Group 5

1.

NG TH LIN

2.

PHM TH THY NHUNG

3.

TRN VN HIU

4.

NGUYN TRNG VINH

5.

SATOSHI ABE

FACTS
Theo GCNKKD ln u ngy 10/05/2006:

ng Trng, b Thu, Lin, Lan, Loan gp vn thnh lp Cng

ty CP thm m XT - vi ngnh, ngh kinh doanh gm mua
bn m phm, trang thit b y t, dng c thm m; y ngoi
tng qut; o to ngh

Danh sch c ng sng lp gm b Thu c s c phn l

5.000; ng Trng l 2.000 c phn, cn li cc b Lan, Lin
v Loan mi ngi c 1.000 c phn; ng Trng l Gim
c v l ngi i din theo php lut ca Cng ty

FACTS

Ti iu 6 ca hp ng hp tc ngy 21/4/2006 nu:

Trng hp ng Trng t ngng hp ng trc thi

hn th ton b trang thit b u t s thuc quyn s
hu ca b Thu km 50.000 USD tin mt

Trng hp b Thu t ngng hp ng trc thi hn

th ton b trang thit b u t s thuc quyn s
hu ca ng Trng km 50.000 USD tin mt.

FACTS

Trc , ngy 21/4/2006, ng Trng v b Thu c k vi nhau mt

hp ng hp ng tha thun hp tc thnh lp Cng ty C phn
Thm M XT kinh doanh ngnh ngh phu thut to hnh thm m

Phn gp vn ca b Thu c th hin bng cn nh s 1 Nguyn

Tri, TP.H ; ng Trng gp vn bng tin sa cha mt bng, u t
trang thit b, u t thnh lp cng ty; cc thnh vin khc khng
gp vn (khng c quyn s hu ti sn cng ty v khng c phn
chia li nhun).

Li nhun sau khi tr chi ph hot ng, c chia u 50% cho b Thu
v ng Trng. ng Trng cam kt l mnh c iu kin hnh
ngh phu thut thm m.

FACTS

Cng ty i vo hot ng c hn 02 thng v ng

Trng 02 ln thc hin dch v phu thut thm m cho
khch hng trong khi c b Thu v ng Trng u bit
Cng ty XT khng ng k kinh doanh ngnh ngh phu
thut thm m v ng Trng cng khng c chng ch
hnh ngh phu thut thm m theo quy nh ca php
lut.

FACTS

Do khch hng c n khiu ni v cht lng thc hin cc

ca phu thut do ng Trng thc hin th ng Trng tha
nhn khng c bng cp chuyn mn lnh vc ny v ngh
s thu bng ca bc s c chuyn mn tip tc hot ng
kinh doanh, b Thu khng chp nhn v y l hnh vi kinh
doanh tri php.

Ngy 12/07/2006, cc c ng thng nht tm ngng kinh

doanh, nhng ng Trng v Loan khng k vo bin bn ny.
Sau , b Thu ng ca tr s Cng ty, ngng hp ng vi
ng Trng trc thi hn, v gi ton b GCN KKD, du mc
ca Cng ty v kho ca khng cho nhn vin ca Cng ty
vo lm vic.

Issue of facts

ng Trng cho rng b Thu vi phm iu 6 hp ng

hp tc k ngy 21/04/2006 nn i b Thu bi thng l
800.000.000 ng tng ng vi 50.000 USD v tr li bng
tin l 404.788.960 ng, y l tr gi ton b trang thit b
m Cng ty u t trong thi gian hot ng.

B Thu cho rng, ng Trng la di v vic mnh c

iu kin hnh ngh phu thut thm m khi hai bn k hp
ng v trc , ng Trng t nhn mnh l bc s phu
thut thm m c trnh cao, c nhiu khch hng v
dn b Thu n c s hnh ngh l Trung tm chm sc sc
p A cng ti TP.H, nn khng chp nhn bi thng.

Issue of facts

Who pay money to who?

