha
un excelente remedio curativo.
¿Corno transformar- Recientemente nos hemos
convertido en
portadora de
agua simple en dado cuenta de que hoy en una historia
remedio curativo? día, se puede decir que y quiere
nos morimos de sed ante transmitir
De entrada, el agua, desde jarras llenas, porque ese saber.
que sale de la Tierra, con- ya no bebemos agua
tiene numerosas informa- simple y natural de
ciones: no olvidemos que manantial, sino que la
tiene una histo- llenamos de por-
ria adquirida du- querías inútiles:
rante cientos o azúcar, ácido
miles de años. carbónico o aro-
Los lugares don- mas artificiales.
de aparece un Sustituir el agua
agua madura y de manantial
antigua siempre por refrescos
han sido ob- es una forma de
jeto de ve- arruinar nuestra
neración. salud.
Éste es el buda
de la curación.
Está "cargado" o
animado por esta
información.
Delia Rósel
La palabra "recuerdo" está asociada ceptos a propósito de esto. Pero el
Mucho antes de
a "cuerdo". ¿No es ésta una carac- denominador común es el siguien- que Edward Bach
terística de los seres superiores? te. Si partimos del estado ideal, fabricará sus
De hecho, hay un plan de cons- podemos diferenciar entre "sano" "flores de Bach",
trucción para todas las cosas, una y "no sano", ya que el estado ideal según el método
matriz creadora, una especie de es aquel donde todo está sano. solar, Paracelso
estado ideal. Es en este contexto Además, a partir del momento e Hildegarda de
donde se desarrolla cada ser (o ser en que todo se remite a las vibracio- Bingen recogían
vivo). Este plan de construcción nes y la materia ya sólo parece sólida gotas de rocío.
podemos imaginárnoslo como un porque sus vibraciones son muy len- De este modo,
plan divino, bajo la forma de una tas, entonces, la rígida división dog- obtuvieron
esfera de ideas o bien como cam- mática entre cuerpo, alma y espíritu esencias florales,
pos energéticos creadores. Cada ya no se sostiene. Desde esta pers- con la luz de
cultura, cada período histórico ha pectiva, ya no tiene sentido tratar la Luna como
desarrollado o elegido otros con- únicamente el "cuerpo" o el "alma". vehículo.
H
Merced a la estruc- nético no es regular ni neutral. Este
tura particular de fenómeno es denominado "dipolo",
la molécula de con una carga muy positiva en un
agua, inconta- lado y una carga muy negativa en el
bles informacio- otro. Esta propiedad es la responsa-
nes pueden ser captadas ble de que la posición de la molécula
/ almacenadas y distribuidas. en el espacio no sea casual ni indife-
Esta estructura es muy senci- rente. Este diseño lleva a la forma-
f _ lia: todo el mundo conoce ción de los llamados "puentes de hi-
Los
la célebre molécula HgO. drógeno" entre el oxígeno negativo
dos Se compone de dos átomos de hi- y el hidrógeno positivo de las mo-
átomos de drógeno (H) y un átomo de oxígeno léculas de agua colindantes.
hidrogeno (H) (O). El oxígeno atrae a los electro- Los dos átomos de hidrógeno (H)
están cargados nes del hidrógeno y aparece así como parecen cargados positivamente y el
positivamente electronegativo. átomo de oxí-
y el átomo de Los átomos de geno (O) nega-
oxígeno (O) hidrógeno, por tivamente. Así,
negativamente. su parte, pa- son muchas
recen mostrar las moléculas
una carga elec- de agua que se
tropositiva. Lo pueden acoplar
que resulta apa- según los pa-
sionante, es que trones más di-
esta molécula versos. Forman
Tres nuevas esencias florales de
Findhom, desarrolladas según el
método solar del doctor Edward
Bach, A la izquierda: aulaga. Arriba:
prímula de escocia. A la derecha:
flor de cerezo. Cada una es distinta
y transmite un mensaje diferente,
pero todas tienen un efecto
terapéutico. Podemos reconocerlo
en la finura de sus cristales.
Delia Rósel
entonces estructuras ramificadas, turalmente, estas informaciones alma-
los llamados clúster o agregados. Es cenadas en el agua pueden trasmitirse
sin duda la formación de agrega- luego al hombre, en el campo médico,
dos lo que permite la memorización como por ejemplo en forma de baños
de información. Cada influencia de terapéuticos, de esencias y de medica-
orden energético crea un ordena- mentos. Hasta aquí un pequeño esbo-
miento distinto de las moléculas de zo de cómo se puede representar la
agua y suscita, incluso en el seno de transmisión de información de una
los agregados, formas vibratorias manera gráfica y explicativa.
específicas.
Estas vibraciones pueden deter- Lo que actúa es la
minarse por sus frecuencias. Pero
también se puede hacer visible en parte espiritual del
su influencia, ya que sin duda son medicamento
ellas las que, en las fotos de los cris-
tales de agua de Masaru Emoto, En la producción de medicamentos
establecen las formas de las dife- siempre hubo una tendencia a obtener
rentes muestras de agua. Se están por destilación la esencia, o el espíritu
realizando todavía investigaciones de un medicamento en cuestión. Pa-
a todos niveles para entender exac- racelso, precursor de la espagiria, y
tamente cómo funciona esto. Samuel Hahnemann, fundador de la
En cualquier caso, la transmi- homeopatía, son ejemplos notorios.
sión de todo tipo de informacio- En la homeopatía se potencian
nes (siempre como energías o bien las sustancias primarias. Esto signi-
vibraciones) a un agua puede pro- fica verbalmente que se incrementa
ducirse de distintas maneras. Na- la potencia, o sea, el poder efectivo.
