YUNG KRALL (tc NG M DUNG) CHN LA GIA HAI

CHIN TUYN QUA TC PHM "NGHN GIT L RI".

V Uyn Giang
Yung Krall, tc gi ca
quyn t truyn bng Anh
ng A Thousand Tears
Falling (Nghn Git L
Ri) do Nh Xut bn
LongStreet Spress
Attlanta, Georgia xut bn
ln th nht nm 1995, tn
tht ca ch l ng M
Dung, sinh nm 1946 ti
Cn Th, Min Nam Vit
Nam (trong mt vng c
gi l Vng Gii Phng).
Ging nh hng ngn
trng hp cc gia nh
Vit nam khc b phn chia
gia ln ranh Quc gia v
cng sn; gia nh v bn
thn ca ch cng l mt
trong s nn nhn y. S mu thun gia cuc u tranh thc h trong
gia nh nhng ngi Vit b li cun trong cuc chin dai dng nhiu
chc nm v nhng nhn danh ca hai pha, gy nn nhng thng tn
tnh cm trong mi giy lin h huyt thng. Ni au kh ca nhng gia
nh b ly tn bi chin tranh Quc - cng khng ch gii hn trong
khong thi gian t 1954 n lc cuc chin kt thc nm 1975, khi
Min Nam b ngi bn ng minh bi phn, m sau lng chin s, m
n cn di hi cho n ngy nay c ch trnh by qua 28 Chng
vi hn 400 trang sch.

Trong phn vit ngn ny, ngi vit khng c nh im sch hoc
ph bnh sch v n s qu di cho 1 bi gii thiu nhng Khun Mt
Vn Ngh S; nn ngi vit ch xin tm lc nhng nt chnh v thi
can m ca tc gi quyn Nghin Git L Ri khi ng gia hai
chin tuyn v quyt nh ca ch l ng hn v phi i nghch vi s
tn c cu cng sn, i nghch hn con ng cha ch chn la l
trung thnh vi cng sn.

I. Tm lc ni dung sch:

Cha ca ch ng M Dung tn tht l ng Vn Quang, b danh ng
Quang Minh, mt cn b tp kt ra Bc khi M Dung mi ln 9 tui,
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
1 of 14 2014/07/03 9:27
cng 1 ngi anh rut 18 tui ca M Dung (ng Vn Khi. Sau ny
Khi tr thnh mt S quan Ho tin phng khng tt nghip Nga).
M Dung cng m v 5 ch em khc li Min Nam, nhng v c h
ni gm cc c v ch u tham gia cng sn nn m ch (b Trn Th
Phm) phi dt nhau v t tc bn ngoi Long Thnh, Cn Th. Bn
ngoi ca M Dung li l nhng ngi khng thch cng sn tn c.

Nm 18 tui (1964), M Dung tt nghip Trung Hc v kim tin
ph gip m nn ch xin vo lm vic Phng 5 Tm L Chin
thuc B T Lnh Qun on 4 QLVNCH lc do i y Nguyn
t Thnh ph trch v c giao nhim v lm phng vin. Ch cng
tng b c quan An Ninh Qun i iu tra v ci l lch c cha v
danh, nhng mi chuyn cng m xui. Khi b Phm (m ca M
Dung) b bnh nng, c gia nh phi di chuyn v Sign sinh sng;
M Dung cng ri nhim s Phng 5 ca i y Nguyn t Thnh
theo m v Sign. Ti y, M Dung xin c mt chn th k
k ton kim in thoi vin ca mt n qun vi mt ng lng
khim tn. Dung lin ri b Sign v mt mnh tr li Cn Th lm
vic li cho Phng 5 Tm L Chin ca i Uy Nguyn t Thnh;
nhng cng ch c hn mt nm, mt phn v nh m v em; mt
phn v cng vic lm khng thy c tng lai nn M Dung tr ln
Sign sng vi gia nh. Thi gian ny hai ngi ch ca M Dung
ang vic cho mt c quan ca M nn gii thiu cho ch np n
xin vi Trung Tm Bachelor Officers Quarter (BOQ) ti tng lu cui
cng ca cao c Rex v ch c nhn vo lm vi lng thng
5,500 ng. Sau 4 thng hun luyn, ch c chuyn v lm vic vn
phng Brinks BOQ; ti y M Dung gp Trung y Hi qun John
J.Krall; mt thi gian sau, hai ngi yu nhau. Ngay sau Tt Mu
Thn 1968, M Dung kt hn vi John J.Krall ngy 3 thng 8 nm
1968 ti Monterey, California. Lc ny 2 ngi ch ca M Dung cng
ang sng M; v c 3 ch em tr thnh con chin ca Chu. Nm
1970 em trai ca ch l Hi Vn tnh nguyn gia nhp binh chng
Khng qun/ QLVNCH, c gi sang Lacland, Texas, Hoa k hun
luyn; trong lc th Dung cng c thai chu u lng. Vo thng
1/1971, khi Dung mi h sinh con trai u lng Lance th cng nhn
c tin Hi Vn b t nn khi ang trong mt phi v hun luyn
trc thng gn cn c Hunter Army Airfield thuc tiu bang Georgia.

