Broj i datum izdavanja:

Naruilac:
SIRMIUM STEEL D.O.O.
ul. Vinjevaka br. 27
22000 SREMS! MITROVI"!
Naziv dokumenta:
STRU#$I $!L!%
O I%VR&E$OM IS'ITIV!$(U USLOV! R!D$E
OOLI$E
)u le*nje+ ,eri-.u)
Osnov ispitivanja: Na osnovu Vaeg zahteva, lana 15 stav 1 taka ! "akona o
#ez#ednosti i zdravlju na radu $%&l glasnik '&( #r 1)1*)5+ i lana 1) do
15 ,ravilnika o postupku pregleda i ispitivanja opreme za rad i
ispitivanja uslova radne okoline $%&l -lasnik '&( #r ./*)0 i ispravka
1)1*)0+
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
S!DR/!(
2 '343N53 2N&626768 2 92:3N:3
22 7VO;
222 "8<ON&<8 '3-79862V8
2V '8;N8 =3&68 7 '8;NO5 O<O92N2 N8 <O52=8 &7 V'43N8 2&,262V8N58
V "8<957>8<
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica # od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
I RE&E$(E I$STITUT! I LI"E$"E
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica 3 od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica 4 od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica $ od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
II UVOD
Na osnovu lana 15 "akona o #ez#ednosti i zdravlju na radu $?&lu@#eni glasnik '&? #r
1)1*)5+ i lanova 1 i . ,ravilnika o postupku pregleda i ispitivanja opreme za rad i ispitivanja uslova
radne okoline $?&lu@#eni glasnik '&? #r ./*)0 i 1)1*)0+ propisuje se postupak i rokovi preventivnih i
periodinih ispitivanja uslova radne okoline
,reventivnim i periodinim ispitivanjima uslova radne okoline proverava se i utvrAuje da li su
na radnom mestu u radnoj okolini primenjene mere #ez#ednosti i zdravlja na radu utvrAene propisima
u o#lasti #ez#ednosti i zdravlja na radu, tehnikim propisima i standardima
2spitivanja se o#avljaju analizom svih elemenata uslova radne okoline tako da se daje
jedinstvena ocena o#avljenog ispitivanja
2spitivanja se po pravilu vre u uslovima kada rade svi tehnoloki kapaciteti $oprema za rad,
instalacije za klimatizaciju, provetravanje i slino+
2spitivanje uslova radne okoline o#avio je struni tim Instituta za bezbednost i humanizaciju
rada Novi &ad
'OD!"I O 'RE0LEDU I IS'ITIV!$(U1
=esto: &remska =itrovica
;atum: B.)/B)11 god
Vreme: 1):)) C 1B:)) asova
M!ROLIM!TSI USLOVI
&poljna temperatura vazduha: B1,D E:
'elativna vla@nost spoljnog vazduha:
/),.)F
Brzina strujanja vazduha: /,1 m*s
7 toku ispitivanja svi tehnoloki kapaciteti $oprema za rad, instalacije za klimatizaciju,
provetravanje i sl+ su #ili u radu:
;8
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica % od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
III %!O$S! RE0UL!TIV!
,reventivna i periodina ispitivanja uslova radne okoline vre se u skladu sa prihvaGenom
metodologijom ispitivanja uslova radne okoline, propisima u o#lasti #ez#ednosti i zdravlju na radu,
tehnikim propisima, standardima i preporukama:
1;irektiva B))D*1)*3: $B))D+ o minimumu zahteva za zdravlje i #ez#ednost radnika od rizika
koji nastaju izlaganjem Hizikim agensima $#uka+, sedamnaesta pojedinana ;irektiva I1J
B;irektiva B))B*//*3: $B))B+ o mimimumu zahteva za zdravlje i #ez#ednost radnika od rizika
koji nastaju izlaganjem Hizikim agensima $vi#racije+, esnaesta pojedinana ;irektiva IBJ
D;irektiva B))/*/)*3: $B))/+ o minimumu zahteva za zdravlje i #ez#ednost radnika od rizika
koji nastaju izlaganjem Hizikim agensima $elektromagnetna polja+, osamnaesta pojedinana
;irektiva IDJ
/;irektiva .1*B/*3: $1..1+ o zatiti zdravlja i #ez#ednosti radnika od rizika vezanih za hemijske
agense na radu, etranaesta pojedinana ;irektiva I/J
5"akon o #ez#ednosti i zdravlju na radu $K&lu@#eni glasnik '&K #r 1)1*)5+ I5J
0,ravilnik o postupku pregleda i ispitivanja opreme za rad i ispitivanja uslova radne okoline