El modelo del
agua en forma
de clúster nos
muestra la
disposición de
las moléculas
en el espacio.
Ésta determina
supuestamente el
almacenamiento
de la información.
Esencias florales
de Bach
m Delia Rósel
Su libro La curación por las flores plicó: "Una diferencia entre las esen-
describe perfectamente su tentativa cias florales antiguas y las actuales
de curar al ser humano integral -o es que ahora utilizamos la luz el Sol
más bien, al ser vivo integral- a tra- como transmisor, mientras que Pa-
vés de la psique. Con el tiempo, las racelso e Hildegarda de Bingen reco-
flores de Bach han encontrado apli- gían las gotas del rocío. También eran
caciones también en la medicina ve- esencias de plantas, pero su transmi-
terinaria. Incluso las plantas reac- sor era la luz de la Luna".
cionan a ellas muy favorablemente. Un paso más hacia una medici-
Bach ya imaginaba que las 38 esen- na de la información pura lo han
cias que él había encontrado no eran franqueado productores como Bea
las únicas. Con el tiempo se añadirían Mark, que preparan esencias flo-
otras plantas y, efectivamente, fueron rales según el "método de los cris-
desarrolladas según el mismo méto- tales". En ese sistema, la sustan- Los patrones
do otras esencias florales. Sin duda cia cuya información se busca y el vibratorios
las más conocidas son las de Find- agua al que se transmite ya no en- de las
horn. Emoto preparó algunas esen- tran en contacto. No se cosecha la plantas son
cias, según su método, y obtuvo ma- flor, se saca la información directa- transmitidos
ravillosas imágenes de cristales. Al mente de la planta viva.
al agua y
producen la
respecto escribe lo siguiente: "Cada Para decirlo de un modo sencillo,
soñación.
cristal es tan bello que podría hechi- el proceso es el siguiente: llenamos
zarnos. Sólo con de agua de ma-
mirarlos el alma nantial una geo-
y el cuerpo son da de cristal, es
sanados". decir, una piedra
Bea Mark, llueca, redon-
naturópata de deada, tapizada
Munich y au- en su interior
tora de un libro de cristales, y la
sobre las flores mantenemos de-
de Bach, me ex- bajo de la flor, de
Como si fuera de otro mundo: el agua del manantial de Vulkania en Blumau, presentada
por el instituto ARC Seibersdorf. El agua se ha evaporado y las sustancias materiales
residuales han sido fotografiadas con el microscopio. Esta imagen muestra, por así
decirlo, la estructura ósea, mientras que las fotografías de cristales reproducen el aura.
Delia Rósel
x=
'^"^giWU.
i ÜS?—
11
«U, K » ;• . -»
,
; r
^ :
M
*L2
m*
• •
Bad Blumau
¿no es igual de importante que la de paisaje de cuento de hadas. Aun-
visto desde
su calidad material? Y, finalmente, que la estación termal goce de un
arriba. El artista
¿qué podemos hacer nosotros mis- importante complejo hotelero, éste Hundertwasser
mos de un modo concreto? casi no se percibe. Las distintas ca- creó aquí una
Hace ya algunos años que el in- sas están integradas en el paisaje "naturaleza
vestigador japonés Masaru Emoto gracias a sus formas fluidas. Y todo habitada".
ha empezado a presentarnos cuán- ello con una riqueza de colores que,
tas posibilidades se abren ante no- en ningún momento, resulta caótica.
sotros y, como ocurrió en la época Entendí entonces por qué Friedens-
del homeópata Hahnemann, mu- reich Hunderwasser, que lo cons-
chos están indignados y otros en- truyó, decía que la línea recta, como
tusiasmados. Retornaremos a ello único elemento en el proyecto de di-
más adelante. Consideremos ahora seño, producía una forma artificial.
algunas aguas naturales específicas. La arquitectura ofrece un equilibrio
armónico y una impresión de movi-
miento: formas fluidas por un lado,
Bad Blumau: la estructuras claras por el otro. En ese
sabiduría de las sentido, la arquitectura refuerza el
profundidades efecto terapéutico de los baños.
En Bad Blumau emanan a la su-
Cuando llegamos a Bad Blumau, perficie manantiales calientes y pro-
tenemos la sensación de haber sido fundos. La fuente Vulkania surge a
transportados a otro mundo, a un la superficie con una presión con-
La fuente de
la Luz de San
Leonardo:
este cristal
expresa con
gran claridad
su naturaleza -
luminosa.
Ciertamente, la
fuente se merece
este título por
la irradiación
..
que parte de
ella. Incluso
diríamos que
en su centro se
forman nuevos
cristales que van
hacía afuera. Es
imposible tallar
una piedra con
la belleza que
aquí nos brinda
la naturaleza.
Delia Rósei
tión, un tal Cristopher Reil, cavó La familia Abfalter decidió así
en el suelo y encontró la fuente de comprar el manantial. Desde en-
San Leonardo. Bebió por la mañana tonces se han encontrado tres
y por la noche y sus cálculos y are- más: el manantial Aqua Luna, el
Reeduque
nillas se disolvieron, hallando de manantial de la Luz y el manan-
sus propias
nuevo la salud." tial del Sol. Aunque la embote-
facultades de
De un modo muy parecido, lle- lladora se encuentra a unos cien percepción.
gó hasta estas aguas, el actual ge- metros, es posible ir a la fuente y
rente del manantial, Hans Abfal- llenar nuestras propias botellas
ter. Tenía graves problemas de sa- del agua de Leonard.
lud y estaba a punto de operarse Abfalter quiso averiguar más cosas
de una rodilla y de algunos discos sobre los efectos curativos del agua.