Nm 1973, M Dung cng chu trai Lance c dp v thm m Vit
Nam; dp ny ch cng nhn li bo tr cho C Nhi Vin Minh Tr G
Vp do S H Th Trng trng coi hn 350 tr c nhi trong iu kin
thiu thn. Khi tr v Hawaii, Hoa k, M Dung lin lc vi Lois
Taylors, mt bin tp vin ca t bo i phng Honnolulu Star
Bulletin Taylors vit mt bi v s thiu thn, kh khn ca C Nhi
vin hng vn ng nhng tm lng thin tm. Nh th M Dung
nhn c s tr gip ca nhiu ngi, nhiu gii... Vi thng sau, M
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
2 of 14 2014/07/03 9:27
Dung li c dp tr v Sign v mang theo mt s vt dng v tin
gip cho C Nhi Vin Minh Tr.

Mt bui sng u nm 1975, khi tnh hnh chnh tr v qun s min
Nam qu ri rm, thnh lnh M Dung nhn c 1 c in thoi
"collect call" ca mt ngi Php tn l Jean Sagan Paris, Php quc;
ng ny xng l bn ca cha M Dung. ng cho bit tnh hnh Vit
Nam s sp nhanh chng v khuyn M Dung bng mi cch phi
em gia nh (m v em) ri Sign ngay. Chnh ng Sagan khuyn
Dung nn ni cho chng (John Krall) bit v gp c Gaylor, T
Lnh Hm i Thi Bnh Dng nh ng ny gip. V ng l ngi
tt bng; ng ta s gip. Tht l mt gi ng qy trong khi Dung
ang lo lng khng bit lm cch no em m v em ra khi Vit Nam.
(Chng 16)

M Dung nh mang mng l
nghe u tn ca ng Jean
Sagan, nn lc tm trong s in
thoi th cht nh ra rng cch
y vi nm, chnh ng Sagan
gi t Paris mt b th c
ch hnh nh ca cha ch, i
s ng Quang Minh chp
chung vi nhng cn b cao cp
trong hng ng lnh o CSVN
nh H Ch Minh, L c Th
v.v... v mt s hnh nh ca
ng v ngi anh rut ng
Vn Khi chp trc im Cm
Linh Nga s.

M Dung bn vi chng lc
ln Thiu t v John Krall
quyt nh ngh 30 ngy bay
sang Vit Nam mt cch bt hp php v khng kp xin visa nhp cnh
VN, cng nh khng c s cho php ca n v nhm tm cch a gia
nh v ri VN. John n Sign nhng tnh th lc cc k hn
n, anh lm mi cch vn khng sao xin c giy php em gia
nh nh v i, m ngay chnh bn thn anh cng cha chc c ch
ri VN. Anh lin in thoi t vn phng hng thng tn AP v M
cho v v nhc M Dung v li cu ng Jean Sagan nn gi in thoi
xin gp thng Thy s c Gaylor.

Ngay bui sng hm ni in thoi vi chng, M Dung gi in
thoi cho c Gaylor, nhng ngi ty vin cho bit ng va ng,
ch lin xin ni chuyn vi b Gaylor, sau mt hi do d, ngi ty vin
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
3 of 14 2014/07/03 9:27
cng thng bo cho b Gaylor. Sau khi nghe Dung trnh by, b nh
thc c dy v a in thoi cho ng. M Dung trnh by s vic
vi ng v cho ng bit ch chnh l con gi mt ng i s CSVN
Mc T Khoa; trc tnh trng nguy cp ca Sign, ch lo lng n s
an nguy ca m v em nn xin gip em h ri khi Vit Nam;
i li, M Dung s cng tc vi chnh ph lm mi chuyn khi no
h cn n. c ha s c ngi tip xc tm cch gip cho gia
nh M Dung. Sau 1 thi gian ngn Dung nhn c in thoi ca
Trung t Dave Smith, ni ng s n nh M Dung bn chuyn gip
em gia nh nng ri VN. Cha n 24 gi sau, mt nhn vin tnh bo
CIA tn l Bob Jantzen n tip xc vi M Dung v ly cc chi
tit gip em m v em cu ch ri VN n ni an ton.

Ngy 23 thng 4 nm 1975, gia nh ca M Dung n c Guam
an ton; 5 ngy sau, c gia nh n phi trng Honolulu, Hawaii
on t vi M Dung.

t ngy sau, v chng M Dung qua trung gian ca nhn vin CIA Bob
Jantzen c gp 1 ngi cn b phi khin tn l Robert Hall n
t Washington DC. Sau ln gp g ny, M Dung c b tr lm
vic cho CIA v sau vi nm hot ng, c nhng ln vo tn hang
ca CSVN New York, Washington DC, San Francisco hoc Paris. M
Dung ph v cc CSVN nm vng np di danh nghi cc Hi
Lin Hip Vit Kiu, Hi Vit Kiu Yu Nc; qua nhng khun
mt cng sn nm vng nh Nguyn Th Ngc Thoa (1 n cn b phi
khin iu hnh mt mng li tnh bo ca CSVN Washington DC),
Nguyn Vn Ly (Ch tch Hi Vit kiu yu nc San Francisco),
Hunh Trung ng (Ch tch Hi Lin Hip Vit kiu Paris), Nguyn
Ngc Giao (mt cn b hot ng v Vit kiu Php v.v... Nhng v
n ln M Dung ph c l gin ip Hoa K l v i s VC
inh B Thi, David Trng (tc Trng nh Hng, con trai ca lut
su Trng nh Dzu, 1 ng c vin i lp tranh chc Tng thng vi
ng Nguyn Vn Thiu Min Nam Vit Nam) v 1 nhn vin cao cp
tn Ronald Humphrey, lm vic Tng ly 7 B Ngoi giao Hoa k.
Tt c cc nhn vt lin h b ra to v b x n (v c bng chng c
th l nhng ti liu nh cp b c quan an ninh chp c). Kt qu
inh B Thi b trc xut v VN v b cht trong mt tai nn xe do VC
dn cnh v nghi ng lng trung thnh ca Thi; cn Trng nh Hng
t David Trng v Humphrey mi ngi lnh 15 nm t. Cho n nay,
nhng ngi ny cng mn hn n t. Nghe ni Trng nh Hng
sang u Chu sinh sng.