$K&lu@#eni glasnik '&K #r ./*)0 i 1)1*)0+ I0J
!,ravilnik o uslovima i visini trokova za izdavanje licenci za o#avljanje poslova u o#lasti
#ez#ednosti i zdravlja na radu $K&lu@#eni glasnik '&K #r B.*)0 i !B*)0+ I!J
1,ravilnik o optim merama zatite na radu za graAevinske o#jekte namenjene za radne i pomoGne
prostorije $(&lu@#eni glasnik '&K #r B.*1!+ I1J
.,ravilnik o merama i normativima zatite na radu od #uke u radnim prostorijama $(&lu@#eni list
&L'5K #r B1*.B+ I.J
1),ravilnik o merama i normativima zatite na radu od opasnog dejstva elektrine struje u
o#jektima namenjenim za rad, radnim prostorijama i na radilitima $(&lu@#eni glasnik &'&K #r
B1*1.+ I1)J
112:N2', -uidelines, ?-uidelines on limits oH eMposure to ultraviolet radiation oH Navelengths
#etNeen 11) nm and /)) nm $incoherent optical radiation+? $1.15+ I11J
1B2',8*2N2': -uidelines, ?,roposed change to the 2',8 1.15 guidelines on limits oH eMposure
to ultraviolet radiation? $1.1.+ I1BJ
1D2:N2', -uidelines, ?-uidelines on 7V radiation eMposure limits? $1..0+ I1DJ
1/2:N2', -uidelines, ?'evision oH guidelines on limits oH eMposure to laser radiation oH
Navelengths #etNeen /)) nm and 1/ Om? $B)))+I1/J
152&O B0D1C1*.!, =echanical vi#ration and shockC3valuation oH human eMposure to NholeC#odP
vi#ration, ,art 1: -eneral reQuirements I15J
102&O B0D1CB*.!, =echanical vi#ration and shockC3valuation oH human eMposure to NholeC#odP
vi#ration, ,art B: Vi#ration in #uildings $1 Rz to 1) Rz+ I10J
1!2&O 5D/.C1*.., =echanical vi#rationC=easurement and evaluation oH himan eMposure to handC
transmitted vi#ration, ,art 1: -eneral reQuirements I1!J
112&O 5D/.CB*.., =echanical vi#rationC=easurement and evaluation oH himan eMposure to handC
transmitted vi#ration, ,art B: ,ractical guidance Hor measurement at the Norkplace I11J
1.2&O 1)DB0C1*.B, =echanical vi#ration C 9a#oratorP method Hor evaluating vehicle seat vi#ration
C ,art 1: Basic reQuirements I1.J
B)2&O 1)/1*)5, Ruman response to vi#rationC=easuring instrumentation IB)J
B12&O !!B0*.1, 3rgonomics oH the thermal environmentC2nstruments Hor measuring phPsical
Quantities IB1J
BB2&O 1..5*1., 9ighting oH indoor Nork places IBBJ
BD2&O 1..5CD*)0, 9ighting oH Nork places C,art D: 9ighting reQuirements Hor saHetP and securitP oH
outdoor Nork places IBDJ
B/2&O .B/1C!*.1, 3rgonomic reQuirements Hor oHHice Nork Nith visual displaP terminals $V;6s+ C
,art !: 'eQuirements Hor displaP Nith reHlections IB/J
B523: 0)5.1C1*)D, 9uminaires C ,art 1: -eneral reQuirements and tests identian sa B& 3N
0)5.1C1*.D IB5J
B023: 1)/*15, 2ntergratingCaveraging sound level meters IB0J
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica & od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
B!23: 051*!., &ound level meters IB!J
B123: 010!BC1*)B, 3lectroacoustics C &ound level meters C ,art 1: &peciHications IB1J
B.&',& 2&O /BB5*.!, <valitet vazduha, Opti aspekti, 'enik IB.J
D)&',& 2&O /BB0*.!, <valitet vazduha, Opti aspekti, =erne jedinice ID)J
D1&',& 2&O 01!.*)5, <valitet vazduha, <arakteristike perHormansi metoda merenja kvaliteta
vazduha i odgovarajuGi pojmovi ID1J
DB&',& 2&O 1!50*)1, <valitet vazduha, <oriGenje podataka o temperaturi, pritisku i vla@nosti
IDBJ
DD&',& 2&O 1110*.!, Vazduh am#ijenta, OdreAivanje masene koncentracije ugljen C monoksida,
=etoda gasne hromatograHije IDDJ
D/&',& 23: 1)/)*.D, ;etektori, instrumenti i oprema za merenje snage i energije laserskog
zraenja ID/J
D5&',& 23: 1B5 S 1*.!, Bez#ednost laserskih proizvoda S ;eo 1: <lasiHikacija opreme, zahtevi i
uputstvo za korisnike ID5J
D03N0)1B5C1, &aHetP oH 9aser ,roducts S ,art 1: 3Quipment classiHication, reQuirements, and
userTs guide :enelec,u#lished in 1../ and amended in 1..0, identian sa 23: 1B5C1 ID0J