intervertebrales. Poco antes de la Solicitó varios análisis entre los cuales
operación se encontró con un an- destaca una medición biofísica de las
tiguo conocido, que se había hecho frecuencias según el método del físi-
naturópata. Sin pensárselo mucho, co Paul Schmidt, así como un análisis
éste le dijo que uno de sus ríño- biosensorial realizado por la doctora
nes no funcionaba adecuadamente, Kempe del instituto Ludwig-Boltz-
desaconsejándole beber "agua mi-
neral" porque en su caso los mine-
rales se depositaban. Cuando, una
semana más tarde, le ofrecieron al
señor Abfalter llevar el recinto de
los manantiales, pensó que no era
una casualidad. Le llevó a su cono-
cido una botella de esta agua para
que la testara. Este último quedó
impresionado por la intensidad de
la radiación energética y descu-
brió que esta agua eliminaría los
cálculos del señor Abfalter, lo cual
ocurriría más tarde.
Delia Rósel
porque allí cualquier matiz depu- contenido de información. Aquí es
rativo se puede poner de moda. No donde podemos intervenir y pro-
hay en todo el planeta ningún país porcionarle nosotros mismos in-
más desinfectado que Estados Uni- formación de gran calidad al agua.
dos. Sea como fuere, incluso desde Gracias a las investigaciones de
el punto de vista médico, hay mu- Emoto, conocemos los diferentes
cha controversia en lo que se refie- procedimientos con los que el agua
re al agua destilada como "alimen- puede cargarse de vibraciones. Esto
to" de provecho. Habida cuenta de sucede por medio de sonidos, de ca-
todo lo que sabemos en cuestión racteres escritos, de imágenes y ha-
de transmisión de información, no blándole. Pero en todos estos méto-
nos parece ventajoso reemplazar dos de activación lo que más cuenta es
agua de manantial viva por agua nuestra verdadera intención. Hemos Como seres
químicamente pura. En la mayoría de dirigir nuestra atención conscien- compuestos
de comunidades, el agua potable no temente hacia el agua. El lema es: 'la de una gran
es tan mala. La ciudad de Munich energía sigue a la atención". El hecho parte de agua,
hace incluso publicidad de su agua: de dirigirse con amor al agua contri- deberíamos
el contenido de sustancias nocivas, buye a la mejora de la información de tratar el agua
nitratos, etcétera, es muy reducido. esta agua que vamos a beber. con amor y
Con todo, el agua del grifo es responsabilidad.
Hay otro método para introducir
comparativamente muy pobre en información en el agua del grifo. Mu-
m
\ r
gua, fuente
de la salud
Todavía no valoramos suficientemente la impor-
tancia del agua para nuestra salud. Dado que todos
los procesos metabólicos necesitan constantemen-
te líquido, es sumamente importante que el "mar
original" en el que nadan nuestras células esté dis-
ponible en cantidades suficientes. Para comprender
mejor el papel que desempeña el agua en nuestra
salud, es importante conocer nuestros procesos fi-
siológicos. Cuanto más informados estemos sobre
la génesis de las enfermedades, mejor podemos con-
tribuir a reducir el coste de nuestra propia salud.
¿Qué nos hace enfermar? que aparezcan los síntomas cuando el sistema
La mayoría de las personas piensa que la en- inmunitario está intacto. Lo mismo ocurre con
fermedad viene de afuera, que nos cae del cielo, el cáncer. En casi todo cuerpo humano se forma
que nos atacan enemigos. Si en la Edad Media un cáncer varias veces cada día, es decir, célu-
se trataba de los malos espíritus y de los de- las que degeneran. En algunas personas, el cán-
monios, hoy en día son los hongos, los virus y cer se instala mientras que en otras no. ¿Por qué
las bacterias. Pero la verdad está en otra parte: ocurre así? También aquí quien juega un papel
todas las enfermedades tienen su origen en el muy importante es el sistema inmunitario. ¿Qué
psiquismo, y son, pues, de naturaleza inmate- podemos hacer para reforzar el sistema inmuni-
rial. Evidentemente, los esfuerzos del cuerpo tario? En primer lugar, un metabolismo intacto
para combatir la enfermedad se manifiestan es una garantía del mantenimiento óptimo d
siempre en el plano físico, y en este plano po- las células del cuerpo. Un metabolismo intacto
demos contribuir en gran parte a influenciar supone la eliminación óptima de residuos y sus-
de un modo positivo el curso de la enfermedad. tancias dañinas. Sólo así nuestro cuerpo puede
Nuestro cuerpo dispone de medios infinitos funcionar óptimamente. Pero, ¿cómo podemos
para asegurar el sustento de sus 80.000 millo- influenciar favorablemente nuestro metabolis-
nes de células. Todas las enfermedades leves mo? ¿Qué podemos hacer para que esté total-
(resfriados, problemas cutáneos, etcétera) pue- mente al servicio de nuestra salud?
den ser consideradas como tentativas de elimi-
nación de los desechos o aumentando la tem-
peratura para matar las sustancias indeseables.