Trong thi gian t 1975 n 1977, M Dung nhiu ln gp Cha
mnh: ln th nht ti Tokyo, Nht Bn khi Dung c trn t Japan
Times thy c ng tin v hnh ca i s ng Quang Minh s cng 1
cn b sng sn khc tn Quang Onh n Tokyo tham d mt
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
4 of 14 2014/07/03 9:27
Hi Ngh Quc T v chng bom Nguyn t. Qu mng, Dung lin dt
theo con trai (Lance) bay sang Tokyo gp cha sau hn 20 nm xa
cch. Nhng tri vi nhng suy ngh v tnh ph t, Dung nhn thy
r hn lng trung thnh ca cha mnh vi ch ngha cng sn. ng nht
nh dit cho quc M v CIA git Hi Vn v ng cng ni
vi Dung rng chnh nhng k ny bt p m v em ca M Dung i
sang M. C hai iu ny M Dung bit rt r l Hi Vn khng b ai
git c m ch l tai nn, cn chuyn p gia nh i di tn, cng chng
c ai cng p m do chnh s hy sinh ca M Dung cu m v em
mnh v s hi h gp him nguy khi cng sn xm chim hon ton
Min Nam.

Qua ln gp g vi ngi cha rut l mt cn b cao cp cng sn, M
Dung nhn thy h cch bit v nhng mu thun gia ci nhn t hai
phi i nghch nhau. Ngay a con ca M Dung, ch l mt tr 5
tui m bit nhn xt v cng sn khi chu ni vi ngi thng ngn
ca ng ngoi mnh (i s ng Quang Minh) nh sau:

-Ti nghe ni cng sn git hi n b v tr em qu hng ca m
ti.
ng ta hi: "Chu nghe u nhng iu ?"
-M ti gip nhng ngi t nn. H k cho m ti nghe nhng s
s hi i vi cng sn. Ti hy vng ng ng gy tn hi cho m ti
v ti.
Ri chu cn ni: "Ti hy vng rng ng s i x tt vi ngi Sign.
Ti v h rt tt vi ti".
Ngi thng ngn bn ni: "Ti s i x tt vi ngi Sign. Chu
ng lo"
Lance li ni: "Cha ti l mt ngi M, nhng ng y rt bun khi
thy dn chng b cng sn git hi"
M Dung xin li cha v nhng g chu Lance va ni, v ng ng
Quang Minh cho rng "ngi ln u c con nt v nhng iu nh
vy, ch con nt khng ng trch" (trang 246)
Trong ln gp ny, ng ng Quang Minh ni vi Dung: "Ba khng
mun lm con thay i, nhng ba cng mun rng con ng hy hoi
nim tin ca ba" (trang 247)
Ln gp cha th hai vo gia thng 9 nm 1975, M Dung cng vi m
(b Trn Th Phm) sang Paris gp ng ng Quang Minh nhn dp
ng sang cng tc y. Ln gp g ny, c ng ng Quang Minh ln
Phan Thanh Nam, x l thng v i din ca Chnh Ph Lm Thi
MTGPMN ti Php u ng vin m v em ca M Dung tr v VN;
m h coi nh s l mt chin thng ln khin quc M phi b
mt. Nhng b Trn Th Phm nht quyt khng tr v VN v cng
khng d ba tic do i s VC V Vn Sung khon i.

Sau khi cha ri Paris trn mt chuyn bay ca hng Aeroflot, M Dung
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
5 of 14 2014/07/03 9:27
c a n gp i s V Vn Sung v ng ny c nh mc
ni chng ca M Dung lm vic cho chng sau ny. Khi tr v Hoa
K, M Dung c CIA yu cu dn ln vng Washington DC sinh
sng. Phan Thanh Nam cng tuyn m M Dung lm vic cho cng sn
thu lm tin tc trong chnh quyn Hoa K v chng khuyn M
Dung phi gi v nh l mt ngi chng cng. (nguyn vn: "You
should even pretend that you are anti-communist" - Trang 322)

Ngy 13 thng 12 nm 1977, v chng M Dung cng b Trn Th
Phm n Heathrow, Anh quc n ng ng Quang Minh. Sau
li c Ho Bnh, em ca M Dung cng sang bng chuyn phi c khc.
Gia nh gp nhau trong nhng ngy Ging Sinh lnh gi Anh; mi
ngi nhn dp ny cng ku gi ng ng Quang Minh hy ngh hu
on t vi gia nh, nhng ng cng quyt t chi, ngay c vic
li cn nh s 8 Regal Lane, Lun n. Nhn dp ny nhm CIA c
k hoch bt cc ng Minh nu M Dung ng ; nhng sau cng ch
t chi thc hin k hoch ny.