D!23: 0)1B5C/, &aHetP oH 9aser ,roducts S ,art /: 9aser -uards, 2nternational 3lectrotechnical
:ommission $1..!+ ID!J
D1&',& "B)))1*.1, =aksimalno dozvoljene koncentracije kodljivih gasova, para i aerosola u
atmosHeri radnih prostorija i radilita ID1J
D.&',& 7:.1))*0B, ;nevno i elektrino osvetljenje prostorija u zgradama ID.J
/)&',& ",)))1*1), Vi#racije i udari, Opti termini i deHinicije I/)J
/1&',& ",)))B*1B, =ehanike vi#racije i udari, 6ermini i deHinicije iz o#lasti vi#racijaI/1J
/B&',& ",)))D*1), Vi#racije i udari, 6ermini i deHinicije iz o#lasti mehanikih udara I/BJ
/D&',& ",)))/*1), Vi#racije i udari, 6ermini i deHinicije iz o#lasti pretvaraa I/DJ
//&',& NN)B)5*.) 'adio C komunikacije, 'adio S Hrekvencijska zraenja, =aksimalni nivoi
izlaganja koji se odnose na ljude I//J
/5&',& N8)10)*1!, 9aseri i ureAaji za upravljanje laserskim zraenjem 6ermini i deHinicije
I/5J
/0Norme za temperaturu, relativnu vla@nost vazduha i #rzinu strujanja vazduha $=eAunarodna
organizacija rada+
/!,ravilnik o tehnikim normativima za livniku industriju $ &lglasnik &L'5, #r1/*1.!.+
/1,ravilnik o #ez#ednosti maina $&lglasnik '&, #r 1D*B)1)+
/.2:N2', $2nternational :ommission on Non S ionizing protection+
5)2',8 $2nternational 'adiation protection 8ssociation+
51N2O&R C Occupational Realth -uidelines Hor :hemical Razards CmeAunarodne preporuke za
ispitivanje tekih metala u radnoj sredini I51J
5B&',& 3N 1/B5D:B))! =ehanike vi#racije S =erenje i izraunavanje proHesionalnog izlaganja
celog tela vi#racijama sa uticajem na zdravlje S,raktino uputstvo
5D&',& 2&O .01B:B))1 8kustika S &mernice za merenje i ocenjivanje izlo@enosti #uci u radnoj
okolini
5/,ravilnik o preventivnim merama za #ez#edan i zdrav rad na radnom mestu $(&lu@#eni glasnik
'&K #r B1*B)).+
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica ' od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
IV R!D$! MEST! U R!D$O( OOLI$I $! O(IM! SU
VR&E$! IS'ITIV!$(!
SETOR 'ROI%VOD$(E
2. R!D$O MESTO1 Liva3
LO!"I(!1 Livna ,la*4-r+a 5 k-*a na 767 +e*ara 8
PODACI KOJIMA SE BLIE ODREUJE RADNO MESTO U RADNOJ OKOLINI I MESTA NA
KOJIMA SU VRENA ISPITIVANJA
O,i9 ra.n-: +e9*a 5na+ena6 ,r-3e9i6 ra.ne -,era3ije86 ra.ne ,r-9*-rije6 ,r-9*-ra i
ne,-9re.ne -k-line1
9ivac, vri pregled sve opreme koja je u Hunkciji livenja ar@i na konti livu, na #azi rezultata pregleda
daje saglasnost vodeGem operatoru za start proizvodnje "a pro#leme koje ne mo@e sam otkloniti
o#avetava vodeGeg operatora i anga@uje odr@avanje u otklanjanju uoenih pro#lema Vodi re@im
livenja na jednoj od @ila maina za livenje u svim Hazama tog procesa 7 timu o#avlja sve aktivnosti
va@ne za postizanje ciljeva re@ima livenja u Hunkciji ostvarivanja kvalitetnog proizoda i produktivnosti
konti liva ;elokrug rada je od preuzimanja ar@e sa 9L, pripreme lonca za otvaranje, otvaranje i start
livenja iz livnog lonca , merenje temperature i uzorkovanje, livenje iz meAulonca, proces kristalizacije
i ovrGivanja ar@e u maini ,rijem lonca na stend i predaja praznog lonca posle livenja
podrazumeva komunikaciju sa vozaem dizalice i uverenjenost da je lonac propisano zahvaGen za
dizanje Odgovoran je da ar@a #ude kvalitetno i u propisanom re@imu livenja Vodi evidenciju o
parametrima i pro#lematici ostvarivanja ostavljenih ciljeva, pose#no o onima koji nisu na propisanom
nivou'ad se o#avlja u stojeGem polo@aju ,rovetravanje se vri prirodnim putem, a osvetljenje je
prirodno i vetako
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica ( od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
LotograHija radnog mesta:

S)ica sa ozna)om merno* mesta u o*onu
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +0 od #0
S,i)a- .I/01
M.M.