Megalópolis,
Sólo cuando nuestro cuerpo es perjudicado du- la dudad del cuerpo
rante años o cuando penetran en él sustancias ¿Podéis imaginaros 80.000 millones de personas?
extremadamente dañinas, los mecanismos de ¿Una megalópolis, es decir, una aglomeración de
mantenimiento de la salud ya no funcionan. Al varias grandes ciudades? Ciertamente no. En este
principio aparecen alteraciones del estado ge- momento viven en la Tierra 6.000 rallones de per-
neral, luego se declara la enfermedad e incluso sonas. Teniendo en cuenta estas cifras, no es difícil
se convierte en crónica. Aunque siempre estén imaginar el trabajo que nuestro cuerpo realiza cada
presentes agentes patógenos, es poco frecuente segundo de su existencia. Pues 80.000 millones de
.**-*.
nan todos los minerales. Pero la vitalidad del por el efecto de la presión. Los poros son tan fi-
agua depende de otros factores muy diferentes. nos que la pureza del agua es tan alta como la
¿Cuáles son los criterios para determinar que un obtenida por la destilación. Pero como el agua
agua está "viva"? ¿Un agua procedente de fru- pasa junto al filtro a presión, éste no se tapa. Los
ta o de una fuente está viva porque tiene alma filtros de osmosis inversa pueden ser adapta-
y crea maravillosos cristales? Claro está que no dos bajo el grifo a las tuberías de agua potable.
es la existencia de minerales lo que decide la vi- Para darle al agua filtrada una información sa-
talidad del agua, más bien es la información que na puede adaptarse el dispositivo dinamizador al
comprende. No se puede responder esta cues- grifo o traspasarle informaciones al agua, según
tión desde el plano material. Tendríamos que uno de los procedimientos explicados en este libro.
dirigir nuestra atención hacia el plano sutil del
agua y no sólo rompernos la cabeza pensando
en cómo eliminar impurezas y minerales del
Comer agua
agua. Quien desee un agua pura y limpia pue- es mejor que bebería
de obtenerla por osmosis inversa. Este proce- Lo mejor para nuestro cuerpo es obtener el
dimiento consiste en hacer pasar el agua por agua de la fruta y las verduras, pues aquí dispo-
una membrana filtradora muy fina, en parte ne de todos los minerales, oligoelementos y vi-
Acerca de la autora
El significado de la forma
En otro croquis, nos enseña la estructura en el espacio:
A propósito de la forma, Kepler pensó: "Sólo tiene una colocamos la capa A (con una sola esfera) sobre la capa
forma lo que se limita por sí mismo, pues los límites son B, esta última sobre la C y así en adelante. Para acabar,
los que dan la forma". Esto es obvio, pero, ¿por qué pre- obtenemos una pirámide de cuatro triángulos equilá-
cisamente hexágonos? Kepler prosiguió: "Fue necesario teros, o sea, un tetraedro que representa una simetría
triple, que debería ser el modelo arquitectónico básico sin sofisticados instrumentos de medida. Actualmente,
de la estrella de nieve. todavía vemos los cristales como redes tridimensionales
en capas constituidas con partículas esféricas (átomos).
Como ya mencionamos anteriormente, Max von Laue
(DA demostró en el año 1912 esta estructura del cristal por
medio de experimentación con rayos x.
En el caso del agua, esta estructura cristalina está de-
terminada por la forma y la estructura de la molécula
H2O. Contrariamente a lo que suponía Kepler, la densi-
dad de las moléculas de agua no es tan fuerte como lo
representa el segundo esquema. Están más separadas,
ordenadas en forma de tetraedros y reunidas en peque-
ños anillos de seis.
La nieve, un hexágono
El esquema nos muestra la forma específica de una pe- Para que se forme un cristal, es necesario un "ger-
queña zona de la estructura cristalina del hielo y la re- men": una unidad minúscula de la red en la que las mo-
lación con el hexágono. También nos explica por qué el léculas de agua puedan adherirse en capas. Un germen
hielo ocupa un volumen mayor que el agua y por qué es así puede componerse de un agua pura, que se ha con-
más ligero y flota sobre el agua. Se distingue que hay densado espontáneamente en una gota a una tempe-
mucho espacio entre los distintos elementos. En estado ratura lo suficientemente
líquido, el agua es más densa. Hacen falta unos 24 millo- baja y luego se ha conver-
nes de moléculas de agua para constituir un milímetro de tido en el germen del cris-
hielo a lo largo de un solo canto. La unión entre las mo- tal de estructura interna
léculas de H2O en la red del cristal se realiza por puentes regular. Minúsculas mo-
de hidrógeno, que desempeñan también un papel muy tas de polvo o partículas
importante en la formación de agregados (véase pág. 58). en suspensión en el aire
también pueden provocar
la formación de una red
cristalina ordenada a par-
Todo empieza tir del vapor de agua.
con un pequeño germen
Aunque la estructura interna de los cristales de hielo
sea tan sencilla, pueden aparecer los más variados pro-
cesos vivos de crecimiento que condicionan y cambian
la forma exterior de los cristales acabados. La aparien-
cia de los cristales de hielo puede, pues, ser muy diferen-
te dependiendo de lo que ocurre durante su crecimiento.
Éste comienza de un modo muy sencillo. Como ya
lo constató Kepler en el año 1611 sobre el puente de
Frankfurt, el agua empieza a condensarse en algún
momento. Esto quiere decir que, a partir del vapor, se
consolidan gotas de agua minúsculas que, a una tempe- Cristales de nieve y su
ratura suficientemente baja, se cristalizan lentamente relación con la simetría
según el plan de construcción descrito y se solidifican. hexagonal.
Una vez que ha podido formarse un germen como san las más distintas capas atmosféricas con condiciones
éste, ya nada se opone a su crecimiento. Capa a capa, se le de presión y de temperatura diferentes, de higrometría
van agregando moléculas de agua desde todas las direc- y de impureza variables, y la pequeña estrella de nieve
ciones del espacio, aunque no en las mismas cantidades. reacciona a cada uno de esos pequeños cambios.