Qua nhng lin h vi V Vn Sung, Phan Thanh Nam, inh B Thi
v.v... v cc cng sn tr hnh di cc chiu bi Hi Vit Kiu Yu
Nc, Hi Vit Kiu on Kt, Hi Ai hu Vit kiu v.v... Hn na
c s mc ni ca Phan Thanh Nam lm vic cho chng; M
Dung tr thnh mt gin ip nh trng, xm nhp vo hang ca
CSVN ti Hoa k v Php ph v mt gin ip nh cp
nhng ti liu ca chnh ph Hoa k cp cao. Vic ny cng dt n
nhng h ly bi s hm do di hnh thc th nc danh hoc xm
nhp vo nh ring ca M Dung p ph c v.v... nhng M
Dung cng quyt lm mt cng vic phi lm l dp cc t chc cng
sn ang hot ng trn t M. Ton b nhng tn gin ip cng sn
b a ra to v ngi nhn chng trong v ny l mt ngi mang
mt danh Keyseat c i ch nh s 8 Regal Lane, Lun n; chnh l
tc gi ca quyn sch Nghn Git L Ri. Ton th nhng cn b ip
bo ca CSVN b a ra to v b giam gi nhiu nm; ring inh
B Thi v c quy ch ngoi giao nn b trc xut v nc v cng b
cng sn thanh trng di hnh thc tai nn.

II. Con ngi cng sn khng ch trng tnh cm gia nh:

c tng trang sch cho n trang cui, gp cun sch li m ngi c
cn bng khung. Nhng trang sch vi ging vn trong sng, mch lc
v li cun v nhng pha gay cn khi mt ngi ph n Vit Nam phi
vo tn hang ca cng sn Paris, New York, Lun n lm
gin ip nh trng. Hp dn v nght th khng km truyn ca Ian
Fleming hay Alfred Hitcock. Nhng qua ngi c cng ngm ngi
trc s hy sinh ln lao ca M Dung trc mt ngi cha ch bit c
nhng ng ch v ng. ng quay lng trc mi li nn n ca v
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
6 of 14 2014/07/03 9:27
con sau hn 20 nm chia cch; thm ch khi gp nhau ln u tin vi
con gi ng Kinh (Nht bn) ng khng dm nhn M Dung l
con gi rut m ch gii thiu vi cc ng ch ca ng ch l ngi
cng qu. Tnh cm rut tht gia nh, nht l tnh cha con, tnh v
chng sau 20 nm chia xa l ra phi quyn luyn khng ri khin ngi
c phi bi hi xc ng, nhng ngc li ng vn coi trng ng ca
ng, t chc ca ng v cc ng ch ca ng hn. Hay ni cho ng
hn con ngi cng sn mt khi tuyn th di c ng, h ch bit
trung thnh vi ng, nhm mt i theo con ng ca ng, gt b mi
tnh cm huyt thng gia nh; v vy khi gia nhp vo cng sn h lun
lun dng t "thot ly gia nh" ni ln s thot ly mi lin h, rng
buc gia nh, v con, huyt thng; i vi h ch cn c ng l con
ng duy nht h gn b i h. Sau ngy 30/4/1975, ngi dn Min
Nam, c chng kin nhng ngi cha t trong rng tr v v chi
b gip , bo lnh con rut ca mnh l qun nhn ca Qun Lc Vit
Nam Cng Ho ang b cng sn giam cm y i trong cc l tp trung
ci to; trong khi nu t trng hp ngc li, ngi Min Nam sn
sng lm mi cch cu gip k thm tnh ca mnh. Trng hp
Dng Vn Minh che giu ngi em rut ca ng, Dng Vn Nht l
mt cn b cng sn trong nh ca Minh c thng tri l mt th d
in hnh. Cn rt nhiu trng hp khc nh th, ngi vit khng lit
k trong bi ny.
Chnh ng ng Quang Minh th nhn qua cu tr li M Dung khi
ch nu cu hi vi ng v s phn nhng ngi t binh M cn ghi
nhn mt tch: "...but you must understand that before me is the party. It
is not simple as you think" (...nhng con phi hiu rng trc mt Ba
cn c ng. Khng n gin nh con ngh u.) (Trang 243)

Mc d ng ng Quang Minh ni rng: "...Ba khng mun tranh ci
vi con. Ba khng bao gi mun thay i t duy ca con. Nu con cm
thy hi lng v sung sng vi nim tin ca con th ba cng cm thy
hnh phc cho con. Gia nh th rt qy gi i vi ba, con bit
khng?". Khi M Dung ni: "! Nhng ng li qy gi i vi ba hn
bt k ai khc trong chng con." Th ng xc quyt l: "t nc
cn qy gi hn i vi ba"... (trang 254). iu ny chng minh
rng i vi ng, gia nh ch l th yu v lng trung thnh ca ng
i vi ng cn nng hn bt c th tnh cm gia nh, thn tc, huyt
thng no khc.