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
D.O.O. In9*i*u* ;a be;be.n-9* i <u+ani;a3iju ra.a6
LABORATORIJA ZA ISPITIVANJE,
Bul osloboe!" #$, No%& S"', (el)*"+,-#./ 0/ 12.32#2
Oznaka:
O= >.27
I%VE&T!( O MERE$(U '!R!MET!R! MIROLIME 2zdanje*2zmena 1*B
;atum: B.)/B)11 god
'8;NO =3&6O:
9ivac
9O<8:258: 9ivna platHorma $ kota na !,5 metara +
,rovetravanje:
,rirodno
"agrevanje*hlaAenje:
Od livne peGi * ventilator
'!R!METRI O(I SU UTVR?E$I U TOU IS'ITIV!$(!
Vr9*a ra.a
Te+,era*ura 9,-ljanje: va;.u<a
vie -. @27AB
2emeratura
IU:J
3e,. v,a"nost
IFJ
Brzina strujanja
Im*sJ
laki rad $rad #ez Hizikog naprezanja+ 2C ) 22 D 2>A"E7F .- F
srednji rad $laki Hiziki rad+
teki rad $teki Hiziki rad+
RE%ULT!TI MERE$(!1 276C F76> 26GH
O"E$! RE%ULT!T!1 $e ;a.-v-ljava %a.-v-ljava %a.-v-ljava
Re4eren*ni .-ku+en*1
,ravilnik o preventivnim merama za #ez#edan i zdrav rad na radnom mestu $%&l glasnik '&, B1*B)).+ i
,ravilnik o tehnikim normativima za livniku industriju $%&l glasnik '&, 1/*1.!.+ i =etodologije ispitivanja
uslova radne okoline %2nstituta za #ez#ednost i humanizaciju rada(, prihvaGene od strane =inistarstva za rad
zapoljavanje i socijalnu politiku
-riIena +erna -,re+a1
1 2nstrument za merenje parametara mikroklime, 6ip: 63&6O /D5C1, &erijski #r )10D!5D1
B &onda, 6esto, serijski #r 1)11//15
Merna ne 9i:urn-9* k-riIene +erne -,re+e1 V),/E:W V BFW V ),)Dm*sW
$!'OME$E1 Nema
%!L(U#!1
2spitivanjem i merenjem konstatovano je da parametri mikroklime u radnoj prostoriji $E
OD0OV!R!(U zahtevanim vrednostima i da $ISU 'RIME$(E$E mere za #ez#edan i
zdrav rad na radnom mestu
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica ++ od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
D.O.O. In9*i*u* ;a be;be.n-9* i <u+ani;a3iju ra.a6
LABORATORIJA ZA ISPITIVANJE,
Bul osloboe!" #$, No%& S"', (el)*"+,-#./ 0/ 12.32#2
Oznaka:
O= >.2G
I%VE&T!( O IS'ITIV!$(U OSVETL(E$OSTI 2zdanje*2zmena 1*B
;867=:
B.)/B)11god
'8;NO =3&6O:
9ivac
9O<8:258:
9ivna platHorma $ kota na !,5 metara +
=3'NO =3&6O:
9ivna platHorma $ kota na !,5 metara +
Vrsta delatnosti:
,rostor za livenje
O'&TI 'OD!"I
I;v-r 9ve*l-9*i Vr9*a -9vje*ljenja
4nevna /e!ta5)a
o!te douns)o
indire)tno rete"no dire)tno
rete"no indire)tno di6uzno
Ti, elek*rin-: i;v-ra 9ve*l-9*i '-:-n9ki u9l-vi ra9ve*e
u"areno v,a)no 6,uorescentni u),ju5ena is),ju5ena
'!R!METRI O(I SU UTVR?E$I U TOU IS'ITIV!$(!
%a<*ev ,re+a
vr9*i .ela*n-9*i
%a<*evana +in.
,r-9ena
-9ve*ljen-9*
JlKL
Ravn-+ern-9*
-9ve*ljenja
I;+erena -9ve*ljen-9*
na ra.n-+ +e9*u JlKL
O3ena re;ul*a*a
=ali 5) ),D! B1 $E %!DOVOL(!V!