Éstas pueden variar según las condiciones atmosféricas Supongamos que una plancha de hielo hexagonal, be-
de temperatura y de presión. Si el crecimiento se realiza llamente cristalizada, abandona la nube y empieza su des-
a mucha altura y con temperaturas muy bajas, se for- censo hacia la Tierra. Si encuentra una fase más cálida, su
man sobre todo cristales alargados, a menudo en forma borde se fundirá. Si atraviesa un estrato más frío, pueden
de agujas de hielo extremadamente finas, pero siempre, añadirse nuevas capas de cristales. A veces esto se produce
desde luego, con una sección hexagonal. En la ilustra- más rápida o más lentamente, a veces las fases de crecimien-
ción de la página 94, corresponde a la parte superior. to son más largas y a veces extremadamente cortas. A veces
La parte superior del cristal puede estar incluso bisela- el aire es más húmedo, a veces menos. Todos sabemos por
da y formar superficies suplementarias. El esquema aún experiencia cuan distintos pueden ser los cristales.
nos muestra más. Si la temperatura no es tan glacial, pero En alternancia constante entre crecimiento y disolución,
sigue habiendo hielo, se forman sobre todo placas hexa- frecuente en el viaje del cielo a la Tierra, se forman los crista-
gonales. Debajo se ve un recipiente de cristal de hielo, una les más extraños, y todo está en ellos. Si en un momento dado
forma que podemos encontrar por ejemplo en las cuevas hace calor, los cristales se funden totalmente antes de alcanzar
heladas de los Alpes (a veces a muy gran altura). Por úl- la Tierra y entonces llueve, o a veces, las pequeñas gotas atra-
timo, se ve una pequeña estrella de nieve, que todos co- viesan de nuevo capas glaciales, lo que provoca la formación
nocemos. Éstas sólo son las formas primarias simples; lo de granizo. La imaginación de la naturaleza no tiene límites.
que la naturaleza hace luego es todo un espectáculo. Esta multiplicidad siempre ha fascinado a personas que in-
tentaban "coleccionar" cristales de hielo. Esto es mucho más
difícil, por cuestión de temperatura, que con los minerales, y
sólo es posible gracias a la fotografía. La colección más loca
Una libertad de creación considerable es sin duda la que reunió un americano, W A. Bentley Él
Cada cristal de hielo es un individuo único, inconfundible. mismo construyó un gran aparato fotográfico con placas y
Incluso entre millones de cristales no hay dos que sean pasó un invierno tras otro en una montaña de Vermont foto-
iguales. Es cierto que algunos aparecen como hermanos grafiando miles de cristales de nieve. En el año 1931 publicó
gemelos, pero nunca son totalmente idénticos. Eso se un libro en el que se reproducían 2.453 cristales de nieve (re-
debe a que cada cristal tiene su propia historia en su cami- impreso en 1962 por Dover Publ., Nueva York). Reproduci-
nar del cielo a la Tierra. En su vuelo, los cristales atravie- mos en las páginas siguientes una selección de esas imágenes.
La nieve, un hexágono
Hasta aquí, una descripción del crecimiento de los crista- A partir de ahora, el camino del conocimiento, in-
les de hielo en sentido de las ciencias naturales convencio- cluso en las ciencias de la naturaleza, nos lleva cons-
nales; los factores que se tienen en cuenta son la presión, la tantemente hacia medidas cada vez más pequeñas y
temperatura y otras condiciones del entorno. Con las in- energías cada vez más sutiles. Sería deseable que esta
vestigaciones de Masaru Emoto se añade un nuevo aspecto, evolución no se viera truncada por dogmas anticua-
el espiritual, pues se ha evidenciado que las energías y las dos. Quizá una vez más, como ocurrió hace 400 años
vibraciones sutiles de los pensamientos, las palabras y los con Kepler, los cristales de hielo sean una incitación
sonidos ejercen su efecto en el crecimiento de los cristales, para reflexionar de nuevo sobre nuestra concepción
algo difícil de encajar por los mineralogistas ortodoxos. del mundo.
Cristales de nieve
fotografiados
y archivados por
W. A. Bentley.
Algunas muestras
de un conjunto
de 2.453 cristales
de nieve.
í?, ,>
Acerca del autor
La nieve, un hexágono
. ¡r:._.
En el agua se halla la bendición.
Padre Kneipp, Bad Worrishofen
au-dyssée, el agua|
misteriosa
En nuestro planeta, nada es tan abundante, ni si-
quiera aproximadamente, como el agua. Sin em-
bargo no sabemos gran cosa de ella. Hasta aho-
ra, sólo hemos evaluado su calidad de un modo
negativo, considerándola a través de las lentes de
la química e intentando detectar eventuales sus-
tancias tóxicas. ¿Pero no es algo más que esto?
Como estamos habituados a disponer siempre de
agua, no nos fijamos en ella. Sin embargo, po-
demos descubrir cosas increíbles en nuestros i n-
numerables pequeños y grandes encuentros a lo
largo de nuestra eau-dyssée (Odisea).
í3f;
Bild aus dem Buch "Welt im Tropfen"; GutesBuch Verlag; ISBN-Nr.: 3-930683-64-6 www.weltimtropfen.de
¡
Eau-dyssée: primer estas aguas hayan supuesto un au-
encuentro. Los téntico desafío a causa de su compo-
manantiales curativos sición sulfurosa, se han podido con-
vencer del efecto curativo de esta
de los balnearios de agua tan particular.