Trong ln gp g ti Anh quc vo thng 12/1977, ng ng Quang
Minh c v (b Trn Th Phm), hai ngi con gi (M Dung v Ho
Bnh), chu ngoi (Lance) c thuyt phc ng nn xin ngh hu
v sng chung vi gia nh v gia nh rt cn n ng sau 21 nm di
chia xa. Nhng ng nht quyt t chi v theo ng: "ng cn cn
n ng nn ng khng th trn trnh nhim v" v cho d ban ngy
ng n nh M Dung vi v con, nhng n m ng nht quyt
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
7 of 14 2014/07/03 9:27
i v ng trong phng dnh cho khch ca To i s cng sn VN m
ng ni l chp hnh quy tc chung ca ng. iu ny chng t
rng: ng sng trong gung my ca ng cng sn nhiu nm nn ng
bit r s kim sot cht ch i sng, tm t, tnh cm, cch sng ca
tng c nhn trong gung my , nht nht u phi tun th theo s
gim st, theo di ca ng; khng th trch hng. l l do ng
nht nh phi tr v To i s chung vi nhng k tai mt ca
ng, nguyn tc ca cng sn l k ny phi theo di k khc kp
thi bo co cho ng nh trong quyn Thng Ngi C ui ca nh
vn Th Giang phi by rt r qua truyn ngn Mt Ngy Ca ng
Ch Ch Tch, cho thy s rnh rp khng phi ch trong dn chng,
ng vin m cn ngay trong hng ng lnh o vi danh ngha "bo
v lnh o... :

Ngi n ng gi (ng ch Ch tch) cht yn lng. Xoy mt nhn
tn y mt ngi th k, ng hi nh nh to hi lnh t thn vo ci
mt trng bch:
- Anh bt u lm vic cho Phm Hng t bao gi?
Ngi th k cht ing ngi, ni khng ra li:
- Vic g? Vic g? ng ch mun ni vic g?
- Ci vic bn thu , vic nhm l kho
- Khng. Khng. Ti ch gip ng y nhng vic... nhng vic thun
ty theo chc nghip ca mnh thi.
- ... ci nghip c y h? Ta li anh ra khi ci ngh st sinh,
tm ra thay qun o v m cho mt con ng thnh thang v chnh
tr, th m vn chng no tt ny, n cho i bt, ci mu rnh m
bm bo cng an cha nht c h"
Cng trong Thng Ngi C ui, tc gi cho thy v sng trong mt
x hi lun b rnh rp cho nn cc sng cnh gic a nghi hn su
vo tm khm ca mt ngi tuy thot khi vng y nghi k, t
him m cha th cht t con ma nghi ng ra khi con ngi.
"Ti khng phi on vin, ch phi ng vin, cha mt ngy ng
trong c ch cng sn; trong ti khng c nhng cuc u t rng rn,
khng c bi phn ga tr, nhng thi a nghi, phng cnh gic lun
lun bt ti phi soi mi, phn tch v ph bnh con ngi. V vi tnh
cht ny, ch bin con ngi tr thnh k th ca con ngi."
Qua nhng on vn trn y, ngi ta cng nhn thy bn cht tht
ca cng sn; nn vic ng ng vin cng sn ng Quang Minh phi
t b thm tnh m ch trong hang , ni c nhng ng ch, ng loi
ca ng l iu khng c g ng ngc nhin.

III. Cng sn tn c tr th ngi dn Min Nam:

Sau khi min Nam b ri vo tay gic cng, bit bao thm cnh xy
ra cho qun dn Min Nam t nhng ln i tin, t nhng vic bt
buc, cng bch lao ng ngi dn ln vng rng thing nc c
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
8 of 14 2014/07/03 9:27
mnh danh hoa m Kinh T Mi, hoc i lm thy li, t nhng cuc
nh t sn mi bn lm mt ci c tc ot ti sn ca nhn dn,
t nhng cuc y ngi dn ra bin cho h cht v ging t bo bng
v hi tc (m ci au n l nn nhn phi b tin ra mua ly ci
cht) vn vn.... D tc gi M Dung khng trc tip chng kin thm
trng sau khi Min Nam thn yu lt vo tay gic nhng ch cng
vit li thm cnh ny qua li k ca ng Hunh Ngc Chu bn ca
ng ng Quang Minh (cha ca tc gi), mt k s Du Ha lm vic
cho Hng Du Esso Oil Company; (ng Chu cng l con r ca mt
nh bo cng sn l Cao Minh Chim, ngi b chnh quyn Min
Nam trc xut ra Bc nm 1965 v sau c cng sn a sang Php
lm cng tc tuyn truyn) trong Chng 23 t trang 324 n 329
khi ch n nh ng Chu s 15 ng Rue de Savoir, Paris thm
ng. Cuc nh t sn v chim ot ti sn ca ngi dn c M
Dung k li tm lc nh sau:

Gia nh ng Chu l mt gia nh thn cng, cha cu ng Chu l ng
b Hunh Ngc Nhun, mt triu ph Min Nam tng che giu nhiu
cn b cng sn trong nh Gia nh. ng Nhun li l bn ca
Nguyn Hu Th, Ch tch Mt Trn Gii Phng Min Nam. Gia nh
ng b Nhun l mt gia nh giu c, lm ch nhiu rung t ng
bng Sng Cu Long, c nh Bc Liu, c bit th Sign... Nm
1976, chnh gia nh ca ng Chu b c mt Tiu i VC t nhp
vo nh, bt mi ngi tp trung phng n di hng sng AK 47 v
bt u lc sot nh tm kim tin v vng. Sau tra hi b
Nhun xem vng v tin giu u. Khi b ni khng c tin ct giu
th chng bn li xch b khi gh v bt u nt n, hm do ng b
Chu. Hnh ng man r v v nhn i vi mt b c 70 tui ch c
cng sn d th mi c can m lm. Sau chng bn bt b Nhun
em i m chng ni tip tc iu tra. Cn mi ngi trong nh th
b ui ra khi nh v la vo cn phng dnh cho ngi gip vic
pha sau. Chng ni l chnh quyn cch mng nim phong nh iu
tra v cm mi ngi khng c vo. Ngay c khi a con ca ng b
Chu khc v kht sa, b Chu xin chng cho vo nh ly sa cho
con cng b t chi.

Ch mt thi gian sau, gia nh ng Chu c php tr li cn nh,
nhng ch cn l cn nh trng rng; tt c c trong nh c
cch mng tch thu ht. Chnh quyn cch mng cng yu cu gia nh
ng phi dng hin cn nh cho chnh quyn cch mng v n qu ln
so vi gia nh ng. B Nhun, m ca ng Chu th b a i giam
nh giam tnh Cn Th cch xa Sign 400 Ki l mt. ng Chu phi i
tm Nguyn Hu Th xin gip v ch thn Th ch thn i
xung Cn Th can thip th b ra. Lc ng Chu mi bit nhng
ngi cng sn cng ot ht mi t ai, rung vn, nh ca ca
gia nh ng bng cch p buc m ng (b Nhun) phi k giy dng
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
9 of 14 2014/07/03 9:27
hin cho chnh quyn cng sn v chng cho rng nh th l tr v cho
nhn dn.

Qua s gip ca Nguyn Hu Th, ng Chu v gia nh c
a i Php tr bnh ung th rut.

Sau khi k cho M Dung nghe cu chuyn ca gia nh, ng Chu cn
ni vi ch: "Chu phi chia x cu chuyn ny vi chnh quyn Hoa
k, nu khng phi gii bo ch. y l lc Ty phng phi bit v s
ngu xun v kh kho ca h khi h lm trong chin tranh Vit Nam.
Henry Kissinger phi vi u xung bn en khi tham gia Ho m
Ba L. Thu H Ni o din gn nh 85 phn trm."

Cng sn thng dng chiu bi tuyn truyn la m dn chng l "h
gii phng nhn dn, tng lp cng nng ra khi s p bc ca M -
Ngy v k t nay giai cp cng nng, bn c nng s l ch ca t
nc v chng ch l nhng tn y t trung thnh..."; nhng bn cnh
, chng lun trng khu hiu "Nhn dn lm ch, nh nc qun l
v ng lnh o". Ngi dn sau mt thi gian nhn r b mt tht
lu manh, xo quyt v hn ca cng sn. Nhng ngi ch th tip
tc b y o, bc lt v bp cht t do cn hn c thi nng n,
phong kin v ngy nay ngi ta thy nhng tn y t trung thnh ca
nhn dn n trn ngi chc, sng xa hoa vng gi, trong nhng bit
th b th; trong khi tng lp ch nhn th b y o trong i ngho,
kh s nhng nh tranh xiu vo, dt nt; c nhiu gia nh chung
trong nhng cn nh ti tm m mc, chia x vi nhau tng manh chiu
hp di y su a ngc (Hnh nh ny ry y H Ni, Hi Phng,
Sign v nhiu ni khc mi min t nc). Ch cn gh n vn
hoa Mai Xun Thng H Ni s thy hng ngn ngi dn "khiu
kin ku oan" sng cnh mn tri chiu t mong c nhng tn
y t ca nhn dn ang nm gi quyn lc trong tay gh mt n cu
xt, gii oan cho trng hp oan sai ca h th s bit nhng tn ng
vin cng sn c "hiu vi dn" nh chng vn tuyn truyn ngoi ca
ming hay khng.

Qua cu chuyn ny cho chng ta thy con ngi cng sn khng c
nhn tnh chng ch mun tr th qun dn Min Nam bng mi cch
tc ot ti sn, sinh mng, ca ci vt cht ca ngi dn Min
Nam k c nhng cch man r nht. y ch l mt cu chuyn lin
quan n mt gia nh c nhiu lin h vi cng sn m cn b chng
tc ot ti sn do cng sc m hi nc mt ca chnh gia nh nn
nhn qua nhiu th h; sau ngy en ti 30/4/1975 cn hng nhiu trm
ngn, hoc c triu trng hp bi thm hn th na xy ra cho nhn dn
min Nam m cng sn thng gi chung l bn m chn quc M.
Bao nhiu sinh linh cht di bn tay c ti kht mu ca cng sn,
bao nhiu thm trng nh tan ca nt, bao nhiu ngi b la vo cc
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
10 of 14 2014/07/03 9:27
ngc t trn khp mi min t nc? u cng l nh t, ch no
cng l tri giam. T Bc ch Nam, t thnh ph n nng thn, t hi
o n rng su ni thm... nh giam mc ln nh nm giam cm,
y i qun dn cn chnh min Nam. Cha ni no trn th gii li c
h thng nh t rng ln nh Vit Nam sau ngy cng sn cng
chim. Bt k mi phng tin no c th giam cm ngi dn l chng
trng dng ht t nh th, nh cha, trng hc, rp ht v.v... u bin
thnh nhng ch nht ngi. Chng ch mun tr th ngi dn Min
Nam bng mi cch cho h i rch, lm than di tn cng y su
ca my tng a ngc.