-riIena +e*-.a1 &tandard &',& 7:.1))
-riIena +erna
-,re+a1
1 97X=368', 6ip: 63&6O 5/5, La#riki #r )1)0B5B1*5)B
Merna ne9i:urn-9*
in9*ru+en*a1
V1 luM
$a,-+ene1 Nema
%akljuak1
Na osnovu izvrenih merenja i ispitivanja, do#ijene vrednosti $E $!L!%E se u granicama
zahtevane minimalne prosene osvetljeosti i na ovom mernom mestu $ISU 'RIME$(E$E
mere za #ez#edan i zdrav rad, a prema standardu &',& 7:.1))
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +# od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
D.O.O. In9*i*u* ;a be;be.n-9* i <u+ani;a3iju ra.a6
LABORATORIJA ZA ISPITIVANJE,
Bul osloboe!" #$, No%& S"', (el)*"+,-#./ 0/ 12.32#2
Oznaka:
O= >.2C
I%VE&T!( O MERE$(U =UE U R!D$O( SREDI$I 2zdanje*2zmena 1*B
$aruila31 ;oo %&2'=27= &6339( Vinjevaka B!, &remska =itrovica Da*u+1 B.)/B)11
Ra.n- +e9*-1 92V8:
L-ka3ija1 9ivna platHorma $ kota na !,5 metara +
Mern- +e9*-1 Na visini od 1,0m od poda
'!R!METRI O(I SU UTVR?E$I U TOU IS'ITIV!$(!
USLOVI IS'ITIV!$(!
'e@im rada izvora: 7slovi merenja #uke:
Izvori bu)e7 809 e: i osta,a orema u rostoru ha,e7 ri
norma,nom radu u to)u rocesa ,ivenja
Neromenjivi u to)u merenja
U*i3aj buke na1 .a ne
Neposredno sporazumevanje govorom:
,osredno sporazumevanje sredstvima komunikacije:
,rimanje zvunih signala: "adovoljavajuGe
!ku9*ike karak*eri9*ike buke
Vre+en9ka1 promenljiva
neporomenljiva
isprekidana
impulsna
Mrekven3ij9ka1 irokopojasna
uskopojasna
istaknuti tonovi
RE%ULT!TI MERE$(!
9
8eQ
3kvivalentni nivo u
dB $8+
;oputeni nivo #uke na
radnom mestu u dB$8+
7ticaj #uke na moguGnost sporazumevanja
;oputeno
vreme
izlaganja #uci
u toku dana
IhJ
a # v
Neposredno sporazumevanje
govorom ,osredno
sporazumevanje
sredstvima
komunikacije
7daljenost u metrima
15 15 1)
"a normalan
govor
"a glasan
govor
I;+ereni niv-1 ) C26> ) ) ) ) F
Ok*avna anali;a1
Oktavni pojasevi IRzJ D1,5 0D 1B5 B5) 5)) 1k Bk /k 1k
;oputeni nivo NC1) $dB+ 1).,. .1,! .1,0 10,/ 1B,! 1) !!,! !5,. !/,/
I;+ereni niv- 5.=8 D!,5 5B,5 0/,1 !/,D !1,5 1),1 1),1 !!,! !!,D
'OD!"I O MER$O( O'REMI1
Merni lana3 Lonometar: BrYlZ<j[r, 6ip BB5), serijski #roj: B5)00)/
=ikroHon: 6Ppe /11., serijski #roj: B5B.0B1
<ali#rator: 6Ppe /BD1, serijski #roj: B5B/1!0
'-.a3i - kalibra3iji <ali#racija mernog lanca izvrena je pre i posle merenja pripadajuGim kali#ratorom BZ<
<ali#rator, serijski #roj: B5B/1!0
Merna +e*-.a1 &',& 2&O .01B:B))1 i ,ravilnik o merama i normativima zatite na radu od #uke u radnim
prostorijama $?&l list &L'5?, #r B1*.B+
Merna ne9i:urn-9*1
=erna nesigurnost \ V D dB
Navedena se ro!irena merna nesi*urnost daje )ao standardna merna nesi*urnost
omno"ena 6a)torom o)rivanja ) ; +7 )oji za norma,nu rasode,u od*ovara verovatno:i
o)rivanja od rib,i"no (0 <.
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +3 od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
D.O.O. In9*i*u* ;a be;be.n-9* i <u+ani;a3iju ra.a6
LABORATORIJA ZA ISPITIVANJE,
Bul osloboe!" #$, No%& S"', (el)*"+,-#./ 0/ 12.32#2
Oznaka:
O= >.FF
I%VE&T!( O MERE$(U
O$"E$TR!"I(E &TET$IN 0!SOV!
2zdanje*2zmena 1*B
;867=:
B.)/B)11god
'8;NO =3&6O: 9ivac
9O<8:258: 9ivna platHorma $ kota na !,5 metara +
=3'NO =3&6O: Na visini 15m od horizontalne ravni
'!R!METRI O(I SU UTVR?E$I U TOU IS'ITIV!$(!