Aquisgran Más de treinta manantiales, ricos
en sales minerales y oligoelemen-
Nací en Aquisgran, cerca de la fronte- tos, siguen brotando de la tierra.
ra oeste de Alemania. En esta ciudad, Según cifras oficiales, cada año acu-
donde los turistas visitan la catedral, den unos 10.000 pacientes a pasar
Walter Ohler
Wunsch, que ya tiene alguna ex-
Eau-dyssee: cuarto
periencia con esta agua extraordi- encuentro. Un agua
naria. Nos explica el caso de Alina del grifo sana
que, jugando, se había agujereado
el labio con un clavo oxidado. La "heilpraktiker del agua" berlinesa
El doctor Wunsch cosió la he- Ina Gutsch también apuesta por la
rida y luego la trató con agua de fuerza curativa del "agua vivificada".
Grander. La herida se cerró sin Toda su filosofía la resume en una
que hubiera ninguna cicatriz visi- sola frase: "En la estructura de nues-
ble. Es sólo un ejemplo entre mu- tra agua se oculta un secreto de salud
chos. "Por regla general, los re- y longevidad. Como heilpraktiker,
medios homeopáticos actúan más una de las primeras preguntas que
rápidamente y los dolores que formulo en el proceso de diagnóstico
acompañan a los problemas cir- es siempre qué agua bebe el pacien-
culatorios se atenúan. Asimismo, te. A menudo la respuesta es: agua
las infecciones y las enfermedades del grifo. Muchas personas beben
de la piel reaccionan muy bien al 'agua del grifo', porque opinan que
agua vivificada." La explicación en ella no se llega a los valores mí-
que defiende este médico es la si- nimos de substancias nocivas, pero
guiente: "El agua vivificada le da no saben que para muchas sustan-
a la persona la posibilidad de re- cias muy tóxicas como los residuos
construir sus propias capacidades de medicamentos, fibras de amianto
depurativas e inmunológicas, así o cargas de metales pesados proce-
como de restablecer el equilibrio dentes de las tuberías de plomo o de
y el orden interior". El agua vivi- cobre de la misma casa, no hay va-
ficada, ¿un remedio misterioso? lores límite". Ina Gutsch indica a sus
Walter Ohler
vida interior del agua. Su impacto gaciones sobre el agua de Masaru
no se debe tanto a las imágenes es- Emoto. ¿Un agua inteligente? Un
téticas, que recuerdan a los manda- misterio más del agua.
las tibetanos, sino al mensaje que
estas imágenes intentaban trans-
mitir. Bernd Kroplin está conven- Los efectos de las radiaciones
cido de que el agua posee las más
curiosas propiedades, que no co- Los campos electromagnéticos influyen en la
rresponden de ningún modo a la estructura ordenada del agua. El profesor
noción del mundo de las ciencias Kroplin ha podido demostrarlo a partir de
de la naturaleza. Cita, por ejem- ensayos realizados con o sin influencia de Á
plo, la capacidad de memorizar in- teléfonos móviles. Sus experimentos han
formación, de reaccionar a los sen- consistido en colocar un teléfono móvil
timientos humanos e incluso de digital en una lechuga, que todavía estaba
comunicarse con otros elementos. en la tierra, y dejarlo funcionar durante diez
Y este profesor de la facultad de minutos. Luego cosechó las hojas de la lechuga,
técnicas aeronáuticas y aeroespa- las puso en agua y las escurrió. El mismo
ciales de la Universidad de Stutt- experimento también se hizo con perejil.
gart no tiene nada de esotérico.
Imagen 1: agua de referencia.
En su instituto, el profesor I m a g e n 2: (izquierda): hojas de
Kroplin ha examinado y fotogra- lechuga sin la influencia de un telé-
fiado bajo el microscopio distin- fono móvil en el agua de referencia.
tos líquidos como agua del grifo o Imagen 3: hojas de lechuga bajo
la influencia de un teléfono móvil en
agua de manantiales curativos. Se
el agua de referencia.
ha dado cuenta de que había dife-
rencias cuando las fotografías se
repetían al día siguiente, tomadas
por otras personas. En el trans-
curso de sus investigaciones, se
fue convenciendo de que tenía que
haber una relación entre el líquido
y la persona que efectuaba el ex-
perimento. De este modo existiría
una estructura de comunicación Acerca del autor
entre el agua y la persona. Esta
estructura cambiaría de un modo
característico, dependiendo de la
persona que "trabaja" el líquido y
del estado en que ésta se encuen-
tra. El profesor Kroplin no es el
único que ha realizado este descu-
brimiento.
Estas observaciones han sido
confirmadas en varias ocasiones
y, recientemente, en las investi-
che, en nuestros encuentros con los hombres y con toda la Agua bendita
creación, volver nuestra mirada hacia los estratos superio- Cuando acudió a mi programa, le pregunté a un sacer-
res de la vida. ¿Cómo es que no nos hemos dado cuenta de dote católico si creía que las oraciones y bendiciones
la importancia del agua, de cuan santa y santificativa es? podían cambiar la calidad del agua bautismal y la del
¿Dónde quedan el respeto y el honor al agua? Los gran- agua bendita. Su respuesta fue que no creía que su agua
des maestros ya enseñaban que la bendición y el sacramen- bendita fuera muy diferente del agua normal del grifo.
to sólo se realizan, donde el verbo se concurre con el agua. ¡Sí tiene otra calidad! El agua bendita es más que H2O
"Verbum et eknientumfit sacramentum, aleccionó el gran Lu- y también el agua bautismal. Mediante una práctica
tero. Traducido significa: "El verbo
debe concurrir con el elemento para
convertirse en un sacramento", un
acto santo, purificador. Esto concier-
ne tanto a la transformación del pan y
el vino, que también contienen agua,
en el cuerpo y la sangre de Cristo,
como a las palabras que en acto del
bautismo no sólo descienden sobre
el bautizado, e igualmente al agua.
