You are on page 1of 6

26. izv ke Stae >I a:qkm!

nmaim $z< $zan invaR[p< ivu< Vyapk< vedSvpm!

inj< ingu[< inivRkLpm! inrIh< icdakazmakazvas< je=h<

.1.

inrakarm! Aaekar mUl< turIy< igra Gyan gaetItmIz< igrIz<

kral< mhakal kal< k&pal< gu[agar s<sar par< ntae=h<

. 2.

tu;arai s<kaz gaEr< gIr< mnaeUt kaeit a I zrIr<

S)urNmaEil kLlaeilnI ca g<ga lst! al bal #Ndu k<Qe uj<ga

. 3.

clTku<fl< u sune< ivzal< sNnann< nIlk<Q< dyal<

m&gaxIzcmaRMbr< mu{fmal< iy< z<kr< svRnaw< jaim

. 4.

c<f< k&:q< gL< prez< Ao<f< Aj< anukaeiqkaz<

y> zUl inmRUln< zUlpai[< je=h< vanIpit< avgMy<

. 5.

klatIt kLya[ kLpaNtkarI sda sJjn AanNd data purarI

icdan<d s<daeh maeh ApharI sId sId ae mNmwarI

.6.

n yavad! %manaw padarivNd< j<tIh laeke pre va nra[a<

n tavTsuo< zaiNt sNtapnaz< sId ae svRUtaixvas<

. 7.

n janaim yaeg< jp< nEv pUja< ntae=h< sda svRda z<u tu_y<

jra jNm du>kaE* tatPyman< ae paih AapNnmamIz z<ae

. 8.

a:qkimd< ae< ive[ hrtae;ye

ye pQiNt nra Ktya te;a< z<Mu sIdit

.9.

39

fko rk.Mo Lrks=e


1- tVk vVoh xyt ty izokg ikfor LFkys]
xys voyEc; yfEcrke~ Hkqtax rqax ekfydke~ A
Me MM~e MM~e MM~efu fuukno MM~e% o;e~]
pdkj p.M rk.Moe~ ruksrq u% fko% fkoe~ A
AwR > ijs gvan z<kr ne jqa p vn ( AqvI) se inkltI hu$ g<ga jI ke vah se piv ik@ gye ,
gle me< lqktI hu$ ( liMbta< ) spaeR< kI ivzal mala kae xar[ krte hu@ ( AvlMby ) fm ke fm fm zBdae< se yuKt c{y ta{fv ikya , ve izv hmara ( n> ) kLya[ ka ivStar kre<,

2- tVk dVkg leHkze Hkzeu~ fufyEi fu>Zjh]


foyksy ohfp oYyjh fojkteku eq)Zfu A
/kx n/k~x n/k~x Toyn yykV iV ikods]
fdkksj pUnzks[kjs jfr% izfr{k.ke~ ee~ A
AwR > ijska mStk ( mURin ) jqa pI k'ah me< ( jqa-kqah ) tejI se "UmtI hu$ g<ga ke vah kI
c<cl tr<g smUhae< se suzaeit hE, ijske llaq me< rhne valI AiGn ( pavke ) xk-xk jl rhI hE ,
ijske mStk (zeore ) pr balcNma ( ikzaercN ) ivrajman hE , %n gvan izv me< mera em ( rit> )
sda bna rhe , (it][m! )

3- /kjk /kjsUnz ufUnuh foykl cU/kq cU/kqj]


LQqjr~ fnxUr lUrfr izeksn eku ekuls A
d`ik dVk{k /kksfj.kh fu:) nq/kZjkifn]
Dofpr~ fnxEcjs euks fouksnesrq oLrqfu A
AwR > ihmaly kI puI pavRtI ( xraxreNniNdnI ) ke ivlas kal me< %pyaegI izraeU;[ se smSt
idzaAae< ( idgNt ) kae kaizt haete deokr ( S)urt! ) ijnka mn sNn hae rha hE , ( maedmanmanse )

40

ijnkI k&pa d&i:q se ( k&papqa] xaer[I ) se kiQn AapiTt I ( duxrR apid ) k jatI hE , ( in ) @ese
% idgMbr gvan! me< mera mn AanNd aPt kre ,

