NGO DON THE VO ad | Wa Cue Sa 4 huovcs GINNGO D6 NAM 30 THE vo THAI CUC QUYEN Blén dich : Thdi Thanh NHA XUAT BAN TRE - 1998LOI NGO Lao su phy Ngé Dé Nam 6 vao tudi 96 nhung: * Cap mdt rét tét, tai thinh * Nguoi lanh le * Giong ndéi sang sdng * Lung thdng dang di vitng chdc * Nhip tim binh thuéng Sé di cé duge nhu vay do éng tap “Thai cuc quyén Du@ng Sinh”. Sau khi thay tée dung thiét thuc cha mén tap nay, 6ng da viét ra cuén sdch nay, dé huéng dan cho nhiing ngudi ban mdi céng viée, xa noi tap (ty tap). Ngodi ra éng cén duge Chinh Quyén khuyén khich md trugng day mén Duéng Sinh nay, tinh dén nim 1981 da c6 161 diém tap ngay nay thi rdt phé bién. G nuée ta hign nay vite tap luyén dung sinh & cdc thanh phé lén nhu Ha N6i-TP H6 Chi Minh v.v... da duge rat nhiéu héi vién quan tam. Nhat 1A mén “Dudng Sinh thai ewe quyén” da duge dai truyén hinh huéng dan tap hang ngay trén kénh VTV2 dé gitip viée tap luyén cia qui vi duge thuan li va cé hiéu qua hon. Nay ching téi bién dich cuén s&ch nay véi tting dong tdc chi tiét dé hiéu dé viéc tap luyén dé dang va dat hiéu qué cao hon . SAch gém 37 thé tap 240 déng téc hudng din bang 240 hinh. Dé tap tét 240 déng tae nay ddi hdi phai c6 long kién tri nhung khi da thanh thue réi thi tac dung vé clung to ldn, nhu ldo su tra 1éi phéng van é trang 5 dén trang 10. Nhat 1a nhé tap “Dwang Sinh thai ewe quyén” ma chita duge m6t sé bénh nan y nhw “théo duéng, tim mach v.v...” Qua ]a tde dung vé cing to lén. TP. Hé Chi Minh, Ngay.. thang... nam 1998