Lutero y todos los demás, con todo
esto, sólo enseñaron una vez más que
el espíritu debe elevarse por encima
del agua, para poder crear algo nue-
vo. Así también se lee en el mito de la
creación, en las primeras páginas del
Antiguo Testamento. Cuando el espí-
ritu se reúne con el agua de la vida, se
vence el caos y empieza la creación.
Sin embargo, nosotros, los religiosos,
sólo cuidábamos el espíritu, despre-
ciando el agua.
Werner Heisenberg
,
•
1
,
a investigación
en Europa
Rasmus Gaupp-Berghausen nos habla del centro
europeo de investigaciones sobre el agua, Hado
Life Europa
Desde febrero del 2004 tenemos un centro eu-
ropeo de investigaciones sobre el agua en Luxem-
burgo. Pienso que esto cubre un gran vacío. Mu-
chas personas aprovechan la ocasión y nos envían
agua para examinar. Por muchos años, el sueño de
Masaru Emoto fue fundar un centro así, que puede
ayudar a llevar la atención hacia el agua.
'&*?*
Una de las metas de Hado Life Sin emabargo, el agua no nos facilita
Europe es ayudar a las personas en las cosas, porque reacciona a las más
nuestra región a recuperar una re- variadas influencias exteriores. La po-
lación directa con el agua. Para ello, sición de los planetas y, sobre todo, las
debemos volver a honrar el agua que fases lunares juegan seguramente un
brota en nuestra Tierra. El centro papel notable, pero la mayor impor-
europeo de investigaciones sobre el tancia la tiene el estado del investiga-
agua puede ser una importante apor- dor que congela las pruebas del agua.
tación al respecto, ya que también Cuando examiné este fenómeno más
queremos examinar manantiales en detalladamente, me encontré con algo
Alemania y los países circundantes. asombroso: aguas normales que reac-
Sólo podemos apreciar en su totali- cionaban claramente ante un malestar
dad aquellos que realmente conoce- mostraban una tendencia menor a la
mos. Creo que mediante las imáge- formación de cristales. Sin embargo,
nes de los cristales de agua, muchas las aguas de los diferentes manantiales
personas tienen la posibilidad de curativos se mantenían estables y se-
contemplar el agua bajo un nuevo guían formando sus bellos cristales.
i
I
prisma y de asumir una relación más Uno de los criterios para el agua con
directa y personal con el agua. poderes curativos podría residir en la
Otra meta importante es llevar el facultad de mantener su forma ante
método de la fotografía de los cris- los condicionamientos más variados
tales de agua hacia una base científi- y, por tanto, también su información.
ca. Para ello necesitamos estadísticas, De este modo, se presentan enormes
que permitan declaraciones funda- desafíos para todos los que quieran
das, y la base de cualquier estadísti- dedicarse a la fotografía de los crista-
ca es la reproducibilidad: bajo mis- les de agua y más importancia cobra
mas condiciones experimentales, se el hecho de que los distintos investi-
obtiene siempre el mismo resultado. gadores intercambien y colaboren en
Un ejemplo sencillo sería el siguiente: sus diferentes maneras de aproxima-
una bola con un peso específico nece- ción y presentación. El aspecto quí-
sita un tiempo concreto para caer des- mico, por ejemplo, debe de conside-
de la altura un metro hasta el suelo. rarse de igual modo que el energético.
Rasmus GaupD-Berehausen
Sólo mediante la unión de muchos caciones médicas o la imagen ener-
investigadores, procedentes de las gética, de un centro de investiga-
más distintas ramas y especialida- ción que tener que solicitarlas de
des, podremos llegar a conocer este varias instituciones diferentes.
elemento de tantas facetas como es Aparte de la investigación cien-
el agua y sólo así podremos formar- tífica, una tarea importante del la-
nos una imagen integral a partir de boratorio europeo es potenciar un
los numerosos descubrimientos in- agua buena de Europa. Esto inclu-
dividuales. Ésta también es la idea ye también productos comerciales En dos minutos
principal de Masara Emoto. Pre- como las aguas minerales. Un as- todo ha
tendía construir un centro interna- pecto muy práctico de mi trabajo es terminado.
cional de investigación del agua en ofrecer a las personas una imagen La vida de un
forma de hexágono, es decir, en co- del agua que beben. Particular- cristal de agua
rrespondencia con la estructura de mente, lo que más me interesa es en nuestro
un cristal de agua, con una plaza en investigar manantiales curativos. centro de
el centro que sirviera al intercambio En Europa hay muchos manantia- investigación.
de información. Yo también creo que les curativos famosos desde la anti- Los granitos
en nuestros tiempos es imprescindi- güedad. Un gran número de ellos ya blancos,
ble crear una red. Creo que los tiem- aparecidos al
se han examinado desde la perspecti-
pos en los que uno trabajaba aisla- margen de la
va química, pero su efecto aún no se
do en su estudio y luego cambiaba gota de agua
ha podido explicar satisfactoriamen-
congelada
el mundo con sus descubrimientos te así. Lo interesante en este sentido
crecen
rompedores ya han pasado. Ha lle- es que, a veces, brotan más manantia-
rápidamente.
gado la era de la información y esto les cerca de una fuente especial, que
Se forma un
también significa un intercambio de muestran idénticas composiciones
cristal de gran
informaciones entre los científicos e químicas, son buenas para beber, mas
resplandor.
investigadores de todas partes. no poseen efectos curativos. ¿Qué es
También resulta más fácil para lo que produce la diferencia? Por ello,
los empresarios e industriales que también examino nuestras fuentes
quieren que se examine un pro- bajo estos aspectos. Pienso que la fo-
ducto recibir todas las informacio- tografía de los cristales de agua pue-
nes, como la composición, las indi- de evidenciar las diferencias.