4- tVk Hkqtax fiaxy LQqjr~ Q.kkef.k izHkk]


dnEc dqadqe nzo izfyIr fnxc/kq eq[ks A
enkU/k flU/kqj LQqjrRo mRrjh; esnqjs]
euks fouksne~ vn~Hkqre~ foHkqr% HkwrHkrZjh A
AwR > ijnkI jqaAae< me< ilpqe spae<R ke ( uj ) ke )[ae< kI mi[yae< ka cmkta huAa ( S)urt! ) iplv[R
ka a-smUh pI vxU ke muo (idgvxU muoe ) ku'!kum v ka lep kr rha hE , ( uilPt ) mtvale hawI (
mdanx isNxur ) ke cm'e ka ( medru e ) ihlta huAa %TtrIy ( cadr ) xar[ krne se iSnGxv[R vale %n
Utnaw me< mera mn Ad!ut AanNd aPt kre< ,

5- lgL=ykspu izHk`R; 'ks[kys[k 'ks[kj]


izlwu /kwfy /kksj.kh fo/kwlj vaxf/kz ihBHkw% A
Hkqtaxjkteky;k fuc) tkV twVd%]
fJ;S fpjk; tk;rke~ pdksj cU/kqks[kj A
AwR > ijnkI cr[-paduka #N ( A'!ipIQU> ) #N ( shlaecn ) Aaid smSt devae< ke isr kI zaea
bFane vale pu:pae< ke prag se ATyNt miln hE , vasukI spR kI mala se ( ujrajmalya ) se b~xI hu$
jqa vale ( inbjaqjUqk> ) ve gvan! izv muuHe icrSwayI ( icray ) sMpiTt ( iyE ) de< ,

6- yykV pRoj Toyn /kuat; LQqfyaxHkk]


fuihriap lk;de~ uefu fufyEi uk;de~ A
lq/kke;w[k ys[k;k fojkteku 'ks[kje~]
egkdikfy lEins fkjks tVkye~ vLrq u% A

41

AwR > ijsne llaqvedI pr Jvilt AiGn kI ( xnjy ) ic<gairyae< ke tej se kamdev kae Sm
kr idya , ijse devnayk #N nmSkar krte hE< , cNma kI kla se suzaeit mukuqvala ,
ivzal llaq vala , xnI jqaAae< se yuKt , vh mStk hmarI sMpiTt ka saxk bne< ,

7- djkyHkky ifV~Vdk /kx n/kx n/kx Toyn]


/kuat; vkgqfrd`r izp.M iap lk;ds A
/kjk&/kjsUnz ufUnuh dqpkxz fp= i=d]
izdYius ,d fkfYifu] f=ykspus jfr% ee~ A
AwR > ijNhae<ne ApnI ivkral ( kral ) alpika pr xk!-xk! jltI hu$ AiGn me< c{f
kamdev ( pcsayke ) ka hvn kr idya wa , ( Aahuitk&t ) ihmaly kI puI ( xraxreNnNdnI )
ke Stnae< pr pavlI rcna ke @kma izLpI gvan! ilaecn me< merI xar[a lgI rhe ,

8- uohues?k eaMyh fu:) nq/kZj LQqjr~]


dqgw fufkfFkuh re% izcU/ko) dU/kj% A
fufyEi fu>Zjh /kj% ruksrq d`frflU/kqj%]
dykfu/kku oU/kqj% fJ;e~ txn~ /kqjU/kj% A
AwR > ijnke k{Q me< nvIn me" smUh se i"rI hu$ AmavSya kI mXyrai ke smy )Ele hu@e ANxkar kI
Zyamta bnI hE, jae gjcmE ( klainxanbNxur> ) lpeqe hu@e hE< , ve s<sar ( jgd!xurNxr> ) ar kae xar[
krne cNma se mnaehr ( klainxanbNxur> ) kaiNt vale gvan! g<gaxr ( inilMpinHRrIxr> ) merI
sMpiTt ka ivStar kre< ,

9- izQqYy uhyiadt iziap dkfye izHkkoyEch]


daBdUnyh :fp izc)dU/kje~ A
Lej% fNne~] iqj% fNne~] Hko% fNne~] e[k% fNne~]
xt% fNne~ vU/kd% fNne~ reUrd% fNne~ Hkts A
42

AwR > ijnka k{Q )uLl nIlkml smUh kI ( nIlp<kj ) Zyam a ka Anukr[ krne vale
( kailmvliMb ) ihr[e kI jEsI Div se suzaeit hE , twa jae kamdev ( SmriCDd< )
ipurasur ( puriCDd< ) s<sar , dDy} , gjasur ( gjiCDdaNx ) < ANxkasur ( ANtkiCDd< )
AaEr ymraj ( tm!ANtkiCDd< ) ka I ivnaz vale hE< , %nkae mE< jta hU~ ,