Vr9*a
<e+ij9ke
*e*n-9*i
Me9*- u;-rk-vanja
U;-rk-vana
k-n3en*ra3ija
+:O+
F
MD
+:O+
F
O4e" 5e6ul("("
1O
Zona disanja
zaos,enih
3% $$ Z04O/O.=0/0
SO
#
Zona disanja
zaos,enih
> tra*ovima $ Z04O/O.=0/0
Re4eren*ni .-ku+en*1
&',& "BO))1*.1
-riIena +erna
-,re+a1
=7962'83 ,97& C '83 &]&63=&,6ip: =ulti'83 ^,-= S 5),
&erijski #roj: ).5 S 1)01)B ,roizvoAa: '83 &]&63=&, &8;
'ri+e.be i
na,-+ene1
Nema
MI&L(E$(E1
Na osnovu rezultata merenja, a prema &',& "BO))1*.1 koncentracije tetnih gasova
u atmosHeri na radnom mestu i u radnoj okolini su u ;O"VO953N2= granicama i
primenjene su propisane mere za #ez#edan i zdrav rad
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +4 od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
2. R!D$O MESTO1 O,era*er -bra.e :re.i3a
LO!"I(!1 Vuni i9,ravljaki valj3i
PODACI KOJIMA SE BLIE ODREUJE RADNO MESTO U RADNOJ OKOLINI I MESTA NA
KOJIMA SU VRENA ISPITIVANJA
O,i9 ra.n-: +e9*a 5na+ena6 ,r-3e9i6 ra.ne -,era3ije86 ra.ne ,r-9*-rije6 ,r-9*-ra i
ne,-9re.ne -k-line1
Operator o#rade gredica vri pregled sve opreme koja je u Hunkciji otsecanja gredica, interventnog
otsecanja prenos gredica do skladita i prostora za o#radu i utovar gredica Na #azi rezultata pregleda,
vodeGem opoeratoru daje saglasnost za start proizvodnje "a pro#leme koje ne mo@e sam otkloniti
o#avetava poslovoAu i anga@uje odr@avanje u otklanjanju uoenih pro#lema Vodi re@im prenosa
gredica komandovanjem opremom kada se komanja prenese na mesto upravljanja u pogonu 'adi
poslove interventog rezanja gredica na maini za gasno rezanje, pregled kvaliteta gredica i iHormisanja
poslovoAe i posade livenja o kvalitetu kako #i se intervenisalo tokom livenja i o#ez#edilo postizanje
zadatok kvaliteta, dorada gredica, pakovanje u snopove, #ele@enje, skladitenje i utovar radi opreme
,ovremeno radi kao voza dizalice u Hunkciji ovog posla ,osao podrzumeva komunikaciju sa
oso#ljem livenja i oso#ljem na prihvatu i o#radi gredica Odgovoran je da u domenu radnog mesta
gredice #udu kvalitetno o#raAen o#ele@eni i skladitene Vodi evideniju o parametrima i pro#lematici
ostvarenje postavljenih ciljeva, pose#no o onima koji nisu na propisanom nivou 'adi na odr@avanju
opreme u delokrugu rada Odr@ava opremu i radni prostor urednim 'ad se o#avlja u stojeGem
polo@aju ,rovetravanje se vri prirodnim putem, a osvetljenje je prirodno i vetako
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +$ od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
LotograHija radnog mesta:

S)ica sa ozna)om merno* mesta u o*onu
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +% od #0
S,i)a +- Oerater obrade *redica
M.M.
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
D.O.O. In9*i*u* ;a be;be.n-9* i <u+ani;a3iju ra.a6
LABORATORIJA ZA ISPITIVANJE,
Bul osloboe!" #$, No%& S"', (el)*"+,-#./ 0/ 12.32#2
Oznaka:
O= >.27
I%VE&T!( O MERE$(U '!R!MET!R! MIROLIME 2zdanje*2zmena 1*B
;atum: B.)/B)11god
'8;NO =3&6O:
Operater o#rade gredica
9O<8:258: Vuni ispravljaki valjci
,rovetravanje: ,rirodno
"agrevanje*hlaAenje: Od tenog metala
'!R!METRI O(I SU UTVR?E$I U TOU IS'ITIV!$(!