LAW

iu 131, lut dn s: Giao dch dn s v hiu do b nhm ln

Khi mt bn c li v lm cho bn kia nhm ln v ni dung ca
giao dch dn s m xc lp giao dch th bn b nhm ln c quyn
yu cu bn kia thay i ni dung ca giao dch , nu bn kia
khng chp nhn th bn b nhm ln c quyn yu cu Ta n tuyn
b giao dch v hiu

LAW

iu 137, lut dn s: Hu qu php l ca giao dch dn s v hiu:

1. Giao dch dn s v hiu khng lm pht sinh, thay i, chm
dt quyn, ngha v dn s ca cc bn k t thi im xc lp.
2. Khi giao dch dn s v hiu th cc bn khi phc li tnh trng
ban u, hon tr cho nhau nhng g nhn, nu khng hon tr
c bng hin vt th phi hon tr bng tin, tr trng hp ti
sn giao dch, hoa li, li tc thu c b tch thu theo quy nh ca
php lut. Bn c li gy thit hi phi bi thng

LAW

Khon 1, iu 9, lut doanh nghip: Ngha v ca doanh nghip:

Hot ng kinh doanh theo ng ngnh, ngh ghi trong Giy

chng nhn ng k kinh doanh; bo m iu kin kinh doanh theo
quy nh ca php lut khi kinh doanh ngnh, ngh kinh doanh c
iu kin

Khon 6, iu 11, lut doanh nghip: Cc hnh vi b cm

Kinh doanh cc ngnh, ngh kinh doanh c iu kin khi cha
cc iu kin kinh doanh theo quy nh ca php lut

APPLICATION

Bn cht ca tranh chp ny l tranh chp gia cc c ng

ca cng ty c phn trong vic gp vn, thnh lp, hot ng
v gii th cng ty. Hp ng hp tc l mt tha thun gp
vn trc khi ng k kinh doanh.

ng Trng hnh ngh khng c bng cp hoc chng ch

chuyn mn ph hp nn vic b Thu cho rng b la di
khi k hp ng hp tc l c c s, bi l, ti iu 3 trong hp
ng ghi r ng Trng chu trch nhim v chuyn mn phu
thut.

APPLICATION

Hp ng hp tc b v hiu ton b do b nhm ln ngay t

thi im xc lp v ng Trng c lm cho b Thu
nhm ln v ni dung giao dch

V giao dch dn s v hiu khng lm pht sinh quyn v

ngha v dn s ca cc bn k t thi im xc lp, do ,
cc bn khi phc li tnh trng ban u, hon tr cho nhau
nhng g nhn, nu khng hon tr c bng hin vt
th phi hon tr bng tin.

APPLICATION

ng Trng thc hin hai ca phu thut thm m cho

khch hng bn b Thu l thc hin theo yu cu ca b
Thu. Nh vy, hot ng kinh doanh di hnh thc doanh
nghip khng ng k kinh doanh vi phm theo iu 9
iu 11 Lut Doanh nghip nm 2005.

ng thi, vic hot ng ngnh ngh kinh doanh phu thut

to hnh thm m thuc ngnh ngh kinh doanh c iu kin,
Cng ty khng p ng nhng vn c tnh hot ng kinh
doanh l hnh vi b cm vi phm iu 6 Lut Doanh nghip
nm 1999 v iu 11 Lut Doanh nghip nm 2005.

DECCISION

1- Tuyn b hp ng tha thun hp tc b v hiu ton b.

2- Kin ngh S K hoch v u t Thnh ph H x l hnh vi vi

phm lut Doanh nghip i vi Cng ty CP u t Thm M
Xun Trng v vic khng thc hin vic k khai trung thc,
khng chnh xc v ni dung h s ng k kinh doanh.

3- Khng chp nhn yu cu ca ng Trng v vic i b

Thu phi bi thng thit hi do vi phm hp ng hp tc l
50.000 USD v cc bn khi phc li tnh trng ban u, hon
tr cho nhau nhng g nhn

THE END!