Acerca del autor
Rasmus Franciscus Gaupp-Berghausen es director del laboratorio
europeo de fotografía de cristales de agua y de investigación del agua.
Estudia Ciencias de la Agricultura en Dinamarca con prácticas en Costa
Rica, que finaliza con una diplomatura sobre las influencias del abono
en las aguas subterráneas. También estudia planificación del paisaje
y cuidado del paisaje en la Universidad para la cultura del suelo en
Viena, que termina con otra diplomatura sobre el tema: Cómo pueden
filtrarse hormonas (que no deberían estar ahí) contenidas en el agua.
Realiza practicas en el instituto de investigación IHM de Tokio, Japón. Rasmus
El tema es el examen de la calidad del agua según los parámetros Gaupp-
de la cristalización. Desde febrero del 2004, es director y ¡efe de Berghausen,
laboratorio del Hado Life Europe Establishment, en Eschen, Lichtenstein.
1974
La investigación en Europa
Bibliografía
Jürgen Fliege
Der Himmel ist auf deiner Seite, Kosel Verlag.
Der Menschenflüsterer. Schutzlose Krinnerungen., Knaur Verlag.
Heiler bei Fliege. Wenn nichts mehr helfen will., BIO Ritter Verlag.
Sanfte Medizin bei Fliege. Geschichten, Adressen, Service., BIO Ritter Verlag.
Maximilian Glas
Glas, Maximilian; Spring Anselm, Stein, Ferborgenes Leben, Verlag Frederking & Thaler,
Munich, 2001.
Glas, Maximilian, Hildegard von Bingen - Das Buch von den Steinen, Kristallmuseum Rie-
denburg, 1995.
Glas, Maximilian (Red.) et. al., Tumalin, der Edelstein des Regenbogens, Neueste Nachri-
chten von der Tumalin-Gruppe, Christian Weise Verlag, Munich, 1994, No.6 der Publika-
tionsreihe extraLapis.
Glas, Maximilian (Red.) et. al., Turkis, Der Edelstein mit den Farben des Himmels, Chris-
tian Weise Verlag, Munich,1999, No. 16 der Publikationsreihe extraLapis.
Glas, Maximilian(Red.) et. al., Aquamarin & Co: Die Berylle (Aquamarin, Goshenit, Helio-
dor, Morganit und Roter Beryll), Christian Weise Verlag, Munich, 2002, No.23 der Pu-
blikationsreihe extraLapis.
Piedras curativas
Das grofie Lexikon der Heilsteine, Düfte und Krduter, Methusalem Verlag, Neu-Ulm, 1994.
Bingen Hildegard von, DasBuch von den Steinen, Kristallmuseum Riedenburg, 1995,
Copyright.
Labacher, Julia, Heilsteine, W. Ludwig Verlag, Ullstein/Heyne, 2002.
Raphaell, Kathrina, La iluminación por los cristales, Ediciones Neo-Person, Madrid, 1993.
Direcciones
Masaru Emoto
Hado Kyoikusha Co, Ltd. Profesor Bernd-H. Kroplin
East side Bldgs. lF www.weltimtropfen.de
2-14-4 Yanagibashi, Taiko-ku
Tokyo 111-0052 Japan
www.hado.net Findhorn Blüten-Essenzen
http://thank-water.net Cullerne House, Findhorn, Moray
love@thank-water.net Scotland IV 36 3YY
Tel.: +44 - 1309 690129
Fax: +44 - 1309 691 300
HADO Life Europe www.fmdhornessences.com
Dipl. -Ing. MSc Rasmus Gaupp-Berghausen
EssanerstraBe 164
9492 Eschen/Lichtenstein Bea Mark HP und Inh. vori DEVA,
Tel.: +423 - 373 0220 (Oficina) Fachgeschaft für Blütenessenzen
373 0221 (Laboratorio) Háberlstr. 20, 80337 München,
Fax: +423 - 373 0222 Tel.: +49-89-533337
e-mail: office@hado-life-europe.com www.deva-muenchen.de
www.hado-life-europe.com
Rogner-Bad Blumau
Jürgen Fliege Hotel & Spa
www.juergen-fliege.de A-8283 Bad-Blumau 100
Tel.: +43 - 3383-5100-0
www.blumau.com
Sayama, Richard Hiebinger,
Musiker, Seminare, Konzerte
WetenstraBe 10a, 83253 Rimsting St Leonhard, St. Leonhardsquelle GmbH,
www.sayania.de Mühlthalweg 47, 83071 Stephanskirchen,
e-mail: music@sayama.de Tel.: +49-8031-70 408,
Fax: +49-8031-737 593
www.st-leonhards-quelle.de
Doctora Petra Bracht
LouisenstraBe 100
61348 Bad Homburg v. d. H. Instituí für Biosensorik
Tel.: +49-06172/139590 und Bioenergetische Untersuchungen
Fax: +49-06172/1395936 des Ludwig-Boltzmann Institutes,
Dr. Kempe (bioenergetische Untersuchung und
Therapie mit dem IMEDIS System) www.ibbu.at
Johan Grander Biophysikalische Messungen nach dem Steuerplan des
www.grander.com Physikers Paul Schmidt www. rayonex.de
Créditos de las imágenes
Umschlag: Creativ Collection / Wasserl
David Luczyn: pág. 7.3, 89, 109
GutesBuch Verlag: pág. 100-101, 107
Nasa: pág. 43
Bad Blumau: Das Bild der Vulkaniaquelle
wurde vom Umwelt- y Wasser-Forschungsinstitut
ARC Seibersdorf hergestellt, www.arcs.ac.at S. 62
EDICIONES OBELISCO