Vr9*a ra.a
Te+,era*ura 9,-ljanje: va;.u<a
vie -. @27AB
2emeratura
IU:J
3e,. v,a"nost
IFJ
Brzina strujanja
Im*sJ
laki rad $rad #ez Hizikog naprezanja+ 20 ) 22 D 2>A"E7F 2 .- F
srednji rad $laki Hiziki rad+
teki rad $teki Hiziki rad+
RE%ULT!TI MERE$(!1 FF62 F76C 26H7
O"E$! RE%ULT!T!1 $e ;a.-v-ljava %a.-v-ljava %a.-v-ljava
Re4eren*ni .-ku+en*1
,ravilnik o preventivnim merama za #ez#edan i zdrav rad na radnom mestu $%&l glasnik '&, B1*B)).+ i
,ravilnik o tehnikim normativima za livniku industriju $%&l glasnik '&, 1/*1.!.+ i =etodologije ispitivanja
uslova radne okoline %2nstituta za #ez#ednost i humanizaciju rada(, prihvaGene od strane =inistarstva za rad
zapoljavanje i socijalnu politiku
-riIena +erna -,re+a1
1 2nstrument za merenje parametara mikroklime, 6ip: 63&6O /D5C1, &erijski #r )10D!5D1
B &onda, 6esto, serijski #r 1)11//15
Merna ne 9i:urn-9* k-riIene +erne -,re+e1 V),/E:W V BFW V ),)Dm*sW
$!'OME$E1 Nema
%!L(U#!1
2spitivanjem i merenjem konstatovano je da parametri mikroklime u radnoj prostoriji $E
OD0OV!R!(U zahtevanim vrednostima i da $ISU 'RIME$(E$E mere za #ez#edan i
zdrav rad na radnom mestu
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +& od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
D.O.O. In9*i*u* ;a be;be.n-9* i <u+ani;a3iju ra.a6
LABORATORIJA ZA ISPITIVANJE,
Bul osloboe!" #$, No%& S"', (el)*"+,-#./ 0/ 12.32#2
Oznaka:
O= >.2G
I%VE&T!( O IS'ITIV!$(U OSVETL(E$OSTI 2zdanje*2zmena 1*B
;867=:
B.)/B)11god
'8;NO =3&6O:
Operater o#rade gredica
9O<8:258:
Vuni ispravljaki valjci
=3'NO =3&6O:
<od vunih valjaka
Vrsta delatnosti:
Valjanje velikih proHila
O'&TI 'OD!"I
I;v-r 9ve*l-9*i Vr9*a -9vje*ljenja
4nevna /e!ta5)a
o!te douns)o
indire)tno rete"no dire)tno
rete"no indire)tno di6uzno
Ti, elek*rin-: i;v-ra 9ve*l-9*i '-:-n9ki u9l-vi ra9ve*e
u"areno v,a)no 6,uorescentni u),ju5ena is),ju5ena
'!R!METRI O(I SU UTVR?E$I U TOU IS'ITIV!$(!
%a<*ev ,re+a
vr9*i .ela*n-9*i
%a<*evana +in.
,r-9ena
-9ve*ljen-9*
JlKL
Ravn-+ern-9*
-9ve*ljenja
I;+erena -9ve*ljen-9*
na ra.n-+ +e9*u JlKL
O3ena re;ul*a*a
=ali 1) ),D. 1)5 %!DOVOL(!V!
-riIena +e*-.a1 &tandard &',& 7:.1))
-riIena +erna
-,re+a1
1 97X=368', 6ip: 63&6O 5/5, La#riki #r )1)0B5B1*5)B
Merna ne9i:urn-9*
in9*ru+en*a1
V1 luM
$a,-+ene1 Nema
%akljuak1
Na osnovu izvrenih merenja i ispitivanja, do#ijene vrednosti $!L!%E se u granicama
zahtevane minimalne prosene osvetljeosti i na ovom mernom mestu SU 'RIME$(E$E mere
za #ez#edan i zdrav rad, a prema standardu &',& 7:.1))
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +' od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
D.O.O. In9*i*u* ;a be;be.n-9* i <u+ani;a3iju ra.a6
LABORATORIJA ZA ISPITIVANJE,
Bul osloboe!" #$, No%& S"', (el)*"+,-#./ 0/ 12.32#2
Oznaka:
O= >.2C
I%VE&T!( O MERE$(U =UE U R!D$O( SREDI$I 2zdanje*2zmena 1*B
$aruila31 ;oo %&2'=27= &6339( Vinjevaka B!, &remska =itrovica Da*u+1 B.)/B)11
Ra.n- +e9*-1 Operater o#rade gredica
L-ka3ija1 Vuni ispravljaki valjci
Mern- +e9*-1 Na visini od 1,0m od poda
'!R!METRI O(I SU UTVR?E$I U TOU IS'ITIV!$(!
USLOVI IS'ITIV!$(!
'e@im rada izvora: 7slovi merenja #uke:
Izvori bu)e7 809 e: i osta,a orema u rostoru ha,e7 ri
norma,nom radu u to)u rocesa ,ivenja
Neromenjivi u to)u merenja
U*i3aj buke na1 .a ne
Neposredno sporazumevanje govorom:
,osredno sporazumevanje sredstvima komunikacije:
,rimanje zvunih signala: "adovoljavajuGe
!ku9*ike karak*eri9*ike buke
Vre+en9ka1 promenljiva
neporomenljiva
isprekidana
impulsna
Mrekven3ij9ka1 irokopojasna
uskopojasna
istaknuti tonovi
RE%ULT!TI MERE$(!