10- v[koZ loZeaxyk dyk dnEc eatjh]


jl izokg ek/kqjh fot`EHk.kk e/kqozre A
LejkUrde~] iqjkUrde~] HkokUrde~ e[kkUrde~]
xtkUrde~] vU/kdkUrde~] reUrdkUrde~ Hkts A
AwR > jae Aiman riht ( AovR ) pavRtI ( svRmla ) kI kla p kdmm<jrI kI mkrNdxara
kI maxurI ka pan krne vale mxup hE< twa kamdev ( SmraNtkm< ) , ipurasur ( puraNtk< ) , s<sar
( vaNtk< ) , d]yg ( moaNtk< ) , gjasur ( gajaNtk ) , Anxkasur ( ANxkaNtk< ) ka A<t
krne vale , %nkae mE< jta hU~ ,

11- t;rq vnHkz foHkze Hkzen~ Hkqtaxe 'oln~]


fouxZer~ dze LQqjr djkyHkky gO;okV A
f/kfen~ f/kfen~ f/kfen~ /ouu~ e`nax rqax eaxy]
/ofudze izofrZr izp.M rk.Mo% fko% A
AwR > ijnke mStk pr tI veg k3e saw "Umte hu@ spR kI )u)kar se llaq kI yank AiGn
ms> Jvilt haetI hu$ inkl rhI hE , iximd! - iximd! bjte hu@ m&d ke %Tk&:q ml -"ae;
ke m se ijnka c[ ta{fv hae rha hE , %n gvan izv kI jy hae ,

12- n`"kn~ fofp= rYi;ks% Hkqtax ekSfDrd L=tks%]


xfj"B jRu yks"B;ks% lqg`n~ foi{k i{k;ks% A
r`.k vjfoUn p{kq"kks% iztk egh egsUnz;ks%]
leizfo`Rrd% dnk lnkfkoe~ Hktkfe vge~ A
43

AwR > pTwr ( d&;d! ) AaEr Ad!ut zy!ya ( tLy!yae> ) me< spRmala @v< muKtamala me , e{QrTn AaEr imq!qI
ke Fele me< , imp] AaEr zup] me< , t&[ @v< kmllaecna t[I me< , ja AaEr raja me< sman av vala
haekr mE< kb sdaizv kae jU~ga ?

13- dnk fufyEi fu>Zjh fudqat dksVjs olu]


foeqDr nqeZfr% lnkfkj% LFke~ vatfye~ ogu~ A
fcyksyyksyykspuks yyke Hkky yxud%]
fkosfr ea=e~ mPpj.k dnk lq[kh Hkokfe vge~ A
AwR > suNdr al vale gvan! izv me< lIn haekr , ApnI dumRit ka Tyagkr , g<ajI ke tqvtIR inkuj
ke Itr rhta huAa , isr pr haw jae'kr inZlc d&i:q se " izv " nam mN ka %Ccar[ krta huAa
,mE< kb suoI hae%~ga ?

14- bee~ fg fuR;esoe~ mDre~ mRreksRre Lroe~]


iBu Leju~ czoqu ujks fokqf)esfr lUrre~ A
gjs xqjkS lqHkfDre vkkq ;kfr u vU;Fkk xfre~ ]
foeksgue~ fg nsfguke~ lqkadjL; fpUrue~ A
AwR > jae mnu:y #s a~it se %Kt #sI %TtmaeTtm Stae ka inTy paQ , Smr[ AaEr v[Rn krta hE , vh
sda ivzu rhta hE AaEr AitzI hI e:Q izvjI kI ACDI iKt aPt kr leta hE , vh ivprIt iSwit
kae nhI< aPt haeta hE , Kyea< ik izvjI ka icNtn mnu:yae< ke maeh ka naz hI krta hE ,

15- iwtk volkule;s nkoD=xhre~]


;% 'kEHkqiwtuije~ iBfr iznks"ksA
rL; fLFkjke~ jFk xtsUnz rqjax ;qDrke~]
y{ehe~ lnSo lqeq[khe~ iznnkfr 'kEHkq% A
AwR > say<kal me< pUja kI smaiPt haene pr rav[ ke ara gaye hye zMu pUja se sMbiNxt #s Stae ka
jae paQ krta hE , gvan! zMu %s Kt kae rw , e:Q hawI twa "ae'ae< se yuKt iSwr twa AnukUl rhne
valI lmI dan krte hE<,

44

You might also like