IV. ch cng quyt ca tc gi ng v chin tuyn ca t do:

c ht quyn sch, ngi c khng khi bng khung khi nhn ra
rng cuc chin tranh do cng sn gy nn tn hi bao nhiu sinh
linh v ti ca c 2 min t nc, chng dng nhng chiu bi bp
bm, xo tr la gt ton th nhng ngi dn lnh c 2 min t
nc: min Bc th bng bt nhng s tht, tuyn truyn v dng bo
lc cng bch ngi dn n i mc rt tp trung sc lc, tin
ca vo xm lc min Nam t do; min Min Nam th dng nhng
xo thut tuyn truyn, li dng vo tnh cm gia nh thn tc ca
nhng ngi c thn nhn tp kt ra Bc nm 1954, li dng nhng
mu thun v bt mn x hi k c vic dng bo lc trn p v e do
li ko ngi dn tip tay cho chng. Ti c mt anh bn m ti
quen thi cn l hc sinh trung hc), gia nh sng trong mt vng xi
u nng thn, nm ln 14 tui ch v tnh nhn thy mt tn VC chui
ra t hm b mt khi ang i rong chi bt d, hi hoa mt ven rng.
Tn VC bit r gc gc gia nh ngi bn ti nn ch hm do v dn
khng c tit l cho ai bit ri th bn ti ra v. Khi v nh, anh
khng dm k cho ai nghe m quyt gi b mt trong lng, nhng hm
c ngi ch trn Tnh v chi v dt anh i ln Tnh mua sm
sch v, qun o cho anh chun b nhp hc, ngy hm sau s v.
Chng may cng trong m hm , c mt ton lnh nhy ton xung
vng rng , tuy cha khm ph ra ci hm b mt, tuy cha bn cht
tn VC trong hm, nhng VC nghi bn ti tit l hoc bo co tin tc
cho qun i quc gia. Chng lin c ngi n git c nh gia nh
ngi bn ti khng t gi tr, trai gi, b ln... khng cha mt mng
vi ti danh l "vit gian" sao m ging trong truyn C Gi Long,
Hn T T git c nh Long Mn Tiu Cc qu vy?. C gia nh ch
cn mt mnh anh bn ti sng st nh c ngi ch dt ln Tnh
mua sm o qun. Sau ln , ngi ch a anh ln Sign v vo hc
chung trng vi ti; nh ti mi quen anh v mi c anh k cho
nghe nim au u ut ca gia nh anh. Nhng chuyn nh vy xy ra rt
nhiu khp ni Min Nam lm nhng ngi dn lnh khc chng kin
phi s hi, phi ng gp ngha v lu go cho khng chin chng M
cu nc, hoc phi lm giao lin, kinh ti, hoc thu lm cc tin tc
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
11 of 14 2014/07/03 9:27
tnh bo cho chng mi khi chng yu cu. Chng li, khng ng gp,
khng lm vic cho chng ng ngha vi phn ng, ng ngha vi
vit gian v s phn l ci cht khng ch ring bn thn 1 c nhn m
l c nh.

Ngi ta cng thy trong thi gian chin tranh, nhng ngi gi t
hng ng cng sn hi chnh vi chnh quyn quc gia; c nhn
ngi c an phn sng trong phn t t do, dn ch v nhn
quyn, nhng thn nhn ca h min Bc th b tr dp, dy o n
khn kh; b cp lng thc, b ct tem phiu, b ui vic cc x
nghip hoc hp tc x, b chn p mi cch... Hoc trong v Nhn
Vn Giai Phm Min Bc, cc vn thi nhc s dnh dp trong nhm
ny b tr dp nhiu chc nm di, c nhng ngi cht trong
ngho i nh Nguyn Bnh d c phn tnh lm th b ng;
hoc trong v n nhng ngi b quy kt l tay sai ca Nga ch trng
xt li nh Ung Vn Khim, Thiu tng ng Kim Giang, Trung
tng Nguyn Vn Vnh, V nh Hunh v con trai l V Th Hin
v.v... v v.v...; khng ch nhng c nhn ny b t y m thn nhn
cng gia nh cng b c lp cng b v ly nhiu chc nm di. Ngay
thi bui by gi, hn 30 nm sau chin tranh chm dt, ngi cng
sn vn tr dp nhng ai bt ng quan im, khng ngoan ngon ci
u lm mt th la b bt mt ch i theo hng ca ng u b t y,
st hi mt mng d l nhng ng ch tng st cnh bn nhau trong
chin tranh nh trng hp Phm Hng, Hong Vn Thi, Chu Huy
Mn, L Trng Tn v.v... v nhng k cng thn sau khi chanh vt ht
nc b o thi nh Nguyn H, Nguyn Vn Trn, Trn v.v... hoc
nhng ngi nhn r b mt tht ca cng sn nn ang ra sc u
tranh cho dn ch nh Hong Minh Chnh, Hong Tin, H S Phu,
Phm Qu Dng, Trn Khu, Nguyen Khc Ton v.v... v v.v... cho
thy rng ch cn i chch hng ca ng vch th d k c cng
n u cng b tiu dit v ng vn l mt nhm ngi cu kt cht
vi nhau v quyn li phe nhm.