9
8eQ
3kvivalentni nivo u
dB $8+
;oputeni nivo #uke na
radnom mestu u dB$8+
7ticaj #uke na moguGnost sporazumevanja
;oputeno
vreme
izlaganja #uci
u toku dana
IhJ
a # v
Neposredno sporazumevanje
govorom ,osredno
sporazumevanje
sredstvima
komunikacije
7daljenost u metrima
15 15 1)
"a normalan
govor
"a glasan
govor
I;+ereni niv-1 ) C267 ) ) ) ) F
Ok*avna anali;a1
Oktavni pojasevi IRzJ D1,5 0D 1B5 B5) 5)) 1k Bk /k 1k
;oputeni nivo NC1) $dB+ 1).,. .1,! .1,0 10,/ 1B,! 1) !!,! !5,. !/,/
I;+ereni niv- 5.=8 D!,B 5),5 0D,D !5,5 1),/ 11,D 1),B !5,0 !1,!
'OD!"I O MER$O( O'REMI1
Merni lana3 Lonometar: BrYlZ<j[r, 6ip BB5), serijski #roj: B5)00)/
=ikroHon: 6Ppe /11., serijski #roj: B5B.0B1
<ali#rator: 6Ppe /BD1, serijski #roj: B5B/1!0
'-.a3i - kalibra3iji <ali#racija mernog lanca izvrena je pre i posle merenja pripadajuGim kali#ratorom BZ<
<ali#rator, serijski #roj: B5B/1!0
Merna +e*-.a1 &',& 2&O .01B:B))1 i ,ravilnik o merama i normativima zatite na radu od #uke u radnim
prostorijama $?&l list &L'5?, #r B1*.B+
Merna ne9i:urn-9*1
=erna nesigurnost \ V D dB
Navedena se ro!irena merna nesi*urnost daje )ao standardna merna nesi*urnost
omno"ena 6a)torom o)rivanja ) ; +7 )oji za norma,nu rasode,u od*ovara verovatno:i
o)rivanja od rib,i"no (0 <.
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica +( od #0
d.o.o. Institut za bezbednost i humanizaciju rada - Novi Sad
V %!L(U#!
Na osnovu izvrenog ispitivanja na radnim mestima donet je sledeGi zakljuak:
da izmerene vrednosti Hizikih veliina potre#nih za odreAivanje parametara
mikroklimatskih uslova radne okoline nisu u dozvoljenim granicama, prema zahtevima
,ravilnika o preventivnim merama za #ez#edan i zdrav rad na radnim mestima $%&l glasnik
'&(, B1*).+ i ,ravilnik o tehnikim normativima za livniku industriju $%&l glasnik '&, 1/*1.!.+
Na osnovu toga, na posmatranim radnim mestima $ISU 'RIME$(E$E propisane mere
za #ez#edan i zdrav rad
izmereni parametri potre#ni za odreAivanje Hizikih tetnosi S #uke na radnim mestima 92V8: i
O,3'863' OB'8;3 -'3;2:8 $ISU u propisanim granicama prema ,ravilniku o merama i
normativima zatite na radu od #uke u radnim prostorijama $?&l list &L'5?, #r B1*.B+
da su izmerene veliine za odreAivanje osvetljenosti radnih mesta u dozvoljenim granicama
propisanim standardom &',& 7:.1)), osim na radnom mestu 9ivac C 9ivna platHorma
$ !,5 metara + Na osnovu toga, na posmatranim radnim mestima ,'2=3N53N3 &7
propisane mere za #ez#edan i zdrav rad osim na radnom mestu 9ivac C 9ivna platHorma
$ kota na !,5 metara +
da su izmerene veliine za odreAivanje tetnih gasova u dozvoljenim granicama a prema
&',& "B)))1*.1, maksimalno dozvoljene koncentracije kodljivih gasova, para i aerosola
u atmosHeri radnih prostorija i radilita Na osnovu toga, na posmatranim radnim mestima
'RIME$(E$E su propisane mere za #ez#ednost i zdravlje na radu
9ica koja su vrila
ispitivanja:
=irjana =iloeviG, diplin@tehnolog
=, =ilo =iloeviG, diplin@elektro
5asmina -ordiG, diplin@ "N'
O.:-v-rn- li3e
________________________
5asmina -ordiG, diplin@ zatite na radu
#r 9icence: 10/C)BC)))1)*B))0C)1
OB 4.30 Zabranjeno re!tamavanje i umno"avanje Stranica #0 od #0