Ni nh vy thy cng sn VN l nhng con ngi hp hi, xo
quyt, hn, tn c vi ngay c ng ch ca chng. V th cho nn
nu qa tht ng ng Quang Minh l mt ngi thc tm yu nc
nh ng hng m p mng tng, nu ng khng b cht sm th ngy
nay ng cng s nhn thy r hn bn cht ca cng sn v khng
chng ng cng s b o thi nh nhng ngi in hnh k trn.
Nhng qua cch trnh by ca tc gi ng M Dung trong sch Nghn
Git L Ri v nhng li i p ca ng, cho ta thy ng l ngi
trung kin vi ng v l tng cng sn.

Ch ng M Dung l mt ngi can m khi dt b tnh ring thn
tc ng hn v phi chnh ngha, tip tay vi ci tt tiu dit ci
xu, k c v mun lm nh vy ch hot ng cho c quan tnh bo
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
12 of 14 2014/07/03 9:27
trung ng ca Hoa k (CIA) l mt ip vin xm nhp vo tn
hang ca chng New York, Paris, Lun n. L mt ngi ph n,
nht l ph n Vit, ci bn tnh nht nht, v an phn thch lo vic
trong nh phc v chng con hn l dn thn trong nhng vic
nguy him ngoi x hi. Nhng trng hp ca ch phi chia u tnh
nh, n nc, phn lm con v.v...; ch vn chu ton vic nh lo cho
chng, nui nng giao dc, dy d con nhng vn hot ng nh mt
gin ip nh trng xm nhp vo nhng t chc ca cng sn VN
ph v nhng gin ip ca cng sn. Ci ch cng quyt ng hn
v phi "i ngha thng hung tn" y phi l mt quyt nh can m
v cng rn mi lm ni. Nhng inh B Thi (i s VC New York)
b chnh quyn Hoa k trc xut, Trng nh Hng, Ronald
L.Humphrey b to x 15 nm t; cn nhng tn cng sn khc hot
ng ngy danh di cc t chc Vit Kiu Yu Nc, Hi Lin Lc
Vit Kiu, Hi on Kt Vit Kiu v.v... nh Hunh Trung ng, Phan
Thanh Nam, Nguyn Ngc Giao, Nguyn Th Ngc Thoa v.v... u b
l din v phi thay i i bn hot ng hoc mai danh n tch.

Hnh ng can m ca ch ng M Dung cho ta thy s chn la
ng n khi ng hn v chin tuyn ca chnh ngha t do, dn ch
v nhn quyn ph v nhng c ch, tn c v bt cng m cng sn
gieo rc cho nhn loi nhiu chc nm qua cng l mt s hy sinh
ln lao ca c nhn ch vi thn tnh rut tht l ngi cha rut 21 nm
xa cch ca mnh. Ln chia tay Lun n tin ng v li Vit Nam,
ch th nhn vi ng l "Con chng cng sn ch con khng chng
Ba!" v nhn c cu tr li lnh tanh t ngi cha: "Con l con.
Ba l Ba. Ba khng chu trch nhim v nhng g con lm." (Ging 21
v 22 Trang 395/ Chng 22).

Cui cng, ngi anh rut ca M Dung, ng Vn Khi, mt s quan
chuyn v ho tin phng khng tt nghip Nga, cng thc tnh
nhn r mt tht ca cng sn. Anh vt thot thin ng ca
cng sn vo nm 1986 v hin nh c New York v sinh sng bng
ngh dy n guitare. ng ng Quang Minh cng qua i v 1 cn
au tim vo thng 4 nm 1986 ti Vit Nam.

Ci h ly ca cuc chin tng tn do cng sn Vit Nam gy ra cho
bao nhiu gia nh nhn dn Vit khin bao nhiu "nghn git l ri"
nh trng hp tc gi M Dung, nu nhn ln chc phi n nhiu
triu triu git l ri trn khp mi ni ngi Vit c mt trn mt hnh
tinh ny v h phi lnh xa, tht xa thin ng ca ng cng sn
mi c ht th khng kh t do, dn ch v nhn quyn m khng
phi php phng lo u v bng dng ca chic bu lim cng sn.

Chng no dn Vit mi khng cn ri l v kh au hi nhng ngi
vong bn cng sn Vit Nam!
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
13 of 14 2014/07/03 9:27

V Uyn Giang
(Trch trong "100 Khun Mt Vn Ngh S" ca H Nam v V Uyn
Giang - ang in)
YUNG KRALL http://anhduong.net/LinhTinh/June06/YUNG_KRALL.htm
14 of 14 2014/07/03 9:27